Issuu on Google+


I DETTA NUMMER

TIDNINGEN NOLLTRETTON JULI/AUG 2011 02LEDARE 06SEMESTERPRYLAR 08OSCAR EKSTRÖM 18MATRECEPT

LEDARE

20SOMMARTEATER 26LINDSTRÖM 30MODENYTT 36CYKELVÄGAR

DET SKA VA GÖTT ATT LEVA

40UTESERVERINGSGUIDE 50FISKE I ÖSTERGÖTLAND 56SKÄRGÅRDEN 62BERGS SLUSSAR 68RÄKBÅTEN 76MUSIKFESTER 82BALVIMMEL

Vaknar upp en ljuvlig sommarmorgon. Fåglarna kvittrar när solens första strålar letar sig in genom sovrumsfönstret. Sträcker lite på armarna, lite så där mysigt sommarsvettig. Stiger upp ur sängen, rullar händerna runt kulan och trummar lite förnöjt på kaggen, ställer mig framför spegeln och spänner in magen. Schysst, än så länge är bröstkorgen större än midjemåttet. Kroppen besegrade tyngdlagen även denna morgon. Säger lite självironiskt till mig själv samma sak som jag sagt varje morgon de senaste femton åren; - Man kanske skulle gå ner tio pannor!

90LOKALA PLATTOR 94MICHAEL FRANCIS 104PAUL BETTANY

Snart är det semester och semester innebär att man ska bada med barnen - ofta och länge. Och ska man bada så vill man ju gärna att magen inte ska behöva gömmas under resåren på badshortsen och att man inte ska behöva knyta åt med snöret - under bröstvårtorna. Så i år har jag satt samma mål som jag gjort dom senaste femton åren - JAG SKA TAMEFAAN GÅ NER TIO PANNOR! NEJ, I ÅR SKA JAG SLÅ PÅ STORT - JAG SKA GÅ NER FEMTON!! I DAG BÖRJAR MITT NYA LIV!!! Och som alla år tidigare så vet jag att jag inte kommer att lyckas. Går ut i badrummet och plockar fram vågen. Ställer mig på den och blundar, så länge jag inte ser vad det står så har jag i alla fall inte gått upp i vikt. Håller in magen för att se om om min kroppsliga utveckling är progressiv eller regressiv. Lyfter sedan ena foten i hopp om att ett ben väger mindre än två... Fortsätter sedan min morgon med att bege mig till kylskåpet. Lite frukost skulle ju inte skada, det är ju ändå dagens viktigaste mål, eller självmål beroende på hur man ser det. Efter att ha kört håll-in-magen-grejen och lite vågtombola har man ju lite dåligt samvete. Man kanske skulle köra lite GI eller lite ”Skipper-stil” i alla fall. Jag menar lite fiberkäk kan ju inte skada (MUMMA!) och dom som förespråkar att man ska tänka på vad man äter ser ju så himla pigga och klämkäcka ut allihop. Så nu rackars sätter jag allt på ett kort, och snor lite av min sambos hälsotugg (d v s linfrön - det ska va bra för tarmen, säger hon). Jag plockar fram par riktiga skosulor till mackor. Lassar på sallad, krasse och annat grönt ovanpå. Skalar en morot (ska man äta morot till frukost?). Sköljer ner det hela med lite grönt te och sätter mig och väntar. Efter tio minuter är magen som ett mindre Tjernobyl och jag inser än en gång att det ska vara gott att leva. Och så är det ju så gott med grillat... TREVLIG SOMMAR!

Benny Nilsson ansvarig utgivare

PRODUKTION & SÄLJ

Jessika Fordell [jessika@nolltretton.se] 0706-44 22 96

Cecilia Söderström [cecilia@nolltretton.se] 013-23 92 50

Henrik Nydahl [henrik@nolltretton.se] 013-23 92 50

Mats Nilsson [mats@nolltretton.se] 0705-43 66 75

Benny Nilsson [benny@nolltretton.se] 0706-44 22 94

Medverkande skribenter i detta nummer: Tobias Pettersson • Jessika Fordell • Jörgen Larsson • Carl Linné Cecilia Söderström • Joakim Löwing • Benny Nilsson m fl. Tidningen Nolltretton ansvarar för fel i annons begränsat till högst annonskostnaden. För skada pga uteblivet eller felaktigt införande ansvaras ej. Tidningen är politiskt & religöst obunden. Eftertryck utan redaktionens medgivande är förbjudet. Citera oss gärna, men ange källan.

Tidningen Nolltretton Box 320 582 22 Linköping Besöksadress: Badhusgatan 5 Tel redaktionen: 013-12 26 16 (vxl) Fax: 013-23 92 51 Chefredaktör & Ansv. utgivare: Benny Nilsson E-post: redaktionen@nolltretton.se Tel produktion: 013-23 92 50 På webben: www.nolltretton.se

02 NOLLTRETTON

Omslagsfoto: Henrik Nydahl Omslagsmodell: Hugo Kalm Kläder & Accessoarer från: First Aid, BR Leksaker Layout, utgivare & repro: Nolltretton Media AB Tryck: Pressgrannar AB Upplaga: 25.000 ex. Periodicitet: 11 nummer/år


Linköpings stadsfest vs. augustifesten Text: Tobias Pettersson Foto: Pressbild / Mats Andersson

Sommaren avslutas med stora stadsfestivaler samma helg i både Norrköping och Linköping. Stora artister varvas med lokala förmågor. Musik, folkliv och uteserveringar ska få städerna att leva upp under sommarens sista dagar.

Linköpings stadsfest

augustifesten

Vad: Augustifesten är en stadsfest som äger rum i slutet av augusti varje år. Det är en festival som samlar mycket folk och bjuder på det mesta från SM i Musikfyrverkeri, familjedag och tivoli till marknad, underhållning på gator och torg och servering av mat och dryck.

Vad: För andra året arrangeras Linköpings Stadsfest i ett samarbete mellan Arenabolaget, Corren, Sensus, Cityföreningen, Linköpings Kommun och Linköpings Hotell- & Restaurangföretagare. Aktiviteter och uppträdanden sker över hela staden. En folkfest för alla stadens invånare.

Finkultur: Östergötlands Musikdagar och Linköpings Kammarmusikfestival blir en del av Linköpings Stadsfest.

När: 18-20 augusti.

Marknad: Bondens egen marknad finns på lördagen på Borggården, samt premiär för Stångå Marken.

Pris: Gratis

Ungdomsaktiviteter: I Domkyrkoparken blir det mycket aktiviteter och workshops inom kultur och sport för ungdomar, samt disko.

Lokalband: I Olaiparken bjuds det på musik från lokala band.

Pris: Det mesta är gratis. Dragplåster: I Kungsträdgården finns en scen för de stora artisterna. På fredagen är det RIX FM Festival och på lördagen uppträder Petter, September och Orup. Lokalband: I Domkyrkoparken finns en scen för lokala artister.

Mat och dryck: Stadens restauranger är delaktiga i Linköpings Stadsfest. Räkna med full fart på uteserveringarna.

Bonus: Vikingafestivalen Lionga Ting anordnas i Nykvarnsparken 20-21/8 Hemsida: www.linkopingsstadsfest.se

När: 17-20 augusti.

Dragplåster: RIX FM Festival 18/8.

Finkultur: Östergötlands musikdagar pågår samtidigt. Dessutom spelas det frijazz i Skulpturparken och man kan även passa på att gå en Johannavandring, en dramatiserad guidning i nedre industrilandskapet. SON och The Fantastic Four bjuder på Musik i

det gröna den 17/8. Mat och dryck: Marknaden har allt från munkar till langos och wok. Räkna även med att det kommer att vara fullt drag på stadens alla uteserveringar. Marknad: Längs med Gamla Rådstugugatan kommer drygt 200 knallar att avlösa varandra med allt från strumpor och väskor till langos och hemkokta karameller. Ungdomsaktiviteter: I Hörsalsparken arrangeras ett ungdomsområde med olika aktiviteter. Inne i Hörsalen blir det ett TV-spelsområde arrangerat av föreningen Good Game. I Olaiparken anordnas ett drogfritt utomhusdisco samt en mängd aktiviteter från Norrköpings föreningsliv. Bonus: SM i musikfyrverkeri avgörs som vanligt under Augustifesten. Hemsida: www.upplev.norrkoping.se

TorsdagsToner i Trädgårn i sommar igen Text: Tobias Pettersson Foto: Tobias Pettersson/Henrik Nydahl

Att det bjuds på gratis musik i Trädgårdsföreningen under sommaren är numera en etablerad tradition. Och även denna sommar kommer det att bli skönt drag under fyra torsdagskvällar. Samla polarna, ta med en filt och en picknickkorg och lägg dig i gröngräset och njut av skön musik i en trevlig miljö. I år är det sjunde året som Nolltretton i samarbete med bl a Linköpings kommun anordnar de mysiga musikkvällarna i Trädgårdsföreningen. Tanken är inte att fixa till storslagna rockkonserter utan mer att skapa en naturlig mötesplats där man kan slå sig ner en stund i gräset och softa till sköna tongångar från lokala artister. 04 NOLLTRETTON

Under fyra torsdagar med start den 21 juli kommer det att bjudas på angenäma toner från mestadels lokala band. Uppträdandena kommer att ske på en scen på det runda gräsområdet utanför Tropikhuset. - Vi vill ha lite mindre sättningar, säger Benny Nilsson på Nolltretton och berättar att man mest bokat band som lirar lättlyssnad musik med en akustisk touch. Det ska helt enkelt vara musik som det passar att sitta i gröngräset en ljummen sommarkväll och njuta till. Tanken är att torsdagarna ska bli trevliga heldagar där man förutom kvällskonserterna även kommer att bjuda på barn- och familjeunderhållning samt gympapass med Friskis&Svettis på eftermiddagarna

samt lunchmusik med trubadurer klockan 12. Först ut bland lunchmusikerna är Christer Johansson som nyligen utsågs till ”Linköpings bästa trubadur” i en tävling. När detta skrivs är inte programmet helt spikat än, men några bokningar är klara. Bland namnen hittar man både nya och gamla namn. Exempelvis är det klart att Edith Strindbergs Trio, Firstnighter, SAMS och Ars Moriende, fyra namn som även uppträdde förra året, kommer att spela. Synthpopduon Bête Noire uppträdde för några år sedan och gör nu storstilad comeback på Trädgårdsföreningens scen. Ett spännande namn är även Captain Jack´s Army som spelar irländsk rock som det svänger rejält om.

TorsdagsToner i Trädgårn... Datum: 21/7, 28/7, 4/8 och 11/8. Tid: 18.00 till 20.30 Artister i urval : Ars Moriende, Per Kardell Band, Bete Nôire, Captain Jacks Army, Firstnighter, Staffan Andersson m. band, SAMS, Retards in Costumes, Edith Strindberg Trio m.fl... Dessutom: Start med lunchmusik kl. 12.00. Barn- och familjeunderhållning kl. 14.00. Barngympa med Friskis&Svettis kl. 15.00.


r a m Som ! e d n a erbjud Hårförlängning

Under juli-månad öppnar vi vår spa-avdelning med behandlingar som thaimassage, klassiskmassage, fotmassage, ansiktsbehandlingar och solarium

2.500:-

Klippning 150:-

Köp 2 betala för 1

Dam/herr, Vi har drop in!

NYHET!

Permanent make-up: läppar, ögonbryn, eyeliner, lipliner (Start under juli-månad)

Gäller alla hårprodukter

VÅRA ANDRA BEHANDLINGAR HÅR Färg, Toning, Slingor Färg + slingor Permanent (lockigt & rakt)

MANIKYR Nagelförlängning m. gelé (Vi bjuder på nageldekoration)

FÖR MÄN Gammaldags rakning med rakkniv, ansiktssmassage ingår

MAKE-UP

ÖGONBRYNSPLOCKNING

HÅRUPPSÄTTNING

Dag, fest, brud

Ansiktshårplockning

Fest & bröllop

NINAS STYLE

St: Larsg.

MC’ DONALDS

HITTA TILL OSS!

S:t Larsgatan 38A · 013-31 13 00 Öppet må-fre 10-18, lö 11-15

GRATIS synundersökning

*

av legitimerad optiker. Värde 395:-

Jubileumspriser Paketpriser på kompletta glasögon ENKELSLIPADE

GLASÖGON FRÅN:

1000:- :-* 2:a PARET 500

DUBBELSLIPADE GLASÖGON FRÅN:

2000:-:-* 2:a PARET 1000

PROGRESSIVA

GLASÖGON FRÅN:

2500:-:-* 2:a PARET 1000

I våra jubileumspriser ingår synundersökning värd 395 kr, obehandlade standardglas och valfri svenskdesignad kvalitetsbåge upp till 1495 kr! Välj bland över 500 olika bågar.

* Gratis synundersökning är utan köptvång men gäller inte för intyg/kontaktlinser/recept. Paketpriser på kompletta glasögon gäller, jubileumsbåge samt obehandlat standardglas och från samma recept. Erbjudandet gäller tom 2011-07-16. Med reservation för ev. tryckfel.

Nygatan 33, Linköping Tel. 013-13 70 71 Drottninggatan 14, Norrköping Tel. 011-13 18 88 Vard 9.30 - 18, Lörd 10 - 15 (Lördagsstängt 25/6-13/8)

Ring och boka tid Mer information på glasogonmagasinet.se NOLLTRETTON 05


Solklart Reseskydd

Hos Vinhandlarn hittar du kondomer på Lösvikt 3:-/ st och Paket fr. 42:-/ förpackning.

Det är viktigt att skydda ögonen mot solens strålar, minst lika viktigt att se cool ut. Dessa suncovers sätter du ovanpå dina egna glasögon och du hittar dem hos Optiker Almå. De kostar 495:-/st.

Rock on wheels

På Power Toys hittar du denna coola Racing Truck BLX10 med fyrhjulsdrift och som i standardutförande kommer upp i hastigheter över 55km/h. Just nu till specialpris 2.695:- (ord. 2.995:-). För mer info se www.powertoys.se

”åka på semester”

prYLar Tuffa tofflor

På Kalle P hittar du dessa fräsiga tofflor till de allra minsta, motivet är hämtat ur den populära Cars-filmen och de kostar 300: -.

Nu är äntligen sommaren här och vi är många som vill ut och se oss om i världen, Sverige eller kanske bara runt kröken. Vi har letat runt i butikerna i Linköping och hittat prylarna som gör resan lite roligare, skönare och enklare...

Vax on vax off

Ge bilen en riktigt skönhetsbehandling, på Coop Xtra hittar du en praktisk bilvårdshink med bra produkter, paketpris 99:-.

Orka gå en mil till

Med detta stormkök kan du enkelt och snabbt laga mat så du slipper gå hungrig ute i skogen. Stormköket kostar 900:-, gastuben kostar 50:- och torrmaten kostar 90:-. Du hittar alla produkter på Öhammars.

Underhållning

Spela en liten trudelutt på en ukulele och gör bilresan till en nöje. Du hittar instrumentet på 4Sound för 295:-.

På resande fot

Fjällräven har nyutvecklat ett tryggt och vindstabilt tunneltält med extra rymlig absid och med två ingångar. Tältmodellen heter Akka Endurance 2 och kostar 6.499:-, du hittar det på Naturkompaniet. 06 NOLLTRETTON

Semester med hunden

Säkerhet är a och o när du är ute och semestrar. Låt hunden sitta säkert i en hundbur från Arken Zoo, den kostar 2.995:-.


MÄRKESKLÄDER

30-70 %

ÖPPET VARJE DAG VI FINNS I MOBILIA KÖPCENTRUM.

S N A E J S E K R Ä FÖR 2 ASTE. M 3 A LIG P L L I Ö B A K BE T Å DE . P R E UD

J IB VI B L B T E D K AN

AR G I L IL

E

www.mantorpoutlet.se Över 800 kvm märkeskläder till kanonpriser! VÄLKOMMEN • Mobilia Köpcenter • Mantorp • öppet alla dagar • 0142-28090

KLOSTERGATAN 24 013 - 31 11 19 • www.4sound.se

NOLLTRETTON 07


Oscar ska bli vassare än kusin Piehl Text: Joakim Löwing Foto: Henrik Nydahl

Fakta

/ Oscar Ekström

Född: 8 september 1994. Familj: Mamma Anette, pappa Tomas, lillebror Konrad, halvbror Johan, halvsyster Madelene. Bor: I en villa i Johannelund. Pluggar: På Yrkesgymnasiet, läser VVS. meriter: Två SM-guld på 1 500 meter fritt utomhus och inomhus, SM-silver på 400 meter fritt utomhus och 200 meter fritt inomhus, SM-brons på 800 meter fritt utomhus, guld på 200 meter fritt och 100 meter fjäril i Nordiska ungdomsmästerskapen, deltog i ungdoms-OS 2008, ett rejält antal medaljer i junior-SM och ungdoms-SM. Förebilder: Anders Holmertz, Lars Frölander och Michael Phelps. Framtidsdröm: Att bli uttagen till OS, där guld förstås vore det ultimata.

Kusinen Marcus Piehl har redan deltagit i ett OS. Supertalangen Oscar Ekström tänker bli nästa släkting i världens största tävling. - Klart att jag siktar på att bli ännu bättre, ler den snart 17-årige simmaren. När mamma Anette och pappa Tomas tog med sin äldsta son till babysim första gången hade de ingen aning om att det var starten på ett alldeles speciellt förhållande till vatten. Sedan dess har Oscar nämligen inte lämnat sina kära bassänger någon längre period. - Tanken från början var att jag skulle lära mig att simma så tidigt som möjligt. Det gick väldigt bra och jag tyckte att det var jättekul. Därför började jag med mindre tävlingar redan runt sex-sjuårsåldern, berättar han. En talang utöver det vanliga - som i maj debuterade i seniorlandslagstruppen, trots att han inte ens hunnit fylla 17 år. - Visst har det gått bra, men att komma med bland de allra bästa i Sverige redan nu var inget jag hade räknat med. Det skiljer ju en hel del i ålder mot de flesta andra i truppen. Som 37-årige Lars Frölander, även klubbpolare i Linköpings ASS. Han vann OSguld i Sydney år 2000 och debuterade i OS redan 1992. Då var Oscar inte ens född. - Självklart är det häftigt och roligt att simma i samma lag som Lars. Han är helt klart en stor förebild för mig. Oscar tog sitt första guld i ungdoms-SM 08 NOLLTRETTON

som tolvåring. Något han minns ganska väl. - Det var 400 meter frisim i Malmö och jag satte ett nytt svenskt ungdomsrekord. Jag vann i stort sett alla distanser jag ställde upp i.

och annat grymt viktigt. Men du måste också ha en otrolig vinnarskalle. Det här är en sport där det krävs att verkligen ta ut sig till max. Annars kommer man ingenstans.

Och så har det varit genom alla ungdomsåren. Han har oftast sp��at alla motståndare oavsett gren – och dessutom med nya svenska rekord. Det som är lätt att glömma är att Oscar faktiskt fortfarande är så pass ung att han får medverka i ungdoms-SM. Något han också tänker göra under sommaren. Liksom även i juniorSM och stora SM i Halmstad. - Jag kvalade in till JSM tidigt och har haft mycket nytta av att få möta flera år äldre killar. Det ger både erfarenhet och självförtroende.

Hur lyckas du krama ur det där allra sista när kroppen bara skriker och du nästan håller på att spy? - Det är ganska jobbigt psykiskt ibland, men då gäller det att tänka positivt. Vill du komma någonstans måste du helt enkelt bita ihop när det är som tuffast. Det finns inga genvägar och jag har bestämt mig för att lyckas. Men visst är det skönt att ha en så duktig tränare som Mikael Holmertz och riktigt bra lagkompisar, som stöttar varandra.

Otrolig vinnarskalle

Träningsschemat innehåller ungefär elva pass i veckan. Men det folk utifrån reagerar mest på är tiderna. De flesta vardagarna är det nämligen ett pass innan skolan börjar som gäller. Det pågår oftast mellan klockan 5.10 till 7.15 på morgonen… - Jag behöver gå upp runt halv fem för att hinna och då är jag inte helt oväntat ruskigt trött. Det känns egentligen helt fel, men man vänjer sig. Sedan tränar jag igen på eftermiddagen efter skolan.

Utan att ha tur kan man lugnt påstå att Oscar har ett jäkla flyt i vattnet. Mycket för att han hatar att förlora. - Givetvis är teknik, kondition, snabbhet

Vilket är det värsta passet? - De långa passen, när man ligger och nöter 10.000 meter eller längre.

I början av karriären ställde Oscar upp på nästan alla distanser – men numera har han specialiserat sig på framför allt 100, 200 och 400 meter fritt. - På den allra bästa sträckan, 200 meter, tillhör jag säkert topp fyra i landet. Förmodligen är det den jag kommer att ha bäst chans att hävda mig i internationellt i framtiden.

Tröttnar du aldrig på att veva fram och tillbaka mellan kaklen? - Jo, under sådana långa gnetpass kan jag bli riktigt trött på det. Men då räcker det att tänka på en rolig tävling framöver så får jag tillbaka gnistan. Det längsta jag har simmat på en gång är förresten 24.000 meter, det tog ungefär fem timmar…

Sveriges bästa simklubb LASS har de senaste åren varit Sveriges bästa simklubb, trots förutsättningarna. - Simhallen är en av de mest slitna och luften i träningshallen ingen höjdare. Det är på tiden att bygga nytt och vi behöver verkligen en 50-metersbassäng inomhus. Din kusin Marcus Piehl har redan deltagit i ett OS, när blir det din tur? - 2012 i London är kanske lite tidigt, men man vet ju aldrig. Annars får jag väl vänta till 2016 i Rio de Janeiro. Antar att du vill bli bäst i släkten? - Ja (ha, ha), klart att jag vill det. Har ju även en annan kusin, Vilma, som också simmar i LASS. Någon badkruka kan man inte beskylla Oscar för att vara förresten… - Jag har till och med hoppat i sjöar när det bara varit tio grader. Och i år var jag i Stångån i början av maj, säger jättetalangen och ler.


TälTmöTe för hårdrocksfans Text: Tobias Pettersson Foto: Live Nation

I sommar är Europe och Takida ute på gemensam tältturné för att sprida hårdrockens evangelium. Den 4 augusti spelar de utanför Cloetta Center. På 80-talet ruskade Joey Tempest och hans bandmedlemmar sina permanentade hårmanar på scener världen över. Med superhits som ”The Final Countdown”, ”Carrie” och ”Rock the Night” toppade de listor och var en av Sveriges största rockexporter. Bandet släppte fem album mellan 1983 och 1991 för att därefter lägga ner verksamheten. Åtminstone var det vad de flesta trodde, för på nyårsnatten 1999 återförenades Europe för en spelning strax innan tolvslaget. Och några år senare kom det mera. 2004 återförenades man på allvar och gav ut comeback-

albumet ”Start from the dark” och sedan dess har gruppen fortsatt att spela ihop. 2006 kom skivan ”Secret Society” och därefter han man även gett ut ”Almost Unplugged” (2008) och ”Last look at Eden” (2009). I sommar ger sig Europe ut på tältturné tillsammans med Ånge-bandet Takida. Turnén startar i Göteborg den 28 juli och därefter följer sju konserter varav området utanför Cloetta Center i Linköping besöks den 4 augusti. Takida bildades 1999 och släppte 2006 debutalbumet ”…Make you breathe”. Året efter kom uppföljaren ”Bury the Lies” och

2009 gav man ut tredje plattan ”The Darker Instinct”. Mest kända är Takida för sin låt ”Curly Sue” som toppade Trackslistan i tio veckor och senare tog maratonrekordet genom att ligga kvar på listan i hela 50 veckor. Under våren har bandet spelat in sin nya skiva ”The Burning Heart” som släpps under sommaren. Första singeln från skivan var ”Was It I?” och gavs ut i maj. Denna sommar anordnar Takida även sin egen rockfestival hemma i Ånge. Den heter Ljungarocken och sker i samarbete med Live Nation. Festivalen äger rum den 13 augusti och är en endagsfestival med två scener, va-

rav en för demoband. Förutom Takida kommer bland annat Dead By April att spela. Men först ska turnén ihop med Europe klaras av. Då möts den gamla och nya hårdrocksskolan och förhoppningsvis är det en kombination som publiken uppskattar. - Det här är någonting vi inte gjort förut och det är alltid inspirerande. Vi känner att vi lyckats nå en ny och yngre publik under de senaste åren och jag tror att det här är ett sätt att fortsätta locka dem till spelningarna, sa Joey Tempest nyligen i en intervju och berättade även att bandet efter sommaren ska gå in i studion igen. En ny skiva planeras att släppas i början av nästa år.

ÄNTLIGEN ÄR SOMMAREN HÄR PÅ BISTRO CHARKEN! – NJUT AV MAT OCH DRYCK I LINKÖPINGS ABSOLUT BÄSTA ATMOSFÄR –

Boka bord på uteserveringen 013-12 22 26 eller www.charken.se NOLLTRETTON 09


YogYakarta – pärlan på Java Text & Foto: Tobias Pettersson

Säger man Indonesien tänker nog de flesta på Bali, och därefter möjligen på Komodo, Lombok och Giliöarna. Men är man intresserad av javanesisk kultur, konst och storslagna tempel är det Yogyakarta som gäller. Indonesien måste vara det land i världen som drabbas värst av naturkatastrofer. Eftersom landet ligger på ekvatorn plågas man ständigt av såväl torka som översvämningar. Dessutom ligger man mitt i skarven mellan de eurasiska och indo-australiska kontinentalplattorna vilket gör att det ofta blir jordbävningar. Landet har även 129 aktiva vulkaner, hösten 2010 täcktes exempelvis staden Yogyakarta av ett stort askmoln när den närbelägna vulkanen Merapi fick ett utbrott. Det är heller inte ovanligt med tsunamis, i den berömda tsunamin 2004 omkom så många som nästan 170.000 indonesier. Som om inte

det räckte har landet även drabbats av en del uppmärksammade terrordåd genom åren. Ändå känns märkligt nog Indonesien som ett väldigt säkert land. Jag har aldrig känt minsta otrygghet när jag vandrat omkring på kvällarna i städerna Jakarta och Surabaya eller på öarna Bali, Lombok och Trawangan. De tre sistnämnda, och i synnerhet Bali, lockar en hel del turister, men resten av Indonesien är inte lika känt bland gängse resenärer. Många menar dock att hjärtat i Indonesien ligger på ön Java. Här hittar man den gigantiska huvudstaden Jakarta, här bor huvuddelen av landets befolkning och

här har en stor del av Indonesiens kultur och historia sin grund. Mycket att se och göra Yogyakarta, som ligger mitt på Java brukar kallas Indonesiens stora kulturella centra och är känt för exempelvis dans, teater, poesi, musik och skuggspel med silhuettfigurer. Det är en universitetsstad med en ung, modern befolkning och jämfört med de betydligt större Java-städerna Jakarta och Surabaya känns Yogyakarta levande på ett helt annat sätt. I och kring staden finns mycket att se och göra, och det är en bra stad att turista i. Många besökare väljer att bo i området Sosrowijayan där det finns gott om hotell, restauranger och

olika sorters butiker. Där finns visst nattliv men det är ändå ett lugnt område lite för sig själv, med mysiga gränder. Alldeles intill ligger Jalan Marlioboro som är något av stadens huvudgata med mängder av butiker, restauranger och folk i rörelse. Följer man Marlioboro en kilometer söderut passerar man museum, basarer och annat innan man når sultanens palats. Förutom palatset finns det även en hel del annat att se i detta område. Här finns museum, marknader, tivoli och det berömda ”Water castle” med sitt sinnrika vattensystem och sina snirkliga gångar. Strax intill finns några kvarter som är en slags egen stad i staden, en indonesisk variant

OBS!

STOR ING! RVER UTESE

Sommarerbjudande!

Lunchbuffé Vardagar 11:00-14:00

Måltidsdryck, salladsbuffé bröd & kaffe ingår

83:-/person

Vi har stängt 4-25 juli Midsommarafton & Midsommardagen

Även avhämtning

www.kina-thai.se

Välj mellan... Thaisallad med skaldjur (stark) Kyckling med barbequesås (stark) Biff med cashewnötter

99:- Avhämtning 75:-

Öppet: Mån 11-15 • Tis-Tors 11-21 • Fre 11-22 • Lör 13-22 • Sön 13-20 Ryds Centrum • 013-17 47 47 10 NOLLTRETTON


RESMIX 10 Nischade temaparker Världens nöjesparker verkar bli alltmer nischade, och numera har många teman efter en speciell person. Här är några temaparker som har en ganska smal och specialiserad inriktning.

Dickens WorlD (charles Dickens), Chatham, England Bruce lee Theme Park, Shunde, Kina The WizarDing WorlD of harry PoTTer, Orlando, USA PoPeye Village, Mellieha, Malta

ta Yak ar g o Y / Fak ta

DollyWooD (Dolly ParTon), Pigeon Forge, USA muminVärlDen, Nådendal, Finland

nesien. va i Indo å ö n Ja p d ta S Vad: 8.000 n g d : 38 esiska Folkmä a, indon anesisk v a J : k Språ slimer. dels mu n: Mesta Religio sti 17 augu aldag: Nation Rupiah alats, Valuta: a ne n s p tle, sult s a rc te Wa Att se: dur. Borobu ligger templet m Java : Efterso a me n k t, å re tt å a rar hela Bäst tid e g n fu vatorn l regn. nära ek d e n de ven me ä a n k rä

av ”gamla stan”. Där trängs en massa små hus i ett labyrintartat område, med särskilda regler som måste följas om man bor där. Där kan man strosa omkring i myllret av smågator, och gärna köpa lite av den batik som staden är känd för. Yokyakarta är Indonesiens näst största turistmål efter Bali och tillsammans med grannstaden Surakarta (eller Solo) centrum för den javanesiska kulturen. I området finns även en mängd tempel, mest kända är det hinduiska templet Prambanan och det buddhistiska templet Borobudur, som båda ligger strax utanför staden. De byggdes på 800-talet och är idag upptagna på UNESCO:s världsarvslista. Allra mäkti-

Park asTérix, Paris, Frankrike sTar Trek: The exPerience, Las Vegas, USA allaDins kingDom, Doha, Qatar sinDBaD amusemenT Park, Kairo, Egypten

gast är Borobudur som är Indonesiens mest besökta turistmål och det största buddhistiska byggnadsmonumentet i Sydostasien. Medan Bali är känt för sol och bad finns det inte så mycket av den varan kring Yogyakarta. Kusten ligger visserligen bara två mil bort, men vill man hitta anständiga badorter får man söka sig vidare ytterligare tio mil. Är man däremot intresserad av vulkaner har man kommit rätt. Landet har mest aktiva vulkaner i världen och de är i de flesta fall lätta att nå. Men mest känt är kanske Java för sin kultur med speciella danser, batik och traditionell folkmusik, och vill man utforska detta är Yogyakarta det bästa stället att utgå från.

Marint i sommarstugan! Segelbåtar fr. 159:Livbojar, nät, snäckor och mycket mer.

BILDEN Ni som saknar Otten i Norrköping kan glädjas över att nattklubben fortfarande lever kvar i Taiwan…eller?

Ja: Ladda inför utgång

När mår man som bäst på semestern? Enligt mig är det när man kommit hem från stranden, solen börjar gå ner och man gör sig i ordning för att gå ut. Man har duschat, fräschat och öppnat första ölen. Det tiden på dagen finns det inte mycket som slår.

Nej: Överdimensionerade ryggsäckar

Ibland undrar man vad vissa backpackers har i sin packning. Många har en mastodontryggsäck på ryggen, ännu en ryggsäck på magen samt ytterligare packning i händerna. Även om man är borta ett halvår krävs det omöjligt så mycket packning. Res lätt packad, är mitt tips.

FEST IKVÄLL?

Beställ vår familjesushi, 40 bitar för endast:

360:-

Vi har även mängder av ljus i många storlekar, utförande och färger för att göra sommarkvällen ännu mysigare.

Varmt välkomna!

NYHET!

Lunchsushi endast 69:Nya Tanneforsv. 46, Linköping 013-35 10 63

(gäller avhämtning & 8 bitar)

www.dangsushicafe.se • Vard. 1100-1900 • Lör. 1200-1900 • sön. 1400-1900 • 013-15 13 20 NOLLTRETTON 11


TÄVLING

Foto: Marcus Stahre / Benny Nilsson

FLER ViMMELBiLDER HiTTaR DU PÅ www.nolltretton.se

Svara rätt på nedanstående fråga och ha chansen att bli den som vinner ett

upplevelsepaket som innehåller fyra simulatorpass, två entrébiljetter, två kaffemuggar och en bärkasse med museets eget designmönster (värde ca: 800:-)

vinna ans att a. h c a h för att e fråg ver göra å nedanståend ö h e b u p Allt d ara rätt m vilar är att sv enmuseu

ap . på Flygv TP 79001 I källaren en svensk DC-3 r? vraket av ts det ne ö k s r å t Vilke

. 1958 2 5 5 9 1 X. 1. 1952

(Ev.(Ev. vinstskatt vinstskattbetalas betalasav avvinnaren) vinnaren) Klipp ur och skicka in senast den 15/8-2011

VIMMEL

TÄVLINGS

Svar: ....................................................................................................... Namn: ....................................................................................................... Adress: ......................................................................................................

KUPONG Postnr./Ort: ...............................................................................................

Tel. nr: .......................................................................................................

E-post: ........................................................................................................

Kupong skickas till Tidningen Nolltretton, Box 320, 581 02 Linköping eller e-postas till redaktionen@nolltretton.se eller tävla via vår hemsida: www.nolltretton.se LycKa TiLL!


r a m m So dans

GULA PAVILJONGEN torsdagar 19-23

EN MÅLTID SKA VARA EN NJUTNING FÖR ALLA SINNEN

Lunchbuffé

92:-

Vardagar kl. 11.00-15.00 Dagens 3 alternativ 80:-

Entré 120:-, Vid dåligt väder dansar vi inne

30/6

28/7

7/7

4/8

14/7

11/8

21/7

18/8

(inkl. lättöl, mjölk eller läsk & salladsbuffé)

Shoppingbuffé

98:-

Lördagar kl. 12.00-15.30 Barn t.o.m 12 år: 60:-

BAKLUCKELOPPIS I PARKEN onsdagar juni, juli & augusti

Anm. /info 013 12 25 63 info@folketspark.se

Söndagsbuffé

138:-

013-12 25 63 www.folketspark.se

kl. 13.00-16.00 Barn t.o.m 12 år: 60:-

Skriv ut ditt foto på canvas!

SOMMARBUFFÉ

I vilken storlek som helst!

Varje Fredag & Lördagskväll står vår sommarbuffé uppdukad med över 12 olika Thailändska & Kinesiska rätter.

Endast

15barn9unde:r 12 år: 60:-

! T E K A T PÅ G N I R E V R E S E T U STOR ÖPPETTIDER I SOMMAR Månd-Torsd 11.00-21.00 Fredag 11.00-22.00 Lördag 12.00-22.00 Sönd/helg 13.00-21.00 Midsommarafton stängt! obs! Stängt 4 juli t.o.m 17 juli

Välkomna till Storgatan 38 Boka bord på 013-13 50 62 www.mingpalace.nu

www.gallerix.com

www.facebook.com/gallerix

NOLLTRETTON 13


ÖStGÖtSKA bÖcKer till sommarens hängmatta Text: Tobias Pettersson

För många är den största avkopplingen att bara spendera tiden på ett skönt ställe med en bra bok framför ögonen. Här tipsar vi om några östgötska författare som bjuder på trevlig läsning under semestern. Maktspelerskan Erik Petersson

Kvinnor och äppelträd

Svenska i Gestapos tjänst

Natur och Kultur

Moa Martinsson

Johan Perwe

Natur och Kultur

Carlsson Bokförlag

Linköpingshistorikern Erik Petersson har tidigare utkommit med ”Den skoningslöse – en biografi över Karl IX” och ”Vicekungen – en biografi över Per Brahe den yngre”. I sin tredje bok väljer han att skriva om Drottning Kristina. I ”Maktspelerskan” ger Erik Petersson en ny bild av drottning Kristina. Han visar att hon hade en stark politisk medvetenhet. Istället för att bli det lydiga redskap som Axel Oxenstierna och hans rådskollegor hade tänkt sig, var hon en viljestark regent som inte gick i någons ledband. Hon vägrade underteckna regeringsformen när hon blev myndig, vilket gav henne så gott som oinskränkt makt. Och hon tog strid med bördsadel och dess inflytande. Det var bara början på den revolt som fullbordades med att hon avsade sig kronan.

Moa Martinson föddes i Vårdnäs socken utanför Linköping men flyttade senare till Norrköping där hon idag står staty. Sedan i våras finns några av Moas mest kända böcker: ”Kyrkbröllop”, ”Kungens rosor” och ”Kvinnor och äppelträd” i nytryck. Kvinnor och äppelträd som var hennes debut, väckte stor uppmärksamhet med sitt realistiska språk och sin sexuella frispråkighet. Den handlar om Sallys och Ellens fattiga uppväxt i Norrköpings arbetarkvarter, båda är släkt men växer upp i olika delar av staden. Trots ett liv i misär och elände finner de två kvinnorna en trygghet i varandra.

POCKET TOPPEN Juni 2011

1. 2. 3. 4. 5. 6.

I höstas tilldelades Norrköpingsförfattaren och historikern Johan Perwe kommunens kulturstipendium, en rejäl slant som han ska lägga på att skriva om Norrköping under Andra Världskriget. Tills den boken kommer ut kan ni läsa hans senaste verk från i våras. I fokus står en Örebrokvinna, Dagmar Imgart, som efter giftermål med en tysk man lierade sig med Gestapo och tog värvning som informatör. På samma sätt som så många andra tyskar valde att göra, eller möjligen tvingades till. Boken baseras på rättegångshandlingar och vittnesmål i tyska arkiv, svenska SÄPO-akter och UD-material samt privat korrespondens.

Det fördolda Vårlik Drömmen förde dig vilse Oväntat besök på Star Street Hundraåringen som klev ut... Bittrare än döden

7. 8. 9. 10.

Axels monsterjakt 5 – Flyg och far Ewa Christina Johansson B Wahlströms

L i n köpi ngsf ör fattarinnan har gett ut en mängd böcker, främst för barn och ungdomar. Böckerna om Axel och hans vänner har på kort tid blivit väldigt populära och flera är på gång. I denna bok har Ruts lillebror Pär försvunnit under skoldagen och nu är det bara modiga Axel som kan komma till undsättning. Problemet är bara att Axel inte känner sig så värst modig. Och i skolan verkar något riktigt lurigt vara på gång, det är något som far omkring på en kvast och gör svarta skuggor på väggen. Något som har spetsig hatt och stor krokig näsa. Efter att ha bekämpat både varulvar, vampyrer och mumier är det dags för Axel att ta sig an en tvättäkta häxa. Även om hon lyckats lura i alla att hon bara är en vanlig rektor. Men kanske gör en rektor precis vad som helst för att få snälla elever?

Blodläge Från vaggan till deadline Tiger Devils Peak

Listan grundar sig på försäljningen hos Pocketgrossisten i juni 2011.

Behöver Ni en buss?

MÅNADENS MAGAZINE Fixa sommar Hur fixar man till den perfekta sommaren? Svaret får man kanske i den nya tidningen med det passande namnet ”Fixa sommar”. En rad inspirerande sommartips får läsarna åtminstone. Tidningen riktar sig till alla som tycker om att snickra, lägga sten, måla om, pyssla och plantera. Det handlar om att ta tag i projekt i trädgården, från att koka saft och grilla till att inreda uteplatser och få en snygg rabatt. Här får man veta vad man ska tänka på när man bygger en pool, hur man fixar en trädgårdsdusch samt en mängd tips och råd när man ska måla om huset. Man får en checklista över sommaren, vad man ska göra i trädgården under vilka månader och smarta förslag på hur man skapar en rabatt som blommar från vår till höst. Till hösten kommer nästa nummer, som logiskt nog heter ”Fixa höst”. (TP)

Till konferensen, bröllopsfesten, kick-offen eller kompisgänget! Vi har bussar för 10 till 89 personer.

För mer info, ring Carina eller Thomas på

013-100 208 www.sbuss.se

14 NOLLTRETTON


Jan Mårtensson

/Wahlström & Widstrand En grön Rolls-Royce från 1932 inleder en livslång fascination inför Afrika hos en pojke. En gång ska han komma till den mytomspunna kontinenten. Åren går och drömmen bleknar, tills en man föreslår en deal: en gustaviansk byrå mot en exklusiv resa, till Afrika. Johan Kristian slår till. Fast hade han anat vad som komma skulle hade han tänkt sig för.

Stockholm rosé

Sophia Wolf Lösnitz /Albert Bonnier 26-åriga Destiny blir lämnad av sin pojkvän Ludwig på det som skulle ha varit deras förlovningsfest. Medan Ludwig istället roar sig i Dubai tillsammans med den 19-åriga dykinstruktören Bambi sitter Destiny och funderar ut en plan i sex steg för att få Ludwig tillbaka.

Spinnsidan

BOKTIPSET Hjärtats mörker

Marianne Cedervall /Natur & Kultur Väninnorna Mirjam och Hervor som är tillbaka på Gotland upptäcker snart att inget är som vanligt. Bonden Sylve är långt ifrån sitt forna jag efter olyckan, det är något som inte stämmer med de nya grannarna, och både bror Aron och den nyfunna vännen Bosse håller på att deppa ihop fullständigt.

Porto Francos väktare Ann Rosman/Damm förlag Porto Francos väktare är den våldsamma berättelsen om Marstrands tid som frihamn. Tiden är sent 1700-tal; kapare, smugglare och mördare härjar ostört. 250 år senare görs ett gruvligt fynd på Klöverön. En kvinna och ett spädbarn hittas döda i Gamle mosse och kriminalinspektör Karin Adler kopplas in.

(Natur & Kultur)

Av: Jonas Moström Ystad, Linköping, Oskarsham…numera verkar varenda svensk småstad vara föremål för ond, bråd död och kriminalromaner. Sundsvall är inget undantag, utan där hittar vi kriminalkommissarie Johan Axberg och hans vän läkaren Erik Jensen som är huvudpersoner i Jonas Moströms deckare. ”Hjärtats mörker” är den tredje boken i raden och den börjar med att två småpojkar som leker i ett joggingspår hittar en död kvinna. Fallet visar sig ha likheter med ett annat fall några år tidigare, kan det vara så att det går en dubbelmördare lös?

Axberg och hans kollegor börja nysta i fallet, men trots att man har ledtrådar och indicier som pekar i en särskild riktning får de inte till det. Det verkar vara något som inte riktigt stämmer. Gillar man klassiska deckare som utspelas i den svenska vardagen och där lösningen sakta men säkert tar form är ”Hjärtats mörker” trevlig läsning. Har man följt serien sedan starten får man ytterligare en dimension då karaktärerna fördjupas och får mer liv. Intrigen är kanske inte anmärkningsvärd, men skildringen av bokens psykopat får mig att bli ilsken på riktigt trots att denne bara är fiktiv. (TP)

BrandBiz

KORT OM FYRA BÖCKER

Safari med döden

“en spännande och skarpögd uppdatering, utomordentligt tolkad…” nummer.se

”Skurkar är vi alla, skillnaden är bara frack eller fångtröja. Slut blir allt – det gäller bara att få stil på finalen”

FINAL VICTORIA BENEDICTSSONS

”som om vi vore bjudna till en hejdundrande fest…där champagnen flödar.” Kulturnytt P1

”Lysande insatser…” Folkbladet

Ett relationsdrama med spel om kärlek och pengar I höst inleds vår säsong med Final. Se pjäsen om paret Bruhn som till det yttre lever ett lyckligt liv i societeten, med flärd, fester och lyx. Men som bakom det sociala spelet döljer den krassa verkligheten – älskarinnor, lånad rikedom och hänsynslösa spekulationer. Pjäsen skrevs av Victoria Benedictsson 1885. Idag, över 125 år senare, känns den mer aktuell än någonsin.

Stora Teatern Linköping 2 september – 8 oktober

Biljettkassan öppnar 11 augusti. Med ett teaterabonnemang får du en egen stol i salongen och 25% rabatt på biljettpriset. Välkommen! www.ostgotateatern.se

NOLLTRETTON 15


REA UPP TILL

70%

DROTTNINGGATAN 41 NORRKÖPING LINDENS KÖPCENTRUM 011-13 70 07 WWW.PAGELLE.SE

Nytter m Num mer kom /8 26

Gallerix Går utanför ramarna Text: Tobias Pettersson Foto: Cecilia Söderström

Kort och ramar är de två saker som Gallerix är mest kända för, men det finns mer än så i utbudet att upptäcka. Bland annat kan man leverera storbildstryck på canvasduk direkt i butik.

Tema: Hälsa

Gallerix är en populär butikskedja som funnits sedan 1974 och har idag närmare hundra butiker runt om i landet. En av dem ligger på övervåningen i Gränden i Linköping och ägs av Jessica Bolinder sedan september 2009. Hon har även drivit Gallerix i Ikanohuset sedan 2006.

förutom 274 olika standardramar i olika storlekar, profiler och färger kan man även måttbeställa. Man har ett bildarkiv med 30.000 bilder och man kan även trycka personliga motiv som semesterbilder eller foton på husdjur. Under avdelningen ”Fun” hittar man saker som nyckelringar, presentpapper och Mirandanallar.

Varför ska man besöka Gallerix tycker du? - För att vi har en fin och inspirerande butik med trevlig personal som gärna hjälper till. Vi ramar in bilder utan extra kostnad när man handlar här. Det brukar kunderna uppskatta väldigt mycket, då får de färdigmonterat och slipper hålla på själva.

- Det är ganska stor skillnad på de två butikerna. Ikano har många kunder som kommer utifrån, i citybutiken är det mer Linköpingsbor. Vi säljer mer tavlor i Ikano och mer kort i city. I city är det också mycket mer folk i rörelse och kunder kommer ofta in på lunchen. När vi får in nyheter testar vi dem i city först, förklarar Jessica.

Alla tjejer älskar den

Hur vill du utveckla butiken? - Vi åker ofta ut till företag och hjälper till att inreda deras väggar. Det är förhoppningsvis något som kommer att utvecklas ännu mer.

Gallerix är ett självklart stopp för många Linköpingsbor när någon högtidsdag ska firas. Här finns presenter, kort och studentskyltar. En annan stor del av butikens verksamhet är olika inramningar. Personalen är utbildade rammakare och 16 NOLLTRETTON

- Det kommer nya saker varje vecka. Minst två gånger i månaden byter vi ut och fräschar upp tavelsortimentet, och korten byter vi löpande ut till den senaste serien. - Och så kommer det nya Mirandanallar varje år. Den har blivit lite av en statusnalle. Alla tjejer älskar den och alla killar hatar den, för de måste köpa den till sina tjejer, ha ha… Vilka motiv är inne just nu? - Det ska vara abstrakt, blommigt och mycket färger. Och fortfarande är det mycket New York-motiv.

Vad är roligast med att jobba på Gallerix? - Jag älskar färg och form. Och så alla glada och trevliga kunder, dom är så söta ibland. Jag minns en kund när vi hade gjort fel på en studentskylt en gång. Hon kom in med en påse bullar trots att det var vi som hade gjort fel. Har man en tråkig dag är det bara att tänka på kunderna så blir humöret bättre.


TORSDAGS KVÄLLAR! Färska skaldjur direkt från fiskbilen...

VÄLKOMMEN TILL NYA CENTRUMKLINIKEN PÅ TRÄDGÅRDSTORGET (NORDEAHUSET)

DAGENS • SALLADER • SMÖRGÅSAR • GRILLBUFFÉ FULLSTÄNDIGA RÄTTIGHETER • GLASSBAR

Vi har startat fästingsäsongen nu! Vi hjälper dig även med alla resevaccinationer på vår drop in-mottagning, kvällar och helger. Se hemsidan för aktuella öppettider.

MM

ILL EN T

O VÄLK

OSS!

ELLER TILLS NI ELLER VI VILL GÅ HEM!

PROMENADAVSTÅND FRÅN CITY (1,5 KM)

Vi har även acnemottagning på vårdcentralen. Boka tid direkt på hemsidan.

Välkommen till oss, Maria sjuksköterska

www.centrumkliniken.nu 013-482 05 02

ÖPPET 9-19

BRA PARKERINGS -MÖJLIGHETER

FORSHEMSGATAN • 013-12 15 06 WWW.SLUSSCAFET.COM

NOLLTRETTON 17


UgnSBakad lax

på vindoFtande grönSakSBädd 4 portioner Ca 800 g lax, utan skinn och ben • salt och nymortlad svartpeppar • några droppar olja Vinkokta grönsaker: En liten skvätt olivolja • 1 gul lök, finhackad • 2 vitlökklyftor, hackade • ett fänkålsstånd, finstrimlat, spara bladvipporna att strö över • 1 morot, finskuren • 1 gul paprika, strimlad • 1/2 grön chili, urkärnade och finskuren • 2 lagerblad • 3 dl vitt vin • saften av 1 citron • salt och nymortlad svartpeppar • en handfull cocktailtomater, halverade

Gör så här: 1. Skär laxen i mindre bitar. Olja ett ugnsfat och lägg i laxbiten, salta och peppra och värm ugnen till 200° (vänta med att ställa in laxen i ugnen) 2. Förbered samtliga grönsaker. Värm lite olivolja i en kastrull och fräs löken utan att den tar färg. 3. Tillsätt vitlök, fänkål och morot och låt fräsa under omrörning några minuter. Tillsätt paprika, chili och lagerblad. Slå på vinet och koka upp, låt sjuda ca. 10 min. Smaka av med salt och peppar samt citronsaften.

Recepten är hämtade ur... ”Sommarkalas” - Norstedts

4. Ställ in laxen i ugnen och baka den ca 10 min. Arrangera de vinkokta grönsakerna och tomaterna på ett fat och garnera med laxbitarna och fänkålsvippor. 5. Servera med citron och rosévin.

HallonSorBet 3 dl strösocker • 2 1/2 dl vatten • 500 g hallon, frysta eller färska • ca 3 msk citronssaft • 1 äggvita

Gör så här:

Sommarkänsla

1. Koka upp socker och vatten till en sockerlag, låt svalna. Passera hallonen genom en finmaskig sil och blanda i sockerlagen. Tillsätt citronsaft. 2. Vispa äggvitan hårt och vänd ner den i hallonmassan. Häll hallonsmeten i en glassmaskin och kör tills den är fryst. Alternativt ställer du in hallonsmeten i frysen och rör om cirka en gång i halvtimmen.

på middagSBordet

3. Servera med jordgubbar, vattenmelon och mynta. Garnera gärna med rosenblad.

MATSTÄLLET Fröken Jenny´s café och restaurang Stjärnorpsvägen 11, Bergs slussar

Rekommenderar: Vår populära plankstek! Prisnivå: A la carte från 145:Kolla in: Slussarna – vi har öppet hela sommaren!

Fröken Jennys café och restaurang ligger precis vid kanalen, Bergs slussar. Det är mor och dotter Eva och Kristina Knutsson som för fjärde sommaren driver restaurangen tillsammans. Här finns något för alla smaker - liten som stor. Under lunchen kan man välja ur en enklare matmeny och till kvällen serveras det vällagad mat från deras á la carte meny. Favoriten på menyn är saftiga barbequeribs med pommes och coleslow. Nyhet för i år är glassbaren, där det finns

en mängd svalkade glassupplägg att välja mellan. Uteserveringen ligger precis intill vattnet och varje dag passerar det båtar att titta på. Kristina berättar att här får gästen det lilla extra. - Här får man en riktig matupplevelse tillsammans med god mat såklart, kanalen, båtarna och inte minst naturen, berättar Kristina. Vi är mer än ett mathak och vi har öppet hela sommaren och önskar gamla som nya gäster välkomna, fortsätter hon. (JF)

Nygrillat 200gr upp till 1kg Frostade glas, guacamole, texas chili, uteservering, majskolv, hummer, coleslaw, hamburgarlunch, revbensspjäll, kyckling & mycket mer...

Möjlighet att boka egen saloon! Upp till 26 personer

Perfekt för möhippan, svensexan, företagsfesten m.m. Överraska den som ska firas med en biff på kilot.

Besök gärna royal arms pub • S:t Larsgatan 25C • 013-14 40 61 • www.texaslonghorn.se 18 NOLLTRETTON


VÄLKOMMEN! Extra mycket för pengarna!

inkl. bröd, smör, sallad, dricka & kaffe

Linköping

VÄLKOMMEN TILL A T S Ä B S G IN P Ö K IN L KUNDMÖTE! Kom och upptäck vår fantastiska manuella delikatessavdelning med varor av högsta kvalitet från hela världen. Vi bakar i butiken och erbjuder färskt bröd varje dag. Förutom att vi har det bästa av det mesta så har vi också ständigt låga priser och det gör det ju bara roligare att komma hit!

65:-

Prova gärna vår salladsbar Mixa din egna sallad. Ingår sallad, gurka, tomat, bulgur el. pasta + 5 valfria ingredienser

Kebabtallrik alt. kyckling Välj mellan pommes, ris el. bulgur

Pizza

Alla ord. pizzor

Lasagne al forno

- Prova gärna vår utkörning!

Lösviktsgodis

Besök vår uteservering - klar inom kort!

KARAMELLKUNGEN Ord. pris 79:-/kg. Max 1 kg/hushåll.

29)=K

LUNCHERBJUDANDE mån-fre 11-15

Öppet hela sommaren alla dagar till 2200 V ID T GÄLLER E D N A D N U ER B J A N N ON S E V A E D N MEDTAGA

RABATTKUPONG Lämna kupongen i kassan så får du köpa en

Empoli Pizzeria

DROTTNINGGATAN 48 • 013-12 20 23 • WWW.EMPOLI.NU

DET LILLA EXTRA!

GRILLAD KYCKLING, Sverige, råvikt ca 1040 g för endast 29,90/st. Ord. pris 39,90/st.

Namn:________________________________________ Kassörsign:____________________________________ Erbjudandet gäller endast hoshos Coop ExtraExtra Linköping t o mt26/8, 2011. Erbjudandet gäller endast Coop Linköping o m 19/6, 2011. Gäller Gällersåsålångt långtlagret lagreträcker. räcker.Max Max1 1kupong/hushåll. kupong/hushåll.Till Tillbutik: butik:Butikskupong. Butikskupong.

29)=S

RABATTKUPONG Lämna kupongen i kassan så får du köpa

TVÅ BAGUETTER, ca 400 g för endast 10:Ord. pris 13,90/st.

Namn:________________________________________ Kassörsign:____________________________________ Erbjudandet gäller endast hoshos Coop ExtraExtra Linköping t o mt26/8, 2011. Erbjudandet gäller endast Coop Linköping o m 19/6, 2011. Gäller Gällersåsålångt långtlagret lagreträcker. räcker.Max Max1 1kupong/hushåll. kupong/hushåll.Till Tillbutik: butik:Butikskupong. Butikskupong.

2 för

10k

Á la Carte Restaurang med stor uteservering Öppet hela sommaren från 17.00

DET VAR INTE BÄTTRE FÖRR.

NU FÅR DU UPP TILL 5 % I ÅTERBÄRING.

BLI MEDLEM DIREKT I KASSAN!

Garnisonsvägen 50 • Tel 013-4959290

013-12 69 88 • Platensg, LKPG www.sangria.nu NOLLTRETTON 19


Sommarteater serveras i Linköping

Text: Tobias Pettersson Foto: Scentralen

Passa på och gå på en sommarteater under semestern. På somrarna flyttar många föreställningar utomhus och det har blivit ett populärt folknöje att besöka en sommarteater. I Linköping serveras denna sommar ett brett utbud med det mesta från barnteater till tänkvärdheter och rena skrattfester. Änkeman Jarl Förra årets succé på Kornettgården återkommer även denna sommar. Folkkomedin ”Änkeman Jarl” räknas som flaggskeppet bland Vilhelm Mobergs allmogepjäser. Här är det den snart 70-årige änkemannen Andreas Jarl som lockar Gustava, änka sedan ett år, till äktenskapsplaner. Och det är naturligtvis inte någon sent i livet uppflammande passion, utan på rationell, ekonomisk uträkning baserad tanke, att två lever och bor billigare i en och samma stuga än i var sin. Plats: Kornettgården, Flistad Datum: 28-30/6 samt 2, 3, 5, 6, 7, 9 och 10/7

The BÄsT of Tage! En rykande ny sommarrevy från Sällskapet Tage Danielssons vänner. Som namnet antyder levereras några av hans mest efterfrågande och kända alster, och kanske också något helt nytt, och överraskande… Det blir en roligt stämningsfull sommarrevy som är både minnesvärd och aktuell, framförd av en erfaren ensemble med Ragnar

Dahlberg i spetsen, men också med inslag av nya begåvningar. Livemusik med Bruno Anderssons trio. Plats: Dahlbergs caféträdgård i Gamla Linköping Datum: 27, 30/7 samt 3, 6, 10, 13, 17 och 20/8

DJuren i hackeBackeskogen Barn- och familjeteater med sång, skratt och mycket musik. Thorbjörn Egners historia om djuren i Hackebackeskogen är en av de mest kända barn och familjeföreställningarna i Norden. Friluftsteatern i Gamla Linköping låter nu en ny generation bli bekant med alla sångerna och hela den roliga och spännande berättelsen om en levnadsglad klättermus, lömska rävar och rikligt pepprade pepparkakor. Plats: Sjöbergska Friluftsteatern i Gamla Linköping Datum: Torsdag och söndag från 30/6 – 14/8

BarnTeaTer I juli spelas barnteater i det lilla formatet

på Hållgården vid Handelsboden i Gamla Linköping. Det blir barnteaterföreställningar med skådespel, musik och sång framförda av ungdomar från Globengruppen i Linköping, för barn från 4 år och uppåt, två gånger om dagen under juli månad, dock ej torsdag och söndag. Föreställningen är cirka 25 minuter, bara att dyka upp. Plats: Hållgården i Gamla Linköping Datum: Mån-ons, fre-lör 4/7 – 23/7

sommarskoJarna! Sommarskojarna är en klassisk nummerrevy som spelas i Landeryds Hembygdspark. Rutinerade revyartister som Niclas Angerborn och Lasse Olofsson bjuder på komik, sång, upptåg, dans, lite allvar och lite naket. Publiken utlovas en skrattfest i två akter med nyheter, dialekter, sniglar, midsommarfirande, stämsång, klimakterietanter, myror, läkare och andra märkliga individer. Plats: Landeryds Hembygdspark Datum: 30/6 samt 1, 2, 7, 8, 9, 14, 15, 16, 21, 22 och 23 juli

En romantisk komedi med mörka undertoner av nobelpristagaren Harold Pinter, regisserad av Cecilia Nilsson. Hos Richard och Sara är ingenting längre vad det ser ut att vara. Efter nästan 10 års äktenskap har passionen förbytts i utmanande maktspel och en brinnande svartsjuka. Under ett par tryckande heta nätter och dagar i juli utkämpas en strid om kärlek och åtrå som kommer att få avgörande konsekvenser. Plats: Bergs Slussar Datum: Tis-sön 1/7-17/7

Pelle svanslös... Är lös!! Birgitta Wigforss ligger bakom denna uppsättning med sång, dans och knäppa katter. Pelle Svanslös har flyttat in i en gränd i Linköping på 70-talet och det gillar inte elake katten Måns och hans korkade kompisar Bill och Bull. De försöker på alla sätt att göra livet surt för Pelle. Men skrattar bäst som skrattar sist. Plats: Sagateatern Datum: 29 juni samt 3, 4, 7, 9, 11, 13 och 16 juli

ERBJUDANDE

ÖPPET ALLA DAGAR TILL

03:00

Älskaren

Kvällens varmrätt inkl. en stor stark (alt. alkoholfritt)

RESTAURANG • BAR • NATTKLUBB • BILJARD

149:-

RESTAURANG • BAR • NATTKLUBB • BILJARD • ÅGATAN 28 • 013-14 83 80 • WWW.RESTAURANGPLAZA.SE 20 NOLLTRETTON


Sommarerbjudande hos oss! Resepaket- bevara & reparera färgat hår

Shampo & intensivkur 100:-

Matt vax för struktur & fyllighet

Goldwell Kerasilk

Liten: 69:- (ord. 89:-) Stor: 149:- (ord. 199:-) Liten & stor: 199:- (ord. 288:-)

1st: 69:- 2st: 129:- 3st: 179:(ord. 148:-/st)

Vax för alla behov! - Blanda fritt mellan färgerna Liten: 99:- (ord. 166:-) Stor: 189:- (ord. 261:-) Liten & stor: 249:- (ord. 427:-)

Volym med Dust It! 119:- (ord. 175:-)

IKANO-huset • TIDSBOKNING 013 - 10 00 43 ÖPPETTIDER Vard: 10-20 Lörd: 10-17 Sönd: 11-17

Välkommen till Hemköp Lucullus! Hos oss hittar du läckerheter till sommarens alla fester.

ÖPPETTIDER

Midsommarafton 8-14 Midsommardagen stängt

Delikatesser över disk

Färska frukter & grönsaker - Nybakat bröd

LUCULLUS Filbytergallerian • 013-12 11 51

Öppettider: Må-Fre 08-20 Lör 08-17 Sön 10-17

Finns i huset NOLLTRETTON 21


golf Med sikte Mot nhL

Movits! till Keep It Loud Den 13 augusti är det åter dags för endagsfestivalen Keep It Loud i Kungsträdgården. Där kommer det att bli musik i massor, men också ett klubbtält med massa sköna DJ:s, mat – och godisförsäljning, dans, graffiti och andra aktiviteter. Huvudakt på scenen blir Luleåbandet Movits! som bland annat haft en stor hit med låten ”Sammy Davis Jr”. Bland de lokala akterna märks bland annat nyformaterade The Majority Says, electrodrottningen Lovisa Negga, Norrköpingskillarna Zackarias och Rockkarusellenvinnarna Vacancy Labour. (TP)

Torsdagen den 9:e juni samlades ett 30-tal hockeyälskande golfspelare på Vesterby golfbana för att under trevliga omständigheter tävla om en hockeyresa till New York. I samarbete med den lokala sportbaren The Champ anordnades NHL-Golfen som spelas i 10 mellansvenska städer med en Sverigefinal i september på Frösåker Golfklubb, där de tre vinnande tvåmannalagen vinner en resa till New York med hockeymatcher och lyxigt hotellboende. Det var ”golfväder” och det bjöds på såväl förstklassigt golfspel som utmanande sportquiz under ledning av hockeylegendaren Curre Lundmark.

linköpings bästa trubadur Under försommaren har Strandgatan två haft en tävling på sin pråm om vem som är Linköpings bästa trubadur. Efter tre stenhårda deltävlingar den 27/5, 3/6 och 10/6 blev det till slut Christer Johansson som tog hem segern. - Ja, jag lyckades få den titeln. Det var hedrande, säger Christer genom telefonen när jag ringer upp honom. Passande nog lyckas jag nå honom under en trubadurspelning på Roxens välkända räkbåt. Det är hans sjunde trubadurgig på elva dagar, så man kan lugnt säga att det var ett proffs som vann titeln. - Det är faktiskt andra gången jag blir framröstad till Linköpings bästa trubadur. Nu, precis som då, tror jag att jag fick priset mest för lång och trogen tjänst. Hur var konkurrensen? - Jag lirade den 10:e och var inte och såg de andra gångerna, men jag vet att det fanns en del duktiga med i matchen. Det var tre, fyra tävlande per gång och flera av konkurrenterna var grupper på två eller tre personer. Du vann en resa till Dublin. Vem ska du ta med? - Frugan ligger rätt nära till hands… (TP)

med Löjrom

i vinstpotten

Fredagen den 27/5 gick Löjrom Open, världens enda tävling med löjrom i vinstpotten, av stapeln på Loftahammars 9-hålsbana. Som arrangör för tävlingen stod företaget Prosellco, som till vardags tillhandahåller fisk- och skaldjursprodukter. Det var ett trettiotal golfare av olika dignitet som slog sig runt banan i strålande solsken. Något som dock tog slut lagom till prisutdelningen då himlen öppnade sig och regnet bara öste ner. Detta fick dock inte Roger Haglind att tappa humöret utan han skötte det hela galant och såg redan nu fram emot nästa års tävling. (BN) 22 NOLLTRETTON

no waste of energy Just nu lanseras en ny energidryck som kallas Rasta Star Energy Drink och med bylinen More than energy, en av grundarna till det nya dryckesmärket heter Khalid Tahiri och kommer från Linköping. Drycken innehåller vatten från Bergslagen som är en ren naturkälla. Många energidrycker riktar sig mest till riktiga extremsportare men Rasta Star är tänkt för dig som behöver en uppfriskande energidryck som piggar upp din vardag, kanske innan en tenta eller ett viktigt möte. Burken pryds av en en skatebordåkare mitt i ett hopp, här är det fart och fläkt som gäller. Rasta Star vill även vara en del av din lokala förening, din skate-park eller ditt kulturhus. Tanken är att i slutändan ska företaget kunna dela med sig av sin vinst och stötta olika utvalda föreningar. (CS)


l l i t n i n e m m o k l ä V ...

Ekholmen Centrum! ÖPPET HELA SOMMAREN

Den lilla butiken med det stora utbudet

vard. 10-18 • lör 10-13

013-15 01 55 Öppettider i juli: Vard. 9.30-18 Lörd 9.30-13 www.boutiquebla.se

Ekholmen Centrum ∙ Linköping ∙ 013 - 15 88 60

25 %

25 %25% rabatt när du köper minst 3 av våra utvalda sommarprodukter.

ÖPPETTIDER I SOMMAR MÅNDAG - FREDAG 9-18

rabatt när du köper minst 3 av våra utvalda

rabatt när du köper minst sommarprodukter 3 av våra utvalda sommarprodukter.

Välkomna att boka tid 013 -150 150

Vi har allt du behöver för sommarens äventyr. Välkommen! Erbjudandet gäller t o m 14/8 -11 eller så länge lagret räcker.

Vi sommarensäventyr. äventyr.Välkommen! Välkommen! Vihar har allt allt du du behöver för sommarens Erbjudandet gäller t o mt 14/8 eller -11 så länge räcker.lagret räcker. Erbjudandet gäller o m-1114/8 ellerlagret så långt

Ekholmen Centrum, brevid biblioteket

lko

a! n m

Apoteket Apoteket Ekholmen CEekhnotlrmuem n Centrum apoteket.seapoTteekleetf.soen 0Te7l7ef1o-n45007714-45500 450

Sommarlunch på Venezia!

GRILLMENY

Fläskfilé med pommes & bearnaisesås Lövbit med pommes & smör KEBABMENY Angusburgare 200g Kebabtallrik m. pommes Kycklingspett Kebabtallrik m. ris Nötfärsspett Kebab m. bulgur Grillspett Kebabsallad Kebabrulle 75:SALLADSMENY Kebab m. bröd 75:Kyckling Räkor PASTAMENY Tonfisk Spagetti bolognese Skaldjur Lasagne al forno Ost/skinka PIZZA Grekisk Ordinare pizza 75:-

Special pizza 85:-

Alla dagar i veckan inkl. salladsbar, dricka, bröd, smör & kaffe

85:-

(Sommarlunch gäller t.o.m 1/7-15/8)

Öppet till 2200 alla dagar i veckan Pizzeria Restaurang Bar Café

VENEZIA

013-15 04 03 • Ekholmen Centrum www.veneziapizzeria.se

Vi önskar er en riktigt glad sommar! NOLLTRETTON 23


VIMMEL

Foto: Marcus Stahre / Benny Nilsson

högtryck på

vildmarkskampen

under sommaren Text: Tobias Pettersson Foto: Privat

Vildmarkskampen utmed E22:an är perfekt för den som vill fira svensexa, möhippa eller ha firmafest. Där kan man ha roligt med aktiviteter som paintball, höghöjdsbana och sumobrottning. Sedan Vildmarkskampen öppnade 1993 har verksamheten ständigt utvecklats. De första åren kunde kunderna bara spela paintball, sedan dess har bland annat en motorbana och en höghöjdsbana tillkommit och idag har man ett fullspäckat utbud av aktiviteter. Det fullständiga namnet lyder Vildmarkskampen Peking Paintball & Crosskart Racing och bland utbudet hittar man saker som Femkamp med bland annat yxkastning och gladiatorduell, motorbana med dirtbike och 4-hjuling, en spännande höghöjdsbana och Harkamp som brukar vara populärt när man ska fira en person. Då kan man exempelvis köra paintball och låta alla de övriga peppra på för fullt mot personen som ska firas.

Öppet hela året

FLER VIMMELBILDER HITTAR DU PÅ www.nolltretton.se

VACKERT VÄDER?

- Vi har öppet alla dagar hela året men högsäsong är mellan mars och oktober. I veckorna har vi mycket företag som kommer hit och på helgerna är det mer svensexor, möhippor och födelsedagar, säger Marcus Hedenius.

- Under maj och juni är det riktigt högtryck med svensexor och möhippor. Jag brukar känna igen nästan hälften av personerna i bröllopsannonserna i tidningen, skrattar Marcus. - Vår styrka är att vi har ett utbud av många olika aktiviteter. Vi har stor bredd, bra service och förhållandevis låga priser. Populärast är paintball, men man är oftast här i några timmar och gör flera grejer. Det kommer folk från Kalmar, Västervik, Linköping, Stockholm och Örebro, vi är faktiskt större utanför Norrköping än inom 011-området. En nyhet för i år är att man har köpt in en mekanisk rodeotjur. Till motorbanan har man även införskaffat en ny crosskart. En annan nyhet för sommaren är den 120 kvm stora konferensanläggning som ligger vid motorbanan. Där kan företag ha konferenser i samband med aktiviteter och grilla eller äta buffé. - Det gäller att utveckla sig och bli bättre. En sporre är alla nöjda människor som tar i hand efteråt och tackar för en trevlig dag. Folk är ofta väldigt nöjda och brukar komma tillbaka. - Det har varit en väldigt bra start hittills på året så det verkar kunna bli en bra sommar, säger Marcus. Alla Vildmarkskampens aktiviteter hittas på: www.vildmarkskampen.com

Vardagar och helger före/efter sommarlov • 10-18 Vardagar och helger under sommarlovet • 10-19 Vi har öppet alla dagar i år – även midsommarafton! Vid dåligt väder kan badet stänga tidigare. Mer info på: Facebook - Himnabadet, www.himnabadet.se, tel. 013-700 34 Himnabadet ligger vid infarten till Linghem nära pendeltågsstationen.

24 NOLLTRETTON


MASSOR AV SOMMARERBJUDANDEN! D:FI Hårprodukter, liten

L’OREAL Shampoo 1500 ml ord. 426:-

ord. 166:-

329:-

D:FI Hårprodukter, stor

119:-

ord. 261:-

169:-

BED HEAD Queen for a day, 2 för 1 ord. 498:-

DUST IT Volympulver ord. 169:-

99:-

MATRIX BIOLAGE Köp 2 produkter, få en klocka!

LABEL M Shampoo + inpackning ord. 418:-

249:-

219:-

MATRIX PROFORMA Hårspray ord. 165:-

129:-

L’OREAL Inpackning 500 ml ord. 436:-

NI E D N A D JU FLER ERB UKTSHOP! D VÅR PRO MEN! VÄLKOM

329:-

NYGATAN 20 • TEL 013-31 00 10 NOLLTRETTON 25


26 NOLLTRETTON


DAMALLSVENSKAN 2011

hemma

ö m l a M

www.linkopingfc.com

Gäller t o m 21/8, 2011

LINKÖPING UTEMÖBELGRUPP Nagoya

Konstrotting. Ord pris 5495:-

KVARTSFINAL SVENSKA CUPEN

LFC - LdB FC MALMÖ

3495k

ONS 20 JULI KL 19.00 FOLKUNGAVALLEN

Kommande seriematcher: LFC - TYRESÖ FF

FIBERTOAST • ORIGINALROST

FETAOST • GRILLOUMI

1000 g. Ord pris 25:90/st.

Välj mellan premium och original. 150-200 g, jfr-pris 105-140:-/kg. Ord pris 26:90/st.

Skogaholm

ONS 3 AUG KL 19.00 FOLKUNGAVALLEN

Fontana

2 FÖR

39k

LFC - KRISTIANSTAD

MÅN 8 AUG KL 19.00 FOLKUNGAVALLEN

KORVBRÖD Skogaholm

LÄSK

42k

Coca-Cola

270 g, jfr-pris 50:-/kg.

Välj mellan olika sorter. 150 cl, jfr-pris 8:89/liter. Pant tillkommer med 2:-/flaska. Ord pris 15:95/st.

LFC - KIF ÖREBRO

ONS 17 AUG KL 19.00 FOLKUNGAVALLEN

2 FÖR

2 FÖR

27k

Biljetter på www.ticnet.se

3 FÖR

GRILLKOL • GRILLBRIKETTER

BLÖJOR

2,5 kg. Ord pris 39:-/st.

28 st, jfr-pris 2:71/st. Ord pris 109:-/st. Max 2 köp/hushåll.

Coop Änglamark

40k

Pampers

Billigast i stan!

3 FÖR

76kS

99k

JU MER DU HANDLAR,

DESTO MER ÅTERBÄRING

FÅR DU TILLBAKA.

ÄNDA UPP TILL 5 %.

BLI MEDLEM DIREKT I KASSAN! NOLLTRETTON 27


Göta Kanal rocK i sommar igen Fjolårets trevliga nyhet Göta Kanal Rock återkommer även denna sommar. Åtta populära svenska artister kommer att åka båt längs Göta Kanal och hålla konsert på fem platser utmed kanalen. I fjol gästade man Borensberg men i år får östgötarna ta sig till Lokverkstan i Motala, där premiären sker den 16/8. Övriga stopp är Sjötorp, Lidköping, Trollhättan och Kungälv. Årets artister är Mikael Rickfors, Uno Svenningsson, Per Persson, Staffan Hellstrand, Irma Schultz Keller, Sulo, Joppe Pihlgren och Idde Schultz. Läs mer på: www.gotakanalrock.se (TP)

halvars Glass öppnar i Vadstena

fräsch femtioåring Festis är en gammal svensk klassiker att ha med på picknicken eller dricka på fikarasten. I år firar Festis 50 år och firar jubileet med en rejäl ansiktslyftning. Flaskan får en ny design och smakerna får nya namn, som minst sagt sticker ut en smula. Klassikern apelsin heter exempelvis numera ”Suntanned oranges”. Andra nya namn är bland annat ”Guanabana & pineapple in an open relationship” och ”Easy tickling cactus… and lime!”. Festis lanserar även två nya smaker inför säsongen, nämligen ”Guavas and bananas who are afraid of heights” och ”Mr strawberry & Mrs Yumberry who met online”. (TP)

I Norrköping har Halvars Glass varit en klassisk mötesplats för stadens glassälskare i decennier. I år har man utvecklat verksamheten och även öppnat en glassbar i Vadstena. - Vi ville öppna i en riktig sommarstad och då passade Vadstena perfekt. Mottagandet har varit bra av Vadstenaborna, säger Niclas Pettersson. Det var på Skärtorsdagen som Halvars Glass slog upp portarna på Rådhustorget i Vadstena. Jämfört med kiosken i Norrköping är detta en större glassbar på 60 kvadratmeter där man kan gå in och sitta ner för att avnjuta sin glass. Niclas berättar att man satsar på fullsortiment med samma menyer som på originalet i Norrköping. Förutom glass serverar man även kaffe, milkshake och kylda drycker. (TP)

BILLIGAST I SVERIGE? KÖP TVÅ GREENFEE OCH BETALA ENDAST DET ”GALNA” PRISET...

95:- FÖR MEDLEMSKAP! - SOM GÄLLER UNDER HELA 2011 VILL DU OCKSÅ HA GALET ROLIGT? FÖR MER INFO:

www.ngk.nu eller ring O11-15 82 40

SPELA GOLF - 20 MINUTER FRÅN MÖRTLÖSARONDELLEN! 28 NOLLTRETTON


SOMMARERBJUDANDEN Boka gärna efter 1 juli

20% RABATT PÅ EN BEHANDLING MED TATTOOFREE Tatueringsborttagning med laser

Boka gärna efter 1 juli

20% RABATT PÅ EN VALFRI IPL-BEHANDLING Smärtfri hårborttagning med laser

A! G G U B G I D R LÄ

Vill du lära dig bugga och samtidigt ha roligt, få motion och träffa nya vänner?

Då är du välkommen till Östgötabugg! I september startar våra populära kurser igen! Nybörjare eller påbyggare, gammal som ung spelar ingen roll! Vi har flera erfarna ledare på alla kurser och vi håller till i de trivsamma lokalerna i Folkets Park, Linköping. Välkommen att anmäla dig och dina vänner från och med vecka 28

KURSSTART Nybörjarkurs (Bugg 1) Bugg 2:an Bugg 3:an Bugg 4:an

Start måndag 5 september kl 18:00 Start måndag 24 oktober kl 18:00 Start måndag 5 september kl 19:45 Start måndag 24 oktober kl 19:45

Steg 1-4 är 6 x 1½ h Pris per kurs: 400 kr.

Erbjudanden gäller till 26 augusti

Vi kommer också att erbjuda:

VI ERBJUDER ÄVEN:

• Teknikkurs (mer info: www.ostgotabugg.se) - för dig som vill utveckla din dans • Friträning (Gratis! Alla välkomna!)

Reducering av fett och celluliter för åtstramad hud med:

Totalt smärtfri tandblekning med:

Hairfree Linköping Djurgårdsgatan 18 013-34 36 156 www.hairfree.se

För anmälan: anmalan@ostgotabugg.se 013-34 00 769 eller 0708-59 39 68 • Mer info på www.ostgotabugg.se

NOLLTRETTON 29


ModeNyTT

MODESKOLAN DEL 35

Goda råd för

Foto: Bo Brinkenfalk

soldyrkare

Guldknappen firar 30 år

Text: Tobias Pettersson

På sommaren tar vi svenskar varje chans att bättra på solbrännan. Och solen har många bra egenskaper – ljuset gör oss piggare och den sätter igång produktionen av D-vitamin i kroppen. Man bör dock tänka på hur mycket man solar för solstrålningen har även en del nackdelar – den snabbar på hudens åldrande, den kan ge brännskador och den ökar risken för cancer.

Ett lysande exempel på prisets tyngd är Lars Wallin som är aktuell med sin 20-årsjubileumsutställning, Fashion Stories, på Waldersmarsudde. Han vann Guldkanppen 1995, andra vinnare genom åren är bland andra Jonny Johansson för Acne och Karin Jimfelt-Ghatan, Odd Molly som går lysande även utomlands.

• Tänk på att inte bränna dig. Risken att få hudcancer som vuxen ökar om man bränner sig flera gånger. Barn under sex månader bör överhuvudtaget inte utsättas för direkt solljus.

Förra året presenterades Guldknappen Accessoar, som är en kategori vid sidan om Guldknappen. Då vann Efva Attling och själva Guldknappen vann Ann Ringstrand & Stefan Söderberg för HOPE. Årets pris delas ut under extra festliga former för att fira 30 års jubileum. Galans hålls på Nordiska museet den 18 augusti och i närvaro av flera tidigare Guldknappenvinnare. Nordiska museet kommer även ha en spännande utställningen som visar modets utveckling och ger en unik inblick i svensk design- och modehistoria. Utställningen 1981-2011 öppnar 10 juni och pågår till och med februari 2012. (CS)

• Sola extra försiktigt om du är blek. Har du en blek hudtyp bränner du dig lättare. Ska du sola så börja med endast en kvart första dagen. Öka successivt på dosen i takt med att huden vänjer sig. • Sola inte för länge. Även om du redan är solbränd eller har en mörk hudtyp kan du ta skada av solljuset. Ingen bör ligga och pressa i mer än två timmar. • Ha koll på strålningen. Det finns tre typer av solstrålning: UV-A, UV-B och UV-C. UV-B är den strålning som gör att vi blir bruna och som ger oss brännskador och hudcancer. • Använd solkräm. Det bästa sättet att skydda sig mot solen är att vara i skuggan eller att bära kläder.Man kan också använda solkräm. De har två sorters olika typer av filter: kemiskt som går in i huden och verkar genom att absorbera UV-strålningen och fysikaliskt som innehåller små partiklar som ligger som en hinna på huden. • Använd rejält med kräm och smörj in dig flera gånger om dagen, särskilt om du badar eller svettas mycket. • Ha koll på ozonlagret. När ozonlagret är tunt filtreras inte UV-strålningen bort lika effektivt. Solens strålar kan vara olika skadliga på olika delar av jordklotet. • Och så det viktigaste rådet av alla: är du kille är det superviktigt att du har rosa stringkalsonger på dig när du solar!

I 30 år har tidningen Damernas Värld delat ut det prestigefyllda priset Guldknappen till svenska designer. Att få det eftertraktade priset har ofta medfört en rejäl skjuts för vinnarna. Karriären tar fart och allmänheten får upp ögonen för deras mode. – Jag har fått följa designer från en källarlokal med ”fyra plagg” till ett välkänt internationellt modeföretag och det är alltid en lika fantastisk resa, berättar Martina Bonnier modechef för Damernas Värld.

Lars Wallin har specialiserat sig på bröllopsklänningar, han vann Guldknappen 1995

Style by tyra öppNar buTik Tyra Sjöstedt är en Sveriges populäraste bloggerskor och driver även webbshopen Style By Tyra, som är en av Skandinaviens största webbshopar för smycken, kosmetika och badkläder. I slutet av juli 2011 öppnar näthandelsföretaget Style By Tyra sin första fysiska butik i Sverige. Satsningen på en butikskedja startar med en etablering på Drottninggatan i Norrköping. - Att öppna moderna och attraktiva koncept-butiker med centrala lägen, är en naturlig utveckling av Style By Tyra-konceptet, säger Tyra Sjöstedt. - Eftersom jag kommer från Norrköping var det naturligt att lägga den första butiken just där. - Etableringen i Norrköpings Gamla Stan passar perfekt in i den mix av attraktiva hyresgäster som vi vill ha för att göra den delen av Norrköping ännu mera spännande, säger Magnus Malm, VD för Magnentus AB. (TP)

SOMMARENS ACCESSOARER FINNER NI HOS OSS...

Bokhållaregatan 2 • Linköping

E D B L A D 30 NOLLTRETTON

www.inmorelinkoping.blogspot.com 013-10 35 03


HETAST

JUST NU!

Nu introducerar vi ett nytt hårvårdsoch stylingmärke på salongen – Shu Uemura Art of Hair. Det mest lyxiga varumärket på marknaden som härstammar från den japanska kulturen. Shu Uemura Art of Hair. Med rötter i den japanska traditionen, erbjuder Shu Uemura Art of Hair den mest luxuösa hårvården som finns på den svenska marknaden. Med fokus på rena, värdefulla ingredienser, unika texturer och rena ingredienser tillhandahåller varumärket det absolut bästa som finns att finna på marknaden.

1 2 3 4 5

Vitt, vitt, vitt och åter vitt!

www.e-hair.se Nygatan 36

Klänningar, byxor, linnen, skor - allt ska (som vanligt) vara vitt i sommar.

Blockera i färg I sommar ska du matcha färg med färg, gärna cerise med orange i stora block.

Maxat till max… Långa klänningar och kjolar är riktigt hett i sommar.

Let´s Playsuit Passar både till stranden och till en utekväll på stan.

Linne svalkar i värmen En skön och sval byxa passar alltid bra till sommarens alla äventyr.

MÄRKET CroCs

ErbjudandE på privatkurs!

Älskade/hatade toffla Skovärldens mest omtalade toffla måste ju ändå vara Crocs eller ”Foppatofflan” som vi i Sverige kallar den. Vi är många som har en relation till denna gummitoffla - vissa älskar den, vissa tycker lite mindre bra om den. Historien om denna världskändis, Crocs-tofflan, började 2002 då företaget grundades i Colorado, USA. Från början designades skorna till alla glada seglare. Men redan året efter

hade tofflan blivit ett globalt fenomen och nu finns de tillgängliga överallt i världen. Hur kommer det sig då att vi i Sverige kallar dem Foppatofflor? Jo - tråkigt nog började det hela med att Peter Forsberg dragit på sig en hälskada och använde under en period dessa Crocs-skor och senare började han även importera tofflorna. Numer finns Crocs i många olika utföranden för alla årstider. (CS)

TID: 50 MINUTER / REK.PRIS: 495 KR Boka en inspirerande kurs idag! En makeupartist lär dig framhäva din skönhet och delar med sig av sin kunskap om makeup och hudvård. Det bästa av allt? Efter kursen får du plocka ut produkter för hela kursbeloppet. Boka en makeupkurs och få mer information LinkÖpinG Bokhållareg. 2, tel 013-14 60 60 nOrrkÖpinG Dominogallerian, tel 011-12 55 66

makeupstore.se

NOLLTRETTON 31


Snyggt Sommarhår Text: Tobias Pettersson Foto: Cecilia Söderström

hos Zigges Frisörer

På sommaren utsätts håret för sol och bad och slits mer än normalt. För att behålla fräschheten gäller det att återfukta och vårda sitt hår. Paweena på Zigges frisörer ger sina bästa tips. När Zigges Frisörer öppnade i Ikanohuset 1994 var en del först lite skeptiska men idag är det en av de största salongerna i Linköping med 16 anställda, jämfört med 4,5 tjänster när man öppnade. Kunderna är allt från barn till äldre och ungefär lika fördelat mellan könen. En av förklaringarna till framgången är förmodligen de generösa öppettiderna, man har öppet samma tider som övriga Ikanohuset, det vill säga 10-20 på vardagar, 10-17 på lördagar och 10-17 på söndagar. Ny ägare sedan förra året är Paweena Praipruk som tog över salongen efter att ha varit anställd där i 15 år, så hon är väl bekant med verksamheten men har inte nöjt sig med att bara förvalta utan har

Nytter m m u N r e m kom /8 26

32 NOLLTRETTON

velat utveckla salongen ytterligare sedan hon tog över. - Vi har öppnat en större frisörshop med större utbud och fler märken och dessutom sänkt priserna, vi ligger 20-30 % lägre på våra produkter än det vanliga utpriset, säger hon och berättar om kommande satsningar: - I framtiden har vi behov av ännu fler stolar och kommer att utöka shopen ytterligare. Vi kommer även att satsa mer på herrar med rakning, hudvård och hårvård.

Olika stilar och klippteknik Paweena förklarar att Zigges Frisörer är en komplett salong som passar alla. - Vi uppdaterar oss kontinuerligt och vill vara tillgängliga för kunden. Man kan komma hit med kort varsel, vi har bra öppettider och drop-in i mån av tid. Sen är vi 16 frisörer med olika stilar och olika klipp-

teknik och bland dessa 16 ska alla kunder kunna hitta någon frisör de trivs med. Nu till sommaren är det noga att man tar hand om sitt hår, då sol och bad gör att det slits extra mycket. Många använder keps, hattar eller sjalar, men vill man inte det finns många bra produkter att ta till. - Det är lika viktigt att skydda håret som att smörja in huden under sommaren. Det vi säljer mycket av till sommaren är olika oljor för håret, från halvlångt till lite längre. De hjälper till att återfukta håret och innehåller ofta avokado eller druvkärneolja. Sen har vi även många schampoo och balsam med UV-skydd som skyddar och fuktar, särskilt om man färgar håret. - Är man blond bör man skydda håret med balsamspray eller inpackningar om man badar mycket i klor, säger Paweena

men lägger också till att många faktiskt gillar den lite sträva strandlooken man får på sommaren. Vilken frisyr är hetast sommaren 2011? - Idag gäller nästan allting, men det vi ser är en stor trend är röda nyanser. Inte som tidigare när det var slingor utan mer av ett helhetstänk. Det är även mycket lockar och vågor i sommar. Och på killar? - En lång trend som varit är den 50- och 60-talsinspirerade rockabillylooken. Nu börjar vi ta ned höjderna lite och klippa lite kortare till sommaren. Det är även mycket fyrkantiga former, lite maskulinare och mycket raka, rena linjer, säger Paweena.

Te

a s l ä H : a m


Makeup & Färganalyskurs

Helena

Camilla

att r e l l ä g t e D en d n e r t a t t ä s tt a r ö f t e l l ä t is följa den!

Ettan

Specialerbjudande!!!

Gå 2 - betala för 1

Kom till oss på en Makeup & Färganalyskurs! Kursen är 3-4 timmar. Du lär dig att sminka dig själv. Dessutom får du en färganalys för kläder, smycken och smink. Vid kurstillfället har du möjlighet att handla Mist Stockholms produkter till reducerat pris. Pris:600 kr

Vi har öppet hela sommaren!

Mist Stockholm butiker: Ingelsta Shopping • 011-313336 • Norrköping Galleria Gränden • 013-100510 • Linköping

mist.se

Nygatan 20 · Linköping · 013-12 11 80 · www.hchaircrew.se

Exklusivt för dig bea

michaela ida

Studio 22 är en intercoiffuresalong som garanterar stor kunskap och trendkänslighet. Våra frisörer är ständigt updaterade genom kurser och vidareutbildning. Detta för att kunna ge bästa service till dig som kund. Välkommen till Studio 22!

sara

roger

anneli

Gilla oss på facebook.com/bomansbutik för erbjudanden och tips G:a Rådstugugatan 32, Kv Knäppingsborg • 011-10 22 00 • bomansbutik.se

Stora Torget, Linköping

013-31 20 02

www.studio22.se NOLLTRETTON 33


Foto: Emma Mattsson

femte årstid för Kallentoft Linköpingsfödda författaren Mons Kallentofts deckarsvit om polisen Malin Fors har blivit en stor succé. Den 20 maj gav han ut sin femte bok i serien och eftersom årstiderna nu är slut uppfinner han en ny som också får ge namn åt boken ”Den femte årstiden”. I boken upptäcker en barnfamilj ett sargat kvinnolik under en skogspromenad och Malin Fors gör omedelbart kopplingar till ett annat fall flera år tidigare. Det låter med andra ord som att Kallentoft ger oss ytterligare en sommar med spännande läsning i hängmattan. (TP)

Foto: linkopingsguideklubb

Hoffsten blir stj��rna på slottet Det är dags för en ny omgång av SVT:s populära tv-serie ”Stjärnorna på slottet”. Sedan tidigare var det känt att Johan Rabaeus, Johan Rheborg, Kim Anderzon samt Christer Lindarw skulle vara gäster i programmet och från början skulle även Maria Lundqvist medverka, men hon har valt att hoppa av. Det blir istället Linköpingsbördiga sångerskan Louise Hoffsten som blir slottets femte stjärna ”Stjärnorna på slottet” spelas i år in på Görvälns slott utanför Stockholm. Inspelningsstart sker den 7 augusti och programmen sänds runt jul. (TP)

paulsson + rybaK = sant Linköpingsfödda vissångaren Mats Paulson har skrivit många fina sånger och inte minst den vackra ”Visa över vindens ängar” som kan vara den svenska visa som doftar mest sommar av alla. När han såg Eurovisionvinnaren Alexander Rybak framföra sången skrev han ett brev till norrmannen och ett samarbete började ta form. Nu har de gett ut ett album med nyskrivna visor av Rybak tillsammans med Mats Paulson, samt flera av Mats Paulsons klassiska sånger. (TP) Foto: Marcus Fasth

ingen seger för

Vacancy labour Linköpingsbandet Vacancy Labour tog hem segern i den östgötska delfinalen av Rockkarusellen, men när riksfinalen av den populära musiktävlingen avgjordes på Tyrol i Stockholm blev motståndet för tufft. Banden State of Grace från Heby och Browsing Collection från Lerdala stod i en klass för sig och det blev de förstnämnda som vann. Vacancy Labour kom på delad tiondeplats av de sexton bidragen. (TP)

följ med på guidad

stadsvandring Sedan 1983 har Linköpings guideklubb genomfört historiska och kulturella vandringar i staden. Man anordnar en mängd vandringar i olika områden och med olika teman. Vissa är gratis och andra kostar pengar. Här följer ett urval (mötesplats inom parentes): 29/6 Medicinhistoria 6/7 Vasastaden med Tages hörna (Folke Filbyter) 13/7 Kända kvinnor i Linköping (Folke Filbyter) 20/7 Från industriområde till gräddhylla (Stångs Magasin) 27/7 Linköpings innerstad och dess historia (Folke Filbyter) 3/8 Linköping och slaget vid Stångebro (Cloetta Center) 10/8 Kvarnbyn i Tannefors (Tannefors slusscafé) 23/8 Linköpings blodbad (Yttre Borggatan) 24/8 Folkungaträdet (Folke Filbyter) För fullständigt program, besök: www.linkopingsguideklubb.se (TP)

SOLSTUDIO cénter c u S tsät Sola 20% BILLIGARE hos oss! for NORRKÖPING Gamla Rådstugugatan 14

LINKÖPING Sparregatan1

DROP IN

Öppet alla dagar 6-22 34 NOLLTRETTON


REA!

thebodyshop.se

UPP T Gäller ILL

50% R A långt BATT lagret räck

på utv alt so rtime nt & s å

er.

TWIN-SET MAISON SCOTCH RALPH LAUREN BURBERRY DESIGUAL CHILLNORWAY

Kids pojk & flick 0-8 år Desigual, Gant och Ralph Lauren

Välkommen! Tanneforsgatan 8, Linköping Natures way to beautiful.

ladies & Drottninggatan 42 Tel: 011 - 23 77 77 www.fideli.nu

NOLLTRETTON 35


Upptäck Linköpings

cykelvägar Text: Tobias Pettersson Foto: Shutterstock

Det finns en mängd fina cykelvägar i och omkring Linköping. Packa en picknickkorg och passa på att upptäcka staden på cykel i sommar.

Kommunen satsar på att göra Linköping till en trevlig cykelstad, och faktum är att det mesta av staden ligger inom en radie på fyra kilometer från Stora Torget. Det går enkelt att ta sig runt de centrala delarna via cykel men missa inte heller att upptäcka stadens omgivningar. På kommunens hemsida finns många förslag på cykelturer i och kring staden. Här är tre vi kan rekommendera.

Längs Stångån och Tinnerbäcken Sträcka: 16 km företrädesvis på cykelvägar. Följ Sverigeledens gröna skyltar söderut längs Stångån. Upptäck Tannefors slussar med sitt mysiga café. Nedanför vattenfallet kan du, då strömfåran är torrlagd, studera så kallade älvgrytor. Fortsätt längs Sverigeleden tills den passerar Brokindsleden och sedan vidare mot Emmalunds koloniområde. Åk ner Spångerumsgatan och du kommer till den vackra gång- och cykelbron över Stångån. Plötsligt befinner du dig ute på rena landet.

Längs cykelvägar tar du dig sedan genom Hackefors bort till bron över Stångån vid Hjulsbro. Här kan du välja att cykla tillbaka mot stan igen eller att göra en lite längre sväng via Landeryds kyrka och golfbana. Väljer du den kortare varianten åker du över bron vid Hjulsbro, följer Vårdsbergsvägen en bit och svänger höger mot centrum. Skyltningen kommer att föra dig längs det vackra Tinnerbäcksstråket in mot centrala Linköping. Utefter detta stråk kommer du bland annat att passera Ekkälledammen med dess rika fågelliv, den vackra Mahoniadalen och de magnifika jättegrytorna vid Klostergatans förlängning. Sedan är du strax framme i Trädgårdsföreningen, Linköpings centrala stadspark.

I Västerled Sträcka: 28 km, på asfalt och till största delen i blandtrafik. Från centrum följer du cykelvägvisningen mot Malmslätt. Passera Gamla Linköping och följ skyltningen mot Flygvapenmuseum. Kanske värt ett stopp? Strax kommer naturreservatet Kärna mosse. Från

n o t t e r t l l o N å Vi p g i d r a k s ön

t g i t k i r en ! r a m m o s n ö sk

Malmslätt följer du Sverigeledens gröna skyltar mot Ledberg. Strax före Ledbergs kyrka fortsätter du åt höger, men missa inte Östergötlands största forntida monument Ledbergs kulle. På kyrkogården finns ytterligare ett fornminne – Ledbergsstenen. Fortsätt mot Vreta kloster. Vid Odensfors finns en ravin med en fornborg. Vid Kärrsjö finns domarringar, gravhögar och en runsten. Du passerar även ett av landets finaste drumlinområden. Vid Knivinge kan du se slaggvarphögar från kalkbrytning och kalkbränning. På en höjdrygg syns Vreta klosters kyrka omgiven av klosterruiner. Vid Berg kan du sedan beskåda Göta kanal. Vägen tillbaka mot Linköping går sedan längs Roxens västra strand på en utmärkt cykelväg.

Eklandskapet Sträcka: 34 km, asfalt Följ Sverigeledens gröna skyltar längs Stångån söderut. Passera slussarna vid Tannefors och Hackefors. Landeryds kyrka har delar från slutet av 1100-talet men

större delen tillkom under 1700-talet. Här finns hela åtta gravfält och en fornborg och i väggen på kyrkan finns en inmurad runsten. Från kyrkan ser du Slattefors herrgård, ett säteri med anor från 1500-talet. Vid Sundbro/Sundet åker du över Stångån mot Sturefors. Du är nu mitt inne i det östgötska eklandskapet. Området i närheten av Sturefors slott är ett av kärnområdena i eklandskapet och delvis skyddade som naturreservat. Färden går vidare genom Sturefors samhälle. Vid Stora Rängens nordligaste vik, Labbenäsviken, svänger vägen av mot Kolbyttemon. Fortsätter du rakt fram kommer du efter cirka 2 km till det vackra Stavsätters herrgård från slutet av 1600-talet. Från Kolbyttemon tar du vägen som går i nordostlig riktning mot Linköping. Väljer du att cykla genom före detta övningsområdet kring Rosenkälla och Tinnerö får du uppleva mera av eklandskapet med grova ekar, hassellundar samt stora mängder av lämningar i form av gravfält och stensträngsystem från järnåldern.

Din galleria mitt i city Boomerang • Peak Performance Gant • Gräs • May’s shop Björn Borg B´Chic • Polarn&Pyret Active Life • Bianco Footwear Esprit • Parelle • Apoteket • Village Mokka • Burger King • Taco Bar Hemköp Lucullus • Sko & Nyckelservice

Mån - fre 10-19 Lör 10-16 Sön 12-16 36 NOLLTRETTON


NOLLTRETTON 37


någr ta för is l is Pr 8 0 0 kr

böter i sommar Text: Tobias Pettersson Foto: Shutterstock

Det finns många saker som är förbjudet som man kanske inte alltid tänker på. Exempelvis får man inte ta sin picknickkorg och dela på en flaska vin var som helst, man får inte kissa offentligt och man får inte skjutsa polaren på pakethållaren eller styret på cykeln. Det är fak-

r:

ffentligt: 0 0 kr Kissa o plats: 5 ffentlig o å p kr a Drick re: 50 0 r kethålla a p å p e: 50 0 k Skjutsa eller lys a k c lo k tan ring 0 kr Cykla u r kt: 1.0 0 g: 50 0 k t stoppli o m la k sida refu l Cy fe r e ll ar e å trotto Cykla p 0 0 kr ljus: 1.5 tt rö t o kr m : 1.80 0 Cykla rsäljning fö tu a .50 0 kr g sskylt: 2 Bedriva g n ri e tr is tsig reg : 5 0 0 kr H a s mu tetorkare ru d in v 5 0 0 kr a kör bil: Ha dålig ä r ma n n rt o rk a kö Glömm : 5 0 0 kr otorväg m 0 kr G å på ta: 1.0 0 på g åg a 0 kr 0 Köra bil de: 1.0 pårområ s å p å G olika

Passa dig för Att slarva kan kosta stora pengar om man har otur. Att cykla utan ringklocka eller skjutsa på cykeln är faktiskt förbjudet och kan ge böter.

a böte

tiskt inte ens tillåtet för barn att ställa upp ett bord på gatan och sälja saft eller frukt. Lyckligtvis behöver polisen inte bötfälla dig om dom inte vill, böterna ska mer ses som ett riktmärke. Det kan vara bra för polisen att ta till om de behöver, men polismannen har ganska fria händer och kan välja att nöja sig med en tillsägelse. Kanske tur det, för de flesta av oss kan nog vara ganska slarviga.

ha e r k an kommun Priserna kan a k li O r. Fotnot: sstadga revs. ordning detta sk n a d lokala e s ts a r d a än oc k s å h

www.seat.se

SOMMARPRISER PÅ HÄRLIGA SEAT, ALLA LAGERBILAR SKALL BORT INNAN SISTA AUGUSTI.

Vi har bilar hemma för omgående leverans!

SEAT IBIZA 1,4 Style

SEAT LEON 1,2 TSI TURBO Style

85 hk, 5-dörrar, AC/luftkonditionering, ABS, TCS, ESP, EBA, Radio/CD/MP3, Lättmetallfälgar, Farthållare, Färddator, Larm med övervakning, Dim/kurvljus, Hill hold control mm

105 hk, 5-dörrar, ACC/klimatanläggning, ABS, TCS, ESP, EBA, Farthållare, Färddator, Radio/CD/MP3/rattkontroll, Lättmetallfälgar, USB/AUX anslutning, Dim/kurvljus, Hill hold control mm

Ord pris 147.900:-

Solskenspris

129.900:-

Ord pris 169.900:-

Solskenspris

149.900:-

Kombi +6.000:-

S N A B B L E V E R A N S . B EG R Ä N SAT A N TA L B I L A R . F Ö R ST T I L L K VA R N ! BILARNA PÅ BILDEN KAN VARA EXTRAUTRUSTADE. GÄLLER LAGERBILAR AV 2011 ÅRS MODELL TOM 31/8 MED RESERVATION FÖR SLUTFÖRSÄLJNING. BLANDAD KÖRNING SEAT IBIZA 1,4 5,9 L/100 KM, CO2 139 G/KM, SEAT LEON 1,2 TSI 5,7 L/100 KM, CO2 132 G/KM. SEAT FINANSIERING: WWW.SEAT.SE 2 ÅRS NYBILSGARANTI, 3 ÅRS VAGNSKADEGARANTI, 3 ÅRS LACKGARANTI, 12 ÅRS GARANTI MOT GENOMROSTNING UTAN KRAV PÅ EFTERBEHANDLING SAMT SEAT SERVICE®MOBILITY I TVÅ ÅR.

Roxtorpsgatan 2-8, LINKÖPING Olivia Stenmark, säljare SEAT, tel: 013-233046. 38 NOLLTRETTON

MEMBER OF THE VOLKSWAGEN GROUP


NOLLTRETTON 39

Öppet vardagar 0700 - 1700 • Gottorpsgatan 41 • Tornby • pellesdack.se • 013-12 14 07

ADER 4 MÅN ITT FR RÄNTE

R A G A D R A V T E ÖPP 00 17 00 07 -

VI ÄR REDO ATT TA EMOT DIG HELA SOMMAREN!


UTESERVERINGAR Foto: Henrik Nydahl / Arkivbild

Yogi Platensgatan 5 En populär (och stans enda) indisk restaurang med modern inredning där det oftast är fullt med gäster. Har förenas smak och doft på ett traditionellt indiskt vis. Serverar även även välsmakad lunch måndag till fredag.

(ett friterat degknyte med fyllning) och Lassi (en traditionell sydasiatisk dryck som görs på yoghurt).

Sommarfaktor: Här är svalt inomhus med skön stämning framåt kvällen.

Sommarerbjudande: Vi har öppet nästan hela sommaren (stängt 4/7 – 19/7) och du kan gärna besöka vår After work måndag till fredag kl. 17-19 med indiska tapas och bra priser i baren. Passa på att prova någon av våra indiska sommarsallader för 98 kronor.

Varför ska man gå hit? - Bra service, trevlig personal och mysig indisk miljö som gör att du kan drömma dig bort från Linköping en stund.

Huset rekommenderar: Kyckling Tandoori, Samosa

Hemsida: www.yogi.nu

The Champ Storgatan 1 Längst ner på Storgatan ligger restaurang och enda 100%-iga sportbaren The Champ. Stället har blivit ett populärt tillhåll för sportintresserade linköpingsbor. Här visar man det mesta inom sportens värld och man har även ett populärt VIP-rum för sällskap.

Sommarerbjudande: Vi har alltid bra priser på vår meny. På söndagar kör vi även vår populära Familjesöndag.

- god mat som mättar den riktige sportfantasten.

Sommarfaktor: Som sagt… fotboll spelas bäst på tv:n och här kan du se det mesta inom fotboll. Varför ska man gå hit? - Gillar du sport och att träffa trevligt folk att prata och ta en öl med är detta stället för dig. Du kan även ta med dig ett gäng polare och köra vår populära trekamp (bordtennis, biljard och dart).

Huset rekommenderar: Prova vår schyssta hamburgare eller varför inte vår vällagade äkta kalvschnitzel

Hemsida: www.thechamp.nu

Strandfiket Längs Stångån mellan Drömmarnas Båge och Järnvägsbron Nyöppnat i år, med en skön sandstrand som har öppet alla dagar mellan 09.00 och 20.00 om inte vädret ställer till det allt för mycket.

Sommarerbjudande: Passa på att hyra trampbåt för en liten egen upptäcksfärd på Stångån. Huset rekommenderar: En glass ur det breda sortimentet av både kul- och pinnglass. Vi erbjuder

Pizzeria & Restaurang Skeppet Götgatan 31 Uppe vid Abiskotorget, längst upp på Vasavägen, finner du denna gemytliga och traditionella pizzeria och kvarterskrog. På uteserveringen når solens strålar såväl på dagen som på kvällen.

Sommarerbjudande: Grillspett med klyftpotatis, sallad och tzatziki för 99:-, veckans öl 29:- (flaska 33cl), alkoholfritt från 15:-.

Huset rekommenderar: Josef´s specialpizza med lök, champinjoner, sparris, oxfilé, fläskfilé och bearnaisesås. 40 NOLLTRETTON

Sommarfaktor: Har öppet alla dagar och en lugn uteservering, där du serveras god mat av trevlig personal på Abiskotorget. Varför ska man gå hit? - Solen lyser på stället hela tiden när den är framme och för att träffa folk.

Hemsida: www.abiskoskeppet.com

dessutom lättare maträtter för den hungrige.

Sommarfaktor: Sandstrand och solstolar som du flyttar med solen som lyser på Strandfiket under hela dagen. Varför ska man gå hit: - Få känslan att vara utomlands fast du bara har ett par minuters gångväg från Linköping City mot Cloetta Center.


När sommaren kommer flyttar Linköpingsborna utomhus. Något av det bästa med sommaren är ju alla trevliga uteserveringar. Nolltretton har varit runt på några av stadens restauranger och uteställen för att se vad de har att erbjuda.

ATT BESÖKA I LINKÖPING Nationernas Hus Ågatan 55-57 Är beläget Ågatan mitt i centrala Linköping. Här erbjuds lugna och mysiga kvällar som blandas med kvällar av riktigt hög klubbfaktor. Vi håller öppet hela sommaren måndag till lördag. 

Sommarerbjudande: För första gången satsar vi på att leverera spännande Tapas-rätter vid sidan av vår à la carte-meny!   All vår mat är lagad från grunden utav våra kockar. 

Huset rekommenderar: Vi rivstartar varje ny vecka med Måndagsklubben med ett nytt spännande tema. Detta blandar vi med mer harmoniska middagskvällar på vår uteservering och toppar med vårt superpopulära quiz

på torsdagar. Fredagar är den ultimata relax-kvällen på NH med skönt häng och god mat, medan lördagar är dagen ingen kan sitta still till - då vi presenterar nya klubbkoncept som inte lämnar någon stillasittande.

Sommarfaktor: Väldigt hög! Stor och attraktiv uteservering, god mat och fantastiskt läge. Varför ska man gå hit? - Linköpings klubboas mitt i stan med en av de allra skönaste uteserveringar med stor utebar.

Hemsida: www.nationernashus.se

Charken Stora torget 7 Restaurangen ligger vid Stora Torget och har en stilren men spännande miljö. Den kallas ”bistron mitt i stan” och serverar svenska klassiker med en twist.

niljsås.

Sommarfaktor: Stor uteservering mitt på torget som funkar vid alla väderlekar.

Sommarerbjudande: Sommarmeny där du kan avnjuta bl a rökta räkor, grillad sparris, kolgrillade hamburgare eller något annat gott från kolgrillen. Självklart serveras därtill någon passande dryck.

Huset rekommenderar: Först Carpaccio med rosésallad, sedan våra utsökta Pale Ale-marinerade kamben med en kall öl och därefter en bit äppelpaj med va-

Varför ska man gå hit? - Här kan man njuta av mat, dryck och trevlig personal. När du känner för att röra på dig till skön musik smiter du in på våran nattklubb ”C” och fortsätter natten lång.

Hemsida: www.charken.se

BAR BQ Hörnet Klostergatan/Kungsgatan Krogen satsar framförallt på grillad mat. Här ska man mötas av både värme och smak, samt att man ska kunna få en god matbit till ett bra pris. Man har även ett stort sortiment av öl för den som vill svalka strupen en het sommarkväll.

Sommarerbjudande: Alla grillrätter till bra pris på vår meny.

Huset rekommenderar: Grillplankan för 148:- eller någon av våra andra grillrätter med en god öl ur vårt stora sortiment.

Sommarfaktor: Den trevliga uteserveringen med riktig bakgårdskänsla, det känns nästan som att man är utomlands. Ett ställe att koppla av på en ljummen sommarkväll. Varför ska man gå hit? - Den familjära stämningen på krogen och att den som gillar grillad mat med all säkerhet kommer att hitta något som han tycker om.

Hemsida: www.barbq.se

Allstar Ågatan 39 Linköpings nyaste och fräschaste restaurang och sportbar som serverar rätter med en touch av Amerika. På sommaren har vi vår uteservering öppen med den uppfräschade Ågatan precis utanför.

Sommarerbjudande: After Work på fredagar med 20% på all mat innan 18.00.

Huset rekommenderar: Något från vår meny som vi kallar ”Junkfood De Luxe”. Till det är det gott att dricka en kall öl, apelsinjuice eller en svalkande Gin och Tonic. Eller varför inte prova våra goda luncher?

Sommarfaktor: Nya trendiga lokaler och stor uteservering där man kan välja om man vill vara i solen eller i skuggan. Varför ska man gå hit? - Här finner ni god mat till vettiga priser och så är det trevligt att titta på folk som går förbi längst med gatan. Ett ställe för dig som gillar mat, god stämning och så visar vi det mesta inom sportvärlden.

Hemsida: www.allstarbar.se NOLLTRETTON 41


UTESERVERINGAR I LINKÖPING Foto: Henrik Nydahl / Arkivbild

Aioli tapasbar Hantverkaregatan 1 Här får du känslan av medelhavet mitt i Linköping City. Både när det gäller mat, dryck och stämning.

bords kan vi låta dig frestas av våra hemlagade tapas.

Sommarfaktor: Sommarerbjudande: Goda drinkar och läckra tapas. Har även lagom till sommaren börjat med lunch på vardagar.

Beläget mitt i Linköping - mellan Stora Torget och Ågatan.

Huset rekommenderar:

Varför ska man gå hit: - Här får ni en oförglömlig afton.

Börja med att slå dig ner i vår lounge ute eller inne för att avnjuta någon Moijito eller en Cruzcampo. Väl till

Hemsida: www.aiolitapasbar.com

ågatan -BAR-MAT-CAFÈ Ågatan 38 Som namnet säger erbjuder man det mesta. Man kan få både varma, kalla, stora eller små rätter och självklart har man fullständiga rättigheter för dig som vill ta ett glas vin eller något annat gott till maten. Populärt ställe som i sommar firar två år (f d Yngves Café).

Sommarerbjudande: Testa någon av våra fräscha pastasallader.

Huset rekommenderar: Något gott och vällagat från

vår sommarmeny.

Sommarfaktor: Är alltid hög puls på vår uteservering. Utmärkt ställe att träffas upp, fortsätta och avsluta kvällen på. Varför ska man gå hit? - Bra läge, supertrevlig personal och väldigt skön stämning. Perfekt ställe att chilla på...

Valla Minigolf Valla fritidsområde Östergötlands största och mysigaste minigolfbana som är placerad i anslutning till Valla fritidsområde. Här finns två banor med 18 hål vardera och du har fri parkering och det är öppet alla dagar!

Sommarerbjudande:

kommer ju minigolf. Varför ska man gå hit? - Minigolf passar alla, liten som stor, ung som gammal.

Huset rekommenderar: Glass från SIA, läsk och kaffe

Hemsida: www.vallaminigolf.se

En vackert belägen äventyrsgolfbana vid vattnet med utsikt över ett fint och välgjort blomsterarrangemang, samt även en trevlig gästhamn med många båtar att titta på.

Sommarfaktor:

Sommarerbjudande: Huset rekommenderar:

Varför ska man gå hit? - För att uppleva sommaridyllen på vår stads kanske vackraste plats. Öppet hela sommaren, alla dagar 8-22.

Ta en golfrunda med hela familjen, vännerna eller den käraste på vår omtalade äventyrsbana, precis vid vattnet.

Hemsida: www.bergsslussar.com

42 NOLLTRETTON

Sommarfaktor: Perfekt avslutning på dagen - efter bad

Här erbjuds du en avslappnad aktivitet i trivsam miljö.

Äventyrsgolf Bergs slussar

Kanonväder hela sommaren.

efter en trevlig golfrunda.

Att spela äventyrsgolf är en riktig sommaraktivitet.  Efter golfrundan kan man äta glass, bada, cykla och uppleva den fantastiska miljön runt omkring.  


LINKÖPINGS HÖJDPUNKT Öppet året runt! Gör din egen glass! - Välj din egen topping!

ÖPPETTIDER: VARD 10-17 • LÖR-SÖN 11-17 013-12 77 25 • WWW.BELVEDEREN.SE TRÄDGÅRDSFÖRENINGEN • LASARETTSGATAN 9

LINKÖPINGS NYA FABULOUS SPORTSBAR After Work - Fredagar 20% på menyn innan 1800

Besök vår stora uteservering! Allstar – The fabulous sportsbar · Ågatan 39, Linköping Bordsbokning: 013-13 13 10 · allstarbar.se NOLLTRETTON 43


UTESERVERINGAR Foto: Henrik Nydahl / Arkivbild

Café Belvederen Lasarettsgatan 9, Trädgårdsföreningen Vi hälsar alla välkomna till Café Belvederen - Linköpings höjdpunkt. Vi serverar lunch, såsom fräscha sallader, hembakade bakverk, våfflor och glass. I en lugn och trivsam miljö kan du se Linköping från en helt annan höjd, vi ligger ett stenkast från city.

Sommarfaktor: De stora glassarna!

 

Varför ska man gå hit? - Njut av utsikten, sommaren och naturen med god mat i skön miljö. Vi har öppet året runt.

Sommarerbjudande: Gör din egen glass - välj mellan olika ingredienser.

Huset rekommenderar: Vår populära skärgårdssallad och vår hembakad passionsfrukts-cheesecake.  

Fröken Jennys Café och Restaurang Stjärnorpsvägen 11, Bergs slussar Fröken Jennys café och restaurang ligger precis vid kanalen i Bergsslussar. Här finns alltid något som faller både liten som stor i smaken. Här får du en upplevelse med solen, vattnet och båtar intill knuten. Välkommen att besöka oss längs Sveriges blå band.  

kan du välja mellan olika glassupplägg. Hitta din favorit!

Huset rekommenderar: Prova våra saftiga barbeque ribs med pommes och coleslaw.

Sommarerbjudande: Vi erbjuder alltifrån vällagad mat, till glass. Vi har stor uteservering precis intill vattnet.

Sommarfaktor: Nyhet för i år är stor glassbar. Här

Varför ska man gå hit? - Här får våra gäster en upplevelse - helhetskänsla med att äta god middag i skön miljö, precis vid kanalen. 

Hamlet Storgatan 37 En klassisk engelsk pub som har funnits i över 35 år. Maten är rejäl och består av mycket grillat, husmanskost och olika ölsorter.

Sommarerbjudande: Vi har en sommarmeny och kommer bland annat att servera lammytterfilé.

Huset rekommenderar: Schnitzel med rödvinssky och en kall Staropramen eller grillad Gösfilé med svampsås och gott glas vitt vin.

Kanalkrogen Bergs slussar Här kan du avnjuta god mat och dryck i en underbar miljö. Det är nära vattnet och ni kan se på den aktivitet som sker i samband med slussningarna. Här har man även nära till den underbara omgivning som hela området runt Bergs slussar erbjuder.

Huset rekommenderar: Slussvaktarens panna!

Sommarfaktor:

Sommarerbjudande:

Här finns allt som hör sommaren till…sol, båtar, bad och naturskön miljö.

Lördagar dukar vi upp vår populära filéfrossa, med olika tillbehör och matiga sallader. Den står uppdukad från klockan 17.00.

Varför ska man gå hit? - Som sagt… Bergs slussar är en del av sommaren!

44 NOLLTRETTON

Sommarfaktor: Vi har en mysig, liten uteservering man kan sitta på och ta det lugnt. Men det här är egentligen en typisk vinterkrog. Varför ska man gå hit? - Det är en klassisk krog där det är god stämning, bra priser och tillmötesgående personal.

Hemsida: www.hamlet.gastrogate.com


Kina Thai Ryds Centrum I Ryds Centrum finner du denna trevliga restaurang med vällagad kinesisk & thailändsk mat. En vacker sommardag passar det att gå ut och sätta sig på deras trevliga uteservering i anslutning till restaurangen.

Sommarerbjudande: Den digra lunchbuffén som står uppdukad vardagar mellan 11.00 - 14.00, för endast 83 kronor. Thaisallad med skaldjur, Kyckling med barbequesås eller Biff med cashewnötter endast 99:- (avhämtning 75:-).

Huset rekommenderar: Pad Thai (risnudlar med räkor & kyckling).

Sommarfaktor: Lugn och stilla uteservering. Varför ska man gå hit? - För den trevliga personalen, men främst för den vällagade maten.

Hemsida: www.kina-thai.se

Ming Palace Storgatan 38 Har ett stort utbud av kinesiska & thailändska rätter i en lugn miljö. Serverar även goda bufféer. Här får du bra service och äter i en traditionell kinesisk miljö.

Sommarerbjudande: Sommarbuffé fredagar och lördagar från kl. 18.00 för endast 159:-

Sommarfaktor: Den stora takterassen gör det väldigt skönt att njuta av sommarhimlen. Den ligger skyddat på taket så man slipper damm och buller från gatorna. Varför ska man gå hit? - Vår mat är välkänd, vällagad och har humana priser.

Huset rekommenderar: Fyra små rätter och en kall öl.

Hemsida: www.mingpalace.nu

Mozzarella Ristorante Nygatan 11 Här kan du avnjuta italiensk mat i en skön och avslappnad miljö.

Sommarerbjudande: Specialpizzor, fisk, skaldjur, klassiska kötträtter, pasta och sallader.

Huset rekommenderar: Den matiga pizzan Grigliata eller den mustiga Pasta Scampi (jätteräkor) och en kall italiensk öl eller ett glas vin till.

Sommarfaktor: Mysig uteservering som ligger lite avsides från vimlet i stan. Många rätter på menyn är hälsosamma (till exempel fullkornspizza) och ekologiska. Varför ska man gå hit? - Vi har traditionell italiensk mat och menyn är även anpassad för Er med allergi, laktos eller gluten (både pasta och pizzor).

Hemsida: www.mozzarella.nu

Pitcher´s Ågatan 57 Längst upp på Ågatan med Domkyrkan som granne, och att vila ögonen på, finner du denna varma och gemytliga plats för mat och dryck.

Sommarerbjudande: Partypitcher´s Happy Hour mellan kl. 23.00 - 01.00 torsdag-lördag. Missa inte vår sommarbrunch Lördagar och Söndagar 12.00 -15.00

svalkande öl på tapp. Välj mellan 17 olika sorter.

Sommarfaktor: Ny meny som innehåller mängder av rätter som hör sommaren till. Dessutom en stor uteservering som ger oss Ågatans bästa solläge.

Huset rekommenderar:

Varför ska man gå hit? - Om du vill umgås avslappnat med god mat och dryck i en skön atmosfär och miljö.

Rosie Jones, hamburgare på rent nötkött som serveras med oliver, fetaost, tzatziki m m och till den väljer du en

Hemsida: www.pitchers.se NOLLTRETTON 45


UTESERVERINGAR I LINKÖPING Foto: Henrik Nydahl / Arkivbild

Pizzeria Empoli Drottninggatan 48 Nyöppnad pizzeria och salladsbar i centrala Linköping. Vi ligger 100 meter från Trädgårdsföreningen, perfekt att ta med mat eller sitta i vår uteservering i sommar.

Sommarerbjudande: Hela sommaren serverar vi dagens lunch, alla dagar i veckan, klockan 11-15 från 65 kronor.

ser. Testa även våra goda gyros!

Sommarfaktor: Här skiner solen alla dagar i veckan - hela sommaren. Besök vår uteservering.   Varför ska man gå hit? - Trevligt bemötande, bra öppettider och det viktigaste god mat!

Huset rekommenderar: Mixa din egen sallad. Välj mellan 30 olika ingredien-

Hemsida: www.empoli.nu

Plaza Ågatan 28 Mitt på Linköpings nöjesgata - Ågatan finner du Plaza. På två våningar finner du ett stort nöjesutbud. Här finns restaurang, nattklubb, biljard och mycket mer.

gratinerade Tournedos

Sommarfaktor: Enda stället som har öppet till 03.00 alla dagar. För sena varma sommarnätter.

Sommarerbjudande: Kvällens varmrätt inkl. stor stark alternativt alkoholfritt för 149:- alla dagar.

Varför ska man gå hit? - Bra priser, trevligt ställe, går bra att koppla av med ett parti biljard.

Huset rekommenderar: Vår väldigt goda örtstekta marulk eller Chevreost-

Hemsida: www.restaurangplaza.se

Sangria Platensgatan 1 Mitt i city ligger den spanskinspirerade restaurangen Sangria med smaker från Medelhavet och ett stort vinsortiment utöver det vanliga. På markplan har man vin- och tapasbar och går man upp en våning kommer man till gourmetrestaurangen. Sangria är en mysig och genuin restaurang som man gärna kommer tillbaka till.   Sommarerbjudande: Fläskfilé med riojasky, ostronskivlingssås, basilikakräm och klyftpotatis, inklusive öl, vin eller cider för 179 kr.   Huset rekommenderar: Grillad lammfilé med rosmarinsky, skogschampinoner och rostad sötpotatis - Den är väldigt populär!  

Santini´s Stora Torget 3 I ena hörnet av Stora Torget bredvid Linköpings konsthall Passagen finner du Santini´s som främst fokuserar på smaker från det italienska köket, även de drycker såväl varma som kalla som passar till.

varma, gärna ihop med ett glas rött.

Sommarfaktor: Behaglig uteservering på Stora Torget som även har skjutfönster in till restaurangen.

Sommarerbjudande: Lunch vardagar 11.30 - 14.30 med smaker och dofter som hör sommaren till.

Varför ska man gå hit? - För att prova vår mat och upptäcka mer av det italienska köket.

Huset rekommenderar: Någon av våra sex olika bruschettas som serveras 46 NOLLTRETTON

Hemsida: www.santinis.se

Sommarfaktor: En trivsam uteservering, lite avskilt fast ändå mitt i city, med närmare 200 sittplatser där gästen kan njuta av en god sangria i skön skugga under varma sommardagar.   Varför ska man gå hit: - Sangria är en restaurang med god mat av hög kvalitet och bra service som passar för både högtidsdagar, företagsrepresentation och romantiska middagar. Här kan man välja mellan en mängd goda tapas och en spännande à la carte, samt njuta av det fina vinsortimentet.

Hemsida: www.sangria.nu


aioli

Din naturliga mötesplats...

t apasbar

En kväll på Aioli mitt i Linköping city... Vi erbjuder 50 olika tapas att välja på, här hittar ni alltid något som passar alla

Lunch

Vi serverar en medelhavsinspirerad lunchmeny. Måndag-fredag 1130 -1430 , Lördag 1300 -16 00

www.storan.se • Stora Torget 9 • 013-10 31 90

Kväll

Vi serverar våra populära tapas och varmrätter i en härlig atmosfär

Lounge/Bar

Lounge både inne och ute där vi serverar goda drinkar och kalla öl…

www.aiolitapasbar.se • 013-485 11 05 • Hantverkaregatan 1

Smaka vår

FÄRSKA PASTA! Serveras rykande het!

Alltid minst fem olika rätter samt vegetariskt alternativ

DAGENS PASTA 1100 - 1430

79:inkl. bröd & dryck

VI FINNS PÅ NEDRE PLAN I FILBYTERGALLERIAN NOLLTRETTON 47


UTESERVERINGAR Foto: Henrik Nydahl / Arkivbild

Steve´s Coffee Ågatan 39 Ett välbesökt kafé mitt i city som även serverar lättare måltider som passar citybesökare i alla åldrar.

mest populära rätt.

Sommarerbjudande:

Det ligger nära bion så det är det perfekta stället att gå till före eller efter biobesöket. Bra öppettider till långt in på kvällen.

Sommarfaktor: Grillad oxfilé eller hamburgare Gourmet med klyftpotatis eller french fries och vi kör även på som vanligt med kalla och varma rätter och olika sorters drycker, både med och utan alkohol.

Huset rekommenderar:

Varför ska man gå hit? - Trevlig personal, stort utbud av vällagade maträtter och ett bra ställe att besöka året runt.

Kycklingspett eller kycklingfilé med klyftpotatis eller french fries med två valfria dipsåser. Det är vår

Hemsida: www.steves.gastrogate.com

Storan Stora Torget 9 Känn dig som hemma, i Storans Restaurang och Bar, med skön loungekänsla vid Stora torget mitt i centrala Linköping. Vi kan stolt erbjuda våran bar, uteservering eller inglasade veranda där vi serverar något för alla.

med något drickbart från vår digra vin- eller cocktaillista. Varför ska man gå hit? - För att få en trevlig kväll!

Sommarerbjudande: Presenterar en ny sommarmeny den 5:e juli med allt från små trevliga plockrätter till skaldjurssmörgås & grillade rätter.

Sommarfaktor:

Huset rekommenderar: Husets populära Caesarsallad

Hemsida: www.storan.se

Här råder hög mysfaktor och vi rekommenderar att komma i tid, innan köerna ringlar sig långa.

Café Tannefors slussar Forshemsgatan Perfekt sommarställe som ligger gemytligt vid slussarna i Tannefors. Här serveras allt från matiga smörgåsar, till dagens lunch och lättare rätter. Öppettiderna är numera klassiska - ”Öppet alla dagar 9-19, eller tills ni eller vi vill gå hem”…

Sommarerbjudande: Färska skaldjur direkt från fiskbilen. Varje torsdagskväll.

deras populära grillbuffé (minst 10 pers.)

Sommarfaktor: Har blivit vald till ”Linköpings mysigaste uteservering ”av Correns läsare. Varför ska man gå hit? - Här kan du njuta av ett glas öl eller vin och även passa på att njuta av den trevliga miljön vid slussarna.

Huset rekommenderar: Missa inte torsdagarna. Det går också att förbeställa

Hemsida: www.slusscafet.com

Texas Long Horn S:t Larsgatan 25 c Restaurang mitt i stan som serverar rejäla köttbitar och riktigt, riktigt kall öl.

är stora så du blir mätt hos oss.

Sommarfaktor: Sommarerbjudande: Det är samma meny som annars, men mycket träkolgrillat kött men även nachos och sallader. Vi serverar alltid öl och äkta Texan Margaritas i frysta glas.

Huset rekommenderar: Grillat kött är alltid gott på sommaren. Portionerna

Tropikhuset Trädgårdsföreningen Mitt i Trädgårdsföreningens grönska finner du denna pärla till café och restaurang i en väldigt speciell glasprisma - 20 m hög. Så vi syns väl! En modernt designad restaurang med fräscha sommarrätter.

dagar med bordservering.

Sommarfaktor: Beläget i Trädgårdsföreningen med sin bedårande grönska runt om. Och besök även vår specialdesignade glasskiosk.

Sommarerbjudande: Som alltid serverar rätter av säsongens bästa råvaror och maten lagas omsorgsfullt från grunden.

Varför ska man gå hit? - Öppet när du vill umgås! (Alla dagar)

Huset rekommenderar: Vår vällagade lunch på var-

Hemsidan: www.tropikhuset.nu

48 NOLLTRETTON

En liten uteservering och en hemtrevlig inredning som är skön att vara i när kvällssolen lyser. Du behöver inte klä upp dig för att äta här. Varför ska man gå hit? - Är det riktigt varmt ute är det oslagbart att dricka en kall öl på vår uteservering.


The waterhole in town...

VI ERBJUDER...

God mat och dryck i stans mysigaste vardagsrum

• Öppet alla dagar • Klubb Cortina • DJ • Livemusik • Rock • Traumatik • Skön stämning • Kalla & varma drycker • God mat

pitcher’s linköping Ågatan 57 | 013- 14 96 00 | www.pitchers.se

ÅGATAN 38 | 013-10 33 30

Pub | Brunch | Nattklubb | Sport Uteservering | Restaurang | Party

+ MYCKET MER

VID B R ED N GÅ STÅN

Ågatans bästa solläge!

Detta h

Öppettider: Mån-Fre: 1600 - Sent Lör-Sön 1200- Sent Se på matchen? Boka Alltid bord

änder p

Öpp et

å pitch

M After W åndag- Freda g ork 16-1 8, öppet till sent Torsda g Pubpart y Fredag Jukebox DJ Live 22-03 p å Pitche r’s L ö rd a g B ru nc Galen lö rdag m h 12-15 Helgale ed...på Pitcher’ t party h ela kväll s 22-03 en! Sönda g Brunch 12-15 God ma Alla da t rum! Ko och dryck i sta gar TV-ljud m in på en bit m ns mysigaste va rdagsvid större at, en öl, m e behaglig atcher, annars ller en kaffe! g yllene samtalsv hits på änlig vo Åldersg rä lym. ns på Pit cher’s fre

& lör: 20

er’s

– Med egen sandstrand –

9-20

a ll a da ga r

med reservation för dåligt väder

Vi serverar dig även vid nya badplatsen i Johannelund!

år.

d - sön d r ö R L MA SOM CH

N BRU00 1500 12 -

Nattklubb | Ågatan - under Pitcher’s Sommarens öppettider finner du på www.pitchblacknightclub.se NOLLTRETTON 49


Här får du bättre Hugg... Inge Öhammar tipsar om de bästa fiskeställena i Östergötland: • Abborre: Emmern, Järnlunden, Rengen. • Gös: Glan, Ärlången, Hövern. • Gädda: Skärgården, Roxen. • Regnbåge: Inplanterad i olika sjöar, som exempelvis Nysjön och Risebo.

LättiLLgängLiga fiskestäLLen Inge Öhammar tipsar om bra fiskeställen runt Linköping för dig som saknar båt: • Roxen – där går det att hyra båtar. • Stångån – från Roxens mynning till Slattefors kraftverk är det fritt fiske, utan fiskekort. Där kan du fånga både abborre, gädda och vitfisk från land. • Svartån – framför allt i trakterna vid Ledberg. Där finns chansen att håva upp vitfisk, gädda och abborre från land.

På Öhammars nappar det jämt Text: Joakim Löwing Foto: Petri Hämäläinen

1961 kom Öhammars till Nygatan – och har sedan dess varit en fena på fiskegrejer. Den klassiska butiken firar 50 år på adressen. - Metoderna och utrustningen har ändrats en hel del genom åren, berättar Inge Öhammar.

dina år i branschen? - I början hade vi fullsortiment när det gäller både fiske och sportprodukter. När de större kedjorna inom sporthandeln dök upp under 1980-talet blev det naturligt för oss att enbart fokusera på kärnan med fiske och uteliv som tält, stövlar och regnkläder.

Pappa Birger Öhammar öppnade 1958 på Järnvägsgatan och efter två år i Abisko tog han i stället över en lokal mer centralt på Nygatan 1961. Man kan lugnt påstå att Inge håller till på pappas gata. Han började jobba extra hos sin far redan i tidiga tonår, blev heltidsanställd 1978 och tog över verksamheten 1992. - Pappa tog med mig i unga år runt och fiskade på olika sjöar, ett stort intresse vi sedan delat. Vi hade en sommarstuga i Tjällmo med båt i sjön Lien, där vi givetvis var ute en hel del. På vintrarna blev det fiske på olika isar runtom i länet, berättar Inge. Då var det vanligt med pimpeltävlingar, som nu nästan har försvunnit.

På vilket sätt har fisket förändrats om man tittar bakåt? - Framför allt har utbudet breddats och blivit mycket större. Förr fanns det i princip bara en slags utrustning, medan många i dag kan ha både två, tre och fyra olika utrustningar beroende på vad de ska fiska. Två av de största trenderna numera är vertikaljiggar efter gös och jerkbait efter stora gäddor. En viss skillnad mot innan då det bara var wobblar och skeddrag som gällde.

Hur har butiken förändrats genom

De inkapslade rullarna på kastspön – som sålde bäst under 70- och 80-talet – existerar knappt längre. - Så gott som alla köper öppen haspel, det är en betydligt enklare konstruktion

och sällan något fel eller krångel med. Dessutom är möjligheterna mycket större med dessa. De flesta kunderna är väldigt nyfikna och öppna för nyheter hela tiden.

En hel del tjejer Vissa ser en gammal farbror med skepparkrans eller Bengt Öste i tv-programmet ”Visst nappar det” framför sig när de hör talas om fiske. Men så är inte alls verkligheten. - Vi har många ungdomar som kunder och även en hel del tjejer. De är inte rädda för att prova på nya trender. Vad är det som gör fiske så speciellt för dig? - Det är en skön naturupplevelse i kombination med det sociala och avkopplande. Samtidigt lockas man alltid av spänningen när man har fått ett hugg. När det gäller själva lokalen utökades den från 50 till 100 kvadratmeter 1984 – och har legat på samma storlek därefter. - Jag har en anställd och tar in extra personal under somrarna för att få någon

egen semester och runt jul för att det behövs då, berättar Inge. Var fiskar du helst själv under ledig tid? - Gärna gädda i skärgården eller Roxen på våren och gös i Glan på sommaren. Jag har en båt på trailer som jag kör runt ihop med någon. Det är ju ändå roligast att ha sällskap på sjön. Inge har dessutom varit i väg på fyra fiskeresor till Ryssland. - Man flyger helikopter ut från Murmansk för att bo i tält och fiska i älvar vid tundralandskapet. Det är en helt orörd natur och väldigt vackert. Jag gillar även att vara ute i naturen och vandra. Framför allt fiskar jag efter öring där och har som mest fått en bjässe på fyra kilo. Vilka är dina största fångster att stoltsera med annars? - Tyngsta gäddan vägde tio kilo, gösen sex kilo och abborren en bit över ett kilo, så det är väl egentligen inget att skryta med, skrattar han.

TÄVLA MED ÖHAMMARS OCH VINN ETT VERTICAL JIGGING-SET FRÅN ABU GARCIA! Alla som drar upp en gös på över 4 kg är med i utlottningen av ett Vertical Jigging Excellent-set från Abu Garcia värde ca. 2.000:2:a till 10:e pris - tröstpris värde ca. 100:Sista tävlingsdag 9:e september!

Vikt: ........................ Längd: ...............................

Fyll i blanketten, bifoga ett foto och lämna in till butiken, eller maila bild och övrig info till tavla@nolltretton.se

Namn: ................................................................. Adress:................................................................. Postnr./Ort: ......................................................... Tel. nr: ................................................................

50 NOLLTRETTON


BOKA UPP I ALMANACKAN REDAN NU...

sommarens färgstarka shopping Må-Fr 10-19, Lö 10-16, Sö 12-16 www.galleriagranden.se

LIV & RÖRELSE

I CITY!

I ÖVER 50 ÅR HAR VI UTRUSTAT MÄNNISKOR FÖR ÄVENTYR. STORA SOM SMÅ.

UNDER HELA

VECKA 33 EN PERFEKT AVSLUTNING PÅ

VI HAR ALLT DU BEHÖVER FÖR ETT SMIDIGARE ARBETE!

SOMMAREN!

VÄLKOMMEN TILL...

Maila oss idag och kolla om vi har det du behöver på info@tlmhyrut.se

Liftar • Släpkärror Murbruksmaskiner • Jordpackningsmaskiner • Elverk, centraler och elmaterial • Torkoch uppvärmningsanordningar • Lift för taktegel • Ställningar • Stegar • Skruvoch spikverktyg, mejsel- och bilningshammare • Mattborttagare • Kapmaskiner och sågar • Slip- och borrmaskiner Containers • Rengöringsverktyg

+ Mycket mer...

www.linkopingcity.se

N. Oskarsg. 41 • 013-35 64 00 • www.tlmhyrut.se NOLLTRETTON 51


Bli strandens romeo i sommar Text: Tobias Pettersson Foto: Shutterstock

Beach 2011 handlar inte bara om att komma i fysisk form. Vill du bli kung på stranden i sommar är det mycket du måste tänka på. Att kunna föra sig snyggt på sommarens badstränder är en konst som få behärskar. Att bara lägga ut en filt och ligga och pressa några timmar för att sedan lunka hem är inget som leder nånvart. Vill du öka din strandstatus bör du slänga ett öga på listan nedan. utseendet Ska du bli strandkung finns det vissa minimikrav som måste uppfyllas. Du ska vara hyfsat vältränad, solbränd och ha snygga badbrallor.

Kasta frisbee Alla hatar idioterna som kastar frisbee runt omkring en när man ligger och solar. Skit samma, att kunna kasta frisbee är ett måste för en cool kille på stranden.

beachvolley På större badstränder finns det

ofta en beachvolleyplan. Att kunna hoppserva och smasha snyggt är något som imponerar.

undviK fjantsporter Det finns strandsporter som ingen tuffing ägnar sig åt. Strandtennis är för mesar och fotboll för småkillar.

KoKosolja En riktig strandkung luktar kokosolja. Smeta på rikligt.

bomba Egentligen badar inte en strandkung så mycket men om han gör det så är det ett måste att kunna dyka och göra en rejäl ”bomb”.

surfbräda under armen Hjälper inget annat får man ta till ett specialknep. Köp dig en surfbräda och gå omkring med under armen, även om du så befinner dig på en liten badplats vid Roxen eller Glan.

Att bada i sjöar är inte det enda sättet att svalka sig på. Vill man variera sitt badande i sommar finns det även en del trevliga utomhusbassänger att doppa sig i. TinnerbäcksbadeT Linköping

LundbybadeT MjöLby

Tinnis är en oas i centrala Linköping i direkt anslutning till Linköpings simhall. Vid badet, som är en av Europas största konstgjorda badsjöar, finns även en uppvärmd 50-metersbassäng, vattenrutschbana, omklädningsrum och stora grönytor för avkoppling och lek. Inom området finns även lekplats, beachvolleyplan, boulebana, servering samt möjlighet att hyra trampbåtar. En nyhet för i år är att du kan njuta av tempererat vatten i den stora badsjön, tack vare överskottsvärme från Gärstadverket.

Området har 50-metersbassäng med åtta banor, undervisningsbassäng, en plaskdamm omgärdad av ”mjuka plattor” samt en bassäng med 5 meters hopptorn och sviktar på 1 respektive 3 meter. Här finns omklädningshytter, toaletter samt uteduschar (med tempererat vatten). Beachvolleyplan finns på området.

cenTraLbadeT norrköping

UTomhUSbad

i ÖstergÖtland Text: Tobias Pettersson

52 NOLLTRETTON

På sommaren är det många besökare som kommer och njuter på Centralbadets stora utomhusbad med sina stora grönytor. Redan i mitten av maj slog man upp portarna. Området har en 50-metersbassäng, en 25-meters undervisningsbassäng och en rund hoppbassäng med 3-10 meters hopptorn. Tillgång till omklädningsrum, toaletter samt duschar har man i Centralbadets simhall. Cafeterian erbjuder lättare mat, smörgåsar, kaffe, kakor, glass och godis. Sittplatser finns både ute och inne.

HiMMeLsTaLund norrköping Beläget vid Riksvägen på norra sidan av Himmelstalund. Gratis utomhusbad med 50-metersbassäng och stora grönytor. Omklädningsrum, toaletter, barnvänligt, servering.

HiMnabadeT LingHeM Badet har tre bassänger. Här kan man också spela volleyboll, pingis, basket, minigolf och boule. Det finns också fotbollsmål och en lekpark.

VaLkebobadeT VikingsTad 40-åring som satsat hårt de senaste åren. Här finns två bassänger och ett barntält med leksaker, samt en scen för underhållning.


013-16 22 70

Ett nummer - Tre verkstäder

www.dackstop.se

Hackefors, Regelgatan 2 Tornby, Roxviksgatan 14 Torvinge, Finnögatan 12

Sommarkampanj hos Däckstop!

Prova alla våra kanaler i 3 månader för 0 kr! Byt inom 3 mån till det kanalpaket du vill fortsätta med. FAMILJEPAKETET MED CANAL+ MAX HD-KANALER

SVENSKA

AC-SERVICE

Kontroll av er AC/Klimatanläggning +1200kr vid påfyllning av gas

Vi utför även reparationer och felsökning av er AC/ECC.

FILM & UNDERHÅLLNING

595:-

BILSERVICE Läs mer på vår hemsida under bilservice och oljebyte.

från

FYRHJULSMÄTNING

995:595:-

NYHETER

NATUR & VETENSKAP

BARN

RESOR & ÄVENTYR

MUSIK

PAY-PER-VIEW

BONUSKANALER

Oljebyte ink. olja & filter

BYT OLJA INFÖR SOMMARENS SEMESTERRESOR

SPORT

15 HD-kanaler

0 :-

Bäst ljud & bild

499:-

En bra digitalbox för HDTV-mottagning som även klarar av standard-tv via marknätet. Med elektronisk programguide och 5.1 ljud.

1999:-

En HD-box med inspelningsfunktion och en inbyggd hårddisk på hela 250 GB. Med serieinspelning och on-demand möjligheter.

+400kr/axel vid behov av justering. Vi utför även byte av styrleder, krängningshämmare, hjullager, bromsar och stötdämpare/fjädrar m.m. Ring för pris.

SOMMARDÄCK 450:775:-

550:875:-

650:1075:Inkl. moms. Montering & Balansering tillkommer på priset.

14” FRÅN 17” FRÅN

Öppettider: Gäller Juni, Juli & Augusti 2011

/st

15” FRÅN

/st

18” FRÅN

Däckstop Hackefors Mån - Fre 8-17 Lördag efter ö.k.

/st

16” FRÅN

/st

19” FRÅN

011 1971 - 2

/st

/st

Däckstop Tornby Mån - Fre 8-17 Lördag efter ö.k

Däckstop Torvinge Mån - Fre efter ö.k. Lördagar stängt

Bindningstid 27 månader varav 24 betalande. Totalkostnad inklusive startavgift och kortavgift för Familjepaketet är 7 607 kr. Erbjudandet gäller tom 15 augusti 2011. Inom 3 månader väljer du ditt fortsatta utbud, minst Familjepaketet. Görs inget val löper abonnemanget vidare med Familjepaketet med Canal+ Max till ordinarie pris 649 kr/mån samt kortavgift 59 kr/mån.

kontakt@tvtjanst.se • www.tvtjanst.se

Nu kan du kombinera din Skoda Fabia Elegance med all extra utrustning du ser här nedan precis som du vill – utan att det påverkar priset.

VÄLJ MELLAN: • Massor av olika färger inklusive metalliclack • Combi eller silver/vitt tak • Pluspaket innehållande kurvdimljus, climatronic klimatanläggning och backsensor. Förmånsvärde 1.167:-/mån. Leasing 835:-/mån. Prislån 1.303:-/mån. Bränsleförbrukning blandad körning från 5,5l/100km CO2 från 128g/km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Erbjudandet gäller till 31 Augusti. Pristillägg för övriga motoralternativ.

ŠkodaFabia Elegance 70 hk 130.300:-

ŠkodaFabia Combi Elegance 70 hk 130.300:-

Roxtorpsgatan Roxtorpsgatan2-8, 2-8,Tel. Tel.013-23 013-23303031 31 Öppettider: Öppettider:Vard. Vard.9-18, 9-18,Sommaröppet lör 10-15 lörd. 10-14 www.engstromsbil.se www.engstromsbil.se NOLLTRETTON 53


Imponera från hopptornen I sommar Text: Tobias Pettersson

Vill man bli kung på sommarens badplatser bör man kunna hoppa och dyka på rätt sätt. Det gäller att ha koll på vilka olika stilar som finns och hur dom utförs på bästa sätt. Läs denna lista om du vill styla på hopptornen denna sommar.

Vanligt dyk Vet väl alla hur det går till? För fram händerna och håll ihop fötterna och försök att bryta vattenytan med minsta möjliga stänk.

Spikhopp Upp med armarna över huvudet, håll ihop och sträck ut. Sen är det bara att hoppa rakt ner i vattnet. Kanske inte det mest avancerade hoppet.

SVenSSondyk När man dyker från bryggan utan att doppa huvudet. Ett lyckat Svenssondyk gör att det bildas ett baksug som skvätter upp i nacken.

BomB Vill man skvätta ner gamla tanter på bryggan är det en bomb man ska göra. Hoppa, sträck ut ena benet, greppa tag om det andra, landa på röven och knyck till så det skvätter rejält.

Sune Kan också skvätta rätt ordentligt. Hoppa från exempelvis trean, kryp ihop som en köttbulle och landa på huvudet.

magplaSk Ett misslyckat dyk som gör att man landar på magen så det plaskar till ordentligt. Kan svida rätt rejält om man har otur.

munk Hoppa och sträck ut så du har raka ben. Landa på baken/ryggen och knyck till. Viktigt att ha händerna knäppta över bröstet, därav namnet.

SnuBBel Kanske inget hopp, utan går ut på att man låtsas känna på vattnet och helt sonika ”råkar” snubbla i.

kanonkula Hoppa ut, kryp ihop till en kanonkula, landa på arslet och hoppas att det skvätter rejält. Risk för lavemang finnes.

OBS! Lokala namn/avvikelser på dessa hopp kan förekomma. Denna artikel bygger på den internationellt godtagna Greboklassificeringen.

SURFA ÖVERALLT!

Badsemester hemma Välkommen till Folkpool Norrköping. Besök vår butik. Vi har allt för poolägaren och pooldrömmaren.

P ER FEK T F Ö R

SOMMARSTUGAN! Telenor mobilt bredband, en veckas surf ingår! Fyll därefter på dag, vecka eller månad från 29kr/dag.

från:

399:-

Beställ poolen nu så kan du få en poolvärmepump, saltklorinator eller RIB-cover utan kostnad. Gäller 13 juni – 31 juli.

Folkpool Norrköping

Lindövägen 55, Norrköping Tel 011-10 19 05 Öppet vard 9-17 54 NOLLTRETTON

011 1971 - 2

kontakt@tvtjanst.se • www.tvtjanst.se


Badplatser i ÖstergÖtland Text: Tobias Pettersson Foto: Shutterstock

Vättern, skärgården och en massa fina sjöar och vattendrag. I Östergötland finns det hundratals trevliga badmöjligheter. Här kommer tips på några av dem. Varamon, motala Varamonbaden i Motala är norra Europas största insjöbad och har en lång fin sandstrand. Här får man riktig semesterkänsla.

Grännäs, ValdmarsVik I Valdemarsviken hittar man Grännäs badplats. Bryggor, kiosk och omklädningsrum finns. Badet är ett EU-bad.

sandVik, Vreta kloster På Roxens norra sida ligger Sandvik där man ofta får ha stranden för sig själv. Minilivs finns på parkeringen.

lundbybadet, Grebo I södra delen av Ärlången finns detta mysiga bad med flotte, hopptorn och inhägnat grunt bad för småbarnen.

ÅGelsjön, norrköpinG Trevlig sjö med fin natur där man kan hitta sin egen lilla badklippa. Området är också populärt bland bergsklättrare.

mÅränGsbadet, skärblacka Fint badställe med stor strand och ett berg för hopp och dyk. Här finns även minigolfbana, omklädningsrum,

dusch, toaletter, kiosk, fotbollsplan, stor parkering och camping.

skoGssjön, mjölby Mysigt bad med stor parkering och inte långt att gå till badet. Bra och stor brygga som det går att dyka från längst ut. Stor gräsplan och liten sandstrand.

strandbadet, borensberG En fin liten badplats i norra Boren som oftast är välbesökt vid fint badväder. Närbelägna campingplatser finnes samt liten kiosk på stranden.

Hulta, linköpinG Perfekt familjebadplats med bra vatten vid Järnlunden. Här finns gott om stora ytor, stor brygga, flotte samt en liten glasskiosk som har öppet vid högsäsong.

VätterViksbadet, Vadstena Klart vatten och långgrunt med en lång sandstrand ger en kontinental känsla. Stor gräsmatta där man inte behöver trängas.

amundebosjön, ulrika

anför bryggan. Det finns en plan för beachvolley och omklädningsrum av enklare standard. Toalett i form av torrdass. Grillplats.

kFum, stureFors Långgrund sandstrand med klart vatten och lugn miljö. Sluttning med träd, perfekt för den som vill ha både sol och skugga.

klarsjön, söderköpinG Klart vatten, sandstrand och bryggor gör Klarsjön till en favorit hos många. Kan därför vara ganska välbesökt vid fint väder.

sörsjön, Åby Badet har en bra sandstrand och det är långgrunt. Det finns två bryggor som båda tar sig ut på djupt vatten. Det finns en kiosk och intill badet finns en camping och stugby.

torpa sand, medeVi Stor sandstrand och hög vattenkvalitet i grund vik mot söder. En bit att gå från bilparkeringen, men det är det värt. Grillplats finnes.

Har flytbrygga och en flotte lite ut-

t r a t s ! a i n e R 23 ju

Fynda bland våra varumärken! Bl.a: Björn Borg, Dahlin, Rockport, Ecco, Vagabond, Rieker, Tamaris, Esprit, Park West

För dig som älskar skor

Linköping: S:t Larsgatan 27, Nygatan 24, IKANO-huset Motala: Gallerian; Mobilia Mantorp; Mjölby: Kungsvägen 62 Västervik: Storgatan 17B; Hageby Norrköping

NOLLTRETTON 55


upptäck skärgården i sommar

Text & Foto: Tobias Pettersson

ta dig ut till vår vackra skärgård i sommar. där finns mycket att se och göra. men allra bäst är kanske att bara vara, njuta av lugnet och den vackra miljön. Den östgötska skärgården består egentligen av flera. Längst i norr från Bråviken och utmed Vikbolandet ligger Arkösunds skärgård. Därefter följer S:t Annas skärgård öster om Söderköping och sedan Gryts skärgård utanför Valdemarsvik. Många skulle nog även räkna in Tjust skärgård kring Loftahammar och Västervik, trots att den formellt tillhör Småland. Segla, campa, ät på restaurang eller hyr en kajak. Skärgården har mycket att erbjuda och här är ett axplock.

ten går till ett skyddat reservat en timme från Harstena. Där man kan se sälarna leva i sin naturliga miljö.

Hyr en Stuga På flera av skärgårdsöarna kan du hyra en stuga och övernatta i. Harstena med sina välbevarade skärgårdsmiljöer är ett populärt exempel. Även på Aspöja kan man leva skärgårdsliv och på Torrö kan man sova i den gamla lotsstugan.

Stegeborg SälSafari För tredje året anordnar Kättilö båttransporter sälsafari. Turerna går från Fyrudden i Gryts Skärgård på sen eftermiddag och kommer tillbaka på sena kvällen. Bå-

Vid inloppet till Söderköping och Göta Kanal ligger Stegeborgs gamla borgruin. Borgen tros ha uppförts på 1100-talet som skydd för Söderköping som blev stad i samma veva. Ta en fika i borggården och se på utsikten från tornet.

bo i fyr Har du alltid drömt om att bli fyrvaktare? Nu har du chansen. På Häradskär ligger en stor röd fyr som numera även fungerar som vandrarhem. Där kan man hyra in sig och sova någon natt i ytterskärgårdens utkant.

fångö Under 1800-talet fanns det faktiskt en malmgruva på Fångö utanför Fyrudden. Det är väldigt ovanligt med gruvor på öar och man kan numera följa med på guidade turer. Gruvan var 144 meter djup och malmen exporterades bland annat till Hamburg.

Jättegrytor Hela skärgården bär spår av inlandsisen

med isräfflor och rundhällar. Vill man se jättegrytor där smältvattnet fick grus och sten att gräva stora hål kan man besöka Harstena eller Eköns naturreservat i Gryt.

SkärgårdSlinJen Har man ingen egen båt kan man åka med Skärgårdslinjen som trafikerar hela den östgötska skärgården. Båtarna trafikerar bland annat Lammskär, Kallsö, Harstena, Ämtö och Häradskär. Mer info finns på hemsidan: www.skargardslinjen.com

Campingar Det finns flera campingplatser i skärgården. Tyrislöts camping, Kust Camp Ekön, Kust Camp Valdemarsvik, Källbuktens camping samt Mons stugby och camping kan alla vara värda att besöka.

ÖPPET ALLA DAGAR GLASSKIOSKEN ERBJUDER: • Mjukglass • Kulglass • Pinnglass • Strutar m.m - Helt enkelt något för alla smaker

VÄLLAGAD LUNCH med bordsservering Vardagar mellan 1100-1400

85:-

Inkl. vatten, salladsbuffé, kaffe och kaka.

Trädgårdsföreningen • 013-13 03 20 • www.tropikhuset.nu 56 NOLLTRETTON


EkEnäs slott Ekenäs är ett av Sveriges bäst bevarade renässansslott. Alla spännande sägner som berättas kring Ekenäs slott gör det till just ett riktigt sagoslott, där det tornar upp sig på klippan vid sjön Teden. På Ekenäs anordnas bland annat riddarspel, konserter och spökvandringar. De guidade visningarna rekommenderas om man vill veta mer om slottets arkitektur, inredning, konst och möbler. I sommar: Under namnet ”Sångarna på slottet” anordnas viskvällar på onsdagar klockan 18.30. Uppträder gör CajsaStina Åkerström 6/7, Mats Paulsson 13/7, Staffan Percy 20/7 och Gösta Linderholm 3/8.

löfstad slott Löfstad är ett intakt adelshem med anor från 1400-talet. Slottet tillhörde under 200 år släkten Lillie och har byggts om och till under åren. Det nuvarande slottet står bevarat så som det såg ut då sista ägarinnan Emelie Piper avled 1926. Efter att även hennes systrar avlidit, kom slottet, enligt testamentet i Riddarhuset och Östergötlands länsmuseum ägo 1940. Slottet öppnades för allmänheten 1942. I sommar: I slutet av augusti anordnas varje år en park- och trädgårdsdag på Löfstad fylld av aktiviteter med anknytning till parken. Det kan vara föreläsningar av trädgårdsexperter, parkvandringar, försäljning av trädgårdsprodukter, konserter och mycket mera.

nya slottEt i Bjärka-säBy Nya slottet i Bjärka-Säby är en slottsbyggnad i barockstil med säteritak som byggdes i slutet av 1700-talet. Det donerades från familjen Ekman till Pingstkyrkan 1980. Det är öppet året runt och är en andlig och kulturell oas. Här anordnas seminarier och konferenser. Under sommarmånaderna är slottscaféet öppet och det anordnas guidade visningar. I sommar: Guidade visningar söndagar klockan

16. Dramatiserad visning 28/8 klockan 14 och 16. Det anordnas även olika konserter samt en Afrikansk fest med afrikansk grillbuffé, musik, dans och filmsvisning den 20/8.

ljungs slott Slottet har anor från mitten av 1600-talet men låg ursprungligen invid Ljungs kyrka. Mellan 1774 och 1795 byggdes en ny slottsanläggning av greve Fredrik Axel von Fersen d.ä. Idag betraktas slottet Ljung som ett av den gustavianska tidens viktigaste byggnadsmonument. Slottet är vackert beläget i en engelsk park mellan Göta kanal och Motala ström. I de omöblerade rummen får besökaren ta del av slottets dramatiska och spännande historia. Slottet är privatägt, men visas sommartid av Föreningen Ljungs Slotts Bevarande. I sommar: Slottets bottenvåning hålls öppen onsdag, fredag och lördag. På söndagarna hålls guidade visningar, det hålls även en dramatiserad visning 21/8 och en specialvisning 24/7. Två jazzkonserter arrangeras också: Nisse Sandström Band 2/7 och Edith Strindberg Trio 13/8.

VadstEna slott Vadstena slott är det bäst bevarade renässansslottet i Sverige från Gustav Vasas tid. Som besökare kan man idag bland annat se historiska utställningar på första våningen, tillsammans med guide se tre av de fyra kanontornen med kanoner från samtid. Man får också se möblerade rum på tredje våningen med tavlor från 1500- och 1600-talen. Slottet inrymmer förutom museum, internationella Vadstena Akademien, landsarkiv samt Visit Vadstena som driver visnings- och evenemangsverksamheten på slottet. I sommar: Vadstena Akademien framför Stolthet och fördom i Bröllopssalen den 21, 23, 24, 26, 27, 29, 30 juli samt 1, 2, 4, 5, 7 augusti. Kräftfiskepremiär i slottets vallgrav 5-6 augusti. Konsert med P-Floyd på Borggården 6 augusti.

Besök ett slott Text: Tobias Pettersson Foto: Riley Töörn

Passa på att besök något av länets vackra slott i sommar. Vandra runt i de historiska miljöerna och njut av den grandiosa arkitekturen. Under sommaren har slotten extra mycket att bjuda på med olika evenemang.

fran norrkoping

GOLF MED VALFRIHET Förmånliga medlemskap från 495:-

Välkommen till våra 27 vackra hål vid Göta kanal !

www.soderkopingsgolf.se | 011-705 79 | info@soderkopingsgolf.se

Turkiet Mallorca Turkiet Kreta Rhodos Kroatien Rhodos Teneriffa Hurghada Gran Canaria Gran Canaria

3/4 – 27/10

Turkietresor

20/5 – 7/10

Fritidsresor & Ving

26/5 – 13/10

Fritidsresor

14/6 – 23/8

Fritidsresor

19/6 – 14/8

Apollo, Ving

25/6 – 30/7

Kroatienspecialisten & Scandjet

21/8 – 2/10

Fritidsresor & Ving

16/10 -

Apollo, Fritidsresor & Ving

27/10 -

Fritidsresor & Ving

28/10 -

Fritidsresor & Ving

29/10 -

Fritidsresor & Ving

Sök resan på www.norrkopingflygplats.se NOLLTRETTON 57


Fo to : Lo ui s De Ge er

Fakta/ Dinosaurier • Dinosaurier (skräcködlor) är en stor grupp utdöda reptiler som tillhör gruppen arkosaurier (härskarreptiler). Dinosaurierna levde under mesozoikum, den era som omfattar de geologiska perioderna trias, jura och krita. • De tidigaste dinosaurierna utvecklades för ungefär 230 miljoner år sedan och dinosaurierna dog ut i samband med den omfattande massdöd som inträffade för cirka 65 miljoner år sedan. • Det är i dag accepterat att dinosaurierna var föregångare till moderna fåglar, vilket innebär att fåglarna i en viss mening är överlevande dinosaurier. • Kända dinosaurier är bland annat Tyrannosaurius Rex, Brontosaurius och Stegosaurius.

Dinosauriesommar i Värmekyrkan Text: Tobias Pettersson Foto: Henrik Nydahl

Sommarens stora utställning i Östergötland är ”Dinosaurium” som visas i Värmekyrkan i Norrköping alla dagar fram till 21 augusti. Där kan besökarna vandra 250 miljoner år tillbaka i tiden och möta de dinosaurier som då bebodde planeten. I sommar kan man se en av världens största och mest kompletta dinosaurieutställning byggd på äkta fossilt material i Värmekyrkan. Utställningen är producerad av International Academic Agency ”Science” (Nauka) och kommer från samlingarna på Borissiak Paleontological Institute of the Russian Academy of Sciences i Moskva. Utställningen hade premiär den 20 maj och visas varje dag fram till den 21 augusti. Borissiak Paleontological Institute/ Museum är den största specialiserade paleontologiska institutionen i världen. Institutet sysselsätter över 200 forskare som studerar olika grupper av forntida djur och växter. Denna dinosaurieutställning är den största och mest kompletta vandringsutställningen av fossiler i världen. Till skillnad från många andra utställningar är ”Dinosaurium” i första hand byggd på ett naturligt paleontologiskt material som är intressant både för experter från olika länder och vanliga besökare. Den geografiska räckvidden för utställningsexemplaren är från norra 58 NOLLTRETTON

delen av europeiska Ryssland till Mongoliet. Många exemplar är helt unika i världen. Utställning har tidigare med stor framgång visats i Australien, Tyskland, USA, Kanada, Korea, Frankrike, Italien, Finland, Japan, Taiwan och Cypern. - I och med att vi nu flyttar vår verksamhet med turistbyrå till nyrenoverade lokaler i Värmekyrkan vill vi vara med och levandegöra Industrilandskapet, säger Stefan Papangelis, VD på Upplev Norrköping.

Anledning att besöka Norrköping Han inledde invigningen av utställningen den 19/5 med att säga: - Äntligen får vi slå upp portarna till den här utställningen som vi jobbat med så länge. Det känns otroligt inspirerande och kul. Det är det största projekt vi genomfört. - Vi vill attrahera besökare till Norrköping. I upplevelsebranschen talar man ofta om ”reseanledningar” och vi tror att den här utställningen blir en reseanledning för många. När vi summerar sommaren tror vi att det här blir den bästa besökssommaren någonsin, säger Stefan och räknar upp höjdpunkter som Kolmården, Visualiseringscenter C, Bamseutställningen på Arbetets Mu-

seum och Dinosaurieutställningen som han tror kan hjälpa varandra att dra besökare till Norrköping. - Tre av dessa ligger på ett brännbollsslags avstånd i Industrilandskapet. Även från den ryska sidan var man nöjd. - Vi hade vår utställning i bland annat Australien, Japan och Italien, men så organiserat samarbete som i Norrköping har jag bara sett en gång på 20 år och det var i Japan. Det är helt otroligt. Vi skrev på kontraktet i december och redan nu i maj öppnar vi föreställningen. Jag hoppas att vi har lagt grunden för ett långvarigt samarbete mellan oss, säger Galena Efimenko, utlandschef på museet i Moskva.

180 miljoner år svävar förbi Hennes kollega professor Alexey Lopatin berättar: - Vårt paleontologiska museum i Moskva innehåller miljoner delar av världens viktiga samlingar, ni kommer att se 55 delar av dessa från vårt museum. De äldsta är 250 miljoner år gamla. De yngsta är ”bara” 70 miljoner år gamla, så ni kommer att få se 180 miljoner år framför era ögon. - Man tror ofta att paleontologi är något gammalt som redan har ägt rum, men

det påverkar oss även idag. Det finns tre viktiga frågor för mänskligheten: hur skapades liv, hur skapades vår planet och hur kom människan till jorden? Paleontologin hjälper till att besvara två av de stora frågorna. De dinosaurier som ni ser idag dog ut för 250 miljoner år sedan på grund av en global katastrof som ägde rum på jorden. Det tog jorden flera miljoner år att återhämta sig. Därför visar paleontologin att vi ska vara måna om jorden idag. Sedan öppnade borgmästare Li Teske utställningen med orden: - Jag är jätteglad och stolt att öppna denna utställning, som är den största i sitt slag i världen. Teske nämnde Norrköpings stads 600-åriga historia och hällristningar som var 5000 år gamla, som i sammanhanget känns rätt futtigt. - Det förbleknar i jämförelse med fossiler som är 250 miljoner år gamla. Det är ofattbart, jag kan inte föreställa mig hur många år det är. - Den här utställningen har varit runt i världen, nu har vi den i hjärtat av Norrköping, i vårt vackra industrilandskap, sa Li Teske och invigde utställningen med ett dinosaurievrål.


SOMMARTID PÅ VISUALISERINGSCENTER C Ny forskning möter nyskapande kultur i en spännande och lärorik upplevelse för hela familjen. Se en spännande 3D-film i den högteknologiska domteatern och besök de interaktiva utställningarna. Öppet alla dagar kl. 11-18 (28/6-17/8)

VISUALISERINGSCENTER.SE

FÖRSPILLD IRONI

Peter Johansson/Barbro Westling JUST NU PÅ C: Upplev Zula-patrullens äventyr i tiden i domteatern, upptäck Restaurang & Café C eller utforska utställningen Djuriskt.

Stora torget 2, 581 81 Linköping Öppet tis-sön kl 11-16 Fri entré www.linkoping.se/passagen Kultur- och fritidsnämnden

ÖPPET ALLA DAGAR 11-18 Visualiseringscenter C Kungsgatan 54, Norrköping

4.6-12.8 2011

VISUALISERINGSCENTER.SE

n e g i Äntl ! v o l r a m m so RESTAURANG • SCIENCE CENTER • BUTIK • FAKTARUM

Carl Cederströms gata 2 013-495 97 00 www.flygvapenmuseum.se NOLLTRETTON 59


2

1

3

5

4 6

10

7

11 9 12

13 14

8

15

sommar PrYLar

1

Röda badshorts, Modebutiken Gerbera - Ekholmen Centrum, 250:-

2

Blårandig solstol, ICA Nära - Bergs slussar, 129:-

3

Blårandig kudde, Chrianne, 149:-

4

Pocketböcker, Coop Extra, 49:- (2 st. för 69:-)

5

Rödblommig tunika, Modebutiken Gerbera - Ekholmen Centrum, 200:-

6

Kylbox med fläkt, Coop Extra, 499:-

Halva nöjet med semester är väl ändå att shoppa alla nödvändiga semesterprylar? Vi har snokat runt i stadens butiker och vaskat fram några guldkorn som du (nästan) inte klarar dig utan när du ska fira semesterns sköna dagar.

7

Picknickfilt i fleece med inbyggd förvaring, Sting Profil, 225:-

8

Blå klotgrill, Sting Profil, 499:-

9

Rödrutig kylväska, ICA Nära - Bergs slussar, 35:-

10 Flätad vit picknickkorg, Slussport 11 - Bergs slussar, 199:11 Servetter 29:- / Saftflaska 49:-, Slussport 11 - Bergs slussar 12 Skål i italienskt porslin 109:- / Mugg 85:-, Slussport 11 - Bergs slussar 13 Myggljus med citrondoft, Coop Extra, 19,90:14 Solstift 55:- / Sollotion 149:- / Solcréme ansikte 89:- (köp 2 - få 25% rabatt) Apoteket - Ekholmen Centrum 15 Blårandig serveringsbricka, Chrianne, 49:-

Paddla bland tusentals öar! Kajakuthyrning • Kurser Turer • Försäljning Kajakbokning 011-10 45 40 www.arkokajak.se 60 NOLLTRETTON

Ny a kaj ake 20 r 11

hyr

Scanna koden och få kartan direkt i mobilen


WEBDESIGN & GRAFISK PRODUKTION AB

Härliga sommardagar

vid Rimforsa Strand 27/6–7/8 Kl. 11–21 Nu har Rimforsa Strand öppet för mat och boende hela sommaren! Här kan du njuta av sol, Strandbastubad och vår egen butik vid den vackra sjön Åsunden. Vårt prisbelönta kök lagar dagligen kulinariska måltider med omsorgsfullt utvalda lokala råvaror. Sommarcaféet med glass är öppet varje dag för alla besökare. För mer information om våra sommarpaket gå in på vår hemsida www.rimforsastrand.se

Nu erbjuder vi

Fotbollsgolf och

Frukostyoga Gastronomiska grillkvällar!

5 /7 F R E D A G A R 1 /7 , 1

O C H 2 9 /7

Grillpaket med övernattning

Grillbuffé med underhållning

Varje onsdagkväll vid sextiden tänds grillarna hela sommaren. Här får du prova på de bästa rå8 / 3 – 6 / varorna, kreativ mat9 2 lagning och oförglöms liga smaker, samtidigt r e fr 250 krsrta/psom bokar. som du njuter av natur 20 fö rs. Gäller de 295 kr/pe et. och sjöutsikt när det är re ä D fter ris p a lv 2 år ha som vackrast. Barn 3-1

795 kr/pers

fr 325 kr/pers

I paketet ingår grillbuffé, strandbastubad, logi i dubbelrum samt frukostbuffé. Gäller onsdagar och fredagar under perioden 27/6-7/8.

Gäller de 20 första som bokar. Därefter 375 kr/pers. Barn 3-12 år halva priset.

rill

Onsdagsg

Fredagkvällar underhåller: 1/7 Josefine & Odjuren 15/7 Musikquiz 29/7 Fredrik "Frallan" Jonsson

Restaurangen har öppet varje dag kl 12.00-21.00, 12.00-15.00 lunchbuffé och 15.00-21.00 à la carte meny.

Weekendpaket & Karibisk julbuffé! Aaaaariba, visst känns det långt borta med vinter och jul men vi vill ändå berätta att vår Karibiska julbuffé står uppdukad från 25/11. Bokar du före 1/11 får du rabatt! Förläng den karibiska hettan och kombinera buffén med en mysig övernattning hos oss i adventstider. Vill du inte vänta så länge med ett besök? Boka då ett avkopplande weekendpaket under hösten med bl a Afternoon tea och Östgötabrunch.

I höst har vi jubileum - då fyller nämligen vårt hus 100 år! Det vill vi fira genom att ge dig som bokar weekendpaket,

paket Karibiskt pers

345 kr/ is r p a1 d d r r jo O g a mm o li k a h e um. ed N ju t a v 4 ll e r s o r b e te ri mdubbelr e la d . s s o r te r g la

ok r och ch fr u k t, b ä

100 kr rabatt/pers.

Rabatten gäller även det Karibiska paketet. Tag med kupongen och uppge bokningskod noll13 när du bokar. Gäller under 2011.

Weekendp aket Ord pris

1 495 kr/p i dubbelru ers m.

Välkommen, du är väntad! Läs mer om alla våra nyheter på www.rimforsastrand.se

NOLLTRETTON 61


Bergs slussar – en del av sommaren Text: Joakim Löwing Foto:Henrik Nydahl

En miljon besökare varje sommar har inte fel – Bergs slussar är lika hett för Linköpingsborna som för turister. - Frånsett attraktionen med Göta Kanals största slusstrappa är det en väldigt mysig miljö där man tagit vara på vattnet, säger flera butiks- och restaurangägare. Linköping har inte precis gjort sig känt som någon av landets populäraste sommarstäder - och utbudet kring enda vattendraget i närheten av staden (Stångån) kan ingen påstå varit smockfullt precis. Men Bergs slussar lockar alltid många besökare – sommar efter sommar… - Man kan säga att det är en oas och andningshål. Många i Linköping förknippar verkligen Berg med sommar. Hit åker man för att bada och sola, spela minigolf, äta på restaurang eller bara promenera i den fina miljön, framhåller Mikael Lund.

Han har drivit Kanalkrogen i elva år tillsammans med sambon Jenny Bengtsson. - Vi har bara sju meter till slussen intill, nästan så att man kan ta på båtarna som åker bredvid och man blir underhållen av olika saker varje dag, skrattar Mikael.

varianter som serveras vid borden. - Något vi faktiskt är ensamma om i Linköping och som jag tror mycket på. Vi har allt från kulor, till mjukglass, grädde och godis, berättar Kristina Knutsson, som driver krogen.

Slusstrappan är Göta Kanals största med sju sammankopplade slussar – där båtarna lyfts eller sänks inte mindre än 18,9 meter för att överbrygga nivåskillnaden till Roxen. Längre ned mot sjön finns ytterligare två dubbelslussar – Oscars sluss och Berg sluss. Tillsammans kallas slussarna ”det stora lyftet” – vilket syftar på att alla farkoster höjs eller sänks hela 28,8 meter sammanlagt.

Någon egen favorit? - Ja, Mums-Mums är jag stolt över (ha, ha). Den består av brownie- och vaniljkulor, mjukglass, en mums-mums, mörk chokladsås och en chokladkrona högst upp.

Ytterligare ett lyft hoppas även Fröken Jennys Café & Restaurang – mitt emot Kanalkrogen på andra sidan bron – på. Från och med i år kör de nämligen fullt ut med glassupplägg på menyn, det finns 48 olika

Alldeles nära vattnet ligger även inredningsbutiken med det passande namnet Slussport 11. Den ägs och drivs av Susanne Rustan i härlig 1800-talsmiljö. - Jag är övertygad om att Bergs slussar betyder jättemycket för Linköpingsborna. Men det skulle bli ännu bättre med fler restauranger, ett par pubar, någon nattklubb, samt gärna dans och allsång utomhus.

Små mysiga bodar att handla i vore också bra för alla turister, säger hon. - En större lekplats till barnen och fler roliga aktiviteter skulle göra området ännu mer attraktivt, anser Kristina Knutsson. Allra längst i sällskapet har ICA-butiken funnits i det lilla samhället med cirka 500 hushåll. Sedan 2002 heter handlaren Johan Karlsson. - Vi är en liten, men ändå välsorterad butik som lever upp ordentligt på somrarna. Då ökar omsättningen med 30-40 procent tack vare alla besökare från närheten, turister och människor som har sommarstugor i området, framhåller han. Vad får man inte missa under ett besök i Berg? - Vår butik förstås (ha, ha). Nej, det är väl helheten med slusstrappan, bad, minigolf och mat på en av de mysiga krogarna, menar Johan Karlsson.

Äventyrsgolf i Bergs slussar Öppet 8-22 alla dagar Välkommen!

www.bergsslussar.com

sluss och puss

Tel: 013-603 36

Nu har vi slagit upp portarna, välkomna! LUNCH • À LA CARTE • KIOSK LA T AL ! E P ÖP AGAR D

FILÉFRO

Bergsslussar, bordsbokning & info 013-600 76 Öppettider mån- fre : lunch 11.30-14.30, À la carte 15-22 • lör 12-22, sön 12-20

62 NOLLTRETTON

SSA Oxfilé, fl äskfilé, k yckli med ma tiga tillb ngfilé ehör + sallad sbuffé LÖR DAGAR FR

ÅN 17.0

0


Måleri • Grafik • Skulptur • Foto Ons - Tor 16 -19 • Sön 14-17

Text Joakim Löwing foto: Henrik Nydahl

Vid Bergs församlingshem • Bergs slussar • 0705-71 25 20 www.gallerivretakloster.se

Äventyrsgolfen Text: Joakim Löwing Foto:Henrik Nydahl

som ingen blir putt över

Underlaget är konstgräs, antalet banor tolv – med längder mellan 5 och 30 meter. Äventyrsgolfen i Bergs slussar är Linköpings första. - För oss är häftiga banor och en vacker miljö lika viktigt, säger Simon Özmen. Vanliga anläggningar inom minigolf finns det på flera olika platser i Linköping sedan många år tillbaka. Men i fjol var det premiär för stadens första äventyrsgolf – med längre banor och roligare hinder i form av bland annat en miniatyr av Bergs slussar. Vid fem av hålen måste vatten passeras. - Det märks att folk var sugna på något nytt och att det fanns ett behov att fylla. Antalet gäster flerdubblades mot det enda året vi drev den gamla minigolfbanan, berättar Simon Özmen, ägare tillsammans med Martin Brahim. Vad är det som gör just äventyrsvarianten så ball? - Banorna tillverkas på olika platser i Sverige, men ingen bana är den andra lik. Här gäller det framför allt att bemästra lutningen på banan och det lite mer som att spela vanlig golf. Konstgräset är som en finklippt gräsmatta.

Naturen får styra mer. Succén innebar även ett lyft för kaféet, vandrarhemmet och campingen – som kollegorna också driver. - Det är mer folk i rörelse här och fler som stannar kvar i området längre. Vi har fått höra mycket positivt om miljön runt banorna. En del kommer bara för att titta eller ta en fika. På vilket sätt jobbar ni med utseendet av anläggningen? - Till att börja med är det enormt viktigt att allt är rent och fräscht hela tiden. Det får inte ligga sten, grus eller skräp på banorna. Samtidigt har vi satsat mycket på blomsterarrangemang som är fina att titta på. Anläggningen är till för alla - och det märks att allt från barn till pensionärer tycker att det är kul att spela.

Oppet hela sommaren Alla dagar 1000 -2200 Med reservation för dåligt väder

Glassbar

Välj mellan olika glassupplägg

Nu har vi även bordsservering vid cafédelen

Njut av en vällagad lunch såväl som något från vår kvällsmeny

– LÄNGS MED SVERIGES BLÅ BAND –

Vilket är banrekordet hittills? - 28 slag, vilket är riktigt bra med tanke på att par är 42 slag. Och det sämsta resultatet du hört? - Kör man efter reglerna, där sju är max antal slag varje bana, borde det vara 84. Men man vet ju aldrig, skrattar Simon Özmen.

Köp din picknick-mat hos oss! • Fyllda baguetter • Pastasallader • Nybakat bröd • Glass • Dricka m.m

VRETAHALLEN

Bergsbadsvägen 1, Berg 013-60081

ÖPPETTIDER från v.24 Mån-fre: 9-19.00

Lörd: 9-18.00. Sönd: 10-18.00

FULLSTÄNDIGA RÄTTIGHETER

Stjärnorpsvägen 11, Bergs slussar • 013-608 55, 0707-92 15 10

Öppet hela året runt!

Inredning, presenter & smycken Bergsslussar • www.slussport11.se • 070- 6660333 NOLLTRETTON 63


Skara Sommarland

Parken Zoo Gröna Lund

Astrid Lindgrens Värld

Gör en utflykt i sommar

- hit kan du åka över dagen Text. Tobias Pettersson

En resa under semestern behöver inte ta en vecka, tvärtom kan det ofta vara skönt att bara sticka iväg över dagen till någon rolig temapark. Här följer tio tips på roliga dagsutflykter som bara ligger några timmar bort med bil. Skara Sommarland Sveriges största vatten- och nöjespark med 45 attraktioner. Var: 8 km öster om Skara. Öppettider: 1/6– 21/8, oftast 10-19. Pris: Max 289 kr/person. Barn under 1 m fri entré. Efter entrén råder fri åkning. Årets nyhet: Tivoli de Luxe är ett nytt tivoliområde med nyheterna Rodeo, ett vildsint fullblod för tuffa comboys. Och Fyren, ett tokpirrigt mini-fritt-fall. Sedan har man även Spinner – en ny berg- och dalbana. Hemsida: www.sommarland.se

Gröna lund Landets mest klassiska tivoli med uppträdanden och åkattraktioner. Var: Djurgården i Stockholm. Öppettider: Varje dag hela sommaren, oftast 11-23. Pris: 7-64 år 90 kr entré, pris för åkande tillkommer. Årets nyhet: Twister, en splitterny bergoch dalbana i trä. Hemsida: www.gronalund.com

aStrid lindGrenS värld Träffa Emil, Pippi och de andra välkända Astrid Lindgren-figurerna. 64 NOLLTRETTON

Var: Vimmerby Öppettider: 14/5-28/8, 10-18 Pris: Familjebiljett (2 vuxna + 3 barn) 1065 kr/ dag. Årets nyhet: Mattisskogen, ett Ronja Rövardotter-område med bland annat Mattisborgen. Hemsida: www.alv.se

Parken Zoo Djurpark, bad och nöjespark. Och så det berömda Fantomenland förstås. Var: Eskilstuna Öppettider: Dagligen cirka 10-17, 7/5 18/9 Pris: Vuxen 200 kr, barn 150 kr. Årets nyhet: Apornas hemlighet – Ett piratäventyr. En nyskriven piratmusikal för alla åldrar. Ett spännande äventyr med massor av sång och musik som spelas på teaterscenen. Hemsida: www.parkenzoo.se

liSeberG Nordens största nöjespark med många spännande åkattraktioner. Var: Göteborg Öppettider: Oftast 11-22 dagligen fram till 21/8, därefter mer sporadiskt. Pris: 90 kr för personer över 110 cm.

Årets nyhet: AtmosFear – Europas högsta fritt fall. Från 146 meter över havet faller man fritt i 110 km/h. Hemsida: www.liseberg.se

boråS djuPark Djurpark med 500 djur av 80 olika arter. Var: Utkanten av Borås. Öppettider: 20 juni - 14 augusti, kl. 10.00 - 17.00. Pris: Vuxna 195 kr, barn 155 kr. Årets nyhet: Nykomlingar i djurparken: björnungarna Koda, Kenai och Nita som föddes den 18 januari . Hemsida: www.boraszoo.se

junibacken Sagovärld som bygger på främst Astrid Lindgrens böcker. Var: Djurgården i Stockholm. Öppettider: Alla dagar 9-18. Pris: Vuxna 145 kr, barn 125 kr. Årets nyhet: Mitt-i-veckankortet, ett rabatterat kort som gäller för obegränsat antal besök under tisdagar, onsdagar och torsdagar under ett år från inköpsdatum. Hemsida: www.junibacken.se

HiGH cHaParall Westernland med cowboys, indianer och

mexikanare. Var: Hillerstorp mellan Gnosjö, Anderstorp och Värnamo. Öppettider: 18/6 – 28/8, kl 10-19. Pris: 180 kr/ person. Barn under 1 m gratis. Årets nyhet: Country Music Festival Hemsida: www.highchaparral.se

ullared (varuhuset GeKås) Sveriges billigaste shopping. Var: Ullared i Halland Öppettider: Mån-fre 8-20, lör 7-17, sön 8-17. Pris: BILLIGT! Årets nyhet: Ny restaurang inne i varuhuset. Hemsida: www.gekas.se

HalmStadS äventyrSland Tio olika temaparker samlade på ett ställe, exempelvis finner du bl a vattenland och dinosauriepark. Var: Strax utanför Halmstad. Öppettider: Varje dag till 28 augusti, 10-18. Pris: 190 kr per person, barn under 90 cm gratis. Hemsida: www.aventyrslandet.se


Finansiera din nya Opel till 1,95 % fast ränta i 3 år!

Upptäck nya Opel. Upplev känslan i nya Opel Astra, Corsa och Insignia. Just nu har vi dessutom ett riktigt förmånligt finansieringserbjudande på alla våra personbilar. Du får 1,95 % fast ränta i 3 år*. Självklart ingår 5 års nybilsgaranti. Välkommen in så berättar vi mer.

1 505 kr/mån pris från ca 167 900 kr Opel Corsa från 1 147 kr/mån pris från ca 127 900 kr Opel Insignia från 2 138 kr/mån pris från ca 238 400 kr Opel Astra

från

www.opel.se Bränsleförbrukning blandad körning 3,5 – 7,4 l/100 km, CO2 94 – 174 g/km. Miljöklass 2005. Bilarna på bilderna är extrautrustade. 5 års nybils-garanti består av 2 års fabriksgaranti + 3 års förlängd garanti. Obegränsad körsträcka gäller de två första åren alternativt 10 000 mil på fem år. * Exempel 3 årigt billån med 1,95 % fast ränta för Opel Corsa (kontantpris 127 900 kr) finansierad av GMAC Financial Services AB: kontantinsats/inbyte 38 370 kr (30 %), kreditbelopp 89 530 kr, restskuld 52 439 kr, månadskostnad 1 147 kr, totalt belopp att betala 94 231 kr, effektiv ränta 2,21 % (april 2011). 0 kr aviavgift vid autogiro, 500 kr uppläggningsavgift. Individuell kredithantering tillämpas och lokala avvikelser kan förekomma. Erbjudandet gäller alla Opel personbilar t o m 30 juni 2011. Kombitillägg Astra 8 000 kr och 5 dr tillägg Corsa 5 000 kr. Läs mer om våra förmånliga garanti- och finansieringsvillkor på opel.se

www.biva.se Vigfastgatan 5 • 013-28 99 00 Måndag-fredag 9-18 • Lördag 10-15

NOLLTRETTON 65


10 måsten i ÖstergÖtland Text: Tobias Pettersson

Bergs Slussar

Närmare Medelhavet än så här kommer du inte i Östergötland, och knappt nån annanstans i Sverige heller. En halvmil sandstrand brer ut sig längs med Vätterns kant i Motala och här kan du bygga sandslott, spela volleyboll och allt det där andra som hör hemma på en riktig badstrand. Att Vättern oftast är lite kall får man ta.

Gamla Linköping

Kolmårdens Djurpark Landets största och mest kända djurpark ligger i Kolmården utanför Norrköping. Inte minst är djurparken berömd för sin spektakulära delfinshow. Här finns dock något för alla: Tiger world, spa, Bamses värld och mycket mer. I år har man gjort sin största satsning någonsin med Safari, där man svävar fram på en 2,6 kilometer lång bana mitt bland djuren.

Söderköping En dag i Söderköping borde ingå för alla som kommer på besök till Östergötland. Vandra runt bland de mysiga medeltidsgränderna, ta en glass på Smultronstället, klättra upp på Ramunderberget och titta på utsikten, besök någon av de vackra kyrkorna eller ta en öl och en matbit på någon av restaurangerna vid kanalhamnen. Söderköping är en riktig sommarstad.

Omberg Det är väl inget märkvärdigt med ett en mil långt berg tycker ni kanske? Men för oss östgötar är Omberg mytiskt och spän-

Norrköpings innerstad har fått ett riktigt uppsving under de senaste åren. Staden har tagit tillvara på de gamla industrilokalerna, renoverat dem och låtit dem få nya användningsområden. Till exempel har universitetet intagit många av lokalerna. Här finns också konserthuset Louis De Geer, ett flertal museer, mysiga krogar och inte minst det nybyggda kvarteret Knäppingsborg med caféer, restauranger och butiker.

Skärgården Den östgötska skärgården består egentligen av flera: S: t Anna, Gryt och Tjust. Det de har gemensamt är att det är otroligt vackra områden som är väl värda ett besök. Här finns många klassiska platser: Loftahammar, Arkösund, Tyrislöt, Harstena…Har du egen båt är det perfekt, men du kan även bara åka ut till kusten för att promenera, äta glass och insupa havsdoften. Det finns även olika båtturer man kan åka.

Vadstena slott Många platser i Östergötland har stolta anor tillbaka till medeltiden. Inte minst lilla mysiga Vadstena intill Vättern. Det är en trevlig stad att bara vandra omkring i men här finns också den berömda Vadstena klosterkyrka. Och så förstås Vadstena slott, en magnifik skapelse som lever upp sommartid när det hålls konserter och olika aktiviteter på borggården.

Skänninge Marken Den första onsdagen och torsdagen i augusti förvandlas lilla Skänninge till en av landets största marknader. Tusentals knallar säljer kokosbollar, skivor, saltgurka, kläder, godis, korv och allt annat man kan tänka sig. Det finns även ett stort tivoli samt en mängd restauranger. Den vackra medeltida staden Skänninge är förresten värt ett besök även när det inte är marknad.

Hyr sommarbilen hos Avis - från 309 kr/dygn*! Vi finns på Vigfastgatan 5 i Linköping. Tel. 013-31 34 45. Välkommen! * Prisexempel per dygn baserat på hyra i 7 dygn med bil ur grupp liten. Pris och villkor kan komma att ändras.

avis.se

66 NOLLTRETTON

Foto: Peter Lundström, Frotté/Kolmården

I utkanten av Linköping kan man få en inblick i hur staden kunde ha sett ut för hundra år sedan. Gamla Linköping är en hel stadsdel dit man har flyttat gamla hus istället för att riva dem. Här kan du köpa gammaldags godis, gå på café, se uppträdanden, besöka hantverkare och gå på museum. Hela området är förresten ett enda stort museum.

Industrilandskapet i Norrköping

Foto: Thomas Petterson

Varamon

Östergötland har en mängd intressanta resmål och sevärdheter att erbjuda sina besökare. Vi har plockat ut tio guldkorn som visar upp lite av det bästa som Östergötland har att erbjuda under sommaren. Foto: Clemensfranz

Egentligen är hela Göta Kanal, med alla sina slussar mellan Motala och Mem ett måste för östgötaturisten. Men måste vi välja ut ett enda ställe längs med ”Sveriges blå band” så får det bli Bergs slussar. Här kan du bada, åka räkbåt, spela äventyrsgolf, fika eller bara titta på när båtarna forslas upp och ner i det stora slussystemet.

nande. Beläget vid Vätterns strand stupar det brant ner i vattnet. Här finns grottor, en fantastisk utsikt och en vacker natur. Ett besök till Omberg kan med fördel kombineras med exempelvis en titt på Rökstenen (som har världens längsta runskrift) och fågelsjön Tåkern.


Träna ute Träna inne Träna hela sommaren

MÖTESPLATSEN FÖR GLASSÄLSKARE KOLMÅRDEN

BODAVIKENS CAMPING

NORRKÖPING

SÖDRA PROMENADEN

VADSTENA

RÅDHUSTORGET

www.halvarsglass.se

www.friskissvettis.se/linkoping

NOLLTRETTON 67


Ta en Tur med

räkbåten på roxen Text & Foto: Tobias Pettersson

För den som gillar räkor, att åka båt och lyssna på en trubadur är räkbåten ett trevligt nöje. Ta med dina vänner och åk med Wasa Lejon på Roxen. Passa på att ta en tur med den populära räkbåten Wasa Lejon i sommar. Under en fyratimmars tur på Roxen får man äta hur mycket räkor man vill medan en trubadur underhåller och båten guppar fram på vågorna. Räkbåten avgår från bassängen vid Bergs slussar klockan 19 och återvänder klockan 23. Det är en lagom båttur där stämningen snabbt går i topp. Turen börjar med att man slussas de sju slussarna ner till Roxen. Snart dukas det upp räkor, bröd, smör och ost. Trubaduren värmer upp och hälsar på publiken. Dryckesbeställningar tas upp och skål efter skål med räkor ställs fram på borden. Det är ett pilligt och lite småslafsigt jobb att rensa räkor och snart ligger det räkskal både här och där, men vad gör

väl det? Det är ju så gott och båtturen är ju så trevlig. För musiken står denna kväll trubaduren Christer Johansson. Han är en av Linköpings mest rutinerade trubadurer och vet hur man får upp stämningen hos publiken. Han spelar populära låtar från Uggla och Ramones till Sven-Ingvars och Cornelis Vreeswijk. Publiken trivs och sjunger med och vill inte att han ska sluta. De klappar händerna och tvingar honom att spela extranummer hela vägen tills att båten lägger till vid kajen. Kvällen efter ska hans spela igen. Och även gästerna verkar längta efter att åka räkbåt igen. - Gud vilken trevlig kväll, säger ett sällskap när de går från båten tillbaka till bilen på parkeringen Fotnot: För mer info å in på: www.rscl.se

Skriv upp i kalendern Lördagen den 3 september har vi stor familjedag! ps. vi har öppet hela sommaren

F.D FYRA TASSAR WWW.ARKENZOO.SE

ROXVIKSGATAN 6 - MELLAN BILTEMA OCH K-RAUTA TEL: 013- 37 41 40 • ÖPPETTIDER: MÅN - FRE 10-19 • LÖRDAGAR: 10-16 • SÖNDAG: 11-16

68 NOLLTRETTON


Upptäck Kinda Kanal i sommar Text: Tobias Pettersson Foto: MontanNito & Peter Gawthrop

Stångån och Kinda Kanal skall göras ännu mer tillgängligt och attraktivt för såväl Linköpingsbor som turister och många nya projekt kring det populära vattenstråket har påbörjats. Stångån och Kinda Kanal har länge varit ett populärt andningshål för Linköpingsborna och nu är det dags att lyfta fram vattendraget ännu mer. En stor satsning har påbörjats med bland annat nya solbryggor vid Ringgatan och Braskens Bro, upprustning av Johannelundsbadet och nya gång- och cykelbanor utmed vattnet. Längre fram planeras även för bostäder och arbetsplatser vid Stångebro samt en

faunapassage för fisk vid Nykvarn. Stranfiket har även öppnat vid sandstranden nedanför Scandic Hotell. Strax intill ligger även en boulebana där man kan utmana sina vänner på en match. På andra sidan vattnet ligger Stångs Magasin som sedan en tid tillbaka drivs av hockeyproffset Mattias Weinhandl och hans farbror Peter. En annan populär restaurang är också Tannefors slussar som är berömd för sina grillbufféer och inte minst sina skaldjurskvällar. Många tycker att slusscafét har stans vackraste läge och det är lätt att hålla med. Missa inte heller att göra ett stopp på Staropråmen, den flytande serveringen ut-

anför Strandgatan två. Närmare vattnet än så går inte att komma i Linköping. Vill man få sig lite kultur till livs rekommenderas ett besök på Arrendals Scenarium strax intill kanalen eller bilträffarna under torsdagkvällarna vid Nykvarns sluss. Vill man till fullo uppleva Kinda kanal bör man ta en tur med båten M/S Kind. Det finns flera olika turer att välja mellan med olika inriktningar, exempelvis Smörgåsbordskryss eller Skepp O´hoj med musikunderhållning. Även M/S Prins Gustaf trafikerar farleden och kan även erbjuda den mysiga flytbryggan Stångå Brygga där man kan njuta av god mat och dryck.

SommartipS /Kinda Kanal • Prova de populära skaldjurskvällarna på Tannefors slussar. • Besök Staropråmen, stadens enda flytande bar. • Njut av en fika på mysiga Åbacka café. • Åk med någon av M/S Kinds trevliga båtturer. • Ta en promenad utmed stråket längs Stångåns strand. • Sola på sandstranden nedanför Scandic Hotell.

T

E NYH

CHILL OUT WITH A COLD ONE

Burger King, Linköping City Rekommenderat pris och lokala avvikelser NOLLTRETTON 69


ÖStgÖta kÖk driver

Göta salonGer i sommar Text: Tobias Pettersson Foto: Henrik Nydahl

Under sommaren kommer Östgöta Kök att ta över Göta Salonger i Söderköping. Under namnet Östgöta Kök i Söderköping kommer man att servera högkvalitativ mat i den trevliga miljön vid kanalen. Östgöta Kök har ett gott rykte i Norrköping och driver även Bagarstugan, Knäppingen och Bagarstugan Brasserie & Bageri. I sommar kommer man att bredda sig ytterligare och ta över Göta Salonger i Söderköping. Mellan den 10 juni och den 10 augusti kommer lokalerna att byta skepnad till Östgöta Kök i Söderköping och servera goda luncher på dagen och trevliga grillrätter under kvällarna. - Det är en grej vi gör i sommar på prov. Vi blev tillfrågade om vi

ville ta över den här sommaren och det passade oss bra. En av anledningarna till att vi nappade var att det var tidsbegränsat, säger Thomas Hallgren på Östgöta Kök. - Att bara ha öppet under en säsong skiljer sig lite mot att driva en vardagsrestaurang. Det kommer att bli hektiskt och hög puls under kort tid, säger Thomas och berättar att Östgöta Kök nog inte är helt okänt i Söderköping. - Vi har många gäster på Östgöta Kök som kommer just från Söderköping. Thomas tycker att det ska bli roligt att öppna i Söderköping och bjuda både turister och lokalbefolkning på bra mat. - Vi kommer att flytta dit vår Östgöta Kök-lunch. Det blir

våra köttbullar och vår gravlax kompletterat med lite annat. Kvällstid kommer vi att grilla på bryggan och satsa på en stor tillbehörsbuffé med sallader och såser. Vi kommer även servera mycket plockmat och antipasto. Vi vill att det ska gå snabbt, vara enkelt och gott. Vad har du för förhoppningar på Östgöta Kök i Söderköping? - Att det ska vara full fart. Fint väder hjälper till. Vad är er styrka som restaurang? - Vi har ett ganska enkelt koncept med bra råvaror och fräscha produkter, det hör säsongen till. Det blir en somrig restaurang som är lite unik genom att man sitter utmed kanalen. Miljön och utsikten är otrolig där.

Fixa dina inköp vid Fixpunkten Text: Tobias Pettersson Foto: Henrik Nydahl

Gör ett stopp vid Fixpunkten när du besöker Söderköping i sommar. Där finns ett stort utbud av butiker och företag med allt från konditori och urmakare till träningsanläggning och frisör. Storhandla på Willys och komplettera med delikatesser från saluhallen. På Sports Arena kan du både lyssna på musik och bowla och på Outlet 210 kan du handla kläder till vrakpris. Jofotex är en av Sveriges största tygaffärer med textiler för alla tillfällen och ändamål. 70 NOLLTRETTON

Här hittar man såväl modetyger av alla de slag, möbeltyger, gardiner, sytillbehör och ett jättesortiment av stickade tyger. Idag är Jofotex ett populärt mål för både "vanliga" kunder och turister, och ofta kommer bussar med shopping- och syintresserade. Bettifix - I butiken finns kläder för alla, man som kvinna, gammal som ung, stor som liten. Bettifix har ett stort utbud av klädesmärken som till exempel B-Young, Frank Q, Veto, Soda, Sant Martin, Gill

med flera. Bettifix har även jakt- och fridtidskläder och strävar efter att ge mycket god service och bra kvalitet. Fix Tobak, Video & Godis - Inne i Fixpunktens galleria ligger Fix Tobak, Video & Godis som har allt för den sköna hemmakvällen. Här finns såväl hyrfilmer och chips som tobak, glass och tidningar. Butiken är även känd för sitt enorma utbud av godis och har hundratals olika godissorter att erbjuda sina kunder.

Spännande Sommarprogram

på Bondens Crêperie Text: Tobias Pettersson Foto: Henrik Nydahl

De populära musik- och författarkvällarna på Bondens Crêperie & Lanthandel återkommer även denna sommar. Med gäster från CajsaStina Åkerström och Börje Ahlstedt till Anders Lundin och Jack Vreeswijk finns det många intressanta kvällar för den kulturintresserade att skriva in i kalendern. Varje måndag under åtta veckor i sommar anordnar Bondens Crêperie & Lanthandel författarkvällar. De börjar med Marianne Cedervall den 20 juni och avslutas med Arkan Asaad den 8 augusti. - Vi försöker att hitta intressanta författare och tycker att vi fått till en bra blandning med allt från professorer till psykoterapeuter, musiker och deckarförfattare, säger Annika Berge på Bondens Crêperie & Lanthandel. Under torsdagarna i juli anordnas även fyra kvällar som är mer inriktade mot musik och teater, med namn som Jack Vreeswijk och Anders Lundin. - Det är ett roligt och intressant inslag. Man lär sig alltid något nytt när man går på våra vis- och författarkvällar, säger Annika. Vid åtta tillfällen från 1 juli och framåt blir det även fartfyllda fredagskvällar med musikquiz och därefter livemusik fram till klockan ett. - Det var jättemycket folk förra året, det var kul, säger Annika och hoppas på samma framgång även detta år. Men hon påpekar också att det givetvis går bra att besöka Bondens Crêperie & Lanthandel även när det inte pågår något evenemang. - Det är så fin och genuin miljö både här inne och ute vid kanalen.

Hit kan man komma för att äta och dricka gott. Sommarens evenemang på Bondens Crêperie & Lanthandel: Författarkväll varje måndag 20/6 Marianne Cedervall 27/6 CajsaStina Åkerström 4/7 Åsa Nilsonne 11/7 Buthler & Öhrlund 18/7 Varg Gyllander 25/7 Boel Hackman 1/8 Börje Ahlstedt 8/8 Arkan Asaad Bondens torsdagsprogram 7/7 Visor med Jack Vreeswijk. 14/7 Gökar & Getter. Ulf Eriksson och Sten Hellström som bjuder på en unik blandning av komik, mim och musik. 21/7 Stefan Wikström bjuder på Elvislåtar. 28/7 Visafton med nyskrivna sånger och egensinniga anekdoter av Anders Lundin. Musik & quiz 1/7 Mr Spruce-Wållberg 8/7 Kåge Band 15/7 Kåge Band 22/7 Junos Combo 29/7 Kåge Band 5/8 Junos Combo 12/8 Mr Spruce-Wållberg 19/8 Snikkvartetten samt gästspel av Ukebox. Övrig musik 5/6 Kåge 26/8 Blå Häst 3/9 Söderköpings Gatumusik orkester 9/9 Ukebox 10/9 Kåge För mer information, besök: www.bondenscreperie.se


S

g n i p ö k r e d ö

I den vackert inbäddade småstaden Söderköping råder en trivsam småstadsanda. Längs de bilfria kullerstensgatorna kan du i lugn och ro strosa runt mellan de historiska byggnaderna som idag ger plats åt butiker, caféer och restauranger. På sommaren är det fullt med liv och rörelse i kanalhamnen. Uteserveringarna intill Göta Kanal, som passerar genom staden, lockar till sig besökare från när och fjärran. I Söderköping är det nära till allt och ändå finns det så mycket att se och uppleva!

www.gastabud.se

Välkommen till en idyll! Designbutiken Den populära designbutiken i Söderköping, Hagatorget har något för alla. Allt från designkläder och skor till inredning, smycken, klockor och även något för de små. Nyheter kommer in varje vecka. I vår fyndhörna där allt kost ar 75kr kan du hitta massor av fina saker. Kom in och kika så hjälper Natalie dig att hitta något fint till fest eller vardag.

9-11 sept 2011

m e n! Välkom

Öppet: Mån-Fre 10-18 Lör-Sön 10-16 Tel: 0121-100 55

Café Fröken Gul

Missa inte Östergötlands största? största

godisbutik! ER S 600 SORT ODIS LÖSVIKTSG FIXPUNKTEN, SÖDERKÖPING 0121-157 77

Äntligen är säsongen här! Bondens erbjuder förutom goda crêpes flera andra rätter. Crêperiets mat tillagas av fina råvaror, en del lokalt producerade. Vi har fullständiga öl-, vinoch mjölkrättigheter. Förutom god mat i trevlig miljö, kan du som gäst erhålla underhållning i form av författarkvällar, andra kulturevenemang och musik. Vi har öppet varje dag, med undantag för Midsommarafton, under hela sommaren. Tel: 0121-105 42 www.bondenscreperie.se Kanalhamnen i Söderköping

Välkomna!

VÄLKOMMEN TILL EN AV SVERIGES STÖRSTA TYGAFFÄRER! Ditt skafferi

Välkommen till oss och låt dig inspireras av sommarens alla blommor. Stort utbud av färdiga planteringar och buketter.

Öppet hela sommaren!

Söderköping

Ågatan 2 • 0121-196 90

Sommaröppet 8-22 alla dagar

0121-134 40 • www.jofotex.se vard. 10-18 • lörd. 10-14 • sönd 11-15

Hos oss hittar du bland annat: •Kalla och varma drycker •Fräscha sallader •Varm Focaccia •Bakad potatis •Lasagne •Pajer •Hembakade sötsaker & glass

Kanalhamnen•Söderköping

BETTIFIX För alla tillfällen FÖR ALLA: MAN SOM KVINNA STOR SOM LITEN GAMMAL SOM UNG

Vi har tygerna till: • Festen • Hemmet • Båten och mycket mera

Fixområdet Söderköping

Välkomna till vår trevliga uteservering längs med kanalen!

Välkommen önskar Bettifixtjejerna BLOMMOR Rådhustorget 3 • 0121-102 04

Ring.v 44(fix-området) Söderköping • 0121-21404 Söndagsöppet juli

Vi önskar er en riktigt glad sommar! NOLLTRETTON 71


Söderköping i sommar… Söderköping är en av landets trevligaste sommarstäder med gammal mysig bebyggelse, en mängd sevärdheter och inte minst klassiska glasställen. Den som gillar att segla kan både glida fram på Göta Kanal och ta sig ut i S: t Annas skärgård. Här är lite av det som händer i Söderköping:

ViSitor Center guidar turister rätt Text: Tobias Pettersson Foto: Henrik Nydahl

Den 7 juni öppnade Visitor Center för säsongen i Kanalhamnen. Man håller öppet varje dag ända fram till 28 augusti och efter fjolårets lyckade start är turistbyråansvarig Therese Rahnel förhoppningsfull inför årets turistsäsong. - Förra året såg vi att det fanns en efterfrågan och det föll väldigt väl ut. Visitor Center hade 35.000 besökare under två månader, vilket vi är väldigt nöjda med. Vårt arbete var väldigt uppskattat, både av turister och av Söderköpingsbor. I år har Visitor Center öppet nästan en månad längre, berättar Therese och pekar på de vepor som visar upp Stadskärnans medlemmar, Göta kanal och skärgården.

- Visitor Center är till för att visa upp hela kommunen och locka folk att besöka mera än bara Kanalhamnen. Söderköping har så många olika delar: den mysiga småstaden, skärgården och Göta kanal. Vi ligger relativt nära Stockholm och många passerar oss på grund av E22:an. Vi har många besökare från Tyskland, Danmark, Norge och Holland. Läget vid Kanalhamnen är bästa tänkbara. Där samlas såväl båtmänniskor och kvällsflanörer plus att det är nära till Rådhustorget. Inför årets turistsäsong har Visitor Center även några spännande nyheter som Therese gärna berättar om. - Vi har en ny utställning som handlar om djuren i den medeltida staden, säger hon och förklarar att

dåtidens hästar var små som ponnys och att korna bara gav en tiondel så mycket mjölk. - Det är fascinerande att det är så stor skillnad, jag tror inte så många känner till det. Utställningen blir säkert populär bland barnen som både kan göra djurmasker, tillverka kottedjur, titta på djurhår i mikroskop och lära sig mer om både husdjur och fabeldjur som grip, enhörning och drake. - En nyhet för i år är även att vi anordnar cykelguidning. Då cyklar man ut till Mem och tillbaka med en guide som berättar om Söderköpings och kanalens historia. Man gör olika stopp och cyklar förbi olika historiska platser, säger Therese och hoppas på en trevlig turistsommar.

Juni 20/6 – 8/8 Författarbesök på måndagar, Bondens Crêperie 28/6 Kanaldans med Players orkester, Kanalhamnen 29/6 – 16/7 Teater: Pippi Långstrump, Wallenbergska gården 29/6-16/7 Folklustspelet Delad glädje är dubbel glädje, Forsemanska gården Juli 1/7-19/8 Musikquiz på fredagar, Bondens Crêperie 1-29/7 Danskvällar på Söderköpings Brunn 1-30/7 Musikkvällar på La Uva 3/7 Invigning av Skärgårdskyrkan på Capella Ecumenica 5/7 Barockmusik i S:t Laurentii kyrka 5/7 Trubadurkväll på Café Jägmästargården 7, 14, 21, 28/7 Viskvällar på Bondens Crêperie 12/7 Kanaldans med Mattis & Lappen, Kanalhamnen 15/7 Allsångskväll i Skärgårdskyrkan 16/7 Benny & The Bangers, Pub Sumpen 17/7 Allsång på Korskullen 19/7 Musiktävling på Stegeborgs hamnkrog 24/7 Allsång på Korskullen 26/7 Hantverkmässa, Kanalhamnen 26/7 Kanaldans med Ken Kåbes, Kanalhamnen 26/7 Musiktävling på Stegeborgs hamnkrog 26-31/7 Sommarkonsert med Peter Johansson & Matilda Hansson, S:t Anna kyrka 30/7 Pork from Cork, Pub Sumpen 31/7 Allsång på Korskullen Augusti 1-6/8 Kulturvågsfest, Kanalhamnen 2/8 Kanaldans med Cirrus orkester, Kanalhamnen 2-6/8 Skapande verksamhet i Kanalverkstan 3/8 Musiktävling på Stegeborgs hamnkrog 3-13/8 Musikkvällar på La Uva 6/8 Kanalfest, Kanalhamnen 7/8 Allsång på Korskullen 9/8 Kanaldans med Briljant Band, Kanalhamnen Guidningar Braskvandring i stadens historiska kvarter, måndagar 4/7 – 1/8 Stadsvandring, tisdagar och fredagar 1/7 – 29/7 I Madickenfilmernas kvarter, onsdagar och lördagar 29/6 – 13/8 Söderköping under våra fötter, torsdagar och söndagar 3/7 – 7/8

För mer info kan du gå in på www.soderkoping.se

gammalt möter nytt på thorStorpS gård Text: Tobias Pettersson Foto: Henrik Nydahl

Strax utanför Söderköping ligger natursköna Thorstorps Gård med anor från 1700-talet.

vill bevara det svenska kulturarvet och försöker att hitta så mycket svenskt som bara går, säger Kerstin.

Gården är inte bara ett lantbruk utan bedriver även uppfödning av svenska halvblodshästar till hopp och dressyr samt har ett mysigt Bed & Breakfast och en spännande inredningsbutik som drivs av Kerstin Bergström tillsammans med dottern Magdalena Holström.

I butiken som från början var ett gammalt sädesmagasin finns bland annat renoverade äldre möbler, fårskinn, kuddar, dammvippor av strutsfjäder och exklusiva ekologiska spa-produkter från Lilla Bruket i Varberg. Det handlar både om saker man hittat på auktioner och nytillverkade varor, och besökarna kan hitta många intressanta saker bland krukor, doftljus, tvålar och ljuslyktor.

Butiken säljer både nya och äldre möbler och inredning i svensk lantlig stil, som passar både i ett modernt hem och i en äldre miljö. - Det ska vara en motvikt mot chabby chic och fransk lantstil. Vi 72 NOLLTRETTON

Kerstin och Magdalena åker även hem till kunderna och hjälper till med färgsättning och inspiration,

och ger tips för inredning och färgsättning med gamla tekniker. - Hit kan man komma för den vackra miljön och om man vill få lite inspiration. I sommar kommer vi nog även att börja sälja fika som vi har märkt en stor efterfrågan på. På Thorstorps gård finns även ett mysigt Bed & Breakfast i personligt inredda rum, med tidstypiska möbler. Det lockar många turister som vill uppleva lugnet och tystnaden på landet, endast ett par kilometer från den charmiga medeltidsstaden Söderköping. För mer information besök: www.thorstorp.se

ÄngenS Blommor Text: Tobias Pettersson Foto: Henrik Nydahl

I november tog systrarna Malin och Elin samt pappa Bengt Wastesson över blombutiken vid Rådhustorget och i maj fick den sitt nya namn Ängens Blommor. - Vi har stort utbud av blommor till alla tillfällen, både till vardag och till fest, säger Malin och hoppas på ett starkt lokalt stöd för sin verksamhet: - Vi hoppas att folk i Söderköping ska komma hit och hand-

la istället för i Norrköping. Ängens Blommor har många stamkunder och bland storsäljare som röda pelargoner och andra blommor finns även lyktor, ljus och krukor. - Just nu är det mycket uteplanteringsväxter, det går över förväntan, säger Malin och berättar att även kryddor och fröer går väldigt bra. - Många tycker nog att det är avkopplande att hålla på i trädgårdslandet.


Söderköping SommarStaden För sjön & Sköna hem

Fysiska modeller & prototyper i färg på 2 dagar!!! Vi utför även ritningar i 2D och 3D.

Nya crocs-modeller

Båttillbehör, Luftkajaker, Marint, Skor, Presenter. Nyhet Genom ett samarbete med

får vi tillgång till deras nya marina reservdelssortiment mm.

Kanalhamnens Båttillbehör Kanalhamnen Söderköping Tel. 0709-93 20 65

KAPROCO AB

Se våra referensobjekt på hemsidan.

www.kaproco.se, 0709-93 20 65

Söderköping-liten stad med mycket kul! Stadsvandringar i madickenfilmernas kvarter Barnteater ”Pippi Långstrump” Visitor Center i Kanalhamnen med experiment, pyssel och spännande berättelser om medeltiden. Hitta lätt och gissa rätt, tipspromenader för barn.

Stor trevlig och barnvänlig uteservering Ågatan 21 Söderköping 0121-134 44

NU

BR

YG G

AN

IS

Ö

D

ER

PI

NG

!

Söderköpings Turistbyrå 0121-18160 www.soderkoping.se/turism turistbyran@soderkoping.se

- Fullständiga rättigheter -

Östgötsk mat när den är som bäst. Öppet alla dagar från 11:30. Telefon: 0721-748913 Webb: www.ostgotakok.se

Vi önskar er en riktigt glad sommar! NOLLTRETTON 73


Foto: Café Columbia/Erik Johansson

Foto: Adelsnäs Kaffestuga

Sommarcaféer i ÖstergÖtland

Text: Tobias Pettersson

På sommaren vill vi sitta ute och fika. Gärna i en lummig trädgård med vatten på nära håll. Här tipsar vi om 10 mysiga sommarcaféer i Östergötland där man kan få sig en trevlig fikastund i sommar. Adelsnäs KAffestugA Adelsnäs, Åtvidaberg www.adelsnaskaffestuga.se Strax utanför natursköna Åtvidaberg hittar du godset Adelsnäs vackert beläget vid Bysjön. Kaffestugan ligger på området för den forna Trädgårdsskolan, slå dig ner och njut av den unika miljön med en kopp kaffe och välsmakande hembakat bröd. Missa inte heller musikunderhållningen på söndagseftermiddagarna.

CAfé tAnnefors slussAr Forshemsgatan, Linköping www.slusscafet.com Från toppen av Tannefors slussar sitter man i en fantastisk miljö med strålande utsikt över Kinda Kanal. Ta en god kopp kaffe och titta på hur båtarna slussas, eller varför inte komma hit och prova en grillbuffé eller en skaldjurskväll? Caféet är öppet till klockan 19 – ”eller tills ni eller vi vill gå hem”.

gAmlA Konditoriet Storgatan 18, Vadstena www.lillahembageriet.se Vadstena lockar många turister sommartid. Inte minst uppskattar de den mysiga

lilla småstaden med sina många pittoreska stenbelagda gränder och gamla hus. Gamla Konditoriet passar bra in i den bilden och är ett trevligt konditori i gammaldags miljö. På sommaren öppnar man upp sin mysiga uteservering.

CAfé ColumbiA Storgatan 10, Kisa www.cafecolumbia.se I samma byggnad som Emigrantmuseét hittar man detta kulturcafé som förutom kaffe, hembakat bröd och lättare maträtter även serverar musik, utställningar och skådespel. Huset är från 1700-talet och caféet har funnits sedan 1920-talet. Här kan du fika i en gammaldags rustik miljö och sommartid är även den mysiga uteserveringen öppen.

ÅbACKA CAfé Intill Drottningbron, Linköping www.abackacafe.se För alla Linköpingsflanörer som tar en promenad runt Stångån är Åbacka Café ett naturligt stopp. Det finns inte mycket som slår att sätta sig en solig sommardag med kaffe och en våffla i den lummiga trädgården. Trots att det är nära

Upplev

ÖSTERGÖTLANDS STÖRSTA MINIGOLFBANA! 2 BANOR • 18 HÅL/BANA

Nyhet för i år glass från...

juni-juli

söderKöpings Konferens oCh pensionAt

detta gröna café. Gör ett besök och njut av gott kaffe, frasiga våfflor, kaffebröd, glass, smörgåsar och mycket mera. Trivs du och vill stanna kvar kan du ta in på ett rum på övervåningen.

Bielkegatan 10, Söderköping Söderköping är en mysig sommarstad med kanalhamnen, sitt medeltida arv och alla de gamla trähusen. När du vandrar i Madickens fotspår och blir fikasugen kan du styra kosan mot pensionatet. I deras sköna gröna trädgård kan du ta det lugnt och njuta av den svenska sommaren.

Abborrebergs VerAndA Abborrebergsvägen, Norrköping www.abborreberg.se Ett café i historisk miljö vackert beläget precis intill Bråviken. Huset är K-märkt och är berömt för sina speciella tapeter med bilder på Bosporen. Här får man känslan av ett klassiskt pensionat, men serveringen är modern med lättare luncher och ett flertal spännande kaffesorter på menyn.

mAlexAnder CAfé & gästrum Kyrkvägen 1, Malexander Mitt i idylliska kyrkbyn Malexander med härliga sjön Sommen strax intill ligger

CAfé färgArgÅrden Värdshusgatan 8, Norrköping www.cafefargargarden.se Om du tar en promenad utmed Strömmen är Färgargården ett trevligt ställe att stanna till vid för en fikapaus. Caféet ligger mysigt i Åbackarna och där hittar man även Sveriges enda Färgerimuseum. Allt bröd bakas av egna konditorer och prova gärna en matvåffla med handskalade räkor om du är hungrig.

tAllbACKen E22: an mellan Norrköping och Söderköping Matserveringen är ett riktigt nostalgiställe som firade 50 år ifjol. Här har man tisdagsträffar där motorentusiaster samlas och tittar på varandras bilar och bågar. Många bilsemestrare stannar till för en fika här på väg mot Öland. Bäst är gläntan en bit upp i skogen där man kan man ta en fika lite mer ostört.

Nu serverar vi lunch vardagar 11.30 - 14.30

ÖPPET:

ALLA DAGAR 10-22

Välkommen till ÖPPET:

augusti

ALLA DAGAR 10-22 VALLA FRITIDSOMRÅDE • 0709-28 44 50 • WWW.VALLAMINIGOLF.SE 74 NOLLTRETTON

centrum känns det som man sitter och fikar vid någons sommarstuga.

the art of food, coffee & drinks Stora torget 3 • 013 -100 105

Öppet alla dagar - Fullständiga rättigheter


www.stahl.se

Knäppingsborg - en del av Norrköping city.

Besök oss på webben för utförligt musikprogram: www.knappingsborg.se. www.knappingsborg.se

NOLLTRETTON 75


Foto: Peter Westrup

Musikfester i sommar

Text: Tobias Pettersson

Att sitta i gröngräset en skön kväll och lyssna på bra musik är något av det bästa med den svenska sommaren. Här kommer några musikfester i Östergötland man inte bör missa i sommar. Motaladagarna Motala, 8-9/7 Motala har fått en ny stadsfest med musik och aktiviteter. Den går under namnet Motaladagarna och kommer att äga rum på Stora Torget där scenen kommer att finnas och på PK-torget där det planeras för ett danstält. Arrangören, Dicky Elfberg på bolaget Nöjesmetro som bland annat har arrangerat Ludvikafesten i tio år, vill dock inte skapa en stor mastodontfestival utan mer av en familjetillställning med barnaktiviteter, dansband och populära artister. Arrangemanget ska ligga centralt och ha ett lågt entrépris. Barnen får sitt genom Tuta & Kör respektive Mojje som inleder varsin dag. Det blir dans till orkestrarna Highlights och Nova på dansscenen, och även skämtdansbandet Rolandz med Robert Gustavsson i spetsen kan kanske räknas in i den kategorin. För den som vill ha lite tuffare tongångar så spelar gamla hip hop-legendaren Dogge Doggelito. Fredagen avslutas sedan med Björn Rosenström medan Rydell & Quick får äran att avsluta Mota76 NOLLTRETTON

ladagarna på lördagskvällen. Hemsida: www.motaladagarna.se

SkogSröjet Rejmyre, 27-28/8 Förra året fyllde Skogsröjet fem år och utökade festivalen från en till två dagar. Den hårdsatsningen fortsätter även i år och det räcker med att titta på artistbokningarna för att imponeras. I år har man sin starkaste line-up hittills och kan presentera både en del av det bästa inom den inhemska hårdrocken samt några internationella toppnamn. Allra störst är W.A.S.P med metalikonen Blackie Lawless som frontfigur, men det är inte det enda stora namnet. Programmet rymmer även stora namn som D.A.D, Pretty Boy Floyd och U.D.O. Det är heller ingen brist på tunga svenska band. Bland annat har man bokat Hardcore Superstar, Bullet, Electric Boys och Entombed. De ser alltså ut att bli en riktig röjig hårdrockshelg uppe i Rejmyreskogarna även denna sommar. Hemsida: www.skogsrojet.se

Munken in the Park

Sköna gröna grebo

Norrköping, 8-9/7 Mitt inne i centrala Norrköping anordnas en gratis musikfest av restaurang Saliga Munken för tredje året. Förutom att leverera god mat och dryck står man även för två dagar med trevlig musik. Och det är minsann inga dåliga artister det bjuds på.

Grebo, 28/8 För åttonde året arrangeras musikfestivalen Sköna Gröna Grebo i det natursköna Grebo och även i år har man laddat upp med ett starkt program som tilltalar alla åldrar. Festivalens tyngdpunkt ligger på svensk visa och pop och besökarna brukar uppskatta den avslappnade och mysiga stämningen där man kan sitta på en grön sommaräng med en picknickkorg och njuta av trevlig musik. Dessutom har inte arrangemanget någon entréavgift utan man får lämna ett frivilligt bidrag när man kommer vilket gör att alla har möjlighet att besöka festivalen.

Bland bokningarna hittar man namn som The Soundtrack of Our Lives, Sahara Hotnights, Niclas Frisk´s Chinatown, Eric Gadd, Kajsa Grytt, Stefan Sundström och Markus Krunegård, det vill säga något av det bästa vi har inom svensk rock och pop för tillfället. Ett antal lokala akter, som Rawhypnols och Sonic Surf City kompletterar startfältet, och visar att det även finns högklassig musik på hemma-plan. Räkna med att det blir trångt på det lilla området utanför Saliga Munken. Det brukar det nämligen bli varje år, men det brukar inte vara något problem, tvärtom ökar det bara på den trevliga stämningen. Hemsida: www.munkeninthepark.se

Några av bokningarna som är klara för festivalen är legendaren Gösta Linderholm, mångsysslaren Emil Jensen, den anrika studentorkestern Bonnkapälle och galet svängiga Dapony Bros. Nytt för i år är att man även har en ”förfest” kvällen innan festivalen. Den äger rum vid pub Dentusgrottan, har fri entré och en hel drös spännande band på scenen. Hemsida: www.skonagronagrebo.se


2-DAGARS Entréband: 260:(förköp Motala Turistbyrå)

GE ÖGONEN LITE FRIHET I SOMMAR.

1-DAGARS Entréband: 150:Åldersgräns: 15 år i entrén, 18 i restaurangtältet.

FREDAG

17.00 Tuta & Kör (Barnprogram, Stora torgscenen) 19.30 Time Machine 20.30 Dogge Doggelito (Stora torgscenen) 21.00 Highlights (Dansscenen, PK-torget) 23.00 Björn Rosenström (Stora torgscenen)

LÖRDAG

12.30 Mojje (Barnprogram, Stora torgscenen) 19.30 Coverstuff 20.30 Rolandz med Robert Gustafsson (Stora torgscenen) 21.00 Nova (Dansscenen, PK-torget) 23.00 Rydell & Quick (Stora torget)

JUST NU

595:-

inkl. synundersökning och tillpassning

(reservation för eventuella ändringar)

Prova DAILIES® endagslinser i 30 dagar.

FRI ENTRÉ Gratis inträde fram till1800 både fredag och lördag. Entré börjar: 1900 båda dagarna.

MER INFO:

www.motaladagarna.se

Nygatan 20 • 013 - 13 60 70 Boka gärna tid på vår hemsida, www.optikeralma.se

växel: 0240 - 59 26 50

Erbjudandet gäller DAILIES AquaComfort Plus och DAILIES Toric, gäller även AIR OPTIX AQUA och AIR OPTIX for Astigmatism. ®

®

®

®

®

Tio saker jag mmåsarteen! göra under som 1. Äta glass 2. Äta glass 3. Äta glass 4. Äta glass 5. Äta glass 6. Äta glass 7. Äta glass 8. Äta glass 9. Äta glass 10. Sola och koppla av

PARK HOTEL Presenterar:

PANPIZZABUFFÉ PERFEKT AFTERWORK

150:-

Inkl. ett glas öl/vin eller alkoholfritt alt. Förboka gärna på 013-12 90 05

TORSDAGAR 16 00 -18 00 Även övriga dagar vid förbokning Besök gärna vår Kinashop eller boka en teprovning!

VARMT

VÄLKOMMEN

PLATENSGATAN

LA SOMMAREN - FÖR GLASSÄLSKARE HE

LINKÖPINGS FAWLTY TOWERS

Susanne & Michael med personal Järnvägsgatan • 013 -12 90 05 w w w.fawlt y towers.se NOLLTRETTON 77


Foto: Jan Thorout

Foto: Torbjörn Lange

Gör en udda utflykt i sommar

Text: Tobias Pettersson

De klassiska turistmålen som Gamla Linköping, Vadstena slott, Varamon och Kolmården känner de flesta till. Men Östergötland har mycket mer än så att bjuda på. Upptäck någon av de lite mindre uppmärksammade upplevelserna i sommar. Grissafari

Cykla dressin

MiniatyrJärnväG

ta en ridtur

Kalvsjö Gård ligger 2 km söder om Medevi. På gården bor 110 suggor med sina smågrisar och där kan man komma på grissafari. Titta på hur grisarna har det ute på betet, åk traktor och vagn, lär er om hur ekologiska grisar har det och ställ de frågor ni funderar på. De veckor de har riktigt små grisar får ni förstås även en guidning inne hos dem. Hemsida: www.kalvsjo.se

Prova att cykla dressin mellan Vadstena och Fågelsta. Fyra dressiner finns så det är bara att hyra och börja trampa. Hyr dressinen av Slottsvallens Äventyrsgolf vid Vadstena Slott. Ta med pick-nick och trampa iväg från Vadstena Station genom stad och jordbrukslandskap. På resan passerar du både caféer och torvmossejärnvägen i Aska. Hemsida: www.vadstenadressin.se

Vid Skeda Udde utmed väg 34 ligger Mutebo-Aspnäs Miniatyrjärnväg och café. Där kan man hela sommaren åka minijärnväg och fika. Resan på 1 km i vacker natur tar ca 15 minuter. Både vuxna och barn kan åka med och tågmästare Hans lovar att han håller tidtabellen. Hemsida: www.muteborail.se

Upplev landskapet från hästryggen i sommar. Många ställen i länet hyr ut hästar för ridturer. Förutom Sjöberga, vars hemsida vi tipsar om, kan man hyra hästar bland annat i Lindmåla i Brokind, Saga Adventures i Ydre, Fattiggårdens hästnöje i Horn och Gibraltar Islandshästar i Vånga. Hemsida: www.sjoberga.se

Bikepark

paddla kanot

Åk flotte

Åk riB-BÅt

Förra sommaren öppnade Bikepark Lustigkulle i cykelstaden Motala. Det är en häftig anläggning där man kan prova banor för till exempel BMX, Dirt , Downhill och Slopestyle. Det finns även banor för nybörjare och knattar. Bikepark är 33 000 kvm stor, byggd i en gammal slalombacke och invigdes i samband med Vätternrundan. Hemsida: www.bikeparklustigkulle.se

Att paddla är ett trevligt sätt att uppleva naturen. I Östergötland finns det en mängd fina platser för att paddla kanot. Här finns Göta och Kinda Kanal, Vättern och massvis med sjöar och så förstås hela skärgården. Kanotuthyrare finns i Motala, Rejmyre, Kinda, S:t Anna, Vårdnäs, Hästholmen, Norrköping och Åby. Hemsida: www.kanot.com

Hyr en f lotte och upptäck sjön Yxningen utanför Valdemarsvik. Puttra fram i två knop, upplev lugnet och det klara vattnet och stanna till och ta en fika på någon av de 90 öarna. Med fiskekort kan man även fiska gädda och abborre. Det går även att övernatta på f lotten om man vill det. Hemsida: www.yxningensnaturupplevelser.se

Visst kan det vara fint att sakta puttra fram över vågorna, men ibland vill man blåsa på rejält. Då passar en RIBbåt bra. Där kan man bränna på i 45 knop genom Bråviken ut till skärgårdens vackra kobbar och skär. Ta en tvåtimmars tur med stopp för mat på någon vacker ö. Hemsida: www.norrkopingribcharter.se

78 NOLLTRETTON


Öppet hela sommaren på...

För företag, Svensexor, Möhippor, vänner och fiender

Linköpingsfrisörerna som kan mer! Med komplett sortiment av Hårologiprodukter.

Vildmarkskampen www.vildmarkskampen.com

CITY

HACKEFORS

Apotekareg. 7 013-14 50 14

Låskolvsg. 2 013-15 54 75

A • HÖGHÖJDSBAN EN öhippan • HARKAMtPfö r svensexan/m - Speciell

• MOTORBArtN, ADirtbike och Fyrhjuling G - Crosska KANGAROOBOXIN H C O G IN L T S E R • SUMOW SPACEBALL • SKYBIKE OCH LL BANOR PAINTBA S G O K S A R O T S •5

011-34 21 01

Vi finns belägna i Kummelby mellan Norrköping och Söderköping.

Varning för stora intryck i Värmekyrkan, Norrköping 20 maj - 21 aug

Se även ”Sea Monsters” på Visualiseringscenter C

Se en av världens största och mest kompletta dinosaurieutställningar byggd på äkta fossilt material, 70 - 270 miljoner år gammalt.

DinO SAURiUM

Boka hotellpaket med biljett & boende på

Tel: 011 - 15 50 00 • www.upplev.norrkoping.se/dino

Historiens STÖRSTA upplevelse

NOLLTRETTON 79


Pernilla andersson sjöng på nationaldagen Full Fart längs göTa Kanal i sommar Den som åker båt längs med Göta Kanal i sommar har ett stort utbud av aktiviteter och konserter att välja på. Här följer ett urval av det som händer längs Östergötlands del av kanalen.

Foto: Olle Carlsson

27/6 Bondens Bokhylla med Cajsastina Åkerström. Bondens Crêperie, Söderköping. 29/6 Blueskväll på Berggrens Källare, Motala 16/7 Drängarna uppträder på Borensberg Gästgiveri 18/7 Braskvandring. En historisk promenad till de gamla drothemskvarteren i Söderköping. 23/7 Cotton Eye Joe uppträder på Borensberg Gästgiveri 28/7 Torsdagkväll med Anders Lundin på Bondens Crêperie i Söderköping

28-30/7, 2-6, 9-13, 16-20/8 Norsholms Komediteater, Norsholms hamn 31/7 Guidad visning av Ljungs slott, Ljungsbro 6/8 Kanalfest i Söderköping med massor av roligt för hela familjen. 13/8 Upplevelsekväll i Ljungsbro med utebio, barnteater, hoppborg, allsång med mera. 16/8 Göta Kanal Rock med bland andra Mikael Rickfors och Irma Schultz. Lokverkstan, Motala. 20/8 Jazz & Bluesfestival på Berggrens Källare 21/8 Close Up Rhapsody med Robert Wells och gäster. Kamraternas IP, Motala. (TP)

Den 6 juni firades Sveriges nationaldag med en mängd aktiviteter runt om i Linköping. Firandet startade på Borggården, med ett tåg av fanbärare och skolmusikkår, och fortsatte sedan i Gamla Linköping och vid Valla Gård med bland annat barnteater och ponnyridning. Festligheterna avslutades med att Pernilla Andersson uppträdde på scenen vid Vallabackarna. Hon framförde såväl melodifestivalbidraget ”Desperados” som den vackra Olle Ljungströmcovern ”Jag och min far”. Det blev en trevlig konsert i strålande solsken som uppskattades av den stora skara människor som samlats i gröngräset. (TP)

För fullständigt program, besök: www.kulturvag.se

Musik i Tages Hörna Så här ser sommarens program ut: 23/6 Björn Dahlin med Dennis Österyd

30/6 Rude Glantz

7/7 Blue Mailbox 9, 16, 23, 30/7 Konsert Reality Tv med unga musiker (speltid kl. 14) 4/8 Team Music 11/8 The Anderstatement 18/8 Bomans pojkar 25/8 Linköpings Storband

Foto: Privat

Även denna sommar blir det fullt av musik i gröngräset vid Tages Hörna bakom Länsmuseet. Lokala musikgrupper bjuder på jazz, pop, blues, klassiskt och marschmusik. Entrén är gratis och speltiden är 19.00.

sKaP-sTiPendium

till linköpingsbor

Nyligen höll SKAP - Föreningen Svenska Kompositörer Av Populärmusik – sin vårfest och delade även ut 13 stipendier à 40.000 kronor. Linköpingsbon Patrik Jensen, som spelar gitarr med hårdrocksbandet The Haunted tilldelades tillsammans med sina bandkollegor ett av priserna. Linköpingsbasisten Rutger Gunnarsson, som bland annat spelat med ABBA tilldelades SKAP:s hederspris. (TP)

Pressbild

HulTsfred

gör coMeback! Efter fjolårets nedläggning har den klassiska Hultsfredsfestivalen återuppstått till denna sommar. Platsen är densamma men ägarna är nya, det är det tyska företaget FKP Scorpio som tagit över och väljer att göra en långsiktig hårdsatsning. Årets Hultsfredsfestival anordnas den 14-16/7 och bland bokningarna märks bland annat Morrissey, The Prodigy, Erasure, Suede, Primal Scream och Armand Van Helden. (TP) 80 NOLLTRETTON


28/7

NEW YORK I LOVE YOU

Trädgårdsföreningen

5/8

HIMLEN ÄR OSKYLDIGT BLÅ

4/8

Trädgårdsföreningen

10/8

INDIANA JONES

Berga

- DE FÖRDÖMDAS TEMPEL

13/8

ÄNGLAGÅRD

THE SOCIAL NETWORK

Trädgårdsföreningen

12/8 Ryd

GROWN UPS

- TREDJE GÅNGEN Ljungsbro GILLT

16/8

FARSAN

Skäggetorpsskolan

Gratis

s b u i o h m uto

T R A T S 0 M L I F 3 1 2 : A C

I samarbete med:

NOLLTRETTON 81


BALVIMMEL

Vad är väl en bal? Den kan ju vara fruktansvärt tråkig, dötrist, tråkig eller alldeles alldeles underbar!

ÖPPET HELA SOMMAREN MÅN-FRE 10-18 • LÖR 10-14 013-14 99 97 • NYGATAN 40 • LINKÖPING • WWW.BROLLOPSHUSET.SE 82 NOLLTRETTON

Fotograf: J.Falk


S O M MARRENSNING!

5 0 % R A B AT T PÅ UTVALDA BAL- & BRUDKLÄNNINGAR

! a e R Butiken fylls hela sommaren på med nyheter P.S

Nygatan 32 · 013-15 48 00 · www.newhouse.se linkoping @newhouse.se

TOMMY HILFIGER RALPH LAUREN BRUUNS BAZAAR

G

NIN N Ä L K UD

BrRd. pris ) V A P ( till o KOR VID KÖ S Å P VvI max 1.000:- ) R E D U e BJ ( till ett värd a

DAY TIGER OF SWEDEN UGG OF AUSTRALIA TED BAKER HULTQVIST KO-KO-NO BARE MINERALS CITIZENS HUNTER

BAL • BRÖLLOP • FEST

TRAFFIC PEOPLE DU & JAG TIGER SKOR

år k v a! ö s d Be msi he

To r g g a t a n 6 • L i n k ö p i ng 013-14 50 58

w w w. p a r t y w o r l d . s e

x Cissi & Ale omna! lk vä r e r a häls

TOMMY HILFIGER SKOR

GUSTAV

DROTTNINGGATAN 66 NORRKÖPING · 011-13 00 04

DYRBERG & KERN

NOLLTRETTON 83


Lauritz.com är Ledande på nätauktioner Text: Tobias Pettersson Foto: Benny Nilsson

Lauritz.com var det första auktionshus som gick över till internetauktioner för ett drygt decennium sedan. Idag är man ledande på området och expanderar kraftigt i Sverige. - Vi auktionerar ut det mesta: gammalt, nytt, möbler, kläder, bilar och till och med upplevelser, säger Ulrika di Martini som är filialchef på Lauritz. com i Norrköping. Jag träffar henne och värderingsmannen Tommy Rehnström i Lauritz.coms lokal på Finspångsvägen. Tillsammans har de 50 års erfarenhet av branschen men intresset och engagemanget tycks bara öka med åren. - Både jag och Ulrika har en otrolig passion för föremål. Vi får jobba med vår hobby, säger Tommy. Lauritz.com är ett danskt företag och hette tidigare Lauritz Christensen Auktioner. Under många år var man ett traditionellt auktionshus men år 2000 tyckte man att det var dags att förnya auktionsbranschen och började som första auktionshus med nätauktioner. Idag är Lauritz.com Nordens största auktionshus och finns i fyra olika länder. Det är det tredje största varumärket i Danmark, men i Sverige är företaget fortfarande relativt okänt. Det ska det bli ändring på och Lauritz.com gör därför en stor satsning och planerar att öppna tre nya filialer i Sverige i år. I Norrköping har man funnits i tre år och snittpriset på sålda objekt ligger på cirka 2.500 kronor. Det dyraste man sålt var ett armbandsur för 210.000 kronor. - Vi är tre värderingsmän här varav jag och Ulrika är auktoriserade värderings84 NOLLTRETTON

män. Det är en form av trygghet. Är det så att vi inte har kunskap om föremålet har vi 100 medarbetare att ta hjälp av. Det finns extremt stor kunskap inom företaget, säger Tommy och fortsätter: - Det viktiga som värderingsman är att vara uppdaterad på priset så det blir en korrekt bedömning.

görenhetsauktioner och olika samarbeten med företag som exempelvis vill sälja av sina lager. - Många företag resonerar som så att om de lämnar in varor i Norrköping så konkurrerar de inte med sig själva eftersom de flesta köpare kommer utifrån, säger Tommy.

Vissa kunder vill se varorna

Ligger tio år före

Även om Lauritz.coms verksamhet är nätbaserad krävs en fysisk lokal för förvaring. Dit kan man komma om man som köpare vill se varorna ”i verkligheten”. Det är vanligt att folk kommer dit och tittar och sedan lägger ett bud, men det mesta säljs faktiskt utanför Norrköping och ungefär 30 procent av försäljningen går till Danmark. - Vår tanke är ”lämna in lokalt, sälj globalt”, förklarar Tommy.

På senare tid har alla de stora auktionshusen också börjat med nätauktioner men Lauritz.com anser sig ha några triumfkort på hand. - Vi ligger tio år före eftersom vi har hållit på med nätauktioner i tio år. Vi är även det enda auktionshuset i Sverige som har ångerrätt, säger Tommy. - Unikt är även mångfalden av varor. Det finns något för alla, fyller Ulrika i.

Modern design är lite av Lauritz.coms signum, men det mesta kan gå under klubban. Tittar man sig omkring i Norrköpingslokalen är det mycket mattor, möbler, konst och vintagekläder, men man har även haft auktion på upplevelser, som exempelvis en vecka i S:t Annas skärgård med skeppare och segelbåt och ett komplett bröllop med vigselring, fest, lokal, mat och alltihop, berättar Ulrika. Det enda kravet är i praktiken ett minsta utrop på 800 kronor och ett lägsta bud på 300 kronor. - Är det nåt som sticker ut, tar inte många minuter innan det kommer ett bud, säger Ulrika.

Det finns ett väldigt stort intresse för antikviteter, menar Tommy och Ulrika och berättar att människor har ett mycket större kunnande idag än tidigare. Folk har blivit väldigt medvetna om vad de har i sina skåp och bokhyllor. Något som är stort just nu är 1900-talsdesign från 40-talet och framåt. - Det är svårt att förutsäga trender, vad som blir stort om 10-15 år. Men bra 1800-talsmöbler är undervärderat idag, säger Ulrika och ger ett litet tips på vad man ska kika efter hemma i byrålådan: - Man ska titta efter antika smycken, de är både personliga och värdebeständiga. Det viktiga med alla föremål generellt är att de ska ha patina och charm.

Lauritz.com sysslar även mycket med väl-

Några PrisexemPel fråN utroP hos lauritz.com:

Vas, Wilhelm Kåge, Farstagods Utrop 12.000:- Slutpris 32.000:-

Vilstol, Arne Norell ”Ari” Utrop 15.000:- Slutpris 16.500:-

Figurin, Lisa Larsson ”Emma” Utrop 1.000:- Slutpris 1.650:-


Vi har 760 000 kunder – du har varorna de väntar på ... design, konst, möbler, porslin, silver, antikviteter, smycken ...

Sälj på auktion nu!

Lauritz.com Norrköping . Finspångsvägen 27 600 04 Norrköping . Tel 011 / 182630 norrkoping@lauritz.com . Mån - fre 11-18 - Lör 10-14

R E D IL B L A IT IG D A IN D FRAMKALLA S

edan början av 90-talet har vi kunnat erbjuda våra kunder framkallning av analog film. 2010 lät vi installera en fotokiosk i vår butik som komplement till den analoga framkallningstjänsten. Vi ser nu att fler och fler fotograferar med digitala kameror och att det analoga filmframkallandet snabbt minskar i omfattning. Fördelarna med att fotografera digitalt är många; det är betydligt billigare, du kan få dina bilder direkt i butiken och du väljer själv vilka bilder som ska framkallas. Givetvis hjälper vår duktiga personal dig med hanteringen. Kom in i butiken för mer information.

HALVA PRISET PÅ ALLA DIREKTKOPIOR! Gäller vid uppvisande av kupong t.o.m 31/8

011 1971 - 2

kontakt@tvtjanst.se • www.tvtjanst.se NOLLTRETTON 85


ARENABOLAGET PRESENTERAR

LET IT ROCK

ÅRETS SKÖNASTE NOSTALGIKVÄLL MED CHUCK BERRY MANIA, SHANES & LALLA HANSSON Lördag 17 september 17:00, Konsert & Kongress

OKTOBERFEST

FÖRRA ÅRETS SUCCÉ ÄR TILLBAKA! FÖR UNDERHÅLLNINGEN STÅR HELMUT JEDERKNÜLLER Fredag 23 september 17:00, Konsert & Kongress

MUSIKKRÖNIKA

Grattis Johan Johansson! När svenska artister fyller 50 vet man alltid vad de får i present – en hyllningsskiva där andra musiker tolkar sina favoritlåtar av födelsedagsbarnet. Det är popsveriges guldklocka för lång och trogen tjänst och har exempelvis förärats Plura för tio år sedan och Stefan Sundström i fjol. Nu är det Johan Johanssons tur. Johan Johansson fyllde 50 den 23 april i år och den 15 juni släpptes ”Världens bästa Johansson” till punkfarfars (numera snarare visfarfars) ära. På skivan, som spelades in under stort hysch-hysch av hans kollegor, kan man höra artister som Staffan Hellstrand, Sanna Carlstedt, Kjell Höglund och Dan Viktor tolka Johanssons låtar från såväl KSMB, Strindbergs, John Lenin och solokarriären. Kajsa Grytt gör exempelvis en fin version av ”Min lilla svarta själ” och Lasse Winnerbäck ger sig på ”Va?!”.

THE CAVERN BEATLES NÄR ETT TRIBUTE-BAND ÄR SOM BÄST! Fredag 7 oktober 19:30, Konsert & Kongress

SHAKIN´ STEVENS

30TH ANNIVERSARY TOUR Torsdag 20 oktober 19:30, Konsert & Kongress

En vanlig åkomma för skivor som dessa är att artisterna bara nöjer sig med att dra ner tempot och göra nån slags akustisk version av originalet och den tendensen finns även här, men som helhet måste jag ändå säga att det är ganska bra och intressanta tolkningar som görs. Johan Johansson har ett av musiksveriges mest intetsägande namn och är säkert helt okänd för halva denna tidnings läsekrets. Har man koll på svensk visa och punk är han dock ett namn som dyker upp titt som tätt, både som artist men även som producent, musiker, arrangör och allmän nestor. Han beskrivs ofta som den grå eminensen bakom halva musiksverige, vilket är kraftigt överdrivet. Det är sant att han inom en liten begränsad krets ses som något av en gudfader som har ett finger med i spelet i det mesta, men den stora massan av publik och artister har aldrig hört talas om KSMB-legendaren och hans konstiga älgkostymer. Vilket kanske inte är så konstigt med tanke på att det nu faktiskt gått 15 år sedan hans senaste riktiga skiva ”…och hans lilla svarta värld” gavs ut. Fansen har tjatat men Johansson har ägnat mer tid till att lyfta fram andra artister än sig själv de senaste åren. Exempelvis anordnade han Sveriges Visfestival på Södra Teaterns terrass den 18 juni med delar av den svenska viseliten.

LADIES NIGHT

Fredag 21 oktober 21:00, Cloetta Center

MUMIN I MUMINDALEN Söndag 30 oktober 15:00, Konsert & Kongress

Nu har han dock fått tummen ur den berömda kroppshåligheten och har aviserat att det kommer ett nytt soloalbum till hösten. Det sa han visserligen förra sommaren också när jag pratade med honom under Västerviks Visfestival, men nu kommer informationen från hans mediaperson så uppgifterna känns hyfsat trovärdiga. - Det kommer låta som en blandning av Beatles och Dylan 1966, beskrev Johan Johansson skivan då. Hur som helst är det en skiva jag ser fram emot, från en artist som sällan får de stora rubrikerna men som har betytt så mycket för så många andra svenska artisters karriärer. Och i väntan på soloplattan duger hyllningsskivan ”Världens bästa Johansson” gott. Grattis på 50-årsdagen i efterskott, Johan Johansson!

Tobias Pettersson, musikredaktör

För mer information och biljetter: arenabolaget.se 86 NOLLTRETTON


MUSIKNYTT Text: Tobias Pettersson

SM i gatumusik Det är åter dags för SM för gatumusikanter i Mariefred. Tävlingen kommer hållas den 13/8 och i år bjuds på några nyheter. Spelplatserna blir mer centrala, det kommer att finnas en bättre samlingsplats och det kommer att bli olika startgrupper så artisterna hinner kolla in varandra. Finn Zetterholm är konferencier och kommer att spela musik och berätta anekdoter på scenen. Läs mer på www.smgatumusikanter.se

Motörhead till Sverige Motörhead med svenska trummisen Mikkey Dee kommer till Sverige i december. Bandet som grundades av sångaren, basisten och rockikonen Ian ”Lemmy” Kilmister i England 1975 kommer att göra fem spelningar i Sverige mellan den 9 och 15/12. Städerna Motörhead besöker är Göteborg, Stockholm, Örebro, Sundsvall och Luleå.

BÄST JUST NU! 1 2 3 4 5

Festivalsommaren

Beyoncé is back

Hultsfredsfestivalen återuppstår, Munken in the Park har starkaste programmet någonsin, Prince till Way Out West, Peace & Love toppar med Bob Dylan… festivalsommaren är här!

Den 29 juni släpper världsstjärnan Beyoncé sitt fjärde studioalbum, fantasifyllt döpt till ”4”. Albumet spelades in under ett års tid då Beyoncé tog en paus från rampljuset. Albumtiteln ”4” syftar även på Beyoncés födelsedatum. Första singeln ”Run The World (Girls)” är producerad av Switch i samarbete med Beyoncé och Shea Taylor. Låten är skriven av Terius Nash och Beyoncé själv.

Henric de la cour Yvonne/Strip Music-sångaren har gått solo med singeln ”Dogs”. Album i september.

Juvelen

The Sisters of Mercy 30 år

Tillbaka efter tre år med singeln ”Make U move” från EP:n med samma namn.

Det klassiska brittiska gothbandet The Sisters of Mercy firar att det var 30 år sedan de bildades med att göra en jubileumsturné och kommer även till Sverige i höst. Det blir tre spelningar: 18/11 i Göteborg, 19/11 i Lund och 20/11 i Stockholm. Bandet har inte släppt någon musik på skiva på nästan 20 år, men brukar spela nya, oinspelade låtar på sina turnéer.

amanda mair 16-årig Stockholmstjej som precis debuterat med singeln ”House”.

soundtracket till ”super mario Bros” En av tidernas fem bästa låtar.

VI TIPSAR

SKIVSLÄPP

Live-DvD

22/6 Christer Sjögren - Kramgoa låtar 2011

Primal Scream – Screamadelica live

Glasgowbandet Primal Scream med Bobby Gillespie i spetsen tillhör den moderna pophistoriens riktigt stora elefanter. Med rötterna i såväl The Stone Roses som The Jesus and Mary Chain blandar man rock med klubbmusik och särskilt lyckat blev det på skivan “Screamadelica” från 1991. Plattan, som i år firar 20 år, ansågs banbrytande med sin korsning mellan

22/6 Bon Iver - Bon Iver, Bon Iver

klubbvänlig elektronisk dansmusik, rock-n-roll, soul och reggae och är idag en modern klassiker. På Hultsfredsfestivalen i sommar uppträder bandet med en spelning där de spelar ”Screamadelica” rakt av och ingenting annat.

24/6 Doc Holiday - From the vault 28/6 Marianne Faithful - Horses and high heels 29/6 Rolandz - Halleluja 29/6 Eric Saade - Saade Vol.1 29/6 Brian Eno - Drums between the bells

Vill man få en tjuvtitt på hur det kan låta kan man kolla in denna nysläppta live-DVD, filmad i London i slutet av november. (TP)

12/7 Yes - Fly from here 27/7 Takida - TBA 2011 16/8 The war on drugs - Slave ambient

SEX, SPEX, VIN, SEX, SPEX, VIN & MASKERAD...

Star Gazer Vi gör så att du syns!

Haircolour

4 färger, semipermanent, självlysande i UV-ljus

Ögonskugga 6 färger, självlysande i UV-ljus 69:-/st

90:-/st

Gör din egen tatuering!

Neon Hairgel

8 färger, Självlysande i UV-ljus styling med ny appliceringsmetod

• Tattoopen 12 fäger semipermantent 72:-/st • Tattoomall 18 olika motiv 18:-/st

Nailart & brushset 8 färger 69:-/st

69:-/st

ÖPPETTIDER: VINBUTIKEN

vardagar 10-18 lördagar 10-14

SEXBUTIKEN

vard. 12 -19 lörd 10 -14 Sön 14 -17

Vinhandlar´na love affair Nya Tanneforsv 62, Linköping 0734-07 11 10 • 0722-51 45 06 www.vinhandlarn.se

Närmaste busshållplats : Tegelbruksgatan, Linje 18 och 19 www.vinhandlarn.se NOLLTRETTON 87


013 011

music news Från Peking till Sicilien Norrköpingsbandet Class of Kill´em High har funnits sedan 2003 men gjort lite medlemsrockader under åren. Nu verkar Markus Pallof ha hittat ett bra manskap och nyligen släppte indierockgruppen EP: n ”Rhino/Stones”. Den 17 juni bar det även av till Italien där man hade ett gig på Buzz Outdoor Festival i Syracusa på Sicilien.

LittLe MarbLes spelar på roskiLdefestivaLen

Text: Tobias Pettersson Foto: National

Norrköpingstjejerna i Little Marbles har så smått börjat fila på sin tredje skiva, men först väntar en sommar med ett antal konserter på programmet. Och störst är att duon är bokad till Roskildefestivalen. För några år sedan verkade det plötsligt som att den gamla sagan om trollen Sotlugg och Linlugg hade fått liv och placerats i Norrköping. Det var duon Little Marbles som hade gjort entré i popsverige och charmade de flesta som kom i deras väg. Gruppen, som består av Julia Adams och Linn Tabudlong Jonasson, skivdebuterade 2008 och förra året kom uppföljaren, där man putsat bort lite av de mest naivistiska dragen. - Skivan utvecklades med oss. Alla skivor blir olika, för man är i olika tillstånd i livet. Nu hade vi dessutom våra egna producenter, det var inte bara Linn och jag som satt i vår egen lilla bubbla, säger Julia Adams när jag ringer upp henne. I höstas medverkade även Little Marbles på en hyllningsskiva till Stefan Sundström där olika svenska artister som exempelvis Lasse Winnerbäck, Ola

Magnell och Miss Li tolkade låtar av den nyblivne 50-åringen. - Det var skitkul, vi gillar ju Steffe, säger Julia och berättar att Little Marbles valde att göra en tolkning av Sundströms låt ”Fula gubben Hitler” - Vi gillade texten, och det gick att göra en rolig version av låten utan att förstöra texten. En av sommarens absoluta höjdpunkter för Little Marbles kommer sannolikt att vara det uppträdande de ska göra på Roskildefestivalen den 28/6. - Vi spelade i Norge i våras och då var det någon från Roskildefestivalen som såg oss. Så vi blev bokade dit, det var kul.

Mera åt pophållet Varken Linn eller Julia har besökt Roskildefestivalen tidigare så det blir en ny upplevelse. - Det blir spännande. Vi ska spela på en scen för ”upcoming band” dagen innan

den riktiga festivalen börjar. Andra spelningar i sommar är bland annat på festivalerna Putte i Parken och Hultsfredsfestivalen. Och så är de bokade till visfestivalerna ”Visor så in i Norden” på Åland och Holmöns visfestival. Ser ni er själva som visartister? - Lite grann. Vi kanske inte är visartister, men vi vill nog vara det. Men egentligen är vi nog mera åt pophållet. - Texterna är en stor del av låten inom visor, och det är viktigt för oss också. Vi lägger ner mycket tid på texterna. Vad händer mer framöver? - Vi har börjat spåna lite på vår nästa skiva, vi ska börja spela in den i sommar. Det blir Linns och mina låtar, och sen kommer våra producenter Linda Carlsson och Sonny Boy Gustafsson med idéer och sen mixar vi ihop det. - Vi kommer att gå ett steg åt något håll, men det kommer fortfarande att vara vi, säger Julia.

Melu blir kniFven Melu, bestående av ett gäng Linköpingskillar, har försökt få Stockholm att rocka hårt i några år, men nu gör man en nystart efter att en medlem har hoppat av. Nu är man en trio och de engelska sångtexterna är utbytta mot svenska. Dessutom har man bytt bandnamn från Melu till Knifven (som uttalas Kniven). Gruppen har även spelat in några nya låtar som man kan lyssna på på hemsidan: www.knifven.se

baby alice SläPPer SoMMarhit Norrköpingsgruppen Baby Alice har en ny sångerska sedan förra året. Hon heter Natalie Granath och upptäcktes av de två andra medlemmarna via ”Idol”. Baby Alice hade en stor hit 2007 med ”Mr DJ” och har sedan dess haft flera framgångar, inte minst i Ryssland. Lagom till sommaren 2011 släpper man nya låten ”Heaven is a dancefloor” som är en typisk dansgolvslåt.

nielS till new york Linköpingskillen Niels Nielsen och hans band Niels Nielsen DC är aktuella med sin platta ”Welcome To The Promising Land Of Hi5ers And Hopeless People”. Musiken beskrivs som en storslagen blandning av alternativrock från 90-talets början i galen modern electro-tappning. Dessutom drog bandet nyligen över till New York och lirade på Union Hall den 28/5. Har ni ny basist? Turné på gång? Ny skiva i pipelinen? Mejla stora och små bandnyheter till: tobias@nolltretton.se

Hej! Besök oss på sommarens festivaler:

| MUNKEN IN THE PARK 8-9/7 | SKOGSRÖJET 12-13/8 | | KEEP IT LOUD 13/8 | LKPG STADSFEST 18-20/8 | | AUGUSTIFESTEN 17-20/8 | SKÖNA GRÖNA GREBO 27/8 | | EKSJÖ STADSFEST 26-27/8 |

Kom fram till någon av Sensus personal så berättar vi vad vi kan göra för just DITT band! Trevlig festivalsommar önskar Sensus Studieförbund Östergötland Norra Småland!

www.musikwebben.se 88 NOLLTRETTON


MUSIK I ALLA DINA RUM

A! L L A R FÖ ÖPPET

US RNAS H E N O I NAT AR ÄR M M O IS

Välkommen att njuta av mysiga pubkvällar, klubbevent och passa även på att vara med på vårt populära Torsdags-Quiz. Utforska våra somriga smaker på både lunch och kvällstid, med rätter som är lagade från grunden och med stor omsorg, möjlighet finns även till catering. Vardagar öppet från 11.30 • Lördagar öppet från 15.00

Varmt välkomna!

s.se

www.n

nashu r e n o i t a

Rum 1

Rum 2

Rum 3

Rum 4

VÄLKOMMEN IN SÅ BERÄTTAR VI HUR JUST DU KAN FÅ MUSIKEN I ALLA RUM...

från 1.190 kr

011 1971 - 2

kontakt@tvtjanst.se • www.tvtjanst.se

KLOCKAREGÅRDEN 27 AUGUSTI 2011

START : 15.08 INTRÄDE: FRIVILLIGT BIDRAG MAT & DRYCK + ÖVRIG FÖRSÄLJNING FINNS PÅ OMRÅDET FÖR MER INFORMATION BESÖK: WWW.SKONAGRONAGREBO.SE

MEDARRANGÖR

I SAMARBETE MED

HUVUDSPONSOR

NOLLTRETTON 89


Sommaren är full av

LokaLa pLattor Text: Tobias Pettersson

Det bubblar i det östgötska musiklivet. Under våren har det strömmat in mängder av skivor med spännande lokal musik som vi inte har hunnit uppmärksamma i tidningen. Nu till semestern när folk har tid att lyssna vill vi lyfta fram några av alla de lokala musikkreatörer som finns i länet. Slå dig ner i hängmattan, sätt på dig hörlurarna och upptäck hur mycket bra musik det finns i Östergötland…

kokong ”Science loves pudding” Gramtone

Bakom namnet Kokong döljer sig Norrköpingskillarna Tom Lindström och Niclas Pettersson, och man kan omedelbart konstatera när man sätter på skivan att det är två herrar som försöker undvika det konventionella när de gör musik. Och på ”Science loves pudding”, som är duons debutplatta, får man nog säga att de lyckas. Jag vet inte om jag ska beskriva musiken som grunge eller konstmusik, kanske ligger sanningen någonstans däremellan. När hårda gitarrer och mörker möter lekfullhet och ett lite udda tänkande uppstår ett möte som sticker ut och intresserar. Hemsida: www.grammofon.com

SaMS Jordgubbar & sånt…

Linköpingsbandet SAMS lär heta så för att de tidigare bråkade så mycket men sedan bestämde sig för att lägga allt tjafs åt sidan och satsa på musiken. 2008 släppte man en EP

och nu har bandet samlat ytterligare nio av sina sånger på skiva. Det handlar om poprockiga låtar med poetiska texter på svenska och mycket gitarrslingor som smyger omkring i kulisserna. Musiken känns mogen och är väl framförd, och jag uppskattar den småruffiga produktionen som gör att de mjuka låtarna får lite kanter och attityd. SAMS har lirat mycket på de lokala scenerna de senaste åren och låtar som ”Om igen” och ”Romersk soldat” är säkert bekanta för de som följt bandet. Hemsida: www.myspace.com/sams.info

Norrköpingskvintetten KallocaiN skivdebuterar med en 11-spårsplatta som bjuder på trevlig pop av bästa kaliber. Indiekänslan är intensiv och musiken skapar en stämningsfull atmosfär när den flyter ut över rummet. Lite dystert tycker kanske någon och ”Between two states” är kanske ingen partyplatta, men den uppvisar ett snyggt hantverk och trots att den ibland känns lite melankolisk så är melodierna vackra och ljudbilden behaglig och skön. Faktiskt även när bandet tar i lite mer och manglar på med elgitarrerna. Men jag gillar nog bäst de lugnare spåren med akustisk gitarr som ger en mjuk folktouch till sångerna. Hemsida: www.myspace.com/kallocainmusic

offentlig Sektor ”Det är du som är dum” Hyllan Rekords

the Neverdies

Norrköpingsbandet Offentlig Sektor lirar progg som om 70-talet aldrig tagit slut. Gruppen bildades 2003 och nu debuterar fyrmannabandet med en fullängdare med svenska texter om pressen att vara produktiv och lönsam för staten, men även om att gå sin egen väg och göra det man själv vill. Musiken plockar influenser från jazz, folkmusik och progg och drar tankarna till band som Nationalteatern, Hoola Bandoola Band och tidiga Dungen. Som gästartist har man bland annat fått med sig självaste Jojje Wadenius som lirar gitarr på låten ”Parallella kvinter”. Hemsida: www.offentligsektor.se

”Never look back” Warner

kallocaiN

I höstas vann det här Vadstenabandet musiktävlingen Bandit Unsigned 2010 och belönades med att få göra en skivinspelning på Warner. Resultatet blev denna fyraspårs-EP med skön rock´n´roll som hämtat inspiration från band som Mötley Crüe och 80-talets LA-scen. Det handlar om tuff och riffspäckad men ändå melodiös hårdrock som man gärna spelar högt på en fest med öl, skrål och hög partystämning. I spetsen för bandet står true-to-the-bone-rockern Kenny Silver som lever, sover, äter och skiter sleazerock.”I guess we’re all just lost mainstream posers that want to bring the good looks and good hooks back into Rock’n’Roll”, är hans beskrivning av bandet. Hemsida: www.myspace.com/theneverdies

“Between two states” Gramtone

a x e s ven

S

Sommartider

Miss Behaviour ”Last woman standing”

Öppningsspåret på Norrköpingsbandets andra platta är döpt till ”1988”, och det kan även fungera som en programförklaring till plattan som helhet. För här handlar det om musik som låter som ett eko från tiden när hårdrock inte bara skulle vara tuff utan även ha glimten i ögat och vara rolig att lyssna på. De elva låtarna har bra driv, hög energi och en ljudbild man blir på bra humör av. Feta körer, synthmattor och klara gitarrslingor headbangar ihop med tunga trummor och utsökta melodier. Dessutom sjunger Sebastian Roos genomgående väldigt bra. Säga vad man vill om 80-talet, men nog var hårdrocken strået vassare. Och det tar Miss Behaviour fasta på. Hemsida: www.missbehaviour.se

Jeudah ”While we sleep” Black Star Foundation

Norrköpingskillen Kristian Karlsson (även i p.g lost och tidigare Eskju Divine) har slagit sig ihop med Jan Jämte från Khoma och debuterar nu under gruppnamnet Jeudah. Man har medvetet undvikit gitarrer och satsar istället på pianobaserade låtar, lite i Eskju Divines anda. Musiken får nog kallas rock även om det finns en storslagen pampighet som bygger mer på stämningar och grandiosa känslor än det vi normalt förknippar med rock. Det är snyggt producerat och framfört, möjligen kan man anmärka på att Jeudah har fastnat lite i sin form. Låtarna känns ganska lika och det är svårt att skilja

M

a p p i öh

d a r e ask

M

Stort sortiment av maskeraddräkter finner du hos

Juli-månad stängt Augusti

Tisd - Fred Lörd

10.00- 18.00 10.00 -13.00

G:a Tanneforsv. 88 • Linköping • 013-31 34 60 90 NOLLTRETTON


den ena från den andra. Hemsida: www.jeudah.com

ter på svenska. Vid några tillfällen höjer han även tempot och rockar på lite mera.

Märvel

Jag är inte helt förtjust i Jespers ljust nasala röst eller de ofta ganska banala texterna, men musiken är det inget större fel på. Framförallt tycker jag att de mer stillsamma spåren är vassast och även bäst producerade, rockkostymen klär honom inte riktigt. Hemsida: www.jesperkarlsson.se

”Warhawks of war” Killer Cobra/Sound Pollution

Det maskerade och superhemliga Linköpingsbandet Märvel har kommit fram till sitt tredje album. Både Dregen och Strängen gästar och då kan man nästan gissa sig till att det handlar om skitig rock´n´roll, vilket också stämmer. Det rockas friskt från början till slut med feta riff, gitarrsolon och genomgående högt tempo. De som hört och gillat bandets Hellacopters-rock innan lär även gilla nya plattan, det är inte så mycket nytt som presenteras men det de gör gör de bra. För att anknyta till öppningsspåret ”Hello”: - Marvel, you had me at hello! Hemsida: www.marvel.nu

Lotta Källström ”In the frame”

Norrköpingstjejen Lotta Källström har synts och hörts inom alla möjliga sammanhang i nöjessvängen. Hon har stått på teaterscener, varit levande jukebox, jobbat som clown, varit fältartist och knegat som tv-reporter, med mera. Nu är hon aktuell med sin nya skiva ”In the frame” där hälften av de 14 spåren är egna låtar och den andra hälften är covers på bland annat Dolly Parton och Kris Kristofferson. Mest handlar det om country och gammaldags rock´n´roll. Uppbackad av bland annat medlemmar från The Refreshments har Lotta ett riktigt vasst komp och sjunger också bra. Det är välspelat och välproducerat, precis som på förra plattan, och det är på skiva som jag tycker Lotta kommer bäst till sin rätt. Hemsida: www.lotta-k.com

Jesper med vänner ”Vänskapsband”

Jesper Karlsson kommer från Finspång och har nu tillsammans med ett stort antal vänner fäst ner elva sånger på detta debutalbum. Han har tidigare sysslat med en del metal men här kan den mesta musiken beskrivas som vispop med tex-

Dick Lundberg & Misstro ”Världen är trasig, allt har gått sönder” Diktomi

Dick Lundberg, ”Baren”-vinnare och allkonstnär från Finspång, har slagit sig ihop med kompisen Tomas Nilsson och skapat en platta som genomgående har det mörka och dystra som tema, såväl i texter som i musik. Texterna är ibland direkt politiska men oftast mest allmänt uppgivna. Musiken spretar och går från finstämda ballader till hårda rockspår. Jag är inte helt nöjd med produktionen med dov sång och elgitarrer från 80-talet, med större skärpa och finess hade kreativiteten tagits till vara bättre. Bäst gillar jag de lugnare spåren som exempelvis ”Vingar av glas”. Hemsida: lundbergmisstro.blogspot.com

The Crazymen ”Rabbit Execution” VUV-Records

Det här Motalabandet har lirat ihop sedan 2001 och under den tiden släppt ifrån sig diverse demos, singlar och EP:s, och nu har man knåpat ihop elva nya låtar som man samlat på denna fullängdare. Musiken kan beskrivas som rock med inslag av såväl punk som metal. Den som vill ha schlagerperfektionism kan sluta läsa nu, bandets ljudbild är istället burkig och skitig och ger känslan av ett garageband som står och röjer i replokalen. Jag antar att det är medvetet, annars har gruppen en hel del att jobba på… Hemsida: www.myspace.com/thecrazymen

GOLF MED VALFRIHET Skaffa ett av Sveriges förmånligaste golfmedlemskap eller ge bort det till någon du tycker om!

495

sek

Välkommen till 27 vackra hål vid Göta kanal! 011-705 79 | www.soderkopingsgolf.se

NOLLTRETTON 91


Universal

LOKALA PLATTAN

MÅNADENS SKIVSLÄPP

Dynamo 77 ”Rhiannon EP”

Lady Gaga ”Born this way” (Universal)

Linköpingsbandet Dynamo 77 har smugit runt lite i kulisserna några år nu och varit lovande. Tre album och ett gäng singlar har man släppt från sig och det börjar bli dags för ett lite bredare genombrott, tycker jag. Kanske kan nya fyraspårs-EP:n fixa det, musiken låter åtminstone väldigt bra. ”Lite som att västkustpop möter arenarock mitt i den östgötska barrskogen” beskriver sexmannabandet sig själv och jag kan bara hålla med.

Hemsida: www. dynamo77.com

Det brukar ibland sägas att arenaartisternas tid är förbi, att det inte längre är möjligt för nya popstjärnor att ta vid efter giganter som U2, Rolling Stones och AC/DC och åka på utsålda världsturnéer, sälja multum med skivor och vara ett globalt popkulturellt samtalsämne. Men 25-åriga amerikanskan Lady Gaga har visat att det varit för tidigt att dödförklara megapopstjärnan som företeelse. På bara tre år har hon gått från att vara en okänd kabaretartist till att bli världens för tillfället största popstjärna. En stor förklaring ligger i hennes oerhört

5

Beach Boys

1. Pop i Parken, Norrköping

2. Åhh…festivalen, Linköping

3.Storchfestivalen, Mjölby

4. Motala Punkrock-

Surfin´ USA (1963)

Hävla

92 NOLLTRETTON

Inledningsvis känns denna platta lite tråkig och förväntad, men den kommer mer och mer och mot slutet inser jag att den är fullproppad med hög energi, full fart och storslagna låtar som gjorda för att spela live. Det finns hopp om arenarocken. Även om den numera kommer med dansgolvssviden på. (TP)

4/5

Finns det något somrigare popband än surfkillarna i The Beach Boys? Knappast va. Fast det där med surfkillar ska man inte ta så hårt på, det var faktiskt bara en i bandet som hjälpligt kunde stå på en surfbräda. Men musiken gnistrade av sommar, sol, tjejer och strandliv. Snygg stämsång och klistriga melodier gjorde att The Beach Boys snart blev rysligt populära.

Gruppen debuterade 1962 med skivan ”Surfin´ Safari” men det var med den efterföljande skivan och singeln ”Surfin´ USA” som det verkliga genombrottet kom. Plattan tog sig upp på andraplatsen på Billboardlistan och sedan följde ett soligt 60-tal med mängder av somriga surfarhits, med en kulmen 1966 med skivan ”Pet Sounds” som av många musikkännare anses vara ett av tidernas bästa album. (TP)

SOUNDCHECK Amerikanskt indierockband

Elektroniskt blipp-blopp

Mer keyboards och stråkar än innan

Passar i Melodifestivalen

Vacker poprock med viss svärta

Rap och bling-bling

Sjunde albumet

Lättnjutet men utmanande

Coldplay och Emmaboda i skön kombination

festival, Motala

5. Svarttorpsfestivalen,

På sitt andra riktiga album känner man igen mycket av hennes musik, ibland lite för väl. Singeln ”Judas” påminner nästan pinsamt mycket om ”Bad romance”, och även i andra spår känns Lady Gagas moderna, elektroniska poprock tämligen välbekant. Även denna gång

har svenska RedOne varit inblandad och man börjar kunna hans stil nu. Har hon ambitionen att vara en av världens största artister måste det gälla låtarna också.

EN KLASSIKER

LOKALA LISTAN festivaler vi minns i Östergötland

genomtänkta image i allt från kläder och frisyrer till videos och shower, men den avgörande faktorn har - som alltid - varit bra låtar. Utan hits som ”Bad romance”, ”Just dance” och ”Poker face” hade hon aldrig slagit igenom så stort som hon gjort, hur många köttklänningar hon än hade burit.

Death Cab for Cutie ”Codes and keys” Warner (TP)

3/5


HOCKEY

FEST

Mauro Scocco

Flogging Molly

Heather Nova

”Musik för nyskilda” EMI

”Speed of darkness” Borstal Beat Records

”300 days at sea” Embassy of music/Border

Man måste beundra Mauro Scoccos konsekvens. Genom åren har han varierat sitt uttryck en smula men grunden är densamma: slicka popballader som smeker öronen med bra produktion och melankoliska texter. Nya skivan är inget undantag utan de som gillar Mauro kommer få vad de vill ha. Titeln fick han från en kompis som stod i skivbutik och satte etikett på vissa kunders skivval. Och nog har väl alltid Mauro gjort musik för nyskilda? Det är sånger som man gärna lyssnar på nedkrupen under en filt där man kan få tröst medan man ältar nostalgiska minnen, misslyckanden och lyckliga stunder.

Det känns som att keltisk rock fått ett uppsving de senaste åren. På de internationella scenerna röjer band som Flogging Molly och Dropkick Murphys och lokalt har vi strålande band som Saturday´s Heroes och Captain Jack´s Army. Och inte undra på att folk gillar den upphottade irländska folkmusiken, det kan ju vara världens bästa partymusik. Den som inte känner för att dricka öl och dansa armkrok när man hör band som The Pogues måste lida av något allvarligt fel.

I Sverige är Bermudasångerskan Heather Nova förmodligen mest känd för duetten “Someone new” som hon sjöng in med svenska Eskobar 2002. Det var en riktigt bra låt som också blev en stor hit. Men Heather Nova har haft en internationell karriär både innan och efter den låten och nu har hon släppt sitt nionde album. Det är en gedigen historia fylld med radiovänlig snällpop och ska man rabbla referenser så är Lisa Miskovsky det första namn som dyker upp i skallen.

Musiken är ibland lite för snygg och tillrättalagd för att vara verkligt intressant, men samtidigt är hantverket så gott att man inte kan avfärda den som smörsång eller bakgrundsskval. Här finns en hel del bra låtar och inte minst en del textrader som sticker ut men den perfektionistiska playboy-produktionen tar ofta bort de kanter och hörn som behövs för att man på allvar ska fastna. Kanske måste man vara just nyskild för att till fullo uppskatta Mauros mogna vuxenpop? (TP)

Flogging Molly kommer från Los Angeles, men låter som om de var uppfödda på Guinness, barslagsmål och arbetslöshet i Dublin. Här på sitt sjätte album är keltkänslan intakt, men tempot och aggressiviteten har tonats ned och bandet visar upp delvis nya sidor av sin musik. Andra kritiker har beskrivit det som att bandet har ”mognat” och det är en beskrivning jag skriver under på. Men helt har gruppen inte gubbat till sig, de vet fortfarande hur man kombinerar elgitarr och fiol för att pumpa upp ett infernaliskt sväng även om det är de lugnare spåren som stjäl den mesta av uppmärksamheten. (TP)

Det är lätt att tycka om Heather Nova, hon gör lättillgänglig musik som alla från tonårstjejer till farmor kan tycka om. Det låter varmt, mjukt och organiskt och Heather sjunger smekande och ljuvligt. Det är svårt att hitta något konkret att anmärka på. En varm sommarkväll på verandan med ett glas vin passar hennes musik utmärkt. Samtidigt är det inte låtar man springer benen av sig för, hon gör knappast något unikt utan det finns mängder med gitarrtjejer med ett liknande uttryck. Men hantverket och framförandet är så bra att man har överseende med det. (TP)

3/5

3/5

3/5

Vita hästen

förstärkt med ett antal NHL-stjärnor

möter

Icebreakers 11 augusti kl 18.30

Himmelstalundshallen Patrik Isaksson

Timbuktu

Lisa

”No 6” Roxy Recordings

”Sagolandet” EMI

”Let me love you” Lovbrand Production

Patrik Isaksson är i mitt tycke Sveriges ointressantaste artist. Inte den sämsta, för han har en viss känsla för melodier och det musikaliska hantverket, men dessvärre gör han inget vettigt av den förmågan. Det är nästan imponerande hur man kan fläska på med så mycket stråkar, pianon, falsettsång och mängder av studiotimmar och ändå beröra så lite. Eller inte alls, rättare sagt.

Timbuktu var en av den moderna svenska hip hopens första och blev snabbt en av de största. När många andra rappare dyker upp och försvinner lyckas Timbuktu hålla sig ständigt aktuell och faktiskt bli bättre och bättre med åren. En stor förklaring är att han hela tiden förnyar sig och går vidare istället för att bara stå och stampa på samma fläck.

Lisa Lövbrand släpper nu sitt tredje album, kan inte påstå att jag lagt märke till Lisa tidigare och efter en genomlyssning så förstår jag varför. Hon sjunger och framför låtarna helt okej, men det är också det som är en del av problemet. Det blir för intetsägande och det blir… bara så himla tråkigt!

Men även om musiken är sliskig Anders Glenmark-pop så är det ändå texterna som är värst. Här på skiva nummer sex, hans första riktiga platta på fem år, står klyschorna och plattityderna som spön i backen. Det är rader om att ”våga leva med sanningen”, ”tro på mirakel” och liknande meningslösheter.

Här på sin sjunde soloskiva är Timbuktu kanske mer eklektisk än någonsin och hämtar influenser från hela jordklotet. Här finns både vanlig rap och mer poppig musik, låtar som ”Resten av ditt liv” och ”Ord och flera visor” skulle lika gärna ha kunnat spelas in av Veronica Maggio eller Oskar Linnros. Sen läser jag att det är just Oskar Linnros som producerat och bitarna faller på plats. Dessutom nämns även Linnros i texten till ”Sagoland”.

Isaksson sjunger om att han växt upp bland betongen och levt ett kaosartat liv där han lagt sin sista slant på krogen, och jag tror inte på ett ord. Hur kan man göra det när han sjunger med smörig musikalsång där det är viktigare att ha ett dramatiskt vibrato än att förmedla något som verkligen betyder något? (TP)

Singeln ”Dödsdansen” bygger på orientaliska tongångar och i ”Allt grönt” förflyttas lyssnaren till en mambokväll i Havanna och även i ”Livets samba” dansar han runt i Karibien. I ”Dansa” kompas han bara av piano och stråkar. Texterna känns personliga och jag är övertygad om att Timbuktu trots sin långa historia bara är i början av karriären. (TP)

1/5

4/5

Jag saknar den riktiga nerven i rösten för att orka lyssna mer ingående och bli riktigt intresserad. Trots att Jörgen Elofsson och Nicky Chinn varit med och bidragit med låtar till plattan och att självaste David Foster gästar som musiker så blir inte det här mer än just okej!

biljettkontoret.se 0771-45 46 00 dalacompany.se vitahasten.se

I pressrealesen står det att läsa ” ...smekfulla refränger och en innerlighet som omgående träffar lyssnaren” Den omgående träffen uteblir tyvärr, men i låten ”Ain´t givin´Up! blir det bättre och här svänger det till för en stund. Låtarna fungerar möjligen bättre att framföras live i en loungebar, men som skiva betraktad så är ”Let me love you” en ganska medioker historia. (JL)

2/5

NOLLTRETTON 93


SON har fått ny chefdirigent Text: Tobias Pettersson Foto: Chris Christodoulou

2012 fyller Norrköpings Symfoniorkester 100 år och lagom till jubileet gör en ny chefdirigent entré. Han heter Michael Francis och tillträder den 1 juli 2012. Jubileumsåret kommer att uppmärksammas på en mängd sätt inom SON. Det kommer att bjudas på storslagna konserter och fyra tidigare chefsdirigenter kommer att återvända till Louis De Geer för gästspel. En ny chefdirigent kommer också att ta vid efter Alan Buribayer som slutar i år. Det blir den brittiske dirigenten Michael Francis som blir ny chefdirigent och konstnärlig rådgivare för Norrköpings symfoniorkester (SON) från och med den 1 juli 2012. Han kommer till De

Geerhallen redan den 12 januari 2012, som gästdirigent vid konserten ”Europeiska mästare”, med Valentina Lisitsa som pianosolist. Michael Francis anses vara en av dagens största unga dirigenttalanger och var gästdirigent hos Norrköpings symfoniorkester den 23 oktober 2010, vilket också var hans första framträdande i Skandinavien. - Jag är oerfaren men hungrig, sa Francis när han nyligen presenterade sig på en presskonferens i Louis De Geer.

Lär sig förstå musiken Michael Francis spelade kontrabas i London Symphony Orchestra i flera år och har de senaste åren dirigerat orkestrar runt om i världen

- Det är ett stort privilegium att ha spelat i en orkester under många år. Man lär sig förstå musiken genom att sitta med i en orkester. Jag vill ta med mig den erfarenheten hit. - Ett år i London Symphony Orchestra är som tre år med andra orkestrar. Vi hade dåligt med pengar och hade inte råd att repetera så mycket, så man tvingades att lära sig snabbt. Det är trevligt att lära sig snabbt men roligare att ta sig tid. Vad har du för egna favoritkompositörer? - Jag är girig, jag älskar dem alla. Jag tycker det är viktigt för orkestrar att ha en stor bredd. Man ska inte bara framföra standardrepertoaren utan även ha rock och stor variation i sitt program.

Francis förklarar att han inte vill berätta för musikerna hur de ska spela utan att det intressanta är när man som dirigent får något tillbaka. Så jobbar alla stora dirigenter och så vill Francis också jobba. Under året fram till tillträdet kommer Francis att göra olika gästspel, inte minst i USA, samt planera för sin tid i Norrköping. - Jag kan inte berätta om några specifika planer än. SON är 100 år gammalt så vi kommer inte att göra revolution, men orkestrar måste följa med tiden, annars blir de ett museum. Man måste samverka med samhället. Att göra konserter är en sak men att vara en del av samhället är en annan. Man måste vara i takt med tiden, menade Michael Francis.

Säsongen startar i augusti med SON:s traditionsenliga utomhuskonsert i Vasaparken under augustifesten.

Lördag 15 oktober kl 19.00 De Geerhallen

LaGaylia Frazier, Jasmine Kara, Roger Pontare, dirigent Anders Berglund Biljetter och abonnemang BiljettByrån 011-15 51 00, www.norrkopingssymfoniorkester.se, Ticnet 077-170 70 70 eller närmaste ATG-ombud

94 NOLLTRETTON

Nya generalprogrammet finns hos BiljettByrån. Välkommen att hämta ett exemplar!


Lär dig producera

i SenSuS nya Studio Text: Tobias Pettersson Foto: Henrik Nydahl

Dagens musikproduktion ser lite annorlunda ut än vad den gjort tidigare. Idag görs mycket musik elektroniskt och därför har Sensus byggt en helt ny studio på Skylten där man under duktig handledning kan lära sig att producera. Som ett komplement till sin traditionella rockbandsverksamhet har Sensus nu startat projektet ”Sensus 4 Producers” på Skylten. Man har byggt en helt ny studio där intresserade kan lära sig att producera elektronisk och samplingsbaserad musik som house och hip hop. Trots att en stor del av dagens musik helt produceras på datorer och i studio har möjligheterna för ungdomar som vill utforska och utvecklas

inom detta kulturella fält varit begränsade, både vad gäller utrustning samt handledning inom området.

av folk som sysslar med att producera saker. Skapar man en mötesplats kommer folk att stöta på varandra och det kan skapa många kreativa möten, säger Gresse.

Lära sig grunderna Sedan i april finns det nu en helt ny producentstudio där man under ledning av Anders ”Gresse” Grentzelius, känd från bland annat Grammisvinnande Spånka NKPG, kan utveckla sina producentkunskaper. - Oberoende av musikstil ska man kunna sitta här och mixa musik. Målet är att lära sig grunderna kring att spela in, och i förlängningen kanske få en bredare ingång till musik- och produktionsbranschen, säger Gresse, eller ”Ljudfadern” som han numera kallas. - Jag hoppas att det ska bli ett skönt flöde

Han är noga med att påpeka att det inte är en musikskola där man får lära sig att spela bas eller gitarr. Det handlar om att producera musik och i studion finns förutom datorn och skärmen i princip bara ett keyboard och en mikrofon för sångpålägg. - Alla stilar är välkomna. Och jag ser gärna att även tjejer ska fatta att de kan komma hit, det är inte så komplicerat och svårt att producera, men det är väldigt mansdominerat. Vid Nolltrettons besök håller Gresse på att gå igenom grunderna i musikpro-

grammet Cubase med Martin Fäldt, eller Dittin som han kallar sig när han sysslar med musik. - Jag är alltid nyfiken på musik, så vad som än händer kikar jag på det. Jag var ute och handlade kläder när jag såg att Skylten hade en kurs om att spela in, så jag kollade in det. - Jag har en egen studio hemma som jag har byggt själv, och har folk som brukar komma dit och spela in. Ibland sjunger jag egna refränger och ibland har jag en sångerska som sjunger, säger Dittin och ser fram mot att utvecklas ytterligare ihop med Gresse. - Jag tycker det är skitkul. Det behövs mer sånt här i Linköping. Kolla in Dittin på finest.se/dittin

ARRKEEN D J Ö H A K S I SOMMAR PÅ NYA PA ALLSVEN NDE E KOMMA

MISSA INT

F F r a m l IFK – Ka vs

27/6

kl 19.00

F F ö m l a

vs

9/7

kl 18.00

IFK – M

2 timmar

före avsp

ark

ing Uppladdn llen i teknikha

C F a k s n a K – Syri

vs

16/7

kl 18.00

IF

F F s g r o b e l l e r T – IFK vs

30/7

kl 18.00

AN. T PÅ AREN LER DIREK L E T E N IC TTER VIA T ping PING.SE KÖP BILJE KNORRKO /ifknorrko m o Å WWW.IF P .c R k E o M o S b LÄ

ce

ebook – fa

Fac Följ IFK på

NOLLTRETTON 95


VIMMEL

Foto: Marcus Stahre / Benny Nilsson

FLER VIMMELBILDER HITTAR DU PÅ www.nolltretton.se 96 NOLLTRETTON


KROGKRÖNIKA

Flera Bed & Breakfast, tack! Text: Tobias Pettersson

Sommar är semestertider. Och står valet mellan att övernatta på ett hotellrum i någon stor kedja eller ett Bed & Breakfast, vet jag vad jag väljer sju dagar i veckan. Om bara möjligheten fanns. Jag är förbryllad, varför finns det så få Bed & Breakfast i Sverige? Svenskarna är ett bilburet folk. Ska vi ut och semestra i vårt eget land tar vi sällan tåget eller flyget, vi tar bilen. Och tittar man på andra bilburna västerländska länder som Australien, USA, Sydafrika eller Tyskland märker man en stor skillnad. Där kantas vägar och semesterorter av Bed & Breakfast-ställen, det vill säga vanligt folk som upplåter sina hem för övernattning och frukost åt förbipasserande resenärer. Varför är detta så ovanligt i Sverige? Bed & Breakfast är ju det ultimata semesterboendet. Förutom att det oftast är billigare än hotell så är det ju framförallt mysigare och personligare. Är reglerna för krångliga, har svenskar det så bra ekonomiskt att de inte behöver inkomsten, eller vad beror det på? Jag tror skälen är flera. Bed & Breakfast kräver en viss typ av byggnad/hus, det är svårt att ta emot gäster i en vanlig villa. Men nog borde det finnas många gårdar på landsbygden och större hus på mindre orter som skulle passa för ändamålet? Men kanske ligger de för långt från vägen? Men främst tror jag bristen på Bed & Breakfast i Sverige beror på att vi saknar traditionen och att vi generellt är dåliga på turistverksamhet i det här landet. Vårt läge uppe i norr gör att vi inte lockar tillräckligt många utländska turister, och de svenskar som är ute på bilsemester har antingen husvagn eller bor hos någon de känner. Det är dags att ändra på det. Sluta gnäll på höga boendekostnader och arbetslöshet. Har du ett boende som passar är det bara att väcka upp entreprenörådran inom dig. Rensa undan i uthuset, rusta upp vinden och fixa till gästrummet. Sätt upp en skylt vid E4: an och starta ett Bed & Breakfast. Glöm inte heller att skaffa några höns - då har du frukostäggen gratis.

MISSA INTE!

SkaldjurSkvällar vid tannefors slussar Text & Foto: Tobias Pettersson

Havskräftor, färska räkor, aioli och kungskrabba. När GK Feskarn stannar till med sin fiskbil vid Tannefors slussar på sommarens torsdagskvällar är det fest för stadens skaldjursälskare. En av Linköpings mysigaste uteserveringar är Tannefors slussar. Där kan man både stanna till på en fika eller ett glas vin och njuta av den fantastiska slussmiljön. Ibland kommer M/S Kind förbi på sina turer på Kinda Kanal och då är det bara att vinka och le åt passagerarna. Man kan njuta av goda grillbufféer, äta lunch eller svalka sig med en god glass. Men frågan är om inte höjdpunkten är slusscaféets berömda skaldjurskvällar.

På torsdagarna (och förra året även onsdagarna på grund av det stora intresset) kommer GK Feskarn med sin välfyllda fiskbil och serverar färska skaldjur. Här hittar du godsaker som färska räkor, havskräftor, olika röror, kungskrabba, signalkräfta och laxpaté. Det finns olika menytallrikar att köpa men man kan även byta ut ingredienser och komponera fritt efter eget önskemål. Samla ihop ett par vänner, beställ in en karaff vin och njut av de underbara skaldjurstallrikarna vid Tannefors slussar – bättre än så blir knappast sommaren. För mer info: www.slusscafet.com

NOLLTRETTON 97


KROGPROFILEN

Hugo vill ta det till

nästa nivå Text: Tobias Pettersson Foto: Petter Mild

Går du och dansar på Måndagsklubben på Nationernas Hus i sommar kommer det ofta vara Hugo Kalm som står för musiken. Och han vet hur man får fart på dansgolvet. - Om jag är övertygande nog och sätter på en låt som jag tycker om får jag folk att dansa. Som DJ måste man ha den självsäkerheten, säger Hugo. DJ:andet är en så länge en bisyssla för Hugo Kalm. Sitt huvudsakliga jobb har han på radiostationen East FM där han bland annat gör program och producerar jinglar och promos. Där hamnade han för några år sedan när East FM sökte en tv-spelsexpert, sedan har det gradvis byggts på och för ett år sedan fick han en heltidstjänst. - Roligast är att träffa så mycket nytt folk, allt från artister och eventfixare till en bonde från Skärblacka som ska vara med i VM i plöjning. Och sen att få jobba med musik som är mitt stora intresse.

Musiken får han även ge utlopp för som medlem i Bonnkapälle och som DJ. Att spela skivor har han bara sysslat med i ett och ett halvt år men börjar redan bli ett aktat namn. - Att vara DJ handlar i grunden om att välja låtar som folk dansar till och att hålla samma takt, så kallad beatmatching. Eftersom jag jobbar på radion har jag koll på vad folk vill höra plus en del kontakter inom musikbranschen. - Jag gjorde min nattklubbspremiär på ”I love house” på NH fyra månader efter att jag rört en mixer för första gången. När man väl får en sån chans gäller det att visa folk och få dem att komma ihåg en.

En sjuk spelning Sedan dess har det rullat på med gig på en mängd av nattklubbarna i stan, samt även i Finspång och Norrköping. En höjdpunkt var när han DJ:ade för 4.000 personer på vattenkrigsfestivalen nyligen. - Det var det sjukaste jag varit med om.

Där hade jag en chans att visa att jag kan showa också. Efter det fick jag en massa folk som lade till mig på Facebook. I sommar spelar han varannan vecka på den populära Måndagsklubben på Nationernas Hus. - Det är den bästa nattklubben som man kan gå till i Linköping. Det är inte bara en DJ som står i ett hörn utan ett helgjutet klubbkoncept. Det får man ingen annanstans. - Jag vill att folk kommer till NH för att se mig spela, man ska säga: vart ska vi gå ikväll? Vi går till NH för Hugo spelar. På sikt är dock planerna större än så: - I DJ-världen idag måste man producera eget för att bli någon. Mitt mål är att ta det till nästa nivå och börja producera låtar. Det finns festivaler i Tyskland och England som är sjukt stora med 50.000 personer som står och hoppar till olika DJ:s. Dit vill man ju komma.

Fakta / Hugo kalm Yrke: Radiopratare, DJ Ålder: 22 Bor: I Gottfridsberg. Civilstånd: Sambo Godaste mat: Thailändskt Godaste dryck: Sangria, för tillfället. Favoritskiva: Jamie Cullums ”Twentysomethin”. Bästa film: ”Dude where´s my car” Dold talang: Kan spela väldigt många instrument: trummor, gitarr, bas och piano. Planer för sommaren: DJ på Måndagsklubben på Nationernas Hus, åka nånstans med tjejen och komma igång med det egna producerandet. Hemsida: www.hugokalm.se

God mat med Värme, Dofter & Smak!

r b e j r u a d a m m o S Husets Thali 192:- nde! Med Naan-bröd

Indisk sommarsallad

Tandoorikyckling med myntachutney 98:Räkor med mangodressing 98:Stor stark 38:Missa inte vår 1 glas (husets) vin/öl 38:-

After Work mån-fre 17-19

(Alt. alkoholfritt)

SOMMARTIDER (20/7 - 13/8)

Mån-Tors 17-22, Fre 17-23, Lör 16-23

Sommarstängt 4/7 - 19/7 Platensgatan 5 • 013-10 09 60 • www.yogi.nu • Öppet: Mån-Tor 1700-2200, Fre 1700-2300, Lör 1200-2300 Lunch Mån-Fre 1130- 1430 98 NOLLTRETTON


PÅG Text: Tobias Pettersson Foto: Eric Josjö

På Dentusgrottan i Grebo är det full fart hela sommaren med olika aktiviteter och uppträdanden. Missa exempelvis inte ”Grebo rock NiGht” den 30/7. Det blir en helkväll i rockens tecken med musik från eveNt horizoN och Grebos egna coverband No excuse . Linköpings nya sportbar AllstAr bAr visar alla viktiga matcher på tv-skärmarna och har dessutom riktigt god mat. Fredagar fram till klockan 18 satsar man dessutom på After Work med 20% rabatt på all mat. Arenabolaget ligger lite lågt under sommaren, men en stor musikbokning har man och det är inte vilken som helst. Den 4/8 spelar nämligen europe och tAkidA utanför Cloetta Center. Missa inte att åka till ÖrsåsA loGe i sommar. Lördagen den 25/6 spelar NovA och uNderlifveNs,

29/7 kommer scotts och fAce-84 och den 20/8 står bohNus och sWeet eNerGy för underhållningen. Hela huset gungar på lördagarna på Harrys. Du betalar en entré och kommer in på hArrys, sliver och rivA och får tillgång till 5 barer, 1 champagnebar, 3 dansgolv och 3 restauranger. Kolla in sommardansen på GulA pAviljoNGeN i Folkets Park. 30/6 kommer steNsoNs, 7/7 lirar hediNs, 21/7 spelar cAvAlkAd och 28/7 är det elisAs som står för fiolerna. flAmmANs uteserveriNG håller öppet varje ons-

dag i juni och augusti. Där kan man njuta av goda hemgjorda burgare och iskall öl. Exklusivt för sommaren har vinutbudet även utökats med rosévin. Synthföreningen NucleAr NAtioN har stor fest på

L´Orient den 27/8 Kvällen har ”Terminator”-tema med anledning av att SkyNet tar över världen två dagar senare. Enligt filmen i alla fall… På Nationernas Hus är det fullt ös hela sommaren. Varje måndag kör måNdAGsklubbeN sina klubbkvällar, torsdagar är quizkvällar och på lördagarna håller klubben Bubbelgum fortet. Den 18-20 augusti anordnas årets upplaga av liNkÖpiNGs stAdsfest och det känns som att den 19/8 kan bli den riktiga höjdarkvällen. Då uppträder nämligen petter , september och orup i Kungsträdgården. Gillar ni irländsk rock i stil med Dropkick Murphys och Flogging Molly. Då ska ni gå till L´Orient den 13 augusti och kolla in Linköpings egna keltrockkungar cAptAiN jAck´s Army.

NOLLTRETTON 99


Text: Calle Linné

NOLLTRETTON PRESENTERAR DET SENASTE INOM SPELVÄRLDEN

månadens spel dirt 3 (PS3, Xbox 360, PC)

Jag brukar tycka att rallyspel är bland de roligaste bilspelen att spela så när ett nytt kommer ut på marknaden är det ju alltid kul att se vad det har att erbjuda och med den marknadsföring som varit inför släppet av Dirt 3 så blir man ju inte mindre sugen. Till och börja med så är spelet väldigt snyggt, ljuset är bra, texturerna sitter där dom ska och bilarna glänser riktigt fint innan dom skitas ner ordentligt på banan. I Dirt 3 har Codemasters valt att gå tillbaka lite mer åt rallyhållet än i de tidigare lite mer X-Games-inspirerade delarna av Dirt-serien som då hade förnamnet Colin McRae, men eftersom han inte finns med

oss i detta jordliv så är inte namnet längre kvar på spelet. Självklart finns det klassiska rallyt med i spelet, men man får även prova på discipliner som bland annat rallycross, Trailblazer, Landrush, Head to head och Gymkhana och av alla dessa olika sorters racing så är det nog Gymkhana som jag gillar bäst. Gymkhana inom rallyns värld innebär att man ska köra snyggt, snabbt och kontrollerat runt diverse föremål och drifta mellan stolpar, göra donuts och spinna runt som en dåre och samla poäng inom en viss tidsintervall. Det handlar väldigt mycket om att ha kontroll över sin bil och det är här Dirt3:s

största nackdel kommer. När jag först startade spelet och satte igång mitt första race så tyckte jag att det här går ju över all förväntan, det brukar ju liksom behövas lite tid att vänja in sig i hur bilar och styrning fungerar. Men efter att ha kollat igenom menyerna och hittat en liten del som hjälper till med det mesta så förstod jag att jag inte var så bra, så jag stängde av alla hjälpmedel (eller fusk man får kalla det vad man vill) och mycket riktigt då gick det helt åt helvete… men skam den som ger sig. Det brukar ju oftast handla om lite träning och så även den här gången, men tyvärr så behövs det nog betydligt mer träning än

vad jag har lust till så jag försökte hitta ett bra mellanläge, men det gick inte… Enligt mig så hjälper ”hjälpen” till lite för mycket eller inte tillräckligt mycket vilket resulterar i att antingen så behöver man inte koncentrera sig över huvud taget eller så måste man nöta, nöta, nöta, nöta och nöta lite till innan man kan köra så bra som man vill. Så tyvärr faller inte det här mig i smaken, utan jag vill ha lite mer åt arcaderacinghållet där man kan slänga upp bilen i ett fett bredställ i varje sväng utan att tappa kontrollen och bara brassa på. Det kan jag inte göra i det här spelet så därför hamnar det på hyllan, men musiken var ju bra i alla fall.

3/5

SPELNYHETER SPELNYHETER SPELNYHETER SPELNYHETER SPELNYHETERSPEL Under skrivande stund så pågår en av de största händelserna inom spelvärlden och det är den årliga spelmässan E3 i Los Angeles. På E3 får man reda på en himla massa nytt och spännande inom spelvärlden, så här kommer en snabb sammanfattning av det första timmarna av E3.

du be om ”music” vilket direkt för dig till musikavdelningen på dashboarden.

röStStyrning i MaSS effect 3 Mass Effect 3 kommer att kunna styras via din röst och Kinect. Producent Jesse Houston körde en demo av spelet på Microsofts E3-konferens och visade hur röststyrningen fungerade i dialog och strid.

Minecraft till XboX 360

toMb raider är tillbaka

Microsoft berättade i korthet under första kvällen på mässan att Minecraft kommer att få sitt konsolsläpp exklusivt hos 360, och att det kommer att gå att styra med Kinect.

En plågad, livrädd och levande Lara Croft i ett helt nytt, betydligt mörkare Tomb Raider än tidigare delar i serien. Ingen attityd, ingen kaxighet, ingen smidighet, men en rejäl dos mänsklighet.

Styr Spel Med din röSt Stort fokus på Microsofts mässa har lagts på röstkontrollerade spel och funktioner. Om du exempelvis sitter i menyerna så kan 100 NOLLTRETTON

mer att få hantera våra familjer via en Facebook-applikation och, om vi så vill, chatta med våra vänner medan vi gör det.

the SiMS Social The Sims Social är en Facebook-version av The Sims som EA visat upp på E3. Vi kom-

Street fighter iii: third Strike online Street Fighter III: Third Strike släpptes redan 1999, men betraktas än idag som ett av tidernas bästa spel i sin genre. När Capcom nu låter spelet göra Marvel vs Capcom 2 och Street Fighter II sällskap i modern nedladdningsbar miljö kan vi få det bästa av två världar. Samma spelkänsla, mekanik (som inte tummats på) och pixelperfekta rörelser lär tilltala gamla fans. Ett modernt onlineupplägg med ranking, matchmaking och snofsiga grafiska filter kan förhoppningsvis låta fler upptäcka en pärla som med spelmått mätt släpptes för en evighet sedan.


SYFTE? >> Ordna en mysig samlingsplats för alla att umgås och lyssna på lokala förmågor

Sjunde årgången!

21 juli 12.00 Lunchmusik* 14.00 Barn & familje-

underhållning**

Tjingeling 15.00 Friskis & Svettis Barngympa***

ca. 18.00 - 20.30*** Lokala band & musiker:

12.00 Lunchmusik* 14.00 Barn & familje-

underhållning**

Musikteater Gulasch 15.00 Friskis & Svettis Barngympa***

ca. 18.00 - 20.30*** Lokala band & musiker:

Retards in Costumes Edith Strindberg Trio + ytterligare 1 band

12.00 Lunchmusik* 14.00 Barn & familje-

underhållning**

Clownen Bill 15.00 Friskis & Svettis Barngympa***

ca. 18.00 - 20.30*** Lokala band & musiker:

Staffan Andersson m. band + ytterligare 2 band

11 augusti 12.00 Lunchmusik* 14.00 Barn & familje-

underhållning**

Ola & Stefan 15.00 Friskis & Svettis Barngympa***

ca. 18.00 - 20.30*** Lokala band & musiker:

Per Kardell Band Bete Nôire Captain Jacks Army

* Vid dåligt väder inne på Tropikhuset ** Vid dåligt väder inne på parkleken, begränsat antal platser *** Vid dåligt väder inställt

Ändringar och info på www.nolltretton.se

i samarbete med:

Reservation för ändringar

Ars Moriende Firstnighter SAMS

4 augusti

28 juli

VART? >> Trädgårdsföreningen Rotundan framför Tropikhuset

NOLLTRETTON 101

83


Legend Music Group

I tv-rutan Alla gamla tv-succéer kommer tillbaka förr eller senare, exempelvis kan vi se ”Fångarna på Fortet” med Norrköpingsanknutna Love Generation i TV 4 i höst. I sommar spelar samma kanal även in en ny omgång av ”Gladiatorerna” med Niklas Wikegård och Jesper Hussfelt som programledare. Linköpingsfödda Hussfelt kommenterar till vardags fotboll på TV 4 och är programledare för ”Club Calcio” på TV 4 Sport.

ÖstgÖtar bland årets sommarpratare

Text: Tobias Pettersson Foto: SR

Månadens heMsIda www.lafleurfatale.com

I februari åkte Linköpingsbandet La Fleur Fatale till New York för att göra några spelningar och passa på att marknadsföra sig. Resan filmades och den 26/5 hade den korta dokumentären ”Share the love” premiär på Filmstaden i Linköping och bandet genomförde även en konsert i samband med visningen. Dagen efter lades filmen ut på bandets hemsida där man nu kan se den.

När Sveriges Radio P1 presenterade årets sommarpratare fanns två östgötar med på listan. Den 26 juni kan man höra författaren Torgny Lindgren och den 1 augusti är det EU-minister Birgitta Ohlssons tur att vara värd för ”Sommar”. ”Sommar” i P1 inleds på midsommardagen, lördagen den 25 juni och leds då av tv-profilen Mark Levengood som även är årets veteran med sitt femte sommarprat. Totalt kommer 58 sommarvärdar få 90 minuter att prata om precis vad de vill. Serien avslutas den 21 augusti med Leif G W Persson. Yngst är den 20-åriga bloggerskan Gina ”Ana Gina” Dirawi och äldst operasångerskan Kjerstin Dellert med sina 85 år. På den spretiga listan finns allt från politiker och forskare till skådespelare och artister. - Programmets kvalitet är att sommarvärdarna bjuder så generöst på sig själva. De är här som människor och inte i sina yrkesroller, säger programchefen Bibi Rödöö.

Foto: Foto: Theresia Köhlin

röster I radIo Snart är det dags för P4: s sändningar från ”Allsången i Gränna hamn”. Söndagen 10/7 sker livepremiären (radioprogrammen sänds lördagen efter inspelningarna) med bland annat Fatboy och Adde Malmberg. Sista programmet sänds 7/8. Bland artisterna märks bland annat Norrköpings musikkungar Eldkvarn 17/7, vinnaren i Svensktoppen Nästa från Östergötlands län 17/7, Linköpingskomikern Anders ”Ankan” Johansson 31/7 och Kisakomikern Karin Adelsköld 7/8. 102 NOLLTRETTON

Jörgen Cederberg sjösatte man det projekt som idag har blivit en så självklar del av den svenska sommaren.

Fakta

Linköpingsfödda EU-minister Birgitta Ohlsson debuterar som Sommarvärd och berättade vid presskonferensen att hon hoppades på regn den 1 augusti så att fler tar sig tid att lyssna. - I mitt Sommarprogram kommer jag att berätta om vad som präglat mig som politiker. Vad som sker i politiken bortom rampljuset och människoöden jag aldrig glömmer. - Jag kommer bara att spela låtar jag verkligen tycker om. Det kommer inte att bli nån tillrättalagd Spotifylista av vad mina unga medarbetare gillar, utan det kommer vara sånger från nu och förr som har berört mig genom livet.

Några av årets sommarpratare:

Två östgötar har också fått äran att leda varsitt program: författaren Torgny Lindgren från Rimforsa den 26/6 och Linköpingsfödda EU-ministern Birgitta Ohlsson den 1/8. Vid presentationen den 14/6 var även en tredje östgöte på plats. När sommarprataren Carl Bildt fick förhinder att medverka vid presskonferensen hoppade Norrköpingskomikern Göran Gabrielsson in i hans ställe och gav ”råd” till ��rets sommarpratare.

Omtyckt författare

Östgöte att tacka

Idag är han en av Sveriges mest lästa författare och kom i höstas ut med boken ”Minnen”. Torgny Lindgren har tidigare varit Sommarvärd 1980 och gör den 26 juni sitt andra ”Sommar”-framträdande. - Jag tänker prata om allt som gör livet värt att leva, det vill säga poesi och musik, säger Torgny Lindgren.

Och faktum är att vi har en östgöte att tacka för att programmet ”Sommar” överhuvudtaget existerar. Det var för 50 år sedan som idén kläcktes. 1959 var Linköpingskomikern Tage Danielsson chef för radiounderhållningen på Sveriges Radio och tillsammans med producenten

Författaren Torgny Lindgren är född i Raggsjö i Västerbotten men bor i Rimforsa sedan många år. Han debuterade 1965 med diktsamlingen ”Plåtsax, hjärtats instrument” och fick sitt publika genombrott med ”Ormens väg på hälleberget” 1982. Därefter har han gett ut ett antal prisbelönta berättelser och översatts till 39 språk. 1991 valdes han in i Svenska Akademien på stol nummer nio.

”Sommar” sänds i P1 klockan 13.00 – 14.30 varje dag mellan 25/6 och 21/8. Det första ”Sommar” sändes 29 juni 1959. Programmets kända signaturmelodi ”Sommar, sommar, sommar” komponerades 1951 av jazzgitarristen Sten Carlberg, med text av radioprataren Eric Sandström. I december 2008 startades även ”Vinter” med åtta ”vinterpratare.

25/6 Mark Levengood - Programledare, författare 26/6 Torgny Lindgren - Författare 29/6 Jason Diakité - Artist 2/7 Henke Larsson - F.d. fotbollsproffs, fotbollstränare 4/7 Nanne Grönvall - Artist 7/7 Sven Nylander - F.d. häcklöpare, varumärkesutvecklare 13/7 Dilsa Demirbag-Sten - Journalist, författare 17/7 Carl Bildt - Utrikesminister 21/7 Sara Stridsberg - Författare, dramatiker 23/7 Babben Larsson - Komiker 25/7 Lars Ohly - Partiledare Vänsterpartiet 26/7 Pia Sundhage - Förbundskapten USA:s damlandslag i fotboll 30/7 Helena Bergström - Skådespelare, regissör 1/8 Birgitta Ohlsson - EU-minister 5/8 Patrik Sjöberg - F.d. höjdhoppare 9/8 Daniel Adams-Ray - Låtskrivare, designer 19/8 Petra Marklund - Artist 21/8 Leif GW Persson - Kriminolog, författare


NOLLTRETTON 103


Fakta Född: 27 maj 1971 i London. Yrke: Skådespelare Familj: Gift med skådespelerskan Jennifer Conolly som han har sonen Stellan med. Syskon: Systern Sarah och brodern Matthew (dog åtta år gammal). Bor: I Brooklyn, New York. aktuell: Med huvudrollen i ”Priest”. Foto: Universal

FilmograFi (i urval): Priest (2011) iron Man 2 (2010) legion (2010) the tourist (2010) Creation (2009) Young victoria (2009) Bläckhjärta (2008) iron Man (2008) Da vinci koden (2006) Wimbledon (2004) Dogville (2003)

Firewall (2006)

Master and Commander - Bortom världens ände (2003) kiss kiss Bang Bang (2002) a Beautiful Mind (2001) En riddares Historia (2001) Gangster Number One (2000)

Tack gode gud För Paul Bettany Text: Tobias Pettersson Foto: Sony Pictures

Religion och vampyrer är två ämnen som ständigt är aktuella i biosalongerna, och inte minst på senare tid. I nya filmen ”Priest” spelar Paul Bettany en präst som går emot kyrkans regler för att jaga rätt på vampyrerna som har kidnappat hans systerdotter. Kanske är det den katolska uppväxten som gjort att Paul Bettany gillar filmer som kretsar kring religion. Vi har exempelvis sett honom som munken Silas i ”Da Vinci-koden” och nu iklär han sig återigen prästkappan i nya skräckactionfilmen ”Priest”. Annars är det anmärkningsvärt hur få filmroller Paul Bettany faktiskt gjort med tanke på vilken filmstjärnestatus han har. Paul Bettany föddes in i skådespelaryrket med två föräldrar som både skådespelade själva och var teaterlärare. När han var 19 år började han satsa ordentligt och började studera vid Drama Center London i Chalk Farm. Han debuterade på West End i ”An Inspector´s Call” och medverkade efter det i diverse Shakespearepjäser innan han halkade in på tvmediet och därefter långfilm. Premiären på vita duken var med ”Bent” 1997 och 104 NOLLTRETTON

sällskapet var inte det sämsta: Jude Law, Clive Owen och Ian McKellen. Genombrottet får nog sägas vara i ”En Riddares Historia” från 2001 där han spelade författaren Geoffrey Chaucer som förfalskar ett adelsbrev så att Heath Ledgers rollfigur kan ställa upp i ett tornerspel. Samma år medverkade även Bettany i ”A Beautiful Mind” där även Jennifer Connelly hade en roll. De två fattade tycke för varandra under inspelningen och gifte sig två år senare. Det året medverkade Bettany även i Lars von Triers ”Dogville” och lärde känna allas vår egen Stellan Skarsgård. Bettany blev så förtjust i Skarsgård att hans och Jennifers son som föddes samma år fick namnet Stellan. Det blev senare en rolig anekdot på Conan O´Brians Show i tv som Stellan senare redde ut i tidningen Café: - Paul ringde och sa att nu har han en liten Stellan här som suger på frugans bröst. Och då kontrade jag med att hon kan få en Stellan på varje bröst om hon vill.

Vad sa han då? - Att han skulle kolla, haha. Sedan ringde han från Kanada och skrek: ”Jag har pratat med Jennifer, och hon säger att det är okej!” Jennifer hade sedan tidigare sonen Kai med fotografen David Dugan och i dagarna är det dags för det andra gemensamma barnet mellan Jennifer och Paul.

Ett ”andra” genombrott Efter ”Dogville” gjorde Bettany huvudrollen i ”Wimbledon” där han spelade en avdankad tennisspelare som gör ett sista ryck och lyckas göra succé i den anrika brittiska tennisturneringen. Något av ett andra genombrott kom sedan 2006 när han medverkade i ”Da Vinci-koden” som Opus Dei-munken Silas som mördar folk i katolska kyrkans namn och plågar sig själv med medeltida tortyrredskap. Sedan dess har vi bland annat sett Bettany spela mot Harrison Ford i ”Firewall”, mot frugan i

”Bläckhjärta” och hört hans röst i de båda ”Iron Man”-filmerna. Den sistnämnda talrollen kommer att återkomma nästa år i filmen ”The Avengers”. De senaste åren har vi även sett Bettany i kostymdramat ”Young Victoria”, Charles Darwin-biografin ”Creation” (där han åter spelade mot Jennifer Connelly) och fantasyskräckisen ”Legion”. Tidigare i år kunde vi se honom spela mot Johnny Depp och Angelina Jolie i Venedig-thrillern ”The Tourist” och nu är han alltså aktuell med sommarskräckisen ”Priest”. Filmen bygger på den koreanska serien med samma namn och handlar om en parallell värld där vampyrerna regerar och människorna bor i städer med höga murar omkring. Bettany spelar en präst vars systerdotter blir bortrövad av vampyrerna vilket gör att han måste bryta tidigare löften och ge sig ut på vampyrjakt. Det blir en riktig actionfest som både skrämmer och underhåller.


v.25 All Good Things, The Tourist, Midnight in Alaska, Tucker & Dale vs Evil v.26 True Grit, Svinalängorna, Min Låtsasfru, Poolboy v.27 End Game, Gullivers resor, Black Swan, Trolljägaren v.28 Ritualen, The Fighter, Sarahs Nyckel, Faster v.29 Rain Fall, ÅsaNisse - Wälkom to Knohult, Rango, Catfish v.30 How Do You Know, The Adjustment Bureau, I Am Number Four v.31 Blue Valentine, Jackass 3.5, Big Mommas - Sådan Far Sådan Son v.32 First Squad, Norwegian Wood v.33 Let Me In, Sanctum, Rabbit Hole, Sucker Punch v.34 Red Riding Hood, Hopp, Limitless (utgivningsdagarna är preliminära)

K VA FILMS

LLER Columbia Pictures

KOMMANDE DVD-FILMER

Ingen rädder för vargen är...

Steven Spielberg & Peter Jackson filmatiserar Hergés klassiska serie

TIPSET The Orgasm Diaries (2010) Gillar man brittisk independentfilm lär man nog gilla denna rulle. ”The Orgasm Diaries” är en skruvad dramakomedi som inte drar sig för att visa sånt som man oftast inte ser i andra filmer. Här flödar det av könsorgan, personer som kissar, hundbajs, döda fåglar, droger och sex. Ibland känns det som att effektsökandet kommer i vägen för historien, som dras ut i längsta laget. Filmen hade tjänat på att kortas

moore förför yNgre äveN på bio

Nu kommer ögonblicket som kanske många väntar på: David Hasselhoff blir uppäten av pirayor i sin nästa film. ”Piranha 3DD” har premiär i november och är en uppföljare till Alexandre Ajas 3D-remake av den gamla kultfilmen från 1978. Även Christopher Lloyd, Ving Rhames och Paul Scheer, som alla medverkade i första filmen har roller och John Gulager regisserar filmen.

Demi Moore är känd för att gilla yngre män i verkliga livet och nu blir hon mansslukerska även i ”Magic Mike” som bygger på Channing Tatums tidigare liv som strippa. ”I Am Number Four”-stjärnan Alex Pettyfer är klar för huvudrollen och Moore spelar rollen som en äldre kvinna som förför Pettyfers rollfigur. Steven Soderbergh regisserar och inspelningarna startar i Los Angeles i augusti.

Nazister på måNeN?

tiNtiN verkar bli Höjdare

Nazisterna satte upp en hemlig bas på månen år 1945 där de gömmer sig och planerar att återvända till makten 2018. Det är den något udda handlingen i ”Iron Sky” som har premiär nästa år. Filmen är även annorlunda på så sätt att den tagit hjälp av investerare över nätet. Tanken är att fansen själva investerar i filmerna för att öka möjligheterna till en bättre film. Kanske en ny trend är skapad?

Att döma av den nyligen släppta trailern till ”Tintin - Enhörningens hemlighet” verkar det bli en riktigt intressant filmatisering av Hergés klassiska serie. Filmen är dataanimerad och det är inga dåliga namn som står bakom: Steven Spielberg regisserar och Peter Jackson producerar. Tanken är att det ska komma fler Tintinfilmer och att Peter Jackson ska regissera nästa, som blir ”Solens tempel”.

ner åtminstone en halvtimme. Vi får följa det unga bohemparet Manchester och Noon som ägnar dagarna åt att ha sex, dyrka varandra och leva hippieliv. Manchester fotograferar sin flickvän när de har sex och bilderna råkar hamna i händerna på en porrsamlare. Manchester blir berömd fotograf men Noon är ovetandes vilket leder till problem när sanningen uppdagas. (tp)

KLASSIKERN

3/5

Hajen (1975)

Från land ser för det mesta havet ungefär likadant ut vart vi än ser; det är ganska platt. Vi vet emellertid att detta på sätt och vis är en illusion. Under den platta ytan ser nämligen havet väldigt olika ut. Ibland är det bara några meter djupt, ibland flera kilometer. Men från land kan vi inte riktigt veta. Havet har på så sätt många symboliska egenskaper gemensamma med mörker; vi vet inte

HasselHoff blir pirayamat

vad det döljer, kanske finns det där något hotfullt. Havet, liksom mörker, är därför bra att ta till när vi vill skrämmas. Och det är precis vad Steven Spielberg vill göra i Hajen. Upp ur detta väldiga okända kommer en vacker sommardag en enorm, blodtörstig vithaj, som fått en ostopplig smak för människokött. (bN)

DVDTOPPEN JUNI 2011

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

The King´s Speech Trassel Änglagård - Tredje gången gillt Little Fockers Winter´s Bone Narnia - Kung Caspian och skeppet Gryningen The Green Hornet Sinners and Saints Life as We Know It Due Date

Listan grundar sig på Videolistan - framtagen av GFK och Sveriges Videodistributörers Förening (13/6).

4/5 NOLLTRETTON 105


Foto: Fox

NYTT PÅ DVD FILMTYCKARE: Tobias Pettersson

Åsa-Nisse: Wälkom to Knohult

(NF - v.29)

All Good Things

(SAN - v.25)

Sverige är och förblir ett buskisland. 40 år efter att Åsa-Nissefilmerna gick i graven återupplivas konceptet med halva landets skåderspelarelit i rollistan. Denna gång är det Kjell Bergqvist som, med urusel småländsk dialekt, får axla huvudrollen som den klassiska dagdrivaren och uppfinnaren. Storyn är urfånig - Åsa-Nisse hittar olja vilket leder till att Knohult snart utropar sig till egen republik. Det gillar varken svenska staten eller omvärlden, där oljan börjar sina efter Åsa-Nisses rikliga fyndighet. USA planerar till och med en invasion.

David Marks (Ryan Gosling) är arvtagare inom en mäktig fastighetsfamilj i New York. Han träffar den charmiga tjejen Katie (Kirsten Dunst) som kommer från enklare förhållanden och de flyttar ut på landet för att starta hälsobutik. David dras dock tillbaka till affärslivet i storstaden och samtidigt börjar man ana att allt inte står rätt till med honom. Han pratar för sig själv och börjar uppträda konstigt. Snart står det klart att han har psykiska problem och att de accelererar. Katie försöker lämna honom och en dag är hon försvunnen. Vad har hänt?

Det är töntigt, det är buskis, och i många stycken en hyllning till den gamla Åsa-Nissehumorn. Sångnummer, stadshotell, en pilsk Sjökvist, Klabbarparn som rider på en älg - hade filmen vågat satsa fullt på det ut hade den nästan varit bra. Men ofta känns filmen som en parodi, och när man kör usla ordvitsar och gör ”roliga” kopplingar till Star Wars, Obama och ”Top Gun” blir allt helfel. Jag skrattar några gånger men har svårt att avgöra om det beror på att filmen är rolig eller för att den är uselt dålig. (TP)

Filmen bygger på en sann historia och börjar riktigt bra. Gosling, Dunst och även övriga skådisar är strålande och en tät spänning byggs upp. Nånstans i mitten börjar filmen dock tappa fart samtidigt som den går från drama till thriller. Märkliga saker börjar hända utan att de förklaras eller hänger ihop. Slutet känns rörigt och ofokuserat och drar ner en lovande film till något man snabbt glömmer. (TP)

2/5

2/5

Black Swan

Ritualen

(Fox - v.27)

Nathalie Portman tilldelades en Oscarsstatyett för sin roll i ”Black Swan”, och inte undra på - hon är fullkomligt fantastisk. Portman spelar balettdansören Nina som ska spela den dubbla huvudrollen i klassiska ”Svansjön”. Den vita svanen har hon inga problem att gestalta, men den svarta svanen kräver att hon släpper kontrollen, blir passionerad och finner sidor inom sig som hon har oerhört svårt att uppbringa. Kampen utspelas på flera plan: på scenen, i frigörelsen från den psykiskt labila mamman, med danserskan Lily som konkurrerar om huvudrollen, men kanske mest inom Nina själv. Hon vandrar runt i en drömvärld där det är svårt att veta vad som är verklighet och vad som är inbillning. ”Black Swan” är på ytan en balettfilm, men i själva verket ett storslaget psykologiskt drama som både skrämmer och förför samtidigt. Skådespelarna är strålande och fotot, musiken och koreografin i balettscenerna är bländande vackert. Mot det kontrasterar det råa, gråa och fula i vardagen. Manuset är otrolig välskrivet, med grunden i Svansjöns klassiska drama, snurrat ett varv till i balettkampen och ytterligare ett varv i Ninas huvud. Filmen är dessutom fylld av symbolik vilket lämnar den, och inte minst slutet, väldigt öppet för tolkningar. (TP)

5/5

MÅNADENS DVD-BOX ANNA HolT – SAmliNGSBox (SVT)

106 NOLLTRETTON

(WHV - v.28)

Svenska regissören Mikael Håfström fortsätter sin Hollywoodkarriär, och verkar ha en fäbless för skräckfilmer. Denna gång är det en exorcistrulle där vi får följa unga och tvivlande teologistuderanden Michael Kovak (Colin O´Donoghue) som egentligen tänkt ge upp prästkarriären, men som genom ödet (Guds hand?) plötsligt befinner sig i Rom och utbildar sig till exorcist. Som mentor har han veteranen Fader Lucas (Anthony Hopkins) som driver ut demoner i samma takt som andra byter underkläder. Själv tvekar Michael dock om besatthet existerar och försöker istället hitta rationella förklaringar. Tills hans tro en dag prövas på allvar. Håfström tillför inget nytt till exorcistgenren, vi har sett det mesta förut. Men hantverket är skickligt, det finns många fina italienska miljöer och Hopkins stjäl showen, fast utan att riktigt briljera som han kan. De värsta skräckeleffekterna och hoppa-till-reflexerna undviks, vilket uppskattas, men den krypande obehagskänslan som man anar i början av filmen tas det inte riktigt hand om. Lite mer finputsning hade behövts, samt något som skiljer ”Ritualen” från andra filmer på samma tema. Nu får filmen nöja sig med att vara en bra kopia. (TP)

3/5

Det har nu gått tio år sedan Petra Nielsen gestaltade polisen Anna Holt i tv-serierna ”Anna Holt –Polis”, ”Anna Holt – säsong 2” och ”Den vite riddaren”, skrivna av Jan Guillou och Leif GW Persson. Tv-serierna blev stora succéer när de visades i SVT och många har väntat på att kunna se Anna Holt på DVD. Lagom till tioårsjubileet kommer nu en samlingsbox med de tre tv-serierna, perfekt för regniga sommardagar. (TP)


! T R E B O R R Ä R Ä H T E D Han kan datorer och allt runt omkring. Datorer och TV-apparater håller på att växa ihop och det är ingen självklarhet för gemene man att få ihop allt. Det är Robert som kommer hem och installerar din nya tv eller dator. Självklart kan han även hjälpa dig med din redan befintliga dator och TV-utrustning. Ring oss och boka tid för ett hembesök!

Telefon: 013-16 13 00 ROBERT KAN BL.A. HJÄLPA DIG MED: • Ditt trådlösa nätverk • Din lagringssäkerhet • Att snabba upp din dator • Anti-virusprogram • Uppstart samt installation av din nya dator

011 1971 - 2

kontakt@tvtjanst.se • www.tvtjanst.se

NOLLTRETTON 107


FILMKRYSSET ITALIENSK HAMNSTAD

IBLAND PÅ GAMMAL CYKEL

GER STUDENT LÅN

VILL MAN INTE HA PÅ BANK

VILL MAN ATT HUND SKA

SVÄRS I RÄTTEN

PÅ CYKEL

LYXÅK

HUVUDSTAD ÄR BROTT ETT

LÄGGER SKYTTEN

BALT

ÄR OFTA TECKNAD

GAMMAT

NÅR VI HÖGRE MED

EJDERDAM

UTFÖRSÄLJNING

PÅ KÖLAPP

HAR SIN SKUTA

PÅ VÄG

FÖRE FN

Vinn! DVD-filmer

EJ ÖVER KALLAS OFTA BERT

nollelva © nolltretton

PETER I SAGAN

FILMENS PRODUCENT

ÅSKGUD

SITTER MAN I

SPÅKORT

EJ VÅR

HADE SIN MARIA

FÅR MAN LANDET

STÅR FÖR PÅSDRYCK NORTH DAKOTA BARSPEL

GALLIUM

EFTER NATT

HERR PÅ BREV

KOMMUN I JÄMTLAND

KAN VARA OSALIGA

SNURRIG

VÅNING

PARTY

FÖR MUSIKERS INTRESSE

BARRTRÄD

THÖRNQVIST SJUNGER

HETTE TOKYO FÖRR

UNDER STAM

HÄR FASTNADE NOAKS ARK

DIREKT

OMODERN

VÅR LÄNSBOKSTAV

KAN MAN MYGG

FÄRRE ÄN FÅ

ÄR DEN SOM VINNER

ETT KORTSPEL

SALLY I ”NORMA RAE”

108 NOLLTRETTON

Adress: .............................................

ÖVER

BRASA

FÖRST I FINLAND

OFTA I TULLEN

ICKE

EN

SITTER PÅ FOTEN

Namn: ...............................................

KILO KORT

ALSING I RADION

SPÖDAM

...som har turen att vinna de två rykande färska och heta filmnyheterna - ”Sanctum” och ”Sarahs Nyckel” (från SF). Så passa på och tag chansen att få en riktigt trevlig filmkväll...

OFTA MED MOBILEN

PASSA MED HUVUDET

FÖRMIDDAG

GULD

NEWTON

Lösningen till FilmKrysset vill vi ha senast onsdagen den 13/8 2011. Bland de rätta lösningarna drar vi fem vinnare...

SPARBANKSTRÄD

DRICKS PÅ PUB

OFTA MED KUNG

SKYDDAR KUSTEN

FÖRE TID IBLAND

EDGAR ALLAN SOM SKRÄMDE

Postadress: ....................................... Tel.nr/e-mail: .....................................

FYLLER VI ALLA

KOLLAR UPPLAGA

STRÖM GER OSS SENASTE NYTT

KAMPSPORT

SYDKOREANSK BIL

FÅR FÖL

KORALLÖ

STÅR FÖR SVERIGE

Skicka er lösning till:

Nolltretton Box 320 581 02 Linköping


NOLLTRETTON 109


Café Hemslöjden storgatan 41 Text & Foto: Tobias Pettersson

TILLS VI SES IGEN... Text: Tobias Pettersson Foto: Flygvapenmuseum

tillbaka tusen år i tiden Sommaren avslutas med en riktig fest för alla vikingafantaster. Den 20-21/8 äger nämligen vikingafestivalen Lionga Ting rum i Nykvarnsparken. Publiken får bland annat se stridsuppvisningar, åka vikingaskepp och lyssna på sagoberättare. Det blir ett gästabud med historiskt hantverk, gyckel, musik och mat så som det gick till på vikingatiden. Fri entré.

musik i en vecka Östergötlands Musikdagar & Linköpings Kammarmusikfestival arrangeras den 13-20 augusti runt om i staden.

Life´s a bitch av: Emelie Wedhäll

Det blir en vecka med kammarmusik, jazz, musikteater och mycket mera. Musikdagarna startar på Borggården den 13/8 med en hyllningskonsert till Jussi Björling och avslutas i Crusellhallen med en Grande Finale. För fullständigt program, besök www.musikdagar.just.nu.

flyg på museum Flygvapenmuseum fick pris som Årets Museum 2011, passa på i sommar och se varför. Museet är öppet hela sommaren (utom måndagar) och där kan man bland annat se den prisbelönta utställningen ”Kalla kriget och DC-3:an”

där man visar vraket av den svenska DC-3:an som sköts ned över Östersjön 1952. Vad hände egentligen den där dagen för över 50 år sedan?

allsång i landeryd De traditionsenliga och uppskattade allsångskvällarna vid Landeryds Hembygdsgård återkommer som vanligt under juli månad. Sex söndagar klockan 19.00 i sommar kan man njuta av underhållning och allsång vid scenen Smedjebacken. Datumen att anteckna för ett besök vid den trevliga hembygdsgården är 3, 10, 17, 24, 31 juli samt 7 augusti.

KULTMÄRKT - Ställen, saker och annat i linköpingsbornas vardag som med tiden uppnått kultstatus!

Det är lätt att man missat Café Hemslöjden som ligger på Hemslöjdens innergård bredvid Stadshuset. Gör inte det, för det är ett av Linköpings mysigaste caféer med en gammaldags miljö mitt i centrala staden. Här finns både inne- och uteservering där man både kan fika och äta lättare mat. Café Hemslöjden i Linköping har drivits i många former och av många olika personer sedan år tillbaka. Sommaren 2010 var det Malin Nordlund och Sarah Blake Elmwall som drev cafét under mottot: ”Att vara ett fik som serverar jordnära mat, bjuder på fin miljö och sprider skön kultur, till alla människor”. Denna sommar hoppas vi på lika gott fika och lika många trevliga musikstunder.

Nytter m Num mer kom /8 26

: a m Te a s l Hä 110 NOLLTRETTON


Sommaröppet 2011 Vi firar 3 år i Linköping... då Kisatryckeriet blev Pronto. Vi lämnar 10% på samtliga beställningar under juni-augusti och samtidigt blir ni inbjudna till vår racingdag med Inomhus Gokart i början av September. Vi på Pronto önskar alla en skön sommar!

Låsbomsgatan 3 589 41 Linköping Telefon 013-480 13 00 Telefax 013-480 13 08 info@prontotryckeri.se www.prontotryckeri.se Nolltretton Annons Sommar 2011 1

2011-05-15 14.43

! N E T S E F L IL T K C Y R T G VI FIXAR HÖ HYR NÅGOT AV VÅRA

LJUDSYSTEM från:

990:-

011 1971 - 2

kontakt@tvtjanst.se • www.tvtjanst.se NOLLTRETTON 111



Nolltretton 6-11