Programmagids NJO Muziekzomer 2015 by NJO Muziekzomer

MUZIEK ZOMER GELDERLAND 2015 31 JULI – 16 AUGUSTUS WWW.MUZIEKZOMER.NL

PROGRAMMAGIDS

KURT WEILL EN BERTOLT BRECHT PAGINA 12

SEBASTIAAN KEMNER YOUNG ARTIST IN RESIDENCE PAGINA 08

EVENEMENTEN PAGINA 30

CONCERTOVERZICHT PAGINA 98

DEZE ZOMER MAAR LIEFST VIER SYMFONIEORKESTEN PAGINA 41

ALFABETISCHE CONCERTLIJST PAGINA 42

INHOUDSOPGAVE

P. 05 WAT IS DE NJO

MUZIEKZOMER? P. 08 YOUNG ARTIST IN

RESIDENCE SEBASTIAAN KEMNER TOONT DE VEELZIJDIGHEID VAN DE TROMBONE

P. 30 EVENEMENTEN P. 42 ALFABETISCHE

CONCERTLIJST P. 76 OVERZICHT YOUNG

ARTIST IN RESIDENCE SEBASTIAAN KEMNER

P. 12 KURT WEILL EN

BERTOLT BRECHT P. 14 DE WEEK VAN RADIO

KOOTWIJK: JONGE MUSICI NEMEN ‘DE KATHEDRAAL’ OVER P. 18 DE PLATENKAST

VAN CHOREOGRAFE REGINA VAN BERKEL

P. 78 KAARTVERKOOP P. 81 LEKKER ETEN TIJDENS DE NJO MUZIEKZOMER P. 85 OVERNACHTEN TIJDENS DE NJO MUZIEKZOMER P. 88 OVERZICHT LOCATIES P. 93 PARTNERS IN MUSIC P. 96 SPONSORS & PARTNERS P. 97 COLOFON

P. 22 ‘SCANDINAVISCHE

HELD’ CHRISTIAN KARLSEN

P. 98 CONCERTOVERZICHT

P. 26 KONSTANTYN

NAPOLOV: NIET WEG TE SLAAN BIJ HET NJO

HOOGGEËERD PUBLIEK, WELKOM BIJ DE NJO MUZIEKZ0MER 2015!

Van 31 juli tot en met 16 augustus bezorgen meer dan 150 jonge musici Gelderland een prettige overdosis (klassieke) muziek! Dat ik het woordje ‘klassieke’ tussen haakjes zet, is een bewuste keuze: tijdens de NJO Muziekzomer gaat het niet om namen of labels, maar om genieten, leren, ontdekken en kennismaken. Nog nooit bij een klassiek concert geweest? Nieuwsgierig naar een spannende locatie? Wat gebeurt er als je jonge jazzmusici en jonge klassieke musici samenbrengt? Hoe klinkt een splinternieuwe compositie? Waarom spelen jonge musici zo graag Ein Heldenleben? Waarom is trombonist Sebastiaan Kemner terecht onze young artist in residence? 04

U komt bij het doorbladeren van deze programmagids ongetwijfeld concerten tegen waar u gelijk zin in krijgt. Iets dat u lang niet heeft gehoord, iets waar u zeer van houdt of een plek of programma waar u nieuwsgierig naar bent. Wij begroeten u graag bij deze concerten en op deze locaties. Maar ik zou u daarnaast willen uitdagen om minstens één voor u onbekend programma of onbekende plek te kiezen. Laat u verrassen, open uw oren en uw ogen en ontdek misschien wel een nieuwe liefde! Het is verleidelijk om in dit voorwoord alvast in te gaan op persoonlijke favorieten of speciale aanbevelingen, maar ik doe het niet. Onze Muziekzomer is geslaagd als u uw eigen oude of nieuwe favorieten heeft ontdekt en als u genoten heeft van de muziek, van de sfeer en van

de locaties. Tijdens 1 of tijdens 10 concerten, in een klein zaaltje of op een grote buitenlocatie, verwacht of onverwacht, voor het eerst of net als ieder jaar, u bent van harte welkom! En tenslotte: de toekomst van (klassieke) muziek ligt in handen van het publiek, van jonge musici en van de samenleving, dus eigenlijk van iedereen. Het NJO staat midden in deze toekomst. Ik praat graag met u verder over uw en onze dromen, wensen, kansen en ambities. Ik wens u een mooie en muzikale zomer toe! Miranda van Drie, directeur (miranda@njo.nl , 055-5791221)

“Tijdens de NJO Muziekzomer gaat het niet om namen of labels, maar om genieten, leren, ontdekken en kennismaken”

WAT IS DE NJO MUZIEKZOMER? De NJO Muziekzomer is een jaarlijks terugkerend Gelders zomerfestival. De organisatie is in handen van het NJO, een organisatie die zich richt op de ontwikkeling van jong toptalent. Jonge musici spelen dan ook de hoofdrol in de meer dan 75 concerten die de NJO Muziekzomer jaarlijks telt. Het muzikale aanbod van dit festival bestaat uit klassieke muziek in de breedste zin van het woord en bevat voor ieder wat wils. Bovendien worden de concerten gegeven op de vele bijzondere locaties die de provincie Gelderland rijk is. Hierdoor én door het enthousiasme van de jonge musici blijft klassieke muziek jong, fris en spannend. Zie voor de laatste informatie www.muziekzomer.nl, en kijk ook eens op www.njo.nl voor onze activiteiten in de rest van het jaar!

Al een aantal jaren gaat het in de wereld van de klassieke muziek over ontschotting. De musicus van nu moet zich staande houden in een omgeving waarin de verschillen tussen genres en stijlen vervagen en waarin met nieuwe presentatievormen wordt geëxperimenteerd, zonder dat er concessies gedaan worden aan het uitvoeringsniveau. De NJO Muziekzomer van 2015 volgt deze ontwikkelingen op de voet.

HELDENMOED

WIM VOS, ARTISTIEK COÖRDINATOR NJO, OVER ENKELE HOOGTEPUNTEN VAN DE NJO MUZIEKZOMER 2015 Vorig jaar kon u al meemaken wat er gebeurt als musici uit de klassieke en de lichte muziek elkaar op het podium treffen. Onder leiding van Martin Fondse kwam het succesvolle programma Low End HiFi tot stand. Diezelfde Martin Fondse is dit jaar de artistiek leider van het Nationaal Jeugd Jazz Orkest; het zal u dus niet verbazen dat NJO en NJJO deze zomer de krachten bundelen. Onder leiding van de Duitse dirigent en rietblazer Steffen Schorn gaan de jonge musici voor een programma zorgen waar de vonken vanaf vliegen (p. 59). 06

ACHTERGROND

Onze young artist in residence, trombonist Sebastiaan Kemner, beweegt zich moeiteloos door vijf eeuwen muziekgeschiedenis. Het monumentale zendstation Radio Kootwijk inspireerde hem tot een programma rond de Italiaanse componist Giovanni Gabrieli (ca. 1555-1612), organist van de basiliek van San Marco te Venetië (p. 63). Als solist bij het NJO Symfonieorkest mag hij zijn uitzonderlijke kwaliteiten tonen in het tromboneconcert van Christopher Rouse (p. 61), terwijl hij ook nog de première van het opdrachtwerk van

de jonge componiste Sonja Mutic ´ zal verzorgen (p. 70). Bariton Clément Dionet gooit het over een heel andere boeg. Hij nam de muziek van Francis Poulenc als uitgangspunt voor zijn zoektocht naar nieuwe, meer theatrale presentatievormen (p. 57). Ook onze andere, vaak jonge solisten laten verrassende keuzes zien. Violist Joseph Puglia neemt de duetten van de Italiaan Luciano Berio als uitgangspunt voor een educatief project met jonge violisten (p. 54) en soleert in het concert van Anders Hillborg (p. 62), wiens strijkkwartet hij dan weer als kapstok gebruikt voor een bijzonder vormgegeven kamermuziekprogramma (p. 69). Zanger/acteur Boudewijn Ruigrok vertaalde zelf de teksten van Artmanns Frankenstein!!, waarin hij moeiteloos tussen allerlei populaire muziekstijlen laveert (p. 49), en pianist Matteo Mijderwijk improviseert en componeert muziek bij oude films (p. 65) terwijl gitarist Aart Strootman met twee collega's de degens kruist in een programma waarvan het klinkend resultaat elke keer anders zal zijn (p. 47). Maar er is natuurlijk ook plaats voor hoogtepunten uit het romantische repertoire, zoals de in 1916 voltooide Vierde Symfonie van de Deense componist Carl Nielsen. Een werk geschreven tegen de achtergrond van

de Eerste Wereldoorlog en hoewel geen ‘oorlogssymfonie’ zoals we die van bijvoorbeeld Sjostakovitsj kennen wel degelijk een werk met een diepe, emotionele lading (p. 62). Eén van de laatste, grote romantische componisten was Richard Strauss. Met zijn subliem geïnstrumenteerde symfonische gedichten, bewegend tussen alle denkbare uitersten, veroorzaakte hij aan het eind van de 19de eeuw een ware muzikale aardverschuiving. Zijn Heldenleben uit 1898 is misschien wel zijn meest controversiële werk, immers, wie schrijft er nu een werk waarin hij zichzelf tot ‘held’ benoemt? Maar los daarvan, wat een magistrale compositie! Voor werkelijk ieder orkest één van de grootste uitdagingen uit het repertoire (p. 61). En wat ons betreft niet zozeer een eerbewijs aan de componist, maar aan alle jonge muzikanten die over ware heldenmoed beschikken om in deze tijd van culturele kaalslag tóch hun passie te blijven volgen. Het mooiste voorbeeld daarvan in deze editie is misschien wel Arthur Kisenyi, de Oegandese acteur/verteller die in Strange News (p. 67) vertelt over zijn ervaringen als kindsoldaat én hoe muziek en dans hem hebben geholpen uiteindelijk weer een volwaardig lid van de samenleving te worden. Ik wens u een inspirerende zomer toe. Wim Vos, artistiek coördinator NJO ACHTERGROND

YOUNG ARTIST IN RESIDENCE SEBASTIAAN KEMNER TROMBONIST LAAT HOREN DAT ZIJN INSTRUMENT VEEL MEER DAN ALLEEN ‘RETTEKETET’ IS

ACHTERGROND

Trombonist Sebastiaan Kemner (1990) is dit jaar young artist in residence van de NJO Muziekzomer. In vijf uiteenlopende programma’s toont Sebastiaan de vele gedaanten van de trombone.

Waarom heb je voor de trombone gekozen? Ik vond trombones altijd cool. Die grote glimmende dingen met zo’n schuif, dat is voor een jongetje van acht natuurlijk heel stoer. En het klonk ook allemaal nog mooi! Ik heb voor de trombone gekozen en ben er nooit meer mee gestopt. Ik zat in Leiden op de muziekschool en daarna al snel bij een jeugdsymfonieorkest. Ik kom als een van de weinige trombonisten op het conservatorium niet uit de blaasmuziekwereld. Wanneer ging je naar het conservatorium? Toen ik zestien was, ben ik naast de middelbare school de vooropleiding in Rotterdam gaan doen. Na mijn eindexamen ben ik daar meteen begonnen aan het conservatorium. In mijn vierde jaar ben ik met de tromboneklas meeverhuisd naar Amsterdam en datzelfde jaar heb ik eindexamen bachelor gedaan. Helemaal volgens het boekje!

Hoe ben je daarna in Berlijn terecht gekomen? Ik heb auditie gedaan voor de Herbert von Karajan Akademie van de Berliner Philharmoniker en ben uitgekozen om twee jaar lang mee te spelen in het orkest, een enorme eer. Berlijn is een te gekke stad en ik vind het erg leuk dat we daar ook heen gaan met het symfonieorkest! Hoelang ken je het NJO al? Ik ken het NJO al zolang als ik op het conservatorium zit. Toen ik in mijn eerste jaar zat, heb ik auditie gedaan en mocht ik meedoen in het orkest met Mahler 7. Ik had nog nooit in zo’n soort orkest gezeten met zo’n soort stuk en met zoveel goede mensen om me heen. Het was leerzaam, maar ook vooral gezellig met z’n allen in de Stayokay. Hierna is het er helaas niet meer van gekomen om mee te doen. Hoe ben je young artist voor de komende Muziekzomer geworden? ACHTERGROND

Vorig jaar werd ik voorgedragen door het conservatorium en ik was uiteraard enorm enthousiast; er borrelden meteen een heleboel ideeën in me op. Want ik heb hele goede herinneringen aan het NJO, ben regelmatig eens gaan luisteren en ken natuurlijk veel mensen die mee hebben gedaan. De young artist is bijna nooit een blazer en al helemaal nooit een koperblazer, dus daar moest natuurlijk verandering in komen! In je eerste project San Marco in Gelderland speel je op de baroktrombone. Waarom? In de late renaissance en vroege barok is veel geschreven voor baroktrombone; voor ons trombonisten een grote schat aan muziek. Wat je niet verwacht van muziek uit die tijd is dat deze enorm ruimtelijk is. Dan stonden er bijvoorbeeld vier koren in vier verschillende hoeken van de beroemde San Marco-kathedraal 10

ACHTERGROND

in Venetië te spelen, waardoor het publiek in het midden van alle kanten ‘belaagd’ werd. Deze renaissancemuziek gecombineerd met moderne ruimtelijke muziek gaan we uitvoeren met acht baroktrombones en acht zangers in onder andere de moderne basiliek van Radio Kootwijk. Met Water Music heb je een bijna onmogelijk project bedacht. Hoezo? Het stuk Music for Wilderness Lake van Raymond Schafer heb ik al vaak gespeeld met trombone-ensembles, maar nog nooit zoals het bedoeld is. Het stuk is geschreven om met twaalf trombones gespeeld te worden om een meer heen. We hebben een mooi meertje uitgezocht bij Kasteel Rosendael, waar het publiek in kano’s het water op gaat. Het stuk moet daarnaast gespeeld worden bij zonsopkomst en zonsondergang. Alleen het NJO is gek genoeg om dit allemaal te regelen!

Wat wil je met het programma The Unanswered Question bereiken? Je kunt grappige dingen met de trombone doen, maar dat betekent niet dat het instrument niet ook een serieuze kant heeft. Ik wil al die kanten laten zien. Daarom heb ik gekozen voor een filosofisch programma met de titel The Unanswered Question. Alle stukken hebben iets met die ‘question’ te maken. We spelen muziek voor trombone samen met allerlei andere instrumenten: een strijkkwartet, vier houtblazers en een piano.

“De young artist is bijna nooit een blazer en al helemaal nooit een koperblazer, dus daar moest natuurlijk verandering in komen!” SEBASTIAAN KEMNER

En dan reizen we af naar het Parijs van rond 1900 in het programma Le Chat Noir. Le Chat Noir was een beroemd café in Montmarte, de thuisbasis van onder anderen Satie, Debussy en Ravel. Vele grote kunstenaars van die tijd kwamen daar en stonden op het open podium, alle stijlen en

genres door elkaar, op cabareteske wijze aan elkaar gepraat door een spreekstalmeester. Deze sfeer wil ik met een trio bestaande uit trombone, accordeon en sopraan zo goed mogelijk pakken! We spelen Satie, Debussy, Franse chansons en cabaret maar willen ook – net als toen – echt hedendaagse dingen doen. En dan speel je ook nog solo met het NJO Symfonieorkest. We gaan het Tromboneconcert van Christopher Rouse doen. Normaal gesproken zijn tromboneconcerten vaak licht, luchtig en niet al te lang. Als er al een componist van enige klasse een tromboneconcert schrijft, is het meestal één van z’n minste werken. Maar nu niet: dit stuk is ongelofelijk uitdagend en een goede combinatie tussen modern en mooi. Zo’n kans krijg je als trombonist niet vaak. Je gaat het druk krijgen… Het wordt hectisch, maar heel afwisselend en spannend. Ik zie ernaar uit om met zo veel van mijn muzikale vrienden te kunnen spelen en mensen kennis te laten maken met alle facetten van de trombone. Allemaal komen dus, ik heb er zin in! – Dana Buurman/Carla van Loon Overzicht concerten Sebastiaan Kemner (p. 76)

ACHTERGROND

‘Ik heb geleerd mijn muziek rechtstreeks tot het publiek te laten spreken, de meest directe weg te vinden om te zeggen wat ik wil zeggen en om het zo eenvoudig mogelijk te zeggen.’

KURT WEILL EN BERTOLT BRECHT ONTKETENEN EEN REVOLUTIE IN HET MUZIEKTHEATER

ACHTERGROND

In de jaren twintig was Berlijn het culturele centrum van de wereld. Grote kunstenaars uit heel Europa kwamen naar de stad met een misschien wel grotere aantrekkingskracht dan Parijs. Bekende architecten, waaronder Ludwig Mies von der Rohe ontwikkelden nieuwe bouwstijlen als de Bauhaus-beweging, Fritz Lang maakte in de Babelsberg Studio’s in Potsdam grensverleggende en peperdure speelfilms, schilders als Salvador Dalí en Pablo Picasso schudden de kunstwereld op en actrice Marlene Dietrich brak als enige echte Duitse wereldster ooit door in Hollywood. De stad trok veel artiesten en makers van politieke satire en humoristische maatschappijkritiek. Uit heel Europa stroomden nieuwsgierige bezoekers naar het hippe, gewaagde uitgaansleven van de Duitse hoofdstad. Berlijn was ook hét muzikale centrum van Europa, zowel voor de moderne als de populaire muziek. Cabaret en revue-theater waren razend populair. Uit Amerika kwam de jazz, die

een grote invloed op het muzikale leven van Berlijn kreeg. In deze opwindende culturele scene werden Kurt Weill en Bertolt Brecht al gauw twee spilfiguren. Kurt Weill werd in 1900 in Dessau geboren als zoon van Joodse ouders. Zijn vader gaf hem zijn eerste muzikale vorming. Hij ging studeren aan de Berlijnse Hochschule für Musik, maar dat beviel slecht. Weill keerde terug naar Dessau, waar hij drie jaar studeerde bij de door hem vereerde componist en pianovirtuoos Ferruccio Busoni. In 1922 sloot hij zich aan bij de ‘Novembergruppe’, een groep links georiënteerde, Berlijnse kunstenaars. Zij voerden voornamelijk werk uit van eigentijdse componisten als Berg, Schönberg, Hindemith en Stravinsky. Weill had met zijn eerste werken uit deze periode al wel enig succes, maar zijn grote doorbraak kwam met zijn samenwerking met Bertolt Brecht. Brecht werd geboren in 1898 in Augsburg. Hij had een aangeboren hartafwijking waardoor hij niet werd opgeroepen voor WOI. Terwijl zijn vrienden naar het front vertrokken, had hij het ene amoureuze avontuur na het andere. In 1918 begon hij een studie medicijnen om niet naar het front te hoeven, maar in oktober 1918 begon ook voor hem de oorlog als hospitaalsoldaat in Augsburg.

In datzelfde jaar schreef hij zijn eerste toneelstuk Baal, dat evenals zijn andere vroege toneelwerken een sterke erotische intensiteit kent en zijn anarchistisch-nihilistische visie op het leven weerspiegelt. In 1927 ontmoeten Bertolt Brecht en Kurt Weill, die het jaar daarvoor met de zangeres Lotte Lenya is getrouwd, elkaar. Samen slaan zij een nieuwe, radicale weg in. Nog in hetzelfde jaar schokken zij de wereld met het Singspiel Mahagonny, hun eerste gezamenlijke stuk. Het was aanvankelijk geen succes, maar met de Dreigroschenoper, een haastklus die in 1928 in première ging, ontketenen zij een revolutie in de traditie van het muziektheater. In datzelfde jaar wordt deze opera in 50 verschillende theaters in Duitsland uitgevoerd, een ongekend succes, waarna het werk ook buiten de grenzen enorm populair wordt. Hierna proberen Weill en Brecht op een andere manier het grote publiek bereiken, met o.a. de radiocantates Das Berliner Requiem, Der Lindbergflug en de schoolopera Der Jasager. Vanaf 1930 scheiden hun wegen en zal de opkomst van het nazisme hen uit Duitsland verdrijven, maar hun werk blijft tot op de dag van vandaag actueel en een inspiratie voor zowel publiek als musici. - Wim Vos Een Avond met Kurt Weill (p. 45) ACHTERGROND

NJO MUZIEKZOMER IN RADIO KOOTWIJK

JONGE MUSICI NEMEN EEN WEEK LANG ‘DE KATHEDRAAL’ OVER

De kathedraal wordt hij wel genoemd: de grote betonnen kolos die in art-decostijl is opgetrokken midden op de Kootwijkse heide. Hij staat er al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw, oorspronkelijk gebouwd als zendstation voor de radioverbinding met Nederlands-Indië. Deze zomer wordt er echter geen verbinding gemaakt met de Oost. Nee, deze zomer wordt een verbinding gemaakt met Venetië, met het San Marcoplein. Ze lijken natuurlijk architectonisch helemaal niet op elkaar, de beroemde San Marcokathedraal en het Voormalig Zendstation van Radio Kootwijk - maar in statigheid doen ze in elk geval niet voor elkaar onder. Hoe klinkt het trompetgeschal van de kapelmeester van de San Marco in de galerij van ‘gebouw A’? Hoe resoneert de basso continuo over de befaamde mozaïekvloer? Hoe klinken de 17de-eeuwse madrigalen op de heide? Het NJO gaat het experiment aan en bezorgt u een Venetiaans avontuur in een Veluws jasje. Dat experimenteren met het Voormalig Zendstation doet het NJO deze zomer niet voor het eerst. Sinds begin 21ste eeuw de oude functie van het Voormalig Zendstation vol-

ACHTERGROND

ledig werd losgelaten, werd er gezocht naar een nieuwe bestemming voor dit imposante gebouw. Die is inmiddels gevonden in de vorm van een cultureel hart te midden van de machtige uitgestrektheid van de heide. Lang voordat deze beslissing werd genomen pionierden de musici van het NJO al op de Kootwijkse heide. Het NJO heeft in de loop der tijd vele

Kootwijk, de avond aan avond uitverkochte opera Le nozze di Figaro of de spectaculaire opening van de Muziekzomer in 2012? Gemist? Helaas, er is geen weg terug. Wat u wel kunt doen is kaarten bestellen voor een van de evenementen die deze zomer op het programma staan. Behaalde resultaten uit het verleden bieden namelijk wel degelijk garanties voor de toekomst!

Een nieuwe bestemming als cultureel hart te midden van de machtige uitgestrektheid van de heide. Concerten Maar liefst zeven keer staat het NJO deze Muziekzomer tussen 1 en 8 augustus op de heide; alle kans dit spektakel met eigen ogen te aanschouwen dus.

indrukwekkende concerten, operaâ&#x20AC;&#x2122;s en muzikale weekends op deze locatie georganiseerd. Wie herinnert zich nog de vleugel met pianist Ralph van Raat op de heide achter het gebouw? Of de Nacht van Radio

Het aanbod van het NJO in Radio Kootwijk is nog nooit zo divers geweest. Met zeven zeer uiteenlopende concerten en evenementen is er in het Voormalig Zendstation voor elke muziekliefhebber wat bijzonders te beleven. In een notendop: young artist in residence Sebastiaan Kemner brengt de sfeer van het 17de-eeuwse VeneACHTERGROND

WELKOM IN ONS THEATER 2015 - 2016 F.A. Molijnlaan 186, Nunspeet Tel.: 088 - 850 77 66 www.veluvinenunspeet.nl

tië naar de kathedraal van Radio Kootwijk én speelt een programma met werken van Ives, Berio en Bernstein; het JON speelt Berlioz’ ongeevenaarde Symphonie Fantastique; bariton Clément Dionet bezorgt u een theatraal Bal Masqué van Francis Poulenc; Scandinavische Helden als Jean Sibelius worden door het NJO Symfonieorkest belicht; en last but not least, in het jazzy programma Summer Hummer gaat het NJO onder de noemer NJ(J)O Metropole de samenwerking met het NJJO (Nationaal Jeugd Jazz Orkest) aan. De kathedraal swingt, danst en ontroert deze zomer. Mis het niet! - Maartje Brattinga De Week van Radio Kootwijk (p. 32)

Overnachten – Speciaal voor Muziekzomerbezoekers heeft Van der Valk Hotel De Cantharel een arrangement samengesteld; zie p. 85. Diner – Voorafgaand aan de avondconcerten in Radio Kootwijk wordt een speciaal ‘wandeldiner’ geserveerd; zie p. 81. Rolstoelplaatsen – I.v.m. het beperkte aantal rolstoelplaatsen vragen wij bezoekers met een rolstoel contact op te nemen met het NJO (055-5791221 of info@njo.nl) voordat de kaarten worden besteld.

PENDELDIENST RADIO KOOTWIJK

Het is vanwege de rust van natuur en dorpsbewoners niet toegestaan te parkeren bij het Zendstation; u kunt gebruikmaken van de speciale NJO-pendeldienst. U kunt gratis parkeren bij Van der Valk Hotel De Cantharel, vanaf hier vertrekken pendelbussen naar Radio Kootwijk. Na afloop van de voorstelling brengen deze bussen u uiteraard ook weer terug naar de parkeerplaats bij Hotel De Cantharel. We vragen u om een bijdrage van € 2,50 p.p. voor het gebruik van deze pendeldienst om de omgeving van Radio Kootwijk te ontzien. U vindt Hotel de Cantharel aan de A1: afslag 19, Hoenderloo. Adres: Van der Valk Hotel De Cantharel, Van Golsteinlaan 20, Apeldoorn. Parkeren op P3. Vertrek pendelbussen vanaf Hotel De Cantharel vindt plaats tussen 14:15 en 15:00 of 18:45 en 19:30 uur. Voor dinergasten vertrekt een pendelbus om 17:30 uur.

ACHTERGROND

Vorig jaar gooide ze hoge ogen met de dansvoorstelling Music for a Summer Evening in Radio Kootwijk; dit jaar presenteert choreografe Regina van Berkel samen met haar man, toneel- en lichtontwerper Dietmar Janeck, Workers Union: een programma op muziek van Louis Andriessen. We nemen een verrassend kijkje in Regina’s muzikale voorkeuren.

DE PLATENKAST VAN... REGINA VAN BERKEL CHOREOGRAFE VAN ‘WORKERS UNION’

ACHTERGROND

Heb je als choreograaf een grote platencollectie? We hebben geen platen maar wel ontzettend veel cd’s, variërend van jazz naar klassiek naar heel modern en pop. Mijn muzikale spectrum is heel breed. Muziek is voor mij voornamelijk verbonden met werk. Zo luister ik eerst of de muziek ideeën opwekt voor choreografieën, en in tweede instantie naar hoe het gespeeld wordt. Past de muziek erbij, zou ik er iets mee kunnen doen? Zodra ik muziek hoor, begint het meteen te ratelen in mijn hoofd. Ik ga ook vaak terug naar oude cd’s en word altijd super verrast door wat ik dan vind. Dan blijkt de cd die ik twintig jaar geleden voor een paar euro heb gekocht opeens een Corelli

te zijn. Ik houd er erg van om zo’n cd in mijn handen te hebben en het boekje weer eens goed te lezen. Ook naar mijn lessen neem ik, tot grote hilariteit van mijn studenten, altijd een mapje cd’s mee.

Heb je een of meerdere muzikale helden? Dat is bij mij niet zo specifiek. Dat komt omdat mijn geest altijd open is voor van alles en nog wat. Ik heb niet de neiging me echt vast te bijten in iets. In mijn jeugd was dat ook al zo; bij mijn ouders thuis werd echt van alles gedraaid, van jazz tot opera en Queen. Het was nooit zo van ‘dit is goed en daar luisteren we alleen maar naar’. Wel ben ik echt opgegroeid met operamuziek. Toen ik heel klein was, stonden mijn ouders op het toneel met bijvoorbeeld Carmen. Dat speelde en zong ik dan met mijn broer na. Opera blijft voor mij een soort bouwsteen die altijd een bepaald gevoel brengt. Welke vijf platen zou je meenemen naar een onbewoond eiland? Het is lastig om vijf favorieten te

kiezen, want het is altijd een momentopname. Wel vind ik het erg belangrijk om muziek uit verschillende richtingen mee te nemen. Muziek die meditatief is, fysieke rust brengt, muziek die me juist dansmatig opwindt, muziek die me naar mijn jeugd terugvoert zoals de opera, of muziek waarbij de kunstenaar die erachter zit zo veelzeggend is.

“Zodra ik muziek hoor, begint het meteen te ratelen in mijn hoofd: zou ik er iets mee kunnen doen?” REGINA VAN BERKEL

Maar hier dan de vijf (of nee, zes) keuzes: > Requiem van Guiseppe Verdi, uitgevoerd door de Berliner Philharmoniker met dirigent Herbert von Karajan en o.a. sopraan Mirella Freni: prachtige, krachtige en zeer vertederende versie, die me terugbrengt naar mijn jeugd. > Persian and Indian Improvisations: mijn meditatie- en yoga-cd. > Chartres van violist Paul Giger: zeer ruimtelijk en artistiek, een stimulans voor mij als choreograaf. > James Brown: hier kan ik niet bij stilzitten, geweldige ritmes. ACHTERGROND

NIJMEEGSE STICHTING VOOR //////// P R O G R A M M A 6 6 E S E I Z O E N ////////

BELEEF HET MEE! /1/

/5/

DONDERDAG 29 OKTOBER 2015 NIKOLAI LUGANSKY â&#x20AC;&#x201D; PIANO

MAANDAG 25 JANUARI 2016

ENSEMBLE ZEFIRO

WERKEN VAN FRANCK, TCHAIKOVSKY,

â&#x20AC;&#x201D; BAROKENSEMBLE

RACHMANINOV

WERKEN VAN BOISMORTIER, BACH, SCHENK, ZELENKA, JANITSCH

/2/ WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015 HARRIET KRIJGH â&#x20AC;&#x201D; CELLO

/6/

MAGDA AMARA â&#x20AC;&#x201D; PIANO

ANNE SOFIE VON OTTER

DONDERDAG 11 FEBRUARI 2016

WERKEN VAN MENDELSSOHN,

â&#x20AC;&#x201D;

MESSIAEN, RACHMANINOV

KRISTIAN BEZUIDENHOUT

/3/

LIEDEREN VAN BEETHOVEN, MOZART,

MAANDAG 7 DECEMBER 2015 VILDE FRANG â&#x20AC;&#x201D; VIOOL

NICOLAS ALTSTAEDT â&#x20AC;&#x201D; CELLO JAMES BOYD â&#x20AC;&#x201D; ALTVIOOL ALEXANDER LONQUICH â&#x20AC;&#x201D; PIANO

/7/

WERKEN VAN MENDELSSOHN, CHOPIN,

RAVEL, LISZT

/4/

/8/

WOENSDAG 13 JANUARI 2016

ZATERDAG 16 APRIL

MALIBRAN KWARTET â&#x20AC;&#x201D; STRIJKKWARTET

LIZA FERSCHTMAN EN VRIENDEN

WERKEN VAN RAVEL, ESCAICH, FRANCK

â&#x20AC;&#x201D; FORTEPIANO

DINSDAG 15 MAART 2016

BENJAMIN GROSVENOR â&#x20AC;&#x201D; PIANO

BESTEL UW ABONNEMENT VIA WWW.NSVK.NET

- Spirit Murmur van het Shanghai String Quartet met muziek van componist Alan Hovhaness: spiritueel en zo mooi gespeeld, de muziek omarmt je. - Last Session met Sting, Gil Evans en Branford Marsalis: ‘rough’ concert, musici die als beesten spelen en het geweldige inspirerende nummer Little Wing van Jimi Hendrix.

zoek naar nieuwe kleuren voor het ‘schilderij’ dat we maken. Je kunt niet te veel vasthouden; dat werkt niet! – Dana Buurman/Carla van Loon Workers Union (p. 73)

Zou je man Dietmar met deze keuzes kunnen leven als jullie toevallig samen op dat eiland stranden? Hopelijk is het eiland groot genoeg om meer mee te nemen, want we zijn toch best verschillend. Dietmar houdt erg van Bach, maar dan weer helemaal niet van opera. Tegelijkertijd vond hij het net zo moeilijk als ik om te kiezen. We zijn constant op

ACHTERGROND

CHRISTIAN KARLSEN

‘SCANDINAVISCHE HELD’

Christian Karlsen (Stockholm, 1985) uithoren over zijn passie is een koud kunstje. Zijn gedrevenheid maakt hem een gretig verteller. Tijdens deze editie van de Muziekzomer leidt hij het NJO Symfonieorkest in het programma Scandinavische Helden met werken van Nielsen (diens Vierde Symfonie, door de componist zelf ‘Het Onuitroeibare’ genoemd), Hillborg en Sibelius. Een flinke portie Scandinavië, maar desgevraagd zit Karlsen er niet mee dat hij geassocieerd wordt met de rijke traditie van zijn geboorteland Zweden.

Als ik jou als dirigent zou willen portretteren, welke stukken staan er dan op het programma? ‘Dat wordt meer een festival dan een concert en er zitten geen pauzes in!’, lacht Christian. ‘Meer serieus, ik denk dat dit NJO-programma aardig in de buurt komt. Met het 22

ACHTERGROND

werk van Nielsen ben ik vergroeid. Ik weet nog dat ik deze symfonie ontdekte toen ik elf jaar oud was. Ik had een cd gekocht en was in totale verwarring over deze muziek, die een sterke indruk op me maakte.’ Welk jongetje van elf koopt er nou cd’s met symfonisch werk van Carl Nielsen? Ja, dat klinkt behoorlijk nerdy. Maar zolang als ik me herinner heb ik naar symfonische muziek geluisterd. Het verhaal gaat dat ik op de peuterschool op de vraag van welke liedjes ik hield, geantwoord zou hebben Mozart, Beethoven en Kaydn. Kaydn, je bedoelde Joseph met een H? Ja die. In elk geval namen mijn ouders me voortdurend mee naar concerten. En vanaf mijn vierde kreeg ik vioolles. Speel je nog steeds viool? Sporadisch. Dat is een offer dat ik heb moeten brengen voor het dirigeren. Het bestuderen van partituren en het voorbereiden van concerten kost veel tijd. Heb je zelf in orkesten gespeeld? Als vijftienjarige kwam ik in het Nordic Youth Orchestra; een overweldigende ervaring. De kennismaking met fantastisch repertoire en omringd te zijn door goeie musici

is iets dat je bijblijft. Drie weken jeugdorkest gaf me genoeg adrenaline om een half jaar op te teren. Het enthousiasme alleen al! Dat maakt het werken met een jeugdorkest voor een dirigent zo leuk. Met professionele orkesten is dat soms moeilijk op te roepen.

“Drie weken jeugdorkest gaf me genoeg adrenaline om een half jaar op te teren. Het enthousiasme alleen al!” In hoeverre hoor jij de muziek als je de partituur van een symfonie leest? Dat hangt van de complexiteit van een werk af. En van het idioom van een componist. Als ik vertrouwd ben met diens oeuvre dan hoor ik de muziek zodra ik de partituur opensla.’ Vind je het niet jammer dat je als dirigent de enige bent die geen geluid mag maken op het podium? Dat zie ik niet zo. Ik draag ook bij aan het maken van dat geluid. Zoals een slagwerker zijn trommel het geluid laat maken, zo laat ik het orkest klinken als mijn instrument. Zet drie verschillende dirigenten voor een orkest en je hoort drie andere orkesten. Ik wist vanaf ACHTERGROND

OP AVONTUUR LIVE IN APELDOORN

Je weet niet wat je overkomt. Een live concert zoals je niet eerder hebt ervaren. Inspirerend, prikkelend, vol passie en hartstocht. En dat hoor je. Sterker nog, dat voel je. Tot diep in je ziel. Dat kan alleen Het Gelders Orkest zijn. Meer dan 125 jaar kwaliteit op het hoogste niveau. En binnenkort in Apeldoorn. Welk concert kies je? Bestel nu kaarten op www.hetgeldersorkest.nl.

mijn twaalfde dat ik op die manier wilde musiceren. Hoe zit het met het grote taboe onder orkestmusici: podiumangst? Daar moet Christian even over nadenken. ‘Met het dirigeren heb ik daar geen last van, met het doen van audities wel. En de eerste dag voor een nieuw orkest is altijd spannend. Het feit dat ik me daarvan bewust ben, maakt wel dat ik me goed kan verplaatsen in musici die daarmee worstelen. Als dirigent kun je daar overigens niet zoveel meer aan doen dan orkestleden zoveel mogelijk op hun gemak stellen. De tijd van de dirigent als potentaat ligt sowieso achter ons. De Berliner wordt gedirigeerd door Simon Rattle, die erom bekend staat dat hij zijn musici in hun waarde laat.’ Daar noem je iemand. Waar sta jij zelf als dirigent over vijf jaar? Voor de Berliner. En het NJO natuurlijk! - Renee Jonker NJO Symfonieorkest ‘Scandinavische Helden’ o.l.v. Christian Karlsen (p. 62)

HET NJO BEDANKT UNIVÉ Na 9 jaar hoofdsponsorschap heeft Univé helaas besloten om na dit jaar een andere koers in te slaan en te stoppen als sponsor van het NJO. We bedanken Univé voor de fijne samenwerking en voor alle steun die wij in deze 9 jaar van hen hebben mogen ontvangen. Niet alleen de, uiteraard zeer welkome, financiële steun, maar ook de samenwerking, het ambassadeurschap en bijvoorbeeld het gastheerschap bij vrijwilligersbijeenkomsten heeft het NJO zeer geholpen en heeft ons mede gebracht waar we nu zijn. Wij zijn Univé daarvoor zeer erkentelijk! Wij hopen ook met nieuwe sponsoren zo’n warme en duurzame samenwerking op te kunnen bouwen. Natuurlijk gaan wij daarover altijd graag met geinteresseerde bedrijven in gesprek. Neemt u vooral contact met ons op als u meer wilt weten! Miranda van Drie, directeur

ACHTERGROND

KONSTANTYN NAPOLOV

NIET WEG TE SLAAN BIJ HET NJO

In de druk bevolkte kantine van het Koninklijk Conservatorium in Den Haag valt zijn rijzige gestalte meteen op. Konstantyn Napolov, Kostja voor zijn vrienden, heeft met zijn paardenstaart en vlasbaard in de verte wel iets van Zlatan Ibrahimovic. Niet zo vreemd, want in zijn jonge jaren was Kostja een gepassioneerd sporter. Hij groeide op in Odessa, de Oekra誰ense havenstad aan de Zwarte Zee, als zoon van een schippersechtpaar. Zo kwam hij al heel vroeg in contact met verre culturen. Voor een jongetje dat op zijn derde al het hoofd van zijn grootvader als trommel gebruikte een buitenkans, want hoeveel slagwerkers kunnen zeggen dat ze hun eerste congalessen in Cuba kregen of voor het eerst balafon (Afrikaanse xylofoon) speelde in West-Afrika? Kostja vertelt graag over zijn jeugd in Odessa en op de grote vaart met zijn ouders, ook omdat het door de huidige malaise in zijn land niet eenvoudig is om regelmatig naar zijn geboortegrond terug te keren. Zijn vader begreep dat de jonge Kostja over een bijzondere muzikale aanleg beschikte en na wat vergeefse pogingen hem aan de piano

ACHTERGROND

of een ander 'respectabel' instrument te krijgen werd het dus slagwerk. Als snel belandde hij op de school van Stolyarsky voor jonge talenten, waar hij les kreeg van de alom gerespecteerde Vadim Leonov. ‘Na een les bij Leonov belde deze mijn vader op. Dat hij mij de volgende dag, een zondag, naar Kiev moest rijden. Ik moest een proefauditie doen bij de meest gevreesde slagwerkdocent in Oekraïne, Vladimir Kolokolnikov. Omdat deze tussen half tien en kwart voor tien pauze

“Natuurlijk kon ik van de zenuwen nauwelijks mijn stokken stil houden” KONSTANTYN NAPOLOV

had met het Nationaal Symfonie Orkest van Oekraïne was het zaak precies op tijd aan te komen, zeshonderd kilometer verderop! Natuurlijk kon ik van de zenuwen nauwelijks mijn stokken stil houden, maar het lukte. In Kiev heerste een streng regime, discipline stond centraal.’ Hoe ben je uiteindelijk in Nederland verzeild geraakt? Al tijdens mijn studie kreeg ik een baan in de nationale brassband van Oekraïne, waarmee we regelmatig

buitenlandse tournees maakten. Mijn vader vond dat ik meer ambitie moest tonen en moedigde mij aan om in het buitenland te gaan studeren. Ik kende al twee docenten van het Conservatorium van Amsterdam en toen wij tijdens één van onze tournees met de brassband Nederland aandeden greep ik mijn kans. Dus je deed toelatingsexamen in Amsterdam? Ja, ik wilde daar heel graag heen. Ik kende eigenlijk alleen Rotterdam, maar dan vanwege zijn haven en van Den Haag begreep ik al niet eens hoe die stad nou eigenlijk heette, dat is in elke taal weer anders. Maar in Amsterdam was er voor mij geen plek. Eén van de leraren daar belde echter met zijn collega in Den Haag waar nog wel een plek vrij was en hoewel ze best wel kritisch waren hebben ze me gelukkig toch aangenomen. Hoe was dat, zo ver van huis en haard, de Engelse taal nauwelijks machtig? Best wel moeilijk. Ik moest zoveel informatie verwerken, zoveel nieuwe dingen leren. Niet alleen op het gebied van slagwerk spelen, of theorie, solfège (gehoortraining) en muziekgeschiedenis, maar ook de manier van communiceren, je plek vinden. Ik denk weleens dat mij dat in de eerste twee jaar dat ik hier was veel ACHTERGROND

extra tijd heeft gekost. Ook omdat ik toen nog regelmatig naar Kiev moest voor mijn master daar. Hoe is dat nu, na vijf jaar? Onvergelijkbaar! Zoveel geleerd, nog een jaar op uitwisseling in Straatsburg gestudeerd (waar alles in het Frans gaat!) en nu eindexamen in Den Haag: ik heb het gevoel dat ik echt alles uit mijn studie heb gehaald wat mogelijk was. Ik voel mij hier thuis en wil dan ook vanuit Nederland verder aan mijn carrière werken.

gelukkig wel mogelijkheden voor. Hedendaagse slagwerkmuziek is misschien niet de makkelijkste muziek om naar te luisteren maar wel heel spectaculair, daar zal altijd vraag naar zijn. Tot slot, wat betekent het NJO voor jou? Familie! Mijn eerste keer mocht ik de tamtam spelen in de Twaalfde Symfonie van Sjostakovitsj en kijk nu eens: orkestprojecten, kamermuziek, solo-optredens, een dansvoorstelling, allemaal bij het NJO gedaan. Echt fantastisch! – Wim Vos Deze NJO Muziekzomer brengt Konstantyn twee eigen projecten en speelt hij mee in San Marco in Gelderland, een concept van young artist in residence Sebastiaan Kemner: Konstantyn en het Aristo Kwartet (p. 55) San Marco in Gelderland (p. 63) Sjostakovitsj’ Surrealistisch Labyrint (p. 66)

En hoe ziet die er volgens jou uit? Ik wil mij vooral in solorepertoire en kamermuziek ontwikkelen. Er is inmiddels al een aantal werken voor mij geschreven, ik ga een eigen cd opnemen, heb concerten in verschillende Europese landen en ga ook nog verder studeren in de VS. Het komende half jaar zit mijn agenda helemaal vol. Verder moet ik natuurlijk mijn eigen repetitieruimte gaan vinden, maar daar zijn in Den Haag ACHTERGROND

Tijdens de NJO Muziekzomer kunt u verschilllende evenementen bezoeken. Met dit jaar: de feestelijke opening in het Cultuurkwartier in Apeldoorn, twee muzikale fietstochten, De Week van Radio Kootwijk, toptalenten in De Pianosalon, interessante gasten in het MuziekzomercafĂŠ, alweer de vijfde editie van Muziek in Beekbergse Tuinen en een serie met maar liefst vier symfonieorkesten!

EVENEMENTEN NJO MUZIEKZOMER 2015

EVENEMENTEN

Floris Kortie

OPENING NJO MUZIEKZOMER

met een kort optreden van de bigband van NJ(J)O Metropole. Daarna kunt u in verschillende zalen kennismaken met een greep uit de programmering: Een Avond met Kurt Weill, werk van Poulenc in Le Bal Masqué, violist Joseph Puglia met een deel van zijn kamermuziekprogramma String Miniatures en slagwerk door het Insomnia Percussion Trio. Uiteindelijk komt iedereen weer bij elkaar voor het slotakkoord van deze Muziekzomerse avond: een deel uit het swingende Summer Hummer door NJ(J)O Metropole.

vr. 31 juli / 20:00 uur Cultuurkwartier, Apeldoorn (entree ter hoogte van Nieuwstraat 377)

De openingsavond van de NJO Muziekzomer geeft traditiegetrouw in vogelvlucht een indruk van het hele festivalprogramma. U bent van harte welkom in Apeldoorn, de thuisbasis van het NJO! Zoals de NJO-musici in de zomer uitzwermen over Gelderland, zo gaat u vanavond uitzwermen over het Apeldoornse Cultuurkwartier.

Deze avond is gratis toegankelijk, het NJO stelt uw vrijwillige bijdrage zeer op prijs. –S

EBA

STIAAN

ER 2 015

G A RT I S T I N

R–

We beginnen in de ‘Stadsoase’. Uw gastheer is net als vorig jaar Floris Kortie, inmiddels ook bekend van het tv-programma Podium Witteman. Hij interviewt o.a. trombonist Sebastiaan Kemner, die dit jaar young artist in residence is. U wordt opgewarmd

NCE

U NJO M

EVENEMENTEN

6 verschillende programma’s in 8 dagen DE WEEK VAN RADIO KOOTWIJK

van jazz en klassiek: NJ(J)O Metropole (zie p. 59). Een samenwerking tussen het NJO en het NJJO (Nationaal Jeugd Jazz Orkest), met een special guest; houd onze website in de gaten voor meer informatie!

za. 1 t/m za. 8 aug. (zie voor alle concerten in Radio Kootwijk het blokkenschema op p. 98)

De NJO Muziekzomer staat een volle week in een van de meest bijzondere gebouwen van Gelderland: het voormalig zendstation van Radio Kootwijk, ook wel bekend als ‘De Kathedraal’. Een imposante zaal met een karakteristieke tegelvloer en grote ramen die uitzicht bieden op bos en heide. Tijdens avondconcerten voegt de zonsondergang iets heel speciaals toe aan de beleving van prachtige muziek. We brengen maar liefst zes verschillende programma’s in Radio Kootwijk, variërend van klassiek tot jazz. De Week van Radio Kootwijk begint op zaterdag 1 augustus om 20:00 uur, met een combinatie

EVENEMENTEN

Op zondag 2 augustus om 15:30 uur staat een matinee met Le Bal Masqué (zie p. 57) op het programma; een project rond Francis Poulenc dat verwijst naar het Parijs van de jaren 30, met vrolijke wijsjes, onzinrijmpjes, een beetje ironie en wat sarcasme. Maandag 3 augustus is de vloer van Radio Kootwijk voor de jeugd. Om 20:00 uur speelt het JeugdOrkest Nederland oftewel JON (zie p. 53), een van de partners van het NJO, o.a. de Symfonie Fantastique van Berlioz. Daarna halen we een beetje Italië naar Gelderland: San Marco in Gelderland (zie p. 63). Trombonist Sebastiaan Kemner, onze young artist in residence, stelde dit programma speciaal samen voor ‘De Kathedraal’. De titel verwijst naar die andere, beroemde kathe-

draal in Venetië. De concerten op dinsdag 4 en woensdag 5 augustus beginnen om 20:00 uur.

We sluiten op zaterdag 8 augustus om 20:00 uur de week in het monumentale zendgebouw spectaculair af met het NJO Symfonieorkest ‘Scandinavische Helden’ (zie p. 62). Op het programma werken van, uiteraard, noordelijke meesters: Sibelius, Hillborg en Nielsen. Wandeldiner - Voorafgaand aan de avondvoorstellingen kunt u genieten van een diner. Iedere gang wordt geserveerd op een andere locatie, die u lopend kunt bezoeken (zie p. 81). Let op: Het is vanwege de rust van natuur en dorpsbewoners niet mogelijk te parkeren bij het Zendstation. Bezoekers kunnen tegen een vergoeding van €2,50 p.p. gebruikmaken van de speciale NJO-pendeldienst vanaf Van der Valk Hotel De Cantharel

Op vrijdag 7 augustus om 20:00 uur nog een programma van Sebastiaan Kemner: in The Unanswered Question (zie p. 70), naar het gelijknamige stuk van Ives, wordt de trombone van een serieuzere kant belicht. In een uur komt een aantal korte werken voorbij, van onder anderen Berio en Bernstein.

(zie p. 17).

Digitale nieuwsbrief ontvangen? Aanmelden via: WWW.MUZIEKZOMER.NL

EVENEMENTEN

MUZIEK IN BEEKBERGSE TUINEN PAGINA 40

VELUVINE FIETSTOCHT PAGINA 35

VINCENT VAN AMSTERDAM PAGINA 35, 40, 47 & 58

EVENEMENTEN

Vervoer jezelf! FIETSTOCHTEN VELUVINE EN GEMEENTE RENKUM

VELUVINE FIETSTOCHT, NUNSPEET za. 1 aug. / vanaf 13:00 uur

Niets heerlijker dan fietsen in de zomer door het prachtige Gelderland. En het NJO maakt het nog mooier, want in onze twee fietstochten zit muziek! Het startpunt verklappen we natuurlijk alvast, maar de rest van de route is een verrassing. In beide tochten een concert van accordeonist Vincent van Amsterdam en Insomnia Percussion Trio (zie p. 50), een slagwerktrio uit Taiwan dat studeert in Amsterdam. In Nunspeet staan er nog twee delen uit Le Bal Masqué (zie p. 57) van Francis Poulenc door bariton Clément Dionet en het NJO Poulenc Ensemble op het programma. In Renkum wordt de tocht afgesloten door de zangers van NJO Vocaal, die worden begeleid op een kistorgel.

Start- en eindpunt: Veluvine, Nunspeet

Wie meefietst, kan genieten van vier concerten op verschillende locaties in de schilderachtige omgeving van Nunspeet. Bij deze route is het startpunt ook het eindpunt. Net als vorig jaar begint en eindigt de fietstocht bij Veluvine, het cultuurcentrum van Nunspeet en omstreken. U kunt daar vanaf 12:30 uur de routebeschrijving ophalen. € 10 / jongeren t/m 30 jaar € 5 (kaartverkoop enkel voor de gehele fietstocht) Proviandje fietstocht Bij de start van de fietstocht kunt u in Veluvine een Proviandje meenemen. Voor meer informatie zie p. 81. >>

EVENEMENTEN

Muziekzomerdiner Na afloop van de fietstocht kunt u aanschuiven bij het Muziekzomerdiner in Veluvine. Voor meer informatie zie p. 81. Fietsen huren tijdens de Veluvine Fietstocht Ook dit jaar zal Hoegen Fietsenverhuur huurfietsen klaarzetten bij startpunt Veluvine. Kijk voor meer informatie op www.muziekzomer.nl en bestel direct een fiets mee bij uw kaarten.

FIETSTOCHT GEMEENTE RENKUM zo. 2 aug. / vanaf 12:00 uur Startpunt: Park Hartenstein, Oosterbeek

Drie concerten in Renkum en omgeving op drie mooie locaties: een romantisch park, een veld met uitzicht op de uiterwaarden en een biologische boerderij. Startpunt is de muziekluifel in Park Hartenstein aan de Utrechtseweg in Oosterbeek (gemeente Renkum). Daar kunt u vanaf 11:30 uur de routebeschrijving ophalen. â&#x201A;Ź 15 / jongeren t/m 30 jaar â&#x201A;Ź 7,50 (kaartverkoop enkel voor de gehele fietstocht) Lunchpakketje U kunt een lekker lunchpakketje met daarin ook iets te drinken bestellen voor onderweg. Voor meer informatie zie p. 83.

EVENEMENTEN

Dix ou douze mains DE PIANOSALON Rutger Jansen, Emiel Janssen, Ivan Pavlov, Tim Sabel, Valentina Toth, Marc Wielart - piano Daan van Koppen - sopraansaxofoon Ellen Corver - coach

Neem gezellig plaats in De Pianosalon van de NJO Muziekzomer! Pianiste Ellen Corver, de graag geziene coach van het NJO, begon tijdens de Muziekzomer van 2010 met De Pianosalon en is na een jaartje afwezigheid ook deze editie weer van de partij. Ze strijkt met haar pianisten neer in Kasteel De Vanenburg in Putten en in Theater Orpheus in Apeldoorn, waar voor de verandering het publiek op het podium mag plaatsnemen. Op beide locaties een verschillend en gevarieerd programma. In Putten zitten er maar liefst 6 pianisten voor u klaar, in Apeldoorn tellen we: 5 pianotalenten die minstens 4 werken brengen, waarvan er

één ‘3 stukken voor 2 piano’s’ heet. En om onze countdown compleet te maken schuift daar ook nog 1 sopraansaxofonist aan. Programma 3 aug. o.a.: Ligeti - Automne de Varsovie Barber - Sonate, 4 delen Ravel - delen uit: Miroirs: Noctuelle, Oiseaux Tristes, Barque sur l’ Océan Programma 11 aug. o.a.: Ligeti - Drei Stücke für zwei Klaviere Fitkin - Hard Fairy Ravel - La Valse > ma. 3 aug. - Kasteel De Vanenburg, Putten / 20:00 uur / € 15 / jongeren t/m 30 jaar € 10 Kasteel De Vanenburg biedt een speciaal Muziekzomermenu. Voor meer informatie zie p. 83. > di. 11 aug. - Theater Orpheus, Apeldoorn / 20:00 uur / € 12,50 / jongeren t/m 30 jaar € 7,50

EVENEMENTEN

NJO MUZIEKZOMERCAFÉ PAGINA 39

DE PIANOSALON PAGINA 37

EVENEMENTEN

Talkshow NJO MUZIEKZOMERCAFÉ do. 6 en do. 13 aug. / 13:00 uur Theater Orpheus, Apeldoorn

Verschillende gasten schuiven aan voor een goed gesprek over onderwerpen als de MuziekzomerPrent, de muziek van Anders Hillborg, de ervaringen van young artist in residence Sebastiaan Kemner en violist Joseph Puglia tijdens de Muziekzomer en nog veel meer…

Floris Kortie - talkshowhost

Na afloop van de openbare repetities van de NJO Symfonieorkesten o.l.v. Antony Hermus (zie p. 61) en Christian Karlsen (zie p. 62) kunt u aansluitend onder het genot van een hapje en een drankje aanschuiven in het NJO Muziekzomercafé.

Deze middag is gratis toegankelijk, het NJO stelt uw vrijwillige bijdrage zeer op prijs. –S

EBA

STIAAN

ER 2 015

G A RT I S T I N

R–

Gastheer Floris Kortie, bekend van Podium Witteman, neemt u als talkshowhost net als vorig jaar mee langs diverse onderwerpen die die week in het festival aan bod komen, waaronder uiteraard ook de openbare repetitie van eerder die middag.

U kunt tijdens het NJO Muziekzomercafé vanaf 13:00 uur kaarten kopen voor de resterende concerten van de NJO Muziekzomer (zie p. 78).

NCE

U NJO M

Volg de NJO Muziekzomer ook via Facebook EVENEMENTEN

In geuren en kleuren MUZIEK IN BEEKBERGSE TUINEN zo. 9 aug. / vanaf 13:00 uur diverse tuinen in Beekbergen startlocatie: Engelanderweg 22

Ieder jaar strijken er meer NJO-fans neer in de Beekbergse tuinen; op een zomerse dag muziek luisteren in de drie mooiste tuinen van Beekbergen is immers een lust voor oog en oor. De tuinen staan in bloei en op iedere locatie laat een ensemble of musicus zich van zijn beste kant zien en horen. Neem gerust een picknickmandje mee met wat lekkers om te eten en te drinken. Genieten maar! We starten onze muzikale bloemlezing om 13:00 uur aan de Engelanderweg 22. Hier worden we opgewacht door het Ebonit Saxophone Quartet (zie p. 43) uit Amsterdam. De jonge leden van dit prijswinnende ensemble komen uit Polen, Nederland en Duitsland. Voor Muziek in Beekbergse Tuinen 40

EVENEMENTEN

stelden ze een programma samen met werken van Maurice Ravel en Guillermo Lago. We gaan te voet naar de tweede locatie, waar accordeonist Vincent van Amsterdam om 14:15 uur voor ons klaar staat. Net als het Ebonit Saxophone Quartet en Insomnia Percussion Trio treedt hij meerdere keren op tijdens de NJO Muziekzomer. Voor vandaag koos Vincent klassieke accordeonmuziek uit. Vanmiddag geldt: zoveel tuinen, zoveel muziekstijlen. Daarom besluiten we om 15:15 uur met slagwerk. Insomnia Percussion Trio (zie p. 50) bestaat uit drie jonge Taiwanezen. Het ensemble werd in 2010 opgericht, is gevestigd in Amsterdam en gespecialiseerd in Aziatische muziek. De concerten zijn gratis toegankelijk. Ziet u bij het verlaten van de Beekbergse tuinen onze collectebussen, laat dan uw waardering blijken door een vrijwillige bijdrage; het NJO is u zeer erkentelijk! We verzoeken u de instructies van de parkeerwachten ter plaatse op te volgen. In samenwerking met 4evergreen.nu

Het NJO pakt uit! MAAR LIEFST VIER SYMFONIEORKESTEN TIJDENS NJO MUZIEKZOMER

Tijdens de NJO Muziekzomer dagen we u graag uit om iets anders te doen dan u gewend bent. Een serie met symfonieorkesten lijkt niet verrassend, maar u zult versteld staan van de verscheidenheid die deze vier orkesten tentoonspreiden. We warmen u op met een Summer Hummer. Onder de titel NJ(J)O Metropole (zie p. 59) vinden het NJO Symfonieorkest en het Nationaal Jeugd Jazz Orkest elkaar in een swingende combinatie van klassiek en jazz. Verder een echt romantische klassieke noot in onze symfonieorkestenserie: een jonger dan jong symfonieorkest brengt onder andere de Symfonie Fantastique van Berlioz. In het JeugdOrkest Nederland (zie p. 53)

spelen talentvolle jongeren vanaf 14 jaar. De lovende recensies voor de concerten van het JON stapelden zich de afgelopen maanden op en het NJO moedigt ze graag aan door ze een podium te bieden tijdens de Muziekzomer. Helden staan centraal in het programma van het NJO Symfonieorkest ‘Scandinavische Helden’ (zie p. 62), een van de programma’s met violist Joseph Puglia. Met dramatische en meeslepende werken van drie Scandinavische componisten: Sibelius, Hillborg en Nielsen. Inspirerende composities over de drang tot leven. Dat smaakt naar meer - en meer is er! Het vierde en laatste programma in deze serie, NJO Symfonieorkest ‘Ein Heldenleben’ (zie p. 61), draagt ook de moderne signatuur van onze young artist in residence. Dansbare stukken van Leonard Bernstein, een glansrijke hoofdrol voor de trombone van Sebastiaan Kemner in het Trombone Concerto van Christopher Rouse en veel hout en koper in Ein Heldenleben van Strauss. Laat u imponeren door een gigabezetting!

EVENEMENTEN

Op de volgende pagina's vindt u alle concerten van de NJO Muziekzomer alfabetisch geordend; van het Ebonit Saxophone Kwartet tot de spannende dansvoorstelling Workers Union. Ook wordt hier meer informatie over het programma, de prijs en de locaties vermeld. Helemaal achterin deze gids vindt u nog het blokkenschema, een beknopt chronologisch overzicht.

ALFABETISCHE CONCERTLIJST NJO MUZIEKZOMER 2015

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

Nightfall bevat onder andere een bewerking van delen uit Haydns Zeven laatste woorden.

Nightfall EBONIT SAXOPHONE QUARTET Simone Müller, Dineke Nauta, Johannes Pfeuffer, Paulina Marta Kulesza Norman Perryman - schilder

Het Ebonit Saxophone Quartet brengt tijdens de NJO Muziekzomer de mooiste kamermuziek samen met een unieke performance van de beroemde schilder Norman Perryman. Veertig jaar geleden begon Perryman met ‘live kinetic painting’: het live schilderen tijdens concerten. Via een projectie op een groot doek is zijn werk te volgen. Voortdurend in beweging, abstract en synchroon met de muziek. Het geeft het publiek inzicht in de structuur en kleuren van de gespeelde werken en is vaak ontroerend. Het Ebonit Saxophone Quartet is opgericht in 2011, gevestigd in Amsterdam en bestaat uit jonge saxofonisten uit Nederland, Polen en Duitsland. Het programma

Let op: Norman Perryman is alleen aanwezig op 5 en 7 aug.; voorafgaand aan deze concerten verzorgt hij ook een inleiding. Zie ook p. 51 voor de concerten van het Ebonit Saxophone Quartet samen met het Insomnia Percussion Trio. Programma: Reger - Nachtlied, opus 138 Haydn - Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze (I, III & VI) Webern - Langsamer Satz Sibelius - uit Strijkkwartet in d mineur, opus 56 ‘Voces Intimae’: deel 3 Sjostakovitsj - uit Strijkkwartet nr. 7 in f mineur, opus 108: deel 3 > wo. 5 aug. - Veluvine, Nunspeet / 20:15 uur / inleiding 19:30 uur / € 7,50 / jongeren t/m 30 jaar € 5 Veluvine biedt een speciaal Muziekzomermenu. Voor meer informatie zie p. 81. > vr. 7 aug. - Concertzaal, Oosterbeek / 20:00 uur / inleiding 19:15 uur / € 10 / jongeren t/m 30 jaar € 5 > zo. 9 aug. - Muziek in Beekbergse Tuinen (verkort programma), zie p. 40 / vanaf 13:00 uur > zo. 9 aug. - Binnenplaats Jachthuis Sint Hubertus, Het Nationale Park De Hoge Veluwe / 15:00 uur / entree inbegrepen bij toegangsprijs park

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

NORMAN PERRYMAN PAGINA 43

ZWITSALTERREIN PAGINA 47

AART STROOTMAN PAGINA 47

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

JASPER DE WAAL PAGINA 45

Vocaal vuurwerk in Luxor Live EEN AVOND MET KURT WEILL Jasper de Waal - dirigent Alexander Oliver - presentatie Claron McFadden - coach NJO Vocaal

Heeft u vorig jaar ook zo genoten van Die stumme Serenade in Luxor Live? Dit jaar keert de NJO Muziekzomer terug naar dit prachtige voormalige filmtheater in jugendstilstijl met een geheel nieuwe voorstelling rond Kurt Weill en Bertolt Brecht. 24 oktober 1929 (Zwarte Donderdag) staat bekend als het begin van de Grote Depressie, de economische crisis die niet alleen voor miljoenen enorme armoede bracht, maar ook de opmaat vormde voor de opkomst van het nazisme en de Tweede Wereldoorlog. In dat tijdsgewricht schreef Kurt Weill (1900-1950) in Berlijn een aantal van zijn bekendste werken. Op 31 augustus

1928 ging in het Theater am Schiffbauerdamm zijn meest bekende werk in premiĂ¨re, Die Dreigroschenoper, op teksten van Bertolt Brecht. Een jaar later, op 2 september, volgde in hetzelfde theater Happy End, wederom in samenwerking met Brecht. Sterren uit eerdere jaren aangevuld met vers zangtalent van onder meer Dutch National Opera Academy brengen samen met musici van het NJO hoogtepunten uit beide werken (in de originele versie) ten gehore in Luxor Live, een theater dat de cabareteske sfeer van de twintiger jaren ademt. Het zal u verbazen hoe actueel en aansprekend de teksten van Brecht en de muziek van Weill vandaag de dag nog zijn! En voor wie er niet genoeg van kan krijgen: wellicht zijn onze zangers en zangeressen wel te verleiden tot een muzikaal nagerecht aan de barâ&#x20AC;Ś >>

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

De presentatie is in handen van Alexander Oliver, voormalig artistiek leider van Dutch National Opera Academy, waarmee het NJO samenwerkte voor de geënsceneerde opera Le nozze di Figaro (2013) en Die stumme Serenade (2014). Programma: Liederen uit o.a. Die Dreigroschenoper en Happy End Kurt Weill - muziek Bertolt Brecht - tekst > za. 1 / zo. 2 / di. 4 / wo. 5 / do. 6 aug. - Luxor Live, Arnhem / 20:30 uur / € 17,50 / jongeren t/m 30 jaar € 12,50

Luxor Live, Arnhem

Diner Maak uw avondje uit compleet door voorafgaand aan Een Avond met Kurt Weill in de bovenzaal van Luxor Live te genieten van een diner. In een caféachtige setting wordt een buffet met gerechten in Duitse stijl gepresenteerd. Zo komt u helemaal in de stemming. Zei Brecht immers niet: ‘Erst kommt das Fressen, dann kommt die Moral’? Dit diner à € 20 kunt u direct meebestellen bij uw kaarten op www.muziekzomer.nl. Overnachten Lekker blijven slapen na afloop van Een Avond met Kurt Weill? Hotel Molendal is net als Luxor Live opgetrokken in jugendstilarchitectuur en geeft Muziekzomerbezoekers een mooie korting van maar liefst 20%. U kunt direct een kamer meebestellen bij uw kaarten op www.muziekzomer.nl. Er zijn kamers in verschillende prijscategorieën en gasten krijgen een glas prosecco aangeboden in de serre. Zie voor meer informatie over het hotel www.hotel-molendal.nl. Let op: Hotel Molendal heeft geen lift.

Sebastiaan Kemner is young artist in residence. Voor alle concerten: ZIE PAGINA 76

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

Live remix als nieuwe concertvorm EMBED: VINCENT, AART & DOMINIQUE Vincent van Amsterdam - accordeon Aart Strootman - gitaar en compositie Dominique Vleeshouwers - slagwerk

Vincent, Aart & Dominique improviseren gedrieën naar hoogtepunten uit het solorepertoire van gitaar, accordeon en slagwerk. De drie alleskunners zijn gepokt en gemazeld in de wondere wereld van nieuwe noten, ongehoorde klanken en uitdagende composities van de recente muziekgeschiedenis. Onder de naam Embed onderzoeken ze de (on)mogelijkheden van hun instrument en gaan ze met hedendaagse middelen de uitdaging aan. Luisterrijke maar complexe solostukken van Karlheinz Stockhausen, Elliott Carter, Brian Ferneyhough en Magnus Lindberg worden aan elkaar verbonden door minimale thema’s, afkomstig uit de composities.

Zo ontstaat uit deze improvisaties een nieuw, minimalistisch programma. Alle concerten worden gegeven in voormalige fabrieksgebouwen in Gelderland: het Honigcomplex in Nijmegen, Industriepark Kleefse Waard in Arnhem en de Zwitsalfabriek in Apeldoorn. Waar vroeger soep, kunstzijde en zeep werd geproduceerd, borrelt en bruist het tegenwoordig van de nieuwe cultuur. Let op: het is met name in Arnhem even lopen van de parkeerplaats naar de concertlocatie, dus kom op tijd! > do. 13 aug. - Honigcomplex, Nijmegen / 20.30 uur / € 12,50 / jongeren t/m 30 jaar € 7,50 > vr. 14 aug. - Industriepark Kleefse Waard, Arnhem / 20.30 uur / € 12,50 / jongeren t/m 30 jaar € 7,50 > za. 15 aug. - Zwitsalterrein, Apeldoorn / 20.30 uur / € 12,50 / jongeren t/m 30 jaar € 7,50 Rondleidingen: 19:30 uur / aanmelden via muziekzomer@njo.nl o.v.v. rondleiding Honigcomplex/ IPKW/Zwitsalterrein

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

EBONIT SAXOPHONE QUARTET PAGINA 43

BOUDEWIJN RUIGROK PAGINA 49

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

Familievoorstelling (6+) FRANKENSTEIN!! HK Gruber - muziek Hans Carl Artmann - teksten Boudewijn Ruigrok - zang en hertaling teksten NJO Sinfonietta

‘Luister en huiver…’ Nee hoor! We gaan niet griezelen, maar lachen met Frankenstein!!. Deze familievoorstelling (6+) met muziek en zang is geïnspireerd op het oorspronkelijke verhaal, waarin de wetenschapper Victor Frankenstein een monster schept. In onze Frankenstein!! passeren allerlei monsters, helden (op sokken) en andere fantasiefiguren de revue op een pandemonium aan populaire muziekstijlen: van tango tot boogiewoogie. De grappige kinderrijmpjes zijn door de politieke ondertoon leuk voor jong en oud. De maatschappijkritiek in de teksten is van alle tijden. De liedjes werden door Hans Artmann geschreven naar aanleiding van gebeurtenissen

uit de jaren 60, maar zijn verder tijdloos. Zanger/acteur Boudewijn Ruigrok maakte een pittige Nederlandse hertaling van de teksten, waardoor Frankenstein!! weer als nieuw klinkt. De voorstelling duurt ongeveer 40 minuten. Zonder pauze, want u gaat ademloos kijken! > wo. 12 aug. - Gigant, Apeldoorn / 15:00 uur / € 10 / jongeren t/m 30 jaar € 5 > do. 13 aug. - Het Posttheater, Arnhem / 15:00 uur / € 10 / jongeren t/m 30 jaar € 5 > vr. 14 aug. - Veluvine, Nunspeet / 15:00 uur / € 5 > za. 15 aug. - LUX, Nijmegen / 15:00 uur / € 10 / jongeren t/m 30 jaar € 5 > zo. 16 aug. - Muziekgebouw aan ’t IJ, Amsterdam / 14:00 uur / € 12 / kinderen t/m 12 jaar € 7,50 / Stadspas € 9,50

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

Een stukje Taiwan in Gelderland INSOMNIA PERCUSSION TRIO Yung-Tuan Ku Yu-Ling Chiu I-Han Fu

De slagwerkers van het Insomnia Percussion Trio spelen deze zomer een rol in veel NJO Muziekzomerprogramma’s, waaronder San Marco in Gelderland, Muziek in Beekbergse Tuinen en Water Music. In het Zutphense Koelhuis heeft het ensemble dat in 2012 de tweede prijs won tijdens de International Percussion Competition Luxembourg het podium echter helemaal voor zichzelf. De jonge Taiwanezen studeren sinds 2013 aan het Conservatorium van Amsterdam en staan bekend om programma’s met Aziatische invloeden; Three Idiots bijvoorbeeld is de naam van een stuk van hun vroegere leraar Jer-Huei Chen uit Taiwan en opgedragen aan het Insomnia Percussion Trio. De musici kozen voor dit concert niet alleen

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

Japanse en Chinese werken: ze zullen een prelude van Bach en Doppleriana van Theo Loevendie spelen, bewerkten L'Isle Joyeuse van Debussy en leven zich uit in goed in het gehoor liggende improvisaties. We beloven u een allesbehalve slaapverwekkend avondje! Zie ook p. 51 voor de concerten van het Insomnia Percussion Trio samen met het Ebonit Saxophone Quartet. Programma: Loevendie - Doppleriana Debussy - L’Isle Joyeuse Xenakis - Okho Bach - Das wohltemperierte Klavier, boek 2: Prelude en Fuga in b klein Jer-Huei Chen - Three Idiots Guo Wenjing - Parade Toru Takemitsu - Rain > za. 1 aug. - Veluvine Fietstocht (verkort programma), zie p. 35 / vanaf 13:00 uur > zo. 2 aug. - Fietstocht Gemeente Renkum (verkort programma), zie p. 35 / vanaf 12:00 uur > vr. 7 aug. - Het Koelhuis, Zutphen / 20:00 uur / € 12,50 / jongeren t/m 30 jaar € 7,50 > zo. 9 aug. - Muziek in Beekbergse Tuinen (verkort programma), zie p. 40 / vanaf 13:00 uur

Het beste van twee werelden INSOMNIA PERCUSSION TRIO & EBONIT SAXOPHONE QUARTET Een bijzondere combinatie op de Gelderse podia: Insomnia met percussionisten uit Taiwan en Ebonit met saxofonisten uit Duitsland, Nederland en Polen. Slagwerk met Aziatische invloeden voor de pauze, Mozarts strijkkwartet door saxofonisten na de pauze. Dit soort moderne, grensoverschrijdende programmering is hét handelsmerk van de NJO Muziekzomer. Beide ensembles brengen een selectie van hun andere Muziekzomerconcerten. Wilde u toch al beide horen spelen, dan slaat u met dit concert twee vliegen in een klap. Zie voor de soloconcerten van Insomnia Percussion Trio p. 50 en voor die van Ebonit Saxophone Quartet p. 43.

Programma: Insomnia Percussion Trio Jer-Huei Chen - Three Idiots Debussy - L’Isle Joyeuse (arr. Insomnia Percussion Trio) Guo Wenjing - Drama Mov. 6 Toru Takemitsu - Rain Tree Xenakis - Okho Ebonit Saxophone Quartet Mozart - Strijkkwartet nr. 19 in C, K. 465 ‘Dissonance’ Ravel - Le Tombeau de Couperin (deel 1, 4 en 5) > za. 1 aug. - Veluvine Fietstocht (verkort programma; enkel Insomnia Percussion Trio), zie p. 35 / vanaf 13:00 uur > zo. 2 aug. - Fietstocht Gemeente Renkum (verkort programma; enkel Insomnia Percussion Trio), zie p. 35 / vanaf 12:00 uur > do. 6 aug. - Theater De Dialoog, Ermelo / 20:15 uur / € 12,50 / jongeren t/m 30 jaar € 7,50 > za. 8 aug. - Cultura, Ede / 20:15 uur / € 12,50 / jongeren t/m 30 jaar € 7,50 > zo. 9 aug. - Muziek in Beekbergse Tuinen (verkort programma), zie p. 40 / vanaf 13:00 uur

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

LORENZO GATTO PAGINA 53

AKOESTICUM, EDE PAGINA 57 & EN 71 PAGINA

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

MUSEUM HET VALKHOF PAGINA 58

Jeugdig enthousiasme in Openluchttheater en Voormalig Zendstation JEUGDORKEST NEDERLAND O.L.V. JURJEN HEMPEL Lorenzo Gatto - viool

Het JeugdOrkest Nederland (JON) is net als vorig jaar tweemaal te gast tijdens de NJO Muziekzomer 2015. Het JON is een belangrijke leerschool voor orkestspel voor talentvolle jongeren tussen de 14 en 20 jaar en is daarmee het jongere broertje (of zusje) van het NJO. De 85 leden zijn afkomstig uit het hele land en delen passie, flair, enthousiasme en lef. Voor veel leden is het JON een stimulans om voor een toekomst als beroepsmusicus te kiezen en het NJO mag dan ook ieder jaar een flink aantal oud-JON’ers verwelkomen. Onder leiding van Jurjen Hempel en met de jonge Belgische solist Lorenzo Gatto, laureaat van de Koningin Elisabethwedstrijd, brengt het JON een romantisch programma. Uit een recensie van

eerder dit seizoen: ‘…zo’n goede, heldere en strakke uitvoering (…), op een semi-beroepsniveau dat voor de meeste amateurorkesten niet haalbaar is en waar je echt voor je plezier zit te luisteren.’ (De Stentor, 30 december 2014). Programma: Tsjaikovksi - Capriccio Italien Lalo - Symphonie Espagnole, opus 21 Berlioz - Symphonie Fantastique > ma. 3 aug. - Voormalig Zendstation, Radio Kootwijk / 20:00 uur / € 15 / jongeren t/m 30 jaar € 10 Voorafgaand aan dit concert wordt een speciaal ‘walking dinner’ geserveerd (zie p. 81). Let op: Het is vanwege de rust van natuur en dorpsbewoners niet mogelijk te parkeren bij het Zendstation. Bezoekers kunnen gebruikmaken van de speciale NJO-pendeldienst vanaf Van der Valk Hotel De Cantharel (zie p. 17). > di. 4 aug. - Openluchttheater, Ede / 20:00 uur / € 12,50 / jongeren t/m 30 jaar € 7,50

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

33+1 vioolduetten van Berio

JUST DO IT Joseph Puglia, musici Markant en NJO - viool

Just Do It is een uniek project van violist Joseph Puglia rond de vioolduetten van Berio. Het gebeurt namelijk zelden dat alle duetten van Berio in één concert worden gespeeld, maar deze zomer is een van die zeldzame gelegenheden! In minder dan een uur tijd komen alle 34 stukken aan bod: 33 duetten en 1 werk voor alle violisten. De titels - Béla (Bartók), Pierre (Boulez), Igor (Stravinsky), enzovoort - suggereren het al: Berio schreef ieder stuk als een eerbetoon aan een van zijn muzikale vrienden. U gaat veel jonge (amateur-) violisten zien en horen, van 7 tot 27 jaar. De jongste talentjes komen van Markant, Centrum voor Kunsteducatie in Apeldoorn, en de ‘oudste’ musici zijn via audities afkomstig van het NJO.

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

Berio schreef de duetten met opzet zo dat ze door musici van verschillende niveaus uitgevoerd kunnen worden en de duetpartners elkaar aanvullen en versterken. Volgens Joseph Puglia, de violist die tijdens deze Muziekzomer enkele bijzondere concerten verzorgt, is de klank van een onervaren violist precies wat Berio bedoeld heeft in enkele duetten. Joseph bereidt de jonge musici met masterclasses voor op de concerten en speelt zelf natuurlijk ook een (eerste) partijtje mee. Na afloop van de drie concerten wordt van het stuk voor alle violisten een opname gemaakt voor Josephs nieuwe cd. > wo. 12 aug. - Veluvine, Nunspeet / 19:30 uur / € 7,50 / jongeren t/m 30 jaar € 5 Veluvine biedt een speciaal Muziekzomermenu. Voor meer informatie zie p. 81. > do. 13 aug. - Broederenkerk, Zutphen / 19:30 uur / € 10 / jongeren t/m 30 jaar € 5 > vr. 14 aug. - ACEC, Apeldoorn / 19:30 uur / € 10 / jongeren t/m 30 jaar € 5

Spectaculair slagwerk en zinderende strijkers

KONSTANTYN EN HET ARISTO KWARTET Konstantyn Napolov - percussie Evelien Jaspers - viool Dmitry Ivanov - viool Sylvain Dessane - altviool Otto Bakker - cello

In dit programma volop variatie, met afwisselende werken uit de 20e en 21e eeuw. Konstantyn (zie ook p. 26 voor een interview met deze vaste gast van de Muziekzomer) inspireerde diverse componisten tot het schrijven van een solowerk voor percussie en in zijn optredens met het Aristo Kwartet zal hij u ieder concert (13 aug. uitgezonderd) verrassen met een ander solostuk. Het Aristo Kwartet werd in 2008 opgericht en volgt sinds september 2013 de Master Strijkkwartet aan de Nederlandse Strijkkwartet Akademie. Croatoan II vertelt de fascinerende geschiedenis van de spoorloos verdwenen Roanokekolonie;

op muziekzomer.nl leest u het hele verhaal. Laat u verrassen door onverwachte geluidseffecten en spannende percussieklanken. Na de ongelukkige liefde die doorklinkt in Janáčeks Kreutzersonate eindigen de musici met een vrolijke noot waarin u Afrikaanse dansmuziek kunt herkennen: Starry Night, naar het schilderij van Van Gogh. Programma: Eggert - Croatoan II Soloslagwerk (varieert per concert; zie www.muziekzomer.nl) Janáček - Strijkkwartet nr. 1 ‘Kreutzersonate’ Martland - Starry Night > ma. 10 aug. - Paleis Het Loo, Apeldoorn / 20:15 uur / € 15 / jongeren t/m 30 jaar € 10 > di. 11 aug. - Dorpskerk, Wilp / 20:00 uur / € 10 / jongeren t/m 30 jaar € 5 > wo. 12 aug. - Oude Kerk, Ermelo / 20:00 uur / € 11,50 / jongeren t/m 30 jaar € 6,50 (incl. drankje vooraf) > do. 13 aug. - Kröller-Müller Museum, De Hoge Veluwe / 15:00 uur / entree inbegrepen bij toegangsprijs museum (verkort programma) > za. 15 aug. - Grote Kerk, Wageningen / 20:00 uur / vrijwillige bijdrage (onderdeel Straattheaterfestival AID)

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

MARTIN FONDSE PAGINA 59

METE ERKER PAGINA 65

NJ(J)O METROPOLE PAGINA 59

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

CLÉMENT DIONET PAGINA 57

Een portret van Poulenc in zeven delen

LE BAL MASQUÉ Clément Dionet - bariton NJO Poulenc Ensemble

De jonge bariton Clément Dionet kwamen we tijdens de Muziekzomer van vorig jaar al tegen in de rol van Andrea Coclé, de Italiaanse modeontwerper uit Die stumme Serenade. Dit jaar heeft Dionet samen met een klein ensemble een eigen project; Le Bal Masqué is een portret van Francis Poulenc in zeven delen. Het is een ietwat surrealistisch programma dat verwijst naar het Parijs van de jaren 30. Poulenc was een kind van de ‘roaring twenties’. In zijn werk zitten invloeden van jazz, cabaret en music hall en verwijzingen naar opzienbarende gebeurtenissen rond Erik Satie, Igor Stravinsky en Jean Cocteau. Poulenc proefde alles, distilleerde het goede eruit en mengde dit tot een eigen mix van melodieuze, ritmisch lekker lopende stukken.

Met de destijds als revolutionair ervaren Rapsodie Nègre stapte Poulenc in 1917 het muziekleven binnen. Ondanks de opkomst van jazz en ragtime koos hij voor een primitief, quasi-oriëntaals geluid en vermeed een muzikale verwijzing naar Afrikaanse thema’s. Ook na de pauze aanstekelijk surrealisme, zoals de dierenportretten op tekst van Guillaume Apollinaire uit de liedbundel Le Bestiaire (1919). Programma: Sextet / Quatre Poèmes de Max Jacob / Sonate / Rapsodie Nègre / Le Bestiaire / Elegie / Le Bal Masqué > za. 1 aug. - Veluvine Fietstocht (verkort programma), zie p. 35 / vanaf 13:00 uur > zo. 2 aug. - Voormalig Zendstation, Radio Kootwijk / 15:30 uur / € 12,50 / jongeren t/m 30 jaar € 7,50 Let op: Het is vanwege de rust van natuur en dorpsbewoners niet mogelijk te parkeren bij het Zendstation. Bezoekers kunnen gebruikmaken van de speciale NJO-pendeldienst vanaf Van der Valk Hotel De Cantharel (zie p. 17). > di. 4 aug. - Concertzaal, Oosterbeek / 20:00 uur / € 12,50 / jongeren t/m 30 jaar € 7,50 > wo. 5 aug. - Akoesticum, Ede / 20:15 uur / € 12,50 / jongeren t/m 30 jaar € 7,50

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

Café de Paris

EBA

STIAAN

ER 2 015

G A RT I S T I N

LE CHAT NOIR

R–

–S

NCE

U NJO M

Sebastiaan Kemner - trombone Vincent van Amsterdam - accordeon Zinzi Frohwein - mezzosopraan

Café Le Chat Noir in Parijs wordt weer tot leven gewekt tijdens de NJO Muziekzomer; een spannend idee van young artist in residence Sebastiaan Kemner. In een intieme cafésetting brengt een trio een mix van oude successen van Satie en Debussy, hypermodern werk van Mike Svoboda, Franse chansons en cabaret (en alles daartussen). Het trio bestaat naast trombonist Sebastiaan uit accordeonist Vincent van Amsterdam en mezzosopraan Zinzi Frohwein, die u wellicht nog kent van vorig jaar uit Die stumme Serenade en dit jaar ook nog kunt horen in Een Avond met Kurt Weill. Le Chat Noir (‘De Zwarte Kat’) was rond 1900 een beroemd café in het Parijse Montmarte. Eric

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

Satie was er huispianist en alle grote kunstenaars van die tijd kwamen er en beklommen het open podium. Schrijvers, schilders, componisten, noem maar op. De nieuwste composities van Satie, Debussy en Ravel werden op cabareteske wijze aan elkaar gepraat, gelardeerd met Moulin Rouge-danseressen en Franse chansons. Deze sfeer zit ook in de voorstelling Le Chat Noir: een bonte verzameling van stijlen en genres. En om net als toen ook iets hedendaags te brengen, heeft Mike Svodoba voor deze bezetting stukken geschreven die gebaseerd zijn op teksten van Satie. > zo. 9 aug. - Museum Het Valkhof, Nijmegen / 20:30 uur / € 12,50 De toegangsprijs is incl. drankjes (wijn, port, bier, fris) en hapjes in Franse stijl. > wo. 12 aug. - Café Brasserie Dudok, Arnhem / 20:30 uur / vrijwillige bijdrage Café Brasserie Dudok biedt een speciaal Frans getint Muziekzomermenu voorafgaand aan het concert; voor meer informatie zie p. 84. Ook tijdens het concert kunt u genieten van een hapje en een drankje in Franse stijl.

Summer Hummer

NJ(J)O METROPOLE O.L.V. STEFFEN SCHORN Julia Philippens - concertmeester Meter Erker - saxofoon/coach Martin Fondse - arrangementen/ artistieke leiding

We gaan weer swingen deze Muziekzomer! De creatieve dirigent Steffen Schorn en de meest originele saxofonist van Nederland Mete Erker komen naar twee geliefde locaties in Gelderland: het Voormalig Zendstation Radio Kootwijk en het Openluchttheater in Nijmegen. NJ(J)O Metropole is een mooie samenwerking tussen het NJO en het NJJO (Nationaal Jeugd Jazz Orkest) onder leiding van Martin Fondse, met medewerking van coaches van het Metropole Orkest. Wie vorig jaar het energieke crossover-concert Low End HiFi bezocht, weet waartoe componist, arrangeur, dirigent en pianist Fondse in staat is en staat

ongetwijfeld te trappelen om dit jaar weer te gaan - en wie toen niet kon gaan krijgt een nieuwe kans kennis te maken met een combinatie van hedendaagse gecomponeerde muziek en jazz. Op het programma staan onder andere het titelstuk Summer Hummer en Low End HiFi van Fondse en Bb-A-C-H van Schorn. Maar ook - heet van de naald nieuw werk van beide heren. Dat gaat vast en zeker een zinderend concert opleveren! In samenwerking met het Nationaal Jeugd Jazz Orkest en het Metropole Orkest Programma o.a.: diverse werken van Martin Fondse en Steffen Schorn > za. 1 aug. - Voormalig Zendstation, Radio Kootwijk / 20:00 uur / € 17,50 / jongeren t/m 30 jaar € 12,50 Voorafgaand aan dit concert wordt een speciaal ‘walking dinner’ geserveerd (zie p. 81). Let op: Het is vanwege de rust van natuur en dorpsbewoners niet mogelijk te parkeren bij het Zendstation. Bezoekers kunnen gebruikmaken van de speciale NJO-pendeldienst vanaf Van der Valk Hotel De Cantharel (zie p. 17). > zo. 2 aug. - Openluchttheater De Goffert, Nijmegen / 15:00 uur / € 15 / jongeren t/m 30 jaar € 10

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

JOSEPH PUGLIA PAGINAPAGINA 54, 62 &62 69

ETIENNE SIEBENS PAGINA 63

JEUGDORKEST NEDERLAND PAGINA 53

ANTONY HERMUS PAGINA 61

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

OPENLUCHTTHEATER, EDE PAGINA 53

–S

EBA

STIAAN

M NE R–

G A RT I S T I N

Programma: Bernstein - On the Town: Three Dance Episodes Rouse - Trombone Concerto Strauss - Ein Heldenleben

Voor de pauze schittert young artist in residence en held van de NJO Muziekzomer Sebastiaan Kemner op trombone in het Trombone Concerto; een werk dat componist Christopher Rouse opdroeg aan één van zijn muzikale helden, Bernstein. Het was diezelfde Bernstein die het andere stuk voor de pauze schreef; het dansbare On The Town, over drie zeelieden die een dag vrij hebben en New York onveilig willen gaan maken.

Voorafgaand aan de concerten wordt een inleiding gegeven.

Een heldenleven op het podium: dat is waar elke jonge musicus van droomt! Ein Heldenleben is ook het veeleisende werk van Strauss dat alle muzikanten moeten spelen als ze proefspelen bij een orkest. Wie het er goed vanaf brengt, bemachtigt de felbegeerde plek op het podium.

ER 2 015

Sebastiaan Kemner - trombone

NJO SYMFONIEORKEST ‘EIN HELDENLEBEN’ O.L.V. ANTONY HERMUS

Na de pauze volgen we in zes delen de held van Richard Strauss: met heroïsche motieven wordt hij geïntroduceerd. Daarna volgt een spannende uiteenzetting, met tegenstanders (houtblazers en koperblazers), een lieftallige gezellin (viool) en een veldslag van slagwerk. Tot besluit van dit heldhaftig bestaan speelt een koperfanfare een variatie op het heldenmotief.

Gigabezetting voor grote helden

NCE

U NJO M

> do. 13 aug. - Theater Orpheus, Apeldoorn / 12:15 uur / openbare repetitie (verkort programma) / vrijwillige bijdrage > za. 15 aug. - Muziekgebouw aan ’t IJ, Amsterdam / 20:15 uur / inleiding 19:30 uur / € 21 / jongeren t/m 30 jaar € 10 / Stadspas € 17 (incl. pauzedrankje) (onderdeel Grachtenfestival) > zo. 16 aug. - Slotconcert NJO Muziekzomer Theater Orpheus, Apeldoorn / 20:00 uur / inleiding 19:15 uur / € 17,50 / jongeren t/m 30 jaar € 12,50

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

Voor en door avonturiers NJO SYMFONIEORKEST ‘SCANDINAVISCHE HELDEN’ O.L.V. CHRISTIAN KARLSEN Joseph Puglia - viool

De Deen Carl Nielsen componeerde in 1916 een werk over de elementaire drang tot leven, over alles wat leeft en alles wat mensen beweegt. Hij noemde het stuk ‘Het Onuitroeibare’ (Det Uudslukkelige) en het werd een van zijn meest dramatische werken. Ook voor de pauze staan er Scandinavische composities op het programma: Finlandia van Jean Sibelius (waarschijnlijk zijn bekendste werk) en het Vioolconcert van de hedendaagse componist Anders Hillborg. De jonge solist is Joseph Puglia, die ook nog twee eigen programma’s presenteert deze Muziekzomer. Alle emoties komen voorbij en leveren een muzikale wereld van uitersten op: van gevoelig en sereen tot grillig en getraumatiseerd. Spannend om te spelen en spannend om naar te luisteren. 62

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

Dit alles onder de bezielende leiding van dirigent Christian Karlsen, nog geen dertig en zelf dus ook nog steeds een jong talent, hoewel hij dit jaar al voor de derde keer een orkest van het NJO leidt. Lees ook het interview met Christian Karlsen op p. 22. Programma: Sibelius - Finlandia (opus 26 nr. 7) Hillborg - Vioolconcert Nielsen - Symfonie nr. 4 ‘Het Onuitroeibare’ > do. 6 aug. - Theater Orpheus, Apeldoorn / 12:15 uur / openbare repetitie (verkort programma) / vrijwillige bijdrage > za. 8 aug. - Voormalig Zendstation, Radio Kootwijk / 20:00 uur / € 15 / jongeren t/m 30 jaar € 10 Voorafgaand aan dit concert wordt een speciaal ‘walking dinner’ geserveerd (zie p. 81). Let op: Het is vanwege de rust van natuur en dorpsbewoners niet mogelijk te parkeren bij het Zendstation. Bezoekers kunnen gebruikmaken van de speciale NJO-pendeldienst vanaf Van der Valk Hotel De Cantharel (zie p. 17). > zo. 9 aug. - Stadhuis, Arnhem / 15:00 uur / inleiding 14:15 uur / € 15 / jongeren t/m 30 jaar € 10

–S

EBA

STIAAN

G A RT I S T I N

Programma: Meerkorige werken van SI DE IE UZ NCE o.a. Gabrieli en Schütz NJO M Wolfgang Rihm - Klangbeschreibung 2 (alleen in Radio Kootwijk)

R–

Trombonist Sebastiaan Kemner, young artist in residence, ontwikkelde San Marco in Gelderland speciaal voor de NJO Muziekzomer. Tijdens het concert worden akoestische en architectonische eigenschappen van de zaal extra uitgelicht, zoals in het Voormalig Zendstation Radio Kootwijk. De musici omringen het publiek: koperblazers spelen vanaf de galerijen, slagwerkers staan om het publiek heen en voor het grote raam. Voor de pauze halen we een beetje Italië naar Gelderland. Bij een ondergaande zon zal in de ‘kathedraal’ op de Veluwe zeventiende-eeuwse muziek klinken, zoals deze vier eeuwen geleden in de beroemde kathedraal in Venetië klonk.

ER 2 015

Etienne Siebens - dirigent Sebastiaan Kemner - (barok)trombone NJO Trombone Ensemble, NJO Vocaal Ensemble & NJO Slagwerkensemble Claron McFadden - coach

SAN MARCO IN GELDERLAND

Na de pauze volgt (enkel in Radio Kootwijk) moderne ruimtelijke muziek: Klangbeschreibung 2 van Wolfgang Rihm, oud- composer in residence van het NJO. Hij schreef het werk voor koperkwintet, slagwerk en vier vrouwenstemmen. Het draait niet zozeer om de tekst, maar om de klanken van de woorden; de akoestiek van de Gelderse ‘kathedraal’ doet de rest.

Van de kathedraal in Venetië naar die op de Veluwe

> za. 1 aug. - Grote Kerk, Wageningen / 20:00 uur / € 10 / jongeren t/m 30 jaar € 5 (verkort programma) > di. 4 en wo. 5 aug. - Voormalig Zendstation, Radio Kootwijk / 20:00 uur / € 17,50 / jongeren t/m 30 jaar € 12,50 Voorafgaand aan dit concert wordt een speciaal ‘walking dinner’ geserveerd (zie p. 81). Let op: Het is vanwege de rust van natuur en dorpsbewoners niet mogelijk te parkeren bij het Zendstation. Bezoekers kunnen gebruikmaken van de speciale NJO-pendeldienst vanaf Van der Valk Hotel De Cantharel (zie p. 17).

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

MATTEO MIJDERWIJK PAGINA 65

SILENT MOVIE PAGINA 65

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

CLARK RUNDELL PAGINA 67

Leuke muziek bij stomme films SILENT MOVIE Matteo Mijderwijk - piano Timon Koomen - gitaar Mete Erker - saxofoon en coach

Iemand wordt vermoord en wordt vervolgens liggend in zijn doodskist achtervolgd. Het lijk springt uit de doodskist en laat alle achtervolgers verdwijnen… Dadaïsme ten top in vier korte films uit het avant-gardetijdperk, van de hand van klinkende namen als Man Ray, Luis Buñuel en Salvador Dalí. Silent Movie is een project van pianist Matteo Mijderwijk. Vier grappige, absurde korte films uit de jaren ’20 van de vorige eeuw worden voorzien van muziek uit dezelfde periode. De muziek is deels gecomponeerd en deels geïmproviseerd door Matteo. Een beetje jazz en een beetje modern. Alles behalve silent!

Films: L’étoile de Mer (Man Ray, 1928) Ballet Mécanique (Fernand Léger en Dudley Murphy, 1924) Entr'acte (René Clair, 1924) Un Chien Andalou (Luis Buñuel en Salvador Dalí, 1928) > ma. 10 aug. - Het Posttheater, Arnhem / 20:30 uur / € 12,50 / jongeren t/m 30 jaar € 7,50 > di. 11 aug. - LUX, Nijmegen / 20:30 uur / € 12,50 / jongeren t/m 30 jaar € 7,50 > wo. 12 aug. - Gigant, Apeldoorn / 20:15 uur / € 12,50 / jongeren t/m 30 jaar € 7,50

Enthousiast? Word Vriend van het NJO! Aanmelden via: WWW.MUZIEKZOMER.NL/VRIENDEN

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

Een pianotrio en drie slagwerkers SJOSTAKOVITSJ’ SURREALISTISCH LABYRINT Dmitry Ivanov - viool Anastasia Feruleva - cello Emiel Janssen - piano/celesta Konstantyn Napolov - slagwerk Antonio Pierna Garcia - slagwerk Iris van den Bosch - slagwerk

Ons middagje dan wel avondje Sjostakovitsj begint met Pianotrio nr. 2 opus 67; een opmerkelijk stuk om meerdere redenen. Het is een klaaglied voor zijn dierbare vriend, de musicoloog Ivan Sollertinsky, en voor de slachtoffers van de Holocaust. Na de pauze volgt een speciale bewerking van Sjostakovitsj’ 15de. Zijn laatste symfonie zit vol met citaten van andere componisten en van zijn eigen vroegere werken; zo is Rossini’s Willem Tell prominent aanwezig. En Sjostakovitsj inspireerde met zijn compositie weer anderen, waaronder regisseur David Lynch voor zijn film Blue Velvet. De componist liet zich voor zijn 66

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

symfonie ook inspireren door een persoonlijke ervaring: hij hoorde bij het uitwaken uit de narcose na een operatie de monitoren in zijn ziekenhuiskamer en verwerkte deze geluiden in de muziek. In het origineel hebben blazers een groot aandeel, maar vanavond treft u in het arrangement van Viktor Derevianko een bijzondere bezetting aan: een pianotrio en drie slagwerkers. Kortom, genoeg ingrediënten voor een Surrealistisch Labyrint. Programma: Sjostakovitsj - Pianotrio nr. 2, opus 67 Sjostakovitsj - Symfonie nr. 15 (arr. Viktor Derevianko) > vr. 7 aug. - LUX, Nijmegen / 20:30 uur / € 12,50 / jongeren t/m 30 jaar € 7,50 > za. 8 aug. - Veluvine, Nunspeet / 20:15 uur / € 7,50 / jongeren t/m 30 jaar € 5 Veluvine biedt een speciaal Muziekzomermenu. Voor meer informatie zie p. 81. > zo. 9 aug. - Theater en Congrescentrum Hanzehof, Zutphen / 14:30 uur / € 12,50 / jongeren t/m 30 jaar € 7,50

de ideale kandidaat om het verhaal te doen bij de beelden en muziek: de jonge Oegandese acteur Arthur Kisenyi.

Oorlog als inspiratiebron

STRANGE NEWS Arthur Kisenyi - acteur Josse De Pauw - regisseur NJO Sinfonietta o.l.v. Clark Rundell

Drie Scandinavische topcomponisten deze avond! Voor de pauze drie kortere werken, waarin de jonge musici van NJO Sinfonietta de gelegenheid krijgen in kleurrijke composities hun virtuositeit te tonen. Na de pauze vormt oorlog de inspiratiebron voor fascinerende muziek: in Strange News staan de ervaringen van Afrikaanse kindsoldaten centraal. Hoe raakten deze jonge kinderen betrokken bij oorlog en geweld? De Noorse componist Rolf Wallin en de Vlaamse acteur, regisseur en tekstschrijver Josse De Pauw spraken met de kinderen, namen film- en geluidsfragmenten op en verwerkten dit tot een multimediale voorstelling. Wallin en De Pauw vonden via audities ook

De voorstelling begint met de woorden van een nieuwslezer: ‘Goedenavond! Dit is het nieuws…’. Strange News is geen standaard politieke aanklacht; het is niet duidelijk gericht tegen een bepaalde vijand en het brengt geen pasklare oplossing. Het is een muzikale documentaire die het verhaal achter de feiten overbrengt en emoties oproept. Een beetje een ‘vreemde nieuwsuitzending’ dus, waaruit ontegenzeggelijk hoop spreekt. Programma: Abrahamsen - Aarhus Ragtime Lindberg - Coyote Blues Abrahamsen - Märchenbilder Wallin - Strange News > do. 13 aug. - Het Posttheater, Arnhem / 20:30 uur / € 15 / jongeren t/m 30 jaar € 10 > vr. 14 aug. - Veluvine, Nunspeet / 20:15 uur / € 7,50 / jongeren t/m 30 jaar € 5 Veluvine biedt een speciaal Muziekzomermenu. Voor meer informatie zie p. 81. > za. 15 aug. - LUX, Nijmegen / 20:30 uur / € 15 / jongeren t/m 30 jaar € 10

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

GREGORY CHARETTE PAGINA 70

PALEIS HET LOO PAGINA 55

VOOR ELISE PAGINA 71

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

LUX, NIJMEGEN PAGINA 66

ARTHUR KISENYI PAGINA 67

2, 4 en 8 strijkers met Joseph Puglia STRING MINIATURES NJO Strijkoctet

Een van de rode draden deze Muziekzomer zijn de unieke projecten van violist Joseph Puglia. String Miniatures is er één van; een kamermuziekproject voor acht strijkers.

Het resultaat is een verrassend programma van een uur, te beluisteren in het mooie kerkje in Heelsum en in het Rietveldpaviljoen van het Kröller-Müller Museum.

We gaan luisteren naar de Heisenberg Miniatures voor strijkkwartet, moderne kamermuziek van Anders Hillborg (1954). Deze Zweedse componist is een duizendpoot en schrijft niet alleen werken voor symfonieorkest, harmonieorkest en koor, maar ook kamermuziek, film- en popmuziek.

Programma: Hillborg - Heisenberg Miniatures Bartók - 44 Duetti per due violini (selectie) Puccini - Crisantemi Sjostakovitsj - Elegie, Polka en Strijkoctet Stravinsky - Trois Pièces

De delen van de Heisenberg Miniatures zijn door Hillborg opgedragen aan Bartók, Puccini, Sjostakovitsj en Stravinsky. Joseph Puglia wisselt ze in String Miniatures af met werken voor twee, vier en acht strijkers van enkele van deze componisten.

> zo. 2 aug. - Kröller-Müller Museum, Het Nationale Park De Hoge Veluwe / 15:00 uur / entree inbegrepen bij toegangsprijs museum

> za. 1 aug. - Kerkje op de Heuvel, Heelsum / 20:00 uur / € 10 / jongeren t/m 30 jaar € 5

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

–

STIAAN

R–

iedereen anders zijn, maar we beloven u dat Sebastiaans trombone een inspirerende avond zal brengen!

ER 2 015

G A RT I S T I N

NCE

U NJO M

Sebastiaan Kemner - trombone NJO Bernstein Ensemble Gregory Charette - dirigent/coach

Trombonist Sebastiaan Kemner is young artist in residence van de NJO Muziekzomer 2015. Hij stelde enkele programma’s samen waarin zijn instrument letterlijk en figuurlijk uitblinkt. In The Unanswered Question, naar het gelijknamige stuk van Ives, wordt de trombone bovendien van een serieuzere kant belicht. In een uur komt een aantal korte werken voorbij, van onder anderen Berio en Bernstein. The Unanswered Question is een ietwat filosofische titel die u vast nieuwsgierig maakt. Waarom wordt de vraag niet beantwoord? Om de ‘verwarring’ compleet te maken zit er niet alleen een unanswered question, maar ook een unquestioned answer in dit concert. Het antwoord zal voor

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

THE UNANSWERED QUESTION

Serious trombone

BA SE

Voorafgaand aan de concerten op 8 en 10 aug. wordt een inleiding gegeven. Programma o.a.: Ives - The Unanswered Question Rorem - The Unquestioned Answer Berio - Sequenza V Mutic´ - World, Words, Air and A Human Being (wereldpremière) Bernstein - Elegy and Waltz for Mippy > vr. 7 aug. - Voormalig Zendstation, Radio Kootwijk / 20:00 uur / € 12,50 / jongeren t/m 30 jaar € 7,50 Voorafgaand aan dit concert wordt een speciaal ‘walking dinner’ geserveerd (zie p. 81). Let op: Het is vanwege de rust van natuur en dorpsbewoners niet mogelijk te parkeren bij het Zendstation. Bezoekers kunnen gebruikmaken van de speciale NJO-pendeldienst vanaf Van der Valk Hotel De Cantharel (zie p. 17). > za. 8 aug. - Het Posttheater, Arnhem / 20:30 uur / inleiding 19:45 uur / € 12,50 / jongeren t/m 30 jaar € 7,50 > ma. 10 aug. - Veluvine, Nunspeet / 20:15 uur / inleiding 19:30 uur / € 7,50 / jongeren t/m 30 jaar € 5

Familievoorstelling (6+) VOOR ELISE Tomoko Mukaiyama - concept en regie Valentina Tóth, Ivan Pavlov - piano Jos van Kan - dramaturgie

Voor Elise gaat over een jonge pianiste, die prachtig kan spelen maar nog aarzelend tegenover het instrument staat. Over een piano die zélf kan spelen en aan de haal gaat met de muziek. En over het meisje achter die pianiste, haar dromen en haar doorzettingskracht. Drie personages, een jong meisje, een volwassen vrouw en een oude man laten verschillende momenten zien van een reis door de tijd samen met de piano. Wat doet het instrument met hen? Neemt het ze mee naar onverwachte plekken? De personages ontmoeten elkaar tijdens zwijgzame interacties waarin pianomuziek voor hen praat. Zo ontstaat een vervreemdend spel tussen de drie generaties op verschillende piano’s: een echte piano, een midipiano en een speelgoedpiano.

In Voor Elise wordt een heel divers repertoire uitgevoerd, uiteraard van Beethoven (Für Elise is het telkens terugkerende thema), van Bach en Mozart tot John Cage. Voor Elise is een project van pianiste en kunstenares Tomoko Mukaiyama dat wordt ontwikkeld in aanloop naar en tijdens de NJO Muziekzomer, waardoor het eindresultaat voor zowel makers als publiek een verrassing zal zijn. Mukaiyama werd geboren in Japan en studeerde piano in Tokio, Indiana, en Amsterdam. Ze won in 1991 de internationale Gaudeamus Prijs en in 1993 de Muramatsuprijs. Vanaf dat moment werd zij geëngageerd door gerenommeerde gezelschappen als het London Sinfonietta en het Koninklijk Concertgebouw Orkest en werkte zij samen met filmmakers, ontwerpers, architecten, dansers en fotografen. > vr. 14 aug. - Akoesticum, Ede / 16:00 uur / try-out / vrijwillige bijdrage > za. 15 aug. - Akoesticum, Ede / 16:00 uur / € 5 > zo. 16 aug. - Het Posttheater, Arnhem / 16:00 uur / € 5

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

Zonsopkomst en zonsondergang op de kasteelvijver

trombonisten hun plaatsen in op de waterkant en laten het meditatieve Music for Wilderness Lake van de Canadese componist Raymond Schafer over het water klinken, waarna de idylle wordt afgesloten met meer Light over Water. Of dat er dan nog is hangt natuurlijk af van welk tijdstip u heeft gekozen...

WATER MUSIC

CE NJO MU

Muziek: wij van het NJO staan ermee op en gaan ermee naar bed. En u kunt dat deze zomer ook doen! Op maandag 3 augustus kunt u tijdens zonsopkomst of zonsondergang op de vijver bij Kasteel Rosendael in een kano naar Water Music luisteren. U neemt plaats in open kano’s op het water, begeleid door de elektronische klanken van John Adams’ compositie Light over Water. Als u dan rustig op de vijver dobbert spelen drie slagwerkers en een altfluit An Idyll for the Misbegotten van George Crumb, geschreven om vanaf de oevers van een meer te worden uitgevoerd. Vervolgens nemen twaalf

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

ER 2 015

G A RT I S T I N

R–

NJO Trombone Ensemble, inclusief young artist in residence STIAAN EBA Sebastiaan Kemner KE –S M Insomnia Percussion Trio Marije Franken - fluit Gregory Charette - dirigent SID IE Z

Kledingadvies: Gezien de avontuurlijke opstelling tijdens dit concert adviseren we u om gemakkelijke kleding en schoenen aan te trekken. Peddels en zwemvesten zijn aanwezig. Voor bezoekers die slecht ter been zijn worden enkele plekken aan de waterkant gereserveerd. Programma: Adams - Light over Water Crumb - An Idyll for the Misbegotten Schafer - Music for Wilderness Lake > ma. 3 aug. - Kasteel Rosendael, Rozendaal / 06:00 en 20:30 uur / € 15 / jongeren t/m 30 jaar € 10 U kunt de avond voor het ochtendconcert of de avond na het avondconcert overnachten in Hotel/B&B erg-LEUK! Voor meer informatie zie p. 87. Na afloop van het ochtendconcert kunt u aanschuiven voor een luxueus ontbijtbuffet in de Oranjerie van het kasteel. Voor meer informatie zie p. 83.

Dansvoorstelling op muziek van Louis Andriessen WORKERS UNION Louis Andriessen - muziek Regina van Berkel choreografie en kostuums Dietmar Janeck toneel- en lichtontwerp Kluster 5

Kluster 5: Tim Sabel - piano Martin van Hees - gitaar Isa Goldschmeding - viool Daan van Koppen - saxofoons Jennifer Heins - slagwerk Studenten dansvakopleiding Hogeschool Codarts Rotterdam, Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main Anton Bruckner Universität Linz en Star Ballet Mainz - dans

Workers Union is een muziek- en dansvoorstelling genoemd naar het gelijknamige werk van Louis Andriessen. Deze voorstelling is speciaal gemaakt voor de NJO Muziekzomer 2015 door choreografe Regina van Berkel, die vorige Muziekzomer nog hoge ogen gooide met het indrukwekkende

De Vasim, Nijmegen

Music for a Summer Evening in Radio Kootwijk. De muziek bestaat uit verschillende werken van Louis Andriessen, als componist al jaren aan de wereldtop in de hedendaagse muziek. Andriessen schreef Workers Union in 1975 ‘for any loudsounding group of instruments’. >>

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

WORKERS UNION PAGINA 73

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

Andere ingrediënten voor de voorstelling zijn tien dansers van vier verschillende Europese hogescholen voor dans en de vijf innovatieve musici die we nog kennen van Low End HiFi van vorig jaar. Het laatste belangrijke element is uiteraard de locatie. Van Berkel heeft samen met de grensverleggende toneelontwerper Dietmar Janeck naar een passende ruimte gezocht. Het moest geen theater zijn, maar een industrieel karakter hebben, met mogelijkheden om een toneelbeeld te bouwen en de gelegenheid voor het publiek zich te verplaatsen gedurende de voorstelling. Het werd Cultuurspinnerij De Vasim, een van de meest markante industriegebouwen van Nijmegen. De fabriekshal van de voormalige kunstzijdespinnerij NYMA is tegenwoordig een culturele broedplaats. Grote bogen geven dit gebouw een bijzondere uitstraling en zorgen voor een unieke sfeer in de hal. Bouwstenen genoeg voor het team van Workers Union om een bij-

zondere, onconventionele, waarschijnlijk humorvolle, zeker uitputtende en bizarre, ... onvergetelijke productie te maken. Lees ook het interview met Regina van Berkel op p. 18 voor een kijkje in haar platenkast. > wo. 5 / do. 6 / za. 8 aug. - Cultuurspinnerij De Vasim, Nijmegen / 20:30 uur / € 17,50 / jongeren t/m 30 jaar € 12,50 Speciaal voor Muziekzomerbezoekers organiseert het NJO i.s.m. Cultuurspinnerij De Vasim op alle voorstellingsdata vanaf 19:30 uur een gratis rondleiding door het gebouw. U kunt zich aanmelden via muziekzomer@njo.nl o.v.v. rondleiding De Vasim.

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

EBA

STIAAN

YOUNG ARTIST IN RESIDENCE SEBASTIAAN KEMNER

ER 2 015

G A RT I S T I N

R–

–S

NCE

U NJO M

Trombonist Sebastiaan Kemner (1990) is deze zomer young artist in residence en heeft diverse programma’s samengesteld. We zetten ze hier allemaal voor u op een rijtje.

Opening NJO Muziekzomer (p. 31) Uiteraard mag Sebastiaan niet ontbreken tijdens de feestelijke opening! Hij geeft u een voorproefje van enkele van zijn concertprogramma’s. > vr. 31 juli - Cultuurkwartier, Apeldoorn / 20:00 uur

San Marco in Gelderland (p. 63) Sebastiaan neemt u mee naar de beroemde kathedraal in Venetië. > za. 1 aug. - Grote Kerk, Wageningen / 20:00 uur (verkort programma) > di. 4 en wo. 5 aug. - Voormalig Zendstation, Radio Kootwijk / 20:00 uur

Water Music (p. 72) Eigentijdse watermuziek in kano’s op de kasteelvijver. > ma. 3 aug. - Kasteel Rosendael, Rozendaal / 06:00 en 20:30 uur

The Unanswered Question (p. 70) Sebastiaan laat de serieuzere kant van de trombone zien in een programma waarin zijn instrument letterlijk en figuurlijk uit kan blinken. > vr. 7 aug. - Voormalig Zendstation, Radio Kootwijk / 20:00 uur > za. 8 aug. - Het Posttheater, Arnhem 20:30 uur / inleiding 19:45 uur > ma. 10 aug. - Veluvine, Nunspeet / 20:15 uur / inleiding 19:30 uur

CONCERTOVERZICHT SEBASTIAAN KEMNER

Veluvine, Nunspeet

NJO Symfonieorkest ‘Ein Heldenleben’ (p. 61) Sebastiaan speelt het uitdagende, moderne en mooie Tromboneconcert van Christopher Rouse. > do. 13 aug. - Theater Orpheus, Apeldoorn / 12:15 uur / openbare repetitie (verkort programma) > za. 15 aug. - Muziekgebouw aan ’t IJ, Amsterdam / 20:15 uur / inleiding 19:30 uur > zo. 16 aug. - Slotconcert NJO Muziekzomer / Theater Orpheus, Apeldoorn / 20:00 uur / inleiding 19:15 uur

Voormalig Zendstation, Radio Kootwijk

Le Chat Noir (p. 58) Café Le Chat Noir in Parijs wordt weer tot leven gewekt door Sebastiaan, samen met een accordeonist en een mezzosopraan.

Muziekgebouw aan ‘t IJ, Amsterdam

> zo. 9 aug. - Museum Het Valkhof, Nijmegen / 20:30 uur > wo. 12 aug. - Café Brasserie Dudok, Arnhem / 20:30 uur

CONCERTOVERZICHT SEBASTIAAN KEMNER

KAARTVERKOOP NJO MUZIEKZOMER 2015

DE KAARTVERKOOP START OP 9 JUNI. VANAF DEZE DATUM KUNT U VIA WWW.MUZIEKZOMER.NL KAARTEN KOPEN VOOR DE NJO MUZIEKZOMER.

WEBSITE Via www.muziekzomer.nl kunt u kaarten kopen wanneer u dat wilt, snel en veilig. Na betaling ontvangt u een bevestigingsmail. > Bewaar deze e-mail goed, dit is meteen uw kaartje! < Trouwe Muziekzomerbezoekers krijgen korting. Wanneer u kaarten voor vijf of meer concerten koopt, krijgt u 10% korting op uw gehele winkelwagen! Let op: deze actie is alleen geldig wanneer u kaarten van dezelfde kaartsoort koopt via www.muziekzomer.nl en geldt niet voor de concerten in Muziekgebouw aan ‘t IJ.

KAARTVERKOOP

KASSA OP LOCATIE Wanneer een concert niet is uitverkocht kunt u voor aanvang van het concert nog kaarten kopen (enkel contant). De kassa’s op de concertlocaties zijn vanaf een half uur voor aanvang van het concert geopend. Bij de concerten die worden ingeleid start de kaartverkoop een half uur voor aanvang van de inleiding. Vergeet niet van tevoren op www.muziekzomer.nl te kijken of een concert is uitverkocht. KAARTVERKOOP DOOR NJO EN MUZIEKZOMERCAFÉ IN THEATER ORPHEUS Woensdag 15 juli tussen 9:00 en 12:00 uur en vrijdag 24 juli tussen 13:00 en 16:00 uur kunt u bij de theaterkassa van Orpheus kaarten kopen voor de concerten van de NJO Muziekzomer. In het gratis toegankelijke Muziekzomercafé kunt u op 6 en 13 augustus vanaf 13:00 uur terecht voor een drankje, een goed gesprek en vooral veel gezelligheid. Op twee opeenvolgende donderdagen ontvangen we verschillende gasten en kunt u ook kaarten kopen voor de rest van het festival. Theater Orpheus, Churchillplein 1, 7314 BZ Apeldoorn

VELUVINE > Alleen kaarten voor concerten in Veluvine Let op: wanneer u kaarten via Veluvine koopt kunt u geen gebruik maken van speciale Muziekzomeracties. www.veluvinenunspeet.nl Kassa: F.A. Molijnlaan 186, Nunspeet De kassa is geopend op ma. t/m vr. van 9:00 tot 17:00 uur en vanaf 1 uur voorafgaand aan een voorstelling.

KAARTVERKOOP ELDERS Bij de volgende locaties kunt u alleen kaarten kopen voor concerten die daar gegeven worden. U kunt daar dan ook geen gebruik maken van speciale Muziekzomeracties. Cultura, Ede www.cultura-ede.nl

GOED OM TE WETEN... – Jongeren t/m 30 jaar kunnen met een grote korting naar alle concerten. – Koopt u kaarten (van dezelfde kaartsoort) voor vijf of meer concerten via de website dan krijgt u 10% korting op uw hele bestelling. – Voor gratis concerten/ evenementen hoeft u niet te reserveren. – Voor Vrienden van het NJO begint de kaartverkoop een week voor aanvang van de reguliere kaartverkoop. Vrienden ontvangen bovendien korting op concertkaarten: zie www.muziekzomer.nl/vrienden. – Onder voorbehoud van wijzigingen. Op www.muziekzomer.nl vindt u de meest actuele informatie.

LUX, Nijmegen www.lux-nijmegen.nl Muziekgebouw aan ’t IJ, Amsterdam www.muziekgebouw.nl Podium en Filmtheater Gigant, Apeldoorn www.gigant.nl Theater Orpheus, Apeldoorn www.orpheus.nl

NIEUWSBRIEF ONTVANGEN? Via www.muziekzomer.nl kunt u zich opgeven voor de digitale nieuwsbrief. U ontvangt dan regelmatig nieuws en achtergrondinformatie over de NJO Muziekzomer. Ook bent u meteen op de hoogte van eventuele wijzigingen in het programma.

KAARTVERKOOP

Internationale In nternationale Mast Masterclass, erclass, zaterdag zaterdag 29 augustus 2015 2 PPieter ieter W Wispelwey, ispelwey, zaterdag zaterdag 26 sept september ember 2015 2 Mariam Ba Batsashvili, tsashvili, zaterdag zaterdag 31 okt oktober ober 2015 2

2015-2016 2015-20 016

RRaphael aphael Wallﬁsch Waallﬁsch & Pascal Pasccal DDevoyon evoyon enn Masterclass-studenten, Masterclass-studenten, zaterdag zaterdag 28 november november 2015 2 KKerstconcert: erstcooncert: Lisa Jac Jacobs obs & TThe he String SSoloïsts, olooïsts, za terdag 19 en zondag zondag 20 december december 2015 2 zaterdag Nepomuk Pianoforte Pianoffor o te QQuintet, uintet, za terdag 30 januari 2016 2 Nepomuk zaterdag Stockholm St ockkholm SSyndrome yndrome Ensemble Ensemble,, za zaterdag terdag 27 februari februari 2016 2 Judique, za terdag 26 maar 2 Ensemble Judique, zaterdag maartt 2016 VVan an a SSwieten wieten Society, Society, zaterdag zaterdag 30 april 2016 2 Maartenn Koningsberger Koningsberger en Fred Fred Jacobs, Jacobs, za terdag 28 mei 2016 2 Maarten zaterdag

PPaleisconcerten: aleisconcerten: EEen en bijzondere bijjzondere avond avond uit op Paleis Paleis Het Het LLoo! o oo!

Internationale Stichting Masterclass Apeldoorn

www.paleisconcerten.nl w ww.paleisconcertenn.nl

Al 25 jaar een gastvrij podium en masterclasses! 24–30 aug.: Welkom bij de openbare lessen en concerten Docenten: Philippe Graffin, viool / Ásdís Valdimarsdóttir, altviool / Charles Neidich, klarinet / Gary Hoffman, cello Gastspelers wo. 26 aug: Hannes Minnaar, piano / Rick Stotijn, contrabas

Meer info: www.masterclass-apeldoorn.nl

LEKKER ETEN TIJDENS DE NJO MUZIEKZOMER

MUZIEKZOMERDINER IN VELUVINE NUNSPEET (zie voor alle concerten in Veluvine het blokkenschema op p. 98) Aansluitend aan de fietstocht en voorafgaand aan alle avondconcerten in Veluvine Nunspeet kunt u vanaf 18:00 uur plaatsnemen in het theaterrestaurant van Veluvine (met zonnig buitenterras). U kunt genieten van een driegangen-Muziekzomerdiner à € 22,50 of een Muziekzomerhoofdgerecht à € 14,95. Voor meer informatie en/of reserveringen zie www.veluvinenunspeet.nl of bel de receptie: 088-8507766.

PROVIANDJE VELUVINE FIETSTOCHT (1 aug. - zie p. 35) Bij de start van de Fietstocht kunt u in Veluvine een Proviandje meenemen. Een tasje gevuld met ‘hoognodig’ proviand zoals een broodje, wat drinken, snoep en (gezonde) snacks. Zo gaat u goed bepakt en bezakt op weg! Het Proviandje (à € 7,50) kunt u samen met uw kaarten voor de Fietstocht (maar ook los) bestellen bij Veluvine of via www.muziekzomer.nl en staat voorafgaand aan de fietstocht voor u klaar in Veluvine. WANDELDINER IN RADIO KOOTWIJK (1, 3, 4, 5, 7 en 8 aug. - zie p. 32) Voorafgaand aan de avondconcerten in Radio Kootwijk wordt een speciaal ‘wandeldiner’ geserveerd. Rond 18:00 uur staat in de Watertoren een (al dan niet alcoholische) welkomstcocktail met amuse voor u klaar, waarna u naar de Theaterloods wandelt om te genieten van het hoofdgerecht: een buffet met onder andere salades, brood, oven- en groenteschotels en kippendijen. Uiteraard is er ook aan vegetariërs gedacht. Tot slot eet u een heerlijk Italiaans ijsje

INFORMATIE

op het plein voor het Voormalig Zendstation en kunt u voldaan de voorstelling in! Dit diner à € 27,50 kunt u bestellen op www.muziekzomer.nl. Let op: Het is vanwege de rust van natuur en dorpsbewoners niet mogelijk te parkeren bij het Zendstation. Bezoekers kunnen gebruik maken van de NJOpendeldienst vanaf Van der Valk Hotel De Cantharel, die speciaal voor dinergasten om 17:30 uur vertrekt (zie p. 17). DINER EEN AVOND MET KURT WEILL IN LUXOR LIVE (1, 2, 4, 5 en 6 aug. - zie p. 45) Maak uw avondje uit compleet door voorafgaand aan de voorstelling in de bovenzaal van Luxor Live te genieten van een diner. In een café-achtige setting wordt een lekker buffet met gerechten in Duitse stijl gepresenteerd, zoals bijvoorbeeld ‘Schwein Fleisch in Bier’. Zo komt u helemaal in de stemming. Zei Brecht immers niet: ‘Erst kommt das Fressen, dann kommt die Moral’? Dit diner à € 20 kunt u direct meebestellen bij uw kaarten op www.muziekzomer.nl.

INFORMATIE

Kasteel De Vanenburg, Putten

Theater Orpheus, Apeldoorn

Luxor Live, Arnhem

LUNCHPAKKETJE FIETSTOCHT GEMEENTE RENKUM (2 aug. - zie p. 35) Voor de Fietstocht Gemeente Renkum op 2 augustus kunt u een lunchpakketje bestellen, met twee broodjes, iets te snoepen, wat fruit en een drankje. Dit lunchpakket (à € 7,50) kunt u tot uiterlijk vrijdag 31 juli bestellen via www.muziekzomer.nl en staat voor u klaar bij de eerste locatie. ONTBIJT KASTEEL ROSENDAEL NA WATER MUSIC (3 aug. - zie p. 72) Na afloop van de vroege uitvoering van Water Music op de vijver van Kasteel Rosendael kunt u aanschuiven voor een luxueus en uitgebreid ‘Goedemorgen’ontbijtbuffet (à € 15) in de Oranjerie van het kasteel. Bij mooi weer kunt u zelfs plaatsnemen op het terras. Reserveren is noodzakelijk en kan tot woensdag 29 juli via info@oranje-rie.nl.

MUZIEKZOMERMENU BIJ KASTEEL DE VANENBURG (3 aug. - zie p. 37) Kasteel De Vanenburg in Putten biedt voorafgaand aan De Pianosalon op 3 augustus een speciaal Muziekzomermenu (à € 39,50). Dit menu bestaat uit twee gangen, een glas wijn, tafelwater en Vanenburgkoffie (of thee). U kunt enkel vooraf reserveren, tot een dag van tevoren. Voor meer informatie en/of reserveringen zie www.vanenburg.nl/agenda. LUNCH MUZIEKZOMERCAFÉ IN THEATER ORPHEUS (6 en 13 aug. - zie p. 39) Een gezellige donderdagmiddag vol muziek. Nadat u de openbare repetitie van het NJO Symfonieorkest heeft bijgewoond in Theater Orpheus, kunt u genieten van een hapje en een drankje. Aansluitend kunt u de middag vervolgen met het Muziekzomercafé, waarin u wordt bijgepraat over het mooiste wat er is: muziek.

INFORMATIE

ZOMERS MENU ‘ÉTÉ DU PARIS’ IN CAFÉ BRASSERIE DUDOK (12 aug. - zie p. 58) Voorafgaand aan Le Chat Noir kunt u in Café Brasserie Dudok alvast in Franse sferen komen met een zomers menu. Vooraf wordt (uiteraard!) stokbrood geserveerd en vervolgens kunt u kiezen uit twee voor- en twee hoofdgerechten, om in stijl af te sluiten met koffie of thee met frangipane; dit alles voor slechts € 25. Ook biedt Dudok de keuze uit een aantal typisch Franse aperitieven, waaronder Pastis en Kir of Kir Royal. Graag van tevoren reserveren via arnhem@dudok.nl of 026-3511872.

Dudok, Arnhem

Hotel Molendal, Arnhem

INFORMATIE

OVERNACHTEN TIJDENS DE NJO MUZIEKZOMER HOTEL MOLENDAL ARNHEM (zie voor Een Avond met Kurt Weill p. 45 en voor alle concerten in de regio Arnhem het blokkenschema achterin deze gids) Overnachten na afloop van Een Avond met Kurt Weill, muziektheatervoorstelling Strange News of een ander concert in Arnhem? Hotel Molendal is net als Luxor Live, de locatie van Een Avond met Kurt Weill, opgetrokken in Jugendstilarchitectuur. Het is eind 1800 gebouwd, en heeft nog veel originele details die het hotel een bijzonder karakter geven. Zo blijft u ook na afloop

van de voorstelling in deze ‘turn of the century’-sfeer. Muziekzomerbezoekers ontvangen een mooie korting van maar liefst 20%. U kunt direct een kamer meebestellen bij uw kaarten voor Een Avond met Kurt Weill, voor een kamer op een andere datum kunt u contact opnemen met het hotel via www.hotel-molendal.nl. Er zijn kamers in verschillende prijscategorieën en gasten krijgen een glas prosecco aangeboden in de serre. Let op: Hotel Molendal heeft geen lift. ARRANGEMENT VAN DER VALK HOTEL DE CANTHAREL (zie voor alle concerten in Radio Kootwijk het blokkenschema achterin deze gids) Omdat het vanwege de rust van natuur en dorpsbewoners niet is toegestaan te parkeren bij het Voormalig Zendstation in Radio Kootwijk kunnen bezoekers gebruik maken van de speciale NJO-pendeldienst van en naar

INFORMATIE

OPERA- EN CONCERTREIZEN COMBINEER UW PASSIE VOOR MUZIEK MET REIZEN

Genieten van klassieke muziek op bijzondere locaties in het buitenland? Bij Hannick Reizen kunt u uw passie voor reizen combineren met uw liefde voor operaâ&#x20AC;&#x2122;s en concerten. Wij nemen u mee naar de mooiste festivals en voornaamste operahuizen, binnen en buiten Europa. Laat u betoveren door de muziek en sfeer tijdens topuitvoeringen.

Groepsreizen o.l.v. een muziekkenner Wilt u ook eens een mooie muziekreis naar het buitenland maken? Van de Arena di Verona tot de Musikverein in Wenen en van de Bayreuther Festspiele tot The Last Night of the Proms. U reist in een klein gezelschap onder leiding van een muziekkenner. De keuze is aan u.

Individuele reizen & op maat Reist u liever alleen en u wilt toch naar die geweldige opera of het concert in ItaliĂŤ of Duitsland? Wij beschikken over een groot aanbod van individuele muziekreizen. Vraag hier de brochure aan: www.hannick.nl/brochure

Kijk op:

www.hannick.nl voor het actuele aanbod. Of vraag de brochure aan: 070 - 319 19 29

HANNICK REIZEN ZET DE TOON!

Van der Valk Hotel De Cantharel. En wat is er aangenamer dan daar voor de voorstelling te dineren en na afloop meteen uw comfortabele bed op te kunnen zoeken? Speciaal voor Muziekzomerbezoekers heeft Hotel De Cantharel een arrangement samengesteld dat bestaat uit een tweegangendiner, overnachting in een standaard kamer, ontbijtbuffet en gebruik van de faciliteiten van The White Door Wellness & Beauty. U betaalt voor dit arrangement slechts â&#x201A;Ź 63,50 per persoon. Bij het reserveren van een kamer kunt u meteen uw toegangskaart(en) voor een voorstelling naar keuze in het Voormalig Zendstation van Radio Kootwijk meebestellen. Meer informatie: www.hoteldecantharel.nl.

HOTEL/LUNCHROOM/B&B ERG-LEUK! (zie voor Water Music p. 72) U kunt de avond voor het ochtendconcert of de avond na het avondconcert van Water Music op maandag 3 augustus overnachten in Hotel/B&B erg-LEUK! Muziekzomerbezoekers worden bij aankomst verwelkomd met een glaasje prosecco en op 3 augustus is er de mogelijkheid tot een vroeg ontbijt. Reserveren via info@erg-leuk.nl of 026 361 00 33.

INFORMATIE

Theater Orpheus Churchillplein 1 7314 BZ Apeldoorn Zwitsalterrein Vlijtseweg 118 7317 AG Apeldoorn ARNHEM Café Brasserie Dudok Koningstraat 40 6811 DH Arnhem

OVERZICHT LOCATIES NJO MUZIEKZOMER 2015

Waar zijn de concerten? Hieronder vindt u de verschillende Muziekzomerlocaties. AMSTERDAM Muziekgebouw aan ’t IJ Piet Heinkade 1 1019 BR Amsterdam APELDOORN ACEC-gebouw Roggestraat 44 7311 CD Apeldoorn Cultuurkwartier (ingang via de steeg naast Gigant) Nieuwstraat 377 7311 BR Apeldoorn Paleis Het Loo Koninklijk Park 1 7315 JA Apeldoorn Podium & Filmtheater Gigant Nieuwstraat 377 7311 BR Apeldoorn

OVERZICHT LOCATIES

Het Posttheater Rosendaalsestraat 27 6824 CA Arnhem Industriepark Kleefse Waard Westervoortsedijk 73 6827 AV Arnhem Luxor Live Willemsplein 10 6811 KB Arnhem Stadhuis Koningstraat 38 6811 DG Arnhem BEEKBERGEN Tuinen Engelanderweg 22 en 32 Spelderholt 3 7361 CT Beekbergen

ERMELO Oude Kerk Kerkbrink 1 3851 MB Ermelo Theater De Dialoog Raadhuisplein 4 3851 NT Ermelo HEELSUM Kerkje op de Heuvel Koninginnelaan 24 6866 NM Heelsum NIJMEGEN Cultuurspinnerij De Vasim Winselingseweg 41 6541 AH Nijmegen Honigcomplex Waalbandijk 20-22 6541 AJ Nijmegen LUX Mariënburg 38-39 6511 PS Nijmegen Museum Het Valkhof Kelfkensbos 59 6511 TB Nijmegen Openluchttheater De Goffert Steinweglaan 2 6532 AE Nijmegen

EDE Akoesticum Nieuwe Kazernelaan 2 D42 6711 JC Ede

NUNSPEET Veluvine F.A. Molijnlaan 186 8071 AK Nunspeet

Cultura Molenstraat 45 6711 AW Ede

OOSTERBEEK Concertzaal Rozensteeg 3 6862 DH Oosterbeek

Openluchttheater Ede Van Pabstlaan 1 6711 JW Ede

Park Hartenstein (Muziekluifel) Utrechtseweg 232 6862 AZ Oosterbeek

OTTERLO Het Nationale Park De Hoge Veluwe Kröller-Müller Museum en Binnenplaats Jachthuis Sint Hubertus Houtkampweg 9 6731 AV Otterlo PUTTEN Kasteel De Vanenburg Vanenburgerallee 13 3882 RH Putten

ROZENDAAL Kasteel Rosendael Rosendael 1 6891 DA Rozendaal

ZUTPHEN Broederenkerk Broederenkerkplein 2 7201 JP Zutphen

WAGENINGEN Grote Kerk Markt 1 6701 CX Wageningen

Het Koelhuis Parkstraat 1 7202 AD Zutphen Theater en Congrescentrum Hanzehof Coehornsingel 1 7201 AA Zutphen

WILP Dorpskerk Wilp Kerkstraat 35 7384 AS Wilp

RADIO KOOTWIJK Voormalig Zendstation Radio Kootwijk, De Theaterloods & Watertoren Radioweg 1 7348 BG Radio Kootwijk

Elburg

Nunspeet Hulshorst Epe Harderwijk Vierhouten

Ermelo Vaassen Elspeet

Putten

Deventer Wenum-Wiesel

Garderen

Twello

Nijkerk

Hoog Soeren

Hoevelaken

APELDOORN

Wilp

Laren

Ugchelen

Eefde

Radio Kootwijk

Klarenbeek

Beekbergen

Barneveld

Zutphen

Hoenderloo

Vorden

Otterlo •

De Glind

Lunteren Bronkhorst Hengelo (GLD) Steenderen

Ede Rozendaal

Wolfheze

Wageningen

Heelsum

Hummelo

Zelhem

Oosterbeek Doorwerth

Renkum

ARNHEM

Doetinchem

Oosterhout

Hernen

Ubbergen

NIJMEGEN

Berg en Dal

Wijchen

OVERZICHT LOCATIES

Verzekerd genieten... UnivĂŠ Apeldoorn Christiaan Geurtsweg 8 | T (055) 599 56 50 E apeldoorn@unive.nl

unive.nl

Daar plukt Ăş de vruchten van!

NJO ON TOUR: MUZIEKGEBOUW AAN ’T IJ, AMSTERDAM HET NJO MAAKT DEZE ZOMER EEN UITSTAPJE NAAR AMSTERDAM VOOR DRIE CONCERTEN IN HET MUZIEKGEBOUW AAN ’T IJ. ALLE CONCERTEN MAKEN OOK DEEL UIT VAN HET GRACHTENFESTIVAL.

NJO SYMFONIEORKEST ‘EIN HELDENLEBEN’ O.L.V. ANTONY HERMUS za. 15 aug. / 20.15 uur

Young artist in residence en held van de NJO Muziekzomer Sebastiaan Kemner schittert op trombone in het Trombone Concerto; een werk dat componist Rouse opdroeg aan één van zijn muzikale helden, Bernstein. Diens dansbare On The Town

klinkt ook voor de pauze, waarna het de beurt is aan het onweerstaanbaar flamboyante muzikale zelfportret Ein Heldenleben van Richard Strauss (zie p. 61). Kom luisteren en laat je overdonderen door jong toptalent!

FRANKENSTEIN!! FAMILIEVOORSTELLING (6+) zo. 16 aug. / 12:00 en 14:00 uur

Deze familievoorstelling met muziek en zang is geïnspireerd op het oorspronkelijke verhaal, waarin de wetenschapper Victor Frankenstein een monster schept. In onze Frankenstein!! passeren allerlei monsters, helden (op sokken) en andere fantasiefiguren de revue op een pandemonium aan populaire muziekstijlen: van tango tot boogiewoogie. De grappige kinderrijmpjes zijn door de politieke ondertoon leuk voor jong en oud (zie p. 49). WWW.MUZIEKGEBOUW.NL WWW.GRACHTENFESTIVAL.NL WWW.MUZIEKZOMER.NL

ACHTERGROND

We want you! WORD OOK VRIEND VAN HET NJO EN HELP MEE DE DROMEN VAN JONGE MUSICI TE VERWEZENLIJKEN! Met uw lidmaatschap maakt u bijzondere dingen mogelijk: een beroemde dirigent, een extra concert, aanschaf van goede instrumenten, cd-producties, etc. Vriendschapspakketten zijn er al vanaf â&#x201A;Ź 20 per jaar. Kijk voor de (fiscale) voordelen op www.njo.nl/vrienden of neem contact op met het kantoor van het NJO via (055) 579 12 21.

Stichting VRIENDEN van het NJO

Bode Beheer

PARTNERS IN MUSIC STICHTING VRIENDEN VAN HET NJO

De bedrijven op deze pagina zijn ‘Partner in Music’ van de Stichting Vrienden van het NJO. Partners in Music zijn stuk voor stuk bedrijven die de ontwikkeling van jong toptalent belangrijk vinden en daarom de projecten van het NJO graag steunen.

Word ook Partner in Music; er zijn al pakketten vanaf € 350 per jaar. Kijk op www.njo.nl/vrienden voor de mogelijkheden en voordelen of neem contact op met het kantoor van het NJO via (055) 579 12 21.

3 DAGEN KLASSIEKE MUZIEK IN DE NATUUR

KAARTVERKOOP EN PROGRAMMA VIA WWW.WONDERFEEL.NL

De nog niet herontwikkelde 3e verdieping van Gebouw LB, waar het concert plaatsvindt

IPKW – INDUSTRIEPARK KLEEFSE WAARD – LOCATIE VOOR DE NJO MUZIEKZOMER Industriepark Kleefse Waard (IPKW) in Arnhem is een ideale vestigingsplaats voor ondernemers in de productie- en/of cleantech-industrie. Voor ieder die zich bezighoudt met New Energy: slimme en duurzame vormen van energieopwekking, -opslag en -gebruik. Als een van de eerste plekken in Nederland worden hier de maakindustrie en de creatieve industrie echt met elkaar verbonden. Centraal gelegen tussen universiteiten en hogescholen en omringd door tientallen cleantech bedrijven wordt verbinding gelegd tussen onderwijs, overheid en het bedrijfsleven en wordt hier technologische kennis en kunde gecombineerd.

IPKW biedt flexibele huisvesting op maat, met beschikbare bedrijfs-, kantoor-, atelier-, onderzoeks- en presentatieruimtes variërend van 10 tot 10.000 m2. Met alle benodigde faciliteiten en in een prettige en inspirerende werkomgeving wordt gewerkt aan een bruisende cleantech community. > www.ipkw.nl vr. 14 aug. - Embed: Vincent, Aart & Dominique 20:30 uur (zie p. 47)

De groene Hoofdstraat van IPKW

De nieuwe gevel van Gebouw LB, met daarvoor een laadplein voor elektrische auto’s

SPONSORS & PARTNERS

DE NJO MUZIEKZOMER WORDT MEDE MOGELIJK GEMAAKT DOOR:

OVERHEDEN

FONDSEN & SPONSORS

Willem Strietman Fonds

PARTNERS - ACEC, Apeldoorns Centrum voor Eigentijdse Cultuur - Annual Introduction Days (AID) Wageningen - Akoesticum - Bilderberg Hotel De Keizerskroon Apeldoorn - CODA Apeldoorn - CrossmarX Application Platform - Cultuurkwartier Apeldoorn - De Baak - Dutch National Opera Academy - Ensing Car Rental Apeldoorn - Erfgoedfestival Gemaakt in Gelderland - Evert Snel, piano’s & vleugels b.v. - Geldersch Landschap en Geldersche Kasteelen - Grachtenfestival - Hannick Reizen - Harry Otten - Het Nationale Park De Hoge Veluwe - Hotel Molendal Arnhem - Industriepark Kleefse Waard - Internationale Stichting Masterclass Apeldoorn - JeugdOrkest Nederland - LUX Nijmegen - Luxor Live Arnhem - Markant Apeldoorn - Metropole Orkest - Museum Het Valkhof Nijmegen - Musis Sacrum Arnhem - Muziekgebouw aan ’t IJ Amsterdam - Nijmeegse Stichting voor Kamermuziek - Omroep Gelderland - Openluchttheater de Goffert Nijmegen - Openluchttheater Ede - orkest de ereprijs / Young Composers Meeting >>

- Paleis Het Loo Apeldoorn - Podium en Filmtheater Gigant Apeldoorn - Prinses Christina Concours - Saxion Apeldoorn - Sprengeloo Apeldoorn - Staatsbosbeheer / Radio Kootwijk - Stichting Vrienden van het NJO - Stichting Zomerconcerten Renkum - TéBé Evenementen Service Apeldoorn - Theater Orpheus Apeldoorn - Traiteur Délicat Apeldoorn - Veluvine Nunspeet - Veluws College Cortenbosch Apeldoorn

De NJO Muziekzomer en de NJO Summer Academy worden georganiseerd door het NJO: talent in concert

talent in concert

NJO MUZIEKZOMER NJO SUMMER ACADEMY NJO WINTERTOURNEE ...

En natuurlijk de vele vrijwilligers!

MEDIAPARTNER

NJO Churchillplein 1 7314 BZ Apeldoorn 055-5791221 www.muziekzomer.nl www.njo.nl

COLOFON Volg ons op:

Samenstelling: Dana Buurman Teksten: Maartje Brattinga, Dana Buurman, Miranda van Drie, Renee Jonker, Ingeborg Kanij, Carla van Loon, Wim Vos Grafisch ontwerp: Joost van Daalen Fotografie: Nic Limper, Patrick Allen, Gerben Boink, Marco Borggreve, Merlijn Doomernik, JN Doumont, Jasper Grijpink, Erik van Gurp, C. Heysel, Dietmar Janeck/Regina van Berkel, Erik Jansen, Jochem van Laarhoven, Jostijn Ligtvoet, Tano Mallia, James Oesi, Steven Snoep, Wai Ming Ng, Sanne Zurné Fotografie young artist in residence: Sanja Harris Drukwerk: Platform P

facebook.com/njo.muziekzomer @muziekzomer youtube.com/muziekzomer NJO: talent in concert

Aan de inhoud van deze gids kunnen geen rechten worden ontleend. Het NJO heeft geprobeerd alle rechthebbenden te achterhalen. Personen die alsnog menen aanspraak te kunnen maken op bepaalde rechten wordt verzocht contact op te nemen met het NJO.

CONCERTOVERZICHT Regio Apeldoorn Regio Arnhem Regio Nijmegen Regio Nunspeet Regio Renkum Regio Ermelo/Putten Regio De Hoge Veluwe/Ede/Wageningen Regio Zutphen/Wilp

Informatie over de kaartverkoop vindt u op pagina 78.

VR. 31 JULI

20:00 uur OPENING NJO MUZIEKZOMER Cultuurkwartier Apeldoorn zie pag. 31

ZA. 1 AUG.

vanaf 13:00 uur VELUVINE FIETSTOCHT Start- en eindpunt: Veluvine Nunspeet zie pag. 35

ZO. 2 AUG.

vanaf 12:00 uur FIETSTOCHT GEMEENTE RENKUM Startpunt: Park Hartenstein Oosterbeek zie pag. 35

20:00 uur NJ(J)O METROPOLE Voormalig Zendstation Radio Kootwijk zie pag. 59

15:00 uur STRING MINIATURES Kröller-Müller Museum De Hoge Veluwe zie pag. 69

20:00 uur SAN MARCO IN GELDERLAND Grote Kerk Wageningen zie pag. 63

15:00 uur NJ(J)O METROPOLE Openluchttheater De Goffert Nijmegen zie pag. 59

20:00 uur STRING MINIATURES Kerkje op de Heuvel Heelsum zie pag. 69

15:30 uur LE BAL MASQUÉ Voormalig Zendstation Radio Kootwijk zie pag. 57

20:30 uur EEN AVOND MET KURT WEILL Luxor Live Arnhem zie pag. 45

MA. 3 AUG.

06:00 uur WATER MUSIC Kasteel Rosendael Rozendaal zie pag. 72

20:00 uur JEUGDORKEST NEDERLAND Voormalig Zendstation Radio Kootwijk zie pag. 53 20:00 uur DE PIANOSALON Kasteel De Vanenburg Putten zie pag. 37 20:30 uur WATER MUSIC Kasteel Rosendael Rozendaal zie pag. 72

DI. 4 AUG.

WO. 5 AUG.

DO. 6 AUG.

20:00 uur LE BAL MASQUÉ Concertzaal Oosterbeek zie pag. 57

20:00 uur SAN MARCO IN GELDERLAND Voormalig Zendstation Radio Kootwijk zie pag. 63

12:15 uur NJO SYMFONIEORKEST ‘SCANDINAVISCHE HELDEN’ Theater Orpheus Apeldoorn zie pag. 62

20:00 uur SAN MARCO IN GELDERLAND Voormalig Zendstation Radio Kootwijk zie pag. 63

20:15 uur EBONIT SAXOPHONE QUARTET Veluvine Nunspeet zie pag. 43

20:00 uur JEUGDORKEST NEDERLAND Openluchttheater Ede zie pag. 53

20:15 uur LE BAL MASQUÉ Akoesticum Ede zie pag. 57

20:30 uur EEN AVOND MET KURT WEILL Luxor Live Arnhem zie pag. 45

20:30 uur EEN AVOND MET KURT WEILL Luxor Live Arnhem zie pag. 45 20:30 uur WORKERS UNION Cultuurspinnerij De Vasim Nijmegen zie pag. 73

VR. 7 AUG.

20:00 uur EBONIT SAXOPHONE QUARTET Concertzaal Oosterbeek zie pag. 43

13:00 uur NJO MUZIEKZOMERCAFÉ Theater Orpheus Apeldoorn zie pag. 39

20:00 uur THE UNANSWERED QUESTION Voormalig Zendstation Radio Kootwijk zie pag. 70

20:15 uur INSOMNIA & EBONIT Theater De Dialoog Ermelo zie pag. 51

20:00 uur INSOMNIA PERCUSSION TRIO Het Koelhuis Zutphen zie pag. 50

20:30 uur EEN AVOND MET KURT WEILL Luxor Live Arnhem zie pag. 45

20:30 uur SJOSTAKOVITSJ’ SURREALISTISCH LABYRINT LUX Nijmegen zie pag. 66

20:30 uur WORKERS UNION Cultuurspinnerij De Vasim Nijmegen zie pag. 73

ZA. 8 AUG.

ZO. 9 AUG.

20:00 uur NJO SYMFONIEORKEST ‘SCANDINAVISCHE HELDEN’ Voormalig Zendstation Radio Kootwijk zie pag. 62

vanaf 13:00 uur MUZIEK IN BEEKBERGSE TUINEN Beekbergen zie pag. 40

20:15 uur INSOMNIA & EBONIT Cultura Ede zie pag. 51 20:15 uur SJOSTAKOVITSJ’ SURREALISTISCH LABYRINT Veluvine Nunspeet zie pag. 66 20:30 uur THE UNANSWERED QUESTION Het Posttheater Arnhem zie pag. 70 20:30 uur WORKERS UNION Cultuurspinnerij De Vasim Nijmegen zie pag. 73

14:30 uur SJOSTAKOVITSJ’ SURREALISTISCH LABYRINT De Hanzehof Zutphen zie pag. 66 15:00 uur NJO SYMFONIEORKEST ‘SCANDINAVISCHE HELDEN’ Stadhuis Arnhem zie pag. 62 15:00 uur EBONIT SAXOPHONE QUARTET Binnenplaats Jachthuis Sint Hubertus De Hoge Veluwe zie pag. 43 20:30 uur LE CHAT NOIR Museum Het Valkhof Nijmegen zie pag. 58

MA. 10 AUG.

20:15 uur KONSTANTYN EN HET ARISTO KWARTET Paleis Het Loo Apeldoorn zie pag. 55 20:15 uur THE UNANSWERED QUESTION Veluvine Nunspeet zie pag. 70 20:30 uur SILENT MOVIE Het Posttheater Arnhem zie pag. 65

DI. 11 AUG.

20:00 uur DE PIANOSALON Theater Orpheus Apeldoorn zie pag. 37 20:00 uur KONSTANTYN EN HET ARISTO KWARTET Dorpskerk Wilp zie pag. 55 20:30 uur SILENT MOVIE LUX Nijmegen zie pag. 65

WO. 12 AUG.

DO. 13 AUG.

15:00 uur FRANKENSTEIN!! Gigant Apeldoorn zie pag. 49

12:15 uur NJO SYMFONIEORKEST ‘EIN HELDENLEBEN’ Theater Orpheus Apeldoorn zie pag. 61

19:30 uur JUST DO IT Veluvine Nunspeet zie pag. 54 20:00 uur KONSTANTYN EN HET ARISTO KWARTET Oude Kerk Ermelo zie pag. 55 20:15 uur SILENT MOVIE Gigant Apeldoorn zie pag. 65 20:30 uur LE CHAT NOIR Café Brasserie Dudok Arnhem zie pag. 58

13:00 uur NJO MUZIEKZOMERCAFÉ Theater Orpheus Apeldoorn zie pag. 39 15:00 uur KONSTANTYN EN HET ARISTO KWARTET Kröller-Müller Museum De Hoge Veluwe zie pag. 55 15:00 uur FRANKENSTEIN!! Het Posttheater Arnhem zie pag. 49 19:30 uur JUST DO IT Broederenkerk Zutphen zie pag. 54

VR. 14 AUG.

20:30 uur STRANGE NEWS Het Posttheater Arnhem zie pag. 67

15:00 uur FRANKENSTEIN!! Veluvine Nunspeet zie pag. 49

20:30 uur EMBED: VINCENT, AART & DOMINIQUE Honigcomplex Nijmegen zie pag. 47

16:00 uur VOOR ELISE Akoesticum Ede zie pag. 71 19:30 uur JUST DO IT ACEC Apeldoorn zie pag. 54 20:15 uur STRANGE NEWS Veluvine Nunspeet zie pag. 67 20:30 uur EMBED: VINCENT, AART & DOMINIQUE Industriepark Kleefse Waard Arnhem zie pag. 47

ZA. 15 AUG.

15:00 uur FRANKENSTEIN!! LUX Nijmegen zie pag. 49 16:00 uur VOOR ELISE Akoesticum Ede zie pag. 71 20:00 uur KONSTANTYN EN HET ARISTO KWARTET Grote Kerk Wageningen zie pag. 55 20:15 uur NJO SYMFONIEORKEST ‘EIN HELDENLEBEN’ Muziekgebouw aan ’t IJ Amsterdam zie pag. 61

ZO. 16 AUG.

20:30 uur EMBED: VINCENT, AART & DOMINIQUE Zwitsalterrein Apeldoorn zie pag. 47 20:30 uur STRANGE NEWS LUX Nijmegen zie pag. 67

12:00 uur FRANKENSTEIN!! Muziekgebouw aan ’t IJ Amsterdam zie pag. 49 14:00 uur FRANKENSTEIN!! Muziekgebouw aan ’t IJ Amsterdam zie pag. 49 16:00 uur VOOR ELISE Het Posttheater Arnhem zie pag. 71 20:00 uur NJO SYMFONIEORKEST ‘EIN HELDENLEBEN’ Theater Orpheus Apeldoorn zie pag. 61

1915

2015

100 jaar Concertgebouw De Vereeniging met 20 speciale jubileumconcerten in seizoen 2015-2016

www.stadsschouwburgendevereeniging.nl

‘De Groene Amsterdammer is prikkelend en goed. Fijn toch als journalisten en schrijvers mogen nadenken’ – Joris Luyendijk Steun ons onafhankelijk denken Onafhankelijk weekblad sinds 1877 Onafhankelijk weekblad 20 maart 2014 sindsJaargang 1877 138 / Nr. 12 € 4,50 30 oktober 2014 Jaargang 138 / d kblaNr. 44weekblad Onafhankelijk €kelij 4,95k wee fhan

Ona sinds 1877

sinds 1877

De filosofen van Poetin De Russische president laat zich 25 jaarennadoor de val van de Muur inspirer 19de-ee uwse Nieuwe Filosoof John Gray een Slavisch e denkers . Enover schrijft ze voor Koude Oorlog kwart liberale misvattingen aan i en media zijn eeuw entoura ge Europese politic de VS aan achter

21 augustus 2014 34 r 2014 27 novembe /Jaarga 48 138 / Nr. 138 Nr. ng Jaargang € 4,50 € 4,95

lopen slaafs

Verknip t Iran ne kan wogeniep Ge In het alles in het landsse van n de ayatollahs Ru e de Russisch n Poetin zet id in tege Henk en Ingr llectuelen kritische inte

Syrische

ingen vluchteleester De burgem land na Ze bereiken Neder mensenals wereldle ider een barre tocht, er wel bij

elaars varen Essay van Benjamin smokk Barber

ge 70 jaaraar gerHelpen Fort Nederla De methode le rouw Afrikaanse nd efd iona Freek de Jon bij Nat ebola Verli ogler voorgan itenOok toeristen hoige ken deeter uitsamen de Derde envoetbaltalentjes Grunberg adherden de betw Er is een schrijnend Want tekort jih Hoe rnem nen bu aan de Wereld verlies komen op er moeilijk kbaeen eigen bij in De onde we ons hulpverleners. enKer kse erlandse ud Lin Neddurft Ze worden naar Europadgelokt igWie de ho vanren de wensen te gaan? Zo’n vijft vertrokken naar wer ar na en aan reb hun lotel overgelaten h Professo ve wen zic atie vrou lijk ke conserv egen het kalifaat beeld en voonsor. Hoe onafhan nog? van hun sp iversiteiten zijn onze un

5 weken voor €5! Ga naar: groene.nl/ 5weken

Zijn nihilisme is in vermaak uitgemond

AL 138 JAAR COMPROMISLOOS