NL20, editie 6, 16 tot en met 29 maart by NL Unlimited

gratis

JAARGANG 8 16 MAART 29 MAART 2011

door en door amsterdam

LENTE VIBES

VAN KLUUN, FABERYAYO EN ERIC KOLLER

LUXEMBOURG WEER VOL BEKENDE KOPPEN

HEFTIGER MET MEER BALLEN Sharon den Adel van Within Temptation

NL20_06p01.indd 1

15-03-2011 13:38:08

NL20_06p02.indd 2

15-03-2011 13:23:17

16 maart - 29 maart Editie 6

ONDERTUSSEN... ONDERTUSSEN INDEED! Dik tevreden stond ik op de pont naar Noord. De hemel was strak blauw en het water van het IJ kabbelde en klotste. Mijn eerste dag als hoofdredacteur van NL kon nu al niet stuk. Mijn mobieltje ging. Het was mijn uitgever. Hij zei dat hij speciaal voor vandaag het zonnetje had besteld. Ik pinkte een traan van ontroering weg. Hij legde uit hoe ik moest lopen. ‘No worries. Je krijgt al snel NL in je vizier.’ Dat klopte. Het volgende halfuur kreeg ik het gebouw van voren, van opzij en van achteren te zien, maar hoe ik ook liep, echt dichterbij kwam ik niet. Ik passeerde een vrouw, die in een rood invalidewagentje klom. Misschien wist zij hoe ik bij NL kwam? Ze wist het niet alleen; ik mocht ook nog mee rijden. Het duurde even voordat ik zat, maar daar gingen we. Met 15 kilometer per uur. Ze heette Mirabel, kwam uit Colombia en deelde de post uit in dit district. ‘Lots of letters for NL,’ zei ze verlegen lachend. Ik nam me voor dat ik het wagentje, als tegenhanger van de Smart, nooit meer een Stupid zou noemen. De kop was er af. Nog voor ik een voet op de redactie had gezet. Dat beloofde wat.

REPORTAGE BN’ERS EN HUN LENTEVIBES

SHARON DEN ADEL ‘HET ROER GAAT OM’

NIET TE MISSEN LUCHTSPEKTAKEL MET BEAT

HET AMSTERDAM VAN Pamela Wilhelmus COLUMN Aukelien Weverling INTERVIEW Sharon den Adel STADSREPORTAGE Café Luxembourg HET GEZICHT ACHTER A Day at the Park NIET TE MISSEN Look up! REPORTAGE Lentevibes WINKELEN Urban Green

NL20_06p03.indd 3

p.s. De mooie productie over Sharon van Within Temptation was al in kannen en kruiken op de dag dat ik begon. Met dank aan vormgeving en redactie. Volgens mij ga ik pret krijgen hier.

UITGAAN PYJAMA PARTY!

4 7 10 14 21 9 22 26

ETEN

UITGAAN BLIND DATE FILM AGENDA PARTYCRASHER

FACEBOOK.COM/NLAGENDA | 16 MAART - 29 MAART 2011 |

Mick Boskamp Hoofdredacteur

STADSVERHAAL OUDE ALLURE TERUG BIJ LUXEMBOURG

Food Film Festival Lion Noir Curtain Club Pyjama Party Elena & Maurice

Nevy & Friends dinner

TWITTER.COM/NLUNLIMITED

24 25 27 31 33 39 46

CHECK ALLES ALS EERSTE DAGELIJKS

NL20.NL

WEKELIJKS

NIEUWSBRIEF

TWEEWEKELIJKS

MAGAZINE

ABONNEER OP NIEUWSBRIEF NL20.NL

NLAGENDA.HYVES.NL NL20 | 3

15-03-2011 13:24:21

Het Amsterdam van... Pamela Wilhelmus Bijna 2,5 jaar zwaaide Pamela Wilhelmus de scepter over de NL-bladen. Deze maand neemt ze afscheid van ons en wij van haar, maar waar zien we deze enthousiaste en bedreven hoofdredactrice terug nu ze niet meer over de redactie danst?

TEKST AUKELIEN WEVERLING BEELD JULIA DE BOER

PASPOORT NAAM

Pamela Josine Wilhelmus GEBOORTEDATUM

28-06-1976

GEBOORTEPLAATS

Hilversum LENGTE

1 m 62

KLEUR OGEN

Blauw

BURGERLIJKE STAAT

Ongehuwd lattend

PAMELA VERKLAPT WAAR ZE OOIT ILLEGAAL AAN KARAOKE DEED

BESTE RESTAURANT “Heel moeilijk. Er zijn er zoveel, en zoveel keukens zijn geweldig. Nou vooruit, Rosa&Rita op het Oostenburgereiland, niet eens om het heerlijke eten dat ze zeker hebben, maar vooral om de nostalgische openhaardlucht. Peper&Zout op de Overtoom verdient toch ook een vermelding.” FAVORIET CAFÉ “Lijn 10 op de Marnixstraat. Ik heb ooit in mijn editorial verklapt dat ik karaoke heb gedaan in een café dat daar niet voor bedoeld was. Dat was dus Lijn 10 in Amsterdam West. Ik mocht van eigenaar Peter zelf de muziekinstallatie bedienen. Het groezelige café heeft iets bijzonders, het is daar net alsof je thuis bent. Dus tja, dan ga je je daar ook 4 | NL20

NL20_06p04.indd 4

een beetje naar gedragen, toch?” FIJNSTE LUNCHPLEK “Deksels op de Haarlemmer-

het IJ oversteken als de zon ondergaat en de hele lucht geel-roze-paars kleurt en je de skyline van Amsterdam er scherp tegen ziet afgetekend.

‘Niet normaal die berg beleg die je bij Deksels op je broodje krijgt’ dijk. Da’s niet normaal, die berg beleg die je daar op je broodje krijgt.” BESTE FESTIVAL “Koninginnedag. Zeker als ik eens een keer niet mijn portemonnee en mijn mobiel kwijtraak. Of valt Koninginnedag niet in de categorie festivals?” BESTE PLEK IN DE STAD “Op het pontje achter het CS

Vooral als het niet zo koud is en je relaxed op het dek kunt staan, genietend van het uitzicht.” LEUKSTE MUSEUM “Openluchtmuseum de Jordaan. Is nog gratis ook. Ik vind musea echt hartstikke leuk, maar ik geniet nog het meest van op een zonnige weekenddag door de Jordaan te lopen en gewoon rond te kijken. Kijken naar de scheve

huizen, de rare winkeltjes, de opvallende mensen en de prachtige, prachtige grachten. Daar kan geen museum tegenop. Hoewel ik ook heel blij word van Het Museum van Loon.” FAVORIETE PARK “Nee, nee, nee, ik wil het niet zeggen. Nee, nee, nee… Vondelpark. Shit, nou heb ik het toch gezegd.” MOOISTE KUNSTWERK “Pfoe! Er zijn zoveel kunstwerken verborgen op straat waar je niet eens weet van hebt. Je neemt ze gewoon voor lief. Als ik iets moet zeggen, neem ik wel de meneer zonder hoofd die zijn hoed afneemt op het hoekje Marnixstraat/Tweede Hugo de Grootstraat. Die is in elk geval heel grappig.” <

‘Het IJ oversteken als de zon ondergaat, dat is de beste plek van de stad’

| WWW.NL20.NL |

15-03-2011 13:25:04

GETIPT

Doneer je beha

De nieuwe conceptwinkel Metamorfose Fashion & Styling (Westerstraat 14) organiseert een alleraardigste openingsactie. Vanuit de hele stad worden oude beha’s opgesnord, om ze uiteindelijk op 19 maart in de vorm van het Pink Ribbon-logo door de Westerstraat te hangen. De opbrengst van donaties gaat naar Pink Ribbon, en de bustehouders worden na de actie aan een goed doel geschonken. Om een indrukwekkend lint te kunnen vormen zijn er veel beha’s nodig, dus help mee en breng je oude exemplaren vóór zaterdag naar de winkel! Meer info op www.pinkribbon.nl en www.boutiquemetamorfose.nl

BOEKEN, SPELLETJES, FESTIVALKAARTJES EN DINERS, ZE HOEVEN NIETS TE KOSTEN.JE KUNT ZE NAMELIJK OOK GEWOON WINNEN. KIJK VOOR MEER WINACTIES OP WWW.NL20.NL PAKHUIS 3 X 2 KAARTEN

Dit Rotterdams succesvolle mini-festival vindt op 26 maart voor de derde keer plaats. Win nu kaarten voor dit geweldige spektakel op 26 maart!

Foutje

Wie naar aanleiding van de foto’s van Susan Visser in de vorige NL20 enthousiast naar www.houseofamsterdam.nl gesurft was, vroeg zich waarschijnlijk met rooie oortjes af waar de shoot zich nu precies afspeelde. Inderdaad: we hadden in onze eervolle dankvermelding per ongeluk de website van een leverancier van erotische producten geplaatst. Een freudiaanse verspreking, zullen we maar zeggen. Daarom bij deze de juiste credits: punt com en niet punt nl! www.houseofamsterdam.com.

Sex sells

Op 22 maart worden voor de vijftiende keer de Gouden Kabouter Awards uitgereikt in Paradiso. Wat begon als een grap om de steeds serieuzer wordende uitgaansscene van Amsterdam op de hak te nemen, is uitgegroeid tot een hoogtepunt in de agenda’s van de Nederlandse top-dj’s. Dit lustrumjaar wordt er ﬂink uitgepakt. Het thema is SEX, met interessante categorieën als ‘Spannendst Geklede dj’ en ‘The Virgin Gnome’. Naast de prijsuitreiking bevat het avondvullende programma vele verrassingen en optredens. Stemmen kan t/m 18 maart via: www.goudenkabouter.nl

Filmische fuif

Het collectief van Amsterdamse filmtheaters, Cineville, zette zich de afgelopen twee jaar met hart en ziel in voor de zichtbaarheid van de kwaliteitsfilm in onze stad. En met resultaat: de Cinevillepas is een daverend succes. Het tweejarige bestaan van Cineville wordt dan ook uitgebreid gevierd. Op vrijdag 25 maart staat de Melkweg in het teken van Vive la Ville! Laat je met Lola Kite, Tom Trago, Lustige Lola & Weltschmerz en andere eigenzinnige performances onderdompelen in de filmische wereld die Cineville heet. www.cineville.nl/vivelaville

2-JARIG BESTAANSFEEST CINEVILLE 2 COMBI TICKETS

Cineville bestaat 2 jaar en dat wordt 25 maart a.s. in Cineceter en de oude zaal van de Melkweg gevierd. Reageer snel en win die kaarten!

Het oude team van de CIA staat op de lijst van de CIA-doelwitten. Samen met de gezamenlijke kennis, ervaring en teamspirit van zijn makkers moet Frank (Bruce Willis) hun opvolgers steeds één stap voor kunnen blijven. Te koop vanaf 31 maart.

OOR is jarig! Op 1 april bestaat het grootste en oudste muziekblad van Nederland veertig jaar. Dat wordt natuurlijk gevierd! Op 4 april is er een groots feest in de Amsterdamse poptempel Paradiso. Op het programma staan onder meer optredens van The Naked And Famous, Morning Parade, Selah Sue, Frankie & The Heartstrings, Tjeerd Bomhof, Tim Knol, Bettie Serveert, Okkervil River en vele anderen. En Jack Daniels trakteert op 4 april met Jack & Coke! Meer info en kaarten op www.paradiso.nl

NL20_06p04.indd 5

Fuerza Bruta! De theaterhit uit NY komt in april en mei eindelijk naar Nederland. Maak kans op 5x2 kaarten voor deze spectaculaire show op 16 maart! kijk voor meer info op www.fuerza-bruta. com

2-DISC SPECIAL EDITION METALCASE VAN RED 10

40 jaar OOR

| 16 MAART - 29 MAART 2011 |

FUERZA BRUTA 5 X 2 KAARTEN

SEXY ON THE BEACH 3X2 KAARTEN

Doe mee en win 3x2 kaarten voor de Grand Openingvan Sexy on the Beach @ Beachclub Vroeger – Bloemendaal op 10 april 2011. Sexy People, Stay Connected!! www.sexyevents.nl

MEER GRATIS? WWW.NL20.NL NL20 | 5

15-03-2011 13:25:22

advertorial

NEDERLANDSE WIJNBOERIN ILSE EN EIGENAAR ALCO

DRIE BEREIDINGEN VAN LAM (VAN BOER DOETS UIT DE BEEMSTER)

Proef onze Nederlandse Roots Als ik mijn ogen sluit en aan Nederland denk droom ik van de zee, kazen, molens, garnalen en het beroemde Texels lam. Waarom zou je ingredienten van ver halen als je al die prachtige producten in je directe omgeving vindt. Dat is de Roots filosophie Chefs Chefs Cas en Joost bestieren de witte brigade van Roots. Verwacht hier geen boerenkool, ze durven te experimenteren waardoor ze verrassen, maar de smaken blijven herkenbaar en worden niet hysterisch. Cas: ´Holland is haringland, traditioneel eet je deze met ui, rode biet en rogge brood. Met die basis gedachte gaan wij aan de slag.’ (zie foto). Joost: ‘Wist je dat ons Texels lam over de hele wereld beroemd is. 100 jaar geleden exporteerde we dit naar het chique Parijs. Wij kopen ze bij boer Doets en maken er iets nieuws van, een lams trio. Verschillende smaken op een rij, lekker.’ (zie foto) Uitsluitend Nederlandse producten Alle ingredienten komen hier van Nederlandse bodem, ze kennen de boeren veelal persoonlijk. Roots steunt hiermee kleinschalige boerderijen die gaan voor kwaliteit en niet kwantiteit. Ze schenken zelfs Nederlandse wijnen. Alco (eigenaar) legt uit. Tot voorkort was Nederlandse wijn niet te drinken, te weinig zon. Bij toeval werd tien jaar geleden de druif Johanniter en Pinotin ontdekt. Tijdens een onderzoek bleken deze veel te vroeg rijp te zijn en te veel suikers te bevatten. En in eens lag daar een nieuwe kans voor Nederland.’’ Eigenwijze Nederlandse boeren verbouwen de druiven en met verbluffend succes.

ROOTS INTERIEUR INFO

Iedere 2 weken wisselt de kaart 7 dagen per week geopend www.rootsamsterdam.nl +31 (0) 20 6750707 SPECIALITEIT

2 soorten ossenhaas: Van de beroemde Lindenhoff (de Simmenthaler rund) en een uit Berkenhoven (de blonde d’aquitaine rund). KENNISMAKINGS AANBIEDING

3 gangen keuze menu

€ 27,50

CARPACCIO VAN RODE BIET MET TARTAAR VAN HARING EN ZEEBAARS

(geldig t/m 3 april 2011)

Tips Brood: voorafgaand aan het diner, stevig brood met granen van molen Maallust Vis: Fruit de Mer. Dagverse vis met veel schelpdieren. Van Westerschelde tot Waddenzee. Hoender: biologische Noord Hollandse Blauwe. Uit Purmerend, volle smaak, stevige structuur. Kaasplank: Hollandse tocht, kazenplank van kleinschalige Hollandse boeren. Met een Old Amsterdammer 36 maanden gerijpt.. BROOD UIT AMERONGEN

De twee molenstenen worden onderhouden door enthousiaste vrijwilligers. Speciaal voor Roots maalt molenaar Hans Gijsbers zijn granen van lokale boeren.

NL20_06p06.indd 6

MOSTERD UIT DOESBURG

De oudste fabriek van Nederland is de Doesburgsche mosterd fabriek (1457). De mosterd wordt geserveerd op de Hollandse kaasplank en verwerkt de mayonaise.

DE MARIEN WAERDT

Aan de Linge in de Betuwe ligt dit kasteeltje (1129) met haar landgoed. Deze adellijke familie maakt kazen op kleinschalige biologische wijze. Op de borrelkaasplank ligt rucola-pijnboompitten en basilicum –daslook kaas.

LOKALE VIS

Jmuiden is de thuishaven snoekbaarsen en tongen uit de Noordzee. Maar ook Zeeland met haar oesters, mosselen, garnalen en alikruiken. De Hollandse Fruits de Mer, heeft een verzameling van dagverse vis-schelpen.

15-03-2011 13:25:38

beeld jUlIA DE bOEr studio jAxStUDIO.Nl

coLumn

aukeLien weverLing

Levenswandel “ W

aukeLien weverLing

Schrijversbio Aukelien Weverling (1977) is geboren en getogen Amsterdamse. Ze schreef twee hilarische romans, Liever gekust en Politiek gevangene. In 2011 verschijnt haar derde boek.

e hebben haar weer gevonden!” zei de mevrouw triomfantelijk aan de andere kant van de lijn. “Uitstekend”, riep ik luid: “En over wie hebben we het precies?” “Uw grootmoeder, ze was weggelopen, maar we hebben haar weer.” “Aha nou dan lijkt een felicitatie me op zijn plaats.” Sinds enkele maanden zit mijn oma in een bejaardenhuis waar ze zich vooral lijkt bezig te houden met kleinschalige uitbraken. Wat ze doet op haar wandelingen, one does not know, waar ze aan denkt: waarschijnlijk aan kinderlijke dingen. Soms vraag ik me af of ik niet eens iets over haar leven moet schrijven. Over hoe ze elk huis waar ze woonde per ongeluk in brand stak en dan weken in hotels

woonde. Over hoe ze op mijn laatste boekpresentatie dacht dat de sgroppino een milkshake was en na haar vierde aan me toe vertrouwde: “Ik weet niet precies wat je geschreven heb, maar ik ben wel trots, ik ben op al mijn kleinkinderen trots, daarom

‘Soms vraag ik mij af, of ik niet iets moet schrijven over mijn oma’ krijgen jullie ook allemaal vijf euro als jullie jarig zijn.” Hoe ze de Kunst haar hele leven belangrijk vond, want daarin toonde zich de beschaving. Deze week is het weer boekenweek met als thema Geschreven portretten. En ik vroeg me af of ik iets van mijn

oma’s leven moest registreren. En wat ik dan zou vragen aan die vrouw die, gekomen aan het eind van haar leven, alleen nog maar bezig lijkt te zijn met weglopen. Ik besliste dat het er de tijd niet meer naar was haar nog te vragen naar Duitsers en wederopbouw, naar een tijd zonder computers, maar vol rolpatronen. Ze zou er maar van in de war raken, van haar eigen levensverhaal. Wel wilde ik haar vragen of ze misschien een luisterboek wilde voor op haar wandelingen. “Ze ligt te slapen, wilt u dat ik haar wakker maak?’” “Nee, laat maar lekker maffen, zoiets is erg prettig op die leeftijd.” Ik hing op en dacht: het grote drukmaken daar is het nu de tijd niet meer voor, slaap je maar lekker naar het eind, wat kan een weldenkend mens anders? <

advertentie

| 16 maart - 29 maart 2011 |

NL20_06p07.indd 7

nl20 | 7

15-03-2011 13:26:12

March 1st until April 9th 2011 Magna Plaza Amsterdam (2nd floor) Thursday: Saturday: Sunday:

editorial NL20_180x123.indd 1

NL20_06p08.indd 8

17.00 - 21.00 hrs 10.00 - 19.00 hrs 12.00 - 19.00 hrs

14-03-11 17:20

15-03-2011 13:26:38

NIET TE MISSEN

Look up!

Acrobatisch en spectaculair

In Buenos Aires en New York trekt het volle zalen. Vanaf 1 april is het theaterspektakel Look up! ook te zien in Amsterdam Noord. TEKST JANINA CARMESIN

et als La Guarda uit 2002 verlegt ook deze voorstelling de grenzen van theater. Geen woorden, geen podium, geen vaste spelers. Wel adembenemende acts, muziek, dans en een glazen plafond met water. “Het is echt te gek, ik heb nog nooit zoiets gezien. Het is een soort Cirque du Soleil op theaterniveau: acrobatisch en spectaculair”, vertelt dj en producer Fedde le Grand die speciaal voor de show het nummer Runnning schreef. MEESLEPEND Doordat in Look up! niet wordt gesproken, spelen muziek en dans een belangrijke rol. “Muziek is de verbindende factor. Het creëert sfeer en geeft de emoties meer draagkracht”, legt Le Grand uit. “Dansmuziek is gemaakt om energie over te dragen en mensen in beweging te brengen. Dat zie je ook in de show.” Dat de show aanstekelijk werkt, komt echter

‘Je bent niet alleen toeschouwer, je staat er middenin. Dat is intenser’ niet alleen door goede beats. “Het publiek wordt echt bij de show betrokken. Je bent niet alleen toeschouwer, je staat er middenin. Alles speelt zich af om je heen. Dat neemt een klein stuk veiligheid weg maar maakt het ook intenser. Eerst is iedereen nog wat terughoudend maar uiteindelijk staat het hele publiek te dansen”, vertelt le Grand. VOORPROEFJE EN AFTERPARTY Sfeer proeven? Met speciale dinnertickets kun je voor de show dineren in het bijbehorende restaurant waar chefkok Ramon Beuk de voorstelling naar spannende gerechten vertaalt. Na de show kun je feesten in de RAW lounge waar verschillende bekende dj’s optreden. “In New York sta je na zo’n hoogtepunt op de koude straat. In Amsterdam verlengen we de spanning in de lounge. De show verandert echt je mindset. Het wordt geweldig”, voorspelt Le Grand die de openingsparty voor zijn rekening neemt. De toegang tot de afterparty’s is trouwens inbegrepen. < LOOK UP! VAN FUERZA BRUTA Locatie: De Overkant, Ketelsstraat 2 in Amsterdam Noord Datum: 1 april t/m 29 mei (dinsdag t/m zondag) Tijd: vanaf 19.15 uur (tijden verschillen per avond) Prijs: vanaf €49,- (tickets zijn verkrijgbaar via de website en Primera winkels) Website: www.fuerza-bruta.com

| 16 MAART - 29 MAART 2011 |

NL20_06p09.indd 9

NL20 | 9

15-03-2011 13:27:04

â&#x20AC;&#x2DC;Het is zo vluchtig. Het ene moment ben je nieuws, het volgende lig je onderin de kattenbakâ&#x20AC;&#x2122;

10 | NL20

NL20_06p10.indd 10

| WWW.NL20.NL |

15-03-2011 13:11:41

INTERVIEW

WITHIN TEMPTATION’S SHARON DEN ADEL:

HET ROER GAAT OM ‘Als wij ons gevoel volgen, gaan de fans vanzelf mee’ BIO Zangeres Sharon den Adel (1974) en gitarist Robert Westerholt (1975) richten in 1996 de band Within Temptation op. Op debuut Enter is de stijl donker, heavy en hard. Dat verandert met opvolger Mother Earth, waarop hitsingle Ice Queen staat. Het betekent de doorbraak en de band speelt op alle grote festivals. Ook in het buitenland slaat de symfonische rock, met invloeden uit gothic en metal, aan en belandt het album in de hitlijsten. Vanaf dat moment is Within Temptation een van de populairste rockbands ter wereld en spelen ze overal: van Japan tot de Verenigde Staten. | 16 MAART - 29 MAART 2011 |

NL20_06p10.indd 11

Jarenlang stond Within Temptation gelijk aan vuurwerk, enorme baljurken en bombastische gothmetal. Maar ook dat gaat weleens vervelen. Hoog tijd dus voor een makeover. De nieuwe plaat, The Unforgiving, is het begin.

ee, zo’n enorme prinsessenjurk waar zangeres Sharon den Adel zich in hijst als ze optreedt met Within Temptation heeft ze tijdens het interview niet aan. Wat vooral aan de frontvrouw van de succesvolle rockformatie opvalt, is hoe ontspannen en zichzelf ze is. Ze straalt. Het is een tijd voor grote verandering voor haar en haar levenspartner Robert Westerholt. Ze is in verwachting van hun derde kind en de twee hebben een ambitieus nieuw album gemaakt. Sinds 2004 zijn ze Nederlands bestverkopende band in het buitenland met een combinatie van toegankelijke gothmetal en spectaculaire shows. Hadden ze gewild, dan konden ze nog jaren doorgaan met deze succesformule. Alleen: dat wilden ze niet. Daarom kiezen ze voor het nieuwe album The Unforgiving een andere aanpak. De harde gitaren en hemelse vrouwenzang zijn gebleven, het orkest heeft een schop gekregen en de muziek is directer en minder bombastisch. Muzikaal geïnspireerd door de muziek van de jaren tachtig, de tijd waarin ze opgroeiden, gebruiken ze nu ook het aloude idee van een conceptalbum. Bij The Unforgiving hoort namelijk een comic, een drietal video’s en korte ﬁlms.” Een conceptplaat, dat is toch niet meer van deze tijd? “Het is retro! De jaren zeventig en tachtig komen juist helemaal terug. The Unforgiving is geen traditionele conceptplaat zoals Pink Floyd die maakte. Met striptekenaar Steven O’Connell hebben we een verhaal bedacht, waarna hij de tekst heeft geschreven en wij bepaalde stukjes van het verhaal hebben gebruikt als basis voor de songteksten. Wil je het complete verhaal begrijpen dan moet je de comic lezen en de bijbehorende ﬁlmpjes op onze website bekijken.” Hoeveel mensen zitten daar op te wachten? “Dat weten we niet. We wilden de magie terugbrengen die er in de jaren tachtig om een plaat heen hing. Als je toen een lp kocht, zat er vaak een concept om de muziek. Denk aan The Wall van Pink Floyd. Je leefde weken toe naar de release van zo’n album. Was die eenmaal verschenen dan pluisde je de songteksten uit. Ook in de hoes vond je allemaal aanwijzingen terug die met het concept te maken hadden. Nu is alles zo vluchtig. Het ene moment ben je nieuws, het volgende moment lig je onderin de kattenbak. Mensen

TEKST JASPER VAN VUGT BEELD JAN ANDRASCHKO

nemen niet eens meer de moeite om je plaat te downloaden maar kiezen één enkel liedje. We wilden luisteraars een ervaring geven dat langer is dan een liedje.” Is het dan niet eng, zo’n koerswijziging? “Het was noodzakelijk. We hadden het gevoel dat we met ons vorige album The Heart Of Everything het beste album in het genre hadden gemaakt. Jarenlang zijn we bezig geweest met schaven aan ons geluid en beter dan dat konden we het niet maken. Het was tijd voor een andere sound.” Jullie hebben heel veel fans gekregen met die stijl. Ben je niet bang die te verliezen nu jullie iets anders doen? “Ja. Maar elke keer is het bewijs gekomen dat als wij ons gevoel volgen, de fans vanzelf meegaan. Ook nu zijn de eerste reacties weer goed. Dan weet je dat je een goede stap hebt gezet en de fans het ook voelen.” Ben je nu niet langer die Ice Queen met die enorme jurken? “Het wordt een mix van oud en nieuw. Het is leuk om een nieuwe richting op te gaan. We gaan meer aan de slag met de gitaarsound in plaats van het orkestrale geluid. Het wordt heftiger, met meer ballen.” Je bent zwanger van je derde kind. Verandert dat je ambities met Within Temptation? “Het aantal kinderen maakt geen verschil. De oudste wordt bijna vijf en heeft dan leerplicht, dus die moet naar school en kunnen we niet zo gemakkelijk meer mee nemen. Die andere twee kunnen wel mee op tournee. Als zelfstandig ondernemer mag je tien dagen extra vrij nemen van school, dus dat wordt een kwestie van plannen. Gelukkig vinden onze ouders het leuk om op ze te passen.” De plaat heet The Unforgiving. Zijn er situaties waarin je iemand niet kan vergeven? “Ja, absoluut. Het verhaal gaat over mensen die een tweede kans krijgen omdat ze door omstandigheden een verkeerde beslissing namen en iets onvergeeﬂijks hebben gedaan, terwijl ze in de basis niet slecht zijn. Wat is onvergeeﬂijk voor mij? Dat zijn heel veel dingen. Slechte recensies? Ja, vooral dat (lacht). Nee, vertrouwen verbreken, en dan vooral binnen de familie. Dat is wel een van de ergste voorbeelden.” > NL20 | 11

15-03-2011 13:11:57

‘Ik heb in Suriname en Jemen gewoond en veel gezien op jonge leeftijd’

striphelden

De favorieten van Sharon Wolverine

“Hij is gewoon een cool karakter. Ik zou wel een vrouwelijke Wolverine willen zijn, met van die pinnen aan mijn handen.” rogue

“Ik vind haar een mysterieus type. Zij wil graag lichamelijk contact met mensen, maar mag ze niet aanraken. Draag dan handschoenen, denk ik dan (lacht).” SpaWn

“Hij komt terug uit een oorlog en belandt in de hel. Spawn is een goed voorbeeld van iemand die niet slecht is, maar door omstandigheden bepaalde beslissingen neemt die niet oké zijn en dat probeert recht te zetten.” 12 | nl20

NL20_06p10.indd 12

Wat sprak jullie aan in dit verhaal? “Dat mensen een tweede kans krijgen. Heel veel mensen krijgen die niet. Soms droom je dat je meer kan zijn dan alleen maar mens, dat je de kracht zou hebben om de wereld rechtvaardiger te maken. Daar zijn we altijd mee bezig geweest. In het verleden hebben we vaker teksten geschreven over onderwerpen die we onrechtvaardig vonden, zoals in The Deceiver Of Fools. Dat gaat over politici die heel charismatisch zijn en mensen brainwashen om een bepaald resultaat te bereiken. Dat schreven we nog voordat Pim Fortuyn de politiek in ging.” Heeft de tijd dat je in Indonesië hebt gewoond daar ook aan bijgedragen, omdat je veel onrecht hebt gezien? “Ik denk het. Ik heb ook in Suriname en Jemen gewoond en ben ook in Zuid-Afrika en Brazilië geweest. Ik was nog jong en heb veel gezien voor een kind met zo’n jonge leeftijd. Tijdens de Decembermoorden in 1982 [waarbij vijftien tegenstanders van het militaire regime in Suriname werden vermoord door het leger, dat onder leiding stond van de huidige president Desi Bouterse, red] woonden wij in Suriname. Als om acht uur de avondklok in ging protesteerden we met de andere mensen mee door in de auto te gaan zitten en te toeteren. Vrienden van mijn ouders hebben in strafkampen gezeten omdat ze dingen zeiden over Bouterse. Zo’n ervaring heeft zeker invloed op je karakter.” Hoe kom je verder aan inspiratie voor de onderwerpen in je liedjes? “Zoeken, jezelf constant open stellen en je laten beïnvloeden. Muzikaal, maar zeker ook emotioneel. Dat kan bijvoorbeeld door veel naar het nieuws te kijken en de politiek te volgen. Ook lees ik veel en kijk films.” Zoals? “Ik heb zoveel films gezien…Gladiator, Constantine en What Dreams Are Made Of vond ik heel gaaf. Oorlogswinter vond ik ook geweldig. Qua lezen veel realistische en fantasyboeken met een filosofische inslag, zoals die van Katharina Kerr. Die gaan over reïncarnatie en hebben een diepere laag. Die gedachtenexperimenten vind ik gaaf.” Je bent veel bezig met het leven na de dood. “Dat thema komt vaak terug ja. Ik heb moeite met afscheid nemen. Het idee van reïncarnatie is prachtig, dat je elkaar ooit weer tegenkomt geeft heel veel rust.” < | www.NL20.NL |

15-03-2011 13:12:22

Een keer wat anders dan het ﬁtnesscentrum? • Stressvermindering • Zelfvertrouwen

• Zelfdiscipline • Zelfverdediging

• Ve V rbeterde conditie • Gewichtsbeheersing

• Ve V rhoogde weerstand • Betere school- en werkresultaten

“ “Hier werk ik aan mijn innerlijke rust, zelfvertrouwen en zelfverdediging” z

“ “Positieve energie, verhoogd weerstand en wilskracht” w

Elisah Jacobs, Journalist E

FFrans Krieger, Jurist

“Boeiende en inspirerende “ benadering voor jong en oud” b

“Je leert hier doelen te verwezenlijken “ en het beste uit jezelf te halen” e

Merijn Merbis, Kinderpsycholoog M

JJaco Kruger, commercial medewerker

Meld je nu aan bij kungfuamsterdam.nl voor jouw gratis proefles en ontvang de GRATIS GRA DVD “The Road to Black Belt”!

500 m2 China in hartje tje Amsterdam

NL20_06p13.indd 13

15-03-2011 13:27:44

VERMAARD CAFÉ AAN HET SPUI IS TERUG VAN WEGGEWEEST

LUXEMBOURG IS WEER EEN ZAAK MET ALLURE De New York Times noemde het ooit ‘one of the world’s great cafes’: Café Luxembourg. Vorig jaar sloot het haar deuren met het faillissement van horecatycoon Sjoerd Kooistra. Tom Bos blaast het nu samen met Louis Röst nieuw leven in. ‘Luxembourg moet weer van de Amsterdammers worden’ TEKST AUKELIEN WEVERLING BEELD CHANTAL VAN DER MEER

et zijn toplocatie aan het Spui, zijn Art Deco interieur en lange leestafel was het café in vervlogen tijden een plek waar schrijvers, journalisten en bekende Nederlanders graag over de vloer kwamen. Harry Mulisch rookte er zijn pijp, Rijk de Gooier tapte er, soms tot ergernis van andere gasten, zijn platte moppen. Herman Stevens, journalist en schrijver, kan zich het Luxembourg uit die dagen nog goed herinneren. In de jaren negentig, toen hij en Martin Bril boeken bespraken voor het Parool, troffen ze elkaar vaak in het grand café: “In die tijd koerste je voorin tussen het tafeltje waar Theo van Gogh hof hield en de plek waar Matthijs van Nieuwkerk zat. Mai Spijkers van Prometheus lunchte er met een debutant terwijl hij Anthony Mertens van Querido in de gaten hield. Later werd het steeds meer een adres voor vriendelijke dames die een tripje naar de hoofdstad maakte; misschien had Bril er een stukje over geschreven in een glossy.” Op 13 december 2010 sloeg het noodlot toe. De terrastafeltjes werden ingeklapt, de stoelen weggehaald en de lichten uitgeknipt, het faillissement aangevraagd, net als zoveel van Kooistra’s horecazaken ging ook Luxembourg dicht. Amsterdam was een roemrijk café armer. Of, zoals de Franse krant Le Figaro haar ooit omschreef: ‘Un grand café brun par excellence’. Het wachten was op iemand die de oude grandeur van Luxembourg zou kunnen herstellen. Die redding kwam in de persoon van Tom Bos (uitbater van café’s als Zouk, Katoen en Festina Lente). Maar hij constateerde dat dit nog een stevige klus zou worden. Vbno: de internationale leestafel, echte obers en de bekende serre op ‘t spui zijn visitekaartjes van het internationaal befaamde Luxembourg 14 | NL20

NL20_06p14.indd 14

ZAAK MET ALLURE Samen met Jan-Marc van Eendenburg (ontwerper van de kroeg) liep Bos eerst door de

zaak om te kijken naar het oorspronkelijke interieur. Bos: “Alles was vies en moest ontvet worden, er was al jaren geen onderhoud gepleegd.” Een ﬂinke ploeg decorbouwers heeft Luxembourg omgetoverd tot wat het eens was: een zaak met allure, een klassiek Parijs café met een stralende parketvloer en een serre waar vanuit je de wereld aan je voorbij kan zien trekken. De Art Deco raampjes zijn gelapt, de leestafel is gepoetst en de kapstokken zijn gelakt. Sterrenkok John Halvemaan bestiert de keuken, waar de garnalenkroketjes weer het vet ingaan en de blokjes kaas gesneden worden. Maar waar ook gegrilde Canadese kreeft in de pan verdwijnt en piepkuikens klaarliggen voor de liefhebber. Maar liefst veertig man personeel heeft zijn witte blouse en zwarte sloof klaarliggen en ook de live-muziek op zondagmiddag keert terug. Bos: “Het zal niet zoals vroeger elke week Alderliefste zijn die optreedt, want die zijn in de loop der jaren wat bekender geworden, maar we gaan proberen weer mooie middagen te verzorgen.” BEKENDE KOPPEN Maar hoe zit het met die bekende Nederlanders? Gaat Luxembourg wat dat betreft ook weer de oude worden? Tom Bos: “Natuurlijk is het leuk als er weer bekende Nederlanders komen, maar daar is het me niet om te doen. Luxembourg moet vooral weer van de Amsterdammers worden.” In de laatste jaren voor de grote sluit, veranderde Luxembourg steeds meer in een tourist trap, waarbij de prijzen steeds verder opgedreven werden. Bos: “Dat gaat nu veranderen. we willen een mooie, frisse zaak, waar Amsterdammers graag komen, zonder dat ze zich blauw betalen voor een kop kofﬁe.” < | WWW.NL20.NL |

15-03-2011 13:28:31

reportage

‘Alles moest ontvet worden. Er was al jaren geen onderhoud meer gepleegd’

oude grandeur

Wat maakt Luxembourg nu eigenlijk zo bijzonder? Een korte rondgang op internet laat lovende, vooral internationale reviews zien. De internationale leestafel, het goede licht, de ruimte en natuurlijk de unieke Art Deco inrichting spreken erg tot de verbeelding. Daarbij speelt de toplocatie natuurlijk ook een rol. Niets kan op tegen de sfeer van het Spui in de zomer. Het café wordt gezien als de perfecte tussenstop voor een borrel na het shoppen en voor een diner.

roemruchte historie

Het uitbaten van Café Luxembourg kent een roemruchte geschiedenis. Het café was werd in 1987 opgezet door Diederik Habbema, Jan Hoekstra en Eilco Knoop, die er een café van wilde maken van internationale allure. Lange tijd stond Luxembourg ook daarom bekend, tot de zaak in 2005 door horecatycoon Kooistra werd overgenomen. Achtereenvolgens stond de kroeg op naam van Grietje van der Veen (nicht van Kooistra), Dick Loorbach (echtgenoot van Kooistra), Henk Wustenveld (boekhouder van Kooistra) en last but not least Kooistra zelf. Uiteindelijk was de laatste exploitant van het café Martin Nijdam (die eerder al half de Reguliersdwarsstraat sloot) degene die de sleutels inleverde nadat een grote betalingsachterstand bij een pensioenfonds en de belastingdienst het grand café de das omdeed. | 16 maart - 29 maart 2011 |

NL20_06p14.indd 15

15-03-2011 13:28:47

NL20_06p16.indd 16

15-03-2011 13:29:02

EDELWISE

DE KAST Naast de vaste prik, stonden er natuurlijk weer wat verrassingsactiviteiten op de agenda van Edel’s buitengewoon ﬁjne VriMiBo. Zo was er een paaldansact en waren er heuse breakdancers van de partij. Het showtje van de B-Boys en B-girl bleek ook het startschot te zijn voor de borrelaars om wat eigen moves uit de kast te trekken. Wij trokken niks uit de kast dit keer, bij ons gingen ze d’r in. De lente hangt in de lucht dus het thema van de fotobooth: lieve PRODUCTIE YOLIJN VAN DINTEN lust...

Lieve Lust

ENDE VOLG ISE L EDE W

25 T A M AR

EDELWISE

Edel Postjesweg 1 Elke laatste vrijdag v.d. maand www.facebook.nl/edelwise NL20 | 17

NL20_06p17CONT.indd 17

15-03-2011 13:29:47

HOTSPOTS

AMSTERDAM Noord West

Centrum

‘Nieuwe en bijzondere hotspots, altijd leuk, maar waar vind je ze? Wij helpen je graag een handje en zetten er hier een aantal voor je op een rij, zodat je alle niet te missen spots van Amsterdam (weer) weet te vinden.’

Oost Zuid

IJburg Ring

OOK UW BEDRIJF OP DEZE HOTSPOTPAGINA? Bel dan met 020 - 8969618 of mail naar adverteren@nl20.nl

ETEN

SENSES RESTAURANT Vijzelstraat 45 Tel. 020-5306266 Open 7 dagen per week, lunch 12:00-17:00 & diner 18:00–22.30 Laat je zintuigen prikkelen! Kom genieten van vele verschillende smaken en de presentatie van gerechten. Wij serveren jou een 4-gangen Senses menu met een glas goede wijn of voor lunch die verse kop latte macchiato, en een tomaten-ciabatta met verse buffelmozarella & pesto!

SHOPPEN

ETEN

Wij, Pauline en Caroline, zijn een supergave dameskledingzaak in de Westerstraat gestart met merken als o.a Sandwich, Isla Ibiza en Salsa jeans Mocht u stylingadvies willen dan bent u bij ons aan het juiste adres En voor u, meneer, staat de kofﬁe klaar.... Tot gauw!

BOUTIQUE METAMORFOSE Westerstraat 14 Tel. 020-7192393

VITAMINSTORE Haarlemmerstraat 61 Tel. 020-8202115 Open ma 12-18:30, di t/m vr 10-18:30, za 10-17:30

www.senselifestyle.nl

www.boutiquemetamorfose.nl

De moderne health specialist. Wij geven deskundig persoonlijk advies op gebied van gezondheid, voeding, gewichtscontrole met onze hoogwaardige vitaminen, mineralen, kruiden, natuurlijke cosmetica, sportvoeding en aanverwante artikelen. Tevens geven wij een uitgebreide vitaminetest, leuke demonstraties met natuurlijke cosmetica, proeverijen en haarkleuring. Welkom! www.vitaminstore.nl

ETEN

EETSALON VAN DOBBEN DE PIJP Tel. Tel. 020-6244200 Open zo-wo 08:00-19:00, do-za 08:00-23:00

ETEN

Pannenkoekenboot Amsterdam Ms. Van Riemsdijkweg t/o 39 NDSM-werf Tel. 020 6368817 Open wo,vr, za,zo

BEAUTY

Amsterdams bekendste broodjeszaak nu ook open in het hartje van de bruisende Pijp. Vooral bekend om ‘t broodje croquet, maar het geheim van “Van Dobben” is dat alles dagelijks vers, ambachtelijk wordt bereid, dus vergeet de andere broodjes niet te proeven!!

Varen en onbeperkt pannenkoeken eten. De Pannenkoekenboot vaart o.a.langs de Oude Houthavens, CS, KNSM en Java Eiland. Kijk op de site voor de 1 uur, 2,5 uur of 3 uur durende vaarten. Met de NDSM-pont achter CS bent u met 10 minuten bij de Pannenkoekenboot in Noord. Voor uw familie- of bedrijfsuitje ook exclusief te huren www.pannenkoekenboot.nl

Beleef met al je zintuigen de kracht van water, warmte, kleur en geur. Ervaar de totale ontspanning voor uw lichaam en geest. Het is bewezen dat een regelmatig bezoek aan de sauna, een gezond effect heeft op uw lichaam. Rust, reinheid, regelmaat; dat voor een mooie prijs.

www.eetsalonvandobben.nl 18 | NL20

NL20_06p18.indd 18

WELLNESS 1926 Halmaheirastraat 28 Tel. 020-7749180 Open ma 17:00-23:00, di - zo 12:00-23:00

www.wellness1926.nl | WWW.NL20.NL |

15-03-2011 13:02:01

SHOPPEN

TO DO

Bij Crazy Gifts vind je honderden gekke cadeaus en gadgets, die zij zelf importeren van over de hele wereld. Gegarandeerd origineel dus! Last minute cadeautje scoren? Geen probleem! Crazy Gifts is de enige cadeauwinkel die 7 dagen per week geopend is van 10.00 uur tot 22.00 uur. “2e ﬁliaal op de Singel 526 (Bloemenmarkt).”

Stel je bent dertiger en hoogopgeleid, en je komt voor je gevoel niet tot je recht op je werk. Je voelt te weinig voldoening. Dan kun je jouw verhaal aan een coach van Train je talent vertellen. Ze luisteren en stellen je de vragen die anderen je niet hebben gesteld. Zo ontdek je wat echt wilt!

CRAZY GIFTS Spuistraat 249/ Singel 526 Tel. 020-4275765 Open 7 dagen per week van 10:00-22:00

TRAIN JE TALENT Admiraal de Ruijterweg 292 Tel. 020-7771804/06-24645451

ETEN

TAPAS BAR DESTINO Europaplein 59 (t.o. de RAI) Tel. 020-7555681 Open dagelijks 11:00-01:00 vr.za. 11:00-03:00(dins. Gesloten) Tapas Bar “Destino” het adres voor echte tapasliefhebbers. Naast de dagelijks verse tapas, kunt u hier terecht voor een goede lunch of een kop bekroonde kofﬁe. Maar vooral ’s avonds maakt de ongedwongen sfeer “Destino” tot de ideale ontmoetingsplaats. Wellicht de nieuwe hotspot van Amsterdam-Zuid!

www.trainjetalent.nl

SHOPPEN

FRIDAY NEXT Overtoom 31 Tel. 020-6123292 Open di-vr 9.00-18.00 za 10.00-17.00 zo 12.00-17.00

TO DO

RESTAURANT ONDER ONS Lijnbaansgracht 246 Tel. 020-6164787 Open di t/m za 17:30-22:00

TO DO

Friday next: a new shopping experience. Amsterdams eerste en echte concept store met een unieke mix van interieur, mode, design en horeca. Naast winkelen naar exclusieve meubels en accessoires, kun je hier terecht voor interieuradvies.

Restaurant Onder ons met een “aan de gracht-terras” gevestigd vlakbij het Leidseplein, nieuwe De La Mar theater en de City bioscoop. Een verademing tussen alle toeristische eetattracties die deze buurt rijk is. De keuken is Frans-Internationaal georiënteerd met dagelijks verse producten, originele gerechten en bijpassende wijnen per glas. Groepsreserveringen zijn ook mogelijk. www.onder-ons.nl

De Standupclub organiseert elke zaterdag een spetterende comedyshow in hartje Amsterdam. Deze twee uur durende show start om 21.00 uur en zal bestaan uit drie comedians en een MC, die u trakteren op een wervelende comedyshow. Entree €15,00 p.p. Ook kunt u kiezen voor een comedy dinner arrangement à €35,00 p.p, startend om 18:30.

www.fridaynext.com / www.fridaynext.nl

THE STAND UP CLUB Cafe Heffer - oudebrugsteeg 7 Tel. 020-7708953 Open Elke zaterdag om 21:00

www.comedyamsterdam.nl

Geldig t/m 28-02-2011

ETEN

SECCHETTI PIZZA & IJS Ten Katestraat 16, Gerard Douplein 8 Tel. 020-7739220 Open Ten Kate ma, G. Douplein di gesloten SECCHETTI, Ten Katestraat 16 en Gerard Douplein 8. Voor traditionele Napoli style houtoven pizza’s. Vind je ons leuk op Facebook, dan krijg je tot 1 maart bij bezoek aan één van onze restaurants de tweede pizza gratis.

www.secchetti.com | 16 MAART - 29 MAART 2011 |

NL20_06p18.indd 19

ETEN

SZMULEWICZ Bakkersstraat 12 Tel. 020-6202822 Szmulewicz is een bruisend restaurant op een rustige plek. Zeven dagen per week kan je hier terecht voor een goed begin van je avondje uit met een heerlijke keus uit de internationale menukaart. De jongens in de keuken maken niet alleen bijzonder originele, smaakvolle gerechten, maar zorgen ook voor een vlotte presentatie. Dit in combinatie met een spontane bediening verzekerd je van een geslaagd etentje voor een leuke prijs! www.szmulewicz.nl

ETEN

CIBO EN VINO Elandsgracht 89 Tel. 06-30980175 Open elke dag 16:00-21:00 Cibo en Vino, een Italiaanse traiteur op de Elandsgracht 89. Op deze prachtige locatie in de Jordaan vindt u dagelijks verse Italiaanse gerechten en overheerlijke wijnen. U kunt ervoor kiezen om de gerechten af te halen of om in onze gezellige woonkeuken te eten. Cibo & Vino is tevens af te huren voor groepen en feesten. Ciao a presto www.cibovino.nl - info@cibovino.nl NL20 | 19

15-03-2011 13:02:28

ETEN

BOELEN EN BOELEN 1e van der Helststraat 50 Tel. 020-671022042 Open di-do 18:00-00:00 vr-za 18:00-01:00

BEURS VAN BERLAGE Beursplein 1-3 Tel. 020-5304141

Restaurant Assaggi gaat open ook op zondagen vanaf april! Kom lekker genieten van een rustig ontbijt, of wil je een pizza of pasta voor lunch, diner en cocktails zijn klaar voor jullie. Buon appetito!

Wijnbar Boelen & Boelen, aan het Gerard Douplein in de Pijp, is hét adres voor liefhebbers van wijn en klassiek Frans eten . En hoewel voornamelijk restaurant is de Wijnbar ook een uitstekende locatie voor alleen een drankje. Ook voor borrels en proeverijen, eventueel met hapjes/diner, kunt u bij ons terecht. Reserveren is hiervoor wel noodzakelijk.

Beurs van Berlage café is één van de mooiste locaties in Amsterdam. De nieuwe bar, ontworpen door Marc Ruigrok, vormt een prachtig modern contrast met de monumentale tegeltableaus van Jan Toorop. Van achter de glazen deuren kijkt men uit op het sfeervolle Beursplein. Of je nu heerlijk wilt lunchen, dineren of drinken. Hier ben je aan het goede adres.

www.assaggirestaurant.nl/

www.wijnbar.nl

www.beursvanberlage.nl

ETEN

BEAUTY

ETEN

The new opening time for this winter 2011 it will be from thuesday to sunday from 9am till 18pm with breakfast, new lunch menu, cocktails, wines and snacks. Monday close Dinners and private party only on reservation(minimum 10 person). We will start from next thuesday. Have a great NEW YEAR WITH US!!!!!!! www.baristarestaurant.com

Wilt u mooiere handen of gewoon lekker relaxed uw voeten laten verzorgen? Dan kunt u vanaf nu terecht bij USA Nails.Onze specialisten zorgen ervoor dat u handen en voeten er top zien! Nu tijdelijk 20% korting op een nieuwe set kunstnagels.

Bij ons staat Casa Perú sinds jaren bekend als gezellige en aangename locatie om authentiek Peruaans te eten. Aanraders zijn o.a. de ceviche van rauwe zeebaars en de overheerlijke toetjes. De bediening is vriendelijk en deskundig.

www.beautynailssupply.com

www.casaperu.nl

SHOPPEN

ETEN

Lekker lang tafelen in een gezellig huiskamerrestaurant. Internationale keuken met mediterraan accent. Vlees-,vis- en vegetarische gerechten. Ideaal voor gemengde gezelschappen.Onze kaart wisselt regelmatig en alles is vers en zoveel mogelijk biologisch. We hebben ook heerlijke biologische huiswijnen.

Een mediterraans café-restaurant in de Amsterdamse Pijp, waar uitermate smaakvolle gerechten, tapas en wijnen uit talloze landen rond de Middellandse Zee worden geserveerd. Een bewuste keuze, omdat volgens Orestis al deze landen op hun eigen creatieve wijze iets toevoegen aan het oorspronkelijke Spaanse tapas concept. Iedere zaterdag live muziek.

ASSAGGI ITALIAANSE KEUKEN Tweede Egelantiersdwarsstraat 4 Tel. 020-4205589 Open zo-za 12:00 – 23:00 (wo: 17:00 – 23:00)

MASTER BARISTA Spuistraat 122 Tel. 020-3206682 Open di - zo 09:00 - 18:00

Daniele Dentici / Shoe Salon Van Woustraat 76/Elandsgracht 10/Keizersgracht 453 Tel. 020-6732686 / 020-4236995/ 020-4222944 Open Ma-za 10:00 – 18:30 (verschilt per winkel) NEW SEASON, NEW STYLES. Vanaf nu elke week weer nieuwe modellen in de mooiste zomerkleuren. Merken als Fiori Francesi, Tifﬁ, N.D.C., Ofﬁcine Creative, Grey Mer, Castaner en nog veel andere.

USA NAILS Koningsstraat 13 Tel. 06-42241919 Open ma t/m wo en za 10:00-19:00 do en vr 10:00-20:00

RESTAURANT OP DE TUIN Karel Du Jardinstraat 47 Tel. 020-6752620 Open di t/m zo 16:00 - 23:00

ETEN & DRINKEN

CASA PERU Leidsegracht 68 Tel. 020-6203749

ORESTI’S TAVERNA Daniel Stalperstraat 93 Tel. 020-422 27 42

www.opdetuin.nl 20 | NL20

NL20_06p18.indd 20

| WWW.NL20.NL |

15-03-2011 13:02:51

STADS V.I.P.

Het gezicht achter... A DAY AT THE PARK

Frenk & Tjeerd

TEKST ILSE SEVERIJNEN

FACTSHEET NAAM

Frenk Wiersma en Tjeerd Bijnsdorp

LEEFTIJD

36 en 37 jaar

FUNCTIE

Creative director en organisator van A day at the park

WERKDRUK

‘Een veertiguurige werkweek is een grijs verleden’

WAT NIEMAND WEET OVER A DAY AT THE PARK IS

‘Dat A day at the park bijna niet had bestaan. Toen drie jaar geleden de eerste editie plaats zou vinden op het Arena-terrein, hadden omwonenden de dag van tevoren een kort geding aangespannen wegens overlast. Gelukkig kregen we op de valreep toch toestemming’

Jullie zijn het gezicht achter A day at the park. Wat valt daarover te vertellen? “A day at the park bestaat pas drie jaar, maar is al een traditie voor veel bezoekers.

zijn. En dat is goed, want mooie evenementen zijn er in een stad nooit genoeg.” Tjeerd “Ik kan geen zinnige reden bedenken waarom datgene wat in het bruisende

‘Waarom is wat in andere steden kan, in Amsterdam uitgesloten: langere sluitingstijden’ Het is echt een stadsfestival voor Amsterdammers en Amstelveners. We doen ook geen promotie in de rest van het land.”

Utrecht en Groningen en zelfs het grauwe Rotterdam wel kan, in Amsterdam is uitgesloten: langere sluitingstijden. Doe niet zo moeilijk!”

Omschrijf Amsterdam in vijf woorden. Frenk “Mooie stad, gebouwd op palen.” Tjeerd “Trots, onafhankelijk, internationaal, karaktervol en gezellig.”

Waar zijn jullie zelf vaak te vinden? Frenk “In de radiostudio van Studio 80.” Tjeerd “Studio 80 en Pathé Arena. Ik vind het ook heerlijk om naar een Ketelhuis of Rialto te gaan, maar dat gevoel is weg zodra de ﬁlm begint en de stoel toch te klein blijkt.”

Hoe beoordelen jullie het uitgaansleven in Amsterdam? Frenk “De laatste jaren is het uitgaansleven enorm vooruit gegaan, hoewel de kwantiteit in aanbod de kwaliteit inmiddels overstijgt. Er is veel van hetzelfde. Maar dat dwingt weer om nog creatiever te | 16 MAART - 29 MAART 2011 |

NL20_06p21.indd 21

De laatste keer dat ik tranen in mijn ogen kreeg van een voorstelling of concert was… Frenk “Bij de afsluiting van A day at the park 2010, toen Paul Kalkbrenner eindigde

VLNR: Tjeerd Bijnsdorp en Frenk Wiersma

met Sky & Sand, met de lichten, de lasers en het vuurwerk… Magisch.” Tjeerd “De film Black Swan: de tragiek van het perfectionisme. Niet in de bioscoop zelf, maar na afloop thuis bleek dat de film toch wel

ﬂink bij mij was binnengekomen.” Welke hotspot moeten we zeker in de gaten houden de komende tijd? Frenk “Het Openluchttheater in het Amsterdamse Bos, een

juweeltje waar je komende de zomer zeker eens heen moet gaan.” Tjeerd “De Passenger Terminal Amsterdam. Op die locatie gaan mooie dingen gebeuren tijdens het Amsterdam Dance Event.” < NL20 | 21

15-03-2011 13:38:37

BN’ers over hun

Spring is in the air! Het seizoen van festivals en terrasjes pakken brengt weer leven in de stad. Vijf BN’ers vertellen wat je dit voorjaar zeker niet mag missen. Van rokjesdag en ﬂuitende bouwvakkers tot North Sea Jazz. ‘Ik word heel hitsig van de iPad 2 die deze lente uitkomt.’

TEKST MARTINE BRUYNOOGE

ERIC KOLLER (38), CABARETIER Instant lentekriebels “Van een wolkenloze lucht en daarbij het gevoel dat je nét iets teveel aanhebt.” Zeker gaan “Naar het Montreux Jazz Festival in Zwitserland. De zon, een meer en waanzinnig goeie artiesten. Maar het North Sea is ook leuk.” Zeker horen “Her morning elegance van Oren Lavie.” Dit wordt mijn lente… “Omdat ik kan terugkijken op een zeer succesvol jaar. De theaters stromen vol. Ik heb het eindelijk voor elkaar.” Het is altijd lente in de ogen van… “Mijn lieve aanstaande vrouw.” De mooiste ever “Eindexamenlente van de middelbare school. Alles lag nog open. Heerlijk.” Wat pak je als eerste uit de kast? “Mijn Harley. En dan lekker even die dikke jas thuislaten en de wind door je shirt laten wapperen.” Mustdrink “Een Corona met limoen.” Zeker zien op rokjesdag “Aad van den Heuvel, kan ik ook ‘s lachen.”

JANNE SCHRA (29), ZANGERES Instant lentekriebels “Krijg ik van hooikoorts. Veel kriebel in mijn ogen neus en keel!” Zeker horen “Pencil Revolution van Schradinova en als het even kan een liveshow van mijn bandje natuurlijk.” Zeker zien “De zee. Of nog beter: de oceaan.” Spring is in the air met “I feel just like a child van Devendra Banhart.” Dit wordt mijn lente… “Omdat ik deze lente vaak ga optreden met Schradinova en ik daar heel veel zin in heb. Ik heb het gevoel dat ik aan het begin sta van iets nieuws, iets

spannends.” Beste ever “Die gaat nog komen. Maar de lente is het enige seizoen waarvan ik hoop dat het nooit zal eindigen, dus elke lente is mooi meegenomen!” Wat trek je als eerste uit de kast? “Ik laat eerder dingen in de kast hangen. Zoals mijn winterjas bijvoorbeeld. Trouwens, dit is een mooi moment om even te vermelden dat ik de hele winter met één paar handschoenen heb gedaan. Applaus!” Mustdrink “Witbier.” In de lente gaan veel relaties kapot. Welke overleeft het zeker niet? “De relatie tussen Khadaffi, Ghadaffi Chadaffie en het Libische volk. Gokje.” Janne Deze lente te horen op het album India Lima Oscar Victor Echo You en live op het Tweetakt Festival in Utrecht (16-3), in Lantaren Venster in Rotterdam (25-03) en in de Velvet Recordstore in Amsterdam (16-4).

22 | NL20

NL20_06p22.indd 22

BEELD MARTE

BEELD CYNTHIA VAN DIJKE

Eric is deze lente te zien op zijn dvd Hypopotomonstrosesquippedaliofobie en live op 12-14 mei in De Kleine Komedie, Amsterdam, 19-05 in het Parktheater, Eindhoven, en 11-06 in de Stadsschouwburg te Utrecht.

15-03-2011 13:01:03

REPORTAGE

Pepijn Lanen alias Faberyayo: ‘Ik zou zeker naar het Tettelgrip Festival in Knalakker gaan’

PEPIJN LANEN (28), DJVT Instant lentekriebels “Krijg ik van het eerste zonnestraaltje in de winter.” Zeker luisteren, deze lente “Get Spanish.” Zeker zien “De Get Spanish video.” Things to do “Ik zou zeker naar het Tettelgrip Festival in Knalakker gaan.” Beste lenteliedje aller tijden “Friendly Children van August Darnell.” Dit gaat mijn lente worden “Omdat ik er heel hard voor gewerkt heb dit jaar. Maar echt.” Het is altijd lente in de ogen van… “Bouwvakkers.” De mooiste ever “Dat gaat sowieso deze lente worden, aangezien deze lente mijn lente wordt.” Als eerste trek je uit de kast “Een wijnglas en een witte linnen broek.” Vroeger “Was de lente helemaal leuk.” In de lente gaan veel relaties kapot. Deze overleeft de komende niet. “Die van Carlo en Irene.” Zeker zien op rokjesdag “De man met de hamer.”

Ruben is deze lente te zien in de Effenaar in Eindhoven (31 maart), in Tivoli in Utrecht (1 april) en op nog veel meer plaatsen, surf daarvoor naar rubenhein.com

BEELD WOUTER VAN DEN BRINK

Pepijn en de andere mannen van De Jeugd van Tegenwoordig zijn deze lente onder meer op 21 april te zien bij Off Corso in Rotterdam.

RUBEN HEIN (28), ZANGER Zien op rokjesdag “Scarlett Johansson.” Instant lentekriebels “De eerste lentekriebels krijg ik al op 21 december. Nu worden de dagen alleen maar langer en beter.” Zeker horen “Ik heb net de plaat van James Blake gekocht, oei, die is goed. Dat kan nog weleens de beste van het jaar worden.” Zeker doen “Op een doordeweekse dag zolang mogelijk op het terras blijven zitten, juist op dagen dat het eigenlijk niet mag. Ik roep op toch totale anarchie, haha.” Mustdrink “Droge witte wijn of witbier.” De beste lente ever “Die in New York, een paar jaar geleden. De stad bruist, zeker met mooi weer. Te gek om door Central Park te lopen. Dat is vrijheid” Uit de kast “Slippers! Ik heb hele normale yuppenslippers, die uit Brazilië, maar wel gekregen van heel goede vrienden.”

NL20_06p22.indd 23

KLUUN (44), SCHRIJVER Instant lentekriebels “Krijg ik van carnaval vieren in het Kielegat (Breda), zoals dit jaar: zonnetje, ruim tien graden, biertje. En nog een.” De lente van mijn leven “Je bent nooit te oud om een gelukkige jeugd te hebben, dus ik blijf doen, tegen beter weten in, alsof het lente in mijn leven is.” Zeker lezen, deze lente “Zo Zuidas vond ik heerlijk om te lezen en De Tijger en de Kolibirie van Alex Boogers.” Hebben, nu! “Ik word heel hitsig van de iPad 2 die deze lente uitkomt. Mijn vrouw gelukkig ook.” Zeker zien “Lissie, op 16 maart in de Melkweg. Mix Fleetwood Mac met Lady Antebellum en doe er een vleugje Anouk bij en voilà, daar is Lissie.” Kluun kun je deze lente vinden in zijn nieuwste boek Haantjes of tijdens Kluun live. Dat is de literaire middag in de bibliotheek van Utrecht (20 maart). En op kluun.nl zie je waar je hem allemaal nog meer live kunt vinden.

NL20 | 23

15-03-2011 13:01:18

CULINAIR AMSTERDAM DOOR AUKELIEN WEVERING

FEEST.JE TOP 10

Studio/K

Hier zitten de hipste mensen volgens het aantal checkins op feest.je

Food Film Festival & funky foodtunes gelegd, maar bij de debatten die georganiseerd worden is nog genoeg plek. Zo kan iedereen die wil op college gaan bij Teun van der Keuken over de Keuringsdienst van Waarde en de Slag om Brussel.

PAKHUIS DE ZWIJGER

Piet Heinkade 179 café

AMSTERDAM ARENA Arena Boulevard discotheek

CAFÉ RESTAURANT DAUPHINE Prins Bernhardplein 175 restaurant

KNIJN BOWLING Scheldeplein 3 café

STARBUCKS AMSTERDAM CS Stationsplein 13 kofﬁezaak

WOLVENSTRAAT BAR Wolvenstraat 23HS restaurant

DE KAT IN DE WIJNGAERT Lindengracht 160HS café

DE YSBREEKER Weesperzijde 23HS café

COFFEE COMPANY Middenweg 32 kofﬁezaak

10 café

P.KING Herengracht 515

p 18, 19 en 20 maart is Studio/K host van Nederlands eerste Food Film Festival, een initiatief van de Youth Food Movement.

KLEINE PORTIES “En vergeet het eten niet, het café van Studio/K wordt een heuse Brasserie”, vertelt Helen enthousiast: “Topchefs uit ondermeer Nederland, Engeland en Frankrijk zullen daar het menu voor hun rekening nemen.” Deze gerechten komen in kleine porties en kosten vijf euro per stuk zodat iedereen zelf zijn menu kan samenstellen. En ook al is het bewust, niet alles is vegetarisch. Uitgepraat en uitgegeten betekent nog niet direct naar huis: wie wil kan een dansje wagen op funky Worsten maken en wijn proeven is helaas niet voor iedereen weg gelegd foodtunes. < ken”, zegt mede-organisator Joris Lohman. Tijdens het Food Film Festival worden meer dan twintig food ﬁlms en documentaires

Meedoen in het grote vleesdebat of strijden in de Film & Food Quiz Doel is mensen bewuster te maken van wat ze eten. “En ﬁlm blijft toch het sterkste medium om mensen te berei-

vertoond, waaronder El Bulli, Kings of Pastry en Bottleshock. Naast de ﬁlms zijn er talloze activiteiten, zo

kun je proeven wat je in een ﬁlm voorbij hebt zien komen, meedoen aan Het grote vleesdebat of meestrijden in de Film and Food Quiz. KEURINGSDIENST “We willen serieuze onderwerpen op een leuke manier aan bod laten komen”, legt mede-organisatrice Helen Kranstauber uit. Helaas zijn al de workshops al volgeboekt, dus worsten maken is niet voor iedereen weg-

STUDIO/K

Timorplein 62 Tel. 020 6920422 Web www.studio-k.nu

PROGRAMMA

Surf voor het volledige programma naar www.foodﬁlmfestival.nl

NOBELPRIJS

Voedselactiviste Vandana Shiva, winnares van de alternatieve Nobelprijs, is ook present. Zij sluit het festival af op zondag 20 maart.

advertentie

‘Schone lever, lekker leven!’ Berry Blaster drink je ’s ochtends om de reinigende werking van de lever te ondersteunen, afvalstoffen te doen verwijderen en de dagelijkse vetverbranding te doen verhogen. Doe 1 à 2 dopjes siroop in een glas, koud water erbij, en je hebt een lekkere detox. Wanneer de lever op volle toeren draait, is het lichaam minder geneigd om afvalstoffen en vetten op te slaan in de cellen onder de huid. En dat zie je terug in de spiegel.

CHECK IT OUT

WWW.MAILFEMALE.COM THE ORIGINAL SEXSHOP BY WOMEN

Iedere 300 ml Berry Blaster fles is voldoende voor 30 kleine of 15 grote detox-momenten. Thuis lezen? www.vitamins.nl Berry Blaster kost € 16,95 en is te verkrijgen bij kruidvat, De Tuinen en alle drogisterijen.

24 | NL20

| WWW.NL20.NL | Create 1/16 staand.indd 1

NL20_06p24.indd 24

28-09-2010 16:11:21 15-03-2011 13:30:44

EtEn lIon noIr Reguliersdwarsstraat 28 Tel. 020-6276603 Open ma t/m do 11.30-01.00, vrij 11.30-03.00, za 18.00-03.00, zo 18.00-03.00 uur Web www.lionnoir.nl

bEoordElIng Sfeer Eten Bediening Prijs/kwaliteit

We krijgen een kruidenrisotto waarin de zoutpot lijkt omgevallen

Lion Noir

Een volkomen mislukte avond H et eerste dat opvalt aan Lion Noir is het contrast tussen de chique inrichting en de Skyradiomuziek. Het tweede dat opvalt is dat we ondanks de flinke bezetting van het personeel lang op het eten moeten wachten. De kaart is mooi, met verfijnde Franse gerechten. De foie gras van eend met rode ui-marmelade is zelfs niet te versmaden, ook de coquilles met pastinaak en gekruid spek zijn prachtig geroosterd. Helaas krijgen we daarna een kruidenrisotto met zeebaars waar de zoutpot

in lijkt omgevallen. Een beetje besmuikt vertellen we het aan de serveerster, die direct aanbiedt hem terug te nemen. We kletsen verder,

haar naar haar collega’s, schat de portie in die ik had en kan niet anders dan concluderen: volgens mij hebben deze rare mensen

Volgens mij hebben deze rare mensen mijn bord leeggegeten tot de serveerster terugkomt en uitlegt: “We hebben het even allemaal geproefd, niet alleen de kok, maar ook de bediening, en dit is gewoon hoe wij de risotto serveren, zo hoort-ie.” Ik kijk even van

mijn bord leeggegeten. “Maar je mag wel iets anders uitzoeken hoor”, biedt ze aan. Dat wordt water. Als ze het brengt, zegt ze: “Ik heb overlegd met de manager en we halen het gerecht van

de rekening.” Dat is dan wel weer heel netjes. IJskrIstallEn We bestellen een nagerecht. Een mokka parfait die - naar mijn mening - te langzaam is ingevroren waardoor er ijskristallen in zitten, (maar die waarschijnlijk zo hoort bij Lion Noir) en een gelukkig goed gelukt broodpuddinkje met chocolade-ijs in een heerlijke vanillesaus. Maar daar is de serveerster weer: “Ja, heel vervelend, maar de kok is het er niet mee eens dat we het gerecht niet

in rekening brengen. Dus halen we nu een tientje van de rekening.” Ik knik, dat is vervelend. Maar wat me nog meer spijt is dat ik twee jaar in Italië heb gewoond en kennelijk nog nooit een goede risotto heb geproefd. Die bestaat op de bereidingswijze in Lion Noir afgaande voornamelijk uit zout. Als we tweehonderd euro afrekenen bedenken we dat het leven weinig garanties biedt, maar dat je bij Lion Noir in elk geval aan het goede adres lijkt te zijn voor een compleet mislukte avond. <

knallen advertentie

bel 020 8969600 of mail adverteren@nl20.nl

20 het amsterdamste magazine overal & gratis

| 16 maart - 29 maart 2011 | Festival NL20 1-1.indd 1

NL20_06p24.indd 25

nl20 | 25

11-03-2011 15:50:29

15-03-2011 13:43:31

winkeLen Urban Green

TeksT LIAn KOOL

Amstelveenseweg 136 Open ma 13.00-19.00 di t/m vr 10.00-19.00 za 9.00-18.00 zo 12.00-17.00 uur Web www.urban-green.nl

bijzonder

Shake n’ Rake Alles wat nodig is om van je buitenruimte een paradijs te maken

seedshaker in allerlei variaties, voor 50m2 bloemen E 3,99

Urban Green

Lekker groen zijn met z’n allen P

apperige geveltuintjes, treurende balkons, verwaarloosde stadstuinen... De winter heeft flink huisgehouden in Amsterdam. Maar het duurt niet lang meer of Mokum bloeit en groeit als een malle. Helemaal als het aan Urban Green ligt. Deze winkel aan de Amstelveenseweg - bij het puntje van het Vondelpark - is een tuincentrum ín de stad. En dat niet alleen, het is ook een tuincentrum vóór de stad: ze richt zich op de buitenruimtes die wij stedelingen tot onze beschikking hebben.

Geen riante gazons, maar beschaduwde balkonnetjes en brandende dakterrassen.

tuintje dat echt groeit. En zelfs vilten plantenzakken waarmee je een ‘verticale tuin’ kunt maken, die je buitenmuur omtovert tot een groene oase. Mark van der Geest is een van

gewicht potten met stevig en bloeiend groen. Opklapbaar, stapelbaar meubilair. En alles om een moes- of kruidentuintje te maken. Er is niets wat grotere voldoening geeft dan uit eigen tuin eten.”

De ansichtkaarten kun je uitvouwen tot een tuintje dat echt groeit

CommUnity Het allerleukst zou Mark het vinden als er zogenaamde communities ontstaan: “Wij zien voor ons dat we in het voorjaar heel veel potten met appelboompjes verkopen. Erg leuk om een gemeenschapje van liefhebbers te krijgen. Urban Green kan aangeven

akkerbLoemen Dwalend door de prachtige, ruime winkel kom je zakjes

akkerbloemenzaad, voorjaarsbloeiers, magnolia, citroenboompjes, tuingereedschap en vogelhuisjes tegen. Maar ook ansichtkaarten die je uit kunt vouwen tot een

de oprichters: “Urban Green heeft alles wat nodig is om van je buitenruimte een paradijsje te maken. Duurzame balkonbakken met tal van ideeën om ze te vullen. Licht-

wanneer en hoe je moet snoeien en hoe je kunt voorkomen dat stadsfauna er met de vrucht van doorgaat. En wat ons helemaal leuk lijkt is als we met z’n allen van de oogst appeltaarten bakken.” In de Vondeltuin geeft Urban Green op zondag 20 maart een voorjaarsfair. Mark: “Samen met kwekers en leveranciers tonen we alles wat mogelijk is binnen de stad. En we geven je elk benodigd advies. Kortom: hou een grote schoonmaak bij de eerste zonnestralen en kom langs voor inspiratie.” <

advertentie

VERMIST Gijs Thio

Stout de voordeligste in sextoys en lingerie.

NL20_06p26.indd 26

40 jaar 1.80 meter bruine ogen Heb je Gijs gezien? Bel de politie: 0900–8844 www.facebook.com/ verdwijninggijsthio | www.NL20.NL |

15-03-2011 13:32:01

UITGAAN CURTAIN CLUB Club VLLA Willem Roelofsstraat 9 Tel. 06-46108272 Web www.vlla.nl Open Tweemaandelijks op vrijdag van 21.30 tot 3.00 uur Entree € 5,- (voorverkoop) en € 8,- (aan de deur) Bezocht vrijdag 18 februari 2011

TEKST EN BEELD ANNE DE BLOK

GROETEN VAN

Na een paar stofﬁge gordijnen volgt de dansvloer

Puck (26) doorbitch en student ﬁlosoﬁe: ‘Dit heb ik nog niet eerder gezien in Amsterdam’

Curtain Club

Wat schuilt daar achter het gordijn? H et is één uur ’s nachts wanneer we de Amsterdamse ring passeren. Met de posterslogan ‘hard to ﬁnd, easy to love’ in ons achterhoofd ﬁetsen we hoopvol door. Aangekomen op een verlaten parkeerterrein, lopen we vertwijfeld naar de deur. Vroeger zat hier een uitvaartcentrum. Maar in 2009 kwam daar Villa Beehive, een broedplek voor creatievelingen in Nieuw-West, voor in de plaats. Zij gingen rekenen, tekenen, knutselen, koopjes jagen, bieden, slijmen,

schooien, poetsen, schilderen en proefdansen en zo rees Club VLLA op. Met vanavond een Private Pyjama Party;

doet de deur voor ons open. Binnen begint dj Mark Fader de avond met een muzikaal kussengevecht van organi-

Aan de telefoon: ‘Vet underground feestje hier man, kom je ook?’ tevens de eerste editie van de tweemaandelijkse avond Curtain Club.

sche house, opgevolgd door de disco-stijl uit de Sovjettijd van de Oekraïner dj Renkas.

PANTOFFELS Een vriendelijke man gehuld in badjas en bijpassende slippers - die later gewoon een bezoeker blijkt te zijn -

STOUT Achterin de zaal is het ‘echte’ huiskamer gevoel gecreëerd: met twee afgetrapte banken, kleurig vloerkleed, schemer-

lamp en een dode ﬁcusplant in de hoek. Op de muur zijn videoprojecties om te bekijken. “Wel een beetje stout hoor, die typische jaren zestig vrouwen in lingerie”, wordt er gelachen. Een kunstzinnig type naast hen zit aan de telefoon: “Vet underground feestje hier man, kom je ook?” En underground is het, je krijgt het gevoel van een spannend kraakfeestje. Was vroeger je geest uitgedoofd bij binnenkomst Willem Roelofsstraat 9, nu is het een plek waar je geest opleeft. <

Bas (38) programmeur en geeft les in transdansen: ‘Het is de ﬁetstocht 100% waard’

Aisha (30) een van de organisatoren en student aan de Kunstacademie: ‘Spannend is het hier’

advertentie

Kom dit voorjaar uw Frans opfrissen! Nieuwe cursussen vanaf 28 maart 2011 Institut Français des Pays-Bas cursussen@maisondescartes.nl 020 531 95 01 (op werkdagen) www.maisondescartes.com www.facebook.com/institut.francais

| 16 MAART - 29 MAART 2011 |

NL20_06p27.indd 27

NL20 | 27

15-03-2011 13:33:29

TAKEAWAY & DELIVERY

Geen tijd of zin om te koken? Elke avond maar weer verzinnen wat je nu weer moet eten? Wij helpen je graag een handje en zetten voor jou de lekkerste afhaal-en bezorgrestaurants voor je op een rijtje.

KEK AFHALEN/ RESTAURANT Hoofddorpplein 29 Tel. 020 7539403 Web www.kek.nu Open ma-vr van 11.30 - 21.30, za van 11.30 - 19.00 Gezond, snel en lekker! KEK is open voor lunch en uit onze eigen keuken. Ook voor verse fruitsappen, diner. We koken mee met het seizoen en maken zo fruitshakes en lekkere kofﬁe kan je bij ons terecht. veel mogelijk gebruik van biologische en diervrienBovendien kan je bij KEK alles meenemen. Geen zin delijke producten. Naast onze wisselende kaart om op je bestelling te wachten? Bel van tevoren en hebben we regelmatig nieuwe specials. Op ons wij zetten het graag voor je klaar. Je kan natuurlijk menu vind je super lekkere broodjes, veel variatie ook in KEK komen eten. En als de zon straks weer in verse groentes, soepen en hoofdgerechten. Aan gaat schijnen, kan je lekker buiten zitten! keuze dus geen gebrek, bovendien komt alles komt

STADSKANTINE AFHALEN / RESTAURANT Van Woustraat 120 Tel. 06 55761275 Web www.destadskantine.nl Open ma t/m za 12.00 - 22.00 Waarom zou je je eten mee naar huis nemen? De een vaste prijs van € 8,85. Je bestelt, betaalt en het Stadskantine is dé plek om je take-away maaltijd eten wordt voor je neus opgeschept. Het aanbod is metéén op te eten! beperkt, maar vers en gezond. Er is koffie van een De Stadskantine is geen restaurant maar een eerlijke boon, vers gebak en wifi. De Stadskantine kantine. Dat zie je aan het no-nonsense interieur en opent om 12 uur voor de lunch en in april ook voor merk je aan je portemonnee en de efficiënte afhan- ontbijt. deling. Een goed belegde boterham krijg je al voor Toch meenemen, dat kan natuurlijk ook! € 4, en avondeten (vlees, vis of vegetarisch) heeft

DE BIJKEUKEN TRAITEUR & CATERING AFHALEN, BEZORGEN ALLEEN VOOR BEDRIJVEN Stadionweg 316-320 Tel. 020 6250401 Web www.debijkeuken.com Open zo t/m vr 16.00 – 22.00 uur, za gesloten De Bijkeuken biedt een groot assortiment dagverse Tevens kunt u bij De Bijkeuken ook terecht voor maaltijden. U heeft de keuze uit tien tot vijftien ge- een groot assortiment wijnen en champagnes van rechten die u zelf kunt samenstellen uit de vitrine. De Gouden Ton, bijzondere culinaire producten, Prijzen: 8,50 euro tot 14,50 euro voor een complete fruits de mer op bestelling en verse oesters. Hoewel maaltijd met bijgerechten. Het aanbod is royaal en De Bijkeuken geen restaurant is, kan een beperkt seizoensgericht. Stoofpotten, verse pasta’s, soepen, aantal eters ter plekke de maaltijd gebruiken aan verse visgerechten, maar ook gerijpte Simmentaler een grote tafel. Motto van ons is dan ook: “Wij zijn entrecote en rib eye van de grill. De Bijkeuken. Schuif gezellig aan.”

LOMBARDO’S AFHALEN Nieuwe Spiegelstraat 50 Tel. 020 4205010 Web www.lomabardos.nl Open ma t/m vr 11.00 - 20.00, za 12.00 - 18.00, zo 12.00 - 17.00 Welkom bij Lombardo’s de ambachtelijke eetwinkel staan zijn net iets anders dan bij de “gemiddelde in het prachtige Spiegelkwartier. Met de term broodjeszaak.” Wij serveren bv in plaats van een to“ambachtelijk “ bedoelen wij dat alles in huis wordt nijnsalade op een wit bolletje, vers gegrilde tonijnbereid, van de mayonaise tot aan de ﬁlet américain ﬁlet met zelf gemaakte wasabi mayonaise, cherry of de dagelijks verse maaltijden, met de hand, dus tomaten in bosui en olijfolie, op gebakken broodje ambachtelijk! Daarbij gebruiken wij uitsluitend naar keuze. Naast broodjes hebben wij ook dagelijks verse ingrediënten van de beste kwaliteit, puur een maaltijd v/d dag, vers gemaakte salades. Bij en natuurlijk. De broodjes die bij ons op de kaart ons staan kwaliteit en smaak voorop... geniet!

NL20_06p28.indd 28

15-03-2011 13:03:59

SUSHI N’ SAKE BEZORGEN/ AFHALEN/ RESTAURANT Dapperstraat 34-a Tel. 020 6633933 Web www.sushinsake.nl Open dagelijks 13.00 - 22.30 Sushi N’ Sake is een trendy Japans restaurant waar Het restaurant bevindt zich op de dappermarkt en je in de middag en avond gezellig van heerlijke er is een ruim gelegenheid aan parkeerplaatsen verse sushi kan genieten. Naast onze grote sushi as- direct voor de deur. Afhaal en bezorging is mogelijk, sortiment is er ook een variatie van heerlijke warme tevens kunnen onze klanten door middel van onze gerechten en hebben wij voor de liefhebbers een klantenkaart sparen voor leuke kadootjes! zeer uitgebreide collectie van geweldige sake’s. Het Bij Sushi N’ Sake proberen wij altijd de hoogste restaurant heeft een modieuze inrichting. Ons bekwaliteit aan gerechten te leveren voor zeer scherpe diening is zeer enthousiaste en altijd behulpzaam. prijzen.

TOKO JOYCE AFHALEN Nieuwmarkt 38 Tel. 020 4279091 Web www.tokojoyce.nl Open di t/m za 11.00 - 20.00, zo en ma 16.00 20.00 Het is alweer lang geleden dat onze vader De heer Nieuwmarkt, de jongste toko Joyce vestiging (sinds Freddy Lassay zijn eerste Toko begon in een grote 1999) in het hartje Centrum, daarom ook alle dagen bus (warung keliling) en bij de mensen langs de open tot 20.00. Hier kunt u terecht voor uw kant en deuren kwam om zijn Indonesische producten te klare Indonesische gerechten en maaltijden, maar verkopen. De tijd gaat snel en voor men het wist we hebben ook Surinaamse Roti kip. Er is een klein bestond Toko Joyce uit 3 ﬁlialen. Intussen hebben assortiment artikelen zoals bv. Serundeng om de wij, Joyce, Nono en Gwendel, de Toko’s van onze rijsttafel compleet te maken en kant en klare kruivader overgenomen. denmixen voor het zelf bereiden van uw maaltijd.

THE TACO SHOP BEZORGEN/ AFHALEN / RESTAURANT Tolstraat 200 Tel. 020 4703657 Web www.thetacoshop.nl Open dagelijks 16.00 - 22.00 Located along the Amstel, The Taco Shop is a cozy more, everything is prepared fresh daily and made restaurant noted for its traditional Mexicali fare to order – even vegetarians have a place to savor a with a personal twist. Known for its friendly crispy chimichanga or a huge plate of nachos. Hoservice, impressive menu and reasonable prices, memade salsas and fresh, crunchy chips accompany the family owned and run restaurant is a favouevery dish, putting a perfect southwest accent on rite among expats and locals alike. Serving up every meal. With a wide delivery area and availabioversized crunchy or soft tacos, delicious burritos lity for catering, The Taco Shop is the perfect place “smothered” in a smoky, rich ranchero sauce and to get your Tex Mex craving satisﬁed.

LAZAGNE BEZORGEN/ AFHALEN Frederik Hendrikplantsoen 21 Tel. 020 4860939 Web www.lazagne.com Open dagelijks 17.00 - 22.00, ma gesloten In Bologna is het de normaalste zaak van de wereld Bolognese chef LAZAGNE; een afhaalrestaurant om je lasagne af te halen, ook bij de betere restauvoor de échte, authentieke lasagne, waarvan de rants. Moet je dan niet lang wachten? Nee. Volgens ingrediënten - uiteraard - worden ingevlogen uit de traditie van de zogeheten bolognese-keuken Italië. wordt de lasagne een uurtje voor openingstijd in de oven gezet, zodat hij klaar is als de eerste gasten arriveren, en nog twee uur optimaal op smaak blijft. In Amsterdam startte de neef van een beroemde

OTTO’S KITCHEN

NL20_06p28.indd 29

TRAITEUR / CATERING / TAKEAWAY / BEZORGEN Kinkerstraat 112 Tel. 020 4897020 Web www.ottokitchen.nl Open ma t/m za 12.00-21.30, zo 15.00-21.30 Geen zin in de standaard ongezonde takeaway of Natuurlijk verzorgen wij ook de dorstige mens met delivery? Chef Otto bereid voor u heerlijke warme verschillende heerlijke wijnen en koude biertjes maaltijden op hoog niveau. Stoofgerechten zijn van over de hele wereld. Heeft u een feestje? Otto Otto’s specialiteit en wij kunnen u dan ook verwen- verzorgt uw catering van klein tot groot, van lekker nen met een heerlijk boeuf Bourguignon, coq au vin simpel tot over de top chique. En wat dacht u ervan of een traditionele cassoulet. Ook hebben wij super om uw picknick of boottocht over de grachten lekkere lasagne, soepen salades en verassende onvergetelijk te maken met een uitgebreid gevulde groentegerechten. koelbox van Otto’s Kitchen?

15-03-2011 13:04:18

nick & Simon Foto: Bob Bronshoff

NL20_06p30.indd 30

15-03-2011 13:34:34

date

op blinddate met elena & maurice De dag voor Valentijnsdag een blind date hebben: hoe leuk zou het zijn als je de volgende dag in elkaars armen wakker wordt? Het mocht niet zo zijn. Hij vond haar een Oh Oh Cherso-type, zij vond hem een Jamai. Kortom, een totale mismatch.

TeksT Yolijn van dinten beeld pim Hendriksen

maurice (24)

Projectleider ICT in academisch ziekenhuis

Hij zoekt een vrolijke spontane meid, die graag iets onderneemt. Iemand die ook graag nieuwe dingen uitprobeert en van reizen houdt.

elena (26)

Adm. medewerker bij een in- en exportbedrijf Zij zoekt naar een man met een atletisch lichaam. Ook moet hij lief, zorgzaam, ondernemend en geduldig zijn.

Maurice: ‘Ik dacht met een Oh Oh Cherso-type op date te zijn’

maurice de volgende dag… Wat was je eerste indruk? “ik wilde drie zoenen geven, want dat vind ik normaal. maar zij gaf geen zoenen terug. dat vond ik vreemd. ik schrok me rot toen ik het Haagse accent hoorde. ik dacht gelijk dat ik op date was met een oh oh Chersotype.” Hoe bleek ze te zijn? “Het is een leuke meid, maar we zijn heel verschillend. ik heb veel ambitie, zij vindt haar baan wel goed zo. We hebben ook compleet verschillende interesses. ik houd van politiek, zij niet. en als ik op vakantie ben, wil ik cultuur snuiven. Zij wil een week lang op het strand

datum zondag 13 februari 18.00-21.30

| 16 maart - 29 maart 2011 |

NL20_06p31.indd 31

liggen. daar heb ik geen zin in, want dat kan ik ook in Zandvoort. elena kijkt waarschijnlijk graag naar X-Factor, ik zie liever goede series zoals House en nCis.” Was er wel iéts leuk? “ja, het was een gezellige

opgehaald door haar schoonzus en ik stapte op de fiets. dat was het. ik heb haar nog wel succes gewenst met haar zoektocht. en ik ben dus ook nog steeds op zoek. komen er op de redactie eigenlijk wel eens reacties op blind dates?”

‘Ik wilde drie zoenen geven, maar zij gaf er geen terug. Dat was vreemd’ avond. Ze heeft een vlotte babbel en is heel open en direct. dat vond ik leuk. er waren gelukkig geen ongemakkelijke stiltes.” Hebben jullie telefoonnummers uitgewisseld? “nee. Zij werd met de auto

locatie Helden

Wil je een oproep plaatsen dan? “nou, als iemand nu denkt: leuke jongen, dan zou ik het wel tof vinden als iemand reageert...” elena de volgende dag… Hoe was de date?

“ik zag iemand zitten bij de bar en ik hoopte dat dat ‘m niet zou zijn. toen het wel mijn date bleek te zijn, wist ik al gelijk dat dit niks zou worden. Zoiets voel je gelijk. er was helemaal geen aantrekkingskracht.” Maar liefde gaat ook om het innerlijk… “ja. Het was wel gezellig, maar hij is te jongensachtig voor mij. Hij woont in een kraakpand en haalt van die kwajongensstreken uit. Hij is een jamai-type, een echte lolbroek. ik wist meteen: dit wordt een leuke avond, maar zeker niet meer dan dat. ik heb daarom de interessevragen maar achterwege gelaten. dat had toch geen zin.”

gegeten Hij Carpaccio en kipsaté Zij Zalm met avocado en garnalen tagliatelle en een bananacrumble toe

Wil jij ook de avond van je leven meemaken? Aarzel niet, stuur een mail naar redactie@nl20.nl. Voor de date en het diner zorgen wij, en ook de drank vloeit rijkelijk.

Wat zoek je wel dan? “Gewoon een volwassen vent. iemand die midden in het leven staat. als ik een type zou moeten noemen zou dat danny van Holland’s Got talent zijn. dat is nou een echte man. maurice is meer een beginneling. Hij komt net uit het studentenleven en begint net met z’n baan. ik heb die tijd gehad.” Hoe hebben jullie afscheid genomen? “We hebben elkaar een hand gegeven en elkaar succes gewenst in het leven. ik vond het wel echt leuk om een keer een blind date mee te maken, maar ik had me gewoon voorbereid op een totaal andere date.” <

gedronken Allebei twee cola en een long iceland icetea nl20 | 31

15-03-2011 13:35:32

songsfor drella Choreografie Ed WubbE En Marco GoEckE Muziek Lou rEEd En John caLE E.a.

Te zien t/m vr. 20 mei 2011 in diverse theaters Ma. 28 maart in Stadsschouwburg amsterdam www.scapinoballet.nl

nL20_Songs For drella_2.indd 1

NL20_06p32.indd 32

11-03-2011 11:47:49

15-03-2011 12:41:58

advertentie

veRwacHt

biJ patHÉ

film

Nu in première

Onder redactie van Mike Peek en Bregtje Schudel

vanaF 17/03 tHe MecHanic ffff 3tgs Een ervaren huurmoordenaar leert een jongeman de kneepjes van het vak. Deze jongeman draagt echter een geheim met zich mee...

www.pathe.nl

veRwacHt

biJ patHÉ

Sucker Punch Actie regie: Zack Snyder een meisje wordt in de jaren ‘50 door haar stiefvader naar een psychiatrische inrichting gestuurd. door de trauma’s die ze daar oploopt, creëert ze haar eigen spectaculaire droomwereld. Met onder andere emily Browning, Abby cornisch en jena Malone. Première 24 maart

www.suckerpunch.nl

24 maart in de bioscoop

vanaF 24/03 SucKeR puncH ffff 3gtd Sucker Punch is een spectaculair actie-avontuur dat ons meesleept in de levendige verbeelding van het jonge meisje Baby Doll.

www.pathe.nl | 16 maart - 29 maart 2011 |

NL20_06p33.indd 33

ook in Premiere Get low (17 maart) Drama regie: Aaron Schneider kluizenaar Felix ‘Bush’ Breazeale organiseert zijn eigen levende uitvaart. Sanctum 3D (17 maart) Actie regie: Alister grier-

son duikers in het mooiste grottenstelsel ter wereld raken in levensgevaar. the hole 3D (17 maart) Horror regie: joe dante twee broers vinden in hun nieuwe huis een put. die wordt

hun ergste nachtmerrie. tueSDay, after chriStmaS (17 maart) Drama regie: radu Muntean Vlak voor kerst biecht Paul zijn overspel op. the mechanic (17 maart)

Actie regie: Simon West huurmoordenaar Arthur wil zijn leven beteren. Maar dat is niet zo gemakkelijk. BiG mommaS: like father, like Son (17 maart) Komedie regie: john Whitesell ditmaal houden

Martin lawrence’ alterego’s zich bezig met de toekomst van zijn puber stiefzoon. Drei (24 maart) Drama regie: tom tykwer hanna en Simon zijn verliefd op dezelfde man. de affaire blijft geheim, maar dan blijkthanna zwanger. nl20 | 33

15-03-2011 12:42:17

TIP

Twee mensen die ooit gek op elkaar waren draaien nu als gelijkpolige magneten om elkaar heen

Hartverscheurend relatiedrama

Blue Valentine B

lue Valentine is een ﬁlm die je eigenlijk meer dan één keer moet zien. Zo rijk zijn de personages, zo gelaagd hun relatie. Dean (Ryan Gosling) ontmoet Cindy (Michelle Williams) terwijl hij aan het werk is als verhuizer. Ze spreken af. Hij vindt haar mooi, zij vindt zijn vrije geest fascinerend. Ze maken muziek, tapdansen op straat, worden verliefd. De ﬁlm wisselt dit prille geluk af met scènes die een aantal jaren later spelen. Dean en Cindy zijn getrouwd en hebben een dochter. Maar hun liefde is rap aan het uitdoven. Dean heeft nu een simpele baan als schilder en vindt dat

34 | NL20

NL20_06p33.indd 34

prima. Cindy werkt in een ziekenhuis en ergert zich dood aan Dean’s gebrek aan ambitie. Hij heeft zoveel creatief talent, waarom doet hij daar niets mee? En waarom drinkt hij zoveel?

haar ongenoegens te uiten. Het blijft bij broeien. Dean op zijn beurt weet niet wat hij moet doen om Cindy tevreden te stellen. Omdat de ﬁlm de twee stadia in hun relatie steeds tegen

De scènes in een goedkoop seksmotel zijn prikkelend en hartverscheurend Pas op: Dean is geen stereotype alcoholist die zijn vrouw verwaarloost en zijn kind slaat. Sterker nog: hij is een geweldige vader en als er iemand hun huwelijk verwaarloost, is het Cindy. Ze vlucht in haar werk, is nauwelijks in staat om te communiceren en

elkaar afzet, word je heen en weer geslingerd tussen emoties. En als je goed kijkt, zie je in beide stadia glimpjes van wat was of wat nog gaat komen. De scènes in een goedkoop seksmotel, waar Dean Cindy mee naar toe neemt om het vuur in

hun relatie te herontdekken, zijn prikkelend, uitdagend en hartverscheurend. Twee mensen die ooit gek op elkaar waren bewegen nu als gelijkpolige magneten om elkaar heen. Dean zoekt wel toenadering, maar Cindy wijst hem keer op keer af, schijnbaar om dezelfde eigenschappen die ze ooit in hem waardeerde. Of is hij echt zo veranderd? Blue Valentine komt niet met gemakkelijke antwoorden, biedt geen eenvoudige oplossingen. De ﬁlm creëert en observeert een onvergetelijk koppel, gespeeld door twee fantastische acteurs op de toppen van hun kunnen. (MP)

DRAMA

Première: 24 maart Duur 112 minuten Taal Engels Regie Derek Cianfrance Met Ryan Gosling, Michelle Williams

PATHÉ MOBIEL • NIEUWSTE TRAILERS • ACTUELE FILMTIJDEN

www.pathe.nl | WWW.NL20.NL |

15-03-2011 12:42:27

filM

Kiezen tussen het Lot en de Liefde

The Adjustment Bureau secundair wanneer hij in het mannentoilet de pittige Elise (Emily Blunt) ontmoet. Maar al snel maakt een groep mysterieuze mannen, toezichthouders van het Correctie Bureau, hem duidelijk dat die liefde niet in de planning staat. Zijn Lot heeft anders beschikt. Dus staat David voor

alles wordt verteld. De leukste momenten zijn dan ook wanneer David alles tegenzit, maar hij toch alle obstakels weet te ontwijken die het Correctie Bureau hem voor de voeten gooit. Dit is namelijke Echte Liefde, en daar doe je alles voor! Het verhaal is wat mager – het laatste kwartier

Schrijver George Nolfi gooit met een hoop vreemde termen in zijn debuut

Op de vlucht voor het Lot

l helemaal bijzonder zijn scifi films waar de emotie belangrijker is dan de speciale effecten. Andrej Tarkovski deed het met Solaris, waarin een psycholoog werd geconfronteerd met een

exacte kopie van een oude vlam. Eternal sunshine of the spotless mind liet zien dat de liefde zo groot kan zijn, dat zelfs geavanceerde machines dat niet uit konden wissen. The adjustment bureau

bereikt wellicht niet die grote hoogte, maar doet een moedige poging. David Norris (Matt Damon) staat een veelbelovende carrière in de politiek te wachten, maar dat wordt

de keuze: volgt hij zijn Lot of zijn Liefde? Beslisboom, toezichthouders, rimpelinglimiet. Schrijver George Nolfi gooit in zijn speelfilmdebuut met een hoop vreemde termen. En als uitgangspunt is het zeker niet slecht. De toezichthouders, hulpjes van de Voorzitter zijn ook maar laagbetaalde ambtenaren, aan wie ook niet

is een lange achtervolging maar de chemie tussen Blunt en Damon is echt. (BS) roMAnTiek/ Thriller/ science ficTion

Première: 24 maart Duur 105 min. Taal Engels Regie George Nolfi Met Matt Damon, Emily Blunt

Onderkoeld drama vraagt te veel

Brownian Movement A rts Charlotte (Sandra Hüller) en bouwopzichter Max (Dragan Bakema) wonen met hun zoontje in Brussel. Het lijkt een gelukkige relatie. Maar wat Max niet weet is dat Charlotte patiënten meeneemt naar een gehuurd

en te begrijpen. Charlotte staat misschien wel het verst van ons af. Ze heeft seks met verschillende patiënten, maar ergens lijkt het niet om de seks te gaan. Ze lijkt de mannen te kiezen op hun fysiek: een oude, rimpelige heer, een extreem

De mannen lijken niet van vlees en bloed, maar vlakken en structuren appartementje voor seks. Nanouk Leopold is onze Nederlandse meester van onderkoelde gezinsdrama’s. In Guernsey twijfelde een jonge vrouw na de plotse zelfmoord van een collega aan de zekerheden van haar eigen bestaan. In het ensembledrama Wolfsbergen leek de illusie van geluk en harmonie al helemaal vervlogen. Over de verschillende films worden de karakters steeds moeilijker te lezen, | 16 maart - 29 maart 2011 |

NL20_06p33.indd 35

behaarde man, een patiënt met brandwonden. Alsof ze zoveel mogelijk verschillende texturen wil voelen en ervaren. Met eenzelfde onderzoekende blik ligt Charlotte naakt op een wollig kleed of strijken haar handen over uitgedroogde grassprieten. Voor het koele oog van de camera’s zijn haar mannen haast geen wezens van vlees en bloed meer, maar eerder vlakken en structuren.

Charlotte wacht op haar volgende onderzoeksprojectje

Eigenlijk niet veel anders dan het geweven tapijt dat bij de therapeut hangt waar Charlotte later terecht moet. Voor de Duitse actrice Sandra Hüller – het bezeten meisje uit Requiem – is de rol geen

DrAMA makkelijke opgave. Ze maakt er zeker het meeste van. Maar Première: 24 maart misschien vraagt regisseuse Duur 96 min. Leopold hier toch net iets Taal Engels teveel van ons empathisch Regie Nanouk Leopold vermogen. (BS) Met Sandra Hüller, Dragan Bakema

nl20 | 35

15-03-2011 12:42:40

Film

Vrolijk de lente in

Pieds Nus heeft gehad, reageert ze scherp: “Hoe weet jij dat nou? Jij zat toch niet in haar hoofd?” Wat er precies “mis” is met haar wordt nooit verteld. Gelukkig maar, want dat is ook niet zo belangrijk. Pieds Nus is vooral een pleidooi voor een wat intuïtievere levenshouding. Lily doet rare

heeft dan ook een beetje een Hippie-moraal: vrede en liefde zijn goed, kapitalisme is slecht. Daar kun je je aan ergeren, maar waarom zou je? Geholpen door heerlijk warme beelden is dit een fijne feelgoodfilm die je lente vrolijk laat beginnen. Een simpele ode aan de kleine

Lily doet rare dingen, maar lijkt meer zichzelf dan andere mensen

Wie zorgt voor wie?

ily (Ludivine Sagnier) leeft in een heel eigen wereld. Omringd door natuur, dieren en rust is het wat vreemde meisje op haar plek. Clara (Diane Kruger) heeft het ouderlijk huis al jaren geleden

verlaten om te trouwen en in de stad aan haar carrière te werken. Ze keert terug nadat hun moeder plotseling overlijdt. Het wordt snel duidelijk dat Lily niet voor zichzelf kan zorgen. Clara neemt verlof op

en past op haar zusje. Maar eens moet ze een definitieve beslissing nemen over Lily’s toekomst. Lily is niet gek. Als Clara haar wil troosten door te zeggen dat hun moeder geen pijn

dingen, maar lijkt wel meer zichzelf dan alle mensen om haar heen. Als ze blij is, is ze blij, als ze verdrietig is, schreeuwt ze het uit. Aan het begin van het verhaal is Lily “slachtoffer”, maar gaandeweg rijst de vraag wie voor wie zorgt. Misschien voedt Lily haar door de maatschappij verpeste zus wel opnieuw op. Pieds Nus

dingen in het leven, verteld door de ogen van een mooi mens. (MP) Drama

Première: 24 maart Duur 108 minuten Taal Frans Regie Fabienne Berthaud Met Ludivine Sagnier, Diane Kruger

Boksfilm zonder mokerslag

The Fighter I edere acteur die een Oscar wil winnen, weet dat het spelen van een ietwat overdreven typetje (een autist bijvoorbeeld) je kansen aanzienlijk vergroot. Maar er is een gouden regel: never go full retard. Nooit een volslagen mongool neerzetten. Althans, dat wás de gouden regel. Christian Bale mocht het beeldje namelijk in ont-

Alice (Mellisa Leo) vooral gebruikt om snel startgeld te verdienen in gevechten die hij nooit kan winnen. Door zijn verslaving is Dicky bovendien een nogal onbetrouwbare trainer. Als zijn broer in de gevangenis terechtkomt, overdenkt Micky zijn toekomst. Hij is 31. Het is nu of nooit. Aangespoord door zijn nieuwe vriendin Alice (Amy Adams)

Bale speelt grote broer en ex-bokser Dicky als een volslagen mongool vangst nemen voor zijn bijrol als de aan crack verslaafde ex-bokser Dicky in deze film. En Bale speelt Dicky toch echt als een volslagen mongool. Het verhaal draait om Dicky’s jongere broertje Micky (Mark Wahlberg). Micky is een getalenteerde bokser, maar wordt door zijn moeder/manager 36 | nl20

NL20_06p33.indd 36

zoekt Micky een professionele manager. Daar is zijn familie bepaald niet blij mee, maar Micky’s ster begint wel snel te rijzen. The Fighter doet op het eerste gezicht denken aan klassiekers als Rocky en Raging Bull. En op het tweede gezicht ook. Maar zo goed wordt het nooit.

De relatie tussen de boksende broertjes staat centraal in The Fighter

De film worstelt duidelijk met de verhouding tussen familieperikelen en boksen, waardoor beide niet goed uit de verf komen. Het is allemaal te gelikt, te voorspelbaar, te bedacht. Er zit geen enkele

Drama scène in de film die je oprecht ráákt. Zelfs de gevechten in de Première: 24 maart ring zijn niet erg opwindend. Duur 115 minuten Tel daar bij op dat Wahlberg Taal Engels ook weinig indruk maakt en Regie David O. Russell de conclusie is: The Fighter is Met Mark Wahlberg, Christian geen knock-out. (MP) Bale, Melissa Leo, Amy Adams | www.nl20.nl |

15-03-2011 12:42:50

Scan DE coDE voor EEn ExcluSiEvE viDEo

NL20_06p37.indd 37

24 maart in de bioscoop

15-03-2011 12:43:30

16 T/M 30 MAART

PRIJSVR A AG

TONEEL

THEATER

WIN T WEE VRIJK A ARTEN VOOR DE EENZAME WEG VAN THEU BOERMANS.

NOORD MONK/SOYBOMB

VERHALEN UIT HET WEENSE WOUD TONEELGROEP MAASTRICHT

Wie speelt de rol van Gabriele Wegrat in â&#x20AC;&#x2DC;De Eenzame Wegâ&#x20AC;&#x2122;? A: Katja Herbers B: Tamar van den Dop C: Myranda Jongeling

020 412 14 15

DANS

TONEEL

BRIDES FOR PEACE

VIELFALT

JENS VAN DAELE

JAKOP AHLBOM

Laatste kans: In Noord ontvlucht schrijver Bas van Tichelen Nederland na een serie doodsbedreigingen. â&#x20AC;&#x153;Hou je van Jiskefet? Dan vind je deze voorstelling ook geweldigâ&#x20AC;? [CJP]

ÂŠ BEN VAN DUIN

Surf naar www.ikhouvantheater.nl en mail het juiste antwoord.

lenneke@ikhouvantheater.nl www.ikhouvantheater.nl

ÂŠ SANNE PEPER

Regisseur Arie de Mol laat Ă&#x2013;dĂśn von HorvĂĄths tragisch-hilarische stuk balanceren tussen wreedheid en feestelijkheid. Met live muziek en levensliederen!

> AMSTERDAM: MELKWEG THEATER, 23 & 24 MRT. LAATSTE VOORSTELLINGEN!

> EINDHOVEN: PARKTHEATER, 19 MRT.

www.soybomb.nl

> TOURNEE T/M 24 MRT.

> DEN HAAG: KONINKLIJKE SCHOUWBURG, 26 MRT.

DANS

> TOURNEE T/M 2 APR.

DANSCLICK 10 MEETS MULTIPLE MOVES

TONEEL

www.toneelgroepmaastricht.nl

ARNO SCHUITEMAKER, MOR SHANI EN RON AMIT, DAVID MIDDELDORP EN ROCVA

AUGUSTUS: OKLAHOMA

Vielfalt is weer terug! Als in een surrealistische film wordt het publiek meegevoerd van dansante duetten naar komische acts en van trucs naar pure slapstick.

Een theatrale ode aan een vredesmissie uit 2008 van twee krachtige vrouwen die hun hart volgden: de Milanese kunstenaressen Pippa Bacca en Silvia Moro.

> ALPHEN A/D RIJN: THEATER CASTELLUM, 23 MRT.

> DEN HAAG: KORZO, 18 MRT.

> LEEUWARDEN: DE HARMONIE, 29 MRT.

> ROTTERDAM: DE GOUVERNESTRAAT, 24 & 25 MRT.

> TOURNEE 23 MRT T/M 13 APR.

> TOURNEE T/M 18 MEI

ÂŠ PAUL POSSE

ÂŠ JENS VAN DAELE

ÂŠ ARJAN BENNING

DE UTRECHTSE SPELEN MET OA. RIA EIMERS, LOES LUCA, ROOS OUWEHAND, TJITSKE REIDINGA, MARIE-LOUISE STHEINS

www.jensvandaele.com

www.jakopahlbom.nl

THEATER

MUZIEKTHEATER

VLIEGBOOT MOEDERSCHIP

MOEDER BLUES

HOTEL MODERN

THEATER RAST

Een hartverscheurend en hilarisch familieportret. Wegens familieomstandigheden keren de drie zussen Weston terug naar hun ouderlijk huis in Oklahoma. Daar lopen de spanningen hoog op.

Multiple Moves in het teken van jubileumeditie DansClick met drie voorstellingen: Exit, Lu Carmella en 15 Minute Universe. Speciaal optreden van jong danstalent van ROCVA. > AMSTERDAM: BIJLMER PARKTHEATER, 26 MRT.

> VEENENDAAL: THEATER DE LAMPEGIET, 22 & 23 APR.

www.bijlmerparktheater.nl

> UTRECHT: STADSSCHOUWBURG, 27 APR. T/M 21 MEI

www.deutrechtsespelen.nl

CABARETESK POPPENTHEATER

TONEEL

HERBERTS AQUARIUM

BYE BYE

SERVAES NELISSEN

Een humoristische voorstelling over zonen die een haatliefde relatie hebben met hun moeder. Aan de hand van verschillende moederbeelden zoeken ze naar de betekenis van â&#x20AC;&#x2DC;de moederâ&#x20AC;&#x2122;.

ÂŠ DOOD PAARD

Een apocalyptische revue met oude boeken, korte films, beelden van Na De Bom, pop art-science fiction, kabouters en dichters. Over de kwetsbaarheid van de mens en de verwoesting van de wereld.

ÂŠ HANS AARSMAN

ÂŠ HERMAN HELLE

ÂŠ JEAN VAN LINGEN

NAAR OTHELLO VAN SHAKESPEARE DOOD PAARD

Inkijkje in het leven van een nachtportier van een ziekenhuis: â&#x20AC;&#x2DC;Een prachtige, kleine voorstelling waarin Nelissen opnieuw zijn grote talent laat zien.â&#x20AC;&#x2122; [HaarlemsDB].

Met Othello van Shakespeare als uitgangspunt biechten Gillis Biesheuvel en Kuno Bakker elkaar hun geheimen op, vieren ze hun jaloezieĂŤn op elkaar bot, verklaren ze elkaar de liefde en liegen ze tot ze misselijk worden.

> ROTTERDAM: SCHOUWBURG, 23 MRT. T/M 2 APR.

> TILBURG: THEATER DE NWE VORST, 18 MRT.

> Aâ&#x20AC;&#x2122;DAM: FRASCATI 1, 7 T/M 9 APR. & 12 T/M 16 APR.

> DEN HAAG: THEATER AAN HET SPUI, 22 & 23 MRT.

> GRONINGEN: GRAND THEATRE, 17 MRT.

> Aâ&#x20AC;&#x2122;DAM: FRASCATI, T/M 26 MRT. (BEHALVE ZO. EN MA.)

> TOURNEE 23 MRT. T/M 4 JUN.

> DEN BOSCH: VERKADEFABRIEK, 7 APR.

> DEN BOSCH: VERKADEFABRIEK, 18 MRT.

> UTRECHT: THEATER KIKKER, 30 MRT. T/M 2 APR.

www.hotelmodern.nl

NL20_06p38.indd 38

> TOURNEE T/M 23 APR.

www.rast.nl

> TOURNEE T/M 23 APR.

www.servaesnelissen.nl

www.doodpaard.nl

15-03-2011 12:43:41

advertentie

AGENDA

Uitgaansagenda Expo

NOIR

In deze derde solo-expositie van Sit bestudeert hij de verhouding tussen de mens en het dierenrijk van nog dichterbij dan voorheen. Dit keer richt zijn werk zich op de schoonheid van het beest en de manier waarop het onlosmakelijk verbonden lijkt met de ijdelheid van de mens. Het resultaat is een spannende serie die tegelijkertijd zowel sexy als morbide is. De sensuele texturen van bont en veren worden afgewisseld met bleke dierenschedels en zachte vrouwelijke rondingen om de sluwe duisternis te illustreren die knaagt aan ons idee van schoonheid.

GO Gallery, 19 maart t/m 01 mei

HOT TICKETS

BEELD SIT

nineties-now.nl

| 16 MAART - 29 MAART 2011 |

NL20_06p39.indd 39

JAMIROQUAI 13 april 2011 Ahoy - Rotterdam

KATIE MELUA 8 juni 2011, Heineken Music Hall - Amsterdam

3 DOORS DOWN 22 juni 2011 Klokgebouw - Eindhoven

R.KELLY 19 april 2011 Heineken Music Hall Amsterdam

NEIL DIAMOND 9 juni 2011 Ahoy - Rotterdam 11 juni 2011 Ahoy - Rotterdam

JAMES BLUNT 3 juli 2011 Park Brakkenstein Nijmegen

ZUCCHERO 18 mei 2011 Ahoy - Rotterdam

HARIS ALEXIOU 11 juni 2011 World Forum Theater Den Haag

LIMP BIZKIT 7 juli 2011, Heineken Music Hall - Amsterdam

MONSTERJAM 24 september 2011 GelreDome - Arnhem 25 september 2011 GelreDome - Arnhem

INHOUD

RIHANNA 9 november 2011 GelreDome - Arnhem

MUZIEK

NACHT

FESTIVAL

THEATER

EXPO

15-03-2011 12:44:31

CREAT IE HOTS VE POT AND PAFST JE O O L OP NT ET PO VAN H NOVER TEGE CS RDAM E T S AM

KANTOORUNITS TE HUUR IN AMSTERDAM-NOORD

BOOMERANG CASA IS DĂ&#x2030; CREATIEVE HOTSPOT Een bedrijfsverzamelgebouw voor creatieve ondernemingen en ondernemende creatieven. Enkele klinkende namen die jouw buren worden: Boomerang Media, NL Unlimited, Sultan Sushi, Leukedingendoen.nl en Radio Decibel. Er zijn nog een paar units te huur, waarvan een enkele met eigen zonneterras. Het pand zelf heeft een vet dakterras van 600m2. R

Zin in fijne buren? Kom dan bij ons huren!

% 90 RD IM U U HU R VE

BEL NU 020 20 50 223 www.boomerangcasa.nl

a4.indd 1 NL20_06p40.indd 40

2/14/2011 1:28:21 PM 15-03-2011 12:40:07

28:21 PM

agenda Big sandy and his Fly-riTe Boys

Ouderwetse Western Swing, rockabilly en country worden gespeeld alsof de band erbij was toen deze muziekstijlen ontstonden. Paradiso (22:00) € 10,-

vr 25 maart The hackensaw Boys

Antieke folk- en bluegrassmuziek uit de schilderachtige Appalachen klinkt weer superactueel in de handen van deze band. Paradiso (20:00) € 11,-

danny lerMan

De Amerikaanse jazz saxofonist heeft met grootheden gespeeld als: Herbie Hancock, Sergio Mendes, Richard Elliot, David Benoit en the Ghetto Boys. Panama (20:30) € 7,50

za 26 maart heT groTe lenTe FeesT

Los op het strand in het zand. Met Cirque Exentriek, Zender. Blijburg aan Zee (00:00)

ellioTT Murphy

Onverwoestbaar is wel een mooie omschrijving van de al jaren in Parijs woonachtige Amerikaanse singer/ songwriter/auteur. Paradiso (20:00) € 12,-

MaTT & kiM

Indie pop uit Brooklyn, New York. Bitterzoet (20:00) € 12,-

neoFoBic

ginger ninJa

Een band die verantwoordelijk is voor één van de zomerhits van 2010. Met de opgewekte single Sunshine was Ginger Ninja werkelijk niet van de radio af te krijgen, terwijl het debuutalbum Wicked Map duidelijk meer verslavende popsongs te bieden heeft. In eigen land is het Deense viertal dan ook uitgegroeid tot een graag geziene gast op grote festivals als Roskilde, waarbij plezier het enige devies lijkt te zijn. Zonder pretenties combineert Ginger Ninja uiteenlopende stijlen als rock, electro en pure popmuziek tot een aanstekelijk geheel. Dit alles met een knipoog naar de jaren '80, enigszins vergelijkbaar met hun collega's van Alphabeat. Jong, onbekommerd en veelbelovend.

Bitterzoet, 17 maart (20:00) € 12,Muziek

wo 16 maart greTchen peTers & Barry walsh

Amerikaanse singer-songwriter. Met succes: een Grammy nominatie en CMA Song of the Year Award. Paradiso (19:30) € 9,50

do 17 maart arBoureTuM

Folkrock met stonerinvloeden. Een Amerikaanse folkrockband rondom muzikant en zanger David Heumann. Paradiso (20:00) € 9,-

waiTing For lenny

Een combinatie van de rockende, swingende piano, de funky bas met distortion en strakke beukende drums. Panama (20:00) € 7,50

ginger ninJa

Zie uitgelicht. Bitterzoet, 17 maart (20:00) € 12,-

pageTurner #24

Een avondje cultuur zappen. Muziek, spoken word en meer voor mensen met een korte spanningsboog. Pakhuis de Zwijger (21:00) € 5,-

hilFiger deniM liVe

Hilfiger Denim Live is een combinatie van opkomende Amerikaanse en plaatselijke artiesten en beroemde DJ’s. Met Holy Ghost, Sky Ferreira, Tommy Sunshine, Lissy Trullie, De Jeugd van Tegenwoordig. Paradiso (21:30) € 15,-

vr 18 maart glasVegas

De Schotse alternative rockband geeft mét nieuwe drumster een voorproefje van hun nieuwe album ‘EUPHORIC /// HEARTBREAK \\\. Sugar Factory (20:00) € 13,-

The alpha dogs

Pure Rock 'n Roll uit Engeland. Winston Kingdom (20:00)

| 16 februari - 29 maart 2011 |

NL20_06p40.indd 41

The Black keys

Twee mans rock-’n-roll blues band met een brutale, primaire kracht en enorme diepgang. Met The Black Keys en DeWolff. Heineken Music Hall (20:00) € 34,-

za 19 maart Tina dico

Een rasechte singer-songwriter. Dat is hoe je de Deense het best kunt omschrijven. Paradiso (19:30) € 11,-

aFriT 5

Dé vertolker van de Happy Soul, een luchtige, toegankelijke en zeer vooral dansbare muzieksoort vertolkt door een tien-koppige formatie! Panama (20:00) € 7,50

new cool collecTiVe & Jules deelder

De teksten van Jules en de muziek van New Cool Collective komen samen in een ware wervelwind van geluid. De Kleine Komedie (20:15) € 10,-

daniel norgen

Zweedse one-man-band met circusblues. Paradiso (22:30) € 9,-

zo 20 maart wereldwiJde knuFFel

Een wereldwijde knuffel voor wereldvrede. Sugar Factory (15:00) € 7,50

an eVening wiTh cake

Funk, jazz, rap, country, blues en hiphop: de indiepop van Cake is als een kameleon en kan per nummer van klankkleur veranderen. Paradiso (20:00) € 25,-

roger happel & Friends

Neerlands meest getalenteerde muzikanten komen een deuntje meespelen. Panama (20:00) € 7,50

konono no 1

Deze band uit Congo maakt opzwepende trance-opwekkende grooves met ongebruikelijke electroakoestische instrumenten en is daarmee een ware live-sensatie! Melkweg (20:15) € 20,-

new cool collecTiVe & Jules deelder

De teksten van Jules en de muziek van New Cool Collective komen samen in een ware wervelwind van geluid. De Kleine Komedie (20:15) € 10,-

paddy and The raTs

Ierse Pub-Punk. Winston Kingdom (20:30) € 6,-

a hawk and a hacksaw

Een violiste en een accordeonist, die achter een drumstel zit dat hij zelf in elkaar heeft gezet. Met z'n tweeën weten ze een heel zigeunerorkest na te bootsen. Paradiso (21:30) € 10,-

wicked Jazz sounds

Wicked Jazz Sounds is er iedere zondag, ‘s middags als radioshow op Radio 6 en ‘s avonds als clubnacht in de Sugar Factory. Sugar Factory (23:00 - 05:00) € 9,50

ma 21 maart esTrella MorenTe

Jonge Spaanse flamencoster, bekend van de titelsong van de film Volver (met Penelope Cruz, van Pedro Almodovar). Met Estrella Morente. Koninklijk Theater Carré (20:00) € 19,-

cluB caloTTe

Een live interactieve workshop, waarbij alle muziekstijlen, titels, namen, thema’s en sferen kunnen voorbijkomen. Bellevue (20:30) € 13,50

TreeFighT For sunlighT

Zeer zonnige indienummers waarin sixtiespop en disco samensmelten. Paradiso (22:15) € 8,-

di 22 maart Mariza

Traditionele Fado maar met een eigen stijl. Koninklijk Theater Carré (20:00) € 19,-

Turisas

Als een stel Vikingen uit het hoge Noorden rost deze Finse band er op los. Black-, folk- en paganmetal worden tot een heldhaftig en episch geheel gesmeed. Melkweg (20:30) € 14,-

wo 23 maart Brand in BiTTerzoeT

Het concept is simpel; drie talentvolle bands, opgeduikeld uit de hoeken en gaten van Nederland, spelen het dak van Bitterzoet eraf. Met Diggedyshweng, BB Three, Afrit 5. Bitterzoet (21:00) € 7,-

The hype

Mix van uiterst dansbare soul-, discoen rocknummers. Met Handsome Poets en Chef'Special. Paradiso (21:00) € 10,-

do 24 maart MalcolM holcoMBe & Jared Tyler

Grommend en grauwend vertolkte folk. Paradiso (19:30) € 9,50

i aM raoul

Het conservatorium van Amsterdam presenteert jazz/pop & soul. Panama (20:00) € 7,50

Blackie & The oohoos’ repulsion

Deze Vlaamse feeërieke indieband schreef een volledig nieuwe soundtrack bij Polanski’s klassieker. De Balie (20:30) € 12,-

new opTion

De sound van is te omschrijven als een energieke indie/britpop/rock-sound met een scherp randje die wordt afgemaakt met poëtische teksten. Winston Kingdom (20:30) € 5,-

Levendige live-sampling tussen ambient jazz en abstracte eclectic. Bimhuis (20:30)

pulser

Dynamisch, intens, geladen, enthousiast. Deze band maakt al een decennium lang rockmuziek. Winston Kingdom (20:30) € 5,-

The Moi non plus’ eraserhead Eraserhead: Een perfect film om opnieuw van een soundtrack te worden voorzien door The Moi Non Plus met hun staccato ritmes, samples en loops. De Balie (20:30) € 12,-

seeFeel

De experimentele Engelse groep was in de jaren negentig, de eerste band met gitaren op Warp Records: het label dat staat voor cutting-edge elektronische muziek. Paradiso (22:00) € 9,-

aMBiTronix

Dromerige mix van keyboard en elektronische beats. Bimhuis (22:30)

zo 27 maart Trouw op zondagMiddag

Je weekend spetterend afsluiten door nog even alles te geven tijdens dit techno- en housefestijn. Kom op, laat die maandag nog even op zich wachten.. Met Omar S (FXHE, Detroit), Serge (Clone, Rotterdam), Aron Friedman (Crackhouse, Amsterdam). TrouwAmsterdam (16:00) € 15,-

de korTe golF JaM

Een kleine revival met al die muzikanten en mensen die eerder bij de bekende Jam in het Amsterdamse café de Korte Golf speelden. Blijburg aan Zee (17:00) Gratis

panaMa’s Big Band BaTTle Vi

Vanavond is dit de New York Savoy Ballroom. Welke bigband heeft de beste swing? Panama (19:30) € 7,50

courTney yasMineh

Singer-songwriter die wel eens vergeleken wordt met Joan Osborne en Lucinda Williams. Met Joost Dobbe. Winston Kingdom (20:30) € 6,-

wicked Jazz sounds

Wicked Jazz Sounds is er iedere zondag, ‘s middags als radioshow op Radio 6 en ‘s avonds als clubnacht in de Sugar Factory. Sugar Factory (23:00 - 05:00) € 9,50

nl20 | 41

15-03-2011 12:40:49

ONGEWENSTE HAARGROEI? Laserontharing is de perfecte oplossing, waardoor u zich nooit meer hoeft te scheren, harsen of epileren!

Exclusief voor lezers van NL20

Derma2care is gespecialiseerd in laserontharing. Met de nieuwste Lightsheer diodelaser zijn na gemiddeld 6 behandelingen de haren definitief verwijderd! Ook donkere huiden kunnen met deze laser behandeld worden. Bij Derma2care worden de laserbehandelingen in het gezicht vergoed door bijna alle zorgverzekeraars en de behandelingen worden uitgevoerd door erkende huidtherapeuten met jarenlange laserervaring!

* bij bestelling van een lasagne

€15,-

huisgemaakte lasagne’s + 1/2 ﬂes prosecco*

Geldig t/m 31 maart 2011 l ½ ﬂes prosecco wordt geserveerd per glas l niet in combinatie met andere acties of korting(en) of inwisselbaar voor contanten l niet geldig voor take-away l alleen originele coupons kunnen worden ingeleverd l reserveren noodzakelijk

Tevens kunt u bij Derma2care terecht voor laserbehandelingen tegen couperose en pigmentvlekken, huidverjonging, MTS, micro-dermabrasie, acnebehandelingen, peelings, elektrische epilatie, camouflagetherapie, coagulatie en cryotherapie. Ook ’s avonds en op zaterdagen geopend! Lid NVH en geregistreerd bij de kwaliteits BIG Geïnteresseerd? Bel ons voor een afspraak voor een gratis consult!

www.derma2care.nl

Restaurant Scossa • Kattengat 1 • 1012 SZ Amsterdam ma-za: 17.30 - 22.00 • 020 551 20 00 • scossa-restaurant.nl

NL20_06p40.indd 42

Derma2care Rozenstraat 7 2011 LS Haarlem Tel. 023-551 56 21

Derma2care Rustenburgerstraat 380 1072 HG Amsterdam Tel. 020 - 670 63 36

Derma2care Tweede v/d Helststraat 38 1072 PE Amsterdam Tel. 020 - 470 32 72

Derma2care St. Lucas Andreas Ziekenhuis Polikliniek Dermatologie Tel. 020 - 670 63 36

15-03-2011 12:41:04

agenda beeld Sir movinG imaGeS

Muziek

ma 28 maart Musiclab #6

Live 'show&talk' over muziek, technologie en creativiteit gepresenteerd door Leon Verdonschot. Met Yuri Landman. Hij is een experimentele instrumentenbouwer. Pakhuis de Zwijger (20:00)

silverstein

Heftige en melodieuze post/hardcore songs met een scherp randje. Met Silverstein. Melkweg (20:00) € 12,50

di 29 maart Feeks , no Fear For shakespeare

Een spannende, Engelstalige mix van jazz en klassieke zang wordt begeleid door het Zapp String Quartet. Met Zapp String Quartet. Stadsschouwburg Amsterdam (20:00) Vanaf € 12,50

Miyavi

Verwacht een overweldigend, extravagant spektakel vol splinternieuwe Japanse glamrock en J-Rock. Melkweg (20:00) € 22,-

everything everything

Ingenieuze, strakke en gepassioneerde popsongs. Met Everything Everything. Melkweg (20:30) € 14,-

live on the low

Hiphop, R&B, soul & dancehall. Live band & open mic. Met DJ's Illskills, MIC, Calvin John. Winston Kingdom (22:00) Vanaf € 5,-

Festival

in the picture Festival

Amateurtheaterfestival waar theatergroepen en jonge makers zich presenteren in dans, theater, spoken word en muziek. Met Too Sing Get It?!, A Poetry in Motion Collective, Hfdt 3, Poetry Circle Nowhere. Bijlmer Parktheater, 17 t/m 20 maart (20:00) € 7,50

Food FilM Festival Zie uitgelicht. Studio / K, 18 t/m 20 maart

Movies that Matter Festival

Dit initiatief van Amnesty gelooft in de kracht van de camera als maatschappelijk wapen. Door film worden mensonterende situaties aan de kaak gesteld. Filmtheater Kriterion, 24 t/m 30 maart Vanaf € 7,50

unheard FilM Festival

Het festival laat het publiek kennis maken met de betekenisvolle kracht van geluid en muziek in film. Diverse locaties, 24 t/m 27 maart (20:30)

keys and stix Festival

Het muziekfestival waar exclusief duo’s met piano en drums optreden. Bimhuis, 25 t/m 26 maart (20:30) Vanaf € 12,-

Nacht

wo 16 maart cheeseball

Cheesy classics & party bangers till late. Met Jasper Weeda. Winston Kingdom (23:00 - 04:00) Gratis

Food FilM Festival

In navolging van steden als New York, Londen en Bologna krijgt ook Amsterdam nu een driedaags Food Film Festival. Dit initiatief van de Youth Food Movement toont meer dan twintig van de beste, interessantste en leukste films over eten. Geïnspireerd op de films zijn er tevens verschillende kookworkshops te volgen. Zo kan je na het kijken van The End of the Line leren koken met bijvangst of wijn leren proeven na Bottle Shock. Daarnaast zijn er verschillende evenementen, zoals het debat over de toekomst van onze vleesproductie, een filmquiz onder leiding van Louise Fresco en Helen Westerik en de vertoning van de (G)advertentie in samenwerking met Foodlog. Maar ook een college van Teun van de Keuken over de Keuringsdienst van Waarde en de Slag om Brussel, een exclusieve key-note van Time Magazine's 'Environmental Hero' Vandana Shiva en muziek van o.a. dj Eindbaas, the Tunes, Steven de Peven en Coco Bongo and the Bonfire Ranch of Love.

Studio / K, 18 t/m 20 maart

le social club

Een nacht voor de echte houseliefhebber. Met Carita La Nina, Melly Mel, Brian S en Cream. Chicago Social Club (23:00) € 10,-

soul city

zoete inval

Donderdagse clubavond met bekende namen. Met William Kouam Djoko, Tom Ruijg, Wub, Lebens en Lindeboom. Studio 80 (23:00) € 6,-

Een succesvol dubstep- en grimefeest. Oi! brengt een dikke line- up met namen uit de UK en van eigen bodem. Met Youngsta, Trolley Snatcha, dj Madd, Gomes, Nicon, Brutuzz, Drew mc, Julio, MileZ, Timeaux & Post, Henzel & Disco Nova. Paradiso (23:30) Vanaf € 15,-

wknd

vr 18 maart rush hour

Housefeest. Met Gene Hunt (Traxx, Chicago), San Proper (Perlon, Rush Hour, Amsterdam), Bob Nagel (Dekmantel, Amsterdam). TrouwAmsterdam (22:30) € 15,-

25 years escape

Dit jaar bestaat Escape 25 jaar, een uniek gegeven in de Nederlandse uitgaanswereld. Met Mariek Fanatiek, Jeroen Cortello, Rob Boskamp, Silverius. Escape (23:00) € 12,-

90's now!

classic noodlanding!

do 17 maart crisp

De beste house- en technomuziek van (inter)nationaal topniveau. Met zowel talentvolle jonge vogels als oude rotten. Comedy Theater in de Nes (23:00) € 10,-

Midweekmayhem. Met Nino & Frankie, Timo Veldman en Bin. Studio 80 (23:00) € 6,Dansnacht met alternatieve hits. Met dj's Arnold en George. Paradiso (23:30 - 04:00) € 6,-

Crispy uk sounds by Tjoller inc., Filthy Jerks and a guest. Denk aan old skool uk garage, 2step, uk funky, uk tech en dub. Bitterzoet (23:00) € 5,-

| 16 februari - 29 maart 2011 |

NL20_06p40.indd 43

Deze Ibiza icoon avant la lettre en één van de originele superstar DJ’s, heeft een typerende energieke tribal techhouse sound. Met Terry Toner, Warren Fellow, Philip Young, Steve Lawler, Leon. AIR (23:00) Vanaf € 18,50

Back to basics R&B, soul & funk night. Met DJ Chiefone, Moussa Sadik en Jeff Holley. Winston Kingdom (23:00) € 6,-

De beste en foutste rock, pop en dance uit het decennium dat ons Vrouwenvleugel en Beverly Hills 90210 bracht. Met Gary Global and His Majesty’s Hitsystem. Hotel Arena (23:00) € 14,-

katapult

steve lawler at air

nest

poespas

Kater gegarandeerd met je driekeerniks dancesystem. ClubUp (23:00) € 8,-

Zoete tracks, maar vooral harde tracks verzorgd door je locals Abstract en Jay-b! Skyteam. Bitterzoet (23:00) € 10,-

oi! 7th anniversary

klinch

Van beukende techno en diepe house tot scheurende electro en gefreakte electronica. Met The Gaslamp Killer. Melkweg (23:55) € 14,-

Que pasa?

Alles wat heet is en een latin vibe heeft, komt langs. Sugar Factory (23:55) € 11,-

the gaslaMp killer @ klinch Van beukende techno en diepe house tot scheurende electro en gefreakte electronica. Melkweg (23:59 - 05:00) € 17,50

za 19 maartGeneration nataraj

Uitgaan in een vrije sfeer. Dans op je blote voeten op muziek die varieert van techno tot world grooves. Club 8 (20:00 - 03:00) € 10,-

Full color

Met dj’s Thomas Robson, 3=acrowd en Wanka Visjuweel, What’s happening here? Canvas op de 7e (22:00) € 10,-

the hed kandi house orchestra Een Grand Ballroom voor het grootste funky house feest ter wereld. Heineken Music Hall (22:00 - 07:00) Vanaf € 32,50

whatishappeninghere

Feestje in De Kring en ClubUp. ClubUp (22:00) € 10,-

babylon

Electro/techno night. Met tINI, Ekkohaus, Presetone. Studio 80 (23:00) € 15,-

chickz with skills

Tech house, Club house en live performances van de beste vrouwelijke club dj's en -vj's uit Nederland en Istanbul. Met dj's Estafête, Beyza, Miss Bunty en Susanne Alt . Paradiso (23:00) € 16,-

corner bodega

Clubnacht die met geen enkele avond te vergelijken valt. Gewoon jezelf zijn dan ben je al hip genoeg. Niet alleen muzikaal maar ook visueel de moeite waard. Met Fanny & Willem. Chicago Social Club (23:00) € 12,-

ontrouw

Absolutely compulsory to dress up or transfer your identity and step out of your comfort zone. TrouwAmsterdam (23:00) € 35,-

overboord!

Alternatieve dance, pop, rock & indie hits in de blender. Winston Kingdom (23:00) € 5,-

sFFeervol

Sfrmkrs brengen wat ze zeggen: die Sfeer! Hangen, dansen en feesten. Bitterzoet (23:00) € 10,-

soixante neuF

Uitstraling boven image, sfeer boven reputatie en vooral gezelligheid boven alles. Panama (23:00) Vanaf € 12,50

geMengd zweMMen: Foxes & wolves

Een glinsterende avond vol oude en nieuwe disco, gehost door The Wolves: Tom Trago, Tettero, Casper Tielrooij en Job de Wit. Melkweg (23:55) € 9,-

zo 20 maart swagga!

Sunday night dubstep mayhem hosted by the Cheeky crew. Winston Kingdom (22:00 - 04:00) € 5,-

ma 21 maart Monday® invites daniel beasley & kenny large

Thank god it's monday! Rock en groove jezelf de week in met funky, groovy, minimal, electric en house. Met Goodgrip, Risk Soundsystem, Marly Mar, Cl:audio, Fullscale, Flava, MC Iceman, Clark Kent MC. Supperclub (20:00) € 10,-

cheeky Monday

Underground drum 'n bass. Winston Kingdom (21:00 - 04:00) € 7,-

di 22 maart wibaut avenue cocktail avond

DJ Marcel Barlag draait terwijl jij aan je cocktail lurkt. Canvas op de 7e (19:00)

gouden kabouter awards 2011

De nightlife awards met een knipoog, maar die stiekem wel heel serieus worden genomen. Met Mazz Weston, Jack Undercover, MC Buttslammer, Dooske & Pieter. Paradiso (20:00 - 05:00) € 15,-

wo 23 maart cheeseball

Cheesy classics & party bangers till late. Met Jasper Weeda. Winston Kingdom (23:00 - 04:00) Gratis

nl20 | 43

15-03-2011 12:41:10

wo 23 maart Katapult

Midweekmayhem. Met Robin van der Kaa, The Heykids, Meneer de Beer. Studio 80 (23:00) € 6,-

ClassiC NoodlaNdiNg!

Dansnacht met alternatieve hits. Met dj's Dionysius en Willem. Paradiso (23:30 - 04:00) € 6,-

do 24 maart FaNtastique

Clubavond met RipTidE, Jod de Wit & Friends. ClubUp (23:00) € 6,-

sWiNgbeatz

De lekkerste swingbeats, dansen en stampen op de knallende disco & mellow klassiekers, en chillen op de zwoele slow jams. Hotel Arena (23:00)

deKMaNtel 4 yeaR aNNiVeRsaRy

Disco, house en techno door diverse dj's. Met dj's Robert Hood, Motor City Drum Ensemble, Makam en vele anderen. Paradiso (23:55) € 17,50

statiC

Stevige technobeats. Met Joseph Capriati, Bart Skils en Anton Pieete. WesterUnie (22:00) € 15,-

stRuttiN' 10 yeaRs!

Funk & soul plaatjes gemixd met hiphop, reggae & beat. 100% vinyl, 100000% fun. Met Alviz, Bart Fader & Taco Fett. Canvas op de 7e (22:00) € 7,-

digital disCo

Digital Disco staat voor de reïncarnatie van de underground Disco welke tussen ’76 en ‘84 hoogtij vierde. Met Jeff Solo, Wanna Be A Star, Everyman, Le Moustache, Joel Le Freak, Donagrandi. Bitterzoet (23:00 - 04:00) € 10,-

oVeRbooRd!

Alternatieve dance, pop, rock & indie hits in de blender. Winston Kingdom (23:00) € 5,beeld ron galella

Nacht

le soCial Club

Een nacht voor de echte houseliefhebber. Met Carita La Nina, Melly Mel, Brian S en Cream. Chicago Social Club (23:00) € 10,-

VuNzige deuNtjes

Bereid je voor op meiden zonder smaak en jongens die denken dat ze het hebben. Bitterzoet (23:00) € 7,-

zo 27 maart salsalouNge

Elke laatste zondag van de maand plaats tijd voor eclectic en zwoele latin beats. Met D-Rashid. Hotel Arena (18:00) € 16,50

sWagga!

Sunday night dubstep mayhem hosted by the Cheeky crew. Winston Kingdom (22:00 - 04:00) € 5,-

ma 28 maart MoNday®

CHeeKy MoNday

Underground drum 'n bass. Winston Kingdom (21:00 - 04:00) € 7,-

di 29 maart Wibaut aVeNue CoCKtail aVoNd

WKNd

DJ Marcel Barlag draait terwijl jij aan je cocktail lurkt. Canvas op de 7e (19:00)

Donderdagse clubavond met bekende namen. Met Pete Bandit & Jason Shae, Gideon Bouwens, Du Chatinier & Sab Titos. Studio 80 (23:00) € 6,-

eeN KleiNe zeeMeeRMiN

In de voorstelling gaat regisseur Marcus Azzini na hoe wij via de verbeelding een betere wereld willen scheppen. Met Toneelgroep Oostpool. Frascati (20:30) € 12,50

ClassiC NoodlaNdiNg!

Dansnacht met alternatieve hits. Met dj's Dionysius en Willem. Paradiso (23:30 - 04:00) € 6,-

theater

Helix

Double your Helix! Met Full Crate & Brutuzz. Sugar Factory (23:55) € 8,50

laat ze MaaR KoMeN!

Het dansbare feest in huiselijke sfeer. Net zo leuk en gezellig als een thuisfeestje, maar dan zonder de troep achteraf. Met dj’s Phil Horneman (Wickedjazz Sounds) & Ben Sjay. Canvas op de 7e (22:00) € 6,-

post

Jandino daagt hij iedereen en alles uit, maar vooral zichzelf. Met Jandino Asporaat. Bellevue, 16 t/m 18 maart (20:30) € 13,50

vr 25 maart a la CaNVas

Muzikale komedie over een samenleving in verwarring. Met Bellevue Lunchtheater/Nathan Vecht. Bellevue, t/m 27 maart (12:30) € 14,-

FReule julie

De klassieker Freule Julie (1888) van August Strindberg is een tijdloos drama over escalerende aantrekkingskracht en reputatievernietiging. Met Theater Artemis. Bellevue, 17 t/m 19 maart (20:30) € 16,50

MiKe slott's tHe RetuRN

De Britse electronica & dubstep producer, componeerde een nieuwe soundtrack bij de indringende film The Return. De Balie (22:15) € 12,-

le(e)F

late NigHt soCiety

Kleed je netjes aan om je te misdragen op de dansvloer. Met Live: Wareika (Tartelet, Perlon, Hamburg) DJ’s: William Kouam Djoko (Late Night Society, Amsterdam), Tom Ruijg. TrouwAmsterdam (22:30) € 15,-

CiNeVille

Cineville is jarig en dat gaan ze vieren. Ruim 5.500 pashouders bezoeken maandelijk een keur aan premières. Met Lola Kite, Tom Trago, Palmbomen, Lustige Lola & Weltschmerz. Melkweg (23:00) € 10,-

eRRoRKReW

(Sexy) Techno. Met Miro Pajic, Patch Park, Don Ruijgrok, Catsuit Lover Duo, Remco Kwik, V-Neal. Studio 80 (23:00) € 14,-

FRidays oFF

Een repertoire van Tupac tot Joy Division en van Black Sabbath tot R. Kelly. Met Suzy's Backyard. Winston Kingdom (23:00) € 5,-

Kill all HipsteRs

De ultieme nacht voor scenesters, nightfreaks en oh so lovely hipster kids. Club 8 (23:00) Vanaf € 4,-

KlasseNFeestje

Terug naar toen zoenen nog 'bekken' en dansen nog 'schuifelen' heette. Bitterzoet (23:00) € 10,-

Nest

De beste house- en technomuziek van (inter)nationaal topniveau. Met zowel talentvolle jonge vogels als oude rotten. Comedy Theater in de Nes (23:00) € 10,-

44 | N20

NL20_06p40.indd 44

Een gedurfde combinatie van hedendaagse dans. Met Dansgroep Amsterdam. Bellevue, 24 t/m 27 maart (20:30) € 16,50

FiNalisteNtouR

10 yeaRs

Ter gelegenheid van het tienjarig bestaan van Galerie Wouter van Leeuwen stelden de huisfotografen zelf een tentoonstelling samen. Zo toont o.a. Toshio Enomoto een selectie uit zijn serie Circus, een registratie van het circusleven in Japan en koos Ron Galella, de godfather van de paparazzi, voor een feestvierende Andy Warhol met ballonnen (foto). Henry Horenstein presenteert beelden van een Burlesque-show en Michael Wolf, die dit jaar een eervolle vermelding kreeg bij World Press Photo, rondt het feest af met toepasselijk vuurwerk: op Google Streetview vond hij een drietal in brand staande auto’s.

Galerie Wouter van Leeuwen, t/m 24 maart

za 26 maart tWstd dj CoNtest HalVe FiNale

Zes dj's, één juryprijswinnaar, één publieksprijswinnaar De langstlopende en meest toonaangevende dj competitie van de Benelux. Cue Bar (20:30) € 3,-

We all loVe 80's & 90's

De lekkerste danceable hits uit de jaren '80 en '90. Panama (22:00) € 12,50

boyCott

A dark, raw and underground night. Met Homework, Guerilla Speakerz, Andre Crom, Royal T, Gomes, Cream, Mike Latina. ClubUp (22:00) € 10,-

facebook.com/nlagenda

iMpRiNt

Underground raw techno. Met Jonas Kopp (Ostgut, Curle, Buenos Aires), Dimi Angelis (Smallville, Amsterdam), Sandrien (Imprint, Amsterdam). TrouwAmsterdam (22:30) € 15,-

bibbeR+

Pompende, wobbelende, bouncy electro tot lekkere vette dubstep. Dat wordt dus bibberen op de bassen en beats van resident Doctr en de rest van de dj’s. Studio / K 23:00) € 8,-

bla bla

Geen gezeik, gewoon goede electro. Studio 80 (23:00) € 15,-

twitter.com/nlunlimited

ReCogNize

Flirten alsof je leven ervan afhangt. Hotel Arena (23:00)

uNK

Gay/straight feest, voor liefhebbers van vernieuwende en underground muziek. Club 8 (23:00)

bassliNe

Amsterdams langstlopende hiphopnacht. Met dj's Abstract, Vic Crezee & FS Green. Paradiso (23:55) € 13,-

geMeNgd zWeMMeN: ClassiC MateRial

Ga samen met dj All Star Fresh, TLM & Deams mee op reis door de geschiedenis en future van black music. Melkweg (23:55) € 9,-

nlagenda.hyves.nl

Het VARA Leids Cabaret Festival is al sinds 1978 een vooraanstaand podium voor jong cabarettalent. Na het festival gaan de drie finalisten op tournee. Met Gijs van Rhijn (juryprijs), Lennaert Maes (publieksprijs) en Rauw Spul. Bellevue, 22 t/m 26 maart (20:30) € 14,50

soCial Media CiRCus

Boom Chicago’s 37ste productie is een hilarische multimedia comedyshow over hoe Facebook, Hyves, LinkedIn en Twitter ons leven hebben veranderd. Met door Lolu Ajayi, Rob AndristPlourde, Matt Chapman en meer. Chicago Social Club, 28 maart t/m 28 april (20:15) Vanaf € 17,-

de Kip

Een vindingrijke, grappige en ontroerende avond vol naïeve moedigheid, vrolijk ongeluk en kippenvel-gevende eerlijkheid. Met Huibert Wilschut. Comedy Theater in de Nes, 27 maart (20:30) € 12,50

Het MisVeRstaNd

Na de dood van zijn vader keert Jan met zijn vrouw Maria terug naar zijn geboortedorp. Het lijkt of zijn moeder en zijn zus hem niet herkennen. Met hfALTONA. Compagnietheater, 24 t/m 26 maart (20:30) € 9,-

| www.nl20.nl |

15-03-2011 12:41:17

AGENDA GREY VIBES

Streetdanceproductie met danseressen van 60+. De Engelenbak, 16 t/m 17 maart (20:30) € 13,-

GODS LUSTEN

FRASLAB

Telkens zijn er één of meer korte voorstellingen en proeven op dezelfde avond te zien. Met Ariadna Rubio Lleó en Jan Martens. Frascati, 17 t/m 18 maart (19:00) € 6,50

Een rauwe aanklacht tegen misstanden en seksueel misbruik binnen de Katholieke Kerk. Met De Plankeniers. De Engelenbak, 23 t/m 26 maart (20:30) € 13,-

KOUDE KERMIS

Het komisch-vocale duo Duet Siglette is terug van weggeweest met hun aanstekelijke samenzang. De Engelenbak, 27 maart (14:30)

Vier totaal verschillende vrouwen (van dezelfde ex) raken verwikkeld in een schaamteloos conﬂict vol hilarische rivaliteit en typische wijvenstreken. Met Irene Kuiper, Sjoera Retèl, Marjolein Algera, Hetty Heyting. Meervaart, 25 maart (20:15) € 24,50

DUETTE SIGLETTE ON TOUR

THE COMPLETE WORKS OF WILLIAM SHAKESPEARE

In deze onweerstaanbaar grappige show denderen de 37 meesterwerken van William Shakespeare in sneltreinvaart voorbij. Met The Reduced Shakespeare Company. De Kleine Komedie, 16 t/m 18 maart (20:15) € 8,75

SPINVIS - DE WEERMAN

Een multimediale voorstelling, barstensvol met prachtige liedjes, die imponeert. De Kleine Komedie, 27 t/m 29 maart (20:15) € 9,50

SIMONE - SONGBOOK

Simone’s Songbook geeft een kijkje in de muzikale ziel van een unieke theaterpersoonlijkheid in een eigentijdse show vol kleine liedjes en grote songs. Met Simone Kleinsma. DeLaMar Theater, t/m 16 maart (20:00) Vanaf € 29,50

BYE BYE

Bye Bye heeft een open vorm, is getrapt en gestapeld en bereikt zijn doel via omwegen. Met Dood Paard. Frascati, t/m 26 maart (21:00) € 14,-

3: THE GARDEN

Nicole Beutler onderzoekt de kunstmatige, dialectische scheiding tussen natuur en cultuur. Met Nicole Beutler. Frascati, t/m 19 maart (21:00) € 16,-

STILL STANDING YOU

Dit stuk wordt sterk gekleurd door de persoonlijke levens en hechte vriendschap van de jonge dansers. Met Pieter Ampe en Guilherme Garrido. Frascati, 18 t/m 19 maart (20:00) Vanaf € 10,50

25 MINUTES TO GO

Het leven als onvervulde verwachting, de hopeloze hoop, met een acteur en een dj. Met Union Suspecte. Frascati, 22 t/m 23 maart (20:00) Vanaf € 10,50

CLIFFHANGER

Een voorstelling over de onbetrouwbaarheid van de zichtbare wereld, waarin suggestie en achterdocht onze waarneming volledig inkleuren. Met Kassys. Frascati, 22 t/m 26 maart (00:00) € 10,50

FAMILY '81

Een voorstelling op de grens tussen journalistiek en theater. Met Marjolijn van Heemstra. Frascati, 24 t/m 26 maart (21:00) € 10,50

ORDINARY DEPARTURES: ENVELOPES

Een dansconcert dat het thema bloedverwantschap aangrijpt voor een spel tussen beweging en geluid. Met Giulia Mureddu, Keren Levi en Tom Parkinson. Frascati, 28 t/m 30 maart (20:30) € 10,50

FOR FACES

In een mini-amﬁtheater ter grootte van een menselijk hoofd vertolken vier performers de 'gezichtspartituren' van Antonia Baehr. Met Ariadna Rubio Lleó en Jan Martens. Frascati, 17 t/m 18 maart (19:00) € 6,50

| 16 FEBRUARI - 29 MAART 2011 |

NL20_06p40.indd 45

Zang, mime, live-muziek en slapstick afgewisseld met tragikomische sketches. Met Dames voor na Vieren. Meervaart, 19 maart (20:15) € 20,-

DENK AAN MIJ

DE NACHCLUB

De broers Branie en Depri gaan samen op pad en raken verzeild in een nachtclub. Niets is wat het lijkt en lijkt wat het is. Met Fred Delfgauw en Sjaak Bral. Meervaart, 25 maart (20:30) € 19,50

BELASTEND MATERIAAL

Caberetier Jochen Otten houdt grote schoonmaak in zijn hoofd. Meervaart, 26 maart (20:30) € 16,50

DANSDUBBEL #16

De nieuwe generatie dansmakers presenteert zich aan het publiek. Met Magda Ptasznik & Fernando Belﬁore. Melkweg, 18 maart (20:30) Vanaf € 5,-

SOYBOMB�: NOORD

De zo trots gepresenteerde, Holland BV maakt zwaar slagzij. De hoofdpersoon in Noord vertrekt alvast. Richting poolcirkel. Met Toneelgezelschap Monk. Melkweg, 23 maart (20:30) Vanaf € 5,-

LALA#5: I AM THE PERFECT SIZE Humoristisch, hip en hardcore danstheater. Met Laura Vanborm & Laure Dever. Melkweg, 25 maart (20:30) Vanaf € 5,-

RE:DEFINITION

Een poetry avond met een mix van voordrachten door bekende en opkomende talenten uit binnen- en buitenland. Met Vieira, Sm!ta, Tarona en Izzy. Paradiso, 27 maart (16:00) € 5,-

DE ZACHTMOEDIGE VAN DOSTOJEVSKI

Dramatische lezing van een pandjesbaas die probeert de zelfmoord van zijn 16-jarige echtgenote te verklaren. Met Theater Lena. Parooltheater, 17 maart (21:00)

REUF

Pepijn kan niet ruiken, maar hoe noem je zo iemand? Er bestaat niet eens een woord voor. Met Pepijn Schoneveld. Rozentheater, 23 t/m 24 maart (22:00) € 8,-

ENIGMA VARIATIES

Speurtocht naar liefdesbrieven van Nobelprijswinnaar. Met ThEAter EA. Rozentheater, 24 t/m 26 maart (20:00) € 14,-

ONZE LIEVEVROUW VAN PIJN

Een zwarte komedie over een pijnlijke driehoeksverhouding. Met Aluin. Rozentheater, 18 maart (20:00)

GLENGARRY GLEN ROSS

RÊVE D'AUTOMNE

Een melancholisch stuk over liefde en de dood. In een overdonderend, monumentale decor - een exacte replica van de hoge museumzalen van het echte Louvre. Met Théâtre de la Ville Paris. Stadsschouwburg Amsterdam, 24 t/m 26 maart (20:00) Vanaf € 23,50

SONGS FOR DRELLA

De choreografen Ed Wubbe en Marco Goecke gebruiken de muziek als aanleiding om het fenomeen Warhol te doorgronden en zo met dans een nieuw kunstwerk te creëren. Stadsschouwburg Amsterdam, 28 maart (20:00) Vanaf € 16,50

STAMPENDE MUIZEN

Met Raoul Heertje. Toomler, 16 maart (20:30) € 7,50

ECHT GEBEURD: LIEGBEESTEN EN LEUGENAARS

Over het spectrum tussen een leugentje om eigen best wil en snoeihard bedrog. Met Gasten. Toomler, 20 maart (16:00) € 7,50

EINDEMAANDS VAN MARTIJN KONING

Een conference vol humor, absurdisme en muziek van het cabaretduo Maartje en Kine. Toomler, 29 maart (20:30) € 5,-

IDENTITEIT

Twee mannen. Een burgerman in Nederland. Een vluchteling uit Iran. Ze vinden elkaar in een gemeenschappelijke psychose. Met Helmert Woudenberg en Ali Kouchiry. Tropentheater, 25 maart (20:30) Vanaf € 14,-

SEEING SOUNDS

Filmavond met verschillende documentaires en speelﬁlms over muziekscènes in verschillende steden wereldwijd. Met Radna Rumping. TrouwAmsterdam, 17 maart (20:00) € 4,-

BEZETTE STAD

Theater dat recht je hart ingaat. Rap, beatbox, breakdance en luide muziek: welkom in deze schets van een Europese grootstad, anno 2011. Met KVS. Vlaams Cultuurhuis de Brakke Grond, 18 maart t/m 19 maart (20:30) Vanaf € 8,50

THEATER OF THOUGHTS

Welke manieren bestaan er om het onzichtbare te delen? Haar werk begeeft zich op het gebied tussen performance kunst en theoretisch denken. hetveem theater, 19 maart (20:30) € 10,-

ABOUT FALLING

Een dansvoorstelling in de vorm van een muzikaal stuk, gebaseerd op een concreet persoonlijk verhaal. hetveem theater, 25 maart (20:30) € 10,-

De kunstenares construeert stillevens en arrangementen die zich manifesteren als site-speciﬁc installaties of als fotowerk. Amsterdams Centrum voor Fotografie (AFC), t/m 02 april (13:00)

GRACE VAN DEN DOBBELSTEEN

Werk van de winnaar van de Nationale Kunstprijs 2010. Artistik Galerie, t/m 06 mei (12:00) Gratis

HIGH ROLLERS ONLY

Solo-expositie van het werk van Stefan Glerum. Met een selectie van nieuwe, gelimiteerde prints en nog niet eerder vertoonde, unieke werken. Artpocalypse Collective, t/m 19 maart (13:00) Gratis

LARGE BODY OF WATER

Nieuw werk van Roosmarijn Schoonewelle, bestaande uit een ruimtevullende installatie en tekeningen. C3 De Conceptstore, t/m 09 april (12:00) Gratis

SCHOONMAAKHELDEN

Jongeren hebben met kunstenaars buurtreportages, anti-zwerfafvalposters en vaandels ontworpen om zo hun buurtbewoners op te roepen de buurt schoon te houden. CBK Amsterdam, t/m 26 maart (11:00)

HERS & HIS

Eddy Zoey en z’n vrouw Marieke Hulsegge hebben hun liefde voor kunst gebundeld. Zij exposeren hun eigen werk. Chiellerie Gallery, 23 maart t/m 31 maart (20:00)

ALERT!

Achter het misleidende beeld van de protestborden schuilt een simpele en vriendelijke betekenis. Steeds in een andere taal staat er "grappig klein huisje". Met Otto Karvonen. De Inkijk, t/m 12 april (12:00)

ABSTRACTION OF DESTRUCTION Amerikaanse fotograaf en milieuactivist J Henry Fair toont luchtfoto’s, die op het eerste gezicht prachtige, landschappen tonen, maar ook milieuvervuiling. Eduard Planting Fine Art Photographs, t/m 30 april (13:00) Gratis

KOSMOS

Een ode aan de analoge fotograﬁe. Met Joris Jansen. Foam_Fotografiemuseum Amsterdam, t/m 17 maart (10:00) € 8,-

MORE THAN REALITY

FARMING THE CITY

Expositie van werk van W. Eugene Smith, dat gezien kan worden als de grondlegger van het foto-essay. Met W. Eugene Smith. Foam_Fotografiemuseum Amsterdam, t/m 17 maart (10:00) € 8,-

ALEXANDERS ERFENIS: GRIEKEN IN EGYPTE

De kunstenaar richt zich op de schitterende schoonheid van het beest en de manier waarop het onlosmakelijk verbonden lijkt met de ijdelheid van de mens. Met Sit . GO Gallery, 19 maart t/m 01 mei (17:00)

EXPO

CITIES brengt niet alleen lokale landbouw-activiteiten in kaart maar wil ook het debat aanmoedigen over de mogelijkheden van voedselproductie in de stad. ARCAM, 25 maart t/m 07 mei (13:00) Gratis

NOIR

Inzicht op de wederzijdse invloed en (culturele) versmelting van volkeren door Alexander de Grote. Allard Pierson Museum, t/m 20 maart € 6,50

10 YEARS

Aan de hand van persoonlijke verhalen wordt ingegaan op vasten binnen Jodendom, Katholicisme en Islam. Amsterdam Museum, t/m 31 maart (10:00) Gratis

Uitgangspunt van het werk van deze kunstenaar is de vreemde gewaarwording dat in glossy tijdschriften onduidelijk blijft welk kleurvlak eerst gedrukt werd. Met Stefan Annerel. LocusLux Gallery, t/m 07 mei (12:00)

De keiharde overlevingswedstrijd op een makelaarskantoor dat op de rand van de afgrond staat. Met Toneelschuur Producties / TA-2. Stadsschouwburg Amsterdam, 16 maart t/m 09 april (20:00) € 15,-

IK VAST

Over targets, leads stelen, more sales, sushilunch en moordende concurrentie. Met 138 keer het woord fuck! Met Toneelgroep Amsterdam / TA-Junior. Stadsschouwburg Amsterdam, 22 t/m 27 maart (16:00) € 10,-

De geschiedenis van de kleine middenstand in Amsterdam, met oude en nieuwe ondernemers en hun klanten. Amsterdam Museum, 25 maart t/m 21 augustus (10:00) € 10,-

A FUCKING SALES STORY

CHARLOTT MARKUS

BUURTWINKELS

Zie uitgelicht. Galerie Wouter van Leeuwen, t/m 24 maart (12:00)

IN DE WACHTKAMER VAN DE DOOD - MIJN WEG NAAR LOSLATEN

Karen Vlieger is sinds juni 2010 ongeneeslijk ziek. Vanaf de eerste dag heeft ze haar ziekte in foto’s vastgelegd of laten leggen door haar partner Arthur. Melkweg, 17 maart t/m 17 april (13:00) Gratis

IN BETWEEN

De beelden van het Duitse duo tonen een wonderlijke combinatie van kinderlijke kwetsbaarheid met een naïeve en ogenschijnlijk zelfbewuste vrouwelijkheid. Met BILLY&HELLS. Morren Galleries, t/m 01 mei (12:00)

DE HOLLANDSE WILDERNIS

Van het ramptoerisme bij aangespoelde potvissen op het strand tot uitstapjes van stedelingen naar linnenblekerijen. Rijksmuseum, t/m 20 juni (09:00) € 12,50

TEMPORARY STEDELIJK 2

Tentoonstelling met moderne, hedendaagse kunst en vormgeving van onder andere Dan Flavin, Henri Matisse, Piet Mondriaan, Bruce Nauman en Gerrit Rietveld. Stedelijk Museum Amsterdam, t/m 31 maart (10:00) € 10,-

FABIENNE CHAPOT

De tassen van deze ontwerpster kenmerken zich door een frisse vrolijke stijl waarbij opgestikte hartjes, noppen en ﬂuorescerende kleuren een rol spelen. Tassenmuseum Hendrikje, t/m 06 mei (10:00) € 7,50

MY GOD IS ME

Een jaar uit het leven van multi-talent Monsieur Plastique, gefotografeerd door gerenommeerd fotograaf Bas Losekoot. The House of Rising, t/m 24 april Gratis

SOULSCAPE ROAD

Fotograaf Oscar Motuloh reisde langs verschillende rampgebieden van het land waar zijn roots liggen: Indonesië. Tropenmuseum, t/m 21 augustus € 9,-

BECOMING TRANSNATURAL

Verken met vooraanstaande (inter) nationale kunstenaars, designers, wetenschappers en bedrijven hoe we transnatuurlijk kunnen worden. TrouwAmsterdam, t/m 01 april (14:00) Vanaf € 7,50

UITGAAN IN MONTMARTRE

De Parijse wijk Montmartre was aan het eind van de negentiende eeuw een centrum van artistieke vernieuwing. Van Gogh woonde er van 1886 tot 1888. Van Gogh Museum, t/m 05 juni (10:00) € 14,-

BRIGHTSIDE/ SHOT IN FLANDERS Expositie van twee fotoseries van Jimmy Kets. Vlaams Cultuurhuis de Brakke Grond, 18 maart t/m 17 april Gratis

FILTERING FAILURE

In een zich steeds versnellende cultuur waarin "information overload" normaal is, zijn ﬁlters een primaire voorwaarde geworden. Met Paul Davis, Gijs Gieskes, Nullsleep), Jon Satrom, Notendo, Nocarrier, Karl Klomp, Jodi en meer. Voormalig Volkskrantgebouw, t/m 01 april (14:00)

DOG - EARED

ARCADE

De game geschiedenis wordt tentoongesteld en bespeelbaar. Games zijn de kunst van de 21e eeuw. Mediamatic, t/m 27 maart (13:00) € 5,-

Ook in de agenda? Dat kan!

MAIL NAAR

agenda@nl20.nl VOOR MEER INFO

www.nlunlimited.nl

NL20 | 45

15-03-2011 12:41:23

Party het allemaal… rde eu

Birgit Junni van Grazia met roze getuite lippen

Socialite Morris gaat voor black and white

Model Wichard Slootheer met Kim Harmsen van SuperTrash

Hier ge b

Nevy & Friends dinner

Dj duo Claire en Sheila voeren een competitie met zelfbruiner

‘Dirtcaps’ is eigenlijk dj maar zo mogen we hem niet noemen

BFF’s van Nevy waaronder Leroy van de blog CommeDesLeRoi.com

WAT Nevy & Friends dinner WANNEEr donderdag 10 maart 2011 WAAr restaurant Nevy WiE Claire & Sheila Hill, Dirtcaps, Mariana Verkerk, Morris WAT ViEL Er TE BELEVEN Visrestaurant Nevy heeft het hart op de goede plek en organiseert elke maand een speciale avond voor haar innercircle: eerst een driegangenmenu om bij te kletsen, daarna de calorieën eraf dansen op de tafels. Het hoofdgerecht zat amper achter de kiezen of de asbakken werden in volle vaart op tafel geknald en de eerste kandidates veroverden een bank om op te swingen. Een antropologische analyse: de nieuwe roxy-generatie is een feit.

TEkST EN BEELD KARLIJN VISSER

NL wordt gemaakt door Hoofdredactie Mick Boskamp Eindredactie Suzanne Leijtens, Martine Bruynooge, Hanne Reus 020 8969 520 / redactie@nl20.nl Agendaredactie Marjolijn Mayer 020 8969 561 / agenda@nl20.nl Vormgeving Desmo Schut, Melvin Witte, Chantal van der Meer (stagiair) NL Online Martijn Buisman, Sascha Walstra Matthijs Dijkstra, Yvonne van Nugteren, Elle Smolders (content) Ilse Severijnen, Marlot Lutjenkossink (stagiaires) Coverbeeld Jan Andraschko Medewerkers Yolijn van Dinten, Lian Kool, Mike Peek, Anne de Blok, Bregtje Schudel, Karlijn Visser, Aukelien Weverling, Jasper van Vugt Uitgever Marco Vroedsteijn

46 | nl20

NL20_06p46.indd 46

Gezelligheid op het aanrecht.

Drukwerk Weiss-druck Creatief Directeur Olivier Wegloop Operations Manager Kim van den Broek Officemanager Sharon de Boer Locatiemanagement 020 8969 591 / locaties@nl20.nl Business Development Eelco Hulshof Accountmanager landelijk David Saraj, Frank Balvers Accountmanagers NL20 Robin Jansen-Hendriks, Sander Mutsaards, Carsten Meijer / adverteren@nl20.nl / 020 8969 600 Traffic Eveline Rohde, Lotte Maas 020 8969 522 / materiaal@nl20.nl Bezoekadres NL20 Wilgenweg 16 A, 1031 HV Amsterdam / Telefoon 020 8969 600 / Fax 020 5611 234 / Mail info@nl20.nl Postadres NLUnlimited Postbus 37398, 1030 AJ Amsterdam / Telefoon 020 8969 600 / Fax 020 5611 234 / Mail info@nlunlimited.nl

Catwalkcoach Mariana Verkerk (rechts) leerde de serveersters paraderen als ware modellen. Dit is een uitgave van NL Unlimited BV, onderdeel van Boomerang Unlimited. NL wordt verspreid in Amsterdam, Rotterdam, Utrecht, Den Haag, Groningen en Eindhoven.

Opgave en vragen over abonnementen: Abonnementenland Postbus 20, 1910 AA Uitgeest / Telefoon 0900-ABOLAND of 0900-226 52 63 € 0,10 per minuut / Fax 0251-31 04 05 Site www.bladenbox.nl voor abonneren of www.aboland.nl voor adreswijzigingen en opzeggingen. Beëindigen abonnement Opzeggingen (uitsluitend schriftelijk) dienen 4 weken voor afloop van de abonnementsperiode in ons bezit te zijn. Prijswijzigingen voorbehouden.

| www.NL20.NL |

15-03-2011 12:50:00

NL20_06p47.indd 47

15-03-2011 12:47:00

IT’S NOT SCOTCH. IT’S NOT BOURBON. IT’S JACK. ENJOY JACK DANIEL’S & COLA – THE PERFECT MIX.

NL20_06p48.indd 48

15-03-2011 12:47:14