Nolltvå #11 2015

nummer elva tvåtusenfemton

NORDIC OM TRÄNINGSVÄRK PÅ TURNÉER OCH 10 ÅR

TILLSAMMANS

UNNA DIG DE SMÅ STUNDERNA I NOVEMBER MÖRKRET

JULIUS OCH BJÖRN

SPRING(ER) VIDARE MOT NYA ÄVENTYR

INNEHÅLL & REDAKTIONEN

LEDARE

ETT LJUS I MÖRKRET ÅTERIGEN GÅR vi in i en period av året när det är mörkt när du på morgonen går till jobbet, för att sedan återigen mötas av ännu mer mörker vid hemgång. Istället för shorts och tshirt får man jobba enligt lagerprincipen och begrava sig under tio tröjor. För att inte nämna alla lipsyl och näsdukar man måste bunkra upp med för de dagliga striderna mot fnasiga, torra läppar och en röd näsa som ständigt rinner.

SEDAN JAG FLYTTADE till Sverige för över 10 år sedan har jag avskytt november månad och höstdepressionen som alltid verkar komma som ett brev på posten, du vet då när småsaker som egentligen inte är mer än en fis i rymden blir tio gånger jobbigare att hantera.

NÄR JAG HÄROMDAGEN kom hem efter en lång dag på jobbet och bara har hört om alla hemskheter som händer på nyheterna samtidigt

som jag försökte jobba ikapp en massa som skulle gjorts klart dagen innan, så kom jag hem till mina underbara ungar som hade kommit ihåg att det var min födelsedag. Jag möttes av deras breda flin i hallen och ögon som glittrade av extas, de stod med sina händer bakom ryggen och kunde knappt kontrollera sig av spänning då de väntade på att få ge mig min födelsedagspresent och födelsedagstårta som de varit och köpt efter skolan.

ATT MÖTAS av deras ansikten, så fyllda av glädje och spänning, gjorde att min annars grå novemberdag snabbt blev en fantastisk dag.Vi spenderade resten av kvällen med att dra skämt och skratta och vände ryggen mot alla hemskheter runtom i världen för en stund. ÅTERIGEN så är det mina barn som påminner mig om vikten av glädje och att visa uppskattning för varandra.

Framförallt i november!

9

ARTIST

NOLLTVÅ: är en produkt av SQUIDPOP MEDIABYRÅ ANSVARIG UTGIVARE: Ryan Garrison GRAFISK FORM: Ryan Garrison & Anders Fält UTGIVARE: SQUIDPOP AB TRYCK: MittMedia Print AB PERIODICITET: 12 nr/år KONTAKT: info@nolltva.se ADRESS: Squdipop Sturegatan 87, 791 60, Falun Nolltvå ansvarar ej för insänt material och förbehåller sig rätten att redigera.

Eftertryck är förbjudet utan tillstånd. Citera gärna men ange källan.

Tidningen trycks på miljövänligt papper.

14

16

LOCALS

18 MOTOR 20 SKÖNHET 22 LIVSSTIL 24 PELLE 26 LYAN 28 FILM 30 KORSORD

4 AKTUELLT 6 02:LIVE 7 02:LOCALS 9 ARTIST 12 SNOBBEN 14 LOCALS

16 SHOPPING

RYAN GARRISON

ANDERS FÄLT

VD/Fotograf/Redaktör VD/Art Director 070-243 95 95 070-245 78 81 anders@nolltva.se ryan@nolltva.se

ANTON RYVANG

ELIN MALIN VENNERSTRÖM JENSEN

Säljare Redigerare/ 072-316 92 26 Skribent anton@nolltva.se elin@nolltva.se

www.dalaguldsmide.se

2

nolltvå

SHOPPING

Skribent

ANDERS LUNDQUIST Skribent

ELIN TURPEINEN Skribent

OMSLAGSBILDEN FOTO: RYAN GARRISON PÅ BILD: MAGNUS ZETTERLUND

ANNA HOLM

Skribent

PELLE ANDERSSON Skribent

RONJA LJUNG

Skribent

ERIKA HAGEGÅRD

SANNA BERGENS

0730-710739

0730-710739

Skribent

Skribent

Knihsg. 2, Rättvik. Tel 0248 - 100 75 Torget 6, Leksand. Tel 0247 - 102 68 Holmg. 17, Falun. Tel 023 - 71 12 72

� � g i � � Sv

GODASTE JUL!

Priserna gäller fr o m måndag v 48, 23/11-29/11 2015.

Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

Vårt motto:

faluns BÄSTA KÖTT!

• Vi har köttchefer och styckare i alla butiker som kan svara på dina frågor och ta fram specifika styckdetaljer.

• Vi gaspackar inget kött vilket ger dig en naturligare råvara garanterat fri från syrgas och koldioxid.

• Vi maler färs av nöt, kalv, gris och lamm flera gånger om dagen så att du alltid kan köpa nymalt av högsta möjliga kvalitet.

• Vi stöttar svenska bönder genom att frivilligt betala 1 krona mer per kilo gris- och lammkött vi köper in.

8-21 lör-sön 9-20 falun • stortallsvägen 3 • tel 023-70 56 00 mån-fre

BUTIK

avvikande öppetttider vid storhelger hittar du på citygross.se

AKTUELLT

DALARNAS MUSEUM

NOVEMBER & DECEMBER 20 NOVEM BER Barnkonventionsdagen på magasinet 21 NOVEM BER 12.15–14.00 Kroki/Modellteckning 14.00 Vernissage Dalakonst

ADVENTSKÖRNING MED MUSEITÅG 28, 29 NOVEMBER

1:a adventshelgen körs det museitåg Falun – Grycksbo T o R. Lördagen 28/11 finns det möjlighet att ta tåget till Grycksbo och gå julmarknad vid Stora Fabriken mellan kl. 10.00-15.00. Tipspromenad finns för de som promenerar till och från Stora Fabriken.

JULMARKNAD

2 DECEM BER 17.00-19.00 Stickcafé (OBS tiden!)

21 NOVEMBER GAMMELDAGS JULMARKNAD LUDVIK Julmarknad i Sunnansjö. Knallar, tomtar, pepparkakor, glögg och krabbelurer.

4 DECEM BER 12.00-12.30 Lunchdisco Värd: Strålins

21–22 NOVEM BER JUL PÅ STABERG Julmarknad i Gamla Staberg i Falun. Arrangeras av Vika-Hosjö Hembygdsförening.

5 DECEM BER 12.15 -14.00 Kroki/modellteckning 8 DECEM BER 14.00 Psykiatrisk omvårdnad och kriminologi.

Helén Olsson, socionom och PhD i Hälsovetenskap berättar om resultaten från sin avhandling.

Senioruniversitetet

21–22 NOVEM BER JULMARKNAD PÅ GARPENBERGS SLOTT Julmarknad i Garpenbergsslotts fantastiska miljö i Hedemora kommun. Utsällare av hög kvalitet, hantverk, luciakandidater, sång, glögg och pepparkakor. Handla och ät gott.

9 DECEM BER 19.00 ”Hur julen firades i Falun förr” Örjan Hamrin berättar.

Humanistiska föreningen

29 NOVEM BER GAM M ELDAGS JULMARKNAD SÄTER Säters innerstad fylls med marknadsstånd och tomtar med en historisk inramning.

10 DECEM BER 12.15-12.45 Lunchkonsert med Falu dans och musikskola

5 DECEM BER JULMARKNAD PÅ VIKMANSHYTTANS BRUKSM USEUM Traditionell och stämningsfull julmarknad i gammeldags genuin bruksmiljö.

Hembakt bröd, slöjd och hantverk.

Arrangör: Vikmanshyttans Hembygdsförening

12 DECEM BER JULMARKNAD I DJURÅS Gagnef och Djurås intresseföreningar samarrangerar en julmarknad i Djurås Centrum

25 NOVEM BER 16–19.00 Julstuga. Pyssla juldekorationer och klä granen.

Museet bjuder på glögg och pepparkakor.

19.00 Visning av Dalakonst Samarr: Dalarnas Hemslöjdsförbund och Falu Hemslöjdsförening 26 NOVEM BER 12.15–12.45 Lunchkonsert med Falu dans och musikskola

NOVEMBER & DECEMBER

6 DECEM BER GAM MALDAGS JULMARKNAD FALU GRUVA Upplev magin på Falu Gruvas julmarknad, mitt i Världsarvet Falun. Hantverkare säljer genuint hantverk, lokalt producerad mat, julkransar, brända mandlar och annat julgott.

22 NOVEM BER 15.00 ”Papyrusväxten som Selma Lagerlöf tog” – en sentida ”ättling” kommer nu tillbaka till Falun.

Med Annacari Jadling-Ohlsson.

Humanistiska föreningen

16 DECEM BER 18.00-20.00 Stickcafé 19.00 Filmvisning i Hörsalen.

Extraöppet i butiken till kl 21.00.

AMASON

11 DECEMBER

17 DECEM BER 12.15-12.45 Lunchkonsert med Falu dans och musikskola 19 DECEM BER 12.15 -14.00 Kroki/modellteckning

MAGASINET, FALUN Fredag den 11 december har du alltså världens chans att värma dig i vintermörkret med en magisk konsertupplevelse och garanterat trevligt barhäng i den populära Magasinetbaren.Varmt välkommen!

www.dalarnasmuseum.se

www.kopparhatten.se

4 nolltvå

Tele 023-76 55 00, Stigareg 2-4, Falun

Gott kaffe, överallt!

Minipresson gör det möjligt.

Pris 695 kr

DITT ANDRA VARDAGSRUM MITT I CENTRALA FALUN. ÖPPET ALLA DAGAR 11-23.

VARJE SÖNDAG UNNA DIG EN LYXBRUNCH

11.00-16.00

BOKA BORD SMAKOCHMERA.SE INFO@SMAKOCHMERA.SE 023-702 20 75

Slaggatan 10, FALUN Mån-fre 10-18 • Lör 10-15 023-150 90 info@slaggatan10.se

ADRESS SMAK TAPAS, DELI & MERA ÅSGATAN 31 791 71 FALUN

02: LIVE

ive L

NOVEMBER• DECEMBER

20 NOVEMBER – BOB HUND & HÖKARTORGET, LILJAN • BORLÄNGE 20 NOVEMBER – AFTER WORK MED MERRY MATES, MIMOS • FALUN 20 NOVEMBER – DALASINFONIETTAN NADIAS VÄRLD, FOLKETS HUS • LUDVIKA 21 NOVEMBER – MARTIN STENMARCK, LUGNET • FALUN 25 NOVEMBER – PETER CARLSSON & BLÅ GRODORNA, KULTURHUSET TIO14 • FALUN 21 NOVEMBER – SATURDAY NIGHT SOUL, GESCHWORNERGÅRDEN • FALUN 26 NOVEMBER – TRASK, WASABRYGGERIET • BORLÄNGE 27 NOVEMBER – JULKONSERT MED THE REAL GROUP, FOLKÄRNA KYRKA • AVESTA 27 NOVEMBER – BLACK STAR RIDER OCH BONAFIDE, LILJAN • BORLÄNGE 27 NOVEMBER – DE LYCKLIGA KOMPISARNA, FLOW NIGHTCLUB • LUDVIKA 28 NOVEMBER – ROCK’N’ROLL AFTON MED COVER STUFF, FOLKETS HUS • LUDVIKA 29 NOVEMBER – ROGER PONTARE, CASSELS KONSERTHUS • LUDVIKA 3 DECEMBER – KALLE MOREAÚS & LISA MISKOWSKYS, CASSELS KONSERTHUS • LUDVIKA 5 DECEMBER – HEDEMORA BLUES JAM, KINGS ARMS • HEDEMORA 11 DECEMBER – MUSTACH & SANTA CRUZ, LILJAN • BORLÄNGE 11 DECEMBER – SWINGN’ CHRISTMAS, FOLKETS HUS • SÄTER 11 DECEMBER – AMASON, MAGASINET • FALUN 12 DECEMBER – LUCIAKONSERT MED FALUNS LUCIA, KRISTINE KYRKAN • FALUN 17 DECEMBER – COUNTRY JAM SESSION - JUL, SÄTERDALEN • SÄTER 18 DECEMBER – DALASINFONIETTAN SWINGIN’ CHRISTMAS, MAGASINET • FALUN

6 nolltvå

ÅRETS JULKLAPP?

Ge bort en middag på blackstone steakhouse till någon du bryr dig om. köp ett presentkort med tillhörande kort och få det laddat med valfri summa, minimibelopp 300 kr.

Presentkortet är i kreditkortstorlek och kan laddas med valfritt belopp, minimibelopp 300 kr.

BOKA BORD PÅ BLACKSTONESTEAKHOUSE.SE facebook.com/blackstonefalun | Tel 023-122 22.

ARTIST

NORDIC

FÖRVALTAR EN TRADITION

NORDIC ÄR EN AV SVERIGES INTRESSANTASTE FOLKMUSIKKONSTELLATIONER. MED EN UNIK SÄTTNING OCH STOR MUSIKALISK NYFIKENHET FIRAR MAGNUS ZETTERLUND, (MANDOLIN), ERIK RYDVALL (NYCKELHARPA) OCH ANDERS LÖFBERG (CELLO) TIO ÅR TILLSAMMANS. JUBILEUMSÅRET KOMMER ATT KRÖNAS AV ETT SAMARBETE MED NORRLANDSOPERANSSYMFONIORKESTER. ANDERS LUNDQUIST HAR INTERVJUAT MAGNUS ZETTERLUND. Jag blir uppringd av Magnus Zetterlund, som bor i Falun. Han kommer ursprungligen från Hudiksvall och har bott i Stockholm i tio år. Han stortrivs i Falun.

– Kopplingen till folkmusik var faktiskt en av anledningarna till att jag bor här. När vi valde att lämna storstan kändes Falun som ett roligt alternativ. Här finns ett levande kultur- och stadsliv. Det har väl delvis att göra med högskolan, lasarettet och muséet. Men också med musiklivet. Jag känner många frilansmusiker som lever ungefär som jag gör och folkmusikföreningen är aktiv.

BESKRIV HUR NORDIC BILDADES!

– Vi började på Musikhögskolan i Stockholm samtidigt för tio år sedan, när vi alla var i 25-årsåldern. Det var en ganska liten klass med folkmusik som inriktning. Jag tror vi var sju och det är ungefär lika små klasser i dag. Redan första veckan hittade vi varandra. Genom att spela med varandra fick vi utlopp för mycket annat som utbildningen kanske inte rymde.Vi är alla intresserade av annan musik, som exempelvis jazz och vi testade amerikansk folkmusik som bluesgrass, och spelade en del

irländskt.Vi hade samma nyfikenhet och öppenhet och det var det det som var skönt.

VAR DET MAGI FRÅN FÖRSTA TONEN?

– Magi är svårt att prata om, men en kemi har vi definitivt.

Med Nordic känns det som att musiken alltid har varit lite större än beståndsdelarna.Vi får ofta höra att vi är duktiga instrumentalister, men jag tror faktiskt att det är en illusion, för det är bandet tillsammans, klangen mellan just de här tre

nolltvå

9

ARTIST

10

nolltv책

ARTIST

instrumenten och vi tre som personer som gör att det blir bra. Vi har alla spelat i band i 20 år och vet att det inte är så ofta det uppstår, att det som kommer ut blir något mer än det man stoppat in.

HUR SNABBT INSÅG NI ATT NI VAR ETT BAND?

– Det gick ganska fort. Vi började utbildningen i augusti och hade vår första spelning i oktober, på invigningen av Hemköp på Sergels torg. En märklig spelning, men vi var lagom kaxiga och vi tänkte redan då ut ett bandnamn som kunde fungera även utanför Sveriges gränser.

HAR NI BESTÄMT HUR NI SKA LÅTA ELLER HAR DET SKETT ORGANISKT?

– Jag tror att det är en ständig process, faktiskt. Just nu är vi inne i en tydlig sådan, för vi tar fram material för nästa skiva, som ska spelas in till våren. man vet inte alltid inte i förväg om en låt är Nordic eller inte, så vi provar.

Vissa grejer har vi valt bort längs vägen för att inte bli för spretiga. Exempelvis brasiliansk choro, där mandolin är ett viktigt inslag. Det var kul att spela och funkade bra även hos publiken. Men vi tonade ner det för att det finns andra som gör det bättre, för att fokusera på det vi är bäst på. Vi håller oss också till våra tre huvudinstrument i det här bandet, fast vi även kan spela andra instrument.

SPELAR MEDLEMMARNA I NORDIC ÄVEN I ANDRA BAND?

och efter konserter. Annars är det väl ”ska vi stanna och käka nu eller om 30 minuter”. Som en typisk familj.

HAR NI FUNDERAT PÅ ATT TA IN ANDRA MEDLEMMAR I BANDET?

– Nej, vi trivs som trio men genom åren har vi samarbetat med sångare, dansare, poeter och andra musiker. En symfoniorkester ska också bli trevligt.

VILKA ÄR ERA STÖRSTA STYRKOR?

– Styrkan är väl att vi har en klang som är helt unik – jag tror inte ens att det finns ett annat band som har just vår instrumentkombination. Det slog oss direkt när vi spelade in tidiga repetitioner. Och då är väldigt mycket vunnet. Vi är också alla tre insnöade och nördiga på det vi håller på med. Vi engagerar oss i detaljer och filar på grejor som få ens skulle kunna sätta ord på.

OCH SVAGHETEN?

– Det vi känner av ibland är att det är tre akustiska instrument med ganska lätt klang. Så det kan ibland vara svårt för oss att fylla stora scener med våra ljud. Så det får vi förhålla oss till. Vi kanske inte kan spela så stort och mäktigt, men har å andra sidan en väldigt låg tyst nivå. För att få ett stort spektra och dynamik får vi jobba åt det hållet.

VAD GÖR NI UNDER DEN VÄNTAN OCH ”DÖDTID” SOM BRUKAR UPPSTÅ UNDER TURNÉER?

– Ja, alla tre spelar med ganska många olika konstellationer.

Folk vill lira och marknaden är inte så stor. Alla tre spelar på heltid och det vore svårt att försörja sig på bara det här bandet. Dessutom finns det ett begränsat antal spelställen här i landet, även om vi även besöker övriga Norden och norra Europa. Sedan vill vi ju spela annan musik. Det inspirerar och korsbefruktar och gör att man har byggt upp ett sug när det är dags för Nordic igen. Alla tre har varit väldigt engagerade i ”projektet” Nordic och det är helt demokratiskt. Det har varit överst på vår prioriteringslista och plattformen för oss, både musikaliskt och arbetsmässigt. Och det är också sällsynt.

– Haha! Erik har myntat uttrycket ”turné är lika med träningsvärk”. Ofta är det löparskorna som åker fram.

Vi försöker träna mer och festa mindre. Vi har också gått igenom några säsonger av Dexter, 24 och andra TV-serier på DVD. Första åren, när vi var i uppstartningsfas, var vi ganska oerfarna. Då delade vi också ofta rum, men med tiden har det blivit enkelrum. Man behöver tid för sig själv när det finns möjlighet. Vi har alla olika uppladdningar och nedvarvningar.

Ibland går det till överdrift, som när folk ska ha med sig skidor – som sedan aldrig användes. Men mycket energi ägnades åt att packa!

BESKRIV DE OLIKA MEDLEMMARNA UR DITT PERSPEKTIV!

HUR VILL DU BESKRIVA SKILLNADEN MELLAN ERA TVÅ ALBUM?

– Vi är väldigt olika som personer och musiker. Erik är en ständig optimist och entusiastisk inför det mesta. Han vill tacka ja, sträva framåt och ibland kanske till och med skynda.

Anders är raka motsatsen. Den som kan bromsa, inte visa för stor entusiasm. Lite skeptisk och bromsande när han tycker att det går för fort. Jag kanske är lite mer ordningssam och på något vis mittemellan. Jag är mellanbarn och är nog van att vara den som jämkar. Mittfältsspelare, där Erik är Zlatan och Anders håller ställningarna bakåt, om man ska använda en fotbollsanalogi. Men det ena framkallar det andra och alla behövs och har olika funktioner. Musicerande är bara halva vårt samarbete och alla blir oumbärliga i en trio.

NÄR NI HAR KONFLIKTER, VAD BRUKAR DE HANDLA OM?

– Förr var det mer om det musikaliska. Man hade starka åsikter om tempot på låtar, svänget och liknande. Men det har blivit mindre och mindre av det. Vi har gett större frihet åt varandra och förmodligen också fått en mer enad uppfattning.

Däremot snackar vi alltid om sådana aspekter av musiken före

– Det första spelade vi in och släppte 2008, när vi hade funnits i tre år. De låtar vi tog med var de låtar vi hade.

Så lång tid tog det att hitta en repertoar. Vi gick på skolan parallellt och vi hade i princip obegränsat med reptid. Allas tid tillbringades där, morgon till kväll och ingen av oss hade familj.

Så mycket som vi repade de tre åren kommer vi aldrig mer att kunna göra. Vi hittade också passande arbetssätt. Väldigt mycket tid lades ner på den första skivan och vi hade väldigt få konserter. Fem till tio per år. Sedan kom konserterna, delvis som följd av skivan och vi spelade ihop en större repertoar.

När vi gjorde den andra skivan var det mer av ett urval och vi ville inte göra en likadan. Vad vi gjorde på ”Hommage” var att frångå att spela bara i trioformat. Grunderna är det vår producent kallar ”kött och blod” och sedan har vi lagt till, kompletterat och byggt ut med andra instrument. Några av låtarna har vi därför inte kunnat göra rättvisa live. Vi målade in oss i ett hörn där. En annan sak som förenade låtarna på ”Hommage” är att varje låt, som albumtiteln antyder, var tillägnad en person som inspirerat eller står oss nära.

Exempelvis musiker och familjemedlemmar. Vi brukar vara

ganska tydliga med att presentera dessa live.

NI FIRAR TIO ÅR SOM BAND I ÅR. VILKA ÄR DE FINASTE MINNESBILDERNA?

– Det första jag kommer att tänka på är första gången vi kom till Tyskland. Vi skulle spela på en klubb i Leipzig. Det var någon festival där temat var nordisk folkmusik och vi visste inte så mycket mer. Det var jättekul bara att åka till Tyskland.

Vi blev hämtade på stationen av arrangören, som körde oss till spelstället. Och när vi kom dit fanns det en hörningång och så var det en stor skylt på framsidan av klubben där det stor ”TONIGHT: NORDIC” och vi skrattade. Det var stort för oss – ett erkännande. Det är häftigt när man tänker på allt vi har fått uppleva ihop.

HUR LÅNGT FRAM I TIDEN PLANERAR NI?

– Ungefär ett år i förväg. Det har mest att göra med att man bokar spelperioder. Men vi ska göra konserter med Norrlandsoperans symfoniorkester i början av december och det var en tanke som väcktes för tre år sedan, som en vision om vad vi ville göra. Även om det inte var direkt planerat, så var det en dröm och hade vi inte fått den bilden hade det inte hänt. Nu har vi inte gjort konserterna än, men om det blir så roligt som vi tänker oss vill vi gärna göra liknande saker i Europa.

HAR NI NÅGON GEMENSAM FAVORITMUSIKER ELLER ARTIST?

– Det är inte helt lätt att säga, vi har så olika grejor i bagaget. Men jag kan nämna en favorit var. Anders favorit är nog Edgar Meyer, en amerikansk basist som rör sig mellan jazz, klassiskt och folkmusik. Jag hade också lyssnat rätt mycket på honom och Anders var den första jag träffade som också hade gjort det! Jag beundrar många amerikanska mandolinister och en av de största för mig är Mike Marshall. En av Eriks största förebilder är nog saxofonisten Jonas Knutsson.

SEDAN POPEN TOG ÖVER HAR FOLKMUSIK OFTA BETRAKTATS SOM NÅGOT LITE MOSSIGT OCH PRÄKTIGT, TILL EXEMPEL AV MEDIA, TROTS ATT DET FINNS MÅNGA UNGA OCH NYSKAPANDE GRUPPER. HUR SER DU PÅ DET? – Den där stämpeln som folkmusiken har fått tycker jag att vi utövare själva delvis kan stå till svars för. Vi tar på oss att förvalta en tradition, berätta varifrån musiken kommer och på olika sätt legitimera musiken. Jag tycker att musiken ska få stå för sig själv. Popmusiken har inte på samma sätt fått bära sådana saker. Jag tycker att vi folkmusiker börjar bli bättre, men det finns mer att göra. Den konstnärliga aspekten är viktigare än att den ska ”representera” något.

Till diskussionen hör också när andra krafter ser oss som representanter för något nationalistiskt, även om jag inte vill prata om det i det här sammanhanget. Jag kan ibland uppleva det som gnäll bland folk inom vår genre, att vi inte får den uppmärkamhet vi förtjänar. Det viktigaste vi kan göra är att göra musik från våra hjärtan så engagerat vi kan. Och samtidigt påpeka att det är angeläget. Nordic vill göra riktigt bra musik – då kommer publiken!

TEXT: ANDERS LUNDQUIST FOTO: RYAN GARRISON

nolltvå

11

SNOBBEN

SNOBBEN HÅRDESIGN - EN FRISÖRSALONG MED SPAKÄNSLA

ETT FRISÖRBESÖK SOM INNEBÄR MER ÄN EN UPPDATERING AV FRISYREN ÄR NUMERA VERKLIGHET HOS SNOBBEN HÅRDESIGN. DEN NYRENOVERADE SALONGEN HAR INRETTS FÖR ATT SKAPA EN KÄNSLA AV LUGN, RO OCH HARMONI. UNGEFÄR SOM ATT VARA PÅ ETT SPA, MEN MED HÅRET I FOKUS - EN VÄLGÖRANDE OCH ROFYLLD KOMBINATION. PÅ ÅSGATAN 26 i Falun ligger den charmiga frisörsalongen Snobben Hårdesign. Huset med den rappade gula fasaden rymmer mysiga lokaler och här är det högt i tak, både bokstavligt och visionärt.

En renovering har precis utförts med ett resultat som skapar möjligheter för upplevelser utöver det vanliga. Här finns utrymme för avkoppling, egentid och återhämtning, allt i händerna på salongens duktiga frisörer.

KERSTIN BJÖRN TOG ÖVER SNOBBEN Hårdesign för 11 år sedan efter att hennes syster Lena drivit den från slutet av 70-talet. Vid starten var Kerstin själv i tioårsåldern, men hon vistades

12

nolltvå

i salongen redan då och att hennes framtida yrke skulle bli frisör föll sig naturligt. Passionen fanns hos henne lika mycket då som nu.

– Efter 25 år som frisör så är det fortfarande lika kreativt och utmanande, säger hon.

Under en period i livet ägde och jobbade Kerstin på en spa anläggning samtidigt som hon arbetade på frisörsalongen på en spa-anläggning. Så när hon tog över Snobben Hårdesign föddes en tanke på att kombinera de båda världarna.

– Jag tänkte på tempot som finns i det vardagliga livet och det gav mig idén om att ta med känslan som finns på ett spa in på salongen, säger hon om hur tanken på att låta spakänslan möta behandlingarna på salongen för att skapa en rofylld miljö.

NÄR DET I ÅR BLEV TID över för en renovering av lokalerna öppnades en möjlighet att göra verklighet av visionen. Tänkt, bestämt och utfört.

Numera får du ditt hår tvättat sittandes i en massagestol omringad av rofylld musik, tända ljus och harmoniska färgval.

– Det ska vara en upplevelse att komma hit, precis som det är på ett spa, säger Kerstin.

Uppskattningen från kunderna kring den nya spainspirerade miljön och den utökade upplevelsen är ett tecken på att de har lyckats skapa en unik plats.

Här blir du ompysslad inifrån och ut med fokus på både välmående och utseende.

DE CHARMIGA LOKALERNA består av tre rum som tillsammans skapar möjligheter för olika temakvällar, evenemang och inspirationstillfällen.

Något som Kerstin ser som sitt nästa projekt för att fortsätta utvecklingen av salongen och drivet kring att utmana sig själv.

– Möjligheterna kring vad som går att göra känns nästintill oändliga, säger Kerstin.

För att boka en behandling, hitta inspiration eller bara hänga med i allt spännande som händer på salongen så hittar du Snobben Hårdesign på Facebook och Instagram, eller via hemsidan www.snobbenhardesign.se

TEXT: ELIN TURPEINEN FOTO: ANTON RYVANG

OUTLET 50 -70% PÅ ALLT I BUTIKEN

*

*gäller ej cyklar

20% PÅ ALLA HÄMTPIZZOR VI BJUDER PÅ COLESLAW Favoriter Fajitas pizza El taco pizza ord. pris 134kr Pizza 1-2 personer

BESTÄLL PÅ 023-220 44 Nb So What Overall Minior

North Bend vadderad overall i vind-och vattentätt rct-material som andas. Tejpade sömmar, förstärkningar och reflexer.

Miniorstorlekar 86–134

t e l t u O

500: ORD. PRIS 999:-

NORRA BACKA

0243-28 32 00 | teamsportia.se Mån-fre 10-20, lör 10-18, sön 10-18

Besök www.ferrysbistro.se för vår nya meny

ÖSTRA HAMNGATAN 16, FALUN

Vi har många fina förslag på julklappar

Åsgatan 18 | 791 71 FALUN 070-204 62 01 Öppet: Tis- Tors 11-18 Fred 10-18 Lörd 10-14

02:LOCALS

JULIUS OCH BJÖRN

FOLK SÄGER ATT VI BJUDER PÅ OSS SJÄLVA

UNDER HÖSTEN HAR HELA SVERIGE HAFT MÖJLIGHETEN ATT FÖLJA ORSAPOJKARNA JULIUS OCH BJÖRN PÅ TV4 UNDER BÄSTA SÄNDNINGSTID. DERAS MEDVERKAN I PROGRAMMET SPRING! HAR GETT RINGAR PÅ VATTNET OCH NU ÄR DE PÅ VÄG FRÅN SKIDVÄRLDEN, DÄR ALLT BÖRJADE, MOT EN SPÄNNANDE FRAMTID MED MÅNGA MÖJLIGHETER. – Det börjar en ny kille i klassen, kan du ta hand om honom?

Frågan ställdes till Julius Aspman år 2001 när den nya killen Björn Daniels, 9 år, började i klassen under honom. Julius axlade ansvaret som Björns fadder och grunden för deras vänskap lades. Det gemensamma intresset för skidåkning ledde till att kommande vintrar spenderades på den lokala skidanläggningen, Orsa Grönklitt och det var inom skidvärlden som den uppskattade duon Julius och Björn tog form.

DE BÖRJADE MED att producera filmer fyllda med skidglädje och galna upptåg där deras sprudlande personligheter fick en betydande roll. Filmerna publicerades på nätet och den nämnda kombinationen visade sig gå hem hos tittarna.

– Vi märkte, 2010-2011, att vi fick många views och då började vi fatta att det fanns någonting där, säger Björn. ÅR 2013 SKAPADES serien Julius och Björn Testar, som blivit en sorts milstolpe i deras filmskapande, där de besökte flertalet skidorter och fortsatte utvecklingen av konceptet från de tidigare produktionerna. Inslagen utanför skidbacken fick ett större utrymme i filmerna och de började ana vad som gjorde just dem unika.

– När vi kollade på våra skidfilmer så märkte vi att det roliga egentligen inte var själva skidåkningen, utan hur vi var mot folk och hur vi agerade, säger Julius.

DÄREFTER BÖRJADE DE RÖRA SIG bort från skidvärlden, utåt sett, och i december 2014 bytte de

14

nolltvå

skidorna mot varsin cykel som ett initiativ för att samla in pengar till Musikhjälpen. De cyklade från Orsa till platsen som Musikhjälpen huserade på i Uppsala och längs vägen publicerade de videos på sociala medier.

Målet var att engagera folket till att skänka pengar genom deras digitala insamlingsbössa och som en extra morot lovade de att utföra olika uppdrag när utvalda summor hade samlats ihop. De dryga 320 000 kronor som blev slutresultatet av deras insamling ledde därmed till att de utförde sitt mest galna uppdrag hittills; en vandring från Uppsala tillbaka till Orsa. Det blev en smärtsam historia med skavande fötter, men de ser ändå tillbaka på Musikhjälpen som det roligaste de har gjort och kommer att göra ett liknande initiativ under årets upplaga.

ETT ANNAT STARKT MINNE som de bär med sig från Musikhjälpen är all den kärlek, värme och vänlighet som de möttes av längs färden till och från Uppsala. Och det är precis vad som är deras drivkraft, anledningen till att de orkade gå de många milen till Orsa och även vad som gör att de tar sig an de galna uppgifterna som blivit en stor del av deras karaktärer.

Ytterligare motivation kommer från den uppskattning som deras följare ger dem.

– Folk gillar när vi gör de sjukaste grejerna, säger Björn.

Men det är inte de galna, nästintill farliga, uppdragen som gör att de möts av värme och vänlighet från människorna de möter. Vid sådana möten får de istället uppskattning för sin öppenhet och glädje.

– De säger att vi bjuder på oss själva och att vi är roliga. Jag fattar inte riktigt vad de menar med det, vi är ju inte normbrytande, säger Björn.

– Vi är precis som man förväntar sig att två 25-åriga killar ska vara, säger Julius. Vi är som vi är även framför kameran, det är antagligen vad de menar med att vi bjuder på oss själva.

NYLIGEN VAR DE ett av deltagarparen i TV4:s program Spring! där de klarade sig kvar ända till finalveckan. Under programmets gång blev det återigen

tydligt att deras följare, nya som gamla, är hängivna och välvilliga när de hjälpte duon att klara av de olika uppdragen som skulle utföras i direktsändning. Spring! avslutades tidigare under hösten och tiden efter att kamerorna hade slocknat handlade om återhämtning och acklimatisering. Men nu står de åter redo för nya utmaningar och möjligheterna är många med erbjudanden från en mängd olika håll, men själva funderar de över vad den saliga blandningen av följare helst vill att de tar sig för.

– Grundföljarna vill se oss åka skidor, men de nya har vi inte en aning om vad de vill se, säger Björn.

FÖR ATT FÅ SVAR på sina funderingar ställde de frågan i sociala medier och responsen från deras följare landade i önskemål liknande koncepten kring initiativet för Musikhjälpen och uppdragen i Spring! De vill se duon utföra galna uppdrag och gärna i direktsändning. Till vintern går Julius och Björn dock tillbaka till sina rötter, ett glädjande besked för alla skidentusiaster.

– Vi kommer att göra nya filmer med Julius&Björn Testar. Det blir en roadtrip i Sverige och en i alperna, säger Julius.

MEN ÄVEN OM DET UTÅT sett blir mer skidåkning än någonsin i filmväg så finns tanken på att så småningom lämna den världen till förmån för andra uppdrag i framtiden och de låter sig gärna styras av sina följare.

– Så länge folk gillar det vi gör så spelar det inte så stor roll vad vi gör. Att ha kul bygger ju lite på att folk gillar det, säger Björn.

EN EKVATION SOM SLAGIT väl ut om man ser till den glädje som ständigt tycks spridas från duon, kombinerat med uppskattningen som de möts av från Sveriges alla hörn. Och att de kommer fortsätta utmana sig själva på olika sätt ser de som en självklarhet.

– Det är inte vi som vågar mycket, det är alla andra som vågar lite, avslutar Björn.

TEXT: ELIN TURPEINEN FOTO: ANTON RYVANG

Välkomna!

DALARNAS

STÖRSTA MODESORTIMENT!

Följ oss på

SLAGGATAN 6 FALUN

Kupolen Plan 3 BORLÄNGE 0243-880 99

SHOPPING

HOS

MAJOR MALTES MÖBLER & INREDNING FINNS ALLT DU BEHÖVER FÖR ATT SKAPA ETT PERSONLIGARE HEM

MÖBELFANTASTERNA PIA OCH MAGNUS VAR PÅ JAKT EFTER EN SOMMARSTUGA I TRAKTEN KRING FALUN, MEN I SITT SÖKANDE SÅ SPRANG DE PÅ EN VACKERT LJUS OCH ÖPPEN LOKAL SOM DE BARA INTE KUNDE MOTSTÅ.

NÅGON SOMMARSTUGA BLEV DET DÄRMED INTE, ISTÄLLET ÖPPNADE DE DRÖMBUTIKEN MAJOR MALTES MÖBLER & INREDNING OCH BOSATTE SIG I SVÄRDSJÖ.

PIA OCH MAGNUS, som inte bara jobbar ihop utan också lever tillsammans, har på ett eller annat sätt haft anknytning till möbelbranschen sedan en lång tid tillbaka.

Beslutet om att öppna butiken Major Maltes Möbler & Inredning, som slog upp portarna i april 2015, må vara resultatet av en rad slumpartade händelser, men de är helt överens om att det kändes självklart.

– Det är nästan som ett kall och vi känner verkligen att vi har gjort rätt, säger Pia. LOKALEN DE FÖRÄLSKADE sig i är anledningen till beslutet. Den öppna och ljusa möbelbutiken är placerad på regementsområdet i Falun och lockar kunder från hela länet. Anledningarna är flera, men ryktet om Major Maltes som snabbt spridit sig spelar en stor bidragande roll.

– Många som kommer in berättar att de blivit tipsade om oss av sina vänner och bekanta, säger Pia som också berättar att responsen från kunderna är väldigt positiv.

– Kunde vi leva på beröm så skulle vi vara riktigt välbärgade, fortsätter hon med ett leende.

16

nolltvå

HOS MAJOR MALTES har man dessutom gått ifrån känslan av att vara en möbelbutik för att istället skapa ett uttryck som snarare liknar en möbelutställning där de olika produkterna får komma till sin rätt i inspirerande miljöer. Alla med en egen stil för att matcha olika karaktärer.

– Det bor väldigt många olika personligheter i den här lokalen, säger Pia om hur de visualiserar sig en person som skulle kunna passa i miljöerna som de skapar.

Och personlighet är tillsammans med valfrihet ett återkommande inslag. Man har sett till att bygga ett sortiment där möjligheterna känns nästintill oändliga, allt för att kunna uppfylla de önskemål som kunderna bär med sig. Medvetenhet om att ett personligt uttryck och en egen prägel har stor betydelse för att skapa ett trivsamt hem är tydlig.

– Som kund kan du komma in och säga precis vad du vill ha, i de allra flesta fall brukar vi kunna ordna det, säger Magnus.

EXEMPLEN PÅ HUR DE TAGIT SERVICE till nästa nivå genom att hjälpa kunderna att hitta lösningar som passar just deras behov är många och de samarbetar gärna med andra aktörer, så som färgbutiker, för att skapa en helhet i kundens hem. Och de står själva till tjänst för andra inredningsrelaterade förfrågningar.

– Vi kan hjälpa till med tapetval och möblering i hemmet för att hitta bättre lösningar än de befintliga, berättar Pia. VID EN FÖRSTA ANBLICK på möbelutställningen kan det vara svårt att se hur brett sortimentet egentligen är. Mycket handlar om att man valt ut specifika

exemplar av möbler för att skapa miljöerna.

– Vi har gjort allt för att inte vara försiktiga i utställningen, säger Pia. ETT EXEMPEL ÄR BOKHYLLAN som står mot en av väggarna. Just den varianten valdes för att den passade i utställningens miljö, men modellen går att beställa i en mängd olika mått och träslag. Och det tänket går igen i de allra flesta möbler som finns representerade hos Major Maltes.

– Att vi har så stor bredd gällande exempelvis tyger och former på soffor och stoppmöbler gör det möjligt att skapa ett väldigt personligt intryck, säger Magnus.

MEN MÖBLERNA ÄR INTE ENBART valda utifrån de många valmöjligheterna som följer med dem, man vill även visa att svensktillverkat och design inte behöver betyda ett skyhögt pris. Sina leverantörer har de valt ut med omsorg och i gengäld har de fått ett stadigt stöd tillbaka. Den goda relationen dem emellan skapar ännu fler möjligheter i jakten på den perfekta möbeln för det specifika hemmet.

– Om det kunden söker inte finns hemma för tillfället ser vi till att beställa hit det, berättar Magnus.

Hittills har de kunnat tillgodose och har hittat lösningar till de allra flesta önskemål som ställts. Något de ser fram emot att fortsätta med.

– Kunderna får gärna gå ännu längre i att utmana oss, säger Pia. TEXT: ELIN TURPEINEN FOTO: RYAN GARRISON

VI ERBJUDER Möbler från många kända varumärken Inredning, även uppdrag

n e t r o b ! e l G u j e r a d o g

Presentartiklar Tyger för möbel och gardin, även måttbeställt Mattor, även i specialmått Dekoration

Köp någon av våra fint inslagna delikatesslådor eller om du vill komponera en egen Det finns många utvalda delikatesser från Dalarna och resten av världen att välja mellan: Ostar, marmelad, korv, kex, glögg, senap, olja, praliner och te/kaffe.

Öppettider: tis-fre 11-19, lör 10-15 Regementsvägen 16, Falun 023-381 69 00 • www.maltesmobler.se • facebook.com/maltesmobler

Bröderna Anderssons • Bord Birger • Ekelund Weavers • Haslev • JAB • Mavis • Maze • Olof Nilson • Selected by Trum • String • Swedese • Trademarkliving • Tre Sekel /City möbler i Tibro • Troels • Van Asch • Violante • Voluspa • Westroth

Åsgatan 18 | 791 71 FALUN | Tel 023-176 70 sofi@sandbergsskafferi.se | sandbergsskafferi.se

facebook.com/SandbergsSkafferi

MOTOR

HUR ÄR DET MÖJLIGT?

MAN SKULLE KUNNA TRO ATT DET ÄR MAGIKER SOM TAGIT FRAM HELT NYA OPEL ASTRA. UTVECKLINGSFOLKET HAR BOKSTAVLIGT TALAT TROLLAT MED UTRYMMET OCH RESULTATET FÅR MÅNGA ATT HÖJA PÅ ÖGONBRYNEN. MODELLEN HAR BLIVIT BÅDE KORTARE OCH SMALARE, MEN TROTS DETTA HAR BENUTRYMMET I BAKSÄTET VÄXT MED 3,5 CENTIMETER. HUR ÄR DET MÖJLIGT? En magiker avslöjar aldrig sina trick och detsamma gäller biltillverkare. Opel har förutom tricket med utrymmet även lyckats dumpa vikten på nya Astra med 200 kilo och detta är ett nytt världsrekord i bilbantning. Nykomlingen är alltså kortare, smalare och lättare – men hur mycket bättre? Det ska vi ta reda på här och nu.

LJUS FRAMTID Designen är verkligen elegant med ett väl markerat nosparti där strålkastarna och grillen knyts ihop med en blank list.

På tal om framljusen så erbjuds dessa med smarta LEDstrålkastare som skräddarsyr helljuset efter omgivningen helt automatiskt.Vi upptäcker dessutom att backspeglarna flyttats ned på själva karossen och att det ”flygande taket” finslipats. Den bakre takstolpen är nämligen klädd med svart plast och effekten blir illusionen av att taket svävar. Snygg på utsidan alltså, men hur är det på insidan? Inredningen har

18 nolltvå

verkligen städats upp och antalet knappar på mittkonsolen nästan halverats jämfört med gamlingen. Hur det är möjligt?

Jo, en åttatums pekskärm klarar av att sköta det mesta mellan himmel och jord. Systemet har allt man kan önska sig och lite till, bland annat ”wifi-hotspot” med uppkoppling mot internet i 4G. TREPIP RÄCKER Storleken på nya Opel Astra har alltså minskat med fem centimeter på längden, men det är inget som märks vare sig man sitter fram eller i bak.Vill föraren sitta extra bekvämt så finns dessutom ett wellnessäte med inbyggd massage och ventilation på tillbehörslistan. I maskinrummet kan man välja mellan fem turboladdade motorer och det hela börjar med en trecylindrig bensinare på 105 hästkrafter som kan bli din för 159 900 kronor. Den lilla trepipen låter riktigt kaxig och kraften räcker faktiskt till. Om du trots allt vill ratta fyrcylindrigt så är det bara att välja mellan 125 eller 150 hk.Vi lade dock mest krut på dieselfyran på 1,6-liter, vilken erbjuds med antingen 110 eller 136 hästar. Motorn är en riktig snåljåp och testbilen bjuder på finfina köregenskaper.

Andra roligheter är elektrisk parkeringsbroms, stolsvärme på alla sittplatser och för 7 900 kronor får du en assistent som fickparkerar bilen automatiskt. Det silverfärgade Opelemblemet i nosen ljuger med andra ord inte. Nya Astra är en ”snilleblixt”.

TEKNISKA DATA FÖR OPEL ASTRA Motor: 4-cyl turbodiesel med dubbla överliggande kamaxlar och fyra ventiler per cyl. Max effekt: 136 hk mellan 3 500-4 000 varv/min.

Max vridmoment: 320 Nm mellan 2 000-2 250 varv/min.

Kraftöverföring: Motorn fram, framhjulsdrift. 6-växlad manuell.

Fjädring: Fram: fjäderben med undre triangellänk. Bak: torsionsaxel.

Styrning: Elektrisk servo.Vändcirkel: 11,4 meter.

Bromsar: Skivor fram och bak. ABS. Antispinn/sladd.

Mått/vikt: (cm/kg) Axelavstånd 266, längd 437, bredd 187, höjd 142. Tjänstevikt 1 364. Bränsletank 48 liter.

Prestanda: Toppfart 205 km/h.Acceleration 0-100 km/h 9,6 sek.

Förbrukning/Miljö: 3,9 liter per 100 km under blandad körning.

CO2: 103 g/km.

Pris: 209 900 kronor.

Plus Elegant design - utanpå som inuti Fylld med spännande teknik Imponerande komfort Minus Varför snåla med garantierna?

TEXT: STAFFAN SWEDENBORG OCH JOHANNES GARDELÖF

SVERIGEPREMIÄR FÖR NYA ASTRA

Nya Astra fr. 159 900 kr Privatleasing

fr. 2 895 kr/mån*

Biva premiärerbjudande

Fri Service, Garanti och Assistans ingår under 3 år eller 9 000 mil. Gäller vid köp av nya Opel Astra fram till 31 december.

Du sparar 8 600 kr.

Oförskämt lyxig.

Helljus som inte bländar och som alltid anpassar sig efter varje trafiksituation. En förarstol som ger dig massage. Ett rejält lastutrymme. Och ett nästintill obegripligt smart infotainmentsystem. Det är vad vi kallar lyx. Som inte kostar skjortan. Välkommen in och provkör!

Nya Opel Astra.

Utmanar överklassen.

Provkör din nästa bil hos oss!

Välkommen till en bra affär.

Bränsleförbrukning blandad körning 3,4-5,5 l/100 km. CO2 utsläpp blandad körning 93-128 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. *Opel Privatleasing via Opel Finans: Månadskostnaden är rörlig och baseras på 36 mån där Service, Garanti, Assistans och Opel Försäkring ingår. Max körsträcka 1 500 mil/år (totalt 4 500 mil). Kostnaden är inkl. moms exkl. uppläggnings- och aviavgift. Sedvanlig kreditprövning sker. Bivas premiärerbjudande kan ej kombineras med privatleasing.

Vard. 9-18, Lörd 10-14 Borlänge, Bygatan 37 0243-21 34 00 biva.se

SKÖNHET

BOOSTA

HUDEN INFÖR VINTERN DEN HÄR TIDEN PÅ ÅRET är det vanligt att huden blir mycket torrare och kräver lite extra omsorg. Jag själv har en ganska fet hy på sommaren men torr under höst/vinter. För att ta hand om huden på bästa sätt och boosta upp den rejält krävs det daglig rengöring & återfuktning samt peeling 1-2 gånger i veckan för att ta bort döda hudceller så att ny hud kan komma fram. Här får ni några tips på hudvårdsprodukter av mig som inte bara är bra för din hy, utan även för miljön och djuren!

100% PURE

100% PURE ORGANIC HEALING MOISTURIZING BALM. Närande och fuktgivande creme för normal/torr hud.

Bäst för torr hud eller för att motverka eksem. 100% naturlig & 100% vegansk.

ORGANIC COFFEE BEAN CAFFEINE EYE CREAM Antiinflammatoriskt, koffeinrikt grönt te och kaffe mot påsar under ögonen. Minskar svullnad genom att öka cirkulationen för ökat blodflöde för att dämpa och ljusa upp mörka ringar. 100% naturlig & 100% vegetarisk.

205:- hos eleven.se (kampanj 164:-)

205:- hos eleven.se (kampanj: 164:-)

FAITH IN NATURE REJUVENATING FACIAL WASH. En ansiktstvätt som rengör på djupet och friskar upp medan den återställer hudens fuktbalans. Innehåller ekologisk aloe vera som har fuktgivande egenskaper och är rik på antioxidanter! Veganvänlig.

89:- hos jordklok.se

BODY BAZAR

LUSH

JUST ROSEWATER. En upplyftande fräsch toner för friskare hud. Rik på vitamin A, C och fullspäckad med naturliga antioxidanter och antiinflammatoriska egenskaper. Återfuktande, lugnande, tonande och PH balanserande. Mild och passar alla hudtyper.

Ekologisk certifierad enligt Ecocert och tillverkad ansvarsfullt av bönder i Altlas Bergen i Marocko.

Veganvänlig & alkoholfri!

CUPCAKE FRESH FACE MASK Rengör huden med denna chokladbehandling!

Rhassoullera och kakao absorberar orenheter och smuts från huden. Färsk mint stimulerar och tonar huden medan linfrö och kakaosmör mjukgör och återfuktar. Ansiktsmasken är handgjord på naturliga ingredienser och säkra syntetiska ämnen Veganvänlig.

125:- hos lush.se

149:- hos bodybazar.com TEXT: RONJA LJUNG

20

nolltvå

Stort sortiment av bad- och underkläder Julklappstips!

Presentkort uppskattas av alla

Falun, Holmgatan 26c, 023-636 00 Borlänge, Målaregatan 4, 0243-630 00 Mora, Kyrkogatan 4, 0250-718 18 Ludvika, Storgatan 34A, 0240-124 44

Underverket Butiken med personlig service www.underverket.se

Öppettider: Må-Fre 10-18, Lör 10-14 Falun: Lör 10-16

Imagine your Dream Dress... ...visit us... ...Live Happily Ever After!

Ateljé HögtidsHuset & Studio Dresses & Dreams www.hogtidshuset.se • 0241 - 64 42 66 info@hogtidshuset.se • Stationsvägen 13, Djurås

kr 5 9 15 or t g n i ngn resentk ä l r sfö ven p n a r F har ä Vi www.eyelash.se • Sveagatan 3 • Borlänge • 0737635963

LIVSSTIL

EN PÅMINNELSE TILL DIG

I SKRIVANDE STUND LIGGER TJOCK DIMMA ÖVER FALUN, klockan är inte mer än morgon och kylan påminner om den kommande vintern. November är en tuff månad för många och man kan märka att det ligger en allmän höstdepression hos nära och kära.

Därför tänkte jag att du, just du, ska få ta del av enkla medel och unna dig en stund för dig själv eller med andra. Unna dig extra lyx i en annars stressig vardag. Påminn dig själv om hur fantastisk just du är och vad mycket bra du har åstadkommit idag.

• Unna dig en lång, varm dusch. Peela ansiktet, massera hårbotten, skrubba kroppen, glöm inte fötterna! Avsluta med vårdande hårinpackning som du slår in i ett handdukspaket medan du filar fötterna och lägger en ansiktsmask. Smörj in dig med din favorit kräm. Känner du för det så måla även tånaglarna i någon pigg färg!

• Koka upp hett vatten och förbered en kopp med ditt favoritté. Bädda ner dig i soffan under en filt, tänd några ljus och slå av all elektronik. Läs den där tidningen du länge varit sugen på att köpa hem eller den där boken så många pratat om.

• Om du inte är lässugen, ta fram ett skissblock och måla. Eller skriv ner dina tankar, formulera de där känslorna som bubblar inombords.

• Meditera. Behöver du så ta hjälp av en mindfulness-app, annars låt bli all elektronik.

• Sträck på dig! Vrid kroppen, försök gå upp i bryggan, rulla runt som en larv i vardagsrummet. Mjuka upp de trötta musklerna och var snäll mot kroppen. Om du kan, gör lite yoga hemma.

22

nolltvå

• Ta dig tid att laga en middag du velat prova länge, rik på näring och färgsprakande av grönsaker. Sätt på någon bra bakgrundsmusik, kanske även ta ett glas vin under tiden.

• Avboka alla måsten för eftermiddagen/kvällen, hämta barnen tidigare från skolan eller boka in en träff med en vän och fyll på energiförrådet med skratt istället för att vika tvätt. Tvätten kommer att ligga kvar, jag lovar. Men du kan aldrig få för mycket kärlek av dina nära. Eller sitt uppe till midnatt och prata om livet över ett glas vin med din partner och ta en lite längre sovmorgon istället för morgonpasset du tänkt gå till på gymmet.

• Strunta i gymmet och gå ut istället. Så fort snön faller, dra fram pulkan, grabba tag i dina favoritpersoner och ha race i backen eller bygg snögubbar. Avsluta det hela med värmande choklad och någon feelgood movie.

• Baka! Baka något sött, något gott eller något spännande. Bakning både luktar gott, är roligt och smakar framförallt fantastiskt. Det finns ofantligt mycket häftiga rawfood recept på sött om man vill stilla sitt sötsug utan att få i sig för mycket vitt socker eller vitt mjöl.

• Lämna telefonen hemma. När du åker och handlar eller är ute och går, låt den vara hemma. Du behöver inte ha den med dig överallt. Den tar bara fokus från verkligheten och vad som är viktigt.

• Framförallt, detoxa telefonen! Rensa spel, appar och annat som bara tar plats och kräver din uppmärksamhet.

Det gör att du lättare kan fokusera på en sak i taget, så att du inte instagrammar under tiden ni ser en bra film. Och sluta läsa en massa skräp. Känner du att du blir irriterad på ditt facebookflöde, rensa eller läs inte där alls. Mår du bra av ditt instagramflöde? Se till att bara följa konton som får dig att må bra, som får dig att skratta eller bli inspirerad att göra något nytt.

• Duka fram en brakfrukost, som en brunch och bjud över dina bästa vänner! Man kan aldrig äta för mycket frukost, eller för länge.

• Visa uppskattning och berätta för dina nära hur mycket de betyder för dig. Hur mycket lycka de gör dig. Det skadar aldrig att ge andra komplimanger, tvärtom.

TEXT: MALIN JENSEN FOTO: RYAN GARRISON

TRÄNINGS

glädje

årets julklapp ÄR TRÄNING & HÄLSA Kom in till oss så hjälper vi dig att hitta något som passar.

Avesta • Gävle • Sandviken • Borlänge • Falun • Säter • Hedemora • Ludvika • Smedjebacken Du hittar oss på mabattre.com

KRÖNIKA

PELLE ANDERSSON

FØR HELVEDE! DET FINNS SYMPTOM, KALLA DET SJUKDOM OM DU VILL, SOM KALLAS FÖR ANGLOFILI OCH FRANKOFILI. ÄR DU ANGLOFIL HAR DU ETT EXTREMT INTRESSE FÖR BRITTISK ESTETIK OCH DETSAMMA GÄLLER FÖR FRANKOFILEN SOM HYSER SAMMA KÄNSLOR FÖR FRANKRIKE OCH DESS KULTUR. JAG KAN SÄKERT DRA PÅ MIG EN TRÖJA MED UNION JACK, AV RENT ESTETISKA SJÄL SÅ KLART, MEN DET FINNS ETT ANNAT LAND, ELLER SNARARE STAD, SOM JAG HÅLLER VARMARE OM HJÄRTAT. JAG FÖRSÖKER BESÖKA STADEN så ofta jag kan. Min plastpappa bor i utkanterna och sommartid finns det få Europeiska städer som kan mäta sig med staden, Köpenhamn.

ALLA MINA IDOLER HAR KOPPLINGAR hit på ett eller annat sätt. Hit har de kommit för att spela in, skriva eller bo. Lundell, Thåström, Strindberg och många fler. Pulsen lär ha lockat. Likaså den mer avspända synen på alkohol och droger. Den lockar mig fortfarande, även om jag inte dricker sedan en tid tillbaka och inte brukar droger. Avspändheten får mig

24

nolltvå

att må bättre. Att få tända en cigarett inomhus, inte höja på ögonbrynen eller tillkalla ordningsmakt om någon dricker öl på en parkbänk, förlåta snedsteg, inte misstänkliggöra. Det har inget med Danmark att göra, det är själva staden som talar, och den talar ett helt annat språk än övriga Danmark.

rökförbud. I Danmark. Den rådande lagen i Danmark säger nämligen att uteställen som serverar mat inte längre får tillåta rökning inomhus. Detsamma gäller om din pub är större än 40 kvadratmeter, oavsett om du serverar mat eller inte. Det är så löjligt och luddigt så man baxnar.

NJUTNINGEN ATT HOPPA AV på Huvudbangården, ta trapporna upp förbi 60-talsmonumentet Radison SAS, ta en omväg förbi det ökända Jernbanecaféet och fortsätta Istedgade mot Vesterbro.

Leta skivor på Vesterbrogade eller slappna av på en parkbänk i mitt eget smultronställe i den urbana djungeln, Otto Krabbes Plads.

NÅGOT ANNAT SOM ÄR LÖJLIGT är turistfällan Christiania. Där sätter jag inte min fot.

Efter Tivoli och Den lille havfrue är Christiania Köpenhamns tredje största turistmål. Hit vallfärdar folk för att titta på påtända grönländare och försöka få en liten glimt av det de uppfattar som ”skönt hippieflum”. Den tiden är borta och de amerikanska turisterna lär bli besvikna. Inte heller får de köpa gräs vilket de tror ska säljas i varje gathörn.

Christiania är bara en ruin över en svunnen tid.

Det är på Vesterbro det händer. Köpenhamns eget Södermalm säger Svenskarna. Så är det kanske, men en varm vårdag får en promenad på Sønder Boulevard Götgatan att likna en skitnödig kopia.

TA S-TÅGET UT TILL VALBY och sitta på de hyfsat genuina förortshaken. In till stan igen och äta dansk frukost på mitt favorithak Pilekælderen. Tre smørrebröd, två med sill och en med räkor. En snaps till varje ska det egentligen vara men jag håller mig till mitt mineralvatten.

KVÄLLEN KOMMER. Vidare till Vega eller Pumpehuset. Här är det alltid bra konserter och den danska musikscenen är inte lika exploaterad som den svenska. Här kan man hitta band i världsklass som ingen har hört talas om. Om tröttheten faller på är det Café Oscar som gäller. Öppen scen, halvbra punkband som varvas med poeter och trubadurer. Har dock blivit mycket sämre sedan de införde rökförbud. Just det,

JAG AVSLUTAR PÅ CAFÉ NIK. Här tittas det snett på mig för att jag är nykter. Och här får jag sota för det. Den allmänna ölen (Tuborg) kostar 25 spänn, lyxölen (Carlsberg) kostar 28 spänn. Ett glas vatten (från kranen) kostar 30 spänn. Det är så det funkar i den här stan.

TEXT: PELLE ANDERSSON

Amason 11 december Titiyo 30 januari Anna Ternheim 12 mars John Lindberg Trio 9 april Melissa Horn 20 april

Biljetter p책 magasinetfalun.se

Kontakta Ryan om du har ett fotouppdrag 070 243 9595 www.ryangarrison.com

LYAN

MÖBLERA

VI ANVÄNDER KARTONG TILL MYCKET I DAGENS SAMHÄLLE. FÖR DET MESTA SÅ ÄR DET FÖR ATT PAKETERA SAKER, BL.A. TILL MAT ELLER TILL VÅRA GREJER NÄR VI SKA FLYTTA, MEN MAN KAN GÖRA SÅ MYCKET MER MED KARTONG ÄN VAD MAN KANSKE FÖRST TROR, T.EX. MÖBLERING. ATT SJÄLV BYGGA IHOP egna möbler av kartong och möblera med dem har flera olika fördelar. För det första så är det billigare att själv bygga ihop en möbel med kartong. För det andra så kan den bli riktigt snygg om man vet vad man gör eller hittar bra instruktioner på nätet och för det tredje så kommer de bli mycket lättare att bära om man flyttar.

MEN HUR STABILT ÄR det att ha möbler utav kartong då? Vet man vad man gör så kan de bli lika stabila som de möbler som är ihopbyggda av trä eller metall. Kanske låter osannolikt men det går att bevisa.

Restaurangen Carton restaurant i området Carton King Creativity Park i Taichung, Taiwan, har byggt en hel restaurang utav kartong. All inredning som stolar, bord, tallrikar, lampor, muggar och väggar är gjorda utav kartong. Mannen som ligger bakom projektet heter Huang Fang-liang, och han är även grundaren till pappersföretaget Chin Tang Paperware. Tanken bakom restaurangen är att inspirera människor och visa att man kan göra mycket mer med kartong än vad man tror. Enligt mig så har han lyckats.

NU BEHÖVER MAN ju inte göra om hela inredningen med kartong, men om man känner sig inspirerad så kanske man kan börja med en snygg stol.

Vet man inte hur man skulle kunna bygga stolen så finns det en hel del hjälp att få via nätet. Där finns även mer inspiration att finna. Vill man utmana sig lite mer så kanske en gungstol skulle vara någonting. ÄR DE BEKVÄMA DÅ? Förvånansvärt nog så är de det, beroende på hur man väljer att bygga dem, men det finns ju alltid en möjlighet att lägga till en sittdyna eller en kudde om man känner för det. Dels för bekvämligheten och dels inredningsmässigt.

MAN KAN ÄVEN mixa lite med materialen.Själva grunden kan man bygga av kartong men precis som att lägga till en kudde till stolen, så kan man lägga till en glasskiva om man t.ex. gör ett bord. Gör man en säng är det skönast att ha en madrass och textilier eller en dyna om man gör en divan.

DET FINNS ALLTSÅ EN hel del man kan göra med kartong precis som Huang Fang-liang ville demonstrera med sin restaurang. Så om du inte har någonting att göra en regnig dag så testa att bygga något eget utav kartong.

TEXT: ELIN VENNERSTRÖM

25/11 arrangerar Ronja Makeup och Jondelius Photography en julkampanj. Styling + fotografering inkl. 3 st digitala filer (20x30) för 750:Passa på att få lite extra fina och personliga julkort i år, eller varför inte ge bort som årets julklapp?

Tid kan bokas 13.00-19.00, OBS. begränsat antal platser! ronjamakeup@gmail.com josefine@jondelius.com 073-9225369 Åsgatan 1C, Falun

26

nolltvå

www.hardesignmarie.se Mån - Fre: 10:00 - 18:00 • Telefon: 023-23455 • Slaggatan 6C Falun 023-234 55

Julklapparna hittar ni på Calimero!

2för1 på alla glasögon Från 395 kr. Glas ingår i båda paren.

Passa på! Gäller bara fram till jul

Boka din synundersökning på specsavers.se

Falun Holmgatan 26F, 023-137 10

Välkomna till det mysiga gruvområdet, fria parkeringar.

Gruvgatan 38 Falun • 023-59161 • www.familjebutiken.se • Öppettider må-fr 10-18 lö 11-15

2för1 från 395 kr gäller samma recept inklusive enkelslipade standardglas (index 1,5). Kan ej kombineras med erbjudanden. Gäller ej solglasögon utan styrka. Gäller t.o.m. 27 dec 2015. ©2015 Specsavers

FILM

FILMER OSÄKER PÅ OM FILMEN DU TÄNKT SE ÄR VÄRD DIN TID? RECENSIONER AV ELIN VENNERSTRÖM

TERMINATOR: GENISYS

MINIONER

CRIMSON PEAK

Regi: Alan Taylor I rollerna: Arnold Schwarzenegger, Jason Clarke, Emilia Clarke, Jai Courtney, Matt Smith, J.K. Simmons m.fl.

Regi: Brad Peyton I rollerna: Sandra Bullock, Jon Hamm, Geoffrey Rush, Steve Carell, Pierre Coffin, Michael Keaton m.fl.

Regi: Guillermo del Toro I rollerna: Mia Wasikowska, Jessica Chastain, Tom Hiddleston, Charlie Hunnam, Jim Beaver m.fl.

KYLE REESE SKICKAS TILLBAKA i tiden till 1984 i uppdrag från John Connor för att rädda Connors mamma Sarah från att bli dödad av Skynets Terminators. När Reese landar så hamnar han i en helt annan värld än den som Connor berättat om. Istället för att rädda Sarah så är det Reese som blir räddad av henne. Sarah har redan blivit räddad av en Terminator, Pops, för flera år sedan och jobbar nu för att stoppa Skynet innan det skapas. Tillsammans reser de in i framtiden för att stoppa Skynet från att lanseras men på vägen stöter de på oväntade hinder.

MINIONERNA HAR FUNNITS I tusentals år och deras uppgift har varit den samma hela tiden; att hitta en ond mästare att tjäna. Fast det har inte varit så lätt… för mästarna vill säga. Alla ondskefulla personer som minionerna har tjänat har råkat ut för olyckor.

Minionerna bestämmer sig för att bosätta sig utan en mästare och trivs med det en stund, men snart börjar de sakna sitt ursprungliga syfte. Tre minioner ger sig iväg för att hitta den mest ondskefulla mästaren i världen. När de hittar Scarlet Overkill blir de förtjusta i hennes ondska och vill jobba för henne, men hon har ett uppdrag som de måste klara av innan de får det och nu börjar saker gå snett.

EDITH CUSHING ÄR EN författare som bor tillsammans med sin pappa i New York. Där träffar hon den charmige Thomas Sharpe som hon faller för.

Efter att Edith utsätts för en tragedi vill hon inte längre vara kvar i sitt hem så hon gifter sig med Thomas och de flyttar till England för att bo med hans syster, Lady Lucille Sharpe, på deras herrgård Crimson Peak.

Snart börjar mystiska saker att hända. Någon eller något i huset är ute efter henne. Kvar i New York är barndomsvännen Alan McMichael som börjar nysta i tragedin och upptäcker snart att någonting inte stämmer med Ediths man och hans syster, och Alan skyndar sig till England för att varna Edith.

NU FÅR VI CHANSEN ATT träffa minionerna från succéfilmen ”Dumma Mig” och lära oss mer om dem. Historien utspelar sig innan minionerna träffar Gru och vad de gjorde innan de träffade honom.

Minionerna är precis lika charmerande, tokiga och roliga som i ”Dumma Mig” men även karaktärerna runt omkring dem har sin charm. Det är som att kliva in i ett alternativt universum där vanliga familjer åker till ondskefulla sammankomster, har vapen i bagaget och barnens största idoler är en av världens bästa tjuvar.

DET ÄR RÄTT TYDLIGT ATT Guillermo del Toro hade ett finger med i spelet i den här filmen. Spökena är gjorda i hans typ av stil som man kan se i andra filmer del Toro varit med och styrt i. Däremot så var filmen inte lika skrämmande som den kan vara när han regisserar. Han har gjort tidigare filmer som t.ex. Pans Labyrint och Barnhemmet som är mycket obehagligare och skrämmande. Den här filmen kunde ha gjorts otäckare även fast den var spännande.

”I’LL BE BACK” sa Arnold Schwarzenegger, och är en av de klassiska replikerna från den första Terminator triologin som kom ut för 31 år sedan, och det visade sig att han hade rätt. En trend inom filmvärlden just nu är att återuppliva gamla filmer och göra uppföljare till dem, t.ex. Jurassic Park och Star Wars, och nu även Terminator.

STORYN I FILMEN HANDLAR fortfarande om att stoppa Skynet men filmen erbjuder intressanta och förbluffande twister som ger den nytt liv. Bortser man från att Arnold Schwarzenegger är tillbaka i sin ikoniska roll som Terminator så är det nya skådespelare som ska gestalta huvudpersonerna, bl.a. den populära Emilia Clarke, bäst känd som Daenerys Targaryen från Game of Thrones, som den tuffa Sarah Connor. Filmen i sig innehåller en del action, en del humor, en del spänning och en hel del robotar som verkar vara helt omöjliga att bli av med.

MAN MÅSTE INTE HA sett den första filmen för att kunna se denna, utan man hänger med iallafall vilket är en fördel, men om man sett första och gillade den så kommer man nog att uppskatta hur filmen blivit uppbyggd. Delar av Terminator Genisys har vävts samman med Terminator från 1984 på ett spännande och intressant sätt.

FILMEN I SIG ÄR INTE den roligaste jag sett men jag kan tänka mig att barn som ser den kommer att gilla filmen bättre. Den är mycket galen och knasig, och humorn är i samma stuk. Mycket fantasi flödar igenom filmen och det är roligt att de dragit ut på svängarna, men som sagt, äldre personer kommer antagligen inte uppskatta den här filmen lika mycket som de uppskattade ”Dumma mig” i och med att humorn inte är den samma. Det blir även lite mycket med bara dessa gula figurer SKÅDESPELARNAS RÖSTER som valdes ut till den här filmen fungerade perfekt. De lyckades fånga in karaktärernas personligheter och knasigheter.

HUR FILMEN ÄR UPPBYGGD för övrigt är däremot riktigt snyggt. Detaljerna på allt från miljöerna till kläderna är ytterst välgjorda och fångar tidseran väldigt bra och ger även en känsla av spöklikhet och mystik. Även storyn kring Crimson Peak och hur det har fått sitt namn berättas på ett väldigt fångande sätt. Det hjälper till att bygga upp den spöklika spänningen.

DET GÅR INTE HELLER att klaga på valet av skådespelare. Alla skådespelare gör ett riktigt bra jobb med sina karaktärer men den som stod ut mest med sitt skådespeleri var Jessica Chastain som den mystiske och manipulativa Lady Lucille Sharpe.Väldigt imponerande.

Vi framkallar dina bilder på en timme Framkalla dina bilder i våra fotokioskar så har du dem i handen efter en timme. Snabbt och enkelt.

023- 71 12 21 | info@fotoabild.se | www.fotoabild.se | Åsgatan 12 791 71 Falun

28

nolltvå

4 för

249:-

KÖP ELLER HYR IDAG !

ORD. PRIS 99:-/st

Gäller utvalda titlar (endast DVD) 20/11-9/12 2015.

29:/st

ORD. PRIS 39:-/st

sverige bästa lösgodis !

NYHET !

PÅ TillfälligT BESÖK !

19:/st

ORD. PRIS 29:-/st

5:/st

ORD. PRIS 12:-/st exkl. pant

Gäller 26/11- 27/12 2015. Går ej att kombinera med andra erbjudanden och/eller rabatter. Vi reserverar oss för ev. tryckfel.

SVEAGATAN 15 BORLÄNGE

HÄLSINGTORGET FALUN

STORGATAN 24 LUDVIKA

SKÅLMYRSVÄGEN 32 MORA

Välkommen på julklappsshopping – öppet alla dagar innan julafton!

Julstök den 5, 12 och 19 december.

Hos Carl Larsson och hans familj värnade man om högtiderna.

I år vill vi fira jul som de gjorde, med pyssel för barnen, provsmakning av julens smaker och massor av inspiration.

Få hjälp med julklappstips, inslagning och rim. Hitta den äkta stämningen, kom in och julstöka med Carl Larssons vänner den 5, 12 och 19 december.

För julhelgens öppettider och program titta in på falunsgallerior.se.

JULEN I FALUNS GALLERIOR PRESENTERAS AV CARL LARSSON MED VÄNNER!

FYLL PÅ MED JULSTÄMNING

Bergströms galleria Mån-Fre 10-18, Lör 10-16, Sön 12-16 Falan Galleria Mån-Fre 10-19, Lör 10-16, Sön 12-16

KORSORD

e tre första rätta lösningarna vinner varsin Trisslott.Vinnarna presenteras i nästa nummer av Nolltvå den 16 DEC Så vässa pennan och kör!

D Skicka rätta lösningen tillsammans med ditt namn, adress och telefonnummer så vi har det senast den 9 DEC till: Nolltvå: Korsord, Sturegatan 87, 791 60 Falun.

GRATTIS! Ann-Charlotte Jacobsson, Falun, Gulli Andersson, Bjursås och Ma Adriansson, Grangärde, som hade rätt lösning i förra månadens korsord.

rrvvvvvjjbbbbjbhjbuubuhuueueueueueueueueueueueueueueuueueueueueeeceuee8vnjnjnjnjnjnjnjnjnjnjnjjn

POSTERS I TVÅ STORLEKAR OCH FLERA STÄDER

Slaggatan 27, Falun Öppet: mån-fre 11-17 • lör 10-14

30 nolltvå

tantsofia.se

HYR HOS na! mer för pengar Valfri vagn

+ försäkring 60:- eller deposition 3 .750:Envägsvagn tillägg 500:-

Biltrailer

2 timmar . . .

24 timmar . .

2 timmar . . .

+ försäkring 60:- eller deposition 3 .750:-

24 timmar . .

Bil Hyrpris 24 timmar inkl. 10 fria mil + försäkring 250:(20:-/efterföljande mil)

NYHET FALUN!

120:240:240:440:-

Hyr dygnet ru nt!

24rental.se

NYHET

BORLÄNG E! Hyr dygnet ru nt på 24rental.s e

Automaten finns på baksidan av Hagashopen.

Dags för Ullared?

Flyttbil/Buss 9 pers.

250:-

11 m 3, lastvikt 1535 kg Hyrpris 24 timmar inkl 50 fria mil + försäkring 250:- eller deposition 10 .000:.......................

Avesta

Avesta Biltvätt & Rekond, Rutboleden 1 mån-lör 9-18 • sön stängt 072-277 44 77 • www.sverigevagnen.se

Borlänge

Dala Essenser, Hagav. 20 mån-fre 9-18 • lör 9-15 • sön 10-15 0243-125 45 • 070-494 92 52• www.dalafyrverkerier.se

Hedemora

Grängesbergvägen 13, vid Möblera mån-fre 10-18 • lör 10-15 0240-361 00 • www.sverigevagnen.se

KNOWS HAIR Boka tid online på www.hairshade.se eller ring 023-666 23 70

Tha y c i p

i

KEEP CALM

Falun

Stortallsv 1,vid City Gross mån-fre 9-16 023-79 53 55 • www.sverigevagnen.se

Ludvika

Motor Garaget Förmedlar allt med motor.

Kvarngatan 13, 0243-80050

S

Ring 070-494 92 52

1000:-

Th

a i Ta ke Aw a y

Dagens lunch 75kr kl 11-14

023-71 15 10 Mån-tor: 11-19 Fre: 11-20 Gruvgatan 18, Falun

www.spicythai.se