Even

Page 1

doors

design Giuseppe Bavuso

Even è la porta, in versione battente e scorrevole, che prosegue nell’esplorazione dell’estetica dei traversi orizzontali. Una soluzione introdotta nella collezione Rimadesio dal sistema di porte scorrevoli Stripe, di cui Even rappresenta il completamento stilistico. I traversi sono presenti su entrambi i lati della porta, rendendola perfettamente bifacciale. Pensata per integrarsi esteticamente anche con le porte Spin, Even è caratterizzata dall’esclusiva maniglia integrata nei traversi, nella stessa finitura della struttura. In questa pagina: porte battenti Even struttura alluminio brown e vetro grigio trasparente.

100

The Even door, in swing and sliding version, carries on the exploration of the crosspieces’ aesthetics. Even, a solution conceived as stylistic completion of the already existing sliding door system Stripe. The crosspieces on both sides of the door make it perfectly double-sided. Even has been designed to be aesthetically combined to Spin door, it is characterized by the exclusive features of its handle, built-in the crosspieces, in the same finishing as the structure. On this page: Even swing doors in brown aluminium structure and and grey transparent glass.

Even ist die Tür, als Flügel-und Schiebe Version verfügbar. Die Sprossen Ästhetik als Konzept, der Rimadesio durch das Schiebetürsystem Stripe letztes Jahr eingeführt hat. Die Aluminiumsprossen sind beidseitig montiert. Der Griff ist in der Türstruktur perfekt integriert um die Gestaltung auch mit der Spin Tür zu erlauben. Auf dieser Seite: Flügeltüren Even, Struktur in Aluminium brown und Glas grau transparent.

Even

Even est la porte, en version battante ou en galandage, qui souligne l’esthétique des traverses horizontales. Une solution introduite dans la collection Rimadesio par le système de portes coulissantes Stripe, dont Even représente sa réalisation stylistique. Les traverses sont sur les deux côtés de la porte, ce qui fait quelle est parfaitement bifaciale. Conçue pour s’intégrer esthétiquement avec les portes Spin, Even est caractérisée par sa poignée exclusive, intégrée dans les traverses, dans la même finition que la structure. Dans cette page: portes battantes Even, structure aluminium Brown et verre gris transparent.

Even es la puerta, en versión batiente y corredera en el muro, que sigue en la exploración de la estética de los traversales horizontales. Una solución introducida en la colección Rimadesio por el sistema de paneles correderos Stripe, del cual Even representa la finalización estilística. Los traversales son presentes en ambos lados de la puerta, convertiendola a bifacial. Diseñada para integrarse estéticamente también con las puertas Spin, Even se caracteriza por la exclusiva manilla integrada en los traversales, en el mismo acabado que la estructura. En esta página: puertas batientes Even estructura aluminio brown y cristal gris transparente.


Even è disponibile anche nella versione doppia, realizzata sempre su misura. Il pannello fisso è previsto unicamente nella versione senza traversi: un ulteriore punto di contatto estetico con le porte Spin, con cui il progetto Even consente una totale integrazione all’interno di progetti d’interni sempre più esclusivi. In questa pagina: porta doppia Even struttura alluminio brown e vetro grigio trasparente. Mensole Eos struttura alluminio laccato caffè e vetro laccato opaco caffè. Tavolo Manta struttura alluminio brown e piano in rovere termotrattato. Sopra: dettaglio del blocco maniglia. Even è dotata dell’esclusiva serratura magnetica brevettata Rimadesio, ed è disponibile nella versione con nottolino di chiusura oppure con chiave.

102

Even

Even is also available in double version and it is always custom made. The fixed panel is only available without crossbars: a further matching point with the aesthetics of Spin doors to allow a perfect integration into exclusive interior design projects. On this page: double swing door Even with brown aluminium structure and transparent grey glass. Eos shelves with aluminium lacquered caffè structure and mat lacquered caffè glass. Manta table with brown aluminium structure and heat treated oak top. Above: detail of the handle block. Even is equipped with the exclusive magnetic patented Rimadesio lock and it is available both with revolving plug or key.

Even ist auch als doppel Flügeltür, nach Maß, verfügbar. Das Fixpaneel ist immer ohne Aluminiumsprossen: eine weitere Merkmal die die perfekte Anpassung mit der Tür Spin erlaubt. Even ist die ideale Integration an alle der Interior Design-Rimadesio Projekte. Auf dieser Seite: Doppel Flügeltür Even mit Struktur Aluminium brown Glas transparent grau. Regale Eos mit Struktur Aluminium caffe‘ und matt lackiertem Glas caffé. Manta Tisch rundförmig mit Untergestell Aluminium brown und Top in thermobehandeltem Eiche. Über: Detail der Griffschluss. Auch Even ist mit dem magnetischen Schließsystem ausgestattet, einem innovativen Patent der Firma Rimadesio mit Verriegelung oder mit Schluss.

Even est disponible aussi dans la version double, réalisée toujours sur mesure. Le panneau fixe est prévu seulement dans la version sans traverse: un autre point commun esthéthique avec les portes Spin, avec lesquelles, le projet Even s’intègre parfaitement en permettant des propositions d’aménagement intérieur, toujours plus exclusives. Dans cette page: porte double Even, structure aluminium brown et verre gris transparent. Etagères Eos, structure aluminium laquée, caffé et verre laqué mat, caffé. Table Manta, structure aluminium brown et plateau en chêne thermo traité. Au-dessus: détail du bloc poignée. Even est dotée de la serrure exclusive magnétique brevetée de Rimadesio et disponible dans la version avec verrou ou clé.

Even está disponible también en la versión doble, realizada siempre a medida. El panel fijo es previsto sólo en la versión sin traversales: otro punto de contacto estético con las puertas Spin, con el cual el proyecto Even permite una integración total en los proyectos de diseño de interiores cada vez más exclusivo. En esta página: puerta doble Even estructura aluminio brown y cristal gris transparente. Estantes Eos estructura aluminio lacado caffé y cristal lacado mate caffé. Mesa Manta estructura aluminio brown y tablero en roble termotratado. Arriba: detalle de la manilla. Even está dotada de la exclusiva cerradura magnética patentada Rimadesio, y es disponible con condena de cierre o con llave.


In questa pagina: porta Even nella versione scorrevole slim, caratterizzata dallo stipite di minimo spessore. Struttura alluminio brown e vetro trasparente grigio. Contenitore settimanale Self in vetro laccato opaco melanzana. Sopra: dettaglio della maniglia con serratura, nella stessa finitura della struttura. I traversi sono dotati di sistema ad incastro che ne permette la rimozione ed il riposizionamento con estrema semplicità, per facilitare al massimo le operazioni di pulizia. La serratura è disponibile anche nella versione con chiave.

104

Even

On this page: slim sliding Even door, characterized by the thin jamb. Brown aluminium structure and grey transparent glass. Self drawer units in melanzana mat lacquered glass. On the top: detail of the handle with lock, in the same finishing of the structure. The horizontal crosspieces are equipped with a clipsing system which allows their removal and repositioning with extreme easiness, so to make the door cleaning very simple. The lock is also available with the key.

Auf dieser Seite: Schiebetür Even in der Slim-Version. Aluminiumrahmen braun und grau transparentem Glas. Self höhes Schubladenelement, mit matt Glas verkleidet, Ausführung Melanzana. Oben: Detail der Griff mit Verriegelung, in der gleichen Ausführung wie die Struktur. Die Sprossen sind mit ineinandergreifenden System, das die Entfernung und Neupositionierung mit extremer Einfachheit, und eine einfache Reinigung erlauben, gefertigt. Das Schloss ist auch in einer Version mit Schlüssel zur Verfügung.

Dans cette page: porte Even dans la version en galandage slim, caractérisée par son jambage très fin. Structure en aluminium brown et verre transparent gris. Meuble semainiers Self en verre laqué mat melanzana. Ci-dessus: détail de la poignée avec serrure, dans la même finition de la structure. Les traverses sont dotés d’un système à encastrement qui permet de les enlever et les remplacer facilement, pour le nettoyage. La serrure est disponible aussi dans la version avec clé.

En esta página: puerta corredera en el muro Even en la versión slim, caracterizada por la jamba de espesor mínimo. Estructura aluminio brown y cristal transparente gris. Cajonera semanal Self en cristal lacado mate melanzana. Arriba: detalle de la manilla con cerradura, en el mismo acabado que la estructura. Los travesaños están dotados de sistema a encastre que permite quitarlos y volver a ponerlos con extrema sencillez, para facilitar las operaciones de limpieza. La cerradura está disponible también en la versión con llave.


Slim Porta battente Swing door

Porta scorrevole per controtelai a scomparsa Sliding door in the wall

C Luce netta passaggio Dimensions of the opening

C Luce netta passaggio Dimensions of the opening

C Luce netta passaggio Dimensions of the opening

C 2101 / 2601

A 690 / 790 / 890 / 990

A 690 / 790 / 890 / 990

A 650 / 750 / 850 / 950

C 610 / 710 / 810 / 910

C 610 / 710 / 810 / 910

C 590 / 690 / 790 / 890

da / from 105 a / to 160

da / from 75 a / to 270

Slim Porta scorrevole per controtelai Scrigno® Essential e Eclisse® Syntesis® line Pocket door for systems “Essential” by Scrigno® and “Syntesis® line” by Eclisse

26 h falso telaio h subframe

C 2095 / 2595

A Luce netta falso telaio Measure of the subframe

A 2150 / 2650

A Luce netta falso telaio Measure of the subframe

A 2140 / 2640

A Luce netta falso telaio Measure of the subframe

C 2101 / 2601

A 2150 / 2650

Porta battente Swing door

L falso telaio / subframe W

da / from 102 a / to 137

da / from 107 a / to 147

26

106

A 1330 / 1530 / 1730 / 1930

A 1330 / 1530 / 1730 / 1930

A 1250 / 1450 / 1650 / 1850

C 1255 / 1455 / 1655 / 1855

C 1255 / 1455 / 1655 / 1855

C 1190 / 1390 / 1590 / 1790

Even / Even slim

26 L falso telaio / subframe W

26

26


finishings

L’innovazione tecnologica Rimadesio è sempre completata da un’esclusiva proposta stilistica. Varietà di scelta e massima qualità attestata dalle norme europee: finiture pensate per definire progetti in grado di migliorare la vita quotidiana. Un’eccezionale libertà progettuale che spazia dalla varietà dei materiali all’ampiezza della gamma tipologica e cromatica dei vetri. Fulcro delle proposte Rimadesio è l’esclusiva collezione Ecolorsystem che identifica i vetri laccati, in finitura lucida e opaca, a cui si aggiungono 6 tinte in finitura reflex con effetto metallizzato riflettente.

Rimadesio’s technological innovations are always complemented by exclusive design proposals.Variety of choice and high standards of quality in line with European norms: finishes created to define designs that can improve daily life. An exceptional freedom of design that goes from choice of materials to a wide range of glass types and colours. The fulcrum of Rimadesio’s solutions is the Ecolorsystem that contains lacquered glass in glossy and mat finishing, plus the 6 colours with a reflex finish with a reflecting metallic effect.

Die technologische Innovation von Rimadesio wird stets durch ein exklusives stilistisches Angebot ergänzt. Vielseitige Auswahl und höchste Qualität, die von den europäischen Richtlinien bestätigt wird: Ausführungen zur Realisierung von Projekten, die in der Lage sind, das tägliche Leben zu verbessern. Eine außerordentliche Freiheit bei der Planung, die von der Mannigfaltigkeit der Materialien bis hin zur Breite des Sortiments an Glasarten und -farben reicht. Protagonist der Rimadesio Angebote ist die exklusive Kollektion Ecolorsystem, die die lackierten hochglaenzenden und matten Gläser auszeichnet: zu denen 6 Tönungen von Reflexglas mit reflektierendem Metalleffekt hinzukommen.

L’innovation technologique Rimadesio est toujours complétée par une proposition stylistique exclusive. Variété de choix et qualité maximum attestée par les normes européennes: finitions pensées pour définir des projets en mesure d’améliorer la vie quotidienne. Une liberté de projet exceptionnelle qui va de la variété des matériaux à l’ampleur de la gamme chromatique et typologique des verres. Au coeur des propositions de Rimadesio se trouve la collection exclusive Ecolorsystem qui identifie les verres laqués brillant et opaque auxquelles s’ajoutent 6 teintes en finition reflex avec effet métallisé réfléchissant.

La innovación tecnológica Rimadesio es siempre completada por una exclusiva propuesta estilística. Variedad de elección y máxima calidad certificada por las normas europeas: acabados ideados para definir proyectos capaces de mejorar la vida cotidiana. Una excepcional libertad de proyecto que va desde la variedad de los materiales hasta la amplitud de la gama tipológica y cromática de los cristales. El punto principal de las propuestas Rimadesio es la nueva colección Ecolorsystem caracterizada por los cristales lacados, en acabado brillante y mate, a las cuales se añaden 6 colores en acabado reflex con efecto metalizado reflectante.


Ecolorsystem

Vetri Glass

Vetri laccati Lacquered glass

Strutture e profili Structures and profiles

lucidi opachi glossy mat

laccato opaco mat lacquered

53 47 37 36

26 47 37 36 39 59 40 38 35 34 16 56 41 48 13 52 57 58 75 79 74 73 72 71 70 45 44 43 42 33 78 51 77 76

59 40 35 34 50 56 41 48 46 52 57 58 75 74 73 72 71 70 45 44 43 42 33 78 51 77 76

95 96 101 117 122 105 115 121 100 108 98 104 103 102 107 106 99 120 110 109

97 112 119 118 111 114 113 116

Vetri reflex Reflex glasses 89 90 91 92 93 94

Bianco neve Grigio perla Acquamarina Blu londra Verde inglese Grigio chiaro Grigio cenere Azzurro cera Blu notte Blu polvere Bianco latte Lino Grigio ombra Grigio ardesia Nero Corda Tortora Caffè Amaranto scuro Melanzana Canapa Giallo kashmir Ocra Savana Bosco Avorio Ghiaccio Laguna Verde muschio Verde oliva Sabbia Nocciola Terra Rosso india

Vetri trasparenti Transparent glasses 53 95 26

47 96

37 101

36 117

122 39

00 05 63 65 67 64

Trasparente Trasparente extrachiaro Grigio Bronzo Riflettente chiaro Riflettente grigio

00

05

63

65

67

64

01

02

80

82

03

04

10

11

49

55

68

26

16

13

30

29

14

24

Vetri satinati Satinated glasses 59 105

40 115

121 38

35 100

34

01 02 80 82 03 04 10 11

50 108 16

56 98

41 104

48 103

46 102 13

Vetri neutri Neutral glasses

Acidato Acidato extrachiaro Nuvola Nuvola extrachiaro Acidato grigio Acidato bronzo Acidato riflettente grigio Acidato riflettente chiaro

49 Grigio metallizzato 55 Specchio 68 Specchio grigio

52 107

57 106

58 99

75

120 79

Strutture e profili Structures and profiles Alluminio Aluminium

74 110

73 109

72

71

70

Nero reflex Bianco reflex Quarzo reflex Kaki reflex Brina reflex Cacao reflex

26 16 13 30 29 14 24

Bianco neve opaco / mat Bianco latte opaco / mat Nero Alluminio Titanio Brown Piombo spazzolato

Essenze, nobilitati, marmo e acrilico Woods, melamine, marble and acrylic 25 08 19 22

Larice carbone Rovere tinto wengè Rovere termotrattato Acrilico bianco

45 97

44 112

43 119

42 118

33 111

25

08

78 114

51 113

77

76 116

89

19

22

90

91

92

93

94

326


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.