éáúk ÅÀÄ
] "é"aLø "Ä À Ç úelbúä ^ ÇÀ Ä
àañ ÈÈ
à
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
הקדמה התּנּא גּדלּת © © ¨ מסּוֹד § © ª התגּלּוּת ¦ § ¨ מוֹהר"ן ¦ § © ©£ לקּוּטי ¦קצּוּר ¦ ¥ נפלא ¦מסּ רשב"י ©ז"ל :
מיּשׂראל ©על ¨ידוֹ. תּוֹרה ¦ ¦ § ¨ ¥ תּשׁתּכּח ¨ שׁלּא ¦ § © © הבטיח Ÿ ¤ יוֹחאי© ¦ § ¦ . שׁמעוֹן ¤בּן © רבּי ¦ § © ¦ רבּוֹתינוּ 'כּשׁנּכנסוּ © ¥ )§ § ¦ ¤ § : (: glw zAW לברכה © ¨ זכרוֹנם ¦ § ¨ ¨ רבּוֹתינוּ¨ § ¦ , בּדברי © ¥ כּמּוּבא § ¦ § ¥ © ¨ ואמר רשב"י מיּשׂראל© ¨ § . שׁתּשׁתּכּח ¦ ¦ § ¨ ¥ תּוֹרה © © § ¦ ¤ עתידה ¨ אמרוּ ¨ ¦ £ : בּיבנה ¨ § לכּרם § © § ¤ © ¤¤ )`Up בּזּהר ¨ וכמבאר © © Ÿ מפּי © §זרעוֹ"¨ Ÿ § © § . תשּׁכח ¦ ¦ לא ¦ ¨ © "כּי Ÿ שׁנּאמר ¦ : תּשׁתּכּח© ¡ ¤ ¤ , שׁלּא ¦ § © © Ÿ ¤ והבן ©הסוֹד גּלוּתא'¥ ¨ § . יפקוּן ¥בּהּ ¦מן ¨ ¨ הזּהר ¦ § ספר © © Ÿ דּאיהוּ ¤ ¥ חבּוּרא § ¦ 'בּהאי ¦ ¨ © § : (: ckw כּך ¨ © ְ הזּה¦ .כּי ©על © ְ סוֹפי הנ"ל¦ .כּי ¥ הזה © © הפּסוּק © ¤ עצמוֹ רשב"י ©על © ¨ סמך ¤את © § ©¤ ידי © §זרעוֹ הינוּ ©על־ § ¥ וֹחאי§ © . אוֹתיּוֹת י © מפּי © §זרעוֹ ¥הם ¦ תשּׁכח ¦ ¦ לּא ¦ ¨ © שׁל ¦כּי Ÿ ¥תּבוֹת ¤ מרמּז בּעצמוֹ § ¨ ª שׁמעוֹן § © § רבּי ¦ § שׁסּוֹד © ¦ ודע ¤ כּנּ"ל© § . התּוֹרה © © תשּׁכח © ¨ לא ¦ ¨ © שׁל ¤זה Ÿ ¤ ועכשׁיו... שׁמעוֹן¨ § © § , ראשׁי־ ¥תּבוֹת ¦ § 'חית ¨ ¥ 'מיּא ¨נ ¦ שׁ ©¨ קדּישׁ ¦מ'ן § בּפסוּק ¦ע'יר §ו' © ¦ §¨ ְ לקבּל צריך ©גּם־ ¥כּן § © ¥ וקדּישׁ ¨ ¦ העיר § © ¦ שׁאפלּוּ © ¦ חכמה ¦ © ¤ נוֹבע §מקוֹר ¨ § ¨ נחל © ¥ ]ישׁ © © ¥ והבן[:htw o"xden iig . הנוֹבע § ¨ ¥ מהמעין © © ¥ השׁוֹתה § © © § ¨ כּצפּוֹר © ¤ משּׁם¦ § , ¦ ¨
¯"È"aL ƒ¿ « ˙elb˙‰ «¿ ƒ" ‰lÈÙz ¿» ƒ )(¯ÓÂÚ· ‚"ÏÏ
‡»ÈˆBa ƒ ,˙ÈÁƒ» ‡iÓL »« ¿ ÔÓƒ LÈc˜Â ƒ«¿ ¯ÈÚƒ ȇÁBÈ » Ôa∆ ÔBÚÓL ¯¿ ƒ Èa )ƒ « (: ÊÓ ,‡¯ÈwÈ » ƒ« ‡»ÈˆBa ¯ƒ ,‡a » « ‡»ÈˆBa ƒ ,‰‡lÚ »» ƒ ‡»ÈˆBa ˜ƒ ,‡LÈc «» ƒ ,ÌÎ„È ∆ ¿∆ ÏÚ« χ¯NiÓ ≈ »¿ƒƒ ‰¯Bz‰ » « ÁkzLz « « ¿ ƒ ‡lL … ∆ χ¯NÈÏ ≈ »¿ƒ¿ ÌzÁË·‰ ‡∆ ¿ «¿ƒ Ìz «∆ CB˙aL ¿∆ ‰¯zÒ‰‰ »» ¿«« Û˜˙a ∆… ¿ elه ƒ ¬« ,‡˙eÏb » » ÔÓƒ Ôe˜tÈ ¿ƒ ‡c» ¯‰Êa «…¿ Èkƒ ŒÛ‡L « ∆ ÌzÁË·‰ ∆ ¿ «¿ƒ ,‰l‡‰ ∆ ≈ » ÌÈÓi‰ ƒ»« ˙ȯÁ‡a ƒ¬ «¿ ‡ÁÈLÓ » ƒ ¿ ˙B·wÚa ¿ƒ¿ ‰¯zÒ‰ «¿ »» "È΃…‡Â »¿ : ·e˙kL »∆ BÓk¿ ,e Ú¯Ê ≈ ¿« ÈtÓ ƒ ƒ ‰¯Bz‰ ˙» « ÁÎM «» ƒ ‡Ï … ÔÎŒÈtŒÏÚ « ≈ ƒ ‰¯ÈM‰ » ƒ « ‰˙»¿Ú »¿ ,‰NÚ ‡» » ¯L ‡∆ ¬ Ïk» ÏÚ« ‡e‰‰« ÌBia« È«t» ¯ÈzÒ ƒ ¿ « ¯zÒ‰ «¿ ≈ ÌÈÓi‰ ƒ»« eÚÈb‰ ƒƒ ‰zÚ » « ‰p‰Â ≈ƒ¿ ."BÚ¯Ê ¿« ÈtÓ ˙ƒ ƒ ÁÎM «» ƒ ‡Ï … Èkƒ „ÚÏ ≈¿ ÂÈ»ÙÏ »¿ ˙‡f‰ «… ,„eaÚM‰ ¿ƒ « e ÈÏÚ ≈ » CLÓe « » ˙eÏb‰ »« e ÈÏÚ ‡¯≈ » C «» Èkƒ ,ıÙÁ ∆≈ ̉a ‡∆» e »Ï Ôȇ≈ ¯L ¬∆ Òه ‡∆ ∆¿ „È» ˙ÏÊ "«¿» Èk ƒ .„‡Ó … ¿ e È„È ≈» ‰ËÓe » » ,ÌÈl„ ƒ «¿ ÌÈÎÏB‰ ƒ¿ e ‡» ÌBÈ Ïηe ¿» .e „Úa ≈¬« „BÓÚÈ ¬« ÈÓƒ Ôȇ ≈¿ ,·‡» Ôȇ ≈¿ ÌÈÓB˙Èk ƒ ƒ e ¯‡L ¿« ¿ ƒ Èkƒ ."·eÊÚ »»¿ ¯eˆÚ
àañ ÈÈ
] "é"aLø Ä À Ç úelbúä" ÇÀ Ä ^
éáúk ÅÀÄ
á
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
ıˆB ≈ ˙‰Ï ¿ ƒ¿ ÏÈÁ˙‰ ƒ ¿ ƒ ¯·Îe »¿ ,‰f‰ ∆« ¯n‰ « « ˙eÏb‰ »« ÛBÒ Û˜˙a ∆… ¿ ‰p‰Â ≈ƒ¿ ˙Èa≈ EnÚ ¿ «¿ ,‰Î¯·Ï » »¿ƒ ˜Ècˆ ƒ« ¯ÎÊ ∆≈ È"¯‡‰ ƒ¬ » ȉχ‰ ƒ» ¡ » ÈÓÈÓ ≈ ƒ ÁÈLÓ « ƒ » ˙eˆˆB ¿ ˙‰ ¿ƒ ÌȈÙÁ ƒ≈¬ Ïk‰Â … «¿ ,C¯a˙È «» ¿ƒ ÌM‰Ï ≈ «¿ „‡Ó … ¿ ÌÈÚbÚb˙Óe ƒ¿¿«¿ ƒ ÌȘ˜BzLÓ ƒ¿ ¿ ƒ χ¯NÈ ≈ »¿ƒ ˙‡Êk …» ‰˙ȉ »¿» ‡Ï … ¯L‡ ∆ ¬ ‡ÏÙ » ¿ƒ¿Â ı¯Ó »¿ƒ ˙e˜˜BzL‰a ¿ ¿ ƒ¿ EÓL ∆ ¿ ˙‡∆ ‰‡¯ÈÏ » ¿ƒ¿ È„BÚ ƒ ¿ ˙B¯Bc‰« Ïk» ı˜≈ „Ú« È˙‡a ƒ » ,"CnÚ » ƒ È„BÚ ƒ ¿ È˙BˆÈ˜‰" ƒ ƒ¡ .Ì„˜ ∆∆ ÈÓÈÓ ≈ƒ .LÙp‰ ∆∆« ˙BÏÎa ¿ƒ E˙„B·ÚÏ ¿ » ¬« ÌȘ˜BzLÓe ƒ¿ ¿ ƒ ,Ca» ÌÈÊeÁ‡ ƒ ¬ e ‡» ÔÈ„Ú ƒ«¬ .CnÚ »ƒ ÔkŒÌ‚ ≈ « ‡e‰ eÏl‰ » « ÌÈzÚa ƒ ƒ» EnÓ ¿ ƒ e ˜eÁ¯ ≈ ƒ Ï„b ∆… Ìb« ,ÔÎŒÈtŒÏڌۇ ≈ ƒ « « Ï·‡ »¬ ÌÈÓ ƒ« ÈwÓÚÓ· ≈« ¬«¿ e ‡a» „ÓÚÓ » √» Ôȇ ≈¿ ‰ÏeˆÓ » ¿ ÔÂÈa ≈ ƒ e Ú·Ë ¿«» Èkƒ ,¯eÚL ƒ ÈÏa ƒ¿ ȇƒ ¯L‡ ∆ ¬ ,„‡Ó … ¿ ÌÈ„e¯Ó ƒ ¿ χ¯NÈ ≈ »¿ƒ EnÚ ¿ « ˙‡∆ ‰‡¯e ≈ ¿ .e ˙ÙËL ¿ » » ¿ ˙ÏaL ∆… ƒ ¿ e a» ‰¯b˙‰ »»¿ ƒ ¯L‡ ∆ ¬ ¯·c » » ÏÚa‰ ««« ˙e¯b˙‰ »¿ ƒ Ï„b ∆… ¯tÒÏe ≈«¿ ¯‡·Ï ≈»¿ ¯LÙ‡ « ¿∆ ¯tÒÏ ≈«¿ È΃…‡» ÈÓƒ Èȃ¿Ú· »¿ È΃…‡» ‰p‰Â ≈ƒ¿ .„‡Ó …¿ e ˙B‡ » ÏÈt‰ ƒƒ ¯L‡ ∆ ¬ „Ú« ,„‡Ó …¿ ÏL ∆ ·vÓe » « „ÓÚn‰ » ¬« « Ïk» ˙‡∆ ÌzÚ„È ∆ ¿«¿ „·Ï «¿ Ìz‡ ∆ « ˜¯« ,χ¯NÈ ≈ »¿ƒ ˙B¯ˆ» ÏÚ «¿ ÈÏÚ « » ˜ÚˆÏ … ¿ƒ¿ ¯tÒÏ ≈«¿ È˙‡a ƒ » C‡« .‰l‡‰ ∆ ≈ » ÌÈÓi‰ ƒ»« ˙ȯÁ‡a ƒ¬ «¿ χ¯NÈ ≈ »¿ƒ ÌÈa¯‰ ƒ «» È˙B « BÂÚ ¬« ÈÓ‚t «»¿ ̈∆…Ú¿ ,C¯a˙È «» ¿ƒ ÌM‰Ó ≈ « ≈ ȘeÁ¯ ƒ ƒ ÌˆÚ ∆… ÏÚ« ,ÈLÙ ƒ ¿« Èkƒ ,"ÌÈÓ ƒ« ‰„¯BÈ »¿ ȃÈÚ≈ ȃÈÚ≈ ‰iÎB· »ƒ ȃ‡¬ ‰l‡ ∆ ≈ ÏÚ" « ¿ ,ÌÈÓeˆÚ‰ ƒ ¬» ÈÚLÙe «» ¿ ˙BkÊÏ ¿ƒ Cȇ ≈¿ ,‰M„˜c » À¿ ƒ Ák‰ «… « Èσ ¯ÈÊÁ‰Ï ƒ¬«¿ Cȇ≈ C¯c ∆∆ ÌeL Ú„BÈ «≈ ȃȇ≈ È˙B·LÁÓe « ¿ ¿ « Ú¯‰ »» Èk¯c ƒ ¿« ·BÊÚÏ ¬« ÏÈÁ˙‡ ƒ ¿ « C¯c ∆∆ ‰Êȇ·e ∆ ≈¿ ,‰ÓÏL »≈ ¿ ‰·eL˙Ï » ¿ƒ ‡Ï" … .‰l‡k ∆ ≈ » ÌÈÓ‚Ùe ƒ»¿ ÌÈÏe˜Ï˜ ƒ ¿ ƒ Ôw˙Ï ≈«¿ ‰kʇ ∆¿∆ ‰n·e ∆« Cȇ ≈¿ ,˙Bp‚Ó‰ À¿ « ‰»‡» ,‰ÓeˆÚ‰ » ¬» È˙t¯Á ƒ » ¿∆ ˙‡∆ CÈÏB‡ ƒ ‰»‡» ,"‡·» ȃ‡¬ ‰»‡» ,ÈLÙ ƒ ¿« ÈzÚ„È ƒ ¿«» ȃeqk« Ìȯ‰Ï ƒ»∆ ¯Ó‡Â «… » ,È˙nÏÎe ƒ »ƒ ¿ ÈzL· ƒ ¿ » È≈tÓ ¿ ƒ ÔÓh‡ ≈ » ∆ ‰»‡» ,Á¯·‡ «¿∆ Èz¯Ó‡ ƒ ¿« » Ôk≈ ÏÚ" « ,Èσ ‰È‰ »» ‰Ó∆ ÈB‡ ,Èσ ‰È‰ »» ‰Ó∆ ÈB‡ ,ÈÏÚ » » eÏÙ¿ƒ ˙BÚ·bÏ »¿«¿ ‰Â‰ÈÏ »… « ¯BˆÚÓ ¿« Ôȇ≈ Èkƒ ,ÌÁ¯È ≈ «¿ ÈÏe‡ « ÒBÁÈ» ÈÏe‡ « ,"ÈÎaa ƒ∆« ¯¯Ó‡ ≈» ¬ ÈpÓ ƒƒ eÚL ¿ BÓk¿ ,ÂÈ»ÙÏ »¿ ‰Ïv‰Â » »«¿ Á¯ «∆ ‰a¯‰ ≈ ¿« Èkƒ ,˙‡f‰ …« ˙Úa ≈» È˙B‡ ƒ Ìb« ÚÈLB‰Ï «ƒ ¿ ‰Ó« EÏ¿ ¯Ó‡È « ÈÓe ƒ ,‰nÊÓ »ƒ¿ EnÓ ¿ ƒ ¯ˆaÈ ≈»ƒ ‡Ï … ¿ ÏÎez » Ïk … Ô‰" ≈ : ·e˙kL »∆
â
àañ ÈÈ
] "é"aLø Ä À Ç úelbúä" ÇÀ Ä ^
éáúk ÅÀÄ
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
,‰pÚÓe ∆À¿ Úe‚ « » ,ÔBÈ·‡Â ¿∆¿ Ïc« L¯» ,Á˙ta « ∆« ȃÚk »¿ È˙‡a ƒ » Ôk≈ ÏÚ« ."‰NÚz ∆ ¬« : ÌÎ˙M„˜ ∆ ¿ « À¿ ˙¯„‰ «¿« È≈ÙÏ ¿ƒ ˜BÚÊÏ ¿ƒ¿ ˜ÚˆÏ … ¿ƒ ,·‡BΠ≈ ¿ ȃڻ Û¯ËÓe » ¿ ÏaÏ·Ó »¿ À¿ ‡»ÈˆB·„ ƒ ¿ e¯È‰ƒ¿ ,"ÂÈL¯Ùe » »» χ¯NÈ ≈ »¿ƒ ·Î¯ ∆ ∆ È·‡ ƒ» È·‡" ƒ» ,Èa¯ ƒ « Èa¯ ƒ « Èa¯ ƒ« ˙B¯ˆ» ÏBaÒÏ ¿ƒ eÏÎez ¿ Cȇ≈ ,"ÔLÈ˙ « ƒ ‰nÏ »» ‰¯eÚ" » ,‡˙ÈȯB‡„ » ¿« ¿ ˙B‡¯Ï ¿ƒ¿ ÏkzÒ‰Ï ≈ « ¿ƒ¿ ˙Ó‡ ∆ ¡ ȘÈcv‰ ≈ ƒ«« Ïk» ÌÚƒ e¯¯BÚ˙‰Â ¿ ¿ ƒ¿ eÓe˜ ,χ¯NÈ ≈ »¿ƒ ÏtÎÓ ≈¿ « È≈LÈ ≈¿ eÓe˜ ,"¯ÙÚ » » È≈ÎBL ¿ e ¿p¯Â «¿ eˆÈ˜‰" ƒ» ,e LÙ ≈ ¿« ˙B¯ˆ» ˙e¯È¯Óa ƒ¿ƒ eÒeÁ ,˙‡f‰ …« ‰¯ˆ »» ˙Úa ≈¿ e ˙¯ÊÚa ≈ »¿∆¿ eÓe˜ ,ÌÏBÚ » È„BÒÈ ≈ ¿ ȘÈcˆ ≈ ƒ« e „ÚÒÏ ≈¬«¿ ‡Ïn‰ ≈ » « Ìe‚t‰Â »«¿ ‡ËBÁ‰ ≈ « ÈÏÚ « » ÌÎB˙·e » ¿ ,χ¯NÈ ≈ »¿ƒ È≈a¿ ˙„Ú «¬ Ïk» ÏÚ« eÏÓÁ ¿ ƒ¿ ¯L‡ ∆ ¬ ‰‡Ïz‰ »» ¿ « Ïk» ˙‡≈ ÌzÚ„È ∆ ¿«¿ Ìz‡ ∆ « .L‡¯ … „Ú «¿ Ï‚¯ ∆∆ ÛkÓ « ƒ ÌȇËÁ ƒ »¬ χ¯NÈ ≈ »¿ƒ ÏÏk » ¿ ÏÚ« ¯·ÚM « »∆ ‰Ó« Ïk» ,‰p‰ »≈ „Ú« ı¯‡‰ ∆» » ˙BÏb¿ ÌBiÓƒ e ˙‡ˆÓ ¿ »»¿ ‰Ó« ˯ٷe «¿ƒ ,„Á‡Â » ∆¿ „Á‡ » ∆ Ïk» ÏÚ« ¯·ÚM « »∆ ‰Ó« ˙ei˯ٷe ƒ »¿ƒ ,˙eiÏÏÎa ƒ» ¿ƒ ÈLÙ ƒ ¿«¿Â ÈÁe¯Â ƒ ¿ È˙ÓL ƒ » ¿ ƒ eNÚ¬«¿Â e¯ˆB ¿ ¿Â e‡¯· ¿¿ƒ¿Â eψ‡pL ¿ ∆∆∆ ÌBiÓƒ ÈÏÚ « » ¯·ÚM « »∆ ÈÏÚ « » ¯·ÚM « »∆ ‰Ó« ˯ٷe »¿ƒ ,ÏebÏ‚Â ¿ƒ¿ ÏebÏb ¿ƒ ÏÎa »¿ ÈÏÚ « » ¯·ÚM « »∆ ‰Ó« Ïk» ,ÈÙe‚ ƒ ¿ ¯ÎBÊ ≈ ȃ‡M ¬ ∆ ‰Ó« ,‰f‰ ∆« ÌBi‰« „Ú« È„BÚÓ ƒ ≈ Èz¯·ÚM ƒ ¿« »∆ ‰Ó« Ïk» ,‰f‰ ∆« Ûeba« ÒÙ‡ ∆ ∆ ¯tÒÏe ≈«¿ ¯‡·Ï ≈»¿ ˙BÈ·»¿ ÈÏȇ ≈ ≈ Ïk» e˜ÈtÒȉ ƒ¿«¬ ,ÈpnÓ ƒ∆ ƒ ÁkLpM «¿ ƒ∆ ‰Óe « ÔÈ„Ú ƒ«¬ ÌÈÓ‚t‰ ƒ»¿« ÌÈÚ‚BpM ƒ¿ ∆ ‰Ó« ÈÙk ƒ¿ „Á‡ » ∆ ÌBÈa¿ ÈzÓ‚tL ƒ ¿«»∆ ÌÈÓ‚t‰Ó ƒ»¿« ≈ ‰ˆ˜ ∆» ‰Ó« ÔkL ≈∆ ÏΠ»¿ ÔkL ≈∆ ÏkÓe » ƒ ,È˙ÓL ƒ » ¿ ƒ L¯L ∆… ÈÙk ƒ¿ ÌÈÚ‚BpL ƒ¿ ∆ ÌB˜Óa »¿ ˯ٷe) »¿ƒ ,‰f‰ ∆« ÌBi‰« „Ú« È˙Bȉ ƒ ¡ ÌBiÓƒ ÈÏÚ « » e¯·ÚL ¿ »∆ ÌÈÓi‰ ƒ»« ÏÎa »¿ ÈzÓ‚tM ƒ ¿«»∆ ‰Ó» ,Ô≈B‡˙‡ ¿ ∆ ‰Ó» ¯a„‡ ≈ «¬ ‰Ó» ,¯ÚLÏ ≈«¿ ÏÎeÈ « ÈÓƒ ,¯tÒÏ ≈«¿ ÏÎeÈ « ÈÓƒ ('eο : ˜cˈ‡ »« ¿ ∆ ‰Óe » ¯a„‡ ≈ «¬ ‰Ó» ¯Ó‡ «… ‰f‰ ∆« ‡¯Bp‰Â » «¿ LB„w‰ »« ˜Ècv‰ ƒ«« ·Ïa ≈ ¿ Ôz≈ ,ÌÏBÚ » ÏL ∆ B Ba¯ƒ ÌÈizÓ‡ ƒƒ ƒ ¬ ÌȘÈcv‰ ƒ ƒ«« Ïk» ·Ï·e ≈ ¿ .(‰t… ÔÎBM‰ ≈ « : ¯Ó‡È È"·˘¯ ¯·˜ ÏÚ È"‡· È˙eÎÊa ƒ ¿ƒ CBÙ‰Ï ¬« ,¯LÈ ∆ ȈÈÏÓÏ ≈ ƒ ¿ƒ È„Úa ƒ¬« e„ÓÚÈ ¿ ««¿ ,ÈpnÓ ƒ∆ ƒ Ì‰È ∆ ≈t¿ e¯ÈzÒÈ ƒ ¿« Ï·Ï «¿ EÈχ ∆ ≈ ȃ·¯˜zL ≈ ¿»¿ ∆ È„Úa ƒ¬« ·BË eˆÈÏÓÈ ƒ ¿«¿ ,˙B·BË ˙Bc˜À¿ Èaƒ ‡ˆÓÏ … ¿ƒ¿ Lw·Ïe ≈«¿ ˙ÂÈ‰Ï ‰ÎÊÈ Ì‡)
àañ ÈÈ
] "é"aLø Ä À Ç úelbúä" ÇÀ Ä ^
éáúk ÅÀÄ
ã
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
‰kʇL ∆¿∆ ∆ ,Èa¯˜a ƒ ¿ƒ¿ Ôzz ≈ ƒ ‰L„Á » »¬ Áe¯Â « ¿ L„Á »» ·Ï≈ Èaƒ Ôz˙ ≈ ƒ¿ ,ÌÈÓÁ¯a ƒ ¬ «¿ ÌÈÓL ƒ« » ȇƒ .ÌÏL ≈ » ·Ï·e ≈ ¿ ˙Ó‡a ∆ ¡∆ EÈχ ∆ ≈ ·eLÏ» ˙Ó‡a ∆ ¡∆ ‰zÚÓ » «≈ ¯¯BÚ˙‰Ï ≈ ¿ ƒ¿ ¯ÙÚ » » È≈ÎBL ¿ Ïk» .ÈÏÚ « » eÏÓÁ ¿ ƒ ‰ÏÓÁ » ¿ ∆¿ ÌÈÓÁ¯ ƒ ¬ « ÈÏÚa ≈ ¬« Ïk» ,È„Úa ƒ¬« e ÈbÙ‰ ƒ¿« : ȃBÓk» "„ÓÚÓ » ¬« Ôȇ ≈¿ ‰ÏeˆÓ » ¿ ÔÂÈa" ≈ ƒ ÚaËÓ »¿ À „Úa «¿ e¯ÈzÚ‰ ƒ ¿« e ÈÎfL ƒ»∆ ,·Ï≈ ÏÚ« eÓÈN˙ ƒ »¿ ˙‡Ê… e¯ÎÊ ¿ƒ ,ȇÁBÈ « Ôa∆ ÔBÚÓL ¿ ƒ Èa¯ ƒ « Èa¯ ƒ« Ên¯Ó » À¿ Cȇ≈ .ÌÎ˙l„b ∆ ¿« À¿ ˙B‡¯B ¿ ˙B‡ÏÙ ¿ ¿ƒ ÚÓLÏ «… ¿ƒ eÏl‰ » « ˙B¯Bca« ‰È‡¯ »» ¿ Ì˙‡·‰L ∆ ≈¬∆ ˜eÒt‰ »« Èkƒ ,‰¯Bz‰ » « ÁÎMz «» ƒ ‡Ï … ÌÎ„È ∆ ¿∆ ÏÚL «∆ ‰¯Bza » « ,È"‡ÁBÈ « ˙B·˙≈ ÈÙBÒ ≈ ‡e‰ 'BÚ¯Ê ¿« 'ÈtÓ ƒ ƒ 'ÁÎM˙ «» ƒ '‡Ï … 'Èkƒ ‡e‰L ∆ ,epnÓ ∆ƒ ‡iÓ'L »« ¿ Ô'Óƒ LÈc˜' ƒ« ¿ ¯È'Ú" ƒ ˜eÒta »« Ên¯Ó » À¿ BÓˆÚa ¿ «¿ LB„w‰ »« ÌÎÓL ∆¿ƒ¿ ÌÈÚ„BÈ ƒ¿ „·Ï «¿ Ìz‡ ∆ « ,‰l‡‰ ∆ ≈ » Ìȯ·c ƒ» ¿ „BÒ ÌÈÚ„BÈ ƒ¿ „·Ï «¿ Ìz‡ ∆ « ¯L‡ ∆ ¬ ."˙ÈÁ' ƒ» χ¯NiÓ ≈ »¿ƒƒ ÁÎM˙ «» ƒ ‡Ï … ‰¯Bz‰L » «∆ χ¯NÈÏ ≈ »¿ƒ¿ ÌzÁË·‰L ∆ ¿ «¿ƒ∆ ‰ÁË·‰‰ » »¿«« ˙l„b « À¿ B˙¯B˙a » ¿ ‰Ê∆ ÏÚ« ‡a»ƒ ÌBÏM‰ » « ÂÈÏÚ » » e a¯ ≈ « ‰LÓ ∆… Cȇ ≈¿ ,ÌÎ„È ∆ ¿∆ ÏÚ« eÏÓÁ ¿ ƒ ,ÌÈLB„w‰ ƒ ¿« È˙Ba¯ « « ‡» ,¯ÈkÊ‰Ï ƒ¿«¿ È˙‡a ƒ » Ôk≈ ÏÚ« .Ì„wÓ ∆… ƒ ‰LB„w‰ » ¿« ,‰f‰ ∆« ÌBi‰« „Ú« È„BÚÓ ƒ ≈ È˙ÈNÚL ƒ ƒ »∆ Ú¯‰ «» Ïk» ÏÚ« eÏkzÒz ¿ « ¿ ƒ χ «¿ ÈÏÚ «» .Èzˆ‡ ƒ ¿ »ƒ ÔBÈÏÚ ¿ ∆ ˙ˆÚ « ¬« χ≈ ȯӇ ≈¿ ƒ È˙ȯӉ ƒ ≈¿ ƒ ¯L‡ ∆ ¬ ,‰NÚÓe ∆ ¬« ¯ea„ƒ ‰·LÁÓa »» ¬ « ¿ ıe˜‡» χ «¿ ,ȇËÁk « » ¬« ÈnÚ ƒ ƒ eNÚz ¬« χ «¿ ,ÌÈÚ¯‰ ƒ »» ÈNÚÓa « ¬«¿ eËÈaz ƒ « χ« ˙B··¯e » ¿ ÌÈÙχa ƒ» ¬« È˙B‡ ƒ Ìȯ¯BÚÓ ƒ¿ ¿ ¯L‡ ∆ ¬ ‰nk » « ‰Ê∆ ¯L‡ ∆ ¬ ÏÚ« ,ÌÎÈ ∆ ≈ÈÚa ≈¿ ,˙Ú≈ Ïηe »¿ ÌBÈ ÏÎa »¿ .˙B Bο ˙BˆÚ≈ È≈ÈÓƒ ‰nηe » «¿ ,˙e¯¯BÚ˙‰Â ¿ ¿ ƒ¿ ÌÈÊÓ¯ ƒ» ¿ ÈzÓ‚Ùe ƒ ¿«» ÈzϘϘ ƒ¿ «¿ ƒ Èt¯Ú ƒ ¿» ˙eÈL˜ ¿ « ̈Úa ∆… ¿ ȃ‡Â ¬« ,C¯a˙È «» ¿ƒ ÌM‰Ï ≈ «¿ ·¯˜˙‰Ï ≈»¿ ƒ¿ ·Ï≈ e˙ÈLz ƒ » χ «¿ ÈÏÚ « » eÒeÁ .‰Ê∆ ÏÎÏ »¿ ÈaÏ ƒƒ¿ È«¿Ê‡» È˙Èh‰ ƒ ≈ ƒ ‡Ï … ¿ ,‰Ê∆ ÏÎa »¿ „BÚ ˙B·LÁÓ » ¬ « e·LÁz ¿ ¿ « ˜¯« ,‰ÏÈÏÁ » ƒ » Èaƒ ÌÎt‡ ∆¿ « ¯ÁÈ «ƒ χ «¿ ,‰Ê∆ ÏÎÏ »¿ Ôȇ" ≈ ÔÈ„Ú ƒ«¬ Èkƒ .‰ÏÈÏÁ » ƒ » ÌkÓe ∆ ƒ C¯a˙È «» ¿ƒ ÌM‰Ó ≈ « ≈ ‰Á„ ∆ ¿ƒ ‰È‰‡ ∆¿ ∆ Ï·Ï «¿ ‰zÚÓ » «≈ ‰zÚ » « Ák «… ÌeL Èσ Ôȇ≈ Èkƒ .˙‡f‰ …« ˙Úa ≈» Ìb« "ÚÈLB‰Ï « ƒ ¿ ‰Â‰ÈÏ »… « ¯BˆÚÓ ¿«
ä
àañ ÈÈ
] à äøBú È ^
éáúk ÅÀÄ
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
BzӇ ƒ ¬« BcÒÁ ¿« ·ÊÚ «» ‡Ï … ¯L‡ ∆ ¬ C¯a˙È «» ¿ƒ Bz‡Ó ƒ ≈ ‰Ê∆ Ì‚Â «¿ ,„·Ï «¿ ÈÙa ƒ¿ ‡l‡ »∆ ÏÚ «¿ .‰l‡‰ ∆ ≈ » Ìȯ·c ƒ» ¿ ËÚÓ «¿ ‰zÚ » « ¯a„Ï ≈ «¿ ,ȃBÓk» ÛÚÈÏ ≈»¿ Ák « Ô˙«»¿Â ,ÈnÚÓ ƒ ƒ≈ ·eLÏ» ‰kʇ ∆¿∆ ¯L‡ ∆ ¬ ˙‡∆ eNÚ˙ ¬«¿ ÈÏÚ « » eÓÁ¯zL ¬ «¿ ∆ ,È˙B„˙È « ≈¿ ÈzÎÓz ƒ ¿ « » ‰Ê∆ ¯a„Ïe ≈ «¿ ,ÌBÏLa » ¿ ‰¯‰Ó »≈ ¿ χ¯NÈ ≈ »¿ƒ ı¯‡Ï ∆∆¿ ‡·ÏÂ) … »¿ .C¯a˙È «» ¿ƒ ÌM‰Ï ≈ «¿ ˙Ó‡a ∆ ¡∆ ÂÈÓÁ¯a » ¬ «¿ ·Bh‰« ‰Â‰È »… « ,(LB„w‰ »« ÌÎlL ∆» ∆ Ôeiˆƒ ÏÚ« ÌL » ‰fÓ ∆ƒ ¯˙BÈ ≈ ¿ ‰Ê∆ Ïk» ,ÌÎ∆¿ÚÓÏ ««¿ χ¯NÈ ≈ »¿ƒ Ïk» ˙‡Â ∆¿ È˙B‡ ƒ ÚÈLBÈ « ƒ ¿ Ô‚È ≈»¿ ¯ÊÚÈ …¬«¿ ÌÎ˙lÙz ∆ ¿« ƒ ¿ ÚÓLÈ « ¿ƒ χ «¿ ,ȃt¯È ≈ ¿« ‡Ï … ¿ ȃ≈ÊÁ‡È ¬ …¿ ,‰¯‰Ó »≈ ¿ ÂÈ»ÙÏ »¿ ‰ÓÏL »≈ ¿ ‰·eL˙a » ¿ ƒ ȃ¯ÈÊÁÈ ≈ƒ¬«¿ ,˙Ó‡a ∆ ¡∆ ÂÈχ » ≈ ·eLÏ» ‰kʇL ∆¿∆ ∆ „Ú« ,ÔÙ‡ ∆… ÌeLa¿ ȃLhÈ ≈ ¿ƒ χ «¿ ȃ·ÊÚÈ ≈¿«« ¯L‡ ∆ ¬ Ïk» ˙‡∆ ÈiÁa ««¿ Ôw˙Ïe ≈«¿ ,ÌÏBÚ » „Ú «¿ ‰zÚÓ » «≈ ·Bh‰« B Bˆ¯k ¿ƒ ˙BȉÏ ¿ƒ¿ ÔÚL »¿ ƒ ȃ‡¬ „·Ï «¿ ̉ÈÏÚ ∆ ≈ ¬ ¯L‡ ∆ ¬ ,ÌÈizÓ‡ ƒƒ ƒ ¬ ÌȘÈcv‰ ƒ ƒ«« ˙eÎÊe ¿ ÁÎa «… ¿ ,ÈzÓ‚t ƒ ¿«» Ú„BÈ «≈ ÌÈÓÁ¯‰ ƒ ¬ «» ÏÚa «« ,C¯a˙È «» ¿ƒ ÌM‰ ≈ « È≈ÙÏ ¿ƒ¿ Ì‰È ∆ ≈ÙÏ ¿ƒ ‰l‡ ∆ ≈ ȯ·c «» ¿ ¯cÒÏ ≈«¿ χ« EÈ„È ∆» ÈNÚÓ ≈ ¬« ÌÏBÚÏ » ¿ EcÒÁ ¿¿« ‰Â‰È »… ¿ ,È„Úa ƒ¬« ¯Ó‚È ¿ƒ ‰Â‰È" »… ¿ .˙BÓeÏÚz ¬« ÌȘÈcˆ ƒ ƒ« e¯ÈzÎÈ ƒ ¿« Èaƒ ,EÓL ∆ ¿ ˙‡∆ ˙B„B‰Ï¿ ÈLÙ ƒ ¿« ¯bÒnÓ ≈¿ « ƒ ‰‡ÈˆB‰ » ƒ ,Û¯z ∆∆ : "ÈÏÚ » » ÏÓ‚˙ … ¿ƒ Èkƒ תוֹרה א ¨ מוֹהר"ן © £ לקּוּטי ¥ ¦ ¦קצּוּר והחן ¥ © § .הבּקּשׁוֹת ¨ © © וכל ¨ § התּפלּוֹת ¦ § © נתקבּלין ¨כּל ¦ § © § ¦ התּוֹרה ¨ © ¦למּוּד
־ידי ידי ¥ § ©על־
.‡
בּגשׁמיּוּת ¦ § © § שׁצּריכין ¦ ¦ § ¤ בּפני ¨כּל ¦מי ¥ § ¦ ונתרוֹמם ¥ § ¦ § נתעלּה ¤ © § ¦ ישׂראל ¥ ¨ § ¦ שׁל ¤ §והחשׁיבוּת ¦ £© : ורוּחניּוּת ¦¨ § .שׁתּתגּבּר ¥ © § ¦ ¤ דּקדשּׁה ¨ ª § ¦ למּלכוּת § © © כּח © Ÿ נוֹתן ¥ בּכח © Ÿ § התּוֹרה ¨ © עסק ¤¥
־ידי ¥ § ©על־ ידי
.·
: הרע ¨ ¨ היּצר ¤ ¥ © היּצר טוֹב ©על ¤ ¥ © וּמגבּיר ¦§© הדּברים ¦ ¨ § © מכּל ¨ ¦ הרמזים ¦ ¨ § ¨ להבין ¦ ¨ § לזכּוֹת § ¦ התּוֹרה ¨יכוֹל ¨ © עסק ¤ ¥ ־ידי ¥ § ©על־.‚ ידי ְ ְ ואפל ¤ Ÿ ¨ חשׁך ¤ Ÿ בּמקוֹם § ¦ ואפלּוּ ¦ £ © .יתבּרך © ¨ § ¦ להשּׁם ¥ © § ידם ¨ ¨ להתקשּׁר ©על ¥ © § ¦ § שׁבּעוֹלם ¨ ¨¤ ְ © ¨ § ¦ להשּׁם יאיר לוֹ ¦ ¨ שׁם ¨ יתבּרך ©גּם ¥ © § להתקרב ¥ ¨ § ¦ § קשׁה ¤ ¨ שׁשּׁם ¨ ¤ לכאוֹרה ¨ § ¦ שׁנּדמה ¤ §¦ ¤
å
éáúk ÅÀÄ
] à äøBú ^ È
àañ ÈÈ
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
השּׁם ¦ § ¨ © ְ דּיקא משּׁם © § ¨ וּלהתקרב ¦ ¨ יתבּרך § ¦ § ¨ ¥ שׁם ¤את © ¥ למצא ©גּם ¨ האמת ¦ § Ÿ השּׂכל ¨ ¡ ¤ © ¤¥ יתבּרך ְ: להשּׁם ¦ § ¨ © §© ¥ רוּח §שׁטוּת © :על ¥כּן ¨כּל נכנס בּוֹ © אלּא ¦אם ¥כּן ¦ § ¨ עברה ¨ ¤ עוֹבר ¨ ¥ £ אדם ¥ „¥ .אין ¨ ¨ ממּשׁ© .על משׁגּע © ¨ וּפגם§ .כּמוֹ ¥כן הוּא § ¨ ª שׁעבר ¨ © והפּגמים © ¨ ¤ העברוֹת § © § ¨ ¦ כּפי ¨ ¥ £ אחד § ¦ ¨¤ עסק לזה הוּא ¤ ¥ והתּקּוּן ¨ ¤ אדם¦ © § . בּני ¨ ¨ בּרב § ¥ שׁגּעוֹן § Ÿ מיני ¦ ¨ כּמּה ¦ ¥ נמצאים © ¨ ¥כּן ¦ § ¨ ¦ ְ שׁבּזה הקּדוֹשׁ ¨בּרוּך הוּא ¤ ¨ ¤ שׁל © ¨ שׁמוֹתיו ¤ כּלּהּ § ¨ התּוֹרה ¦היא ¨ ª התּוֹרה¦ .כּי © ¨ © ¨ ידי בּאדם ©על־ § ¥ שׁנּדבּק ¨ ¨ ¨ והרוּח §שׁטוּת ¨ § ¦ ¤ השּׁגּעוֹן § ¨ © וּמגרשׁין © ¦ ¨ הרע § ¨ § ¦ היּצר ¨ ¨ מכניעין © ¤ ¥ ©§¦ ¦ עווֹנוֹתיו : ¨ £ היּצר שׁל © ¤ ¥ ערמוּמיּוּת ¤ מנּכלי © § ¦ להנּצל ¦ ¦ § ¥ התּוֹרה § ¦ ¨ ¥ עסק © ¨ ידי ¤ ¥ זוֹכין ©על־ § ¥ © .‰גּם ¦ בּתּחלּה תּכף© .רק © § ¦ ¨ לעברה ¤ ¥ האדם © ¨ ¥ £ מסית ¤את ¨ ¨ ¨ רב ¥אינוֹ ¦ ¥ שּׁעל־ ¦פּי Ÿ הרע ©מה © ¤ ¨¨ אמתּי לשׂכל ¦ ¦ £ זוֹכין § ¤ ¥ התּוֹרה ¦ עסק © ¨ ידי ¤ ¥ ועל־ § ¥ בּמצווֹת §וכוּ'© § . עצמוֹ § ¦ § מתלבּשׁ ¤את © § ¦ § ©¥ מכּל ¤זה : וּלהנּצל ¦ ¨ § ¦ ¨¥ ickA ¥ § ¦ 'Ek dnkg `¨ § ¨ ip ¦ £ wEqRÎlr ¨ © l"f EpizFAx ¥ © Exn`W § ¨ ¤ FnM§ dxFYd ¨ © cEOl¦ iciÎlr ¥ § © zEIninxr ¦ ¦ § © mc`A ¨ ¨ ¨ qpkp §© § ¦ oMÎlre © ¥ : rxd ¨ ¨ xvId ¤ ¥ © ilkp ¥ § ¦ cbp ¤ ¤ cnrl Ÿ £ © lkEIW © ¤ KWnPd ¨ § ¦ © de`Yd ¨ £ © © gM © Ÿ `Ed dpalE ¨ ¨ § .eilkpE ¨ ¨ § `xg`Î`xhqC ¨ ¨¢ ¨ § ¦ § lkVd ¤ ¥ © `Ed dOg ¨ © .'Ek dpaNd ¨ ¨ § © dxtge ¨ § ¨ § oipr §¨ § ¦ Edfe ¤ lkVd ¤ ¥ © iM¦ aEzMW ¨ ¤ dfe ¤ § .'Ek mdipXl ¤ ¥ § ¦ d`Etx ¨ § dxFYde ¨ © § .(rEcIM © ¨ © zEliqM ¦ § lr© dxFn ¤ `Ed dpal )¨ ¨ § dxnC ¨ ¨ § zEliqMn ¦ § ¦ d`Fx ¤ Fpi`W ¥ ¤ '` .zFpFxqg § ¤ ipW ¥ § FA WiW ¥ ¤ dlit`M ¨ ¥ £ © mirWx ¦ ¨ § KxC `¤ ¤ iM¦ lt ¥ ¨ mFwnA `¨ § ENt ¦ © mFwn¨ lkA ¨ § Fl xi`n ¦ ¥ aEzMW ¨ ¤ FnM§ de`Yd ¨ £ © © gM © Ÿ `Ede§ EdrHOW ¥ § © ¤ 'ade © § .KlFd ¥ KygA ¤ Ÿ © liqMd ¦ § © aEzMW ¨ ¤ FnM§ .zEliqMd ¦ § © gM © Ÿ `Ed .llM §¨ .('b wxR ¤ ¤ mixWi ¦ ¨ § zliqn © ¦ § xtQdA )¤ ¥ © § oIr ¥ © .'Ek aFh rxl `© ¨ mixnF §¦
להדּברים ¥חן. שׁאין § © § ¨ ¦ מחמת ¥ ¤ התּפלּוֹת הוּא © £ ¥ מתקבּלים © § ¦ שּׁאין ¦ § © § ¦ עקּר ©מה ¥ ¤ © ¦ . ©על ¥כּן ¨ ¦ ְ זוֹכין וזה ¦ בּאמת¤ § . דּברי ¥חן ¤ ¡ ¤ דּבריו ¦ § ¥ שׁיּהיוּ § ¨ ¨ להשׁתּדּל § ¦ ¤ אדם § ¦ § © ¥ צריך ¨כּל ¨ ¨ תּפלּתוֹ : יתקבּל § ¦ ¨ ואז ¦ § © ¥ התּוֹרה § ¨ עסק © ¨ ידי ¤ ¥ ©על־ § ¥ היּשׂראלי ¨ ¦ ְ וּלקשּׁר דּבר § © ¥ שׁל ¨כּל ¨ ¨ בּהשּׂכל ¤ להסתּכּל § © ¤ ¥ תּמיד § ¦ § © ¥ צריך ¨ ¦ ¦ .Êאישׁ © ¦ § § ¦ ¥ שׁיּשׁ השּׂכל ¥ ¤ שׁיּאיר לוֹ © ¤ ¥ כּדי ¦ ¨ ¤ דּבר¥ § , בּכל ¨ ¨ שׁיּשׁ § ¨ והשּׂכל ¥ ¤ החכמה § © ¤ ¥ עצמוֹ ¤אל © ¨ § ¨ ©§ ְ החיּוּת עקּר © ¦ הדּבר¦ ,כּי ¦ © ידי אוֹתוֹ © ¨ ¨ יתבּרך ©על־ § ¥ להשּׁם ¦ § ¨ © להתקרב § © ¥ דּבר § ¦ § ¨ ¥ בּכל ¨ ¨ §¨ החכמה )¨ § ¨ © : (ai 'f zldw שׁכּתוּב ¤ ¤ Ÿ והחכמה§ .כּמוֹ ¨ ¤ השּׂכל § © ¨ § ¨ דּבר הוּא ©רק © ¤ ¥ בּכל ¨ ¨ שׁיּשׁ § ¨ ¥¤ השּׁמשׁ. דּרכיו §כּמוֹ © ¤ ¤ בּכל § ¨ ¨ להאדם § ¨ וּמאיר § ¨ ¨ ¨ והשּׂכל הוּא אוֹר ¨גּדוֹל ¦ ¥ תּחיּה §וכוּ'¤ ¥ © § . § ©¤ אפל ¨ ְ ¤ Ÿ ושׁלוֹם וחשׁך ©חס § ¨ שׁהוּא ¨ ¥ למקוֹם ¤ לפעמים § ¨ האדם ¦ § ¨ ¦ כּשׁבּא ¨ ¨ ¨ ©ואפלּוּ § ¨ ¤ ¦£ אזי דּבר © £ בּכל ¨ ¨ שׁיּשׁ § ¨ והחיּוּת ¥ ¤ השּׂכל § © ¦ להסתּכּל ©על © ¤ ¥ כּשׁזּוֹכה § ¦ § © ¥ ©אף־ ©על־ ¦פּי־ ¥כן § ¤ ¤ ְ יוֹסף שּׁזּכה ¥ בּחינת ©מה ¨ ¨ ¤ שׁזּה § ¦ © יתבּרך ¤ ¤ להשּׁם ¦ § ¨ © וּמקרב אוֹתוֹ § © ¥ השּׂכל § ¨ ¥ מאיר לוֹ © ¤ ¥ ¦¥ דּבר : בּכל ¨ ¨ שׁיּשׁ § ¨ השּׂכל ¥ ¤ שׁהסתּכּל ©על © ¤ ¥ ידי ¥ © § ¦ ¤ בּנסיוֹנוֹ ©על־ § ¥ לעמד § ¦ § ©Ÿ £
éáúk ÅÀÄ
] à äøBú ^ È
àañ ÈÈ
æ
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
בּחינת ידי § ¦ © הנּ"ל ¦כּי ¦אם ©על־ § ¥ השּׂכל © © לזכּוֹת ¤אל אוֹר © ¤ ¥ ־אפשׁר ¦ § ¦ .Áאי־ ¨ § ¤ אפשׁר ויצמצם שׁלמה ¦ © § ¥ וּבאמוּנה § ¨ ¥ בּאמת ¨ ¡ ¤ שׁמים ¤ ¡ ¤ מלכוּת ¨ © ¦ עליו © § שׁיּקבּל ¨ ¨ דּהינוּ ¥ © § ¤ מלכוּת§ © § . ©§ וימאס כּלל § ¦ § © עצמוֹ § ¨ שׂכל © § כּאלּוּ ¥אין לוֹ שׁוּם ¤ ¥ לגמרי § ¦ חכמתוֹ § © § ¥ ויסלּק ¨כּל ¨ § ¨ דּעתּוֹ ¦ © ¥ ©§ לקבּל אוֹר וישׁתּוֹקק ©רק § © ¥ ויכסף § ¦ § ¥ ויצפּה § ¦ § Ÿ חיצוֹניּוֹת¤ © ¦ , והשּׂכליּוֹת ¦ ¦ החכמוֹת § © ¦ § ¦ בּכל © ¨ § §¨ דּקדשּׁה העליוֹן ¦ § ¨ ª השּׂכל ¨ § ¤ בּחינת © ¤ ¥ שׁהוּא § ¦ © אמתּיּוֹת ¤ והחכמה ¦ ¦ £ מהשּׂכל § © ¨ § ¨ §וחיּוּת ¤ ¥ © ¥ ¦ כּנּ"ל : דּבר © © בּכל ¨ ¨ שׁיּשׁ § ¨ דּקדשּׁה ¥ ¤ החיּוּת ¦ § ¨ ª עקּר © ¦ שׁהוּא ¦ © ¤ היּצר בּזה ¦כּי © ¤ ¥ הרע הוּא ©רק ¨ ¤ והיּצר ¨ ¨ היּצר טוֹב § © ¤ ¥ שׁבּין © ¤ ¥ המּלחמה ¥ ¤ עקּר © ¦ § ¨ ¨ © ¦ .Ë וּבכל חיצוֹניּוֹת § ¨ ושׂכליּוֹת ¦ ¦ החכמוֹת § ¦ § ¦ בּכל © ¨ § למאס § ¨ האדם ¦ § Ÿ מסית ¤את ¨ ¨ ¨ טוֹב ¦ ¥ עצמוֹ ©רק ¤אל וּלקשּׁר © § בּאמת § © ¥ ורוּח §שׁטוּת ¤ ¡ ¤ כּסילוּת ¨גּמוּר § © שׁהם § ¦ התּאווֹת ¥ ¤ ©©£ ְ "לא בּבחינת Ÿ להפך ¦ § ¦ © האדם § ¤ ¥ מסית ¤את ¨ ¨ ¨ הרע ¦ ¥ והיּצר ¨ ¨ דּקדשּׁה¤ ¥ © § . השּׂכל ¦ § ¨ ª אוֹר © ¤ ¥ הבּכוֹרה שׁבּזּה ¤את © § ¨ עשׂו ¨ ¦ ¤ בּחינת ¨ ¥ שׁזּה § ¦ © )¤ ¤ (a g"i ilWn בּתבוּנה" ¦ § ¥ כּסיל ¦ § ¨ יחפּץ § ¦ ©§ Ÿ ְ להיּצר כּח § © ¤ ¥ לתּן © Ÿ אחד ¦ ¥ וצריך ¨כּל ¨ ¤ דּקדשּׁה¦ ¨ § . והשּׂכל ¦ § ¨ ª החכמה § © ¤ ¥ בּחינת © ¨ § ¨ שׁהוּא § ¦ © ¤ 'לעוֹלם )¨ § : (.d zFkxA רבּוֹתינוּ ©ז"ל § ¨ שׁאמרוּ © ¥ וּכמוֹ § ¨ ¤ הרע § היּצר ¨ ¨ להתגּבּר ©על © ¤ ¥ טוֹב § ¦ § © ¥ בּתּוֹרה שׁעוֹסקין © ¨ ידי ¦ § ¤ זוֹכין ©על־ § ¥ וזה ¦ הרע' § ¤ יצר ¨ ¨ יצר טוֹב ©על ¤ ¥ אדם ¤ ¥ ירגּיז ¨ ¨ ©§ ¦ בּכח : § ©Ÿ ונעשׂה העוֹלמוֹת § © ¤ £ בּכל ¨ ¨ נעשׂה ¦יחוּד ¨גּדוֹל § ¨ אזי © ¤ £ הנּ"ל© £ , לכל © © כּשׁזּוֹכין § ¨ ¦ ¤ § .È התּפלּוֹת נתקבּלין ¨כּל © § ¦ ידי־¤זה ¦ § © § ¦ ועל־ § ¥ לחן § © וזוֹכין § ¥ החמּה § ¦ הלּבנה §כּאוֹר © © ¨ אוֹר © § ¨ ¨ הבּקּשׁוֹת : וכל © © ¨ §¨ ושׁלוֹם, ממּשׁ ©חס § ¨ משׁגּע © ¨ האדם § ¨ ª לעשׂוֹת ¤את ¨ ¨ ¨ הרע הוּא ¤ היּצר ¨ ¨ ¤ ¥ © .‡È רוֹצה © £ 'אין לברכה ¥ : זכרוֹנם ¦ § ¨ ¨ רבּוֹתינוּ ¦ § ¨ שׁאמרוּ © ¥ משׁגּע§ .כּמוֹ § ¨ ¤ עברה הוּא § ¨ ª בּעל ¨ ¥ £ ¦כּי © © ְ ְ להאדם רוּח §שׁטוּת'© .אך ¥איך ¨יבוֹא § ¨ ¨ ¨ נכנס בּוֹ © אלּא ¦אם ¥כּן ¦ § ¨ עברה ¨ ¤ עוֹבר ¨ ¥ £ אדם ¥ ¨¨ ְ תּחלּה להתלבּשׁ § ¦ ¨ הרע § ¦ § © ¥ היּצר ¨ ¨ דּרך © ¤ ¥ ושׁלוֹם© .על ¥כּן ¤ ¤ משׁגּע ©חס § ¨ פּתאם § ¨ ª §ויעשׂנּוּ ¦ § Ÿ ©¤ £ ְ ואחר־ ¨כּך הוּא מצוה § © © לעשׂוֹת ¦ § ¨ כּאלּוּ § ¦ האדם § ¦ וּמטעה ¤את ¨ ¨ ¨ בּמצווֹת © § ¤ §¦§ מסיתוֹ © £ ושׁלוֹם. בּזדוֹן ©חס § ¨ לעברוֹת §גּמוּרוֹת § ¨ שׁבּא © ¥ £ יוֹתר© ,עד ¨ ¤ וּמסיתוֹ עוֹד ¥ מטעהוּ § ¦ ©§¥ דּעתּוֹ ©עד ונטרף © § שׁנּתבּלבּל § ¦ § ¨ המשׁגּע ¥ § © § ¦ ¤ שׁל © § ¨ ª השּׁגּעוֹן ¤ בּחינת © ¦ ¨ ממּשׁ §כּמוֹ § ¦ © §וזה © ¨ ¤ ְ השּׂכל ניצוֹצי © ¤ ¥ איזה ¦ ¥ עדין ¥ישׁ בּוֹ ¤ ¥ לרע טוֹב §וכוּ' ©אך ©אף־ ©על־ ¦פּי־ ¥כן ¦ © £ שׁאוֹמר ¨ © ¥ ¤ שׁאין ויוֹדע ©גּם ¥כּן ¥ ¤ מבין § © ¥ דּעתּוֹ הוּא ¦ ¥ וחסרוֹן © § לפי §שׁטוּת § § ¤ שּׁאפלּוּ § ¦ §והדּעת ©מה ¦ £ ¤ ©© © שׁמּחמת ¤זה אוֹתם ©עד © £ ¥ ¤ עוֹשׂה ¨ ואף־ ©על־ ¦פּי־ ¥כן הוּא ¤ כּאלּוּ© § , דּברים ¨ ¥ לעשׂוֹת § ¨ ¦ ©£ להכניע בּכדי § © § ¦ © להכּוֹתם ¦ § ¥ הינוּ § © ¨ המשׁגּעים§ © , לרפוּאת © § ¦ ¨ ª תּחבּוּלוֹת ¦ § © שׁתּי © § צריכים § ¥ §¦ ¦
éáúk ÅÀÄ
ç
] à äøBú ^ È
àañ ÈÈ
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
יעשׂוּ בּשׁגיוֹנוּתם § Ÿ ¨ פּנים § ¦ § להם ©על ¨כּל ¨ ¦ נוּחה ¨ ¤ יהיה ¨ שׁלּא ¦ § ¤ זדוֹנם Ÿ ¤ ¦רשׁעת § ¨ §© ולא © £ וּשׁטוּת. שׁגּעוֹן § שׁהם ¦ ¨ מבינים ©גּם ¥כּן ¥ ¤ בּעצמם § ¦ ¦ שׁהם § © § ¨ הדּברים ¥ ¤ פּנים © § ¨ ¦ ©על ¨כּל ¨ ¦ רעה הרוּח ¨ ¨ מהם ¨ © לגרשׁ ¤ ¥ בּכדי § ¨ ¥ וּקמיעוֹת ¦ § ¥ שׁמוֹת § ¥ עליהם ¥ צריכין ¨לשׂוּם ¤ ¥ £ §וגם § ¦ ¦ © ואוֹמרים ישׁר § § ¦ ארחוֹת ¤ Ÿ שׁמּהפּכין ¨ § ושׁלוֹם ©עד ¦ § © § ¤ דּעתּם ©חס § ¨ וּמטריף © § ¨ שׁמּבלבּל © § ¦ ¥§©§¤ הרע הוּא היּצר ¨ ¨ משּׁגעוֹני © ¤ ¥ האדם ¦ ¦ § ¥ רפוּאת ¨ ¨ ¨ לענין § © וּכמוֹ ¥כן § ¦ § © לרע טוֹב §וכוּ'§ . ¨© ְ רשׁעתוֹ §וּזדוֹנוֹ תּחלּה ¦ § ¨ להכניע § ¦ ¨ הינוּ § © § ¦ © הנּ"ל§ © . בּחינוֹת © © לשׁתּי § ¦ צריך ©גּם ¥כּן ¦ § ¥ ¨¦ ועברה שׁהוּא ©רע © ¨ ¥ £ ויוֹדע ¤ מבין § © ¥ בּעצמוֹ ¦ ¥ שּׁהוּא § © § פּנים ©מה ¤ יעשׂה ©על ¨כּל ¨ ¦ שׁלּא © ¤ £ Ÿ ¤ רוּח §שׁטוּת רעה © הרוּח ¨ ¨ ממּנּוּ ¨ © לגרשׁ ¦ ¤ צריכין עוֹד § ¨ ¥ וגם § ¦ ¦ ושׁלוֹם© § , גּמוּרה ©חס § ¨ § ¨ כּנּ"ל. מצוה © © לעשׂוֹת ¦ § ¨ כּאלּוּ § ¦ וּמטעה אוֹתוֹ § ¦ בּמצווֹת © § ¤ עצמוֹ § ¦ § שׁמּתלבּשׁ © § ¥© § ¦ ¤ מסיתוֹ © £ מיני משּׁתּי ¦ ¥ שׁכּלוּלה ¦ § ¥ התּוֹרה ¨ § ¤ עסק © ¨ ידי ¤ ¥ בּשׁלמוּת ©רק ©על־ § ¥ זוֹכין ¦ § ¥ §וכל ¤זה ¦ ¨ הנּ"ל : תּחבּוּלוֹת © © ©§ .·È
עקּר ¦©
שׁזּה תּמימוּת ¤ ¤ ידי § ¦ הנּ"ל הוּא ©על § ¥ דּקדשּׁה © © השּׂכל ¦ § ¨ ª התקשּׁרוּת ¤אל © ¤ ¥ ¦ §© §
בּשׁלמוּת : הנּ"ל ¦ § ¥ השּׂכל © © זכה §לאוֹר © ¤ ¥ יעקב ¨ ¨ "ויעקב ¦אישׁ ¨תּם"¦ ,כּי © Ÿ £ בּחינת Ÿ £ © § : §¦ ©
‡ ‰¯B˙Ï » ¿ ‰lÈÙz ¿» ƒ ·e ¯ÊÚ ≈¿∆¿ ‰È‰zL ‡·∆¿ ƒ ∆ ,e È˙B ≈ ¬ ȉχ ‡≈… ≈ e È‰Ï ≈… ¡ ‰Â‰È »… ¿ EÈ∆ÙlÓ »¿ ƒ ÔBˆ¯» È‰È )‡( ¿ƒ „ÓÏÏ … ¿ƒ ÌÈÓeˆÚ‰ ƒ ¬» EÈ„ÒÁ ∆»¬« ÌÈa¯‰ ƒ «» EÈÓÁ¯a ‡∆ ¬ «¿ e ˙B » ‰kÊ˙e ¿«∆ ÌÓBÈ » da» ˙B‚‰Ï ¬«¿ ,„ÈÓz ƒ » dÓLÏ » ¿ƒ ‰LB„w‰ » ¿« E˙¯B˙a ¿ » ¿ ˜ÒÚÏ … ¬«¿ ,„nÏÏe ¿«≈ EÈÓÁ¯a ‡∆ ¬ «¿ e ˙B » ‰kÊz ∆«¿ ,‰LB„w‰ » ¿« ‰¯Bz‰ » « „enσ ÁΠ«… ¿ ˙eÎÊ·e ¿ƒ .‰ÏÈÏ »»¿» Ú¯‰ »» ¯ˆi‰ ∆≈« ˙‡∆ L¯‚Ïe ≈»¿ ¯aLÏe ≈«¿ ÚÈ « ƒÎ‰Ï ¿«¿ Ák «… e »Ï Ôz˙ ∆ ƒ¿ ,ÌÈa¯‰ »« ƒ ÔBÚbL »ƒ È≈ÈÓƒ ÏΠ»¿ ˙eËL ¿ Áe¯‰ « » ˙‡∆ Ïh·Ïe ≈«¿ L¯‚Ï ≈»¿ ‰kÊ ∆¿ƒ¿Â ,e a¯wÓ ≈ ¿ƒƒ È„ÈŒÏÚ ≈¿ « Ïh·Ïe ≈«¿ L¯‚Ï ≈»¿ ‰kÊ ∆¿ƒ Ïk‰ … « ÌÈÚ¯‰ ƒ »» e ÈNÚÓ ≈ ¬« È„ÈŒÏÚ ≈¿ « e a» ˜a„˙pL ∆≈ «¿ƒ ,ÌÈLB„w‰ ƒ ¿« EÈ˙BÓL ∆ ¿ dlk ‡» À ‡È‰ƒ ¯L ∆ ¬ ‰LB„w‰ » ¿« ‰¯Bz‰ » « ˜ÒÚ ∆ ≈¿ „enσ ˜¯« ,ÏÏk » ¿ e zÚc ≈ ¿« ÏaÏ·Ï ≈¿ «¿ ÔBÚbL »ƒ ¿ ˙eËL ¿ Áe¯‰Ï « »¿ Ák «… ÌeL ‰È‰È ∆¿ƒ ‡lL ∆… : e ≈Ïe·b¿ ÏÚÓe «≈ e ÈÏÚÓ ≈ »≈ B˜lÒÏe ¿ «¿ BL¯‚Ï ¿»¿ ‰kÊ ∆¿ƒ ÌÈÏaÏ·n‰ ƒ ¿¿ «¿ « ,˙B„¯Bh‰ ¿ « ˙B·LÁn‰ » ¬ « « Èea¯ƒ ˙‡∆ zÚ„È ‡» ¿«» ‰z » « ,‰Â‰È ‡»… ¿ ‡p »» ,‰ÚL »» Ïηe »¿ ˙Ú≈ ÏÎa »¿ ˙Ó‡a ∆ ¡∆ E˙„B·ÚÓ ‡¿ » ¬≈ e ˙B » ÌȄȯËÓe « ¿ƒ ƒ
è
àañ ÈÈ
] à äøBú È ^
éáúk ÅÀÄ
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
È„ÈŒÏÚ ≈¿ « e a» ˜a„˙pL ≈ «¿ƒ∆ ÔBÚbL »ƒ ¿ ˙eËL ¿ Áe¯‰ « » È„ÈŒÏÚ ≈¿ « Ìȇa ƒ» ÌlΠ» À¿ „Ú« ,ÌÈa¯n‰ ƒ À¿ « e ÈÚLÙe ≈» ¿ e È˙B ≈ BÂÚ ¬« e ȇËÁ ≈ » ¬ È„ÈŒÏÚ ≈¿ « ,ÌÈÚ¯‰ ƒ »» e ÈNÚÓ ≈ ¬« .C¯Ú ∆≈» ¯eÚL ƒ ÈÏa ƒ ¿ „‡Ó … ¿ „‡Ó … ¿ e ≈ÏÎN ¿ƒ ¯kÚ˙ ≈ «¿ƒ¿Â e zÚc ≈ ¿« ÏaÏa˙ ≈¿ « ¿ƒ ¯L‡ ∆¬ ‡Ï … ¿ ‰»ÈƒÁ¬ e »Ï Ôz≈ ,ÂÈNÚÓ » ¬« Ïk» ÏÚ« ÂÈÓÁ¯Â » ¬ «¿ ÏkÏ … « ·BË ,ÌÈÓMaL ƒ« » «∆ e È·‡ ƒ» ˙eËL ¿ Áe¯‰ « » ˙‡∆ Ïh·Ïe ≈«¿ L¯‚Ïe ≈»¿ ÚÈ « ƒÎ‰Ï ¿«¿ ÌÈa¯‰ ƒ «» EÈÓÁ¯a ∆ ¬ «¿ e kÊ ≈« .„·‡… ≈ : ‰LB„w‰ » ¿« ‰¯Bz‰ » « ˜ÒÚ ∆ ≈ È„ÈŒÏÚ ≈¿ « epnÓ ∆ ƒ ÔBÚbM‰Â »ƒ «¿ Ú¯‰ »» ¯ˆi‰Ï ∆≈«¿ Ák «… ÌeL ‰È‰È ∆¿ƒ ‡lL … ∆ ,ÌÈa¯‰ ƒ «» EÈÓÁ¯a ∆ ¬ «¿ ȃkÊz ≈«¿ Ôηe ≈¿ ,ÌBÏLÂŒÒÁ » ¿ « ,È˙B‡ ƒ Ïh·Ï ≈«¿ ,ÈzÚc ƒ ¿« ˙‡∆ ÏaÏ·Ï ≈¿ «¿ ˙eËL ¿ Áe¯‰Â « »¿ ,˙BˆÓa ¿ ƒ¿ BÓˆÚ ¿ « LaÏ˙Ó ≈« ¿ ƒ ‡e‰L ∆ BlL ∆ ˙Bˆn‰ ¿ ƒ « È„ÈŒÏÚ ≈¿ « ˙Ó‡a ∆ ¡∆ E˙„B·ÚÓ ¿ » ¬≈ ˙L¯ ∆ ∆ ‰Êa ∆» ÔÓBË ≈ ‡e‰Â¿ ,‰ÂˆÓ »¿ ƒ ¯·c « ¿ ‰ÊÈ‡Ï ∆ ≈¿ È˙B‡ ƒ ˙ÈÒÓ ƒ ≈ ‡e‰ el‡k ƒ¿ ,̉a ∆» LaÏ˙Ó ≈« ¿ ƒ ‡e‰L ∆ BlL ∆ ˙Bˆn‰ ¿ ƒ « el‡≈ È„ÈŒÏÚ ≈¿ « ,ÌBÏLÂŒÒÁ » ¿ « ,ÈÏ‚¯Ï «¿«¿ ÈLÙ ƒ ¿« ÏÚ« ÏÓÁ … ¬« ÒeÁ ,‰Â‰È »… ¿ ‡p‡ »» .‰Ê∆ Ïk» zÚ„È » ¿«» „·Ï «¿ ‰z‡ » « ¯L‡k ∆ ¬« ÁÎ «… BÏ ‰È‰È ∆¿ƒ Ï·Ï «¿ ,el‡‰ ≈ » ˙BÚ¯‰ »» ÂÈ˙BˆÚÓ » ¬≈ ,epnÓ ∆ ƒ ȃ≈ÏÈv‰Â ƒ«¿ ‰ÏÏÓ‡‰ »» ¿ À » Ïk» ˙‡∆ CÈÏLÓ ƒ ¿ « ȃ¿‰Â ƒ¿ .eÏl‰ » « ÌÈÏeaÏ·a ƒ ¿ ƒ¿ ,ÌBÏLÂŒÒÁ » ¿ « ,È˙B‡ ƒ ˙BÚË‰Ï ¿ «¿ ,„·Ï «¿ EÈÏÚ ∆ » ÈÓˆÚ ƒ ¿ « CÓBÒ ≈ ȃ‡Â ¬« ,È˙B·‡ « ¬ ȉχ ≈… ≈ ȉχ «… ¡ ‰Â‰È »… ¿ EÈÏÚ ∆ » È·‰È ƒ»¿ Ïηe »¿ ˙Ú≈ ÏÎa »¿ ˙Ó‡‰Â ∆ ¡ »¿ ¯Li‰ »»« C¯„a ∆∆¿ ÌÈa¯‰ ƒ «» EÈÓÁ¯a ∆ ¬ «¿ ȃÎÈÏBz ≈ ƒ ‰z‡L » «∆ ¯eÒ‡» ‡Ï … ¿ ,·Bh‰« E¿Bˆ¯k ¿ƒ eÈ‰È ¿ƒ ÌlkL » À∆ ,‰Úe » ˙e ¿ ‰Úe » z¿ ÏÎa »¿ ,‰ÚL »» ¯LÙ‡ » ¿ ∆ ȇ ƒ¿ ,e Á¿«‡¬ Ì„Â »» ¯Na » » Èkƒ zÚ„È » ¿«» ‰z‡ » « Èkƒ ,χÓNe … ¿ ÔÈÓÈ ƒ» E¿Bˆ¯Ó ¿≈ EÈÓÁ¯a ∆ ¬ «¿ ȃ¯ÊÚ ≈¿» Ôk≈ ÏÚ« ,BzÓ‡Ï ƒ ¬« ˙Ó‡a ∆ ¡∆ ·Bh‰« E¿Bˆ¯¿ ˙Ú≈ ÏÎa »¿ ÔeÎÏ ≈«¿ e »Ï ÔBÚbM‰Â »ƒ «¿ ˙eËL ¿ Áe¯‰Â « »¿ Ú¯‰ »» ¯ˆi‰Ï ∆≈«¿ Ák «… ÌeL ‰È‰È ∆¿ƒ ‡lL … ∆ ÌÈa¯‰ ƒ «» CÓÒÏ … ¿ƒ ‰kʇ ∆¿∆ ˜¯« ,ÏÏk » ¿ ÌÏBÚa » » ÏeaÏa ¿ ƒ ÌeLa¿ „BÚ ÈzÚc ƒ ¿« ˙‡∆ ÏaÏ·Ï ≈¿ «¿ ȃÎȯ„˙ ≈ ƒ¿«¿ ȃÎÈÏB˙ ≈ ƒ ¿ ,ÌÈa¯‰ ƒ «» EÈÓÁ¯a ∆ ¬ «¿ ÈÏÚ « » ÌÁ¯z ≈ «¿ ‰z‡Â » «¿ ,„·Ï «¿ EÈÏÚ ∆» ȘÒÚ «» ¬« ÈNÚÓ « ¬« ÏkL »∆ ÔÙ‡a ∆… ¿ ,Ú‚¯ «∆ Ïηe »¿ ˙Ú≈ ÏÎa »¿ „ÈÓz ƒ » ˙Ó‡‰ ∆ ¡ » C¯„a ∆∆¿ Ïk» ÏL ∆ ¿ ȈÏÁ «» ¬ ȇˆBÈ ≈ ¿ ¿ È«a» ÏL ∆ ˙BÚe z‰ ¿ « ÏΠ»¿ ,Ìlk » À È˙BÚe « ˙e ¿ : ÌÏBÚ » „Ú «¿ ‰zÚÓ » «≈ „ÈÓz ƒ » „·Ï «¿ ·Bh‰« E¿Bˆ¯k ¿ƒ eÈ‰È ¿ƒ Ìlk » À ,Èaƒ ÌÈÈeÏz‰ ƒ ¿«
àañ ÈÈ
] à äøBú È ^
éáúk ÅÀÄ
é
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
,‰M„˜c » À¿ ƒ ˙eÎÏÓÏ ¿ «¿ Ák «… ÔzÏ ∆ƒ ‰kʇL ∆¿∆ ∆ ,ÌÈa¯‰ ƒ «» EÈÓÁ¯a ∆ ¬ «¿ ȃ¯ÊÚz ≈¿«« Ôηe ≈¿ ÏÚ« ·BË ¯ˆi‰ ∆≈« ¯Èa‚‰Ï ƒ¿«¿ ‰kʇ ∆¿∆¿ ,‰ÚL¯‰ »» ¿» ˙eÎÏÓ ¿ « ÏÚ« ¯ab˙iL ≈«¿ƒ∆ ÏÎN ∆≈ ¿ ‰ÓÎÁ » ¿» ÈÏÚ « » ÚÈtL˙ « ƒ¿ «¿ ,ÌÈa¯‰ ƒ «» EÈÓÁ¯a ∆ ¬ «¿ ȃ≈pÁ˙e » ¿ .Ú¯‰ »» ¯ˆÈ ∆≈ ,Ba LiL ∆∆ ‰M„˜c » À¿ ƒ ÏÎO‰ ∆≈ « ¯B‡a¿ ¯·c » » ÏÎa »¿ ÏkzÒ‰Ï ≈ « ¿ƒ¿ ‰kʇL ∆¿∆ ∆ ,‰M„˜c » À¿ ƒ ‰kʇL ∆¿∆ ∆ ,ÌÏBÚaL » »∆ Ìȯ·c‰ ƒ» ¿« Ïk» È„ÈŒÏÚ ≈¿ « C¯a˙È «» ¿ƒ ÌM‰Ï ≈ «¿ ÈÓˆÚ ƒ ¿ « ˜a„Ï ≈ «¿ ·¯˜˙‰Ï ≈»¿ ƒ¿ ˙Ú≈ ÏÎa »¿ Èχ « ≈ Ên¯Ó ≈ «¿ ‰z‡L » « ∆ ÌÈÊÓ¯‰ ƒ» ¿» ˙‡∆ ÌlkÓ » À ƒ ÔÈ·‰Ï ƒ»¿ : EÈχ ∆≈ ‡ÏÓ ≈ » ,„ÒÁ ∆∆ ‡ÏÓ ≈ » ,ÌÈÓÁ¯ ƒ ¬ « ‡ÏÓ ≈ » ,ÔBˆ¯» ‡ÏÓ ≈ » EÈ∆ÙlÓ »¿ ƒ ÔBˆ¯» È‰È ƒ¿ Ôηe ≈¿ ÚÈtL˙ « ƒ¿ «¿ ÈÏÚ « » ÏÓÁ˙ … ¿ «¿ ÒeÁzL » ∆ ,„ÈÓz ƒ » Ú‚¯ «∆ Ïηe »¿ ˙Ú≈ ÏÎa »¿ ·BË È¯·c ≈¿ ƒ Èσ ÚÈtL˙ « ƒ¿ «¿ ,ȇB¯ « Ïλ È≈ÈÚ·e ≈¿ EÈ∆ÈÚa ≈¿ ÔÁ≈ Èσ Ôz˙ ∆ ƒ¿ ,„ÒÁ ∆∆» ÔÁ≈ ÈÏÚ «» È˙lÙz ƒ» ƒ ¿ ˙‡∆ Ïa˜˙e ≈ «¿ ,EaÏa ∆ƒ ¿ ȯ·c «» ¿ eÒ¿kiL »ƒ∆ ÔÙ‡a ∆… ¿ ,Ìȃe Á˙ ¬ «¿ ÔÁ≈ ÏÚ «¿ „Âc ƒ» ˙Èa≈ ÏÚ« ÈzÎÙLÂ" ƒ ¿«» ¿ : ·e˙kL »∆ ‡¯˜Ó »¿ƒ Ìi˜˙e ≈«¿ ,„ÈÓz ƒ » È˙Lw·e ƒ » »« ȯ·c ≈¿ ƒ EÈ∆ÙÏ »¿ e ȯ·c ≈» ¿ eȉiL ¿ƒ∆ ‰kÊpL ∆¿ƒ∆ ,"Ìȃe Á˙ ¬ «¿ ÔÁ≈ Áe¯ « ÌÈÏLe¯È ƒ« » ¿ ·LBÈ ≈ e ȯӇ ≈» ¬ eȉÈ ¿ƒ¿ ,EaÏa ∆ƒ ¿ Ò…ÎÏ ¿ƒ ÌB˜Ó» Ì‰Ï ∆» ÔzzL ∆ ƒ ∆ ÔÙ‡a ∆… ¿ ,Ìȃe Á˙ ¬ «¿ ÔÁ≈ : E„B·Î ∆ ¿ ‡qÎ ≈ƒ È≈ÙÏ ¿ƒ ˙Á««¿Ïe ÔBˆ¯Ï »¿ Ïk» Èkƒ ,e ≈BÈÊ·e ¿ƒ e ˙eÏÙL· ≈ ¿ƒ ¿ ‰‡¯e ≈ ¿ e ≈È¿Ú· »¿ ‰ËÈa‰ » ƒ« ,ÌÏBÚ » ÏL ∆ B Ba¯ƒ ¯n‰ « « ˙eÏ‚a »¿ ÏÙ«» LB„w‰ »« EnÚ ¿ « χ¯NÈ ≈ »¿ƒ ÏL ∆ ˙e·ÈLÁ‰Â ƒ ¬«¿ ÔÁ‰ ≈« ÔÁ‰ ≈« ÏΠ»¿ ,ÌÈÚL¯‰Â ƒ» ¿»¿ Ì"ekÚ‰ «» È≈ÈÚa ≈¿ ÌÈÏÙLe ƒ »¿ ÌÈÊ· ƒ¿ƒ χ¯NÈ ≈ »¿ƒ EnÚ ¿ «¿ ,‰f‰ ∆« E„B·k ¿ ¿ ÏÚ« EÈÓÁ¯ ∆ ¬ « ·¯k … ¿ ‡p» ‰ÒeÁ » ÔkŒÏÚ ≈ « .̉Èχ ∆ ≈ ¬ ÏÙ«» ˙e·ÈLÁ‰Â ƒ ¬«¿ ÏL ∆ ˙e·ÈLÁ‰Â ƒ ¬«¿ ÔÁ‰ ≈« ˙‡∆ Ïc‚˙e ≈«¿ ÌÓB¯˙e ≈ ¿ ‰ÏÚ˙ ∆ ¬«¿ ,LB„w‰Â »«¿ ÏB„b‰ »« ˙e·ÈLÁ‰Â ƒ ¬«¿ ÔÁ‰ ≈« ˙‡∆ ÚÈ « ƒÎ˙ ¿ «¿ Ïh·˙e ≈« ¿ ,˙eiƒÁe¯·e » ¿ ˙eiÓL‚a ƒ ¿ «¿ χ¯NÈ ≈ »¿ƒ ÔÁ≈ ÌeL Ì‰Ï ∆» ‰È‰È ∆¿ƒ ‡lL … ∆ ,ÌÈÚL¯‰Â ƒ» ¿»¿ ‡¯Á‡ »√ » ‡¯Ëq‰Â »¿ ƒ«¿ Ì"ekÚ‰ «» ÏL ∆ ÚÓL˙ « ¿ ƒ¿ ,χ¯NÈ ≈ »¿ƒ Ô¯˜ ∆∆ ÌÓB¯˙e ≈ ¿ ,‰hÓÏ » «¿ ‡Ï … ¿ ‰ÏÚÓÏ » ¿«¿ ‡Ï … ,˙e·ÈLÁ ƒ ¬« ¯eL˙ »¿ e ≈ÏÓÚa » ¬« ËÈa˙ ƒ «¿ ,˙Ú≈ ÏÎa »¿ e ˙˜ ≈ »¿‡Â ∆¿ e ˙lÙz ≈» ƒ ¿ ˙‡∆ Ïa˜˙e ≈ «¿ ˙e Ú¡ ıwL «ƒ ‡Ï … ¿ ‰Ê· »» ‡Ï … Èk" ƒ : ·e˙kL »∆ ‡¯˜Ó »¿ƒ Ìi˜˙e ≈«¿ ,e ˜Á„ ≈√ »¿ e ≈È¿Úa »¿
éáúk ÅÀÄ
] á äøBú ^ È
àañ ÈÈ
àé
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
ÚÓLe « ¿ e ≈Ú ¬« e ≈pÁ» ."ÚÓL ‡«≈ » ÂÈÏ » ≈ BÚeL·e ¿« ¿ ,epnÓ ∆ ƒ ÂÈ»t» ¯ÈzÒ‰ ƒ ¿ƒ ‡Ï »… ¿ ÈƒÚ Ce¯a» .ÌÈÓÁ¯a ƒ ¬ «¿ χ¯NÈ ≈ »¿ƒ EnÚ ¿ « ‰t∆ Ïk» ˙lÙz « ƒ ¿ ÚÓBL ‡«≈ ‰z » « Èkƒ ,e ˙lÙz ¿ ≈» ƒ : ‰lÙz » ƒ ¿ ÚÓBL ‡«≈ ,‰z «» תוֹרה ב מוֹהר"ן ¨ לקּוּטי © £ ¦קצּוּר ¦ ¥ ‡.
עקּר ¦©
המּלחמוֹת וכל © ¦ § ¨ התּפלּה § ¨ היּשׂראלי הוּא © § ¦ ¨ שׁל ¦אישׁ © ¦ § § ¦ ¥ הכּלי © ¦זין ¤ ©§¥
ְ ¦¨ ¤ מלחמוֹת ¦עם שׁארי ¦ § ¨ הרע ¥הן § ¨ ¥ היּצר ¨ ¨ מלחמוֹת © ¤ ¥ לכבּשׁ¥ ,הן ¦ § £ האדם ¦ § Ÿ שׁצּריך ¨ ¨ ¨ וּמשּׁם ¨כּל ¦חיּוּתוֹ© .על ¥כּן ¦מי תּפלּה ¦ ¨ ידי § ¦ ¨ הכּל ©על־ § ¥ והחוֹלקים © Ÿ המּוֹנעים § © § ¦ © §¦ ְ וּבקּשׁוֹת בּתפלּוֹת © ¨ להרבּוֹת ¦ § ¦ צריך § © § בּאמת¦ ¨ , ישׂראל ¤ ¡ ¤ לקדשּׁת ¦ § ¨ ¥ לזכּוֹת ¦ § © ª שׁרוֹצה ¦ § ¤ ¤ המּלחמה : לנצּח © ¦ § ¨ ¨ הכּלי © ¦זין § © © ¥ עקּר © § ¥ לבין קוֹנוֹ ¦כּי ¤זה ¦ © ושׂיחוֹת ¥בּינוֹ § ¥ § ¦ : EpizFngln ¥ £ § ¦ dUr ¥ £ axwe `¥ ¨ § `A¨ `N ¨ ¤ llRzde ¥ © § ¦ § cnr `Ÿ £ Fl mixnF §¦ oi`¥ zFkxA ¨ § inlWExi ¦ § © § oIr ©¥
·.
¦מי
ממּנּוּ נוֹטלין ¦ ¤ בּבּרית § ¦ הפּוֹגם © § ¦ וכן © ¥ לתפלּה¥ § , זוֹכה ¦ § ¦ ¨ הבּרית ¤ שׁשּׁוֹמר ¤את © § ¦ ¥ ¤ התּפלּה : ©§¦¨
Edi`C ¦ § `Mlnc ¨ § © § `YxA ¨ © § Dl¥ oiadi ¦ £ ¨ (miptA ¦ § ¦ x`anM ¨ Ÿ § © zFixrA )© £ ¨ `Ed `xTrC ¨ § ¦ § `iegl ¨ § ¦ § lihwC ¦ ¨ § o`n© mipETYA ¦ ¦ © `zi`cM §§ ¦ ¨ : Kln ¤ ¤ zA© DcEaM ¨ § lM¨ .'Ek mikln ¦ ¨ § zFpA§ miptA ¦ § ¦ x`EaOd ¨ § © LAxg `§ § © xFbg£ wEqR¨ xg © © aizkC ¦ § ¦ Edfe ¤ § .`zFlv § ¨
‚.
צרי ְ ¨¦ צריךך
בּפיו. שׁגוּרה § ¦ תּפלּתוֹ § ¨ ידי־¤זה § ¦ ¨ ועל־ § ¥ התּפלּה § © קדם © § ¦ ¨ צדקה ¤Ÿ להפרישׁ § ¨ ¨ § © §¦
להתפּלּל ויוּכל § ¦ § © ¥ שׁבּתּפלּה© § . מּחשׁבוֹת ¨זרוֹת ¨ ¦ § © ¤ הצּדקה ¦נצּוֹל ¦מ © ¨ £ ידי © § ¨ ¨ ©גּם ©על־ § ¥ דּבריו יכלכּל ¨כּל § ¨ ¨ לשׂמאל© ,רק § © § ¥ ולא ¦ § Ÿ לימין § Ÿ לא § ¨ ¦ הצּד Ÿ יטּה ¦מן © © שׁלּא ¦ ¤ כּראוּי Ÿ ¤ ¨¨ בּמּשׁפּט : ©¦ §¨ הבּרית שׁמירת © § ¦ ידי § ¦ © בּשׁלמוּת ¦כּי ¦אם ©על־ § ¥ לתפלּה ¦ § ¥ לזכּוֹת ¦ § ¦ ¨ ־אפשׁר ¦ § „¦ .אי־ ¨ § ¤ אפשׁר ְ האמתּיּים, לצדּיקי ©הדּוֹר ¨ ¦ ¦ ¦ £ תּפלּתוֹ § © ¦ ¥ לקשּׁר § ¦ ¨ אחד § © ¥ צריך ¨כּל ¨ ¤ בּשׁלמוּת ©על ¥כּן ¨ ¦ ¦ §¥ למּקוֹם © ¨ ¦ ְ מהם וּבוֹנים ¤ ¥ ¦ הצּריך ¨להּ וּתפלּה © ¨ תּפלּה § ¦ ¨ להעלוֹת ¨כּל § ¦ ¨ ¦כּי ¥הם § ¦ יוֹדעים § © £ המּשׁיח : בּיאת © ¨ ¦ © יתקרב ¦ © ידי־¤זה ¦ § ¨ ¥ ועל־ § ¥ השּׁכינה § © קוֹמת © § ¦ ¨ ©
.‰
תּוֹרה ¨
צריכין לזה© .על ¥כּן § ¦ ¦ וּמאירין ¤זה ¨ ¤ מחזּקין ¤זה ¤את ¤זה § ¦ ¦ וּתפלּה ¥הם § © § ¦ §¦¨
ולעשׂוֹת¨ ,כּל לוֹמד ¦ § Ÿ שׁאדם ¥ התּוֹרה ¨ ¨ ¤ וכל © ¨ דּיקא § ¨ בּשׁניהם © § ¨ לעסק ¦ § ¤ ¥ ©Ÿ £ לשׁמר § © £ ְ שׁם ונתחדּשׁים ¨ התּפלּה § ¦ § © § ¦ נתלבּשׁין §בּתוֹך © § ¦ ¨ והם ¦ § © § ¦ נשׁמוֹת § ¥ ניצוֹצי § ¨ האוֹתיּוֹת ¥הם ¦ ¥ ¨ ¦ ְ עקּר בּיוֹתר© ,אך ¦ © התּפלּה § ¥ נשׁלם ©גּם אוֹר © § ¦ ¨ ידי־¤זה ¦ § ¨ ועל־ § ¥ בּבחינת ¦עבּוּר § © ¦§¦ © שׁבּדּוֹר : להצּדּיק © ¤ התּפלּה § © © ¦ וּמביאין ¤את © § ¦ ¨ שׁמּקשּׁרין § ¦ ¦ ידי ¦ § © § ¤ השּׁלמוּת הוּא ©על־ § ¥ © §¥
áé
éáúk ÅÀÄ
] á äøBú ^ È
àañ ÈÈ
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
ואף־ ©על־ הרבּה© § , ושׁנים © § ¥ ימים § ¨ ¦ והתבּוֹדדוּת ¨ ¦ בּתפלּה § ¦ § § מרבּה ¦ § ¦ ¨ האדם © § ¤ ¦ .Âאם ¨ ¨ ¨ ְ ונדמה לוֹ יתבּרך § ¦ § ¤ מהשּׁם ¦ § ¨ © מאד ¥ © ¥ שׁעדין הוּא ¨רחוֹק § Ÿ בּעצמוֹ ¦ © £ ¤ רוֹאה § © § ¦פּי־ ¥כן הוּא ¤ שׁהשּׁם ¦ § ¨ © ְ ושׁלוֹם יטעה ©חס § ¨ ושׁלוֹם© .אל ¦ § ¤ ממּנּוּ ©חס § ¨ פּנים ¦ ¤ כּמסתּיר ¨ ¦ יתבּרך § © § ¦ ¥ ©¤ ְ בּאמוּנה יאמין ¨ ¡ ¤ כּלל© ,רק © ¦ £ ושׂיחוֹתיו § ¨ תּפלּוֹתיו § ¦ ¨ שׁוֹמע § ¦ ¨ יתבּרך ¥אינוֹ © ¥ שׁהשּׁם ¦ § ¨ © ¥ ©¤ ְ שׁל ¨כּל וּמקשׁיב ¨כּל ¦דּבּוּר § ¦ודבּוּר ¤ וּמאזין © § ¦ שׁוֹמע © ¦ £ ©¥ יתבּרך שׁהשּׁם ¦ § ¨ © שׁלמה ¥ © ¤ § ¨¥ ושׁלוֹם© .רק ¨כּל ¦דּבּוּר נאבד ©חס § ¨ ואין שׁוּם ¦דּבּוּר ¨ ¡ ¤ ושׂיחה § ¥ וּתחנּה § ¦ ¨ תּפלּה § ¦ ¨ §¦¨ רחמיו ¦ § ¨ © ְ פּעם בּכל © © יתבּרך § ¨ וּמעוֹרר © ¨ £ מעט § ¥ מעט § © למעלה § © רשׁם § © § ¨ עוֹשׂה ¤ Ÿ ¦§ודבּוּר ¤ ְ © ְ היּמים וּברבוֹת © ¨ ¦ לכנס בּוֹ§ ¦ . צריך ¦ § Ÿ שׁהוּא ¨ ¦ דּקדשּׁה ¤ הבּנין ¦ § ¨ ª נגמר © ¦ § ¨ לא ¦ § © עדין Ÿ אך ¦ © £ ויתגּבּר בּעוֹלם § ¦ § © ¥ אפן ¨ ¨ בּדעתּוֹ §בּשׁוּם ¤ Ÿ יפּל § © § ולא ¦ Ÿ טפּשׁ § Ÿ יהיה ¦ ¥ לא ¦ § ¤ §והשּׁנים ¦אם Ÿ © ¨¦ יכּמרוּ התּפלּוֹת ¦ ¨ § ידי ¦רבּוּי © § ¦ אזי ©על־ § ¥ ויוֹתר© £ , יוֹתר § ¥ בּתפלּה ¥ ויתאמּץ ¦ § ¦ ¨ ויתחזּק § ¦ § © ¥ §¦ § ©¥ שׁהשּׁם ¦ § ¨ © ְ רחמיו ¦ § ¨ © ְ חפצוֹ וימּלא § ¤ פּניו § ¦ ¨ ¥ ויאיר לוֹ ¨ ¨ אליו § ¨ ¦ יפנה ¨ ¥ יתבּרך ¦ § ¤ יתבּרך© ,עד ¥ © ¤ © ¨£ גּדוֹלה : וּבחמלה § ¨ בּרחמים § ¨ § ¤ ויקרבהוּ § © ¦ £ האמתּיּים¥ § ¨ ¦ , הצּדּיקים ¨ ¦ ¦ ¦ £ בּכח © © ¦ ¦ §וּרצוֹנוֹ § © Ÿ טוֹבים המּעשׂים ¦ דּבר¦ ,כּי ¨כּל © © ¦ £ שׂכר ©על שׁוּם ¨ ¨ לקבּל ¨ ¨ לחשׁב § © ¥ ¥ .Êאין ¨ראוּי © Ÿ £ ְ זוֹכה האדם ¤ אפלּוּ ¦אם ¨ ¨ ¨ יתבּרך© .על ¥כּן ¦ £ מאתּוֹ ¦ § ¨ © הכּל ¦ ¥ התּפלּוֹת © Ÿ וכל © § ¦ שׁלּנוּ § ¨ ¨¤ ידי לזה ©על־ § ¥ שׁזּכה ¨ ¤ יחשׁב ¨ ¨ ¤ קצת© ,אל © Ÿ £ והתקרבוּת § ¨ ישׁוּעה § ¦ § ¨ § לאיזה § ¨ לפעמים § ¤ ¥ ¦§¨¦ ְ חסדּוֹ ולוּלא © § כּנּ"ל¥ § , יתבּרך © © מאתּוֹ ¦ § ¨ © הכּל ¦ ¥ הטּוֹבים ¦כּי © Ÿ וּמעשׂיו © ¦ וּתפלּתוֹ © ¨ £ תּוֹרתוֹ § ¦ ¨ ¨ לצלן : רחמנא ¦ § ¨ נטבּע © ¨ ¨ £ שׁהיה ¦ § ¨ בּמּה ¨ ¨ ¤ ושׁלוֹם © ¤ נטבּע ©חס § ¨ היה ¦ § ¨ כּבר ¨ ¨ הגּדוֹל § ¨ ©¨ .Á
עקּרא ¦ ¨¨
דּמסאבוּתא© .על ¥כּן עקּרא ¦ § ¨ ¨ £ עריין§ .והוּא ¦ ¨ ¨ בּישׁא הוּא ©על ¦ ¨ £ דּיצרא ¦ ¨ § ¦ §¨
בּתאוה Ÿזאת העוֹלם הוּא § © ¨ £ בּזה ¨ ¨ אדם § ¤ שׁל ¨כּל ¨ ¨ הנּסּיוֹן ¤ שׁעקּר © ¦ ¨ לידע © ¦ ¤ צריכין © ¥ §¦ ¦ המּלחמה : לנצּח © ¦ § ¨ ¨ הזּוֹכה § © © ¥ אשׁרי © ¤ © §¥ .Ë
הצּדּיק © ©¦
וּמאיר מזהיר ¦ ¥ הגּדוֹל §והוּא © § ¦ בּחינת ¨מאוֹר © ¨ שׁבּדּוֹר הוּא § ¦ © האמת © ¤ ¨¡¤ הקּטן : בּחינת ¨מאוֹר © ¨ Ÿ שׁהוּא § ¦ © התּפלּה ¤ ¤את © § ¦ ¨
· ‰¯B˙Ï » ¿ ‰lÈÙz ¿» ƒ ˙lÙz « ƒ ¿ ÚÓBL ‡·«≈ ,e È˙B ≈ ¬ ȉχ ‡≈… ≈ e È‰Ï ≈… ¡ ‰Â‰È »… ¿ EÈ∆ÙlÓ »¿ ƒ ÔBˆ¯» È‰È )·( ¿ƒ e ÈÏÚ ≈ » EÈ„ÒÁ ¯∆»¬« EÈÓÁ ∆ ¬ « e¯¯BÚiL ¿ ¿∆ ,ÌÈÓÁ¯a ƒ ¬ «¿ χ¯NÈ «≈ »¿ƒ BnÚ ‰È‰˙ ∆¿ ƒ¿ ,LÙ∆∆»Â ·Ï≈ ÏÎa »¿ EÈ∆ÙÏ »¿ Ïlt˙‰Ï ≈ « ¿ ƒ¿ e ··Ï ≈»¿ ÔÈÎ˙ ƒ »¿ ,E¿ÚÓÏ ¿««
âé
àañ ÈÈ
] á äøBú È ^
éáúk ÅÀÄ
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
·ekÚ ƒ¿ Ú«≈BÓ ÌeL e »Ï ‰È‰È ∆¿ƒ ‡Ï … ¿ ,„ÈÓz ƒ » e ÈÙa ƒ¿ ‰¯e‚L » ¿ e ˙lÙz ≈» ƒ ¿ : e ˙lÙ˙a ≈» ƒ ¿ ƒ ÏeaÏ·e ¿ƒ e ÈÏÚ ≈ » "‰ÚÈÙB‰ » ƒ ,ÌÈ·e¯k‰ ƒ ¿« ·LBÈ ≈ ÛÒBÈ ≈ Ô‡vk … « ‚‰B ≈ " ,ÌÏBÚ » ÏL ∆ B Ba¯ƒ ,‰¯‰Ë »√ »¿ ‰M„˜ » À¿ e ÈÏÚ ≈ » CLÓiL « ¿À∆ ,E˙M„˜ ∆ » À¿ ¯B‡ ÌÈa¯‰ ƒ «» EÈÓÁ¯a ∆ ¬ «¿ EÈÓÁ¯a ∆ ¬ «¿ ‰kÊ ∆¿ƒ¿Â .Ú¯‰ »» e ¯ˆÈ ≈¿ƒ ˙‡∆ ¯aLÏe ≈«¿ ÚÈ « ƒÎ‰Ïe ¿«¿ ÛÎÏ … » ÏÎepL « ∆ ÔÙ‡a ∆… ¿ ˙‡∆ ÌȯÓBL ƒ¿ e گʠ≈ ¿«¿ e Á¿«‡¬ e »lkÀ ‰È‰pL ∆¿ƒ∆ ,ÌÈÏB„b‰ ƒ ¿« EÈ„ÒÁ ∆»¬« ÌÈa¯‰ ƒ «» ÌÈÓeˆÚ‰ ƒ ¬» EÈÓÁ¯a ∆ ¬ «¿ e ˙B‡ » ÏÈv˙ ƒ «¿ „ÈÓz ƒ » e »Ï ¯ÊÚ˙ …¬«¿ .L„˜ ∆… ˙ȯa‰ ƒ¿« ‰·LÁÓa »» ¬ «¿ Ô‰≈ ,ÌBÏLÂŒÒÁ » ¿ « ,˙ȯa‰ ƒ¿« Ì‚t «¿ È≈ÈÓƒ ÏkÓ » ƒ ÌÈÏB„b‰ ƒ ¿« EÈ„ÒÁ ∆»¬« ,ÔBˆ¯a »¿ ÔÈa≈ Ò∆…‡a¿ ÔÈa≈ ,„ÈÊÓa ƒ≈¿ ÔÈa≈ ‚‚BLa ≈ ¿ ÔÈa≈ ,‰NÚÓa ∆ ¬«¿ Ô‰≈ ¯ea„a ƒ¿ Ô‰≈ ‰È‰ ∆¿ƒ ÌlÎa » À¿ ,ÌÈLeÁ ƒ ¯‡La » ¿ ƒ Ô‰≈ ‰ÚÈÓM‰ » ƒ ¿ « LeÁa¿ Ô‰≈ ˙e‡¯‰ ¿» LeÁa¿ Ô‰≈ Èkƒ ,ÏÏk » ¿ ¯e‰¯‰Â ¿ƒ¿ Ì‚t »¿ ÌeL ÈÏa ƒ ¿ ˙ȯa‰ ƒ¿« ˙M„˜a « À¿ƒ ÌȯB‰Ëe ƒ ¿ ÌÈLB„˜ ƒ ¿ ,˙B BLl‰ ¿ « ÏkÓ » ƒ e zÓÓB¯Â » ¿ « ¿ ,˙Bn‡‰ À » ÏkÓ » ƒ e a» z¯Áa » ¿«» ÌÈa¯‰ ƒ «» EÈÓÁ¯a ∆ ¬ «¿ z·˙k » ¿ « » ¯L‡k ∆ ¬ « ,̉È˙B·ÚBz ∆ ≈ ¬ ÏkÓe » ƒ ̉È˙B‡ÓË ∆ ≈ ¿ À ÏkÓ » ƒ e ˙B‡ » zÏc·‰Â »¿ «¿ƒ¿ e ˙B‡ » ˙‡¯˜Â » »»¿ ,"Èσ ˙BÈ‰Ï ¿ƒ ÌÈnÚ‰ ƒ «» ÔÓƒ ÌÎ˙‡ ∆ ¿ ∆ Ïc·‡Â" ƒ¿«» : E˙¯B˙a ∆ » ¿ e »Ï .'ÌȘÈcˆ ƒ ƒ« Ìlk » À (χ¯NÈ) ≈ »¿ƒ CnÚÂ' ≈ «¿ : ¯Ó‡pL « ¡∆∆ BÓk¿ ,ÌȘÈcˆ ƒ ƒ« ÌLa ≈ ¿ e »lkÀ ŒÒÁ« ,¯zÒÏt ≈ ¿« ¿ ‰LB„w‰ » ¿« E˙¯Bz ¿ » ‰NÚz ∆ ¬« χ« ,ÌÈa¯‰ ƒ «» EÈÓÁ¯a ∆ ¬ «¿ ‡p‡ »» ¯ÊÚ …¬« EcÒÁa ¿¿«¿ e nÚ » ƒ ‰NÚ ≈ ¬ ÔkŒÏÚ ≈ « ,„ÚÏ «» Ìi˜Â »«¿ ˙Ó‡ ∆ ¡ E¯·c ¿» ¿ Èkƒ ,ÌBÏL »¿ ȯÓBMÓ ≈¿ ƒ ˙BÈ‰Ï ¿ƒ e kÊzL ≈«¿ ∆ È„ÈŒÏÚ ≈¿ « ÌȘÈcˆ ƒ ƒ« ÏÏÎa « ¿ƒ ˙Ó‡a ∆ ¡∆ ‰È‰pL ∆¿ƒ∆ e »Ï ,˜Ècˆ ƒ« ÌLa ≈ ¿ ‡¯˜ »¿ƒ ˙BÈ‰Ï ¿ƒ e »Ï ˙e‡È» „·Ï «¿ ‰ÊŒÈ„ÈŒÏÚ ∆ ≈¿ « ¯L‡ ∆ ¬ ,˙ȯa‰ ƒ¿« ˜Ècˆ ƒ« ÌLa ≈ ¿ ‡¯˜ »¿ƒ ÔȇL ≈ ∆ ÌÈLB„w‰ ƒ ¿« EÈÓÎÁ ∆ »¬ È„ÈŒÏÚ ≈¿ « e zÚ„B‰L » ¿« ∆ BÓk¿ ‰ÚLa »» ¿ E˜Ècˆ ¿ ƒ« ÛÒBÈ ≈ ˙‡∆ z¯ÊÚL » ¿«»∆ ÌLk ≈ ¿ Ôηe ≈¿ .˙ȯa ƒ¿ ¯ÈË≈»c¿ Ô‡Ó« ̇ŒÈk ƒ ƒ Ôk≈ ,B¯ˆÈ ¿ƒ ÏÚ« ¯ab˙‰Ï ≈«¿ ƒ¿ Ák «… BÏ z˙ » «»¿Â B˙B‡ zÏv‰Â »¿ «ƒ¿ ÔBÈq»ƒ È„ÈÏ ≈ ƒ ‡aL »∆ Ôz˙ ≈ ƒ¿ ,˜Ècv‰ ƒ«« ÛÒBÈ ≈ ÁΠ«… ¿ ˙eÎÊa ¿ƒ e kÊ˙e ≈«¿ e ÈÏÚ ≈ » EÈÓÁ¯Â ∆ ¬ «¿ EÈÚÓ ∆≈ ‡» eÓ‰È ¡∆ ÏÎepL « ∆ ÔÙ‡a ∆… ¿ ,‰M„˜c » À¿ ƒ ‰¯e·‚e » ¿ ÁΠ«… ¿ ˙Ú„Â ««» ‰»È·e ƒ ‰ÓÎÁ » ¿» ÏÎN ∆≈ e »Ï
àañ ÈÈ
] á äøBú È ^
éáúk ÅÀÄ
ãé
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
‰kÊ ∆¿ƒ¿Â ,e ¯ˆÈ ≈¿ƒ ÏÚ« ¯ab˙‰Ï ≈«¿ ƒ¿ ÏÎe « ¿Â ˙ȯa‰ ƒ¿« Ì‚t «¿ È≈ÈÓƒ ÏkÓ » ƒ ψp‰Ï ≈»ƒ¿ ,Ú‚¯ «∆ ˜ÒÙ‰ ≈¿∆ ÈÏa ƒ ¿ „ÈÓz ƒ » E˙M„˜a ¿ » À¿ƒ ‰˜e·„e » ¿ ‰¯eL˜ » ¿ e z·LÁÓ ≈ ¿« ¬ « ‰È‰zL ∆¿ ƒ ∆ ÌeL ÈÏa ƒ ¿ Èe‡¯k »» EÈ∆ÙÏ »¿ e ˙lÙz ≈» ƒ ¿ ¯cÒÏ ≈«¿ ‰ÊŒÈ„ÈŒÏÚ ∆ ≈¿ « Ák «… e »Ï ‰È‰È ∆¿ƒ ÔÚÓÏ ««¿ e¯ÓÎÈ ¿ ¿ƒ¿ ,EÈ∆ÙÏ »¿ e ˙lÙz ≈» ƒ ¿ Ïa˜˙zL ≈ «¿ ƒ ∆ ÔÙ‡a ∆… ¿ ,ÏeaÏ·e ¿ ƒ ·ekÚ ƒ¿ Ú«≈BÓ e »Ï ‡È·˙ ƒ »¿ e ≈χ‚Ï √»¿ LÈÁ˙ ƒ »¿ ¯‰Ó˙e ≈ « ¿ ,e Èχ ≈ ≈ EÈ∆t» ·ÈL˙ ƒ »¿ e ÈÏÚ ≈ » EÈÓÁ¯ ∆¬ « e ˙lÙz ≈» ƒ ¿ ‰È‰zL ∆¿ ƒ ∆ e ¯ÊÚ ≈¿»¿ ,e »Ï ‡Ï … ¿ ‰NÚ ≈ ¬ E¿ÚÓÏe ««¿ e ˜„ˆ ≈ ¿ƒ ÁÈLÓ « ƒ ¿ ˙‡∆ ËtLÓa »¿ ƒ¿ e ȯ·c ≈» ¿ ÏkÏÎÏ ≈¿ «¿ ÏÎepL « ∆ ˙Ú„Â ««» ÏÎN ∆≈ e a» Ôz˙ ≈ ƒ¿ ,Èe‡¯k »» ˙¯cÒÓ ∆∆À ¿ C¯c‰ ∆∆« ÔÓƒ χÓNÏ … ¿ƒ¿ ÔÈÓÈÏ ƒ»¿ e ˙lÙ˙a ≈» ƒ ¿ ƒ ‰h∆ƒ ‡Ï … ¿ e Ètƒ ȯӇa ≈¿ ƒ¿ ÏLk ≈ »ƒ ‡Ï …¿ ÌÈiƒƒÚÏ ¬« ‰˜„ˆ »»¿ ÔzÏ ≈ƒ ÌÈa¯‰ ƒ «» EÈÓÁ¯a ∆ ¬ «¿ e ˙B‡ » ‰kÊ˙e ∆«¿ .˙Ó‡‰Â ∆ ¡ »¿ ¯Li‰ »»« ÊÚÂ" … ¿ .̉a ∆» ˙BkÊÏ ¿ƒ Ìȃe‚‰¬ ÌÈiƒƒÚ ¬« ,Á¯a «∆¿ ÔBÓÓ» e »Ï ÔÈÓÊ˙ ƒ¿«¿ Ìȃ»b‰Ó À¿ ‰z‡ » « ·˜ÚÈa … ¬«¿ ‰˜„ˆe » »¿ ËtLÓ »¿ ƒ ,ÌȯLÈÓ ƒ» ≈ z»¿«Bk ‰z‡ » « ,·‰‡ ≈ » ËtLÓ »¿ ƒ CÏÓ ∆∆ ¯Na » » Ïk» ÌÚƒ ˙B˜„ˆ »¿ ‰NBÚ ∆ ."CÏ» ep˙«» E„iÓe ¿»ƒ Ïk‰ … « EnÓ ¿ ƒ Èkƒ .˙ÈNÚ » ƒ» ‰˜„ˆ » »¿ ÈNBÚ ≈ ÏÏÎa « ¿ƒ ˙BÈ‰Ï ¿ƒ EÈÓÁ¯a ∆ ¬ «¿ e ˙B‡ » ‰kÊ˙e ∆«¿ ‰˜„ˆ » »¿ e nÚ » ƒ ‰NÚ ≈¬ ,˙BÙÈ» Ìȃt» ¯·Òa ∆≈¿ ‰ÁÓNa » ¿ ƒ ¿ ‰˜„ˆ »»¿ ÔzÏ ≈ƒ ‰kÊ ∆¿ƒ ÔÚÓÏ ««¿ ,e ··Ï ≈»¿ Ú¯ «… ¯ÈÒ˙ ƒ »¿ ȃÚÏ »¿ ˙˙Ï ≈» BÏ e „È ≈» ˙‡∆ ÁzÙ « ¿ƒ ÁB˙t « » ,BÏ e z˙a ≈ ƒ ¿ e ··Ï ≈»¿ Ú¯È «≈ ‡Ï …¿ ‰qÎ ∆«¿ ̯Ú … »¿ e LÙ ≈ ¿« ·Ú¯Ï ≈ »» ˜Ù≈»¿Â ,BÏ ¯ÒÁÈ «¿∆ ¯L‡ ∆ ¬ B¯BÒÁÓ ¿ « Èc≈ ÔBÈ·‡Â ¿∆¿ ¯cÒÏ ≈«¿ e ¯ÊÚ˙ ≈¿««¿ ,e ȉχ ≈… ¡ ‰Â‰È »… ¿ e ί·z ≈ ¿» ¿ ‰f‰ ∆« ¯·c‰ » »« ÏÏ‚·e «¿ƒ ,„‚a ∆∆ ÈÏa ƒ ¿ ‰»Bοe ‰kÊ »« e ˙lÙz ≈» ƒ ¿ ‰È‰˙ ∆¿ ƒ¿ ˙eÓÏM‰ ≈ ¿ « ˙ÈÏÎ˙a ƒ ¿ « ¿ EÈ∆ÙÏ »¿ e ˙lÙz ≈» ƒ ¿ e ˙lÙz ≈» ƒ ¿ ÔÈa≈ ÏÈc·n‰ ƒ¿« « CÒÓ » » ÌeL ‰È‰È ∆¿ƒ ‡Ï … ÔÚÓÏ ««¿ ˙B¯Ê» ˙B·LÁÓ » ¬ « ÌeL : EÈ∆ÙÏ »¿ ‰¯Bz‰ » « „enÏa ƒ ¿ ‰a¯‰ ≈ ¿« ˜BÒÚÏ ¬« ‡» e kÊ ≈« .ÔepÁ «¿ ÌeÁ¯« CÏÓ ∆ ∆ ‡p‡ »» e ¿È‰« dÓLÏ » ¿ƒ ‰¯Bz » „BÓÏÏ ¿ƒ ‰kÊ ∆¿ƒ¿Â ,ÌBÈ» ÌBÈ ÏÎa »¿ ‰LB„w‰ » ¿« Ïk» ˙‡∆ Ìi˜Ïe ≈«¿ ˙BNÚÏ ¬«¿ ¯BÓLÏ ¿ƒ ‰kÊ ∆¿ƒ ÔÚÓÏ ««¿ ˜¯« e „enÏ ≈ ƒ Ïk» ‰È‰iL ∆¿ƒ∆
åè
àañ ÈÈ
] á äøBú È ^
éáúk ÅÀÄ
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
e‡ˆiL ¿»∆ ‰¯Bz‰ » « ˙Bi˙B‡ ƒ ÏkL »∆ ‰kÊ ∆¿ƒ¿Â ,‰·‰‡a »¬ «¿ E˙¯Bz ∆ » „eÓÏ˙ ¿ « ȯ·c ≈¿ ƒ eLaÏ˙È ¿« ¿ƒ¿ eÏÏÎeÈ ¿ ¿ ¿ e‡B·È» Ìlk » À ,˙BÓL » ¿ ȈBv ≈ ƒ ˙«ÈÁa ƒ¿ ̉L ≈∆ e ÈtÓ ƒƒ ÏÚ «¿ ,¯eaÚƒ ˙«ÈÁ·a ƒ¿ƒ ‰·BËÏ » ¿ ÌL » eLcÁ˙È ¿« ¿ƒ¿ ‰LB„w‰ » ¿« ‰lÙz‰ » ƒ ¿ « CB˙a¿ È„È ≈¿ ÏÚ« e »Ï zÚ„B‰ » ¿« ¯L‡k ∆ ¬ « ¯˙BÈa ≈ ¿ ‰lÙz‰ » ƒ ¿ « ˙¯‡‰ «» ∆ ÌÏLe˙ « ¿ ‰Ê∆ È„È ≈¿ ˙„B·Úa « ¬« „‡Ó … ¿ ˜fÁ˙‰Ï ≈« ¿ ƒ¿ ‰kÊ ∆¿ƒ¿Â ,‰Î¯·Ï » »¿ƒ Ì»B¯ÎÊ ¿ƒ ÌÈLB„w‰ ƒ ¿« EÈÓÎÁ ∆ »¬ ‰lÙ˙e » ƒ ¿ ‰˜ÚÊe »»¿ ‰˜ÚvÓ »»¿ ƒ ÌBÏL » ¿ ÒÁ« e ÓˆÚ ≈ ¿ « L‡ÈÏ ≈»¿ ÈÏ·Ï ƒ ¿ƒ¿ „ÈÓz ƒ » ‰lÙz‰ »ƒ¿« e ÈÏÚ ≈ » C¯‡L «» ∆ Ètƒ ÏÚ« Û‡L « ∆ ,‰ÓÏL »≈ ¿ ‰»eÓ‡a ¡∆ ÔÈÓ‡‰Ï ƒ ¬ «¿ ‰kÊ ∆¿ƒ ˜¯« ,ÌÏBÚÏ » ¿ ,ÌBÈ ÏÎa »¿ CÈχ ∆ ≈ ÌȘÚBˆ ƒ¬ χ¯NÈ ≈ »¿ƒ ˙Èa≈ EnÚ ¿ « ÏΠ»¿ ,Ck« Ïk» ˙eÏb‰ »« ˙Èa≈ ˙‡∆ e »Ï ‰∆·˙ ¿ ƒ¿ ,e Èχ ≈ ≈ EÈ∆t» ¯È‡zL ƒ » ∆ ˙B˜ÚÊe »¿ ˙BÏÙ˙a ƒ ¿ ƒ ÌÈa¯Óe ƒ ¿« Ú„«≈ ÔÎ≈ Ètƒ ÏÚ« Û‡« .e ÚLB ¿» ‡Ï … ÔÈ„Ú ƒ«¬« ,ÌÏBÚ » ˙l‡b « À¿ e ≈χ‚˙ »¿ƒ¿ ,e Lc˜Ó ≈ »¿ƒ ˙ÎÏB‰Â ∆∆ ¿ ˙„·‡ ∆∆¡∆ ‰lÙz » ƒ ¿ ÌeL ÔȇL ≈ ∆ ‰ÓÏLe »≈ ¿ ‰˜ÊÁ »»¬ ‰»eÓ‡a ¡∆ ÔÈÓ‡ ƒ ¬«¿Â ÏÎaL »¿∆ ÌȘÈcv‰ ƒ ƒ«« ȇcÂa ««¿ e ˙BÏÙz ≈ ƒ ¿ Ïk» ‡a¯c‡ » «¿« ˜¯« ,ÌBÏL » ¿ ÒÁ« ˜È¯Ï ƒ» ‰»ÈÎM‰ ƒ¿ « ˙ÓB˜ « Ì‰Ó ∆ ≈ ÌȃBae ,Ì˙B‡ » ÌÈÓȘÓe ƒ ƒ¿ Ì˙B‡ » ÌÈÏÚÓ ƒ ¬« ¯B„» ¯Bc ,d˙B‡ » ÌÈÏLÈ ƒ ¿«¿ ÁÈLÓ « ƒ » ‡·È …» ʇ »¿ ,d˙ÓB˜ » » ¯eÚL ƒ ÌlzLiL ≈ « ¿ƒ∆ „Ú« .ÏBÎÈ·k »¿ƒ : ˙eÓÏLa ≈ ¿ ƒ d˙B‡ » ÌȘÈ ƒ»¿ ÏÎÏ »¿ e È˙BlÙz ≈ ƒ ¿ Ïk» ˙‡∆ ÌȯM˜Óe ƒ¿ «¿ e ˙lÙ˙a ≈» ƒ ¿ ƒ Ìȃ¿eÎÓ « ¿ e ¿‰Â ƒ¿ ·Ï≈ ˙‡∆ ¯¯BÚz ≈ ¿ ÌÈa¯‰ ƒ «» EÈÓÁ¯a ∆ ¬ «¿ ‰z‡Â » «¿ ,e ¯B„aL ≈ ¿∆ ÌȘÈcv‰ ƒ ƒ«« eÏÚÈ ¬«¿ e ˙lÙz ≈» ƒ ¿ ˙‡∆ eÏa˜iL ¿ «¿∆ Ák «… Ì‰Ï ∆» Ôz˙ ≈ ƒ¿ ,e ¯B„aL ≈ ¿∆ ˙Ó‡ ∆ ¡ ȘÈcˆ ≈ ƒ« ˙ÏÒÙa ∆… ¿ƒ ˙·¯ÚÓ ∆ ∆… ¿ ‡È‰Â ƒ¿ Èe‡¯k »» d»È‡≈ e ˙lÙz ≈» ƒ ¿ ̇ƒ ۇ «¿ .EÈ∆ÙÏ »¿ Ì˙B‡ » ‰kÊ »« ‰È‰zL ∆¿ ƒ ∆ ˙Á‡ « « ˙B‡ B‡ „Á‡ » ∆ ¯eacƒ elÙ‡ ƒ ¬ e ˙lÙ˙a ≈» ƒ ¿ ƒ Ôȇ ≈¿ ‰a¯‰ ≈ ¿« ¯a„‡ ≈ «¬ ˙Ú„a ««¿ ‡Ï … Èkƒ ,Ì‚t »¿ ‡ÏÓ ≈ » ȃBLÏe ¿ „‡Ó … ¿ ÌbÓbÓ »¿À¿ ȯ·„e ƒ» ¿ ,‰i˜ »ƒ¿e .EÈ„ÒÁ ∆»¬« EÈÓÁ¯ ∆ ¬ « e¯·b ¿» ‰l‡ ∆ ≈ Ïk» ÏÚ« Ô‰≈ ,‰·LÁn‰ »» ¬ « « ÔÓƒ ˜BÁ¯» ¯eac‰Â ƒ«¿ Ïk» dÈa‚‰Ïe « ƒ¿«¿ Ìȯ‰Ïe ƒ»¿ ˙BÏÚ‰Ï ¬«¿ eÏÎeiL ¿ ∆ ÌÈizÓ‡‰ ƒƒ ƒ ¬ » EȘÈcˆa ∆ ƒ«¿ Ák «… Ôz˙ ≈ ƒ¿ ˙BÏÚÏ ¬« eÏÎeiL ¿ ∆ ÔÙ‡a ∆… ¿ ,Ì‚Ùe »¿ ‚ÈÒƒ ÏkÓ » ƒ Ì˙Bw » «¿Ïe Ì˙BkÊÏ » «¿ e È˙BlÙz ≈ ƒ¿ d„ÚÒÏe »¬«¿ d»ÈÎ‰Ï ƒ¬« ,‰»ÈÎM‰ ƒ¿ « ˙ÓB˜ « ˙‡∆ Ì‰Ó ∆ ≈ e ·È ¿ƒ¿ ,ÔBˆ¯Ï »¿ EÈ∆ÙÏ »¿
àañ ÈÈ
] â äøBú È ^
éáúk ÅÀÄ
æè
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
,e È˙BlÙz ≈ ƒ ¿ È„ÈŒÏÚ ≈¿ « ,˙ÏÙp‰ ∆ ∆…« „Âc ƒ» ˙kÒ «À ˙‡∆ ÌȘ˙ ƒ»¿ .d˙eÏbÓ » »ƒ dÓȘ‰Ïe » ƒ»¿ ‡Ï … Èkƒ .ȃ≈pÁ »¿ Èχ « ≈ ‰≈t" ¿ .e Èχ ≈ ≈ EÈ∆t» ¯È‡˙ ƒ »¿ ,ÔBiˆÏ ƒ¿ E˙¿»ÈÎL ƒ¿ ·ÈL˙ ƒ »¿ .e ÁËa ¿ »» „·Ï «¿ EÓLa ¿ ƒ ¿ ˜¯« ."ȃÚÈLB˙ ≈ ƒ ‡Ï … Èa¯Á ƒ ¿«¿ ÁË·‡ »¿∆ ÈzL˜· ƒ ¿ «¿ ˙‡∆ ¯¯BÚ˙e ≈ ¿ ."‰Ïq » ∆ ‰„B ∆ ÌÏBÚÏ » ¿ EÓL ¿ ƒ ¿ ,ÌBi‰« Ïλ e ¿Ïl‰ « ƒ Ìȉχa" ƒ… ≈ ÏΠ»¿ ,EÈ∆ÙÏ »¿ Ì˙B‡ » ‰ÏÚÈ ∆ ¬«¿ e ˙lÙz ≈» ƒ ¿ ˙‡∆ Ïa˜iL ≈ «¿∆ ,e ˜„ˆ ≈ ¿ƒ ÁÈLÓ « ƒ¿ ,˙BiÙÈt ƒ ƒ ·¯ÁÏ ∆∆¿ B„Èa »¿ eÈ‰È ¿ƒ χ¯NÈ ≈ »¿ƒ ˙Èa≈ EnÚ ¿ « ˙BlÙ˙e ƒ ¿ e È˙BlÙz ≈ ƒ¿ ÏÚ« ÒÁÈ" … » .e ·È¯ ≈ ƒ ˙‡∆ ·È¯Ï ƒ»¿ e ÈÓÁBÏ ≈ ¬ ˙‡∆ ÌÁÏÏ … ¿ƒ ,‰pˆÂ »ƒ¿ Ô‚ÓÏe ≈»¿ ‰ÒÁÓÏ ∆¿ «¿ .È˙¯ÊÚa ƒ »¿∆¿ ‰Óe˜Â » ¿ ‰pˆÂ »ƒ¿ Ô‚Ó ≈» ˜ÊÁ‰ ≈¬« .ÚÈLBÈ « ƒ ÌȃBÈ·‡ ¿∆ ˙BLÙ¿«¿Â ÔBÈ·‡Â ¿∆¿ Ïc« Èkƒ ,e »Ï ‡Ï … ¿ ‰NÚ ≈ ¬ E¿ÚÓÏe ««¿ ."E¯„‰Â ∆»¬« E„B‰ ¿ ,¯Babƒ C¯È ≈» ÏÚ« Ea¯Á ¿ ¿« ¯B‚Á¬ Ïk‰ … « e ˙lÙ˙e ≈» ƒ ¿ e È˙B˜„ˆ ≈ ¿ƒ ÏΠ»¿ ÌÈ·Bh‰ ƒ « e ÈNÚÓ ≈ ¬« ËÚÓc «¿ ƒ ËÚÓ «¿ Ìb« ȃÓÈc˜‰ « ƒ¿ƒ ÈÓ" ƒ : ·e˙kL »∆ BÓÎe ¿ ,"CÏ» ep˙«» E„iÓe ¿»ƒ Ïk‰ … « EnÓ ¿ ƒ Èk" ƒ ,Ez‡Ó ¿ƒ≈ ÏÚ «¿ EcÒÁ ¿¿« ÏÚ« „B·k» Ôz≈ EÓLÏ ¿ ƒ¿ Èkƒ ,e »Ï ‡Ï … ‰Â‰È »… ¿ e »Ï ‡Ï" … ."ÌlL‡Â ≈ « ¬« ‡¯˜Ó »¿ƒ e »Ï Ìi˜Â ≈«¿ ."EÈtƒ ˙e„Ú≈ ‰¯ÓL‡Â »¿ ¿ ∆¿ ȃ≈iÁ« EcÒÁk" ¿¿«¿ ."EzÓ‡ ∆ƒ¬ ȃÚÓÏ" ¬«¿ ,"CÏ» ÌËÁ‡ » ¡ ¡ È˙l‰˙e ƒ» ƒ ¿ Èt‡ ƒ « Cȯ‡‡ ƒ¬ « ÈÓL ƒ ¿ ÔÚÓÏ" ««¿ : ·e˙kL »∆ ˙BÚeLÈ¿ ÏÈc‚Ó ƒ¿« .Ôz‡ ≈ ∆ ‡Ï … ¯Á‡Ï ≈ «¿ È„B·Îe ƒ ¿ ,"ÏÁÈ »≈ Cȇ≈ Èkƒ ,‰NÚ‡ ∆ ¡∆ ȃÚÓÏ ¬«¿ : ‰ÏÒ » ∆ ÔÓ‡ ≈ » .ÌÏBÚ » „Ú« BÚ¯ÊÏe ¿«¿ „Â„Ï ƒ»¿ BÁÈLÓÏ ƒ ¿ƒ „ÒÁ ∆∆ ‰NBÚ ∆ ¿ ,BkÏÓ ¿« תוֹרה ג ¨ מוֹהר"ן © £ לקּוּטי ¥ ¦ ¦קצּוּר וזוֹכין ¦ § דּקדשּׁה ¨ ª § ¦ המּלכוּת § © © וּמעלין ¦ £ © מקימין ¦ ¦ § דּקדשּׁה ¨ ª § ¦ נגינה ¨ ¦ § ־ידי ידי ¥ § ©על־.‡ ְ ¤ ¥ § וכן מלכוּת § © פּוֹגמין ¦ § אחרא ¨ £ © דּסטרא ¨ § ¦ § והמנגּנים ¦ § © § © § החזּנים ¦ ¨ © © להפך ¥ § .להתנשּׂאוּת § ©§ ¦§ אדם ¨ ¨ בּני ¥ § ונוֹקשׁים ¦ § § נכשׁלים ¦ ¨ § ¦ ידם ¨ ¨ ועל © § .הגּלוּת ¨ © את¤ וּמאריכין ¦ ¦ £ © ¦דּקדשּׁה ¨ ª§ ְ ¦ ¨ כּן¥ ©על.בּפּח ממּנגּן ¥ © § ¦ נגינה ¨ ¦ § לשׁמע © Ÿ § ¦ שׁלּא Ÿ ¤ מאד Ÿ § לזּהר ¥ ¨ ¦ צריך ¨ © האחוּזוֹת £ ¨ כּצפּרים ¦¢ ¦ § בּשׁביל ¨ממוֹן ¦ § ¦ כּלל ©רק ¨ § שׁמים ¦ © ¨ לשׁם ¥ § בּנגּוּנוֹ ¦ § כּוּנתוֹ ¨ ¨ © שׁאין ¥ ¤ אחרא ¨ £ © דּסטרא ¨§ ¦ § הבּוֹרא ¥ © לעבוֹדת © £ © מזּיק ¦ © שׁלּוֹ ¤ נגינה ¨ ¦ § שׁמיעת קוֹל © ¦ § והתפּארוּת ¦כּי £ ¨ § ¦ § §וכבוֹד ¨ ְ ְ לעבוֹדת © £ © והגוּן טוֹב ¨ § כּשׁר ¥ ¨ ממּנגּן ¥ © § ¦ נגינה ¨ ¦ § שׁמיעת קוֹל © ¦ § להפך ¤ ¥ § וכן ¥ § .יתבּרך ©¨ § ¦ ְ © ¨ § ¦ הבּוֹרא : יתבּרך ¥ ©
éáúk ÅÀÄ
] â äøBú ^ È
àañ ÈÈ
æé
((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( Exn`e § ¨ § .mihFXl ¦ © d`Eap ¨ § dpYp ¨ § ¦ (miaExMd )¦ § © Eid¨ FAW ¤ WCwOdÎziA © ¦ §¨ ¥ axgW © ¨ ¤ mFIn¦ l"f© EpizFAx ¥ © Exn`W § ¨ ¤ dfe §¤ gvp © ¤ ixFg`n ¥ £ ¥ zFlr£ xg`n © © ¥ zpigA © ¦ § .ilr © ¨ zFlr¨ zpigA © ¦ § oEbd¨ Fpi`W ¥ ¤ xEAv¦ gilW © ¦ § df¤ dlFwA ¨ § ilr © ¨ dpzp ¨ § ¨ wEqRÎlr © ¨ : miptA ¦ § ¦ x`anM ¨¨ Ÿ § © cFde
·.
התּקּוּן ©¦
שׁיּלמוֹד ידי § ¦ ¤ אחרא הוּא ©על־ § ¥ דּסטרא © ¨ £ נגינה § ¦ § ¨ יזּיק לוֹ קוֹל § ¦ ¨ שׁלּא © ¦ Ÿ ¤ בּלּילה : גּמרא © © § ¨ § ¨¨
עקּר נבוּאה¦ ,כּי ¦ © לבחינת § ¨ לזכּוֹת ¦ § ¦ © יכוֹלין ¦ § דּקדשּׁה § ¦ נגינה ¦ § ¨ ª ־ידי § ¦ ¨ ידי ‚© .על־ § ¥ להשּׁם ¦ § ¨ © ְ לקמּן : יתבּאר עוֹד § © ¨ וכאשׁר ¦ § ¨ ¥ נגינה¤ £ © § . ידי § ¦ ¨ יתבּרך הוּא ©על־ § ¥ הדּבקוּת § © ¥ ©§ ¥ חסד ¦ § ¨ ְ ונצּוֹל עליו § ¦ נמשׁך ¨ ¨ שׁל ¤ ¤ בּלּילה חוּט ¤ גּמרא © © § ¨ ־ידי ¦למּוּד § ¨ ¨ „© .על־ § ¥ ידי יזּיק לוֹ שׁלּא © ¦ הנּגינה Ÿ ¤ מתקּן קוֹל © § ¦ ¨ ידי־¤זה § © ¥ ועל־ § ¥ לשׁמהּ© § . שׁלּא ¦ § ¨ ממּחשׁבוֹת Ÿ ¤ ¦ ©¨ £ הבּוֹרא לעבוֹדת © ¥ מאד © © £ הרבּה § Ÿ שׁמּזּקת © § ¥ אחרא ¤ ¤ © ¤ דּסטרא © ¨ £ נגינה § ¦ § ¨ שׁמיעת קוֹל § ¦ ¨ § ¦ © ְ להשּׁם עצמוֹ § © ¥ לדבּק ¤את © § שׁיּוּכל § © ¥ דקדשּׁה © ¤ הנּגינה ¦ § ¨ ª להקים © § ¦ ¨ וזוֹכה § ¨ ¦ יתבּרך¤ § . ¦ § ¨© ְ מלכוּת וּמעלין © § מקימין © ¦ £ ידי־¤זה § ¦ ¦ ועל־ § ¥ ונגּוּנים© § . זמירוֹת § ¦ ¦ ידי § ¦ יתבּרך ©על־ § ¥ ¦ § ¨© יכוֹלין שּׁיּרצה© .גּם § ¦ בּכל ©מה ¤ § ¦ ¤ למשׁל § ¨ ויוּכל ¦ § Ÿ להתנשּׂאוּת § © וזוֹכין § ¦ § © § ¦דּקדשּׁה § ¦ §¨ ª נבוּאה : לבחינת § ¨ לזכּוֹת ¦ § ¦ © ¦§ יוּכל ואזי © וּממשׁלה© £ © . מלכוּת ¨ ¨ § ¤ לבחינת © § וזוֹכה ¦ § ¦ © נגינה § ¤ כּשׁמּתקּן ©הקּוֹל § ¦ ¨ ¥ © § ¤ § .‰ צריךְ אבל ¨ ¦ לזה¨ £ . וּלהחיוֹת ¨ ¤ לזה § © £ להמית ¨ ¤ ויוּכל § ¨ ¦ שּׁיּרצה© § . בּכל ©מה ¤ § ¦ ¤ למשׁל § ¨ ¦§ Ÿ השּׁם יחריב ¤את ¨העוֹ ¨לם¦ .כּי © ¥ שׁלּא © ¦ £ לכף §זכוּת Ÿ ¤ אדם § © לזּהר ¨לדוּן ¤את ¨כּל ¨ ¨ ¦¨¥ ְ העוֹלם : בּקיּוּם ¨ ¨ ורוֹצה § ¦ חסד הוּא § ¤ חפץ ¤ ¤ יתבּרך ¨ ¥ ¦ § ¨© להשּׁם ידי ¤זה § © ¥ עצמוֹ ©על־ § ¥ וּמקשּׁר © § שׂמחה § © ¥ שׁל ¦ § ¨ שׁוֹמע קוֹל ¦נגּוּן ¤ כּשׁאדם © ¥ ¨ ¨ ¤ § . ¦ § ¨© ְ שׁהמנגּן עליּה ©אף־ ©על־ ¦פּי ¥ © § © ¤ הנּגּוּן ¨ ¦ £ ידי־¤זה ¥ישׁ §לקוֹל © ¦ נשׁבּר© ,על־ § ¥ בּלב ¦ § ¨ יתבּרך § ¥ לזה ולזכּוֹת ¨ ¤ דּקדשּׁה§ ¦ § . המּלכוּת ¦ § ¨ ª ידי־¤זה © © § ונתרוֹמם ©על־ § ¥ שׁאינוֹ ¨הגוּן § ¦ § ¥ אדם ¥ ¤ הוּא ¨ ¨ שׁהוּא שׁבּעל־ ¤פּה ¤ תּוֹרה © § ¤ בּלּילה ¨ שׁלּוֹמדין © © § ¨ ידי ¦ § ¤ התּקּוּן הוּא ©על־ § ¥ בּשׁלמוּת © ¦ ¦ §¥ : (e"kx oniqA )¨ ¦ § oIre גּמרא § © ¥ § ¨¨
‚ ‰¯B˙Ï » ¿ ‰lÈÙz ¿» ƒ „„a ƒ»¿ ¯ÁBa‰ ‡·≈ « ,e È˙B ≈ ¬ ȉχ ‡≈… ≈ e È‰Ï ≈… ¡ ‰Â‰È »… ¿ EÈ∆ÙlÓ »¿ ƒ ÔBˆ¯» È‰È )‚( ¿ƒ ¯kÊzL … ¿ƒ ∆ ,‰¯ÓÊ »¿ƒ ȯÈLa ≈ ƒ ¿ ¯ÁBa‰Â ‡≈ «¿ ÂȯÁ »¬ « Bگʷe ¿«¿ Bc·Ú «¿ dÓB˜nÓ „„» ¿ ƒ ‰ ‡»¿» ¯L ∆ ¬ ,EfÚ ∆À ˙«ÈÎL ƒ¿ ˙‡∆ ÌÈÏB„b‰ ƒ ¿« EÈ„ÒÁ ∆»¬« EÈÓÁ¯a ¿« ¬ ∆ Èkƒ d»¿ÁÏ ∆¿ ˙Ú≈ Èkƒ ÔBiˆƒ ÌÁ¯z "‡≈ «¿ Ìe˜˙» ‰z ˜» « .dp »ƒ ÔÓƒ ˙„„B ∆∆ ¯Btˆk ¿ƒ
àañ ÈÈ
] â äøBú È ^
éáúk ÅÀÄ
çé
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
¯ÊÚ˙ …¬«¿ .d˙ÏÈÙpÓ »» ƒ¿ƒ χ¯NÈ ≈ »¿ƒ ˙Ò∆∆k¿ ˙‡∆ dÈa‚˙ « ƒ¿«¿ ÌȘ˙ ƒ»¿ ."„ÚBÓ ≈ ‡·» e »Ï ‰È‰È ∆¿ƒ ÔÚÓÏ ««¿ ,‰¯ÓÊ »¿ƒ ÏB˜ Ìȯ‰Ï ƒ»¿ ‰kÊpL ∆¿ƒ∆ ,ÌÈa¯‰ ƒ «» EÈÓÁ¯a ∆ ¬ «¿ e ˙B‡ » ,Ôp¯Â ≈«¿ ‰ÏÈb » ƒ ÏB˜a¿ ˙BÁaL˙ »¿ ƒ¿ ˙B¯ÈL ƒ ˙B¯ÈÓÊ ƒ¿ EÈ∆ÙÏ »¿ ¯cÒÏ ≈«¿ Ák «… ¯ÊÚ˙ …¬«¿ .z·‰‡ » ¿« » ¯L‡k ∆ ¬ « ·¯Ú ≈»¿ ÌÈÚƒ» ÏB˜a¿ e ÈiÁ ≈« ÈÓÈ ≈¿ Ïk» Ôb≈«¿ e È˙B ≈ È‚ƒ¿e ÌLÎe ≈ ¿ ‰ÏÈÏ »¿«» ÌÓBÈ » „ÈÓz ƒ » dÓLÏ » ¿ƒ ‰LB„w‰ » ¿« E˙¯B˙a ¿ » ¿ ˜ÒÚÏ … ¬« e »Ï ‰¯Bz » BnÚƒ z„ÓÏ » ¿«» ÌBi·e « ,Ec·Ú ¿¿ « ‰LÓÏ ∆… ¿ ‰LB„w‰ » ¿« E˙¯Bz ¿ » z¯ÒnL » ¿« » ∆ „ÓÏÏ … ¿ƒ ÌÈa¯‰ ƒ «» EÈÓÁ¯a ∆ ¬ «¿ e ¯ÊÚz ≈¿«« Ôk≈ ,‰tŒÏÚaL ∆ «¿∆ ‰¯Bz » ‰ÏÈl·e »¿« « ·˙ÎaL » ¿ ƒ∆ ·˙ÎaL » ¿ƒ∆ ‰¯Bz » „ÓÏÏ … ¿ƒ ‰kÊpL ∆¿ƒ∆ ,„ÈÓz ƒ » ‰LB„w‰ » ¿« E˙¯B˙a ¿ » ¿ ˙B‚‰Ï ¬«¿ : ‰ÏÈÏ »¿»» ÌÓBÈ » ‰tŒÏÚaL ∆ «¿∆ ‰¯B˙ » ¿ ¯ab˙‰Ï ≈«¿ ƒ¿ Ák «… e »Ï ‰È‰iL ∆¿ƒ∆ ÌÈa¯‰ ƒ «» EÈÓÁ¯a ∆ ¬ «¿ e kÊ ≈« ,ÌÏBÚ » ÏL ∆ B Ba¯ƒ „ÓÏÏ … ¿ƒ e È≈ÈÚÓ ≈≈ ‰»L ≈ „c≈«¿Ï ÏÎepL « ∆ ,‰»M‰ ≈ « ÏÚ« „nÏÏe ≈«¿ „ÓÏÏ … ¿ƒ ,‰LB„w‰ » ¿« ‡¯Ób‰ »»¿« ÌÚƒ ˙BzÎqÓ ¿∆ « ÌÈML ƒ ƒ „ÈÓz ƒ » ‰ÏÈÏ »¿« ÏÎa »¿ L‡¯Ï … ¿ ‰ÏÈl· »¿« « Èp¯ ƒ… ÈÓe˜" ƒ .dÓLÏ » ¿ƒ ̉a ∆» ˜ÒÚÏ … ¬« ,Ìi˜Ïe ≈«¿ ˙BNÚÏ ¬«¿ ¯ÓLÏ … ¿ƒ ‰Â‰È »… ¿ ‰eˆÈ ∆«¿ ÌÓBÈ" » ,„ÒÁ ∆∆ ÏL ∆ ËeÁ e ÈÏÚ ≈ » CLÓÈ « ¿À ‰ÊŒÈ„ÈŒÏÚ ∆ ≈¿ «¿ ,"˙B¯ÓL‡ À¿ « ‰ÊŒÈ„ÈŒÏÚ ∆ ≈¿ « e »Ï ¯ÊÚ˙ …¬«¿ "ÈiÁ »« Ï‡Ï ≈¿ ‰lÙz » ƒ ¿ ÈnÚ ƒ ƒ ‰¯ÈL … ƒ ‰ÏÈl·e »¿« « ,BcÒÁ ¿« Ì„‡ »» ÌeMÓƒ Ôebƒ¿Â ‰¯ÓÊ »¿ƒ ÏB˜ ˙ÚÈÓL « ƒ ¿ e ˙„B·ÚÏ ≈ » ¬« e »Ï ˜ÈfÈ ƒ« ‡lL …∆ Áta »« ˙BÊeÁ‡‰ ¬ » ÌȯtvÓ ƒ√ƒ ƒ Ìȇa‰ ƒ»« ÌÈÓe‚t‰ ƒ ¿« ˙BÏBw‰« elه ƒ ¬« ÌÏBÚaL » »∆ ŒÒÁ« ,e ˙„B·ÚÓ ≈ » ¬≈ e ˙B‡ » ÏaÏ·Ï ≈¿ «¿ e ˙B‡ » ˜Èf‰Ï ƒ«¿ Ák «… Ì‰Ï ∆» ‡‰È ≈¿ χ« χ∆ ̯ÈÊÁ‰Ï »ƒ¬«¿ ÌÓȘ‰Ïe » ƒ»¿ ̯¯·Ïe »¿»¿ Ì˙BÏÚ‰Ï » ¬«¿ Ák «… e »Ï Ôzz ≈ ƒ ˜¯« ,ÌBÏL »¿ ¯¯BÚz ≈ ¿ ÌÈa¯‰ ƒ «» EÈÓÁ¯·e ∆ ¬ «¿ .˙ÏÙp‰ ∆ ∆…« „Âc ƒ» ˙kÒ «À ˙‡∆ ÌȘ˙ ƒ»¿ ‰M„w‰ » À¿« ‰Â‰È »… ¿ ‰z‡ » « CÏÓ˙ … ¿ ƒ¿ ,Ôp¯Â ≈«¿ ‰ÏÈb » ƒ ÌÈÚƒ» ÏB˜a¿ ¯ÈLÏ ƒ» ÔB¯M‰ » « ˙Ïv·Á ∆ ∆«¬ Ìȉχ ƒ… ¡ e¯nÊ" ¿« : ·e˙kL »∆ ‡¯˜Ó »¿ƒ Ìi˜È «À ƒ ,EÈNÚÓ ∆ ¬« Ïk» ÏÚ« Ec·Ï ∆«¿ ‰¯‰Ó »≈ ¿ ."ÏÈkNÓ ƒ¿ « e¯nÊ ¿« ,Ìȉχ ƒ… ¡ ı¯‡‰ ∆» » Ïk» CÏÓ ∆ ∆ Èkƒ ,e¯nÊ ≈« e kÏÓÏ ≈¿ «¿ e¯nÊ ¿« ,e¯nÊ ≈« ·¯Á‰ ≈»∆ ELc˜Ó ¿ »¿ƒ ˙Èa≈ ˙‡Â ∆¿ ,ÌÈBba ƒ « eˆBÙ» ¯L‡ ∆ ¬ χ¯NÈ ≈ »¿ƒ EnÚ ¿ « ˙‡∆ ¯kÊ˙ … ¿ƒ¿ ‰ÈÁB¯Ù‡ » ∆ ¿ ∆ ‰˙L » » ¯L‡ ∆ ¬ dÏ» Ô˜≈ ¯B¯„e ¿ ˙È· ƒ« ‰‡ˆÓ » ¿ » ¯Btˆƒ Ìb" « .·LBÈ ≈ ÔÈ‡Ó ≈≈
éáúk ÅÀÄ
] ã äøBú ^ È
àañ ÈÈ
èé
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
Ì˙„B·ÚÏ » » ¬« Ìȃ‰k ¬… ·L‰Â ≈ »¿ ."ȉχ »… ≈ ÈkÏÓ ˆ·‡ƒ¿ « ˙B »¿ ‰Â‰È »… ¿ EÈ˙BÁaÊÓ ∆‡˙ ∆ ¿¿ƒ ÏÎN ∆≈ e »Ï Ô˙ ≈¿ .̉È ∆ ≈¿ƒÏ χ¯NÈ ≈ »¿ƒ ·L‰Â ≈ »¿ ,̯ÓÊÏe »¿ƒ¿ ̯ÈLÏ » ƒ¿ Ì»Îe„a » ¿ ÌiÂÏe ¿ƒƒ ˙Bl‚Ïe «¿ ,„ÈÓz ƒ » E˙eÎÏÓ ¿ ¿ « ÏÚ … e ÈÏÚ ≈ » CÈLÓ‰Ï ƒ ¿ «¿ ‰kÊpL ∆¿ƒ∆ ,‰M„˜c » À¿ ƒ ‰ÓÎÁ ¿»¿ » Ϙ« LÈÁƒ ,ÔÈÎz ƒ » ‰¯‰Ó »≈ ¿ „Âc ƒ» ‡qΠ≈ƒ¿ ,ÌÏBÚ » ȇa ≈» ÏÎÏ »¿ E˙e ¿ „‡Â ¿«¿ E˙eÎÏÓ «¿ ¿ ‡ÏnÈ "‡≈ »ƒ Ê » ,χ¯NÈ ≈ »¿ƒ ˙B¯ÈÓÊ ƒ¿ ÌÈÚƒ¿ „Âc ƒ» Ôa∆ ÁÈLÓ « ƒ » ˙‡∆ e »Ï ‡È·z ƒ » ‰¯‰Ó ¿ ≈» .e ÈÓÈ ≈» Ïk» EÈ∆ÙÏ ¯»¿ Ôp ≈«¿e ¯nÊ ≈«¿e ¯ÈL ƒ » ʇ ¯»¿ ,"‰p »ƒ e ≈BLÏe ¿ e Ètƒ ˜BÁN ¿ e ÈiÁ ≈« ÈÓÈ ≈¿ Ïk» Ôb≈«¿ È˙B « È‚ƒ¿e e ÚÈLB‰Ï "≈ ƒ ¿ ‰Â‰È »… ¿ : ·e˙kL »∆ ‡¯˜Ó »¿ƒ Ìi˜È «À ƒ ‡: ÔÓ ·≈ » e ÈÓÈ ≈»¿ ‰¯‰Óa »≈ ¿ƒ ,"‰Â‰È «»… ¿ ˙Èa≈ ÏÚ תוֹרה ד מוֹהר"ן ¨ לקּוּטי © £ ¦קצּוּר ¦ ¥ ‡.
¨ראוּי
לטוֹבתוֹ. מארעוֹתיו ¥הם § ¨ שׁכּל § ¨ §Ÿ לדעת ¨ ¤ האמת ¨ © © להצּדּיק ¨ ¡ ¤ להדּבקים § © © ¦ § ©§ ¦ ¥
ידי זוֹכין ©על־ § ¥ וזה ¦ הבּא § ¤ עוֹלם © ¨ מעין ¨ הבּחינה הוּא ¥ ¥ יוֹדע ŸזאתŸ ,זאת © § ¦ ¨ וּכשׁאדם © ¥ § ¨¨ ¤ עליו שּׁעוֹבר ¨ ¨ שׁכּל ©מה ¥ ¤ לידע ¨ ¤ יזכּה © ¥ ואז ¦ § ¤ חכם¨ § . התּלמיד־ ¨ ¨ לפני © © § ¦ דּברים ¦ § ¥ ¦ודּוּי § ¨ ¦ ְ שׁהקּדוֹשׁ ¨בּרוּך הוּא אהבה ¨ © ¤ מחמת © ¨ £ הכּל © £ ¥ לטוֹבתוֹ¦ ,כּי © Ÿ הכּל § ¨ חיּיו © Ÿ ימי © ¨ ¨כּל § ¥ יתבּלבּל ולא ¦ § © § ¥ יבעט § Ÿ שׁלּא § © ¥ האדם Ÿ ¤ שׁל ¨ ¨ ¨ הדּעת ¤ שׁלמוּת © © © עקּר § ¥ וזה ¦ © אוֹהב אוֹתוֹ § ¤ ¥ הנּצחית : לטוֹבתוֹ © ¦ § ¦ שׁהכּל § ¨ יאמין Ÿ © ¤ עליו© ,רק © ¦ £ שׁעוֹברין ¨ ¨ מההרפּתקאוֹת ¦ § ¤ ¨ § © §© © ¥ xn`nM © £ © © FzaFhl ¨ § `Ed df¤ lMW ¨ ¤ biVd ¦ ¦ awri `Ÿ £ © la ¨ £ .`wiC ¨ § © mkl ¤ ¨ .mingx ¦ £ © mkl ¤ ¨ oYi ¥ ¦ iCW © © l`e ¥ § awri Ÿ £ © xn`W §© ¨ ¤ dfe ¤ : rcFPM © © `zErivn`C ¨ ¦ § ¤ § `cEOr ¨ © zrCd © © © zpigA © ¦ § `Ed awri Ÿ £ © iM¦ 'Ek zF`lWlWA ¨ § § © § `Fal¨ Fl did ¨ ¨ iE`x¨ l"fx ©©
מעלה ידי־¤זה © ¤ £ האמת© ,על־ § ¥ חכם ¨ ¡ ¤ התּלמיד־ ¨ ¨ לפני © © § ¦ דּברים ¦ § ¥ ־ידי ¦ודּוּי § ¨ ¦ ·© .על־ § ¥ ידי ממשׁלת ©עכּוּ"ם מבטּל ¤ ¤ § ¤ ידי־¤זה § © ¥ ועל־ § ¥ לשׁרשׁהּ© § . דּקדשּׁה § ¨ § ¨ מלכוּת ¦ § ¨ ª בּחינת © § §¦ © לטוֹבתוֹ ¦ ¨ ְ ¥ הכּל ©הטּוֹב ויברך ©על © Ÿ מארעוֹתיו ¥הם § ¨ שׁכּל § ¨ §Ÿ לידע¨ ¤ , זוֹכה © ¥ ידי־¤זה ¤ §ועל־ § ¥ © הבּא : עוֹלם © ¨ מעין ¨ הבּחינה הוּא ¥ ¥ שׁזּאת © § ¦ ¨ והמּטיב Ÿ ¤ §©¦¥ rcFIW © ¥ ¤ in¦ oMÎm`e ¥ ¦ § aihOde ¦ ¥ © § aFHd© drxd ¨ ¨ ¨ lr© mb© Kxal ¥ ¨ § Fl didW ¨ ¨ ¤ oiai ¦ ¨ f`W ¨ ¤ dpeMd ¨ ¨ © © azMW )© ¨ ¤ ('p migqR ¦ ¨ § g"lv © § oIr ©¥ : aihOde ¦ ¥ © § aFHd© dYr ¨ © mB© Kxal ¥ ¨ § lkEiC © § xnFl © Wi¥ dGd ¤ © mlFrA ¨ ¨ z`fŸ
שׁרוֹצה וּמי ¤ ¤ האמת¦ . הצּדּיק ¨ ¡ ¤ ידי © © ¦ העווֹנוֹת הוּא ©על־ § ¥ התּקּוּן ¤ עקּר © ¦ ‚© ¦ . שׁל ¨כּל ¨ £ לנצחְ ¦ ¨ . לצדּיקי להתקרב § © ¦ ¥ כּחוֹ § ¦ § ¨ ¥ בּכל Ÿ להשׁתּדּל § ¨ צריך § ¦ § © ¥ לאחרית טוֹב ¨ © ¤ לזכּוֹת © ¦ £ £ ¦§ דּברים. הינוּ ¦ודּוּי § ¨ ¦ הצּדּיק ¨כּל ¦לבּוֹ © § לפני © © ¦ ויספּר ¦ § ¥ ותלמידיהם¥ © ¦ . אמת § © § ¦ ¤ ¥ ¡¤ חקוּקים ©על אדם ¦ £ שׁל ¨ ¨ עווֹנוֹתיו ¤ עווֹנוֹתיו¦ ,כּי ¨ £ מוֹחלין לוֹ ¨כּל ¨ £ ידי־¤זה ¦ £ §ועל־ § ¥ © אזי עברה © £ איזה ¨ ¥ £ וּכשׁעוֹבר ¤ ¥ אוֹתיּוֹת § ¥ ¤ עברה ¥ישׁ ¨להּ ¥צרוּף ¦ עצמוֹתיו¦ .כּי ¨כּל ¨ ¥ £ ©§ ¨
éáúk ÅÀÄ
ë
] ã äøBú ^ È
àañ ÈÈ
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
מכניס ידי־¤זה © § ¦ ועל־ § ¥ שׁעבר© § . הלּאו © ¨ ¤ אוֹתיּוֹת © ¨ כּפי ¦ עצמוֹתיו § ¦ נחקק ¥צרוּף ©רע ©על © § ¨ ¨ §¤ ְ מביא ידי־¤זה ¦ ¥ ועל־ § ¥ הטּמאה© § . שׁעבר §בּתוֹך © ¨ § ª הזּה © ¨ ¤ הלּאו © ¤ שׁל © ¨ הדּבּוּר ¤ בּחינת © ¦ §¦ ©
דּקדשּׁה § ְ שׁנּחקק ©על הרע © § ¤ ¤ הצּרוּף ¨ ¨ וזה © ¥ אחרא¤ § . דּסטרא © ¨ £ לתוֹך ¨גּלוּת § ¦ § ¨ מלכוּת ¦ § ¨ ª ©§
יוֹצא חכם ¥ התּלמיד־ ¨ ¨ לפני © © § ¦ דּברים ¦ § ¥ ידי ¦ודּוּי § ¨ ¦ ועל־ § ¥ נוֹקם בּוֹ© § . עצמוֹתיו ¥ ©§ ¨ הכּל : ונתתּקּן © Ÿ עליהם § ¦ § © ¥ החקוּקים ¤ ¥ £ האוֹתיּוֹת © ¦ £ מעצמוֹתיו ¨ ¦ ¨ § ©¥ אין בּבחינת © ¦ שׁהוּא ¦ § ¦ © אמת ©עד ¤ צדּיקי ¡ ¤ שׁל © ¦ ¥ הענוה ¤ גּדל ¨ ¨¨ £ ־ידי ¤Ÿ „© .על־ § ¥ ידי לכפּר £עווֹנוֹת : ידי־¤זה הוּא ¨יכוֹל § © ¥ ©על־ § ¥ הקּדשׁ ¨ ¦ ְ לילך § ְ ¤ ¤ שׁרוֹצה ְ ¥ ¥ המּדּוֹת ¨רעוֹת לשׁבּר ¨כּל © ¦ צריך § © ¥ בּדרך © ¤Ÿ ¦ .‰מי ¤ ¤ חכם ¨כּל ¦לבּוֹ התּלמיד־ ¨ ¨ לפני © © § ¦ ויספּר ¦ § ¥ כּמּוּבא¥ © ¦ , מהארבּעה §יסוֹדוֹת © ¨ שׁנּמשׁכין ¨ ¨ § © ¨ ¥ ¦ ¨ §¦¤ ְ נשׁמתוֹ : שׁרשׁ ¦ § ¨ לפי ¤Ÿ דּרך § ¦ ויברר לוֹ ¤ ¤ יפרשׁ ¦ ¨ ¥ חכם § ¨ ¥ והתּלמיד־ ¨ ¨ דּברים¦ § © © § . הינוּ ¦ודּוּי § ¨ ¦ ©§ .Â
וישׁ §¥
בּחינוֹת שׁלשׁ § ¦ ידי ¨ Ÿ שׁעל־ § ¥ לצדּיקים© ¤ . בּהתקרבוּת § © ¦ ¦ בּחינוֹת § ¦ § ¨ § שׁלשׁ § ¦ ¨ Ÿ
הצּדּיק, כּשׁרוֹאה ¤את © © ¦ הראשׁוֹנה § ¤ ¤ ¨ הבּחינה ¨ ¦ ואלּוּ ¥הם ¨ ¦ § © : הכּל¥ § , נתתּקּן © Ÿ ¥אלּוּ ¦ § © ¥ הינוּ צוֹמח§ © , דּוֹמם © ¥ היסוֹדוֹת ¥ משּׁני © § הנּמשׁכין ¦ § ¥ המּדּוֹת ¨רעוֹת © ¦ § ¨ ¦ מבטּל © ¦ ידי־¤זה § © ¥ ©על־ § ¥ וּזריזוּת : לשׂמחה § ¦ וזוֹכין § ¦ § ¨ ותאווֹת ¨רעוֹת § ¦ ותוֹלדוֹתיהן § © £ ועצלוּת § § ¤ ¥ עצבוּת § © § ©§ .Ê
הבּחינה ©§¦ ¨
ידי־¤זה ¦נצּוֹל שׁעל־ § ¥ חכם© ¤ . לתלמיד־ ¨ ¨ שׁנּוֹתן § © § ¦ הצּדקה ¥ ¤ השּׁניּה © § ¨ ¨ © § ¦¨
הרע ולשׁוֹן ¨ ¨ בּטלים § ¨ דּברים § ¦ ¥ שׁהן § ¨ ¦ מדבּר ¥ ¤ היסוֹדוֹת ©חי § © ¥ שׁני © § שׁל § ¥ ממּדּוֹת ¨רעוֹת ¤ ¦¦ ותוֹלדוֹתיהן : וגאוה § § ¤ ¥ § © ¨£ חכם. התּלמיד ¨ ¨ לפני © © § ¦ דּברים ¦ § ¥ כּשׁמּתודּה ¦ודּוּי § ¨ ¦ השּׁלישׁית § ¤ © § ¦ ¤ הבּחינה © § ¦ ¦ ¨ ¦ § © .Á מדריך אוֹתוֹ § ְ ¤ ¤ חכם © § ¦ ְ נשׁמתוֹ. שׁרשׁ ¦ § ¨ לפי ¤Ÿ ישׁר § ¦ לדרך ¨ ¨ התּלמיד־ ¨ ¨ ידי־¤זה © © § ¦ שׁעל־ § ¥ ©¤ מהכּל : העקּר ¦כּי ¨אז ¦נצּוֹל Ÿ © ¥ וזה ¨ ¦ ¨ §¤ גּאוה ¨בּא ידי © ¨ £ וגם ©על־ § ¥ עניּוּת § © הרע ¨בּא ¦ £ ולשׁוֹן ¨ ¨ בּטלים § ¨ דּברים § ¦ ¥ ־ידי § ¨ ¦ © .Ëעל־ § ¥ ידי לעשׁירוּת : וזוֹכין © ¦ £ מתקּנין Ÿזאת § ¦ חכם § © § ¦ לתלמיד־ ¨ ¨ צדקה § © § ¦ ידי § ¨ ¨ ועל־ § ¥ עניּוּת© § . ¦£ שׁהיה חכם© ,אף־ ©על ¦פּי ¨ ¨ ¤ התּלמיד־ ¨ ¨ לפני © © § ¦ וספּר ¨כּל ¦לבּוֹ ¦ § ¥ שׁהתודּה § ¦ ¥ קדם ¨ © § ¦ ¤ ¤Ÿ .È מהלּךְ, ְ דּרך הוּא § © ¥ בּאיזה ¤ ¤ יוֹדע § ¤ ¥ עדין ¥אינוֹ © ¥ ונתן לוֹ ¨ממוֹן¦ © £ , חכם § ¨ © התּלמיד־ ¨ ¨ אצל © © § ¦ ¤¥ ¦כּי ¥ישׁ ְ ¤ ¤ ידי אבל ©על־ § ¥ )¨ £ .(ai c"i ilWn מות ¦ § ¥ דּרכי ¨ ¤ ואחריתהּ © § ¥ לפני ¦אישׁ § © ¨ ¦ £ ישׁר ¦ § ¥ דּרך ¨ ¨ חכם © § ¦ ְ מדריך אוֹתוֹ התּלמיד־ ¨ ¨ ידי־¤זה © © § ¦ חכם ©על־ § ¥ התּלמיד־ ¨ ¨ לפני © © § ¦ דּברים ¦ § ¥ ¦ודּוּי § ¨ ¦ § ְ ¤¤ הכּל : ונתתּקּן © Ÿ נשׁמתוֹ § ¦ § © ¥ שׁרשׁ ¦ § ¨ לפי ¤Ÿ היּשׁר § ¦ בּדרך © ¨ ¨