Das Schaufenster für die Region Kaltenkir chen, Henstedt-Ulzbur g & Bad Bramstedt
Kunden dürfen bei Tatex mitfeiern 쮿 Kaltenkirchen/Rethwisch (ach) Vor 20 Jahren verlagerte das Modehaus Tatex aus Platzgründen seinen Hauptsitz aus der Hamburger City ins beschauliche Rethwisch (Kreis Steinburg). Dieses Ereignis wird nun in allen sechs Tatex-Niederlassungen, darunter auch in der Kaltenkirchener Filiale an der Kieler Straße gefeiert. Ab Freitag, 26. Oktober, bis Sonnabend, 17. November, gibt es ein besonderes Jubiläumsangebot: „Ab einem Einkaufswert von 75 Euro gegen gewähren wir gegen Vorlage eines Gutscheins, der sich in dieser Ausgabe des nord express befindet, 20 Euro Preisnachlass“, verspricht Tatex-Mitinhaber Hadi Tatari. Stolz ist Modeexperte Tatari auch, dass sich das von seinem Vater Matin Tatari 1978 gegründete Unternehmen seit seinem Umzug nach Rethwisch so rasant entwickelt hat. In nur wenigen Jahren
Tatex-Verkaufsberater Julius Lauer kennt sich bestens aus mit hochwertiger Markenkleidung für modebewusste Männer. Foto ach
wurden nach dem Umzug in Nordeutschland fünf weitere Tatex-Filialen gegründet. „Nach dem Rethwischer Vorbild wurden auch alle anderen Tatex-Modehäuser eingerich-
tet. Stets finden unsere Kunden hochwertige Damen- und Herrenoberbekleidung in langen Regalgängen“, so Tatari. Tatex sei zudem eines der ersten Unternehmen gewesen,
Individueller Schmuck 쮿 Bad Bramstedt (osp) Wer gutes Aussehen und Individualität liebt, der findet an der Beeker Brücke 2 eine wahre Goldgrube. Seit knapp drei Jahren fertigt Goldschmiedin Monika Koch dort aus verschiedenen Materialien Schmuck nach eigenen Ideen oder sie entwickelt zusammen mit ihren Kunden deren Wünsche. Dazu gehört auch, dass sie alten Schmuck umarbeitet. „Vielfach sind es Teile aus Familienbesitz. Durch das Umarbeiten bleibt das Material, an das die Besitzer häufig eine emotionale Bindung haben, in ihrem Besitz“, sagt Monika Koch. Die Ideen der Kunden lässt sie in die Gestaltung einfließen. Lohnend ist diese Aktualisierung alten Schmucks auch im Rahmen von Goldankauf, sodass unter Umständen die Materialkosten der Umarbeitung ganz oder teilweise über den Preis für abgegebenes Gold abgedeckt sind. „Für die Kunden fallen dann nur noch die Kosten für meine Arbeitszeit an“, betont die Goldschmiedin und weist damit auf einen möglichen Preisvorteil hin. Neben Gold und Platin verarbeitet Monika Koch auch Silber, ein Material, aus dem sich auch schöne Schmuckstücke herstellen lassen, deren Kosten aber günstiger sind. Besondere Schnäppchen in Silber bietet Monika Koch während des Candlelightshoppings am Freitag, 17. November, an. Dann gibt es aktu-
die nach dem Outlet-Prinzip hochwertige Markenkleidung zu günstigen Preisen anbieten konnten. Daran habe sich bis heute nichts geändert. Zudem produziert das Unternehmen auch eine hauseigene Kollektion, die nach strengen Qualitätsstandards der Europäischen Union ausschließlich in EU-Mitgliedstaaten entworfen und hergestellt wird. Außerdem werden alle Stücke aus der Herrenkollektion in 70 verschiedenen Größen angeboten. In Kaltenkirchen finden Kunden eine Auswahl von 12000 Anzügen, 17000 Sakkos, 30000 Hosen, 20000 Hemden, 7500 Krawatten, 3000 Mänteln und Jacken sowie 1500 Strickteilen. Zudem wird in der Damenmodeabteilung eine breite Palette hochwertiger und schicker Kostüme, Hosenanzüge, Blazer, Röcke, Blusen, Strickwaren und Abendkleidern angeboten.
Etat für 2013 wird beraten 쮿 Henstedt-Ulzburg (pa) Die Mitglieder im Finanzund Wirtschaftsausschuss kommen am Montag, 29. Oktober, ab 18.30 Uhr im Sitzungsraum 1.22 des Rathauses zusammen. Unter anderem wird ihnen die Entwicklung des Steueraufkommens bis September dargestellt und die Jahresrechnung für 2011 zur Abstimmung gebracht. Auch soll bereits der Haushaltsplan für das kommende Jahr beraten werden.
Goldschmiedin Monika Koch fertigt in Bad Bramstedt auch individuellen Schmuck an. Foto osp
ellen Silberschmuck mit 50 Schmuck und bietet in ihrem Prozent Preisnachlass. Dane- Laden eine Palette an Trauben repariert Monika auch ringen an.
Martin Sponholz Ihr Anzeigenberater für Kaltenkirchen, Quickborn, Alveslohe, Ellerau, Norderstedt und Umgebung. Schulstraße 13, 24568 Kaltenkirchen Telefon 04191/7 22 60-13, Fax -19 martin.sponholz@segeberger-zeitung.de
nord express