Catalogo generale n1

Page 1

DA 1 A 16 OK 8-01-2007 11:11 Pagina 3 C

pagina

Estintori Estintori portatili a polvere ____________________________4 Estintori portatili alogenati pyrogex ___________________12 Estintori portatili a biossido di carbonio ________________14 Estintori portatili a schiuma con ecogreen ______________18 Estintori portatili approvati MED ______________________20 Estintori carrellati __________________________________26 Estintori automatici ________________________________30 Ricambi e accessori per estintori ______________________32 Accessori per estintori Supporto universale porta estintori ____________________36 Posaceneri ________________________________________39

Y

INDICE

CM

MY

CY CMY

K

pagina

Scale Scala per l’industria standard e a misura _______________167 Antiscivolo ___________________________________________168 Armadi di sicurezza Armadi ignifughi __________________________________185 Type 30 _________________________________________190 Type 90 _________________________________________191 Armadi per stoccaggio chimici, acidi e basi _____________200 Type 20 _________________________________________206 Armadi per stoccaggio gas compressi per esterni _______209 Armadi per stoccaggio bombole per esterni ____________210

Cassette porta estintori componibili Cassette Linea Uniprotect ___________________________41 Cassette porta estintori per automezzi _________________44

Carrelli per movimentazione bombole ____________________210

Apparecchiature antincendio a schiuma Apparecchiature antincendio a schiuma su ruote ________47 Apparecchiature antincendio a schiuma a membrana _____48 Accessori per apparecchiature a schiuma _______________51 Liquidi schiumogeni antincendio _____________________55 Macchinari ed attrezzature per la ricarica estintori ________57

Armadi spogliatoio costruiti a struttura monolitica ___________216

Cassette e piantane componibili per idranti Idranti a muro per esterno - verniciati o inox ____________60 Unifast 45-70 cassette e piantane per idranti ____________61 Cassette a corredo UNI70 ____________________________63 Smaltimento __________________________________________65 Cassetta ad incasso Unicompact Cassetta ad incasso Unicompact UNI45 - UNI70 __________66 Lastra glassos __________________________________________69 Materiale pompieristico _________________________________72 Impianti fissi di spegnimento Ad Aerosol ________________________________________87 Ad Aerosol per unita’ da diporto ______________________88 A sprinkler ________________________________________90 A schiuma ________________________________________91 A gas co2 _________________________________________92 A gas HFC 125 _____________________________________93 A gas HFC-23 ______________________________________94 A gas HFC-227ea ___________________________________95 A gas IG 55 ________________________________________96 Raccorderia zincata ASA 3000 filettata NPT e Collettori per impianti a gas ed accessori ______________97 Tubazioni zincate API 5L SCH 40 e SCH 80 _______________98 Gruppi di pompaggio _______________________________99 Centrali e componenti per la rilevazione, segnalazione e spegnimento incendi__________________100 Armadi componibili Linea UNI brevettati Linea Unired _____________________________________106 Linea Uninox _____________________________________118 Linea Uninox/L ___________________________________170 Linea Uniyellow ___________________________________174 Esplosi e ricambi _________________________________179 Optional e accessori per armadi Linea UNI _____________181 Kit 60 Linea Unired - Uninox _________________________182 Kit 60 Linea Uniyellow _____________________________183 Dotazione armadi componibili Dotazione armadi componibili ______________________127 Apparecchi ricetrasmittenti squadre antincendio ________129 Dpi dispositivi di protezione individuale ______________142 Abbigliamento intimo _____________________________148 Scarpe antinfortunistiche ___________________________153 Sistemi di sicurezza Linea di vita ______________________________________154 Sistemi di sicurezza anticaduta ______________________156 Dissipatori - cordini - funi ___________________________157 Moschettoni _____________________________________158 Dispositivi di ancoraggio EN 795 _____________________159 Trepiede - dissipatore - argano _______________________160 Reti di sicurezza anticaduta _____________________________161 Scale A palchetto chiudibili ______________________________162 Sgabelli fissi professionali ___________________________163 Scale speciali GMG su misura ________________________164 Scala marinara ____________________________________165 Scale di protezione con gabbia ______________________166

Colori compositi

3

Taniche e contenitori per liquidi __________________________212

Prodotti per l’emergenza e pronto soccorso ________________222 Assorbitori e protezioni per prodotti chimici Materiali in pvc e polimeri pregiati ___________________233 Assorbitori industriali in sacchi ______________________234 Assorbitori industriali di pronto intervento _____________235 Tappeti assorbitori universali ________________________236 Prodotti per la detersione e sanificazione professionale __236 Attrezzature ecologiche per stoccaggio e movimentazione sostanze inquinanti e manutenzione aerea Pallets ecologici a vasca di raccolta per fusti verticali e orizzontali _______________________________239 Contenitori ecologici a vasca di raccolta per fusti verticali e orizzontali _______________________________240 Supporti sovrapponibili per fusti orizzontali per vasche di raccolta _________________________________242 Contenitori e pallets ecologici a vasca di raccolta ________243 Contenitori Big Bag, stazioni di stoccaggio oli esausti, vasche, depositi ___________________________________244 Contenitori ecologici, carrelli movimentazione fusti, fusti metallici, carrelli ______________________________245 Pedane e scaffalature con vasca di raccolta _____________246 Depositi, conteiner, contenitori per manutenzione aerea __247 Sistemi per la movimentazione di fusti ________________248 Sistemi per movimentazione aerea fusti _______________250 Porte tagliafuoco Porte tagliafuoco R.E.I. 60 e R.E.I. 120 __________________252 Accessori e ricambi per porte R.E.I. 60 / 120 ____________257 Porte a vetri, scorrevoli, Cross ________________________258 Sistemi di ventilazione filtri a prova di fumo ________________259 Master white chiudi-apriporta intelligente centralizzato ______260 Sistemi termoespandenti prodotti R.E.I. 120 - 180 ___________262 Amonn Fire Protezione passiva dal fuoco ________________________268 Evacuatori di fumo - calore ______________________________270 Segnaletica in alluminio e pvc Cornici a muro ____________________________________272 Segnaletica di pericolo in alluminio ___________________273 Cartelli di divieto in alluminio _______________________274 Cartelli d’obbligo in alluminio _______________________275 Cartelli di salvataggio antincendio in alluminio _________276 Segnaletica di salvataggio antincendio in alluminio _____277 Segnaletica di sicurezza fotoluminescente su pvc _______280 Cartelli di sicurezza fotoluminescente su alluminio ______281 Cartelli informazione salvataggio in alluminio __________283 Cartelli denominazione locali tecnici in alluminio _______283 Cartelli di istruzioni in alluminio ______________________285 Cartelli combinati in alluminio _______________________286 Guida all’acquisto per segnaletica ____________________287 Segnaletica e Cantieristica Barriere e angolari _________________________________291 Colonnine, basi, paletti, cornici in plastica ______________292 Paracolpi ________________________________________293 Barriere telecomandate ____________________________294 Segnaletica orizzontale stradale e aziendale ____________295 Pali e cavalletti stradali _____________________________296 Cartelli stradali scatolati e per cantieri _________________299 Barriera manuale __________________________________303 Rampe e rallentatori stradali ________________________304

INDICE

INDICE

M


DA 1 A 16 OK 8-01-2007 11:11 Pagina 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ESTINTORI PORTATILI A POLVERE SMALTIMENTO La SIRE ha ottenuto l’autorizzazione al ritiro, stoccaggio, messa in riserva del rifiuto, Conferimento ai Centri di Smaltimento per Estintori portatili, Carrellati, Impianti di Spegnimento, Polveri estinguenti, Schiumogeni, Halon.

4

(maggiori dettagli a pag. 65)

CAPPUCCIO PER LA PROTEZIONE DI ESTINTORI PORTATILI E CARRELLATI Cod. 1010 0917 Cappuccio per kg 4 - 6

Per estintori portatili a polvere da kg 4 e 6 e a CO2 da kg 2

Cod. 1010 0918 Cappuccio per kg 9 - 12

Cod. 1010 0230 Cappuccio per kg 30 - 50

Per estintori portatili a polvere da kg 9 e 12 e a CO2 da kg 5

Per estintori carrellati da kg 30 e 50

Costruito in nylon impermeabile. Ideale per la protezione di estintori portatili e carrellati. Adatto sia per l’interno che per l’esterno.

ESTINTORE ESTINTORE

Colori compositi

ESTINTORE

Un inserto trasparente, permette il controllo visivo della carica dell’estintore.


DA 1 A 16 OK 8-01-2007 11:11 Pagina 5 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Estintori Portatili omologati Ministero dell’Interno D.M. 07/01/2005 G.U. n° 28 del 04/02/2005 - Norma Europea EN 3-7 Conformi alla Direttiva 97/23 - Certificati PED.

Estintore portatile a Polvere (con supporto portaestintore in PVC)

modello K1 B

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale Pressione di prova Pressione di scoppio Manometro Temperatura di utilizzo

capacità Kg. 1

classi 8A - 34 BC

8A - 34 BC 2,1 Kg. c.a. 1 Kg. Polvere ABC RAL 3000 6,2 sec. 80 mm 305 mm 15 bar DCPST / A6 / 558 / 153 Sott. 128 02/03/2006 26 bar >55 bar ø 23 -30 +60°C

Mod. K1 B

Mod. K2 B

Estintore portatile a Polvere (con supporto portaestintore in PVC)

codice 1040 0541

modello K2 B

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale Pressione di prova Pressione di scoppio Manometro Temperatura di utilizzo

Colori compositi

capacità Kg. 2

classi 13A - 89 BC

13A - 89 BC 3,6 Kg. c.a. 2 Kg. Polvere ABC RAL 3000 12,6 sec. 102 mm 370 mm 15 bar DCPST / A6 / 557 / 153 Sott. 128 02/03/2006 26 bar >55 bar ø 23 -30 +60°C

5

ESTINTORI PORTATILI A POLVERE

codice 1040 0540


DA 1 A 16 OK 8-01-2007 11:11 Pagina 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Estintori Portatili omologati Ministero dell’Interno D.M. 07/01/2005 G.U. n° 28 del 04/02/2005 - Norma Europea EN 3-7 Conformi alla Direttiva 97/23 - Certificati PED. Estintore portatile a Polvere codice 1040 0542

6

modello K4 BASIC B

capacità Kg. 4

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale Pressione di prova Pressione di scoppio Manometro Temperatura di utilizzo

classi 21A - 144 BC

21A - 144 BC 6,9 Kg. c.a. 4 Kg. Polvere ABC RAL 3000 15,7 sec. 130 mm 615 mm 15 bar DCPST / A6 / 555 / 153 Sott. 128 02/03/2006 26 bar >66 bar ø 23 -30 +60°C

Mod. K4 BASIC B

Mod. K4 INT-B con manometro integrato

Estintore portatile a Polvere con manometro intregrato codice 1040 0543

modello K4 INT-B

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale Pressione di prova Pressione di scoppio Temperatura di utilizzo

Colori compositi

capacità Kg. 4

classi 21A - 144 BC

21A - 144 BC 7,0 Kg. c.a. 4 Kg. Polvere ABC RAL 3000 15,6 sec. 130 mm 590 mm 15 bar DCPST / A6 / 556 / 153 Sott. 128 02/03/2006 26 bar >66 bar -30 +60°C


DA 1 A 16 OK 8-01-2007 11:11 Pagina 7 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Estintore portatile a Polvere modello K6 BASIC B

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale Pressione di prova Pressione di scoppio Manometro Temperatura di utilizzo

capacità Kg. 6

34A - 233 BC 9,6 Kg. c.a. 6 Kg. Polvere ABC RAL 3000 16,5 sec. 160 mm 610 mm 15 bar DCPST / A6 / 554 / 153 Sott. 128 02/03/2006 26 bar >59 bar ø 23 -30 +60°C

Mod. K6 BASIC B

Mod. K6 INT-B con manometro integrato

Estintore portatile a Polvere con manometro intregrato codice 1040 0545

modello K6 INT-B

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale Pressione di prova Pressione di scoppio Temperatura di utilizzo

Colori compositi

capacità Kg. 6

classi 34A - 233 BC

classi 34A - 233 BC

34A - 233 BC 9,5 Kg. c.a. 6 Kg. Polvere ABC RAL 3000 16 sec. 160 mm 610 mm 15 bar DCPST / A6 / 553 / 153 Sott. 128 02/03/2006 26 bar >58 bar -30 +60°C

7

ESTINTORI PORTATILI A POLVERE

codice 1040 0544


DA 1 A 16 OK 8-01-2007 11:11 Pagina 8 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Estintori Portatili omologati Ministero dell’Interno D.M. 07/01/2005 G.U. n° 28 del 04/02/2005 - Norma Europea EN 3-7 Conformi alla Direttiva 97/23 - Certificati PED. Estintore portatile a Polvere codice 1040 0546

modello K6 F

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale

8

Pressione di prova Pressione di scoppio Manometro Temperatura di utilizzo

capacità Kg. 6

43A - 233 BC 10 Kg. c.a. 6 Kg. Polvere ABC RAL 3000 16 sec. 170 mm 610 mm 15 bar DCPST / A6 / 551 / 153 Sott. 128 02/03/2006 26 bar >60 bar ø 35 -30 +60°C

Mod. K6 F

Mod. K6 INT-F con manometro integrato

Estintore portatile a Polvere con manometro intregrato codice 1040 0547

modello K6 INT-F

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale Pressione di prova Pressione di scoppio Temperatura di utilizzo

Colori compositi

capacità Kg. 6

classi 43A - 233 BC

classi 43A - 233 BC

43A - 233 BC 9,8 Kg. c.a. 6 Kg. Polvere ABC RAL 3000 16 sec. 170 mm 630 mm 15 bar DCPST / A6 / 552 / 153 Sott. 128 02/03/2006 26 bar >60 bar -30 +60°C


DA 1 A 16 OK 8-01-2007 11:11 Pagina 9 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Estintori Portatili omologati Ministero dell’Interno D.M. 07/01/2005 - G.U. n° 28 del 04/02/2005 Norma Europea EN 3-7 Conformi alla Direttiva 97/23 - Certificati PED. Estintore portatile a Polvere modello K6 SUPER B

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale Pressione di prova Pressione di scoppio Manometro Temperatura di utilizzo

capacità Kg. 6

9 55A - 233 BC 10 Kg. c.a. 6 Kg. Polvere ABC RAL 3000 16 sec. 170 mm 610 mm 15 bar DCPST / A6 / 554 / 153 Sott. 128 19/10/2006 26 bar >60 bar ø 35 -30 +60°C

Mod. K6 SUPER B

Mod. K6 SUPER INT-F con manometro integrato

Estintore portatile a Polvere con manometro intregrato codice modello 1040 0549 K6 SUPER INT-F Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale Pressione di prova Pressione di scoppio Temperatura di utilizzo

Colori compositi

capacità Kg. 6

classi 55A - 233 BC

classi 55A - 233 BC

55A - 233 BC 9,8 Kg. c.a. 6 Kg. Polvere ABC RAL 3000 16 sec. 170 mm 630 mm 15 bar DCPST/A6/6414/153 SOTT. 128 del 10/10/06 26 bar >60 bar -30 +60°C

ESTINTORI PORTATILI A POLVERE

codice 1040 0548


DA 1 A 16 OK 8-01-2007 11:11 Pagina 10 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Estintore portatile a Polvere codice 1040 0550

modello K9 BASIC B

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale

10

Pressione di prova Pressione di scoppio Manometro Temperatura di utilizzo

capacità Kg. 9

classi 55A - 233 BC

55A - 233 BC 13,5 Kg. c.a. 9 Kg. Polvere ABC RAL 3000 18 sec. 170 mm 790 mm 15 bar DCPST / A6 / 549 / 153 Sott. 128 02/03/2006 26 bar >62 bar ø 35 -30 +60°C

Mod. K9 BASIC B

Mod. K9 INT-F con manometro integrato

Estintore portatile a Polvere con manometro intregrato codice 1040 0551

modello K9 INT-F

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale Pressione di prova Pressione di scoppio Temperatura di utilizzo

Colori compositi

capacità Kg. 9

classi 55A - 233 BC

55A - 233 BC 13,5 Kg. c.a. 9 Kg. Polvere ABC RAL 3000 18 sec. 170 mm 780 mm 14 bar DCPST / A6 / 550 / 153 Sott. 128 02/03/2006 26 bar >58 bar -30 +60°C


DA 1 A 16 OK 8-01-2007 11:11 Pagina 11 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Estintori Portatili omologati Ministero dell’Interno D.M. 07/01/2005 G.U. n° 28 del 04/02/2005 - Norma Europea EN 3-7 Conformi alla Direttiva 97/23 - Certificati PED. Estintore portatile a Polvere modello K12 BASIC B

capacità Kg. 12

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale

55A - 233 BC 17,3 Kg. c.a. 12 Kg. Polvere ABC RAL 3000 23,8 sec. 170 mm 850 mm 15 bar DCPST / A6 / 563 / 153 Sott. 128 02/03/2006 26 bar >62 bar ø 35 -30 +60°C

Pressione di prova Pressione di scoppio Manometro Temperatura di utilizzo

Mod. K12 BASIC B

Mod. K12 INT-F con manometro integrato

Estintore portatile a Polvere con manometro intregrato codice 1040 0553

modello K12 INT-F

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale Pressione di prova Pressione di scoppio Temperatura di utilizzo

Colori compositi

capacità Kg. 12

classi 55A - 233 BC

classi 55A - 233 BC

55A - 233 BC 17,5 Kg. c.a. 12 Kg. Polvere ABC RAL 3000 24 sec. 170 mm 840 mm 15 bar DCPST / A6 / 562 / 153 Sott. 128 02/03/2006 26 bar >58 bar -30 +60°C

11

ESTINTORI PORTATILI A POLVERE

codice 1040 0552


DA 1 A 16 OK 8-01-2007 11:11 Pagina 12 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ESTINTORI PORTATILI ALOGENATI PYROGEX

12

Colori compositi


DA 1 A 16 OK 8-01-2007 11:11 Pagina 13 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Estintori Portatili omologati Ministero dell’Interno D.M. 07/01/2005 G.U. n° 28 del 04/02/2005 - Norma Europea EN 3-7 Conformi alla Direttiva 97/23 - Certificati PED.

Estintore portatile Alogenato modello PH2 B

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale Pressione di prova Pressione di scoppio Manometro Temperatura di utilizzo

capacità Kg. 2 70 B 4,8 Kg. c.a. 2 Kg. PYROGEX

RAL 3000 11,8 sec. 130 mm 620 mm 14 bar DCPST / A6 / 565 / 153 Sott. 128 02/03/2006 26 bar >58 bar ø 23 -30 +60°C

Mod. PH2 B

Mod. PH6 B Estintore portatile Alogenato codice 1040 0555

modello PH6 B

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale Pressione di prova Pressione di scoppio Manometro Temperatura di utilizzo

Colori compositi

capacità Kg. 6

classi 113 B

113 B 10 Kg. c.a. 6 Kg. PYROGEX RAL 3000 20 sec. 170 mm 670 mm 14 bar DCPST / A6 / 564 / 153 Sott. 128 02/03/2006 26 bar >67 bar ø 23 -30 +60°C

classi 70 B

13

ESTINTORI PORTATILI IALOGENATI PIROGEX

codice 1040 0554


DA 1 A 16 OK 8-01-2007 11:11 Pagina 14 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ESTINTORI PORTATILI A BIOSSIDO DI CARBONIO

14

Colori compositi


DA 1 A 16 OK 8-01-2007 11:11 Pagina 15 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Estintori Portatili omologati Ministero dell’Interno D.M. 07/01/2005 G.U. n° 28 del 04/02/2005 - Norma Europea EN 3-7 Conformi alla Direttiva 97/23 - Certificati PED.

Estintore portatile a biossido di carbonio modello AC 2 BASIC

capacità Kg. 2

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale Temperatura di utilizzo

classi 34 B

34 B 6,5 Kg. c.a. 2 Kg. Biossido di Carbonio RAL 3000 7,4 sec. 110 mm 610 mm 60 bar DCPST / A6 / 559 / 153 Sott. 128 02/03/2006 -30 +60°C

Mod. AC 2 BASIC

Mod. AC 5 BASIC

Estintore portatile a biossido di carbonio codice 1040 0557

modello AC 5 BASIC

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale Pressione di scoppio Temperatura di utilizzo

Colori compositi

capacità Kg. 5

classi 113 B

113 B 15,3 Kg. c.a. 5 Kg. Biossido di Carbonio RAL 3000 14,26 sec. 140 mm 900 mm 60 bar DCPST / A6 / 566 / 153 Sott. 128 02/03/2006 305 bar -30 +60°C

15

ESTINTORI PORTATILI A BIOSSIDO DI CARBONIO

codice 1040 0556


DA 1 A 16 OK 8-01-2007 11:11 Pagina 16 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Estintori Portatili omologati Ministero dell’Interno D.M. 07/01/2005 G.U. n° 28 del 04/02/2005 - Norma Europea EN 3-7 Conformi alla Direttiva 97/23 - Certificati PED.

Estintore portatile a biossido di carbonio codice 1040 0512

16

modello AC 2 ALL

capacità Kg. 2

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale

34 B 4,8 Kg. c.a. 2 Kg. Biossido di Carbonio RAL 3000 7,0 sec. 111 mm 530 mm 60 bar DCPST / A6 / 548 / 153 Sott. 055 02/03/2006 -30 +60°C

Temperatura di utilizzo

Mod. AC 2 ALL

Mod. AC 5 ALL Estintore portatile a biossido di carbonio codice 1040 0515

modello AC 5 ALL

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale Temperatura di utilizzo

Colori compositi

capacità Kg. 5

classi 34 B

classi 113 B

113 B 11,8 Kg. c.a. 5 Kg. Biossido di Carbonio RAL 3000 12,6 sec. 152 mm 830 mm 60 bar DCPST / A6 / 547 / 153 Sott. 055 02/03/2006 -30 +60°C


DA 17 A 31 OK 8-01-2007 11:23 Pagina 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Estintori Portatili a Biossido di Carbonio versione Amagnetico

Estintore portatile a biossido di carbonio modello AC 2 ALL AM

capacità Kg. 2

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale Temperatura di utilizzo

Mod. AC 2 ALL AM

Mod. AC 5 ALL AM Estintore portatile a biossido di carbonio codice 1040 0582

modello AC 5 ALL AM

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale Temperatura di utilizzo

Colori compositi

capacità Kg. 5

classi 113 B

113 B 11,8 Kg. c.a. 5 Kg. Biossido di Carbonio RAL 3000 12,6 sec. 152 mm 830 mm 60 bar DCPST / A6 / 547 / 153 Sott. 055 02/03/2006 -30 +60°C

classi 34 B

34 B 4,8 Kg. c.a. 2 Kg. Biossido di Carbonio RAL 3000 7,0 sec. 111 mm 530 mm 60 bar DCPST / A6 / 548 / 153 Sott. 055 02/03/2006 -30 +60°C

17

ESTINTORI PORTATILI A BIOSSIDO DI CARBONIO

codice 1040 0581


DA 17 A 31 OK 8-01-2007 11:23 Pagina 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

ESTINTORI PORTATILI A SCHIUMA CON ECOGREEN 18

Colori compositi

K


DA 17 A 31 OK 8-01-2007 11:23 Pagina 3 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Estintori Portatili omologati Ministero dell’Interno D.M. 07/01/2005 G.U. n° 28 del 04/02/2005 - Norma Europea EN 3-7 Conformi alla Direttiva 97/23 - Certificati PED.

Estintore portatile a schiuma con additivo Ecogreen e manometro integrato modello ID 6 B

capacità Lt. 6

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Serbatoio Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Temperature min. di utilizzo Approvazione ministeriale Pressione di prova Pressione di scoppio Manometro

Mod. ID 6 B con additivo Ecogreen

Mod. ID 9B con additivo Ecogreen

Estintore portatile a schiuma con additivo Ecogreen e manometro integrato codice 1040 0559

modello ID 9 B

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Serbatoio Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Temperature min. di utilizzo Approvazione ministeriale Pressione di prova Pressione di scoppio Manometro

Colori compositi

capacità Lt. 9

classi 34A - 233 B

34A - 233 B 14,2 Kg. c.a. 9 Lt. Ecogreen al 3% RAL 3000 Plastificato internam. 36 sec. 170 mm 710 mm 14 bar -5 / +60 DCPST / A6 / 561 / 153 Sott. 128 02/03/2006 26 bar >64 bar ø 23

classi 27A - 233 B

27A - 233 B 10,6 Kg. c.a. 6 Lt. Ecogreen al 3% RAL 3000 Plastificato internam. 20,8 sec. 170 mm 670 mm 14 bar -5 / +60 DCPST / A6 / 560 / 153 Sott. 128 02/03/2006 26 bar >65 bar ø 23

19

ESTINTORI PORTATILI A SCHIUMA

codice 1040 0558


DA 17 A 31 OK 8-01-2007 11:23 Pagina 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ESTINTORI PORTATILI APPROVATI MED

20

Colori compositi


DA 17 A 31 OK 8-01-2007 11:23 Pagina 5 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Estintori Portatili approvati MED Conformi alla Direttiva 97/23 - Certificati PED.

Estintore portatile a Polvere approvato MED (con supporto portaestintore in PVC)

modello K1 B / MED

capacità Kg. 1

classi 8A - 34 BC

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione

RAL 3000 7 sec. 80 mm 314 mm 14 bar MED

Pressione di prova Pressione di scoppio Manometro

26 bar >55 bar ø 23

8A - 34 BC 2 Kg. c.a. 1 Kg. Polvere ABC

Mod. K1 B / MED

Mod. K2 B / MED Estintore portatile a Polvere approvato MED (con supporto portaestintore in PVC)

codice 1040 0591

Colori compositi

modello K2 B / MED

capacità Kg. 2

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione

RAL 3000 8 sec. 102 mm 376 mm 14 bar MED

Pressione di prova Pressione di scoppio Manometro

26 bar >55 bar ø 23

classi 13A - 89 BC

13A - 89 BC 3,7 Kg. c.a. 2 Kg. Polvere ABC

21

ESTINTORI PORTATILI APPROVATI MED

codice 1040 0590


DA 17 A 31 OK 8-01-2007 11:23 Pagina 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ESTINTORI PORTATILI APPROVATI MED Estintore portatile a Polvere approvato MED codice 1040 0595

22

modello K4 BASIC B / MED

capacità Kg. 4

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale

RAL 3000 15,7 sec. 130 mm 615 mm 15 bar MED

Pressione di prova Pressione di scoppio Manometro Temperatura di utilizzo

26 bar >66 bar ø 23 -30 +60°C

21A - 144 BC 6,9 Kg. c.a. 4 Kg. Polvere ABC

Mod. K4 BASIC B / MED

Mod. K6 BASIC B / MED Estintore portatile a Polvere approvato MED codice 1040 0592

Colori compositi

modello capacità K6 BASIC B / MED Kg. 6

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale

RAL 3000 9,5 sec. 160 mm 496 mm 14 bar MED

Pressione di prova Pressione di scoppio Manometro

26 bar >55 bar ø 23

classi 21A - 144 BC

classi 34A - 233 BC

34A - 233 BC 9,5 Kg. c.a. 6 Kg. Polvere ABC


DA 17 A 31 OK 8-01-2007 11:23 Pagina 7 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Estintori Portatili approvati MED Conformi alla Direttiva 97/23 - Certificati PED. Estintore portatile a Polvere approvato MED modello K6 SUPER B / MED

capacità Kg. 6

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale

RAL 3000 16 sec. 170 mm 610 mm 15 bar MED

Pressione di prova Pressione di scoppio Manometro Temperatura di utilizzo

26 bar >60 bar ø 35 -30 +60°C

classi 55A - 233 BC

55A - 233 BC 10 Kg. c.a. 6 Kg. Polvere ABC

Mod. K6 SUPER B / MED

Mod. K9 BASIC B / MED Estintore portatile a Polvere approvato MED codice modello 1040 0594 K9 BASIC B / MED

Colori compositi

capacità Kg. 9

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale

RAL 3000 18 sec. 170 mm 790 mm 15 bar MED

Pressione di prova Pressione di scoppio Manometro Temperatura di utilizzo

26 bar >62 bar ø 35 -30 +60°C

classi 55A - 233 BC

55A - 233 BC 13,5 Kg. c.a. 9 Kg. Polvere ABC

23

ESTINTORI PORTATILI APPROVATI MED

codice 1040 0593


DA 17 A 31 OK 8-01-2007 11:23 Pagina 8 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ESTINTORI PORTATILI APPROVATI MED Estintore portatile a schiuma approvato MED con additivo Ecogreen e manometro integrato codice 1040 0596

24

modello ID 6 B / MED

capacità Lt. 6

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Serbatoio Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Temperature min. di utilizzo Approvazione ministeriale

RAL 3000 Plastificato internam. 20,8 sec. 170 mm 670 mm 14 bar -5 / +60 MED

Pressione di prova Pressione di scoppio Manometro

26 bar >65 bar ø 23

27A - 233 B 10,6 Kg. c.a. 6 Lt. Ecogreen al 3%

Mod. ID 6 B / MED con additivo Ecogreen

Mod. ID 9B / MED con additivo Ecogreen

Estintore portatile a schiuma approvato MED con additivo Ecogreen e manometro integrato codice 1040 0597

Colori compositi

classi 27A - 233 B

modello ID 9 B / MED

capacità Lt. 9

classi 34A - 233 B

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Serbatoio Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Temperature min. di utilizzo Approvazione ministeriale

RAL 3000 Plastificato internam. 36 sec. 170 mm 710 mm 14 bar -5 / +60 MED

Pressione di prova Pressione di scoppio Manometro

26 bar >64 bar ø 23

34A - 233 B 14,2 Kg. c.a. 9 Lt. Ecogreen al 3%


DA 17 A 31 OK 8-01-2007 11:23 Pagina 9 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Estintori Portatili approvati MED Conformi alla Direttiva 97/23 - Certificati PED.

Estintore portatile a biossido di carbonio approvato MED modello AC 2 ALL / MED

capacità Kg. 2

classi 34 B

25

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale

RAL 3000 7,0 sec. 111 mm 530 mm 60 bar MED

Temperatura di utilizzo

-30 +60°C

34 B 4,8 Kg. c.a. 2 Kg. Biossido di Carbonio

Mod. AC 2 ALL / MED

Mod. AC5 ALL / MED in alluminio

Estintore portatile a biossido di carbonio approvato MED codice modello 1040 0598 AC 5 ALL / MED

capacità Kg. 5

classi 113 B

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale

RAL 3000/Ogiva Grigia 9,5 sec. 140 mm 740 mm 55 bar MED

Pressione di prova Pressione di scoppio

300 bar 489 bar

113 B 14,5 Kg. c.a. 5 Kg. Biossido di Carbonio

IMPIANTO FISSO ANTINCENDIO AD AEROSOL, PER UNITA’ DA DIPORTO Con centralina di comando autoalimentata manuale (stand - alone) o semi-automatica. Cod. 1040 0582

MARE 15 semiautomatico m3 15

Cod. 1040 0583

MARE 30 semiautomatico m3 30

Cod. 1040 0584

MARE 15 automatico m3 15

Cod. 1040 0585

MARE 30 automatico m3 30

Maggiori dettagli a pag. 88 e 89

Colori compositi

ESTINTORI PORTATILI APPROVATI MED

codice 1040 0589


DA 17 A 31 OK 8-01-2007 11:23 Pagina 10 C

ESTINTORI CARRELLATI

26

Colori compositi

M

Y

CM

MY

CY CMY

K


DA 17 A 31 OK 8-01-2007 11:23 Pagina 11 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Estintori Carrellati omologati Ministero dell’Interno D.M. 06/03/92 Conformi alla Direttiva 97/23 - Certificati PED.

Estintore carrellato a Polvere modello K30

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale Pressione di prova Pressione di esercizio

capacità Kg. 30

classi A - B1 - C

A - B1 - C 58 Kg. c.a. 30 Kg. Polvere ABC RAL 3000 35 sec. 244 mm 1050 mm 14 bar NS 2309 4115/3/C SOTT. 55 del 10/06/98 32 bar 22 bar

Mod. K30

Mod. K50 Estintore carrellato a Polvere codice 1040 0447

modello K50

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale Pressione di prova Pressione di esercizio

Colori compositi

capacità Kg. 50

classi A - B1 - C

A - B1 - C 84 Kg. c.a. 50 Kg. Polvere ABC RAL 3000 40 sec. 315 mm 1160 mm 14 bar NS 2310 4115/3/C SOTT. 55 del 10/06/98 32 bar 22 bar

27

ESTINTORI CARRELLATI A POLVERE

codice 1040 0445


DA 17 A 31 OK 8-01-2007 11:23 Pagina 12 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Estintori Carrellati omologati Ministero dell’Interno D.M. 06/03/92 Conformi alla Direttiva 97/23 - Certificati PED.

Estintore carrellato a Polvere codice 1040 0453

modello K100

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale

28

Pressione di prova Pressione di esercizio

capacità Kg. 100

classi A - B1 - C

A - B1 - C 152 Kg. c.a. 100 Kg. Polvere ABC RAL 3000 52 sec. 360 mm 1365 mm 14 bar RE054ECP100AB1C003 del 23/08/2000 32 bar 22 bar

Mod. K100

Mod. 50 SC

Estintore Carrellato a Schiuma Ecogreen codice 1010 0212

modello 50 SC

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale Pressione di prova Pressione di esercizio

Colori compositi

capacità Lt. 50

classi A - B4

A - B4 84 Kg. c.a. 50 Lt. Schiuma Ecogreen al 3% RAL 3000 46 sec. 315 mm 1160 mm 14 bar RE054ECSCH50AB4004 del 23/01/2002 32 bar 22 bar


DA 17 A 31 OK 8-01-2007 11:23 Pagina 13 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Estintore carrellato a Biossido di Carbonio

Mod. ACS 18

modello ACS 18

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale Pressione di prova Pressione di scoppio

capacità Kg. 18

classi B - 1C

B - 1C 67 Kg. c.a. 18 Kg. Biossido di Carbonio RAL 3000/Ogiva Grigia 20 sec. 227 mm 1180 mm 58 bar RE054ECBC18B1C007 del 23/01/2002 300 bar 472 bar

Estintore carrellato a Biossido di Carbonio codice 1010 0050

Mod. ACS 27

modello ACS 27

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale Pressione di prova Pressione di scoppio

capacità Kg. 27

classi B - 1C

B - 1C 85 Kg. c.a. 27 Kg. Biossido di Carbonio RAL 3000/Ogiva Grigia 24 sec. 227 mm 1410 mm 61 bar RE054ECBC27B1C006 del 23/01/2002 300 bar 472 bar

Mod. ACS 54 Estintore carrellato a Biossido di Carbonio - Bibombola codice 1010 0649

modello ACS 54

Caratteristiche tecniche Classi d’incendio Peso totale Carica nominale Agente estinguente Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere Tempo di scarica Diametro serbatoio Altezza totale Pressione di utilizzo a 20° Approvazione ministeriale Pressione di prova Pressione di scoppio

Colori compositi

capacità Kg. 54

classi B - 1C

B - 1C 174 Kg. c.a. 54 Kg. Biossido di Carbonio RAL 3000/Ogiva Grigia 51 sec. 227+227 mm 1410 mm 61 bar RE054ECBC54B1C005 del 23/01/2002 300 bar 472 bar

29

ESTINTORI CARRELLATI A BIOSSIDO DI CARBONIO

codice 1010 0200


DA 17 A 31 OK 8-01-2007 11:23 Pagina 14 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ESTINTORI AUTOMATICI

30

e PED.

Estintori automatici a Polvere Certificati Estintori automatici a Polvere A.B.C.

codice 1040 0462

modello AU-PO/6

capacità Kg. 6

Caratteristiche tecniche Peso totale 10,5 Kg. c.a. Carica nominale 6 Kg. Agente estinguente Polvere ABC Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere RAL 3000 Diametro serbatoio 320 mm Altezza totale 250 mm Lo sprinkler entra in azione automaticamente alla temperatura di 68°/72° Pressione di prova 26 bar Pressione di scoppio >55 bar

codice 1040 0463

modello AU-PO/9

capacità Kg. 9

Caratteristiche tecniche Peso totale 14,5 Kg. c.a. Carica nominale 9 Kg. Agente estinguente Polvere ABC Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere RAL 3000 Diametro serbatoio 320 mm Altezza totale 310 mm Lo sprinkler entra in azione automaticamente alla temperatura di 68°/72° Pressione di prova 26 bar Pressione di scoppio >55 bar

codice 1040 0459

modello AU-PO/12

capacità Kg. 12

Caratteristiche tecniche Peso totale 17 Kg. c.a. Carica nominale 12 Kg. Agente estinguente Polvere ABC Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere RAL 3000 Diametro serbatoio 320 mm Altezza totale 310 mm Lo sprinkler entra in azione automaticamente alla temperatura di 68°/72° Pressione di prova 26 bar Pressione di scoppio >55 bar

Estintori automatici Alogenati Pyrogex

codice 1041 0051

modello HFC/PYROGEX

capacità Lt. 6

Caratteristiche tecniche Peso totale 10,5 Kg. c.a. Carica nominale 6 Lt. Agente estinguente PYROGEX Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere RAL 3000 Diametro serbatoio 320 mm Altezza totale 250 mm Lo sprinkler entra in azione automaticamente alla temperatura di 68°/72° Pressione di prova 26 bar Pressione di scoppio >55 bar

Colori compositi

codice 1041 0052

modello HFC/PYROGEX

capacità Lt. 9

Caratteristiche tecniche Peso totale 14,5 Kg. c.a. Carica nominale 9 Lt. Agente estinguente PYROGEX Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere RAL 3000 Diametro serbatoio 320 mm Altezza totale 310 mm Lo sprinkler entra in azione automaticamente alla temperatura di 68°/72° Pressione di prova 26 bar Pressione di scoppio >55 bar

codice 1041 0053

modello HFC/PYROGEX

capacità Lt. 12

Caratteristiche tecniche Peso totale 17 Kg. c.a. Carica nominale 12 Lt. Agente estinguente PYROGEX Sabbiatura e verniciatura a polvere poliestere RAL 3000 Diametro serbatoio 320 mm Altezza totale 310 mm Lo sprinkler entra in azione automaticamente alla temperatura di 68°/72° Pressione di prova 26 bar Pressione di scoppio >55 bar


DA 17 A 31 OK 8-01-2007 11:23 Pagina 15 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ESTINTORI PORTATILI NORME E LEGGI - “ E’ UTILE SAPERE” MODALITA’ ED AVVERTENZE D’USO L’estintore é utilizzabile solo in caso d’incendio o per prove di addestramento secondo la legge 626. La procedura di utilizzo é: 1) Togliere la spina di sicurezza; 2) Impugnare la lancia; 3) Premere a fondo la leva di comando e dirigere il getto alla base della fiamma (come riportato dai disegni posti sull’etichetta dell’estintore). Mantenere una distanza di sicurezza ed avanzare progressivamente verso il fuoco. Continuare l’erogazione fino ad estinguere il focolaio. Fare attenzione ad eventuali riaccensioni. Nel caso in cui il quantitativo di estinguente non fosse sufficiente a spegnere l’incendio, allontanarsi continuando ad erogare. Per ulteriori specifiche ed avvertenze d’uso, controllare l’etichetta posta sul serbatoio dell’estintore.

ISTRUZIONI D’INSTALLAZIONE Installare l’estintore mediante l’apposito supporto in dotazione, facendo attenzione a posizionarlo in modo che: 1) sia ben visibile e facilmente raggiungibile in caso di necessità; 2) la sua ubicazione non sia d’intralcio a persone e mezzi in movimento; 3) sia posizionato lungo le vie d’uscita o in prossimità delle porte; 4) l’installazione sia a muro e che l’altezza dal pavimento sia adeguata per un facile prelievo. Il supporto in dotazione, é idoneo per l’installazione fissa a parete; per installazioni su strutture mobili (automezzi, imbarcazioni, ecc.) é bene servirsi di supporti specifici come da nostro catalogo. La temperatura dell’ambiente dove si deve installare l’estintore, non deve essere inferiore ai -30°C o superiore ai +60°C. Nel caso in cui si debba installare un estintore in zone con temperature diverse da -30 o +60 (ad es. gli estintori a base d’acqua hanno limitazioni maggiori), controllare sempre i dati riportati sull’etichetta. In ogni caso il controllo che deve essere fatto su ogni estintore, é il seguente: - verificare che la lancetta del manometro sia sul campo verde; - che tutti gli accessori ( manichetta, tubo erogatore, ecc.) siano montati correttamente. Dove deve essere sempre presente un estintore - su ogni piano e/o compartimento; - in ogni area secondo la seguente tabella e come previsto dal DM 64 del 10/03/1998;

TIPO DI ESTINTORE

13 A - 89 BC 21 A - 113 BC 34 A - 144 BC 55 A - 233 BC

SUPERFICIE PROTETTA DA UN ESTINTORE RISCHIO BASSO 100 mq 150 mq 200 mq 250 mq

RISCHIO MEDIO

RISCHIO ALTO

100 mq 150 mq 200 mq

100 mq 200 mq

uno per ogni specifico pericolo d’incendio e posizionato a una distanza non superiore ai 15 metri da tutti i punti di passaggio. Si consiglia un sopraluogo da parte di personale esperto e qualificato, per un corretto posizionamento ed un giusto numero di estintori da installare. PERIODICITA’ DEI CONTROLLI, DELLE REVISIONI E DEI COLLAUDI Sorveglianza: per garantire la piena efficienza dell’estintore, é necessaria una costante sorveglianza da parte dell’utilizzatore verificando che: l’estintore sia presente, indicato con apposita segnaletica e che sia facilmente raggiungibile ed utilizzabile; che non sia stato manomesso. In particolare che il dispositivo spillo di sicurezza non sia mancante o manomesso per evitare azionamenti accidentali; i contrassegni distintivi siano esposti a vista e ben leggibili; che l’indicatore di pressione, tipo manometro (escluso estintori CO2 privi di manometro), indichi un valore di pressione all’interno del campo verde; che non ci siamo anomalie quali ugelli ostruiti, perdite, tracce di corrosione, sconnessioni o incrinature dei tubi flessibili, ecc.; che non ci siano danni alla maniglia di trasporto; che l’estintore sia dotato di apposito cartellino di manutenzione correttamente compilato. Le anomalie devono essere eliminate immediatamente. Controllo, revisione e collaudo Il controllo e la manutenzione deve essere eseguita solo da personale qualificato ed autorizzato dal produttore in conformità e nel rispetto della normativa UNI 9994. I controlli devono essere effettuati una volta ogni 6 mesi (come previsto dal DPR del 27 Aprile 1955 n° 547 art. 34). Sostituzione estinguente - riferimento UNI 9994 par. 5,3

TIPO ESTINTORE

Sostituzione carica

Polvere Biossido di Carbonio Idrico - Schiuma Idrocarburi Alogenati

36 mesi 60 mesi 18 mesi 72 mesi

Collaudo Serbatoi (estintori non CE) 6 anni 10 anni 6 anni 6 anni

Collaudo Serbatoi (estintori CE) 12 anni 10 anni 12 anni 12 anni

Tutte le operazioni di sorveglianza e manutenzione, devono essere trascritte sull’apposito registro che é obbligatorio per tutte le attività soggette al Certificato di Prevenzione Incendi come previsto dal DPR 37 art. 5 del 12/01/1998. DISMISSIONE E SMALTIMENTO L’estintore a fine vita deve essere smaltito conformemente al DLG 22 del 05/02/1997. In materia di tutela ambientale, l’estintore deve essere consegnato, con la spina di sicurezza inserita, ad aziende autorizzate al trasporto, alla gestione ed alla messa in sicurezza dell’apparecchio. Per effettuare la dismissione, il ritiro e lo smaltimento degli estintori obsoleti, é necessario che l’azienda smaltitrice abbia i requisiti e le autorizzazioni del DLG 22 del 05/02/1997. NB: Il cliente finale dovrà ricevere copia del “Formulario Rifiuti” attestante l’avvenuto ritiro dei propri apparecchi destinati allo smaltimento. IMPORTANTE: Non disperdere l’imballo nell’ambiente e tenere il prodotto fuori dalla portata dei bambini.

Colori compositi

31

NORME E LEGGI ESTINTORI PORTATILI

ATTENZIONE: L’estintore può essere utilizzato solo sui fuochi per i quali é stato omologato; un uso improprio può essere pericoloso. Non dirigere mai il getto della sostanza estinguente su persone o animali (l’agente estinguente potrebbe provocare ferite e ustioni da gelo). Se si utilizza l’estintore in un ambiente chiuso, areare il locale dopo l’uso. Dopo l’uso, contattare il centro autorizzato più vicino.


DA 17 A 31 OK 8-01-2007 11:23 Pagina 16 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

RICAMBI E ACCESSORI PER ESTINTORI GANCI - LACCETTI - SIGILLI - GUARNIZIONI

32

1019 0005

gancio a muro x tutti gli estin. (esc. k1 b - k2 b)

1010 0253

sigilli bianchi (conf. 1000 pz.) x tutti gli estin.

1040 0363

laccetto rosso per spillo (confez. 100 pezzi)

1040 0359

guarnizione or (tra valvola e serbatoio) per tutti gli est. portatili (esclusi co2)

BIOSSIDO DI CARBONIO (CO2) 1004

biossido di carbonio al kg.

POLVERI ESTINGUENTI 1015 0030

polvere polivalen. abc 30% (conf. 25 kg) prezzo al kg.

1015 0010

polvere polivalen. abc 40% (conf. 25 kg) prezzo al kg.

1015 0050

polvere polivalen. abc 50% (conf. 25 kg) prezzo al kg.

1015 0090

polvere polivalen. abc 90% (conf. 25 kg) prezzo al kg.

1005

polvere d x metalli classe d (conf. 25 kg) prezzo al kg.

ESTINGUENTE ALOGENATO PIROGEX 1040 0899

estinguente pirogex al kg.

SCHIUMA ADDITIVO 1040 0467

ecogreen 18 ric. estint. id 6, da versare in 5,82 litri di acqua

1040 0468

ecogreen 27 ric. estint. id 9, da versare in 8,73 litri di acqua

1040 0469

ecogreen 150 ric. carr. 50 sc, da versare in 48,50 litri di acqua

ACCESSORI PER KG 1 E KG 2 1040 0520

valvola estintori polvere k1 b - k2 b

1040 0532

manometro ø 23 mm con or per k1 b - k2 b

1040 0603

check control per valvola k1 b - k2 b

1040 1110

leva superiore per valvola k1b - k2b

1040 1111

leva inferiore per valvola k1b - k2b

1040 0370

ugello per valvola k1 b - k2 b

1040 0345

valvola di sicurezza per valvola k1 b - k2 b (escluso dado)

1010 0250

spillo di chiusura per valvola k1 b - k2 b

1040 1114

spina attacco leva a corpo valvola k1 b - k2 b

3016 1032

ghiera portapescante per valvola k1 b - k2 b

1040 1112

molla per valvola per k1 b - k2 b

1040 0364

pistoncino per valvola per k1 b - k2 b

1019 0010

supporto estintore kg. 1 nero in pvc

1019 0223

supporto estintore kg. 2 nero in pvc

ACCESSORI ESTINTORI POLVERE

Colori compositi

1040 0523

valvola estintori portatili k4 basic b - k6 basic b - k6 f - k 6 super b - k9 basic b - k12 basic b - id6 b - id9 b - ph2 b - ph6 b

1040 0532

manometro ø 23 mm con or per k4 basic b - k6 basic b - ph2 b - ph6 b

1040 0533

manometro ø 23 mm con or x id6 b - id9 b

1040 0531

manometro ø 35 mm con or x k6 f - k6 super b - k9 basic b - k12 basic b

1040 0603

check control x valvola k4 basic b - k6 basic b - k6 f - k 6 super b - k9 basic b - k12 basic b - id6 b - id9 b - ph2 b - ph6 b

1040 1116

leva superiore x valvola k4 basic b - k6 basic b - k6 f - k 6 super b - k9 basic b - k12 basic b - id6 b - id9 b - ph2 b - ph6 b

1040 1118

leva inferiore x valvola k4 basic b - k6 basic b - k6 f - k 6 super b - k9 basic b - k12 basic b - id6 b - id9 b - ph2 b - ph6 b

1040 0345

valvola sicur. x valv. k4 basic b - k6 basic b - k6 f - k 6 super b - k9 basic b - k12 basic b - id6 b - id9 b - ph2 b - ph6 b (escl. dado)

1040 0350

spillo di chiusura x valv. k4 basic b - k6 basic b - k6 f - k 6 super b - k9 basic b - k12 basic b - id6 b - id9 b - ph2 b - ph6 b

1040 1115

spina attac. leva a corpo valv. k4 basic b - k6 basic b - k6 f - k 6 super b - k9 basic b - k12 basic b - id6 b - id9 b - ph2 b - ph6 b

3016 1032

ghiera portapescante x valv. k4 basic b - k6 basic b - k6f - k 6 super b - k9 basic b - k12 basic b - id6 b - id9 b - ph2 b - ph6 b

1040 1112

molla per valvola k4 basic b - k6 basic b - k6 f -k 6 super b - k9 basic b - k12 basic b - id6 b - id9 b - ph2 b - ph6 b

1040 0366

pistoncino per valvola k4 basic b - k6 basic b - k6 f - k 6 super b - k9 basic b - k12 basic b - id6 b - id9 b - ph2 b - ph6 b

1040 0525

valvola estintori portat. k4 basic b - k6 basic b - k6 f - k 6 super b - k9 basic b - k12 basic b - id6 b - id9 b - ph2 b - ph6 b cpf

1040 0526

valvola con manometro integrato cpf


DA 32 A 47 OK 8-01-2007 11:39 Pagina 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ACCESSORI ESTINTORI POLVERE modulo con or per manometro integrato cpf

1040 0600

vetrino per manometro integrato cpf

1040 0602

check control per valvola manometro integrato e valvola cpf in genere

1040 1117

leva superiore x valvola manom. integrato cpf

1040 1119

leva inferiore x valvola manom. integrato cpf

1040 0347

valvola sicurezza per valvola manom. integrato e valvola cpf in genere (escluso il dado)

1040 0350

spillo di chiusura per valvola k4 int b - k6 int b - k6 int f - k 6 super int f - k9 int f - k12 int f

1040 1115

spina attacco leva a corpo valvola k4 int b - k6 int b - k6 int f - k 6 super int f - k9 int f - k12 int f

3016 1032

ghiera portapescante per valvola k4 int b - k6 int b - k6 int f - k 6 super int f - k9 int f - k12 int f

1040 1112

molla per valvola k4 int b - k6 int b - k6 int f - k6 super int f - k9 int f - k12 int f

1040 0365

pistoncini per valvola manometro integrato e valvola cpf in genere

ACCESSORI ESTINTORI BIOSSIDO DI CARBONIO 5014

valvola estintori portatili co2 in acciaio ac2 basic - ac5 basic con filetto conico

104 00265

valvola estintori portat. co2 in alluminio ac2 all - ac5 all con filetto cilindrico

ACCESSORI ESTINTORI BIOSSIDO DI CARBONIO E AMAGNETICI 1040 0691

valvola amagnetica per estintori portatili co2 in alluminio ac2 all - ac5 all

1040 0692

gancio a muro per gli estintori co2 amagnetici

1040 0693

manichetta x estintore amagnetico co2 ac5 all (escluso cono)

5006

cono diffusore x estint. amagnetico co2 ac2 all

5007

cono diffusore x estint. amagnetico co2 ac5 all

ACCESSORI ESTINTORI BIOSSIDO DI CARBONIO 1040 0266

guarnizione or (tra valvola e serbatoio) per estintori co2 alluminio ac2 all - ac5 all

1040 1122

leva superiore per valvola co2 x estint. port. co2

1040 1123

leva inferiore per valvola co2 x estint. port. co2

5020

valvola sicurezza per valvola co2 con filetto conico o cilindrico completa

1040 1129

tappo x valvola di sicurezza co2 x est. port. co2

1040 0631

dischi sicurezza rame 8,5x2 per valvola sicurezza co2 per estintori portatili co2

1040 1127

rondella rame 8,5x2 per valvola sicurezza co2 per estintori portatili co2

1040 0350

spillo di chiusura per valvola co2 per estintori portatili co2

1040 1128

spina attacco leva a corpo valvola co2 per estintori portatili co2

1040 1126

molla per valvola co2 ac2 basic - ac5 basic - ac2 all - ac5 all

1040 0367

pistoncini per valvola co2 ac2 basic - ac5 basic - ac2 all - ac5 all cpf

1040 0528

valvola estintori portatili co2 in acciaio ac2 basic - ac5 basic con filetto conico cpf

1040 0530

valvola estintori portat.co2 in alluminio ac2 all - ac5 all con filetto cilindrico cpf

VALVOLE E ACCESSORI PER CARRELLATI (POLVERE) (SCHIUMA) (BIOSSIDO DI CARBONIO) 1040 0690

valvola per estintori carrellati polvere e schiuma

5009

manometro ø 40 con or x carrel. a polv. e schiu.

1040 0438

vetrino per manometro ø 40

1040 0603

check control per valvole estintori carrellati polvere e schiuma

1040 0345

valvola sicurezza per valvole estintori carrellati polvere e schiuma (escluso il dado)

1040 0362

guarnizione or (tra valvola e serbatoio) per tutti gli estintori carrellati (esclusi co2)

5012

valvola x estint. carrel. polvere e schiuma cpf

1040 0602

check control per valvola manometro integrato e valvola cpf in genere

1040 0347

valvola sicurezza per valvola manometro integrato e valvola cpf in genere

1040 0433

valvola estintori carrellati co2

PESCANTI 1040 0330

pescante x estintori kg. 1 in pvc + MED

1010

pescante x estintori kg. 2 in pvc + MED

1040 0331

pescante x estintori kg. 4 in pvc per k4 basic b - k4 int b - ph2 b

5005

pescante x estintori kg. 6 in pvc per k6 basic b - k6 int b - k6 int f - k6 super int f + MED

1040 0535

pescante x estintori kg. 6 in pvc per k6 f - k6 super b - id6 b - ph6 b + MED

1040 0536

pescante x estintori kg. 6 ø 170 in pvc per k9 basic b - id9 b + MED

Colori compositi

33

RICAMBI E ACCESSORI PER ESTINTORI

1040 0601


DA 32 A 47 OK 8-01-2007 11:39 Pagina 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

RICAMBI E ACCESSORI PER ESTINTORI 1040 0333

34

pescante x estintori kg. 9 in pvc per k9 int f

1040 0537

pescante x estint. kg. 6 in pvc per k12 basic b + MED

1040 0334

pescante x estintori kg. 12 in pvc per k12 int f

1040 0267

pescante x estin. ac2 basic - ac2 all in alluminio

1040 0268

pescante x estintore ac5 all in alluminio + MED

1040 0269

pescante x estintore ac5 basic in alluminio

1040 0336

pescante x estintore kg. 30 in pvc

5016

pescante x estintori kg. 50 a polvere e lt. 50 a schiuma in pvc

1040 0337

pescante x estintore kg. 100 in pvc

1040 0332

pescante x estintore acs 18 in pvc

1040 0371

pescante x estin. acs 27 (2 pz. per acs54) in pvc

ETICHETTE RICAMBI PER ESTINTORI 1040 0720

etichetta estintore k1 b en 3 8a 34bc

1040 0789

Etichetta estintore MED

1040 0721

etichetta estintore k2 b en 3 13a 89bc

1040 0790

Etichetta estintore MED

1040 0722

etichetta estintore k4 basic en 3 21a 144bc 1040 0791

Etichetta estintore MED

1040 0792

Etichetta estintore MED

1040 0793

Etichetta estintore MED

1040 0794

Etichetta estintore MED

1040 0723

etichetta estintore k4 int b en 3 21a 144bc

1040 0724

etichetta estintore k6 basic en 3 34a 233bc

1040 0725

etichetta estintore k6 int b en 3 34a 233bc

1040 0726

etichetta estintore k6 f en 3 43a 233bc

1040 0727

etichetta estintore k6 int f en 3 43a 233bc

1040 0728

etichetta estintore k6 super b en 3 55a 233bc

1040 0729

etichetta estint. k6 super int f en 3 55a 233bc

1040 0730

etichetta estintore k9 basic en 3 55a 233bc

1040 0731

etichetta estintore k9 int f en 3 55a 233bc

1040 0732

etichetta estintore k12 basic en 3 55a 233bc

1040 0733

etichetta estintore k12 int f en 3 55a 233bc

1040 0734

etichetta estintore pirogex ph2 b en 3 70b

1040 0735

etichetta estintore pirogex ph6 b en 3 113b

1040 0736

etichetta estint. bios. carb. ac2 basic en 3 34b

1040 0737

etichetta estint. bios. carb. ac5 basic en 3 113b

1040 0706

etichetta estint. bios. carb. ac2 all en 3 34b

1040 0707

etichetta estint. bios. carb. ac5 all en 3 113b

1040 0795

Etichetta estintore MED

1040 0738

etichetta est. idrici a schiu. id 6 b en 3 27a 233b

1040 0796

Etichetta estintore MED

1040 0739

etichetta est. idrici a schiu. id 9 b en 3 34a 233b

1040 0797

Etichetta estintore MED

LIBRETTI USO ESTINTORI CONFORMI ALLE NORME EN 3/7

Colori compositi

1040 0750

libretto uso estintore k1 b en 3 8a 34bc

1040 0780

Libretto uso estintore MED

1040 0751

libretto uso estintore k2 b en 3 13a 89bc

1040 0781

Libretto uso estintore MED

1040 0752

libretto uso estintore k4 basic en 3 21a 144bc 1040 0782

Libretto uso estintore MED

1040 0783

Libretto uso estintore MED

1040 0784

Libretto uso estintore MED

1040 0785

Libretto uso estintore MED

1040 0753

libretto uso estintore k4 int b en 3 21a 144bc

1040 0754

libretto uso estintore k6 basic en 3 34a 233bc

1040 0755

libretto uso estintore k6 int b en 3 34a 233bc

1040 0756

libretto uso estintore k6 f en 3 43a 233bc

1040 0757

libretto uso estintore k6 int f en 3 43a 233bc

1040 0770

libretto uso estint. k6 super b en 3 55a 233bc

1040 0771

libretto uso est. k6 super int f en 3 55a 233bc

1040 0758

libretto uso estintore k9 basic en 3 55a 233bc

1040 0759

libretto uso estintore k9 int f en 3 55a 233bc

1040 0760

libretto uso estintore k12 basic en 3 55a 233bc

1040 0761

libretto uso estintore k12 int f en 3 55a 233bc

1040 0762

libretto uso estintore pirogex ph2 b en 3 70b

1040 0763

libretto uso estintore pirogex ph6 b en 3 113b

1040 0764

libretto uso est. bios. carb. ac2 basic en 3 34b

1040 0765

libretto uso est. bios. carb. ac5 basic en 3 113b

1040 0766

libretto uso est. bios. carb. ac2 all en 3 34b

1040 0767

libretto uso est. bios. carb. ac5 all en 3 113b

1040 0786

Libretto uso estintore MED

1040 0768

libr. uso est. idrici a schiu. id 6 b en 3 27a 233b

1040 0787

Libretto uso estintore MED


DA 32 A 47 OK 8-01-2007 11:39 Pagina 3 C

1040 0769

libr. uso est. idrici a schiu. id 9 b en 3 34a 233b

M

Y

CM

1040 0788

MY

CY CMY

K

Libretto uso estintore MED

MANICHETTE - GUARNIZIONI - CONI manichetta per estintori portatili k4 basic b - k6 basic b - k6 f - k 6 super b - k4 int b - k6 int b - k6 int f - k6 super int f

1040 0320

manichetta per estintori portatili k9 basic b - k12 basic b - k9 int f - k12 int f

1040 0424

manichetta per estintore id6 b - id9 b - ph2 b - ph6 b completa di doccetta, manopola e gancio assemblata

1040 0492

manichetta per estintore id6 b - id9 b - ph2 b - ph6 b solo manichetta

1040 0493

doccetta per estin. id6 b - id9 b - ph2 b - ph6 b

1019 0008

gancio 22 interno inox 2,5 per estintore id6 b - id9 b - ph2 b - ph6 b

1040 0262

manopola gomma 35x22x150 per manichetta estintore id6 b - id9 b - ph2 b - ph6 b

5004

manichetta per estintore co2 ac5 basic - ac5 all (escluso cono)

1019 0008

gancio 22 interno inox 2,5 per manichetta estintore co2 ac5 basic - ac5 all

1010 0252

guarnizione fibra per estintore co2 tra valvola - cono oppure tra manichetta - cono

5006

cono diffusore per estin. co2 ac2 basic - ac2 all

5007

cono diffusore per estin. co2 ac5 basic - ac5 all

1040 1124

manopola gomma 35x22x150 per manichetta estintore ac5 basic - ac5 all

1040 1125

manichetta per estintore co2 ac5 basic - ac5 all (escluso cono, manopola e gancio)

MANICHETTE E ACCESSORI PER ESTINTORI CARRELLATI A POLVERE 1040 0322

manichetta x estintori 30/50 kg. completa

1040 0439

manichetta x estintori 50 kg. schiuma completa

5002

manichetta x estintori 30/50 kg. polvere e schiuma (solo tubo)

1040 0323

manichetta x estintore 100 kg. completa

5003

manichetta x estintore 100 kg. solo tubo

1040 0324

mitra con valvola a sfera x est. 30/50/100 kg.

1040 0325

mitra senza valvola a sfera x est. 30/50/100 kg.

1040 0425

mitra con valvola a sfera x 50 kg. schiuma

1040 0426

mitra senza valvola a sfera x 50 kg. schiuma

1040 0341

valvola sfera per manichetta estintori carrellati a polvere o schiuma

MANICHETTE E ACCESSORI PER ESTINTORI CARRELLATI A BIOSSIDO DI CARBONIO 1040 0434

manichetta completa x estintori co2 18 kg.

1040 0494

manichetta solo tubo x estintori co2 18 kg.

1040 0435

manichetta completa x estintori co2 27 kg.

1040 0457

manichetta solo tubo x estintori co2 27 kg.

1040 0436

manichetta completa x estintori co2 54 kg.

1040 0495

manichetta solo tubo x estintori co2 54 kg.

1040 0496

cono x estintori co2 18/27/54 kg. con valv. sfera

RUOTE PER CARRELLATI 5018

ruote ø 400 x estintori carrellati da kg.100/54

5015

ruote ø 300 x estintori carrellati da kg. 30/50

SACCHETTI DI PROTEZIONE PER ESTINTORI 1040 0369

sacchetti 40x60 per k4 - k6 (prezzo al kg)

1040 0695

sacchetti 40x80 per k9 - k12 (prezzo al kg)

1040 0697

sacchetti 31x60 x ac2 basic - ac2 all (prez. al kg)

1040 0698

sacchetti 31x75 x ac5 basic - ac5 all (prez. al kg)

1040 0696

sacchetti 60x135 per carrellati (prezzo al kg)

ACCESSORI PER ESTINTORI AUTOMATICI 1017 0251

sprinkler 1/2" x automatico

1040 0383

sprinkler 30x1,5 + attacco manometro

1040 0380

manometro radiale x automatici

1040 0386

valvola azoto volantino

1040 0388

valvola co2 3/4" volantino

1040 0394

valvola co2 1" x volantino

1040 0396

valvolina gonfiagomme

Colori compositi

35

RICAMBI E ACCESSORI PER ESTINTORI

1040 0319


DA 32 A 47 OK 8-01-2007 11:39 Pagina 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ACCESSORI PER ESTINTORI TOO T A A T T T T VEE BBRREEV

SUPPORTO UNIVERSALE PORTA ESTINTORI 36

Cod. 1040 1100

UNIKIT 45X420 per estintori da 6 - 9 - 12 kg e AC5

Supporto porta estintore componibile, costruito con piatto spessore 4 mm zincato e senza saldature, con 2 fori ø 6,5 mm per fissaggio a parete. Regolabile per estintori portatili con serbatoio dal ø 140 al ø 190 e completo di elastico fissaggio estintore e cappellotti protezione base. Regolabile per estintori con serbatoio dal ø 140 al 180 mm.

New New Anello paracolpo in gomma, con funzione di: A) trattenere la fascia di bloccaggio estintore B) regolare , in verticale, l’ altezza della fascia in relazione alle dimensioni dell’ estintore C) evitare il contatto diretto dell’ estintore con il supporto in metallo regolabile da ø 140 mm a 180 mm

Elastico

eliminare il terzo supporto centrale

90 mm

420 mm

215 mm

Ø 190 mm

45

posizionare alla distanza di140 mm

Colori compositi


DA 32 A 47 OK 8-01-2007 11:39 Pagina 5 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ACCESSORI PER ESTINTORI NUOVO PORTA ESTINTORE EASY PLUS Il porta estintore EASY PLUS è senza saldatature ( il gancio di sostegno estintore

37

Cartello bidimensionale

- Il design esclusivo garantisce la massima stabilità anche in assenza dell’estintore. - Facilita le operazioni di normale pulizia della superfice sul quale é collocato (pavimento) grazie alla essenzialità delle sue linee. - Fascia stabilizzatrice dell’estintore, regolabile e adattabile per le varie dimensioni, con possibilità, a richiesta di avere il logo personalizzato. - Sistema asta girevole a 360° fissato alla base con un perno ad espansione, che permette di orientare il cartello in qualsiasi direzione. - Cartello bidimensionale applicabile all’asta mediante due perni in plastica. - Minore ingombro di spedizione.

Gancio sostegno estintore fissato con vite

Stabilizz atore del l’estinto re regola bile

Asta girevole di 360°

Codice Descrizione Colore 4011 5065 Porta estintore Kit EASY PLUS + asta e cartello RED RAL 3000 4011 5066 Porta estintore Kit EASY PLUS + asta e cartello NERO OPACO 9005 4011 5067 Porta estintore Kit EASY PLUS + asta e cartello METAL-CR 4011 5068 Porta estintore Kit EASY PLUS base RED RAL 3000 4011 5069 Porta estintore Kit EASY PLUS base NERO OPACO 9005 4011 5070 Porta estintore Kit EASY PLUS base METAL-CR 4011 5071 Asta Kit EASY PLUS 120 + cartello e perno espansione RED RAL 3000 4011 5072 Asta Kit EASY PLUS 120 + cartello e perno espansione NERO OPACO 9005 4011 5073 Asta Kit EASY PLUS 120 + cartello e perno espansione METAL-CR

1200

Tubo Ø 25

Netto 1,00

700

Netto 1,70

30

0

Colori compositi

0

30

ACCESSORI PER ESTINTORI

viene fissato con una vite ).


DA 32 A 47 OK 8-01-2007 11:39 Pagina 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ACCESSORI PER ESTINTORI Cod. 9007 0015

Cod. 1040 0700

Secchiello sabbia con coperchio rosso

38

Pinza 2 tacche per sostituzione vetrino e modulo del manometro integrato

Fornito completo di coperchio e verniciato rosso RAL 3000.

Istruzioni per la sostituzione vetrino e modulo del manometro integrato

Cod. 1040 0348

Porta estintore RED con asta e cartello Rosso

Cod. 1040 0686

Porta estintore RED con asta e cartello Cromato

Cod. 1040 0687

Porta estintore RED con asta e cartello Nero

Cod. 4011 5060

Porta estintore RED senza asta e cartello Rosso

Cod. 4011 5062

Porta estintore RED senza asta e cartello Cromato

Cod. 4011 5063

Porta estintore RED senza asta e cartello Nero

Cod. 4011 5020

Porta estintore con cartello e posacenere Nero

ESTRAZIONE VETRINO 1) Posizionare un dentino della pinzetta in uno dei due spacchi laterali del vetrino (Pos. A). 2) Chiudere la pinzetta inserendo l’altro dentino nello spacco in Pos. B. 3) Fare leva con la pinzetta nella sua parte anteriore (Pos. 1) ed estrarre il vetrino. 4) N.B.: i due spacchi del vetrino non hanno orientamento costante. ESTRAZIONE MODULO 5) Dopo avere estratto il vetrino, estrarre con moto rotatorio il modulo manometro con una pinzetta, posizionandosi sul collo centrale della spirale (Pos. C). SOSTITUZIONE VETRINO E MODULO 6) Dopo avere opportunamente lubrificato l’OR del modulo con grasso compatibile con mescola NBR, inserire il modulo stesso nella sede con una pinzetta, posizionandosi e stringendo il collo della spirale in Pos. C, esercitando una lieve pressione rotatoria fino a portare il modulo in battuta sul fondo della sede. 7) Inserire il vetrino nella sede, premere fino a quando il vetrino è alloggiato nell’apposita sede sul fondo. N.B.: LA SOSTITUZIONE È DA ESEGUIRSI AD ESTINTORE SCARICO.

Cod. 1040 0348 - Rosso Costruito con tubo Ø 25 e vernic. rosso RAL 3000. Completo di asta Ø 25 con cartello bifacciale. A richiesta solo asta tubo Ø 25 fornita completa di cartello bifacciale (cod. 4011 5026). Cod. 1040 686 - Cromato Cod. 1040 0687 - Nera

Cod. 1019 0010

Supporto estintore Kg. 1 - Nero PVC

Cod. 1019 0223

Supporto estintore Kg. 2 - Nero PVC

Cod. 1019 0222

Supporto estintore Kg. 4 - Nero PVC Costruiti in PVC alta resistenza Colore Nero.

Cod. 4011 5060 - Rosso Costruito con tubo Ø 25 verniciato rosso RAL 3000. Cod. 1040 5062 - Cromato Cod. 1040 5063 - Nera

40C0 1645 BIFACCIALE

Colori compositi

250x310

ESTINTORE CARRELLATO

ESTINTORE N°

ESTINTORE N° 4

40C0 1648

250x310

4

40C0 0622

250x250

4

40C0 1649

400x500

10

40C0 0623

400x400

10

40C0 1631

250x310

4

40C0 0747

400x400

10


DA 32 A 47 OK 8-01-2007 11:39 Pagina 7 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

POSACENERI Cod. 4011 5100

Posacenere a bracere Il nuovo posacenere per esterni, a foggia di bracere, in acciaio nero arabescato, di altezza totale 90 cm, in 5 pezzi, molto stabile, composto da: 1 base da 330 mm, 1 palo ø 45 mm con flangia, 1 piatto da 330 mm sfilabile per la pulizia, 1 griglia traforata per asporto sigarette. Articolo adatto per la pausa fumo in ogni attività.

39

Da riempire di sabbia asciutta e finissima a coprire la griglia, donerà al fumatore il piacere di soffocare la brace con un semplice gesto. Assicura igiene, pulizia e nessun rischio d’incendio.

Cod. 2040 2005

Posacenere Smoke Point Smoke Point é il contenitore per esterno ideale per la raccolta dei mozziconi di sigaretta. E’ costituito da una base e da un corpo verticale. La raccolta avviene tramite l’apertura nella parte superiore dotata di griglia forata in cui é possibile spegnere la sigaretta prima di gettarla nel contenitore. Il gettasigarette Smoke Point é dotato di meccanismo automatico di segnalazione per la sezione mozziconi. Al riempimento del contenitore, il bollino rosso avverte di procedere allo svuotamento. Operazione semplice e veloce.

Cod. 1099 1210

Conten. sigarette SMOKERS 26800 grigio

Cod. 1099 1211

Conten. sigarette SMOKERS 26800B beige

Cod. 1099 1212

Conten. sigarette SMOKERS 26800D nero

Cod. 1099 1213

Conten. sigar. SMOKERS 26800T terracotta

Cod. 1099 1214

Conten. sigarette SMOKERS 26800G verde Smokers Cease-Fire é una soluzione sicura al problema dei mozziconi. La struttura é realizzata in polietilene ad alta densità con un elemento che ritarda la formazione delle fiamme. Il raccoglitore, in acciaio galvanizzato, ha una capienza di 16 litri ed é di facile asportabilità e pulizia. La base misura 42 cm e garantisce un’ottima stabilità. Sono presenti incavi d’allaccio su ambo i lati. Questo permette di fissarlo e avere una maggiore sicurezza. Smokers Cease-Fire non arruginisce, non si rompe, non si spela e resiste allo scolorimento. Dimensioni: 42x105 cm Peso: 7 kg

Colori compositi

POSACENERI

Il fusto é realizzato in acciaio inox AISI 304, la base in acciaio con 2 fori per il fissaggio a terra.


DA 32 A 47 OK 8-01-2007 11:39 Pagina 8 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

CASSETTE PORTA ESTINTORI COMPONIBILI CASSETTE PORTA ESTINTORI A STRUTTURA MONOLITICA PER AUTOMEZZI 40

FORNITI IN KIT RIDUCONO L’INGOMBRO DI TRASPORTO DEL 50% EVITANDO DANNI DI SPEDIZIONE E RIDUCENDO I COSTI DI TRASPORTO E MAGAZZENO

Colori compositi


DA 32 A 47 OK 8-01-2007 11:39 Pagina 9 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Cassette porta estintori componibili

LINEA UNIPROTECT PER INTERNI ED ESTERNI La costruzione in lamiera zincata completamente senza saldature (unica del settore) e la verniciatura con poliesteri a cottura a forno 200°, norme ISO 1520-1519-2409-ECCA T5, garantiscono nel tempo la qualità del prodotto. I test in nebbia salina hanno dimostrato che dopo oltre 500 ore di immersione completa, il prodotto è uscito perfettamente integro e senza tracce di corrosione. Colore rosso RAL 3000 bucciato in lamiera zincata e in versione INOX, costruite con acciaio INOX AISI 304-2B. Prodotto conforme alle norme europee di settore e con angoli arrotondati. Cod. 1040 0476

UNIPROTECT V60 RED

Cod. 1040 0477

UNIPROTECT F60 RED

Cod. 1040 0484

UNIPROTECT V60 INOX

Cod. 1040 0485

UNIPROTECT F60 INOX

Misure esterne mm

Misure esterne mm

600

600

210

310

210

310

m3 0,039

m3 0,039

90

90 620

620

330

330

imballo in kit m3 0,019

imballo in kit m3 0,019

Netto 6,0 Lordo 7,0

Netto 5,7 Lordo 6,7

per estintori kg 4-6 e CO2 kg 2

per estintori kg 4-6 e CO2 kg 2

Cod. 1040 0478

UNIPROTECT V62 RED con tetto inclinato

Cod. 1040 0479

UNIPROTECT F62 RED con tetto inclinato

Cod. 1040 0486

UNIPROTECT V62 INOX con tetto inclinato

Cod. 1040 0487

UNIPROTECT F62 INOX con tetto inclinato

Misure esterne mm

Misure esterne mm

245

245

620

620

210

310

210

310

m3 0,047

m3 0,047

90

90 620

620

330

330

imballo in kit m3 0,025

imballo in kit m3 0,025

Netto 5,8 Lordo 6,8

Netto 6,1 Lordo 7,1

per estintori kg 4-6 e CO2 kg 2

per estintori kg 4-6 e CO2 kg 2

ANGOLI ARROTONDATI

Colori compositi

SIGILLO DI SICUREZZA

BORDATURA INTERNA ANTIABRASIONE

CASSETTE PORTA ESTINTORI A STRUTTURA MONOLITICA

41


DA 32 A 47 OK 8-01-2007 11:39 Pagina 10 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

LINEA UNIPROTECT PER INTERNI ED ESTERNI Cod. 1040 0480

UNIPROTECT V80 RED

Cod. 1040 0481

UNIPROTECT F80 RED

Cod. 1040 0488

UNIPROTECT V80 INOX

Cod. 1040 0489

UNIPROTECT F80 INOX

Misure esterne mm

Misure esterne mm

800

800

42

210

310

210

310

3

3

m 0,052

m 0,052

90

90

820

820

330

330

imballo in kit m3 0,025

Netto 7,7 Lordo 8,7

imballo in kit m3 0,025

Netto 7,2 Lordo 8,2

per estintori kg 9-12 e CO2 kg 5

per estintori kg 9-12 e CO2 kg 5

Cod. 1040 0482

UNIPROTECT V82 RED con tetto inclinato

Cod. 1040 0483

UNIPROTECT F82 RED con tetto inclinato

Cod. 1040 0490

UNIPROTECT V82 INOX con tetto inclinato

Cod. 1040 0491

UNIPROTECT F82 INOX con tetto inclinato

Misure esterne mm

Misure esterne mm

245

245

820

820

210

310

210

310

m3 0,062

m3 0,062

90

90

820

820

330

330

imballo in kit m3 0,025

Netto 7,8 Lordo 8,8

imballo in kit m3 0,025

Netto 7,3 Lordo 8,3

per estintori kg 9-12 e CO2 kg 5

per estintori kg 9-12 e CO2 kg 5

Cod. 1077 0451

Piantana UNIFOOT 45 RED 800x135

Cod. 1077 0488

Piantana UNIFOOT 70 RED 800x205

Cod. 1077 0452

Piantana UNIFOOT 45 INOX 800x135

Cod. 1077 0489

Piantana UNIFOOT 70 INOX 800x25

Misure esterne mm 320

175

245

420

Imballo: confezione 3 pezzi

800

800 m3 0,072

350 205

135 200

860

240

m3 0,065

m3 0,146

450

900

360

Lordo 23 (3 pezzi) Netto 6,5 (unitario) Lordo 7,7 (unitario)

Netto 5 (unitario) Lordo 5,5 (unitario)

Colori compositi

Imballo: confezione 3 pezzi

300

Lordo 16,5 (3 pezzi)

CE

Misure esterne mm

CE


DA 32 A 47 OK 8-01-2007 11:39 Pagina 11 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

LINEA UNIPROTECT PER INTERNI ED ESTERNI

Cassette porta estintori componibili Fornito in Kit di montaggio

43

1077 0051 __DADO Ø 19x1 1077 0142 __CHIUSURA GREY CON LEVA 1077 0149 __PIASTRINA FISSAGGIO

SPINA Ø 4x43 1077 0490 __INOX VITE BRUGOLA 5x10 1077 0674 __ZINCATA

TETTOBASE 1077 0738 ___310x210 RED 1077 0764 __310x210 INOX SPALLA DX SPALLA SX 1077 0749 ___595x210 RED 1077 0743 ___795x210 RED 1077 0755 __595x210 INOX 1077 0761 __795x210 INOX

1077 0748 ____595x210 RED 1077 0744 ____795x210 RED 1077 0754____595x210 INOX 1077 0762____795x210 INOX

SEMICERNIERA GREY DX 1077 0560

SCHIENA 1077 0750 ___595x305 RED 1077 0742 ___795x305 RED 1077 0756 __595x305 INOX 1077 0760 __795x305 INOX LASTRA 2000 0010 __250x270

LASTRA 2000 0090 __225x566 2000 0210 __225x766 ANTA VISIBLE

TETTOBASE 1077 0738 ___310x210 RED 1077 0764 __310x210 INOX

1077 0747 ___570x280 RED 1077 0741 ___770x280 RED 1077 0753 __570x280 INOX 1077 0759 __770x280 INOX

MODELLO TETTO INCLINATO

KIT BUSTA ACCESSORI 1077 0490 Spina Ø 4x43 INOX 1077 0674 Vite TBEI 5x10 ZINCATA PROFILO GREY 1077 0930

VITE Ø 4,2x12,5 KFR 1077 0209

2

2

18 + 2 ricambi 20 + 2 ricambi

1077 0232 Chiave brugola esag. 3

1

1

1077 0927 Manuale istruzione

1

1

1077 0491 Sigillo Sire

1

1

1077 0492 Cordino per sigillo

1

1

CODICE KIT BUSTA ACCESSORI

Colori compositi

UNIPROTECT V80 RED UNIPROTECT V80 INOX UNIPROTECT V82 RED UNIPROTECT V82 INOX

TETTO INCLINATO 1077 0737 ___315x225 RED 1077 0763 ___315x225 INOX

ANTA FINESTRATA 1077 0746 __570x280 RED 1077 0740 __770x280 RED 1077 0752 __570x280 INOX 1077 0758 __770x280 INOX

UNIPROTECT V60 RED UNIPROTECT V60 INOX UNIPROTECT V62 RED UNIPROTECT V62 INOX

PIASTRA 1077 0579 __150x53 RED 1077 0581 __150x53 INOX

1077 0928 1077 0929

CASSETTE PORTA ESTINTORI COMPONIBILI

INSIEME DEGLI ELEMENTI DA ASSEMBLARE


DA 32 A 47 OK 8-01-2007 11:39 Pagina 12 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

CASSETTE PORTA ESTINTORI PER AUTOMEZZI, A STRUTTURA MONOLITICA, COSTRUITE IN TPE ALTA RESISTENZA A CHOC MECCANICI E TERMICI (-40° +80°). • RESISTENZA AGLI IDROCARBURI; • OBLO’ IN PC INFRANGIBILE • GUARNIZIONE PER TENUTA STAGNA; • APERTURA REVERSIBILE A DESTRA O SINISTRA; • CHIUSURA CON DUE CINGHIE IN GOMMA; • OCCHIELLO PER PIOMBATURA. Cod. 1040 0470

44

Cod. 1040 0471

Cod. 1040 0472

Cassetta porta estintore per automezzi 63 TPE Nero/Nero

Cassetta porta estintore automezzi 63 TPE Nero/Rosso

Cassetta porta estintore per automezzi 63 TPE Nero/Trasparente Policarbonato

per estintori kg 4-6

per estintori kg 4-6

per estintori kg 4-6

IMBALLO

260 270

m3 0,038

230

635

290

m3 0,051

650

Cod. 1040 0473

Cod. 1040 0474

Cassetta porta estintore per automezzi 78 TPE Nero/Nero

Cassetta porta estintore per automezzi 78 TPE Nero/Rosso

per estintori kg 9-12

per estintori kg 9-12

IMBALLO

300 230

785

m3 0,054

240 330 800

Colori compositi

Netto 3,200 Lordo 4,000

m3 0,063

Netto 4,500 Lordo 5,500


DA 32 A 47 OK 8-01-2007 11:39 Pagina 13 M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Cod. 1070 4035

Cassetta estintori in lamiera rossa kg 6

Cod. 1070 0080

Cassetta estintori in lamiera rossa kg 12

Cod. 1070 5020

Cassetta estintori in acciaio inox kg 6

Cod. 1070 5005

Cassetta estintori in acciaio inox kg 12

Cod. 2000 0080

Lastra Glassos per Cassetta kg 6 dim. 240x520

Cod. 2000 0220

Lastra Glassos per Cassetta kg 12 dim. 240x720

Tutte le cassette porta estintori vengono realizzate in lamiera d’acciaio con bordi arrotondati. Vengono fornite con antina completa di Glassos sfilabile, serratura a levetta con chiave a norma UNI EN 671/2, possibilità di applicare un sigillo di sicurezza. Verniciata in resine poliestere colore rosso (ral 3000).

per estintori a polvere da kg 6 e a Co2 kg 2

Cod. 9031 5505

Cassetta porta chiavi

per estintori a polvere da kg 9 - 12 e a Co2 kg 5

Cod. 9031 5520

Cassetta antincendio porta documenti

Cassetta porta chiavi di sicurezza con martelletto.

Cassetta antincendio porta documenti con chiave.

Dim. 12x11,8x4,5 cm

dim. 25x35x5 cm

Cod. 7010 2160

Registro attrezzature antincendio

Cod. 7010 0005

Registro attrezzature antincendio Sire

Cod. 7010 2160

Registro attrezzature antincendio neutro

Cod. 7010 0015

Registro attrezzature antincendio a libro Registro di manutenzione, controllo e verifica delle attrezzature antincendio.

Colori compositi

Tutte le cassette porta estintori vengono realizzate in acciaio inox AISI 304 con bordi arrotondati. Vengono fornite con antina completa di Glassos sfilabile, serratura a levetta con chiave a norma UNI EN 671/2, possibilità di applicare un sigillo di sicurezza.

Cod. 2052 1000

Martelletto emergenza a parete

Martelletto di emergenza a parete

45

CASSETTE PORTA ESTINTORI A STRUTTURA MONOLITICA

C


DA 32 A 47 OK 8-01-2007 11:39 Pagina 14 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

APPARECCHIATURE ANTINCENDIO A SCHIUMA

46

Colori compositi


DA 32 A 47 OK 8-01-2007 11:39 Pagina 15 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

APPARECCHIATURE ANTINCENDIO A SCHIUMA SU RUOTE CON MISCELATORE REGOLABILE IN LINEA Cod. 1072 0281

Carrello antincendio 2 ruote per fusto schiumogeno - MIX REGOLABILE UNI 45

Cod. 1072 0283

Carrello antincendio 2 ruote per fusto schiumogeno - MIX REGOLABILE UNI 70 Carrello 2 ruote porta fusto schiumogeno antincendio unificato per fusti in PVC da Kg. 200 e Kg. 100 con: - Base a caricamento facilitato (del fusto schiumogeno) - Verniciato colore nero - 2 ruote semipiene Ø 400 x 80 - 2 manici laterali Ø 35 con impugnatura in gomma e bilanciati per garantire una facile manovrabilità del carrello anche a pieno carico - 2 manichette da mt. 20 cadauna - 1 lancia inox a bassa espansione - 1 miscelatore in ottone regolabile dal 3% al 6% completo di pescante

750

Fornito senza fusto schiumogeno. Per fornitura fusto schiumogeno pag. 55

1250

900

Cod. 1072 0284

65 UNI 45 80 UNI 70

Carrello Lt. 100 antincendio, 2 ruote, a schiuma - MIX REGOLABILE UNI 45

Carrello Lt. 100 antincendio, 2 ruote con: - Cisterna in polietilene LT/110 anti urto colore rosso, con banda graduata indicatore di capacità. - Telaio in acciaio verniciatura colore nero - 2 ruote gonfiabili Ø 380 x 90 - 1 cassetta porta attrezzi - 1 tappo di scarico cisterna - 2 raccoglitori laterali per manichetta - 2 manichette UNI 45 da mt. 20 cadauna - 1 miscelatore in ottone regolabile dal 3% al 6% - 1 lancia a schiuma a bassa espansione “Kugel” Per fornitura schiumogeno pag. 55 m3 0,65

950

810

Cod. 1072 0286

68

850

Carrello Lt. 200 antincendio, 2 ruote, a schiuma - MIX REGOLABILE UNI 45

Carrello Lt. 200 antincendio, 3 ruote, con: - Cisterna in polietilene LT/208 anti urto colore rosso, con banda graduata indicatore di capacità. - Telaio in acciaio verniciatura colore nero - 2 ruote gonfiabili Ø 380 x 90 - 1 ruotino di stazionamento regolabile - 1 timone con attacco di traino - 1 cassetta porta attrezzi - 1 tappo di scarico cisterna - 2 raccoglitori laterali per manichetta - 2 manichette UNI 45 da mt. 20 cadauna - 1 miscelatore in ottone regolabile dal 3% al 6% - 1 lancia a schiuma a bassa espansione “Kugel” Per fornitura schiumogeno pag. 55 m3 1,37

1000

1550*

Colori compositi

885

* con manico smontato

98

APPARECCHIATURE ANTINCENDIO A SCHIUMA

47


DA 32 A 47 OK 8-01-2007 11:39 Pagina 16 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Apparecchiature antincendio a schiuma

APPARECCHIATURE ANTINCENDIO A SCHIUMA A MEMBRANA CON SERBATOIO INOX - LINEA UNIFOAM 25 48

Cod. 1077 0713

UNIFOAM 25 BASIC - 105 C2 RED con piedi

Cod. 1077 0714

UNIFOAM 25 COMBY - 105 C2 RED con piedi

Cod. 1077 0715

UNIFOAM 25 BASIC - 105 C2 INOX con piedi

Cod. 1077 0716

UNIFOAM 25 COMBY - 105 C2 INOX con piedi

UNIFOAM 25 BASIC

Accessori per versione UNIFOAM 25 COMBY (vedi pag. 51 - 52)

120

1800

m3 970 500 1075

- L’apparecchiatura a schiuma UNIFOAM 25 rappresenta un’innovazione nel pronto intervento a schiuma. - Trova applicazione in tutte le attività produttive, civili, industriali. - L’innovazione si basa sull’utilizzo delle basse pressioni delle reti idriche civili, ottenendo una AUTONOMIA DI SCHIUMA FINO A 25 MINUTI. - L’apparecchiatura UNIFOAM 25 è da considerarsi il SOSTITUTO ai comuni naspi a sola acqua, estintori e impianti a polvere. - Particolare attenzione è stata rivolta a rendere l’apparecchiatura semplice nel suo utilizzo, assieme alla costruzione di alcuni componenti in acciaio inox che garantiscono nel tempo la qualità del prodotto. - FACILE da installare a parete con apposite staffe o a pavimento con gli speciali piedi. - UNIFOAM 25 consente di avere a disposizione delle vere e proprie stazioni a schiuma, efficienti contro tutte le categorie d’incendio. - Il SISTEMA COMBINATO di alimentazione manichetta impianto fisso, permette di utilizzare la lancia manuale con 20 metri di manichetta per un primo intervento e all’occorrenza by-passare rapidamente agli ugelli fissi l’erogazione della schiuma.

UNIFOAM 25 BASIC CON LANCIA A SCHIUMA BASSA ESPANSIONE “KUGEL”

Colori compositi

- Con una portata di soli 100 LITRI MINUTO, ad una pressione di rete 2,5/3 BAR si possono ottenere: - 150 m/cubi resa schiuma bassa espansione in 25 minuti di autonomia - 1375 m/cubi resa schiuma ad alta espansione in 25 minuti di autonomia UNIFOAM 25 è composto da: - Armadio brevettato in lamiera 10/10, zincato, verniciato rosso ral 3000 (per esterno), mm 1075x500x1055h con 2 ante cieche o, in alternativa, Armadio in acciaio inox AISI 304-2B mm 1075x500x1055h con 2 ante cieche. - Proporzionatore verticale in acciaio inox da lt. 25 dotato di rubinetteria e valvola di deviazione - Naspo UNI 25 da mt. 20, completo di lancia a bassa espansione Kugel UNI 25 - Lt. 25 di schiumogeno PLUREX 15 N Accessori a richiesta nella versione basic: vedi pag. 51 - 52 Accessori a richiesta nella versione comby: vedi pag. 51 - 52

UNIFOAM 25 COMBINATO CON GENERATORE A SCHIUMA ALTA ESPANSIONE

UNIFOAM 25 BASIC CON LANCIA A SCHIUMA MEDIA ESPANSIONE


DA 48 A 63 OK 8-01-2007 11:48 Pagina 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

APPARECCHIATURE ANTINCENDIO A SCHIUMA CON MISCELATORE REGOLABILE IN LINEA UNI 45 - UNIFOAM MIX 45 RED UNIFOAM MIX 45 / REGOLABILE 3-6% 105 C2 RED

Cod. 1077 0718

UNIFOAM MIX 45 / REGOLABILE 3-6% 105 C2 INOX

49

80

1055

m3 0,567 500 1075

Semplice e robusto da collegare alla rete idrica civile, lavora a 5 BAR pressione utilizzo. Costruito con armadio brevettato in lamiera 10/10, verniciato con polvere, cottura a 200° a norme ISO 1520, 1519, 2405, ECCA T 5 e test in nebbia salina UNI EN 671/2; colore rosso RAL 3000 (per interno). Completo di: armadio in lamiera 10/10 verniciato rosso RAL 3000, mm 1075x500x1055h con 2 ante cieche e 4 piedini regolabili (predisposto per contenere n° 4 fusti di schiumogeno da lt. 25 cadauno) 1 ripiano mm 1066x430x25h miscelatore ottone in linea, regolabile dal 3% al 6% con pescante. 2 manichette UNI 45 da mt. 20 cadauna. 1 lancia schiuma inox a bassa espansione. -

Fornito senza fusti schiumogeno. Per fornitura fusto schiumogeno pag. 55

UNIFOAM MIX 45 CON LANCIA SCHIUMA BASSA ESPANSIONE UNI 45

Colori compositi

LANCIA IDRICA MISTRAL 3 EFFETTI UNI 45

UNIFOAM MIX 45 CON MISCELATORE IN LINEA UNI 45, REGOLABILE DAL 3% AL 6% COMPLETO DI PESCANTE

APPARECCHIATURE ANTINCENDIO A SCHIUMA

Cod. 1077 0717


DA 48 A 63 OK 8-01-2007 11:48 Pagina 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Apparecchiature antincendio a schiuma

APPARECCHIATURE ANTINCENDIO A SCHIUMA A MEMBRANA CON SERBATOIO INOX - LINEA UNIFOAM 25 50

Cod. 1072 0287

CARRELLO UNIFOAM 25 BASIC - MANICHETTA 20 m UNI 25

Lancia bassa espansione UNI 25 - Manichetta UNI 25 - Attacco idrico UNI 45

UNI 25

UNI 45

- L’apparecchiatura a schiuma su carrello UNIFOAM 25 rappresenta un’innovazione nel pronto intervento a schiuma. - Trova applicazione in tutte le attività produttive, civili, industriali. - L’innovazione si basa sull’utilizzo delle basse pressioni delle reti idriche civili, ottenendo una AUTONOMIA DI SCHIUMA FINO A 25 MINUTI. - L’apparecchiatura UNIFOAM 25 è da considerarsi il SOSTITUTO ai comuni naspi a sola acqua, estintori e impianti a polvere. - Particolare attenzione è stata rivolta a rendere l’apparecchiatura semplice nel suo utilizzo, assieme alla costruzione di alcuni componenti in acciaio inox che garantiscono nel tempo la qualità del prodotto. - FACILE da utilizzare, piccolo, leggero e maneggevole. - UNIFOAM 25 consente di avere a disposizione delle vere e proprie stazioni a schiuma, efficienti contro tutte le categorie d’incendio. - Il SISTEMA a Carrello permette di utilizzare la lancia manuale con 20 metri di manichetta per un primo intervento collegandola rapidamente agli idranti, dotati di un raccordo UNI 45 femmina con girello.

UNIFOAM 25 BASIC CON LANCIA A SCHIUMA BASSA ESPANSIONE “KUGEL”

Colori compositi

- Con una portata di soli 100 LITRI MINUTO, ad una pressione di rete 2,5/3 BAR si possono ottenere: - 150 m/cubi resa schiuma bassa espansione in 25 minuti di autonomia UNIFOAM 25 è composto da: - Carrello in acciaio verniciato con ruote da ø 250 mm - Proporzionatore verticale in acciaio inox da lt. 25 dotato di rubinetteria e valvola di deviazione - Manichetta UNI 25 da mt. 20, completo di lancia a bassa espansione Kugel UNI 25 - Lt. 25 di schiumogeno PLUREX 15 N

UNIFOAM 25 BASIC CON LANCIA A SCHIUMA MEDIA ESPANSIONE


DA 48 A 63 OK 8-01-2007 11:48 Pagina 3 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ACCESSORI PER APPARECCHIATURE A SCHIUMA

51

Cod. 1072 1021

Lancia a schiuma bassa espansione UNI 45 Tubo 60/77x850

Cod. 1072 0046

Lancia a schiuma bassa espansione con impugnatura Kugel UNI 25

Lancia a schiuma bassa espansione in acciaio inox AISI 316 e ugello in ottone portata 225 lt. / 1 minuto a 5 bar.

Lancia a schiuma bassa espansione in lega di alluminio anodizzato con impugnatura e valvola ON-OFF.

3

2

Lancia Mistral UNI 45 getto multiplo

Cod. 1030 0050

Lancia “Mistral” a tre effetti. Conforme alla norma UNI-EN 671/2.

Miscelatore UNI 45 di linea 225/6 2” m.m. ottone

Miscelatore di linea in ottone e ugello ottone 6% con portata 225 lt. / 1minuto a 8 BAR (predisposto per montare il regolatore di percentuale dal 3% al 6%)

DN 45 (con dichiarazione di conformità Istituto Giordano)

1,5

8

Conforme alla norma UNI-EN 671/2.

Cod.

Colori compositi

3016 5801

Regolatore percentuale 0-3-6% per miscelatore 225/6

Cod. 1054 5007

Ugello Acqua/Schiuma Comby 3/4” Ø 168 x 150h - INOX

Regolatore percentuale in ottone con leva di regolazione dal 0-36% da montare al miscelatore UNI 45 di linea 225/6

Ugello acqua/schiuma in acciaio inox AISI 316 e ugello in ottone per impianto fisso da collegare con apparecchiatura antincendio UNIFOAM 25

0,2

2

ACCESSORI PER APPARECCHIATURE A SCHIUMA

Cod. 1072 0105


DA 48 A 63 OK 8-01-2007 11:48 Pagina 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ACCESSORI PER APPARECCHIATURE A SCHIUMA

52

Cod. 3016 5802

Generatore schiuma Comby alta espansione 1050x345x820h - INOX

345

820

1050

Cod. 1054 5008

cod. 1054 5010

Lancia a schiuma Basic media espansione 1”1/2 m. Ø 235x600 INOX

Generatore schiuma alta espansione in lamiera INOX AISI 316 con ugello in ottone, portata 82 lt./1 minuto a 5 BAR. Per impianto fisso da collegare con apparecchio antincendio UNIFOAM 25

Lancia a schiuma media espansione portatile in lamiera inox AISI 316, portata 225 lt./1 minuto a 5 BAR, da collegare con apparecchiatura antincendio UNIFOAM 25

1,5

7/8

Ugello Acqua/Schiuma Comby/Pend. bassa espansione 1/2” m. ottone, lungh. 150

Cod. 1054 5009

Ugello Schiuma Comby bassa espansione con aletta - 1” f. - INOX, lungh. 400

Ugello acqua/schiuma bassa espansione in ottone per impianto fisso a soffitto da collegare con apparecchiatura antincendio UNIFOAM 25

Ugello schiuma bassa espansione in acciaio inox AISI 316 con ugello inox AISI 316 Portata 120 lt./1 minuto a 5 BAR. Per impianto fisso da collegare con apparecchiatura UNIFOAM 25

1,5

2,5

Monitore “kobra” KM-L 2,5X 2”1/2 manuale a leva

Gruppo d’orientamento a comando manuale. Corredato d’opportuna lancia d’erogazione idrica (CA), a schiuma (LS, LS-A) o bocchelli FIREX (FX, FX-A), è adatto per la protezione di magazzini, depositi petroliferi, raffinerie, porti, ponti petroliferi navali, traghetti antincendio, piattafor-me di perforazione. E’ installato anche su attrezzature antincendio mobili, quali carrelli o automezzi. Diametro corpo: 21/2” Misure: 400x330x 360 mm Portata max.: 2000 l/min. Peso: 16 kg

Colori compositi

Cod. 1072 0047

Cod. 1054 5011

Monitore “kobra” KM-V-3X 3” manuale a volantino

Gruppo d’orientamento a comando manuale. Corredato d’opportuna lancia d’erogazione idrica (CA), a schiuma (LS, LS-A) o bocchelli FIREX (FX, FX-A), è adatto per la protezione di magazzini, depositi petroliferi, raffinerie, porti, ponti petroliferi navali, traghetti antincendio, piattaforme di perforazione. E’ installato anche su attrezzature antincendio mobili, quali carrelli o automezzi. Diametro corpo: 3” Portata max.: 4000 l/min. Peso: 26 kg


DA 48 A 63 OK 8-01-2007 11:48 Pagina 5

Cod. 1054 5012

Unita’ autoscillante GA-3-X 3” (singola, con monitore a leva, o a volantino)

M

Carrello portamonitore con serbatoio da 1000 lt.

Raccordo a gomito UNI 70M x UNI 70FG Raccordo a gomito in ottone EN 1982. Attacco filettato femmina girello UNI 808. Uscita maschio UNI 810.

Cod. 1054 5020

Bocchello FIREX FX-25 acqua/schiuma getto pieno / nebulizzato

Bocchello in alluminio acqua / schiuma con getto pieno o nebulizzato. Misure: 167 mm Diametro: 21/2” - 3” Portata max.: 1500 - 2000 - 2500 l/min. Peso: 2,5 kg.

Colori compositi

MY

CY CMY

K

Carrello portamonitore (senza sella)

Cod. 1054 5014

Sella portafusto Struttura in acciaio e assale rigido. Studiato per interventi con gruppo d’orientamento manuale o autoscillante. Ruote pneumatiche. Verniciato a smalto. Misure: 2200x1500x400 mm Portata max.: 2000 l/min. Peso: 100 kg. Alzo monitore: -85° -5° A richiesta Sella portafusto da 200 kg.

Cod. 1054 5016

Spingarda orientabile 2”1/2 senza saracinesca

Cod. 1054 5017

Spingarda orientabile 2”1/2 con saracinesca Spingarda orientabile senza saracinesca in bronzo, inclinazione variabile da -45° a +45°. Rotazione a 360°. Attacco filettato maschio UNI 810 in ottone EN 1982.

Struttura in acciaio al carbonio. Studiato per interventi con gruppo d’orientamento manuale o autoscillante. Ruote pneumatiche e ruotino anteriore pivottante regolabile. Verniciato a smalto. Misure: 3450x 1560x600h mm Portata max.: 3500 l/min. Peso: 390 kg.

Cod. 1054 5018

CM

Cod. 1054 5013

Unità autoscillante con movimento di rotazione orizzontale disinseribile e regolabile in ampiezza secondo le esigenze. Corredato con un monitore munito d’opportuna lancia d’erogazione idrica (CA), a schiuma (LS, LS-A) o bocchelli FIREX (FX, FX-A), è adatto per la protezione di magazzini, depositi petroliferi, raffinerie, porti, ponti navali, traghetti antincendio, piattaforme di perforazione. E’ installato anche su attrezzature antincendio mobili. Misure: 254x306 mm Diametro: 3” Portata max. 4000 l/min. Peso: 18 kg

Cod. 1054 5015

Y

Cod. 1054 5019

Lancia schiuma autoaspirante LS-A-20 Corpo in acciaio inox. Blocco aspirazione in lega leggera anodizzata. Bocchello in ottone. Tubo pescante in PVC con spirale in acciaio interna, attacco rapido UNI-25/45, terminale in PVC rigido. Misure: 1200 mm Diametro: 21/2” - 3” Portata max.: 2000 l/min. Peso: 10 kg. Resa schiuma: 12000 l/min.

CUSTOMER SERVICE PER UN SERVIZIO COMPLETO E PER RICHIEDERE ARTICOLI NON PRESENTI IN CATALOGO VI PREGHIAMO DI CONTATTARCI DIRETTAMENTE

53

ACCESSORI PER APPARECCHIATURE A SCHIUMA

C


DA 48 A 63 OK 8-01-2007 11:48 Pagina 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

LIQUIDI SCHIUMOGENI ANTINCENDIO

Riepilogo introduttivo per facilitare la scelta di alcuni schiumogeni

54

nome

tipo

apparecchiature di utilizzo

idoneo per idoneo per idrocarburi sostanze polari

PROSINTEX

Sintetico

Bassa/media/alta espansione

SI

NO

Idoneo per interventi su fuochi di classe A e prodotti vari (anche idrocarburi) versatile con lance a bassa/media espansione e generatore schiuma alta espansione. (4% miscelazione con H2O).

PPROSINTEX A-1

Sintetico

Bassa e media espansione

SI

NO

Idoneo per incendi di classe A (boschivi) per utilizzo 1%.

PROFLON FP3

Fluoroproteinico

Bassa espansione

SI

NO

Per incendi massivi (importanti) di prodotti petroliferi, utilizzabile preferibilmente a bassa espansione con lance e monitori per schiuma. Da utilizzarsi al 3%.

PROFLON FP6

Fluoroproteinico

Bassa espansione

SI

NO

Per incendi massivi (importanti) di prodotti petroliferi, utilizzabile preferibilmente a bassa espansione con lance e monitori per schiuma. Da utilizzarsi al 6%.

PROFILM 3AFFF

A.F.F.F Fluorosintetico Filmante

Bassa e media espansione

SI

NO

Idoneo per interventi rapidi su idrocarburi e fuochi di classe A (plastica, carta, legno, ecc.) specialmente per impianti fissi tipo sprinkler grazie all’effetto filmante. Idoneo anche per media espansione con lance apposite. Da utilizzarsi al 3%.

PROFILM 6AFFF

A.F.F.F Fluorosintetico Filmante

Bassa e media espansione

SI

NO

Idoneo per interventi rapidi su idrocarburi e fuochi di classe A (plastica, carta, legno, ecc.) specialmente per impianti fissi tipo sprinkler grazie all’effetto filmante. Idoneo anche per media espansione con lance apposite. Da utilizzarsi al 6%.

PROFLEX 6

F.F.F.P Fluoroproteinico Filmante

Bassa espansione

SI

NO

FFFP - Unisce le caratteristiche filmanti degli AFFF alle qualità di resistenza alle alte temperature dei fluoroproteici. Particolarmente indicato sugli incendi, anche massivi, di benzine verdi e MTBE puro. Da utilizzarsi al 6%.

PROFILM AR6 PROFILM AR3-3

A.F.F.F. A.R. Universale pseudo plastico Fluorosintetico ad alta viscosità

Bassa e media espansione

SI

SI

Idoneo per interventi rapidi su solventi polari e alcoli, specialmente per impianti fissi tipo sprinkler, da utilizzarsi al 3% su idrocarburi e al 6% su alcoli (Utilizzabile anche a media e alta espansione, con resa inferiore al PLUREX).

PROVEX AR6 PROVEX AR3

Fluoroproteico A.R. universale

Bassa e media espansione

SI

SI

Per incendi massivi di prodotti petrolchimici (sia idrocarburi che solventi: acetone, alcoli, vernici). Utilizzabile a bassa/media espansione con lance e monitori (al 3% su idrocarburi e al 6% su alcoli e solventi).

utilizzo

m3 0,031

Kg. 25 460 240

RICARICA PER ESTINTORI IDRICI ID6-ID9 - CARRELLATO 50 SC GIÀ DOSATA E CONFEZIONATA, PRONTA PER L’USO codice

1040 0467

codice

300

descrizione

ECOGREEN 18 Ricarica estintore ID6, da versare in 5,82 litri di acqua. descrizione

Netto 25 Lordo 26

Kg. 100 m3 0,145

800 480

1040 0468

codice

ECOGREEN 27 Ricarica estintore ID9, da versare in 8,73 litri di acqua. descrizione

Netto 100 Lordo 103

Kg. 200 m3 0,254

1040 0469

ECOGREEN 150 Ricarica carrellato 50 SC, da versare in 48,50 litri di acqua.

930 590 Netto 200 Lordo 206

Colori compositi


DA 48 A 63 OK 8-01-2007 11:48 Pagina 7 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

LIQUIDI SCHIUMOGENI ANTINCENDIO IN CONFEZIONI FUSTI PVC - Kg. 25-100-200 PROSINTEX (corrisponde a PLUREX N) Cod. 1010 2547

SCHIUMOGENO da Kg. 25 SINTETICO

BASSA-MEDIA-ALTA ESPANSIONE

Cod. 1010 2548

SCHIUMOGENO da Kg. 100 SINTETICO

BASSA-MEDIA-ALTA ESPANSIONE

Cod. 1011 0010

SCHIUMOGENO da Kg. 200 SINTETICO

BASSA-MEDIA-ALTA ESPANSIONE

PROSINTEX A-1 (corrisponde a PLUREX 15N) Cod. 1010 2549

SCHIUMOGENO da Kg. 25 SINTETICO

BASSA-MEDIA ESPANSIONE

Cod. 1010 2550

SCHIUMOGENO da Kg. 100 SINTETICO

BASSA-MEDIA ESPANSIONE

Cod. 1010 2551

SCHIUMOGENO da Kg. 200 SINTETICO

BASSA-MEDIA ESPANSIONE

55

Cod. 1010 2552

SCHIUMOGENO da Kg. 25 FLUOROPROTEINICO

BASSA ESPANSIONE

Cod. 1010 2553

SCHIUMOGENO da Kg. 100 FLUOROPROTEINICO

BASSA ESPANSIONE

Cod. 1010 2554

SCHIUMOGENO da Kg. 200 FLUOROPROTEINICO

BASSA ESPANSIONE

Cod. 1010 2555

SCHIUMOGENO da Kg. 25 FLUOROPROTEINICO

BASSA ESPANSIONE

Cod. 1010 2556

SCHIUMOGENO da Kg. 100 FLUOROPROTEINICO

BASSA ESPANSIONE

Cod. 1010 2557

SCHIUMOGENO da Kg. 200 FLUOROPROTEINICO

BASSA ESPANSIONE

Cod. 1040 0417

SCHIUMOGENO da Kg. 25 A.F.F.F. FLUOROSINTETICO FILMANTE

BASSA-MEDIA ESPANSIONE

Cod. 1040 0440

SCHIUMOGENO da Kg. 100 A.F.F.F. FLUOROSINTETICO FILMANTE

BASSA-MEDIA ESPANSIONE

Cod. 1040 0418

SCHIUMOGENO da Kg. 200 A.F.F.F. FLUOROSINTETICO FILMANTE

BASSA-MEDIA ESPANSIONE

Cod. 1010 2558

SCHIUMOGENO da Kg. 25 A.F.F.F. FLUOROSINTETICO FILMANTE

BASSA-MEDIA ESPANSIONE

Cod. 1010 2559

SCHIUMOGENO da Kg. 100 A.F.F.F. FLUOROSINTETICO FILMANTE

BASSA-MEDIA ESPANSIONE

Cod. 1010 2560

SCHIUMOGENO da Kg. 200 A.F.F.F. FLUOROSINTETICO FILMANTE

BASSA-MEDIA ESPANSIONE

PROFLON FP 6 (corrisponde a APIROL FX 6%)

PROFILM 3 A.F.F.F. (corrisponde a HYDRAL 3%)

PROFILM 6 A.F.F.F. (corrisponde a HYDRAL 6%)

PROFLEX 6 (corrisponde a HYDREX 6%) Cod. 1010 2561

SCHIUMOGENO da Kg. 25 F.F.F.P. FLUOROPROTEINICO FILMANTE

BASSA ESPANSIONE

Cod. 1010 2562

SCHIUMOGENO da Kg. 100 F.F.F.P. FLUOROPROTEINICO FILMANTE

BASSA ESPANSIONE

Cod. 1010 2563

SCHIUMOGENO da Kg. 200 F.F.F.P. FLUOROPROTEINICO FILMANTE

BASSA ESPANSIONE

Cod. 1010 2564

SCHIUMOGENO da Kg. 25 A.F.F.A.R. UNIVERSALE PSEUDO PLASTICO

BASSA-MEDIA ESPANSIONE

Cod. 1010 2565

SCHIUMOGENO da Kg. 100 A.F.F.A.R. UNIVERSALE PSEUDO PLASTICO

BASSA-MEDIA ESPANSIONE

Cod. 1010 2566

SCHIUMOGENO da Kg. 200 A.F.F.A.R. UNIVERSALE PSEUDO PLASTICO

BASSA-MEDIA ESPANSIONE

Cod. 1010 2580

SCHIUMOGENO da Kg. 25 A.F.F.A.R. UNIVERSALE PSEUDO PLASTICO

BASSA-MEDIA ESPANSIONE

Cod. 1010 2581

SCHIUMOGENO da Kg. 100 A.F.F.A.R. UNIVERSALE PSEUDO PLASTICO

BASSA-MEDIA ESPANSIONE

Cod. 1010 2582

SCHIUMOGENO da Kg. 200 A.F.F.A.R. UNIVERSALE PSEUDO PLASTICO

BASSA-MEDIA ESPANSIONE

Cod. 1040 0419

SCHIUMOGENO da Kg. 25 FLUOROPROTEICO A.R. UNIVERSALE

BASSA-MEDIA ESPANSIONE

Cod. 1010 2567

SCHIUMOGENO da Kg. 100 FLUOROPROTEICO A.R. UNIVERSALE

BASSA-MEDIA ESPANSIONE

Cod. 1040 0420

SCHIUMOGENO da Kg. 200 FLUOROPROTEICO A.R. UNIVERSALE

BASSA-MEDIA ESPANSIONE

Cod. 1010 2571

SCHIUMOGENO da Kg. 25 PROTEICO 6%

BASSA ESPANSIONE

Cod. 1010 2572

SCHIUMOGENO da Kg. 100 PROTEICO 6%

BASSA ESPANSIONE

Cod. 1010 2573

SCHIUMOGENO da Kg. 200 PROTEICO 6%

BASSA ESPANSIONE

PROFILM AR 3 / PROFILM AR 3-3 (corrisponde a HYDRAL AR)

PROFILM AR 6 (corrisponde a HYDRAL AR)

PROVEX AR 6 (corrisponde a UNIVEX)

PROTAL P 6 (corrisponde a FOAMIN)

PROTAL P 3 (corrisponde a FOAMIN) Cod. 1010 2574

SCHIUMOGENO da Kg. 25 PROTEICO 3%

BASSA ESPANSIONE

Cod. 1010 2575

SCHIUMOGENO da Kg. 100 PROTEICO 3%

BASSA ESPANSIONE

Cod. 1010 2576

SCHIUMOGENO da Kg. 200 PROTEICO 3%

BASSA ESPANSIONE

PROFLEX 3 (corrisponde a HYDREX 3%) Cod. 1010 2577

SCHIUMOGENO da Kg. 25 F.F.F.P. FLUOROPROTEINICO FILMANTE

BASSA ESPANSIONE

Cod. 1010 2578

SCHIUMOGENO da Kg. 100 F.F.F.P. FLUOROPROTEINICO FILMANTE

BASSA ESPANSIONE

Cod. 1010 2579

SCHIUMOGENO da Kg. 200 F.F.F.P. FLUOROPROTEINICO FILMANTE

BASSA ESPANSIONE

Colori compositi

ACCESSORI PER APPARECCHIATURE A SCHIUMA

PROFLON FP 3 (corrisponde a APIROL FX 3%)


DA 48 A 63 OK 8-01-2007 11:48 Pagina 8 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

LIQUIDI SCHIUMOGENI ANTINCENDIO

56

PRODOTTO PROTAL P6 PROTAL P 3 PROFLON FP 6 PROFLON FP 3 PROSINTEX PROSINTEX AR PROSINTEX AR3 PROSINTEX G PROSINTEX A PROFILM AFFF6 PROFILM AFFF3 PROVEX AR6 PROVEX AR3 PROFLEX FFFP6 PROFLEX FFFP3 PROFILM AR6 PROFILM AR3 PROFLEX AR6 PROFILM AB-5 PROFILM AB

DESCRIZIONE Proteinico Proteinico Fluoroproteinico Fluoroproteinico Sintetico B-M-A espansione Sintetico A espansione per alcoli Sintetico A espansione per alcoli Sintetico M-A espansione abb. vapori Sintetico B-M-A espansione classe A A.F.F.F. A.F.F.F. Fluoroproteinico universale Fluoroproteinico universale F.F.F.P. filmante F.F.F.P. filmante A.F.F.F. A.R. universale A.F.F.F. A.R. universale A.F.F.F. A.R. universale Filmante per uso fino a -10°C Filmante per uso fino a -20°C

MISCELA 6% 3% 6% 3% 3-6% 6% 3% 3-6% 1% 6% 3% 6% 3-3% 6% 3% 6% 3-3% 6% 100% 100%

LIQUIDI SCHIUMOGENI Come si é detto la schiuma viene formata espandendo una miscela di acqua e liquido schiumogeno opportunamente proporzionato. Il liquido sciumogeno é quidi il componente che definisce all’origine le caratteristiche peculiari della schiuma ed il relativo campo d’impiego. Fra i diversi tipi oggi disponibili, alcuni sono adatti ad interventi rapidi, altri per interventi massivi, altri sono specifici per applicazione su determinate categorie di prodotti, altro hanno un più esteso campo d’impiego; da coò si deduce che la scelta del tipo di schiumogeno é un elemento di vitale importanza e deve tener conto di fattori di sicurezza ed impiantistici, da cui si evidenziano: - La necessità di ottenee tempi di estinzione particolarmente rapidi, qualora nell’incendio sia direttamente coinvolte persone. - Le caratteristiche chimico-fisiche del prodotto su cui si deve effettuare l’intervento di estinzione. - Le dimensioni e l’ubicazione dell’incendio stesso. - Le modalità di stoccaggio e conservazione dello schiumogeno. Nella tabella sono riportate le classi di liquidi schiumogeni con una descrizione sommaria delle principali caratteristiche d’impiego.

Colori compositi

Categoria Proteinici (Protal)

Caratteristiche principali - Applicazioni Bassa espansione - per prodotti petroliferi e idrocarburi in genere.

Fluoroproteinici (Proflon FP)

Bassa espansione - per prodotti petroliferi “difficili” con effetto rapido e sicuro su incendi di grande estensione e gravità.

Fluoroproteinici Filmati (Profilm AFFF) Fluoroproteinici Filmati (Proflex FFFP)

Bassa e media espansione - per interventi aeroportuali e petroliferi.

Sintetici - Sintetici AR (Prosintex - Prosintex AR)

Bassa, media e alta espansione - per prodotti vari e di sostanze polari poco volatili.

Universali AR (Provex AR - Profilm AR - Proflex AR

Bassa e media espansione - per alcoli, solventi polari e idrocarburi.


DA 48 A 63 OK 8-01-2007 11:48 Pagina 9 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

MACCHINARI ED ATTREZZATURE PER LA RICARICA ESTINTORI Richiedete preventivi per forniture ed allestimenti officine e furgoni.

ATTREZZATURE PER SIMULAZIONI D’INCENDIO Cod. 1040 0586

Simulatore incendio a gas - adatta per addestramento squadre antincendio

Cod. 1040 0587

Accenditore a distanza - dispositivo piezoelettrico

Cod. 1040 0588

Bomboletta gas per Accenditore

Vasca in acciaio inox AISI 304, leggera e portatile. Utilizza una bombola di gas GPL normale (esclusa). La vasca inox é completa di valvola di sicurezza, dispositivo di accensione, 10 m di tubo di collegamento vascabombola, riduttore di pressione per bombola. Il gas GPL fa una buona fiamma, non fa fumo e permette di fare prove di sicurezza. dimensioni interne: 750x750x130 mm h dimensioni esterne: 900x900x280 mm h 4 piedini regolabili in altezza rubinetto di scarico acqua serpentina in rame: ø 10 mm

Colori compositi

57

MACCHINARI PER MANUTENTORI

Unità di svuotamento e riempimento estintori; Unità di travaso da bombola a bombola; Rampe di collaudo serbatoi e manichette antincendio; Morse pneumatiche; Morse da banco; Asciugatura serbatoi; Carrello di manutenzione estintori e idranti; Avvitatore con controllo di coppia per bombole co2; Unità di collegamento da pompa di travaso a bombola co2; Morsa per bilancia; Bilancia elettronica portata 150 kg; Compressore 20 bar; Pinza di pressurizzazione.


DA 48 A 63 OK 8-01-2007 11:48 Pagina 10 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

CASSETTE E PIANTANE COMPONIBILI PER IDRANTI

58

1

2

3

4

5

Colori compositi

6

7

8

9

10


DA 48 A 63 OK 8-01-2007 11:48 Pagina 11 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

UNIFAST 45-70

UNIFOOT-800

CASSETTE PER IDRANTI

PIANTANA SFILABILE

K

- Componibili e universali, costruiti in lamiera zincata e verniciati con poliesteri, colore rosso RAL 3000, cottura a forno 200°, norme ISO 1520/1519 - 2409 - ECCA T5 e test di corrosione in camera nebbia salina. - In versione INOX costruiti con acciaio INOX AISI 304-2 B - Prodotto conforme alle norme Europee UNI-EN 671-2

RIFERIMENTI NORMATIVI ISO 7-1 ISO 3864

NORMA EUROPEA: APRILE 1996 UNI EN 671-2 riferimento alle norme italiane: = UNI ISO 7-1 ISO 9227 = UNI ISO 9227 = UNI 7543-1 ISO DIS 4892-2,2 = UNI ISO 4892 UNI 7543-2

CASSETTE Le cassette possono anche essere utilizzate per contenere altre apparecchiature antincendio a condizione che la cassetta sia di misura sufficiente e le altre apparecchiature non impediscano la pronta utilizzazione della valvola e della tubazione. Il portello della cassetta deve poter aprirsi di circa 180° per permettere lo srotolamento della tubazione in ogni direzione. Per l’uso in particolari condizioni climatiche può essere necessaria l’apertura di adeguate fessure di ventilazione nella cassetta. GENERALITÀ Le cassette devono essere munite di portello e possono essere chiuse con una serratura. Le cassette dotate di serratura devono essere provviste di un dispositivo di apertura d’emergenza che può essere protetto solo con materiali frangibili e trasparenti. La valvola di intercettazione deve essere posizionata in modo tale che ci siano almeno 35 mm tra ogni lato della cassetta e il diametro esterno del volantino, sia in posizione di apertura totale che di chiusura. NOTA: se il dispositivo di apertura d’emergenza è protetto da una lastra di vetro frangibile, questa deve rompersi senza lasciare spigoli taglienti o frastagliati che potrebbero lesionare gli utilizzatori. Le cassette devono essere prive di spigoli taglienti che possano danneggiare l’attrezzatura o lesionare gli utilizzatori. DISPOSITIVO DI APERTURA Un dispositivo di apertura deve essere previsto per permettere l’ispezione periodica e la manutenzione. Il dispositivo deve prevedere la possibilità di essere munito di sigillo di sicurezza. Nota: la forza necessaria per la rottura del sigillo di sicurezza deve essere compresa tra 20 e 40 N, ed il dispositivo di apertura deve essere ragionevolmente difficile da manovrare per evitare manomissioni e furti. CASSETTE DI FORMA C (A PARETE) Le cassette di forma C devono essere provviste di fori sul fondo per il drenaggio dell’acqua.

Cod. 1071 5100

Appoggio manichetta sella plastica rossa

Cod. 1077 0453

Appoggio manichetta RED in lamiera rossa

320

80

netto 0,6

Colori compositi

175

CASSETTE E PIANTANE COMPONIBILI PER IDRANTI

59

RESISTENTE ALLA CORROSIONE La costruzione completamente SENZA SALDATURE (unica nel settore), l’uso della lamiera zincata di spessore 8 e 12 decimi e la verniciatura con poliesteri con cottura a forno 200°, garantiscono nel tempo la qualità del prodotto. I test in nebbia salina dimostrano che dopo 504 ore di immersione della cassetta completa, il prodotto è uscito perfettamente INTEGRO e senza TRACCE DI CORROSIONE. Fornite in kit di montaggio in 12 versioni (6 verniciate e 6 inox), garantiscono facili e rapide installazioni. Grazie al nostro sistema componibile si montano i particolari delle cassette UNIFAST e piantane UNIFOOT attorno al tubo completo di raccordo e collegato alla rete idrica in pressione, con le semplici viti inox in dotazione. L’ingombro ridotto a 1/3 riduce i costi di trasporto e di magazzeno e evita i danni di spedizione.


DA 48 A 63 OK 8-01-2007 11:48 Pagina 12 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

IDRANTI A MURO PER ESTERNO - VERNICIATI O INOX Cod. 1077 1023

Cassetta UNIFAST C45 RED cieca completa - Dim. cassetta 450x200x540h mm - CE

Cod. 1077 1024

Cassetta UNIFAST C45 INOX cieca completa - Dim. cassetta 450x200x540h mm - CE Sistema fisso di estinzione incendi equipaggiato con tubazione flessibile con marcatura CE conforme alle norme EN671-2:2003.

60

L’idrante é composto da: - Cassetta da esterni in lamiera verniciata o inox; - Manuale d’istruzione e dichiarazione di conformità CE; - Cartello monofacciale di identificazione; - Rubinetto idrante DN 45 PN 16 - ISO 7; - Tubazione flessibile DN 45 a norma UNI 9487 e EN 14540, con raccordi UNI 804 e legatura a norma UNI 7422; - Sella salva manichetta; - Lancia antincendio UNI 45 Basic ø 12 mm (Cod. 1072 1024); L’idrante viene fornito smontato e in imballo di cartone.

CE

Cod. 1077 1025

Cassetta UNIFAST V45 RED visible completa - Dim. cassetta 450x200x540h mm - CE

Cod. 1077 1026

Cassetta UNIFAST V45 INOX visible completa - Dim. cassetta 450x200x540h mm - CE Sistema fisso di estinzione incendi equipaggiato con tubazione flessibile con marcatura CE conforme alle norme EN671-2:2003. L’idrante é composto da: - Cassetta da esterni in lamiera verniciata o inox; - Manuale d’istruzione e dichiarazione di conformità CE; - Cartello monofacciale di identificazione; - Rubinetto idrante DN 45 PN 16 - ISO 7; - Tubazione flessibile DN 45 a norma UNI 9487 e EN 14540, con raccordi UNI 804 e legatura a norma UNI 7422; - Sella salva manichetta; - Lancia antincendio UNI 45 Basic ø 12 mm (Cod. 1072 1024); L’idrante viene fornito smontato e in imballo di cartone.

CE

Cod. 1077 1027

Cassetta UNIFAST F45 RED finestrato completa - Dim. cassetta 450x200x540h mm - CE

Cod. 1077 1028

Cassetta UNIFAST F45 INOX finestrato completa - Dim. cassetta 450x200x540h mm - CE Sistema fisso di estinzione incendi equipaggiato con tubazione flessibile con marcatura CE conforme alle norme EN671-2:2003. L’idrante é composto da: - Cassetta da esterni in lamiera verniciata o inox; - Manuale d’istruzione e dichiarazione di conformità CE; - Cartello monofacciale di identificazione; - Rubinetto idrante DN 45 PN 16 - ISO 7; - Tubazione flessibile DN 45 a norma UNI 9487 e EN 14540, con raccordi UNI 804 e legatura a norma UNI 7422; - Sella salva manichetta; - Lancia antincendio UNI 45 Basic ø 12 mm (Cod. 1072 1024); - Lastra Glassos frangibile; L’idrante viene fornito smontato e in imballo di cartone.

CE

Colori compositi


DA 48 A 63 OK 8-01-2007 11:48 Pagina 13 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

CASSETTE E PIANTANE COMPONIBILI PER IDRANTI UNI 45 costruiti in lamiera zincata e verniciati con poliesteri, colore rosso RAL 3000, cottura a forno 200°, norme ISO 1520/1519 - ECCA T5 e test di corrosione in camera nebbia salina, garantiscono nel tempo la qualità del prodotto. Prodotto conforme alle norme Europee UNI-EN 671-2.

CASSETTE E PIANTANE COMPONIBILI PER IDRANTI UNI 45

INOX

Cod. 1077 0447

Cassetta UNIFAST C45 RED cieco

Cod. 1077 0484

Cassetta UNIFAST V45 RED visible

Cod. 1077 0448

Cassetta UNIFAST C45 INOX cieco

Cod. 1077 0485

Cassetta UNIFAST V45 INOX visible

Misure esterne mm

Misure esterne mm

235

235

65 540

570

540

m3 0,049 450

200

65 570

Imballo m3 0,017 Netto 7 Lordo 8

465

Imballo m3 0,017

m3 0,049 200

450

Netto 7 Lordo 8

465

CE

CE

Cod. 1077 0454

Cassetta UNIFAST F45 RED finestrato

Cod. 1077 0451

Piantana UNIFOOT 45 RED 800x135

Cod. 1077 0455

Cassetta UNIFAST F45 INOX finestrato

Cod. 1077 0452

Piantana UNIFOOT 45 INOX 800x135

Misure esterne mm

Misure esterne mm

235

320

65 540

570

Imballo m3 0,017

m3 0,049 450

200

465

175 800

Netto 7 Lordo 8

135 200

Colori compositi

m3 0,072

350 240

860

Lordo 16,5 (3 pezzi)

Netto 5 (unitario) Lordo 5,5 (unitario)

CE

CE

PRESE ARIA E ANGOLI ARROTONDATI COME DA NORMA VITI DI FISSAGGIO INOX Ø 5 mm

Imballo: confezione 3 pezzi

SIGILLO DI SICUREZZA

BORDATURA INTERNA ANTIABRASIONE

61

CASSETTE E PIANTANE COMPONIBILI PER IDRANTI

costruiti in acciaio INOX AISI 304-2 B. Prodotto conforme alle norme Europee UNI-EN 671-2.


DA 48 A 63 OK 8-01-2007 11:48 Pagina 14 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

CASSETTE E PIANTANE COMPONIBILI PER IDRANTI UNI 70 costruiti in lamiera zincata e verniciati con poliesteri, colore rosso RAL 3000, cottura a forno 200°, norme ISO 1520/1519 - ECCA T5 e test di corrosione in camera nebbia salina, garantiscono nel tempo la qualità del prodotto. Prodotto conforme alle norme Europee UNI-EN 671-2.

CASSETTE E PIANTANE COMPONIBILI PER IDRANTI UNI 70

INOX

costruiti in acciaio INOX AISI 304-2 B. Prodotto conforme alle norme Europee UNI-EN 671-2.

62

Cod. 1077 0449

Cassetta UNIFAST C70 RED cieco

Cod. 1077 0486

Cassetta UNIFAST V70 RED visible

Cod. 1077 0450

Cassetta UNIFAST C70 INOX cieco

Cod. 1077 0487

Cassetta UNIFAST V70 INOX visible

Misure esterne mm

Misure esterne mm

305

305

70 650

670

650

m3 0,098 560

270

70

Imballo m3 0,027 Netto 10,6 Lordo 11,6

570

670

Imballo m3 0,027

m3 0,098 270

560

Netto 10,6 Lordo 11,6

570

CE

CE

Cod. 1077 0456

Cassetta UNIFAST F70 RED finestrato

Cod. 1077 0488

Piantana UNIFOOT 70 RED 800x205

Cod. 1077 0457

Cassetta UNIFAST F70 INOX finestrato

Cod. 1077 0489

Piantana UNIFOOT 70 INOX 800x25

Misure esterne mm

Misure esterne mm

305

420

70 670 650

Imballo m3 0,027

m3 0,098 560

270

570

800

Netto 10,6 Lordo 11,6

Colori compositi

Imballo: confezione 3 pezzi

m3 0,146

205 300

360

900

Lordo 23 (3 pezzi)

450

m3 0,065

Netto 6,5 (unitario) Lordo 7,7 (unitario)

CE

CE

PRESE ARIA E ANGOLI ARROTONDATI COME DA NORMA VITI DI FISSAGGIO INOX Ø 5 mm

245

SIGILLO DI SICUREZZA

BORDATURA INTERNA ANTIABRASIONE


DA 49 A 64 OK 9-01-2007 9:46 Pagina 15 C

CASSETTE CORREDO IDRANTI

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

UNI 70

Prodotto conforme alle norme UNI 10779.

Cassetta UNI 70 BASIC completa - con piantana

63 Cassetta corredo idranti conforme alle norme UNI 10779. Il corredo singolo é composto da: La cassetta contiene la dotazione minima richiesta dalla norma UNI 10779. - Cod. 1077 0070 - Cod. 1077 6055 - Cod. 2000 0352 - Cod. 1072 1025 - Cod. 1077 0453 - Cod. 1073 0040 - Cod. 1071 5232

Cod. 1077 1030

Cassetta da esterni in lamiera verniciata rossa Ral 3000; Piantana rossa; 1 lastra Glassos infrangibile; 1 lancia a 3 effetti tipo Basic; 1 sella appoggio manichetta; 1 manichetta certificata con raccordi UNI 804 DN 70 da 20 mt; 1 chiave di manovra per idranti UNI 9485.

Cassetta UNIFAST 70 RED completa - con piantana Cassetta corredo idranti conforme alle norme UNI 10779. Il corredo singolo é composto da: La cassetta contiene la dotazione minima richiesta dalla norma UNI 10779. - Cod. 1077 0456 - Cod. 1077 0488 - Cod. 1072 1025 - Cod. 1077 0453 - Cod. 1073 0040 - Cod. 1071 5232

Colori compositi

Cassetta da esterni in lamiera verniciata rossa Ral 3000; Piantana rossa; 1 lancia a 3 effetti tipo Basic; 1 sella appoggio manichetta; 1 manichetta certificata con raccordi UNI 804 DN 70 da 20 mt; 1 chiave di manovra per idranti UNI 9485.

CASSETTE E PIANTANE COMPONIBILI PER IDRANTI

Cod. 1077 1029


DA 48 A 63 OK 8-01-2007 11:48 Pagina 16 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

INSIEME DEGLI ELEMENTI DA ASSEMBLARE UNIFAST 45-70 - UNIFOOT 45-70 1077 0458 __450x210 RED 1077 0534 __560x280 RED 1077 0563 __450x210 INOX 1077 0589 __560x280 INOX

1077 0460 __510x200 RED 1077 0537 __635x270 RED 1077 0565 __510x200 INOX 1077 0591 __635x270 INOX

1077 0521 __450x30 GREY 1077 0523 __560x30 GREY TETTO

64 PROFILO SPALLA SX

1077 0675 __VITE BRUGOLA Ø 5x10 INOX

SPALLA DX

TRAVEARSA

SCHIENA 1077 0464 __430x30 RED 1077 0539 __540x30 RED 1077 0571 __430x30 INOX 1077 0597 __540x30 INOX

1077 0468 __530x450 RED 1077 0542 __560X640 RED 1077 0567 __530X450 INOX 1077 0593 __560X640 INOX

ANTA VISIBLE 1077 0441 __420x480 RED 1077 0549 __540x630 RED 1077 0573 __420x480 INOX 1077 0599 __540x630 INOX

COPERCHIO 1077 0503 __65x150 1077 0531 __75x190

LASTRA GLASSOS KIT ACCESSORI BASE

1077 0494 __UNIFAST 45 1077 0551 __UNIFAST 70 1077 0552 __UNIFOOT 45-70

2000 0020 __410x180 2000 0050 __525x215

1077 0466 __450x200 RED 1077 0544 __500x270 RED 1077 0569 __450x200 INOX 1077 0595 __500x270 INOX

1077 0474 __420x480 ____RED 1077 0547 __540x630 ____RED 1077 0575 __420x480 ____INOX 1077 0603 __540x630 ____INOX

1077 0470 __130x800 RED 1077 0556 __200x800 RED 1077 0583 __130x800 INOX 1077 0607 __200x800 INOX

1077 0472 __130x800 RED 1077 0558 __200x800 RED 1077 0585 __130x800 INOX 1077 0609 __200x800 INOX

1077 0149 __PIASTRINA FISSAGGIO

1077 0142 __CHIUSURA GREY CON LEVA

SEMICOLONNA SX CON 4 INSERTI Ø 5 LATO BORDO 120

1077 0051 __DADO Ø 19x1

1077 0230 __RONDELLA Ø 5x15 INOX

ANTA CIECA SEMICOLONNA DX CON 4 INSERTI Ø 5 LATO BORDO 25

LASTRA GLASSOS 2000 0240 __366x480 2000 0400 __473x590

ANTA FINESTRATA 1077 0476 __420x480 RED 1077 0554 __540x630 RED 1077 0577 __420x480 INOX 1077 0605 __540x630 INOX PIASTRA

Colori compositi

1077 0490 __SPINA Ø 4x43 INOX

1077 0209 __VITEØ 4,2x12,5 KFR

1077 0579 __150x53 RED 1077 0581 __150x53 INOX

1077 0560 __SEMICERNIERA GREY DX

1077 0462 __510x200 RED 1077 0532 __635x270 RED 1077 0561 __510x200 INOX 1077 0587 __635x270 INOX


DA 64 A 79 OK 8-01-2007 11:59 Pagina 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

SMALTIMENTO Siamo autorizzati al ritiro, stoccaggio, messa in riserva del rifiuto, conferimento allo smaltimento di estintori portatili, carrellati, impianti fissi di spegnimento, polveri estinguenti, schiumogeni, halon.

AUTORIZZAZIONE PROVINCIALE N° Prot. 59492.02 Approvazione ed autorizzazione alla realizzazione ai sensi dell’art. 27 del D. Lgs. n° 22/97 e gestione ai sensi dell’art. 28 del D. Lgs. n° 22/97 dell’impianto ove eseguire le attività di smaltimento di rifiuti speciali non pericolosi (Tab. B del D. Lgs. n° 22/97). D14 Ricondizionamento preliminare prima di una delle operazioni di cui ai punti da Dl a Dl 3; D15 Deposito preliminare prima di una delle operazioni di cui ai punti da D1 a D14 (escl. il deposito temporaneo e di recupero di rifiuti speciali pericolosi (Tab. C del D. Lgs. n° 22/97); R13

Messa in riserva di rifiuti per sottoporli a une delle operazioni indicate nei punti da R1 a R12 (escluso il deposito temporaneo prima della raccolta nei luoghi in cui sono prodotti), sito in comune di Reggio Emilia, Via Chiloni 22/24, della ditta SIRE SpA. Domanda trasmessa dallo Sportello unico delle Imprese di Reggio Emilia con loro nota n° 217, ed assunta al protocollo n° 2655 in data 14/02/2002.

AUTORIZZAZIONE 59492.02 SIRE SpA Codice 160505 gas in contenitori a pressione diversi da quelli di cui alla voce 160504* Codice 160509

sostanze chimiche di scarto diverse da quelle di cui alla voce 160506 - 160507*

Codice 160504

gas in contenitori a pressione (compreso Halon) contenenti sostanze pericolose.

Effettuiamo lo smaltimento degli schiumogeni esausti in collaborazione con Aziende Partners. Codice 160306 schiumogeni antincendio.

Colori compositi

65

CASSETTE E PIANTANE COMPONIBILI PER IDRANTI

AUTORIZZAZIONI: Albo Nazionale delle Imprese che effettuano la gestione dei rifiuti Trasporto n° B0/2061 /0 del 26/marzo/2003. Vista la deliberazione della Sezione Regionale Emilia Romagna in data 26 Marzo 2003 con la quale é stata accolta la domanda d’iscrizione all’albo nella Categoria 4 Classe F e Categoria 5 Classe F della ditta SIRE SpA.


DA 64 A 79 OK 8-01-2007 11:59 Pagina 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

KIT TELAIO CON ANTA PER CASSETTA AD INCASSO: UNI45 - UNI70 66

UNICOMPACT glassos F45 RED

Costruito in 12 modelli: • 6 in lamiera zincata e verniciata rossa • 6 in acciaio INOX AISI 304-2B. I modelli con anta finestrata, utilizzano la lastra glassos® di produzione SIRE.

Colori compositi


DA 64 A 79 OK 8-01-2007 11:59 Pagina 3 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

KIT TELAIO CON ANTA PER CASSETTA AD INCASSO: UNI45 - UNI70 Costruito in 12 modelli di cui: • 6 in lamiera zincata e verniciata con poliesteri colore Rosso RAL 3000 bucciato, cottura a forno 200°; norme ISO 1520/1519-2409 ECCA T5 e test di corrosione in camera nebbia salina. • 6 in acciaio INOX AISI 304-2B. Le ante sono montate con speciali cerniere SIRE con sistema brevettato ad incastro e con perni in acciaio INOX. I modelli V con anta Visible e F con anta finestrata, utilizzano la lastra glassos® di produzione SIRE e testata dal TUV, a garanzia di qualità e funzionalità del prodotto.

UNICOMPACT C45 RED 415 x 595 x 32

Cod. 1077 1017

UNICOMPACT C70 RED 500 x 650 x 32

Cod. 1077 1014

UNICOMPACT C45 INOX 415 x 595 x 32

Cod. 1077 1020

UNICOMPACT C70 INOX 500 x 650 x 32

Misure esterne mm

Misure esterne mm

595

650

32

32 500

415

55

55

610

670

420

510

imballo in kit m3 0,014

Netto 2,80 Lordo 3,80

67

imballo in kit m3 0,019

Netto 3,45 Lordo 4,50

Cod. 1077 1012

UNICOMPACT GLASSOS V45 RED 415 x 595 x 32

Cod. 1077 1018

UNICOMPACT GLASSOS V70 RED 500 x 650 x 32

Cod. 1077 1015

UNICOMPACT GLASSOS V45 INOX 415 x 595 x 32

Cod. 1077 1021

UNICOMPACT GLASSOS V70 INOX 500 x 650 x 32

Misure esterne mm

Misure esterne mm

595

650

32

32 500

415

55

55

610

670

420

510

imballo in kit m3 0,014

Netto 2,80 Lordo 3,80

imballo in kit m3 0,019

Netto 3,45 Lordo 4,50

Cod. 1077 1013

UNICOMPACT GLASSOS F45 RED 415 x 595 x 32

Cod. 1077 1019

UNICOMPACT GLASSOS F70 RED 500 x 650 x 32

Cod. 1077 1016

UNICOMPACT GLASSOS F45 INOX 415 x 595 x 32

Cod. 1077 1022

UNICOMPACT GLASSOS F70 INOX 500 x 650 x 32

Misure esterne mm

Misure esterne mm

595

650

32

32

415

500

55

55

610

670

420

Netto 2,50 Lordo 3,50

Colori compositi

imballo in kit m3 0,014

510

Netto 3,00 Lordo 4,00

imballo in kit m3 0,019

CASSETTE E PIANTANE COMPONIBILI PER IDRANTI

Cod. 1077 1011


DA 64 A 79 OK 8-01-2007 11:59 Pagina 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

68

BREVE

Colori compositi

TTATA


DA 64 A 79 OK 8-01-2007 11:59 Pagina 5 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

LASTRA FRANGIBILE CARATTERISTICHE E CONSIGLI UTILI PER UN USO CORRETTO DELLE LASTRE GLASSOS Maggiore elasticità Permette di ridurre le rotture di: trasporto; movimentazione di magazzino; montaggio; semplificazione d’imballo.

Trasparenza Facilita il controllo visivo del contenuto all’interno dell’armadio, delle cassette e in tutte le altre applicazioni.

Durata nel tempo Il materiale di alta qualità, e stabilizzato ai raggi UV, rendono la Lastra Glassos idonea per uso esterno.

Frangibilità L’esclusiva forma e dimensione delle zone con incisioni d’indebolimento permettono una facile rottura, utile nei casi di emergenza.

Grafica Glassos Permette di modificare la dimensione della lastra esistente, grazie alla grafica realizzata in continuo.

Materiale riciclabile Non disperdere il materiale rotto nell’ ambiente

Modo corretto per la rottura di emergenza della lastra GLASSOS - Colpire la lastra GLASSOS a piccoli colpi fino ad ottenere la rottura. (e sufficiente una piccola forza di 30 N (3 Kg.) ~) - Se la rottura risultasse piccola, staccare direttamente i pezzi restanti. - Nel caso si facesse uso diretto delle mani usare sempre una protezione o indossare guanti idonei.

SS LA te .G en bi am ll’ ne tto ro le il m re

Non

di

sp

er de

SENZA GUANTO

at er

ia

NO

INDICAZIONI E CONSIGLI PER ESEGUIRE IL TAGLIO DELLA LASTRA GLASSOS (IN PICCOLE QUANTITÀ) E CON USO DI GUANTI DI PROTEZIONE

ORIENTARE LA LASTRA DAL LATO LISCIO VERSO L’ALTO. LA PARTE CON LA PELLICOLA TRASPARENTE DI PROTEZIONE APPOGGIATA AL PIANO DI LAVORO Con sega circolare

Procedere al taglio con una normale sega circolare con lama adatta al taglio di materie plastiche.

Con cutter (in assenza di sega circolare)

Utilizzare la lama dalla parte opposta del tagliente. Incidere la lastra facendo strisciare (con l’aiuto di una riga) più volte e con pressione lo spigolo del cutter fino ad ottenere un solco di profondità superiore alla metà dello spessore della lastra.

Colori compositi

Posizionare al bordo del tavolo di lavoro la lastra in modo parallelo alla linea incisa con il cutter. Esercitare una pressione con azione decisa sulla zona da togliere fino ad ottenere la rottura sulla linea incisa dal cutter.

Nel caso la rottura sulla linea incisa presentasse qualche irregolarità procedere alla rimozione con una semplice pinza.

LASTRA GLASSOS

ilia RE , SI da to ot

MODO CORRETTO PER LA ROTTURA DI EMERGENZA DELLA LASTRA GLASSOS

S.p.

A.

- Re

gg

io

Em

Ita

ly

NO SENZA GUANTO

OS Pr od

La lastra GLASSOS viene fornita con la relativa etichetta a parte che evidenza il modo corretto di rottura. ATTACCARE L’ETICHETTA ADESIVA in alto a sinistra; dopo avere montato la lastra GLASSOS nell’apposita anta o telaio

69


DA 64 A 79 OK 8-01-2007 11:59 Pagina 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

BREVE

TTATA

LASTRA FRANGIBILE

70

Codice Code 20000002 20000006 20000007 20000100 20000060 20000062 20000064 20000468 20000090 20000210 20000080 20000081 20000150 20000220 20000250 20000270 20000070 20000170 20000200 20000300 20000302 20000305 20000310 20000138 20000137 20000139 20000140 20000110 20000120 20000122 20000130 20000132 20000001 20000160 20000180 20000182 20000190 20000191 20000192 20000194 20000197 20000198 20000280 20000290 20000230 20000260 20000262 20000263

Misure - Dim. mm Descrizione Description L / W ALT. / H Lastra Glassos / Glassos sheet 90 95 Lastra Glassos / Glassos sheet UNIRED KIT 28/73 185 968 Lastra Glassos / Glassos sheet 210 530 Lastra Glassos / Glassos sheet 212 670 Lastra Glassos / Glassos sheet 215 530 500 Lastra Glassos / Glassos sheet 220 Lastra Glassos / Glassos sheet 220 670 Lastra Glassos / Glassos sheet 225 520 Lastra Glassos / Glassos sheet UNIPROTECT 60 F 225 564 225 764 Lastra Glassos / Glassos sheet UNIPROTECT 80 F Lastra Glassos / Glassos sheet 240 520 Lastra Glassos / Glassos sheet 240 555 620 Lastra Glassos / Glassos sheet 240 Lastra Glassos / Glassos sheet 240 720 Lastra Glassos / Glassos sheet 240 765 765 Lastra Glassos / Glassos sheet 245 480 Lastra Glassos / Glassos sheet 250 620 Lastra Glassos / Glassos sheet 250 Lastra Glassos / Glassos sheet 250 670 Lastra Glassos / Glassos sheet 250 770 Lastra Glassos / Glassos sheet 252 495 Lastra Glassos / Glassos sheet 260 700 720 Lastra Glassos / Glassos sheet 275 450 Lastra Glassos / Glassos sheet 280 470 Lastra Glassos / Glassos sheet 280 500 Lastra Glassos / Glassos sheet 280 530 280 Lastra Glassos / Glassos sheet DPI UNIRED 60 F Lastra Glassos / Glassos sheet 285 500 Lastra Glassos / Glassos sheet ARS-04 290 500 Lastra Glassos / Glassos sheet 295 495 500 Lastra Glassos / Glassos sheet 295 Lastra Glassos / Glassos sheet 298 498 Lastra Glassos / Glassos sheet 300 176 500 Lastra Glassos / Glassos sheet 300 525 Lastra Glassos / Glassos sheet 300 540 Lastra Glassos / Glassos sheet 302 530 Lastra Glassos / Glassos sheet 305 456 Lastra Glassos / Glassos sheet 307 Lastra Glassos / Glassos sheet 315 520 Lastra Glassos / Glassos sheet 320 525 525 Lastra Glassos / Glassos sheet 325 Lastra Glassos / Glassos sheet 332 510 335 565 Lastra Glassos / Glassos sheet UNICOMPACT 45 F Lastra Glassos / Glassos sheet DPI UNIRED KIT 60 F 335 565 Lastra Glassos / Glassos sheet 340 515 Lastra Glassos / Glassos sheet 340 540 Lastra Glassos / Glassos sheet 345 545 535 Lastra Glassos / Glassos sheet 347

Codice Code 20000410 20000411 20000460 20000240 20000430 20000470 20000032 20000320 20000322 20000325 20000345 20000480 20000022 20000338 20000340 20000380 20000382 20000350 20000352 20000353 20000360 20000370 20000373 20000330 20000335 20000400 20000402 20000051 20000055 20000426 20000431 20000440 20000450 20000390 20000420 20000428 20000490

Descrizione Description Lastra Glassos / Glassos sheet DPI UNIRED 105 F Lastra Glassos / Glassos sheet UNIRED KIT 50-100 Lastra Glassos / Glassos sheet DPI UNIRED 185 F Lastra Glassos / Glassos sheet UNIFAST 45 F Lastra Glassos / Glassos sheet ARS SC02 Lastra Glassos / Glassos sheet ARS SC01 Lastra Glassos / Glassos sheet Lastra Glassos / Glassos sheet Lastra Glassos / Glassos sheet Lastra Glassos / Glassos sheet Lastra Glassos / Glassos sheet UNIRED KIT 81 Lastra Glassos / Glassos sheet ARS SC03 Lastra Glassos / Glassos sheet Lastra Glassos / Glassos sheet Lastra Glassos / Glassos sheet Lastra Glassos / Glassos sheet UNICOMPACT 70 F Lastra Glassos / Glassos sheet Lastra Glassos / Glassos sheet Lastra Glassos / Glassos sheet Lastra Glassos / Glassos sheet Lastra Glassos / Glassos sheet Lastra Glassos / Glassos sheet Lastra Glassos / Glassos sheet Lastra Glassos / Glassos sheet Lastra Glassos / Glassos sheet Lastra Glassos / Glassos sheet UNIFAST 70 F Lastra Glassos / Glassos sheet Lastra Glassos / Glassos sheet Lastra Glassos / Glassos sheet UNIRED KIT 73 Lastra Glassos / Glassos sheet Lastra Glassos / Glassos sheet Lastra Glassos / Glassos sheet Lastra Glassos / Glassos sheet Lastra Glassos / Glassos sheet Lastra Glassos / Glassos sheet Lastra Glassos / Glassos sheet Lastra Glassos / Glassos sheet

Misure - Dim. mm

L/W

ALT. / H

362 362 362 366 370 370 372 380 388 390 400 405 410 415 415 418 420 420 422 425 425 430 440 450 450 473 500 530 575 610 635 700 700 750 750 1.000 1.000

925 968 1.720 480 1.090 1.740 570 525 524 600 775 1.740 560 530 560 615 560 580 570 525 580 580 500 504 1.100 590 745 570 968 610 580 700 800 350 480 1.000 2.000

SERVICE Lastre tagliate su misura in 48 ore Misure - Dimens. mm

Codice Code

Descrizione Description

L/W

ALT. / H

20000010 20000030 20000020 20000040 20000050 20000211 20000121 20000181 20000195 20000349 20000351 20000425 20000005

Lastra Glassos Neutra/ Neutral Glassos sheet UNIPROTECT V Lastra Glassos Neutra / Neutral Glassos sheet UNICOMPACT 45 V Lastra Glassos Neutra /Neutral Glassos sheet UNIFAST 45 V Lastra Glassos Neutra / Neutral Glassos sheet UNICOMPACT 70 V Lastra Glassos Neutra / Neutral Glassos sheet UNIFAST 70 V Lastra Glassos Neutra (senza serigr. Glassos) / Neutral Glassos sheet (without pict. Glassos) Lastra Glassos Neutra (senza serigr. Glassos) / Neutral Glassos sheet (without pict. Glassos) Lastra Glassos Neutra (senza serigr. Glassos) / Neutral Glassos sheet (without pict. Glassos) Lastra Glassos Neutra (senza serigr. Glassos) / Neutral Glassos sheet (without pict. Glassos) Lastra Glassos Neutra (senza serigr. Glassos) / Neutral Glassos sheet (without pict. Glassos) Lastra Glassos Neutra (senza serigr. Glassos) / Neutral Glassos sheet (without pict. Glassos) Lastra Glassos Neutra (senza serigr. Glassos) / Neutral Glassos sheet (without pict. Glassos) Lastra Glassos Neutra (senza serigr. Glassos) / Neutral Glassos sheet (without pict. Glassos)

260 372 410 462 517 226 292 302 321 420 422 610 81

273 210 180 210 215 430 495 540 530 570 570 610 81

20002000 20002001

Lastra Glassos al mq (per misure fuori listino agg. cod. 20002001) / Glassos sheet per m2 (for measurements not indicated in list add. code 20002001) Lastra Glassos - taglio al ml (.... + .... x .... pz.) / Glassos sheet - cut per linear metre (... +...x... piece)

Colori compositi


DA 64 A 79 OK 8-01-2007 11:59 Pagina 7 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

LASTRA FRANGIBILE

BREVE

71

TTATA

NUOVA ELEGANTE VERSATILE

Si rompe solo in caso di necessità.

EVVIVA E’

“NUOVA”

Colori compositi

LASTRA GLASSOS

Adattabile e recuperabile.


DA 64 A 79 OK 8-01-2007 11:59 Pagina 8 C

M

MATERIALE POMPIERISTICO

72

Colori compositi

Y

CM

MY

CY CMY

K


DA 64 A 79 OK 8-01-2007 11:59 Pagina 9 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Codice

Descrizione

Cod. 8000 0401

Coppella UNIPROTUBE elastomerica - mis. 48 mm

16

Cod. 8000 0402

Coppella UNIPROTUBE elastomerica - mis. 76 mm

11

Cod. 8000 0403

Curva UNIPROTUBE elastomerica - mis. 48 mm

5

Cod. 8000 0404

Curva UNIPROTUBE elastomerica - mis. 76 mm

5

Cod. 8000 0405

Nastro Adesivo UNIPROTUBE - mis. 35 mm x 50 mt.

1

Colori compositi

Pz. per conf.

M AT E R I A L E P O M P I E R I S T I C O

73


DA 64 A 79 OK 8-01-2007 11:59 Pagina 10 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

MATERIALE POMPIERISTICO

74

Cod. 1070 0081

Cassetta completa UNI 45 rossa - 20 mt

Cod. 1070 0083

Cassetta completa UNI 70 rossa - 20 mt

Cod. 1070 0082

Cassetta completa UNI 45 inox - 20 mt

Cod. 1070 0084

Cassetta completa UNI 70 inox - 20 mt

Cassetta da esterni in lamiera verniciata rossa RAL 3000 o acciaio inox, con serratura, tetto spiovente, feritoie di areazione, predisposizione per foro. Manichetta certif. UNI 9487 20 mt. con raccordi e manicotti in gomma, legatura a norma UNI 7422. Lancia a 3 effetti in alluminio con leva (come previsto per il DN 45 dalla UNI EN 671/2. Rubinetto idrante in ottone. Sella porta manichetta. Completa di lastra frangibile. Dim.: 370x200x610 h

Conforme alla norma UNI EN 671/2

Cassetta da esterni in lamiera verniciata rossa RAL 3000 o acciaio inox, con serratura, tetto spiovente, feritoie di areazione, predisposizione per foro. Manichetta certif. UNI 9487 20 mt. con raccordi e manicotti in gomma, legatura a norma UNI 7422. Lancia a 3 effetti in alluminio con leva (come previsto per il DN 45 dalla UNI EN 671/2. Rubinetto idrante in ottone. Sella porta manichetta. Completa di lastra frangibile. Dim.: 500x250x680 h

Conforme alla norma UNI EN 671/2

Cassetta per idrante in lamiera - UNI 45

Cod. 1070 0070

Cassetta per idranti in lamiera UNI 70

Cod. 1070 0010

Cassetta per idranti in acciaio inox UNI 45

Cod. 1070 0055

Cassetta per idranti in acciaio inox UNI 70

Cod. 2000 0120

Lastra Glassos per cassetta - 290x500 mm

Cod. 2000 0352

Lastra Glassos per cassetta - 422x570 mm

Cod. 1070 0005

Cassetta porta manichetta UNI 45 e UNI 70 sono realizzate in acciaio inox Aisi 304, con tettuccio inclinato, bordi arrotondati, feritoie di areazione, preforo ingresso tubo. Antina completa di Lastra Glassos sfilabile, corredata di serratura a levetta con chiave a norma UNI EN 671/2 con poss. di applicare sigillo di sicurezza. Verniciata in resine poliestere rosso (RAL3000) per esterno. Dim. 370x195x612 Completa di Lastra Glassos (Cod. 2000 0120)

Cod. 1070 6055

Piantana rossa UNI 45 e UNI 70 - h 800 mm

Cod. 1070 9005

Piantana inox UNI 45 e UNI 70 - h 800 mm

Piantane porta cassette in acciaio inox o verniciata rossa.

Cassetta porta manichetta UNI 45 e UNI 70 sono realizzate in acciaio inox Aisi 304, con tettuccio inclinato, bordi arrotondati, feritoie di areazione, preforo ingresso tubo. Antina completa di Lastra Glassos sfilabile, corredata di serratura a levetta con chiave a norma UNI EN 671/2 con poss. di applicare sigillo di sicurezza. Dim. 500x245x682 Completa di Lastra Glassos (Cod. 2000 0352)

Cod. 1070 5047

Cassetta gruppo motopompa 2” e 2” 1/2 rossa

Cod. 2000 0373

Lastra Glassos per cassetta 2” e 2”1/2

Cod. 1070 5055

Cassetta gruppo motopompa 3” e 4” rossa

Cod. 2000 0402

Lastra Glassos per cassetta 3” e 4” Cassetta per gruppo motopompa rossa. Dim. cassetta 2” e 2”1/2 600x300x500 Dim. cassetta 3” e 4” 600x400x800 Dim. lastra per cas. 2” e 2”1/2 - 440x500 Dim. lastra per cas. 3” e 4” - 745x500

Colori compositi


DA 64 A 79 OK 8-01-2007 11:59 Pagina 11 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

NASPI ANTINCENDIO

Naspo girevole finestrato UNI 25 - 20 m

Cod. 1070 4949

Naspo girevole finestrato UNI 25 - 30 m

Cod. 1070 4951

Naspo girevole finestrato UNI 25 - 25 m

Cod. 2000 0426

Lastra Glassos per Naspo - 61x61 cm

Cassetta Naspo aperta da parete o incasso in acciaio verniciato RAL 3000 completa di: Tubo semirigido bianco DN25 a norma UNI 9488; Erogatore in ottone; Portella portavetro in alluminio anodizzato; Lancia erogatrice a 3 effetti DN25. La cassetta viene fornita senza lastra. Dim. 700x700x240 mm

Conforme alla norma UNI EN 671/1

Cod. 1070 4956

Naspo girevole cieco UNI 25 - 20 m

Cod. 1070 4960

Naspo girevole cieco UNI 25 - 25 m

Cod. 1070 4961

Naspo girevole cieco UNI 25 - 30 m

Cassetta Naspo chiusa da parete o incasso in acciaio verniciato RAL 3000 completa di: Tubo semirigido bianco DN 25 a norma UNI 9488; Erogatore in ottone; Portello apribile a 180° sigillato; Lancia erogatrica a 3 effetti DN 25. Dim. 700x700x240 mm

Conforme alla norma UNI EN 671/1

Cod. 1070 4965

Naspo girevole a parete “BIXIA” UNI 25 - 20 m

Cassetta Naspo chiusa da parete con copertura in plastica completa di: Avvolgitubo in acciaio; Tubo semirigido DN 25 a norma EN 694; Valvola a sfera d’intercettazione; Raccordi in ottone; Lancia erogatrica a a rotazione; Braccio snodabile; Piastra di fissaggio a parete; Magnete in Neudimio; Dispositivo di fissaggio copertura.

Conforme alla norma UNI EN 671/1

Colori compositi

75

M AT E R I A L E P O M P I E R I S T I C O

Cod. 1070 4947


DA 64 A 79 OK 8-01-2007 11:59 Pagina 12 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

MATERIALE POMPIERISTICO

76

Cod. 1072 1021

Lancia Mistral UNI 45 getto multiplo 1

Cod. 1072 1500

Lancia att./ottone fraz. UNI 45 in alluminio

Cod. 1072 1022

Lancia Mistral UNI 70 getto multiplo 1

Cod. 1072 0100

Lancia att./ottone fraz. UNI 70 in alluminio

Cod. 1072 1024

Lancia Basic UNI 45 getto multiplo 2

Cod. 1072 1025

Lancia Basic UNI 70 getto multiplo 2

1

2

Lancia tipo Tedesco in alluminio.

Lancia “Mistral” a tre effetti. Conforme alla norma UNI-EN 671/2. DN 45 - 70 - 2” (con dichiarazione di conformità Istituto Giordano)

A tre effetti. DN 45 - 70.

Lancia “Basic” UNI 45 70 3 effetti - in ottone. Conforme alla norma UNI-EN 671/2.

Cod. 1072 1026

Lancia DARK UNI 45

Lancia a tre effetti con valvola, corpo e ugello in nylon nero, base alluminio.

Conforme alla norma UNI-EN 671/2.

Cod. 1072 0520

Lancia a rotazione UNI 45 MIAMI (1)

Cod. 1072 1029

Lancia a rotazione UNI 45 ROTOJET (2)

Cod. 1072 1030

Lancia a rotazione UNI 70 ROTOJET (3)

1

2

3

Lancia a rotazione a più effetti, DN 45, nozzle 2”in ottone. Lancia costruita in resina/ABS antiurto.

ø ugello 12 mm

Conforme alla norma UNI-EN 671/2.

Cod. 1072 1027

Lancia Rotomatic Small UNI 45

Cod. 1072 0909

Lancia a rotazione UNI 25 - Ø 43x145

Cod. 1072 1028

Lancia Rotomatic Extra UNI 45

Cod. 1072 1023

Lancia a 3 effetti UNI 25

Lancia “Rotomatic” a tre effetti. Conforme alla norma UNI-EN 671/2. DN 45

Conforme alla norma UNI-EN 671/2.

Colori compositi

Conforme alla norma UNI-EN 671/2. DN45

Lancia a rotazione a più effetti. DN 25 Nozzle in ottone. Lancia costruita in resina/ABS antiurto.

Conforme alla norma UNI-EN 671/1 DN 25


DA 64 A 79 OK 8-01-2007 11:59 Pagina 13

Manichetta UNI 45

Manichetta UNI 70

M

Y

CM

MY

Manichetta UNI 45, Cert. M.I. racc. UNI 804

CY CMY

K

Manichetta UNI 70, Cert. M.I. racc. UNI 804

Cod. 1072 0128

mt. 15

Cod. 1072 0130

mt. 15

Cod. 1073 0521

mt. 15

Cod. 1073 0524

mt. 15

Cod. 1073 0010

mt. 20

Cod. 1073 0025

mt. 20

Cod. 1073 0035

mt. 20

Cod. 1073 0040

mt. 20

Cod. 1073 0017

mt. 25

Cod. 1040 0416

mt. 25

Cod. 1073 0522

mt. 25

Cod. 1073 0525

mt. 25

Cod. 1073 0048

mt. 30

Cod. 1073 0055

mt. 30

Cod. 1073 0523

mt. 30

Cod. 1073 0526

mt. 30

Manichetta UNI 45 - 70.

Manichetta UNI 45 - 70. Raccordi UNI 804.

Certificata norma UNI 9487 - UNI 7422

Certificata norma UNI 9487 - UNI 7422

Cod. 1017 2124

Rubinetto 45° idrante UNI 45 - 1”1/2

Cod. 1071 0965

Rubinetto 90° idrante UNI 45 - 1”1/2

Cod. 1072 0126

Rubinetto 45° idrante UNI 70 - 2”

Cod. 1071 0966

Rubinetto 90° idrante UNI 70 - 2”

Cod. 1071 0200

1

Rubinetto 45° idrante UNI 70 - 2” /2 Rubinetto idrante a muro, costruito in ottone a 45°.

Rubinetto idrante con pesca a terra, costruito in ottone a 90°.

Cod. 1071 5100

Appoggio manichetta sella plastica rossa

Cod. 40C0 1681

Cartello Lancia antincendio alluminio 250x310

Cod. 1077 0453

Appoggio manichetta RED lamiera rossa

Cod. 40C7 0024

Cartello Vietato dep. mater. dav. Idranti 300x200

Appoggio manichetta sella plastica rossa.

Appoggio manichetta RED in lamiera zincata rossa.

Colori compositi

Cartelli in alluminio.

LANCIA ANTINCENDIO N

77

M AT E R I A L E P O M P I E R I S T I C O

C


DA 64 A 79 OK 8-01-2007 11:59 Pagina 14 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

MATERIALE POMPIERISTICO

IDRANTE SOPRASUOLO AD

78

Codice DN H mm Cod. 8000 5807 50 1180 Cod. 8000 5808 50 1380 Cod. 8000 5809 50 1640 Cod. 8000 5810 70 1180 Cod. 8000 5811 70 1380 Cod. 8000 5812 70 1640 Cod. 8000 5813 80 1180 Cod. 8000 5814 80 1380 Cod. 8000 5815 80 1640 Cod. 8000 5816 100 1180 Cod. 8000 5817 100 1380 Cod. 8000 5818 100 1640 Cod. 8000 5819 150 1180 Cod. 8000 5820 150 1380 Cod. 8000 5821 150 1640 Cod. 8000 5822 Uscita aggiuntiva DN 45 o 70 Cod. 8000 5823 Uscita aggiuntiva DN 100

Idrante soprasuolo a colonna semplice con innesto assiale sulla condotta. Prodotto in ghisa G 20 UNI ISO 185 per press. fino a 16 bar. Dotato di scarico antigelo. Gli organi interni sono di facile smontaggio e manutenzione. Verniciatura a polvere epossica rossa RAL 3000.

A 500 700 960 500 700 960 500 700 960 500 700 960 500 700 985

Bocche di erogazione filettate UNI 810. Flangia di ingrasso forata e dimensionata UNI 2237/29 PN 16. Possono essere applicate fino a 4 bocche anche con attacchi diversi.

UNI 9485

IDRANTE SOPRASUOLO ADR ROTTURA PREFISSATA Codice Cod. 8000 5824 Cod. 8000 5825 Cod. 8000 5826 Cod. 8000 5827 Cod. 8000 5828 Cod. 8000 5829 Cod. 8000 5830 Cod. 8000 5831 Cod. 8000 5832 Cod. 8000 5833 Cod. 8000 5834 Cod. 8000 5835 Cod. 8000 5836 Cod. 8000 5837 Cod. 8000 5837 Cod. 8000 5822 Cod. 8000 5823

DN 50 50 50 70 70 70 80 80 80 100 100 100 150 150 150

H mm 1180 1380 1640 1180 1380 1640 1180 1380 1640 1180 1380 1640 1180 1380 1380

Idrante soprasuolo a colonna semplice con innesto assiale sulla condotta. Idrante con rottura prefissata e chiusura automatica in caso di rottura evitando fuoriuscite d’acqua. Prodotto in ghisa G 20 UNI ISO 185 per press. fino a 16 bar. Dotato di scarico antigelo. Gli organi interni sono di facile smontaggio e manutenzione. Verniciatura a polvere epossica rossa RAL 3000.

A 500 700 960 500 700 960 500 700 960 500 700 960 500 700 985

Bocche di erogazione filettate UNI 810. Flangia di ingrasso forata e dimensionata UNI 2237/29 PN 16. Possono essere applicate fino a 4 bocche anche con attacchi diversi.

Uscita aggiuntiva DN 45 o 70 Uscita aggiuntiva DN 100

UNI 9485

Colori compositi


DA 64 A 79 OK 8-01-2007 11:59 Pagina 15 C

Codice Cod. 8000 5716 Cod. 8000 5717 Cod. 8000 5718 Cod. 8000 5719 Cod. 8000 5720 Cod. 8000 5721

DN 50 50 70 70 80 80

Attacco Baionetta 45 UNI 45 Baionetta 70 UNI 70 Baionetta 70 UNI 70 Idrante in ghisa G 20 UNI ISO 185 per pressioni d’esercizio fino a 16 bar. Flange dimensionate UNI PN 16 (altre forature a richiesta). Dotato di scarico antigelo. Altezza dalla flangia al cappellotto di manovra 450 mm. Manovra tramite cappellotto quadro. Disponibile anche con cappellotto pentagonale a norma UNI 9486. Uscite: Baionetta: 45 - 70 (DN 50 - 70 - 80); UNI 45 - 70 (DN 50 - 70 - 80);

FISSO Codice Cod. 8000 5760 Cod. 8000 5761 Cod. 8000 5762 Cod. 8000 5763 Cod. 8000 5764 Cod. 8000 5765 Cod. 8000 5766 Cod. 8000 5767

Cod. 8000 5796

Saracinesca cuneo gommato in ghisa DN 80 Saracinesca cuneo gommato in ghisa DN 100

MY

CY CMY

K

DN 45 70 45 70 45 70 45 70

Uscite 2 2 2 2 1 1 1 1

Saracinesca SI SI NO NO SI SI NO NO

H mm 630 750 630 750 630 750 630 750

ORIENTABILE Codice Cod. 8000 5768 Cod. 8000 5769 Cod. 8000 5770 Cod. 8000 5771 Cod. 8000 5772 Cod. 8000 5773 Cod. 8000 5774 Cod. 8000 5775

DN 45 70 45 70 45 70 45 70

Uscite 2 2 2 2 1 1 1 1

Saracinesca SI SI NO NO SI SI NO NO

H mm 630 750 630 750 630 750 630 750

Colonna in ottone e acciaio. E’ disponibile a 1 o 2 uscite; sulle uscite possono essere applicate saracinesche di intercettazione.

Disponibile nella versione corpo piatto (DIN 3202 F4) e corpo ovale (DIN 3202 FS). Flange forate e dimensionate PN 10 e PN 16; pressioni d’esercizio fino a PN 16; temperature fino a 90 gradi. Corpo, cappello e cuneo in ghisa sferoidale GJS 400-15 UNI EN 1563 con rivestimento epossidico. Cuneo interamente gommato anche internamente e orifizio per scarico acqua. Albero realizzato in acciaio inox X32 Cr 13 UNI 6900. Tenuta tramite o-ring. Possibilità di sostituzione dell’o-ring di tenuta senza chiudere l’alimentazione. Senza guide laterali. Collaudo su tutte le saracinesche, con prova idraulica a 25 bar a valvola aperta e a 18 bar su entrambi i lati del cuneo a valvola chiusa. Coppia di manovra secondo tabella UNI. Conforme alla EN 1074-2. Tutti i materiali a contatto con l’acqua sono conformi alle Circ. Min. 102/78 e n° 174 del 06/04/2004 per uso con acqua potabile.

Per il tipo orientabile, le uscite sono orientabili dopo l’innesto sull’idrante. L’attacco sull’idrante può essere UNI oppure a baionetta e deve essere specificato in fase d’ordine.

UNI 1074-2

Cod. 8000 5708

Volantino per Saracinesca DN 65÷80

Cod. 8000 5710

Asta di manovra e tubo riparatore DN 65÷80

Cod. 8000 5709

Volantino per Saracinesca DN 100

Cod. 8000 5711

Asta di manovra e tubo riparatore DN 100

Volantino per saracinesche in ghisa, verniciato a polveri epossidiche.

Colori compositi

79

Collo di cigno per idranti sottosuolo orientabile con o senza saracinesca

Saracinesca cuneo gommato in ghisa DN 65

Cod. 8000 5797

CM

Collo di cigno per idranti sottosuolo fisso con o senza saracinesca

UNI 10779

Cod. 8000 5795

Y

Asta di manovra e tubo riparatore.

M AT E R I A L E P O M P I E R I S T I C O

Idrante sottosuolo “Cotrone”uscita Baionetta e UNI

M


DA 64 A 79 OK 8-01-2007 11:59 Pagina 16 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

MATERIALE POMPIERISTICO

80

Gruppo attacco di mandata filettati “GAS” Codice Cod. 8000 5840 Cod. 8000 5841 Cod. 8000 5842 Cod. 8000 5843

DN 2” 2”1/2 2”1/2 3”

Uscite 1x70 1x70 2x70 1x70

A 280 305 445 400

Gruppo attacco di mandata filettati “GAS” H mm 260 270 270 280

Codice Cod. 8000 5844 Cod. 8000 5845 Cod. 8000 5846

DN 3” 4” 4”

Uscite 2x70 1x70 2x70

A 555 460 610

H mm 280 310 310

Si possono avere con 1 o 2 attacchi UNI 70 femmina con girello. Vengono forniti nella versione orizzontale (su richiesta anche in versione verticale).

UNI 9485

Gruppo attacco di mandata flangiato Codice Cod. 8000 5847 Cod. 8000 5848 Cod. 8000 5849 Cod. 8000 5850 Cod. 8000 5851 Cod. 8000 5852 Cod. 8000 5853

DN 2” 2”1/2 2”1/2 3” 3” 4” 4”

Uscite 1x70 1x70 2x70 1x70 2x70 1x70 2x70

Gruppo attacco di mandata flangiato A 315 340 480 420 580 480 630

H mm 315 320 320 340 340 360 360

Codice Cod. 8000 5854 Cod. 8000 5855 Cod. 8000 5856 Cod. 8000 5857 Cod. 8000 5858 Cod. 8000 5859

DN 5” 5” 5” 6” 6” 6”

Uscite 2x70 3x70 4x70 2x70 3x70 4x70

A 1050 1290 1490 1090 1330 1530

H mm 550 550 550 600 600 600

Si possono avere con 1 o più attacchi UNI 70 femmina con girello. Sono previsti nella versione femmina gas filettata e flangiata. Vengono forniti nella versione orizzontale (su richiesta anche in versione verticale). Fino a 4” sono in ottone, oltre i 4” il corpo é in acciaio, le valvola ghisa e rubinetti in ottone

UNI 10779

Colori compositi


DA 80 A 95 OK 8-01-2007 12:07 Pagina 1 C

Cod. 8000 5758

Chiusino per Idranti sottosuolo 50

Cod. 8000 5759

Chiusino per Idranti sottosuolo 70/80/100

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Gomito a piede in ghisa con foratura PN DN 50 - PN 16

Cod. 8000 5703

DN 70 - PN 16

Cod. 8000 5704

DN 80 - PN 16

Cod. 8000 5705

DN 80 - PN 10

Cod. 8000 5706

DN 100 - PN 16

Cod. 8000 5707

DN 150 - PN 16

Gomito a piede in ghisa per idrante.

Flangia Filettata

Flangia Piana

Cod. 8000 5790

DN 50 - PN 16

Cod. 8000 5791

DN 65 - PN 16

Cod. 8000 5786

DN 50 - PN 16

Cod. 8000 5787

DN 65 - PN 16

Cod. 8000 5792

DN 80 - PN 16

Cod. 8000 5793

DN 80 - PN 10

Cod. 8000 5788

DN 80 - PN 16

Cod. 8000 5789

DN 100 - PN 16

Cod. 8000 5794

DN 100 - PN 16 Flangia a collarino filettata UNI 2254.

Flangia a saldare UNI 2277 - 2278.

UNI 2254

UNI 2277 - 2278

Guarnizione in gomma tela per flange Codice

DN

Cod. 8000 5776

40 50 65 80 100

Cod. 8000 5777 Cod. 8000 5778 Cod. 8000 5779 Cod. 8000 5780

Codice Cod. 8000 5781 Cod. 8000 5782 Cod. 8000 5783 Cod. 8000 5784 Cod. 8000 5785

DN 125 150 200 250 300

Guarnizione in gomma tela per flange.

Colori compositi

Cod. 8000 5804

Bulloni e dadi in acciaio zincato DN 16

Cod. 8000 5805

Bulloni e dadi in acciaio zincato DN 20

Cod. 8000 5806

Bulloni e dadi in acciaio zincato DN 22

Bulloni e dadi in acciaio zincato.

81

M AT E R I A L E P O M P I E R I S T I C O

Chiusino in ghisa con coperchio.

Cod. 8000 5702


DA 80 A 95 OK 8-01-2007 12:07 Pagina 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

MATERIALE POMPIERISTICO

Cod. 1071 5122

82

Chiave di manovra tipo A UNI 814 per manichette 45/70

Cod. 1071 5215

Tappo femmina UNI 45 in ottone

Cod. 1071 5120

Tappo femmina UNI 70 in ottone

Chiave di manovra UNI 814 per raccordo tipo A per manichette UNI 45 e 70.

Cod. 1071 5232

Chiave di manovra a tabella UNI 9485

Tappo UNI femmina. Tipo A, costruito in ottone.

Cod. 1071 5142

Chiave manovra pentagonale per idrante soprasuolo.

Riduzione fissa UNI 45 x 70 F in ottone

Riduzione in ottone fissa. Femmina UNI 70. Maschio UNI 45.

Cod. 1071 5125

Chiave di manovra per idrante universale

Chiave di manovra universale per idrante sottosuolo.

Cod. 1071 5060

Riduzione girevole UNI 45 x 70F in ottone

Riduzione in ottone girevole. Femmina UNI 70. Maschio UNI 45.

Colori compositi


DA 80 A 95 OK 8-01-2007 12:07 Pagina 3 M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Cod. 1071 5260

Divisore semplice 2 vie UNI 45 F.G. 2x45M

Cod. 1071 5040

Divisore con saracinesca 2 vie UNI 45 F.G. 2x45M

Cod. 1071 5115

Divisore semplice 2 vie UNI 70 F.G. 2x45M

Cod. 1071 5422

Divisore con saracinesca 2 vie UNI 70 F.G. 2x45M

Cod. 1071 5041

Divisore con saracinesca 2 vie UNI 70 F.G. 2x70M

Divisore a 2 vie semplice, costruito in ottone.

Cod. 1071 5266

Divisore semplice 3 vie UNI 70 F.G. 3x45M

Divisore a 2 vie con saracinesca, costruito in ottone.

Cod. 1071 5267

Divisore a 3 vie semplice, costruito in ottone.

Cod. 1078 9006

Calotta UNI 25 c/manometri

Cod. 1078 9000

Calotta UNI 45 c/manometri

Cod. 1078 9005

Calotta UNI 70 c/manometri Calotta per misurazione pressione statica.

Colori compositi

Divisore con saracinesca 3 vie UNI 70 F.G. 3x45M

Divisore a 3 vie con saracinesca, costruito in ottone.

Cod. 1022 0001

Tubo di Pitot per rilev. pressione in kit

Tubo di “pitot“. Per rilevamento pressione e portata completo di custodia, tabella e certificati.

83

M AT E R I A L E P O M P I E R I S T I C O

C


DA 80 A 95 OK 8-01-2007 12:07 Pagina 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

MATERIALE POMPIERISTICO

Cod. 1022 0000

Misuratore di pressione MP7 in kit

84 Misuratore di pressione e portata “FM 12 STREAM.“ Completo di: ugelli Ø 8/12/16; riduzioni DN 25/45/70. Kit completo in valigetta di alluminio.

Tabella e certificati rilasciati da “Istituto Giordano“

Cod. 9055 5528

Kit collaudo pneumatico manichette per idranti

Kit collaudo pneumatico manichette per idranti in valigetta.

Cod. 9055 5529

Kit collaudo idraullico manichette per idranti

Kit collaudo idraulico manichette. - Pompa pneumatica a doppio effetto in acciaio con sedi valvole in acciaio AISI 420 e tenute PTFE. - Distributore con attacco DN 45, valvole di intercettazione a sfera, manometro di pressione in bagno di glicerina e portagomma alimentazione acqua. - Calotta munita di valvola spurgo aria. - Kit per asciugatura e talcatura. - Riduzione per collaudo DN 70. - Kit collaudo serbatoio estintore a 35 bar. - Istruzioni per l’uso.

Colori compositi


DA 80 A 95 OK 8-01-2007 12:07 Pagina 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

IMPIANTI FISSI DI SPEGNIMENTO

86

TIPOLOGIE D’IMPIANTO: Aerosol Sprinkler Schiuma Rapporto bombole su volume m3 500: Biossido di Carbonio (CO2) (45 kg)

= 23

HFC 125

=3

HFC 23

=3

HFC 227 EA

=3

IG 55 (30 bar)

=7

Colori compositi


DA 80 A 95 OK 8-01-2007 12:07 Pagina 7 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Impianti fissi di spegnimento a Aerosol

Gli EA sono potenziali sostitutivi degli Halon ed offrono significativi vantaggi in ordine di dimensioni, costi e pesi. Sono compatibili con l’ambiente non interferendo nei processi di distribuzione dell’ozono. Gli EA sono utilizzabili su fuoche di CLASSE A, B, C. Il sistema aerosol é adatto per lo spegniento di incendi di olii combustibili (benzine, gasolio ed altri prodotti di raffinazione petrolifera, solventi organici, ecc), materiali solidi (legnami, materiali composti, materiali plastici ed altri), anche in presenza di impianti elettrici destinati a forza motrice, ad alti voltaggi, ad elettronica industriale nonché impianti domestici, anche sotto tensione. Il prodotto estinguente che viene erogato é sotto forma di aerosol composto da particelle solide di ossidi e solfati di metalli alkalini. L’Aerosol naturalmente non é adatto per lo spegnimento di sostanze alkaline e simili nonché di sostanze che bruciano in assenza di aria.

NOTE: Per le richieste di preventivo, compilare il seguente modulo e inviarlo via fax Larghezza mt. ______________________________ Lunghezza mt. ______________________________ Altezza mt. _________________________________ Indicate cosa proteggere _____________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________

Timbro ditta

3) Pulsante di scarica manuale 4) Centrale di rilevazione e spegnimento 5) Targa ottico acustica “NON ENTRARE SPEGNIMENTO IN CORSO” 6) Targa ottico acustica “ABBANDONARE IL LOCALE” 7) Sirena acustica

Colori compositi

8) Rilevatore di incendi 9) Interruttore a pressione scarica gas 10) Cavo 11) Comando Aerosol

87

IMPIANTI FISSI DI SPEGNIMENTO

L’Aerosol é un sistema di particelle solide o liquide sospese in ambiente gassoso. Gli estinguenti aerosol (EA) offrono un metodo unico di estinzione degli incendi attraverso una dispersione ultrafine di un agente estinguente generato da una vaporizzazione e da una successiva condensazione, praticamente un fumo.


DA 80 A 95 OK 8-01-2007 12:07 Pagina 8 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

IMPIANTI FISSI DI SPEGNIMENTO AD AEROSOL

88

Colori compositi

Cod. 1040 0582

3 MARE 15 Semiautomatico m 15

Cod. 1040 0583

3 MARE 30 Semiautomatico m 30

Cod. 1040 0584

3 MARE 15 Automatico m 15

Cod. 1040 0585

3 MARE 30 Automatico m 30


DA 80 A 95 OK 8-01-2007 12:07 Pagina 9 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

PER UNITA’ DA DIPORTO

IMPIANTI FISSI DI SPEGNIMENTO A D A E R O S O L P E R U N I TA’ D A D I P O R T O

89

Colori compositi


DA 80 A 95 OK 8-01-2007 12:07 Pagina 10 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

IMPIANTI FISSI DI SPEGNIMENTO Impianti fissi di spegnimento a Sprinkler I sistemi automatici a pioggia o impianti sprinkler, sono i sistemi più conosciuti e diffusi per intervenire su un incendio. La caratteristica fondamentale del sistema sprinkler è il funzionamento in modo completamente automatico; il sistema è costituito da un gruppo di alimentazione, da una valvola di controllo e da una rete di tubazioni, alla quale sono collegati gli sprinkler erogatori. Gli sprinkler sono costituiti da un elemento termosensibile, tarato ad una determinata temperatura di attivazione che garantisce il diretto versamento dell’acqua sull’area da proteggere. Gli sprinkler, a bulbo o a fusibile, al raggiungimento della temperatura prestabilita, erogano acqua con getto di forma, consistenza e quantità prestabilite. La rete di tubazioni è alimentata da una sorgente idrica che garantisce la portata d’acqua necessaria per proteggere il locale ed il materiale depositato, la portata, la pressione e la durata dell’erogazione sono determinate in base alla classificazione del rischio. I sistemi sprinkler risultano semplici ed estremamente sicuri, il funzionamento è automatico, il bulbo garantisce l’intervento dell’impianto al momento in cui si sviluppa l’incendio. Vi sono diverse tipologie di impianti sprinkler, i sistemi con una rete di distribuzione costantemente in pressione di acqua (sistema ad umido) o di aria (sistema a secco) alle quali sono collegati sprinkler chiusi a bulbo o a fusibile. I sistemi sprinkler possono essere anche del tipo a diluvio, costituiti da una rete di tubazioni normalmente vuote, che alimenta sprinkler di tipo aperto, installati in modo da bagnare e raffreddare le apparecchiature e le strutture esposte all’incendio. Questa tipologia di sistema viene utilizzata principalmente per raffreddare dei macchinari, delimitare e tenere circoscritta la zona dell’incendio. Per l’intervento di tale sistema è richiesta una linea di attivazione pneumatica od un’attivazione di tipo elettrico collegata ad una centrale di rivelazione.

90

Valvola a diluvio

Valvola a secco

Valvola umido

Sprinkler

VANTAGGI E BENEFICI: I sistemi sprinkler hanno la capacità di contenere l’incendio, di salvaguardare la struttura e garantiscono un efficace raffreddamento dell’ambiente in cui intervengono. Sono semplici e sicuri, si attivano in funzionamento automatico, e possono essere utilizzati in una varietà di applicazioni. Le norme tecniche di progettazione dei sistemi sprinkler sono NFPA13 e la norma europea EN12845 di recente pubblicazione.

Pendent

Colori compositi

Bulbo F1 UP

Concealed

Bulbo F1 Recessed P

F1 Horizontal Sidewall + rosetta 2

F1FR HS

F1Horizontal Sidewall

Gabbietta con piattello

Gabbietta

F1 Recessed P F1 Horizontal Sidewall + rosetta 1


DA 80 A 95 OK 8-01-2007 12:07 Pagina 11 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Impianti fissi di spegnimento a Schiuma

Questi tipi di impianto a seconda del rapporto volume della miscela acqua-schiuma prima e dopo i generatori / erogatori possono essere del tipo: a bassa espansione con rapporto di espansione fino a 1:20, a media espansione con rapporto di espansione fino a 1:200, ad alta espansione con rapporto di espansione fino a 1:1.000. Gli schiumogeni utilizzati cambiano a seconda del combustibile presente ed il tipo di impianto schiuma prescelto. Il funzionamento dell’ impianto prevede solitamente una interconnessione con un sistema di rivelazione solitamente con rivelatori di fumo o termici.

Lancia alta espansione

Lancia media espansione

Ugello schiuma Pendent

Lancia bassa espansione

Monitore manuale

NOTE: Per le richieste di preventivo, compilare il seguente modulo e inviarlo via fax Larghezza mt. ______________________________ Lunghezza mt. ______________________________ Altezza mt. _________________________________ Indicate cosa proteggere _____________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________

Timbro ditta

1) Stazione di controllo 2) Miscelatore 3) Serbatoio membrana 4) Collettore 5) Generatore schiuma alta espansione

Colori compositi

6) Interruttore a pressione scarica gas 7) Targa ottico acustica “ALLARME INCENDIO” 8) Centrale di rilevazione e spegnimento 9) Sirena acustica 10) Rilevatore di incendi

91

IMPIANTI FISSI DI SPEGNIMENTO

Scopo degli impianti a pioggia schiuma è quello affrontare l’incendio con una miscela acqua schiuma di tipo e proporzioni variabili a seconda del combustile presente frapponendosi tra il combustibile stesso e il comburente (ossigeno) estinguendo così le fiamme per soffocamento.


DA 80 A 95 OK 8-01-2007 12:07 Pagina 12 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

IMPIANTI FISSI DI SPEGNIMENTO Impianti fissi di spegnimento a Gas CO2 Un sistema a biossido di carbonio (CO2) spegne velocemente qualsiasi tipo di incendio nelle aree non occupate da personale e permette il ripristino, in tempi brevissimi, di tutte le operazioni lavorative, non lasciando, dopo il suo utilizzo, alcun residuo nell’ambiente. Le applicazioni riguardano impianti a saturazione totale per fuochi superficiali o profondi, impianti ad applicazione locale o sistemi ad intervento manuale. I sistemi a gas CO2 rappresentano un valido ed affidabile strumento antincendio per una grande varietà di applicazioni. Le sue ottime proprietà estinguenti determinano una diminuzione della concentrazione di ossigeno che ostacola la combustione, e ha un effetto refrigerante.

92

VANTAGGI E BENEFICI: Inodore, incolore, elettricamente non conduttiva, l’anidride carbonica agisce rapidamente e spegne in pochi secondi l’incendio. Il sistema, progettato e calcolato correttamente, non danneggia i materiali durante lo spegnimento, non corrode e non lascia residui. Risulta un sistema versatile che può essere utilizzato su una vasta gamma di rischi, equipaggiamenti elettronici ed attrezzature ad alta tensione, materiali infiammabili. Adatta per tipologie d’impianto a saturazione totale dell’ambiente o impianti localizzati su apparecchiature ad alto rischio o all’aperto. Dopo l’installazione dell’impianto i costi di manutenzione sono contenuti ed il ripristino dell’impianto dopo la scarica ha un costo ridotto. I sistemi di stoccaggio sono ad alta pressione (direttiva 99/36/CE TPED), le valvole a flusso rapido seguono la direttiva 97/23/CE PED, tutti i componenti soddisfano i parametri tecnici e qualitativi di eccellenza. I sistemi disponibili modulari o centralizzati, soddisfano le diverse richieste, l’utilizzo di valvole direzionali ad attuazione pneumatica permette di direzionale la scarica di gas offrendo flessibilità ad ogni sistema. Il sistema è progettato in accordo alla normativa di riferimento NFPA12.

NOTE: Per le richieste di preventivo, compilare il seguente modulo e inviarlo via fax Larghezza mt. ______________________________ Lunghezza mt. ______________________________ Altezza mt. _________________________________ Indicate cosa proteggere _____________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________

Timbro ditta

1) Bombola pilotata 2) Bombola pilota 3) Pulsante di scarica manuale 4) Centrale di rilevazione e spegnimento 5) Targa ottico acustica “NON ENTRARE SPEGNIMENTO IN CORSO” 6) Targa ottico acustica “ABBANDONARE IL LOCALE” 7) Sirena acustica

Colori compositi

8) Rilevatore di incendi 9) Interruttore a pressione scarica gas 10) Rete di distribuzione gas estinguente 11) Ugello di erogazione gas 12) Orifizio calibrato 13) Flessibile di congiunzione 14) Valvola di non ritorno


DA 80 A 95 OK 8-01-2007 12:07 Pagina 13 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Impianti fissi di spegnimento a Gas HFC 125

VANTAGGI E BENEFICI: I sistemi garantiscono un ottimo rapporto costo/beneficio, in quanto richiedono una quantità di gas minore rispetto ad altri sistemi di spegnimento ed un numero ridotto di bombole. L’impianto garantisce un notevole risparmio di spazio grazie ad un impianto compatto, che riduce al minimo l’ingombro ed il peso che grava sulle strutture. E’ l’unico sistema che consente il parziale utilizzo degli impianti a gas HCFC, permette lo smaltimento gratuito del gas sostituito col HFC 125 ed è un sistema listato UL (Underwriters Laboratories). La grande varietà delle capacità delle bombole da 5 lt fino 120 lt, pressurizzate a 42 bar, garantisce la quantità di gas necessaria per la saturazione di qualsiasi volumetria richiesta. Le valvole a flusso rapido sono certificate PED (direttiva 97/23/CE). Il sistema è progettato secondo gli standard nazionali ed internazionali ISO e NFPA.

NOTE: Per le richieste di preventivo, compilare il seguente modulo e inviarlo via fax Larghezza mt. ______________________________ Lunghezza mt. ______________________________ Altezza mt. _________________________________ Indicate cosa proteggere _____________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________

Timbro ditta

1) Bombola pilotata 2) Bombola pilota 3) Pulsante di scarica manuale 4) Centrale di rilevazione e spegnimento 5) Targa ottico acustica “NON ENTRARE SPEGNIMENTO IN CORSO” 6) Targa ottico acustica “ABBANDONARE IL LOCALE” 7) Sirena acustica

Colori compositi

8) Rilevatore di incendi 9) Interruttore a pressione scarica gas 10) Rete di distribuzione gas estinguente 11) Ugello di erogazione gas 12) Orifizio calibrato 13) Flessibile di congiunzione 14) Valvola di non ritorno

93

IMPIANTI FISSI DI SPEGNIMENTO

Il HFC 125 rappresenta l’agente estinguente alternativo ai sistemi a HFC 125; è un efficace ed eccellente agente estinguente per i sistemi a saturazione totale, nei casi di fuochi di superficie e di rischi derivanti da combustione di materiali solidi. Il sistema protegge le aree presidiate senza determinare alcun rischio per il personale presente, per esposizioni fino a 5 minuti ad una concentrazione dell’11.5% (parametri PBPK physiologically based pharmacokinetic model). Il HFC 125 si distribuisce rapidamente, non lascia alcun residuo dopo il suo utilizzo ed è ideale per la protezione delle sale computer, degli archivi e degli ambienti ad alto contenuto storico. L’effetto estinguente è dovuto alla capacità di assorbire il calore, agendo chimicamente sulla reazione di combustione, la concentrazione di progetto utilizzata è pari al 8% per fuochi di classe A, mentre 11.3% per fuochi di classe B, in un tempo di scarica pari a 10’. Il HFC 125 ha una piccola quantità di un additivo chiamato d-limonene (15% in peso) che permette di ridurre prodotti creati durante la combustione.


DA 80 A 95 OK 8-01-2007 12:07 Pagina 14 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

IMPIANTI FISSI DI SPEGNIMENTO Impianti fissi di spegnimento a Gas HFC-23 HFC-23 è un ottimo agente estinguente che può essere usato per una vasta gamma di applicazioni, dagli ambienti a rischio elettrico a quelli industriali, dagli archivi, agli ambienti ad alto valore storico. E’ inodore, incolore, non conduttivo e non lascia residui dopo il suo utilizzo. È un sistema a saturazione totale, adatto per fuochi superficiali e per rischi derivanti da combustione di materiali solidi; l’effetto estinguente del gas HFC-23 è dovuto alla duplice capacità di interferire chimicamente con il processo di combustione e di assorbirne l’energia. Il sistema risulta sicuro ed adatto anche nei casi di aree presidiate, il tempo di scarica è di 10”. Dato la sua bassa densità rispetto agli altri gas chimici, il suo potere estinguente è stato testato in ambienti con soffitti sino a 7.5 metri di altezza.

94

VANTAGGI E BENEFICI: I sistemi HFC-23 richiedono una minima quantità di agente estinguente, se confrontati con altri sistemi di spegnimento, un minore numero di bombole, riduzione degli ingombri e di conseguenza una diminuzione dei costi e dei tempi di installazione. I sistemi possono essere modulari o centralizzati, le installazioni in batteria sono ideali per la protezione di ampie zone. Le bombole di HFC-23, disponibili con capacità differenti da 5lt fino a 120lt, offrono all’impianto una grande flessibilità e adattabilità alle differenti combinazioni. I sistemi lavorano con una pressione massima di lavoro di 137bar, le tubazioni sono in accordo agli standard ASTM/Ansi B.36.10.XS, fino a •” Sch 40, per diametri superiori Sch80. Il sistema è in accordo con gli standard ISO Standard 14520-1:2006, NFPA 2001-2004.

NOTE: Per le richieste di preventivo, compilare il seguente modulo e inviarlo via fax Larghezza mt. ______________________________ Lunghezza mt. ______________________________ Altezza mt. _________________________________ Indicate cosa proteggere _____________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________

Timbro ditta

1) Bombola pilotata 2) Bombola pilota 3) Pulsante di scarica manuale 4) Centrale di rilevazione e spegnimento 5) Targa ottico acustica “NON ENTRARE SPEGNIMENTO IN CORSO” 6) Targa ottico acustica “ABBANDONARE IL LOCALE” 7) Sirena acustica

Colori compositi

8) Rilevatore di incendi 9) Interruttore a pressione scarica gas 10) Rete di distribuzione gas estinguente 11) Ugello di erogazione gas 12) Orifizio calibrato 13) Flessibile di congiunzione 14) Valvola di non ritorno


DA 80 A 95 OK 8-01-2007 12:07 Pagina 15 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Impianti fissi di spegnimento a Gas HFC-227ea

VANTAGGI E BENEFICI: I sistemi a gas HFC-227ea richiedono una minima quantità di agente estinguente, se confrontati con altri sistemi di spegnimento, un minore numero di bombole, riduzione degli ingombri e di conseguenza una diminuzione dei costi e dei tempi di installazione. I sistemi possono essere modulari o centralizzati, le installazioni in batteria sono ideali per la protezione di ampie aree . Le bombole di HFC-227ea, disponibili con capacità differenti, offrono all’impianto una grande flessibilità e adattabilità alle differenti combinazioni. Sono realizzabili sistemi in cui la pressione massima di lavoro è 40 bar o sistemi che lavorano a 75 bar, le tubazioni consigliate sono in accordo agli standard ASTM/Ansi B.36.10.XS (Sch 40). Il sistema HFC-227ea sono progettati in accordo alle normative ISO 14520 e NFPA 2001.

NOTE: Per le richieste di preventivo, compilare il seguente modulo e inviarlo via fax Larghezza mt. ______________________________ Lunghezza mt. ______________________________ Altezza mt. _________________________________ Indicate cosa proteggere _____________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________

Timbro ditta

1) Bombola pilotata 2) Bombola pilota 3) Pulsante di scarica manuale 4) Centrale di rilevazione e spegnimento 5) Targa ottico acustica “NON ENTRARE SPEGNIMENTO IN CORSO” 6) Targa ottico acustica “ABBANDONARE IL LOCALE” 7) Sirena acustica

Colori compositi

8) Rilevatore di incendi 9) Interruttore a pressione scarica gas 10) Rete di distribuzione gas estinguente 11) Ugello di erogazione gas 12) Orifizio calibrato 13) Flessibile di congiunzione 14) Valvola di non ritorno

95

IMPIANTI FISSI DI SPEGNIMENTO

HFC-227ea è un ottimo agente estinguente, che può essere usato per una vasta gamma di applicazioni, dagli ambienti a rischio elettrico a quelli industriali, dagli archivi, agli ambienti ad alto valore storico. Il gas HFC-227ea o eptafluoropropano è adatto sia per fuochi di classe A che per fuochi di classe B, il sistema agisce a saturazione totale, l’effetto estinguente è dovuto alla duplice capacità di interferire chimicamente con il processo di combustione e di assorbirne l’energia termica. E’un gas pulito che non lascia alcun residuo dopo la scarica (10’’). Il sistema risulta sicuro ed adatto anche nei casi di aree presidiate, studi fatti in accordo al modello PBPK (physiologically based pharmacokinetic model) hanno dimostrato che è sicuro per l’uomo per esposizioni non superiori a 5’ ad una concentrazione di 10.5%.


DA 80 A 95 OK 8-01-2007 12:07 Pagina 16 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

IMPIANTI FISSI DI SPEGNIMENTO Impianti fissi di spegnimento a Gas IG 55 Il sistema ad IG 55 è un sistema di spegnimento a saturazione totale che utilizza una miscela di Argon e Azoto presenti normalmente in atmosfera, in rapporto 1:1. La miscela agisce sull’incendio diminuendo la concentrazione di ossigeno nell’area protetta ad un valore che impedisce la combustione, senza intaccare la sicurezza del personale presente. Il sistema non ha alcun impatto ambientale, nessun effetto di depauperamento della fascia di ozono (ODP=0 e Gwp=0).

96

VANTAGGI E BENEFICI: Il sistema è ideale per le aree occupate da personale, infatti l’efficacia nell’estinzione antincendio si accompagna alla sicurezza del personale, è usato per la protezione di archivi, musei, librerie ed ogni altro locale contenente strumenti di alto costo, anche nel caso di rischi elettrici o causati da gas infiammabili e combustibili. La grande varietà delle capacità delle bombole da 30 lt fino 140 lt, pressurizzate a 200-300 bar, garantisce la quantità di gas necessaria per la saturazione di qualsiasi volumetria richiesta. L’utilizzo delle bombole di 300 bar, di diametro analogo alle bombole da 200 bar, permette di ridurre al minimo lo spazio e di conseguenza i costi, il numero di bombole viene ridotto cosi come il tempo di installazione e di manutenzione dell'impianto. I sistemi possono essere modulari o centralizzati, la scelta più adatta soddisfa qualsiasi esigenza; l’utilizzo di valvole direzionali ad attuazione pneumatica permette di direzionale la scarica di gas offrendo flessibilità ad ogni sistema. Le tubazioni di distribuzione del sistema a IG 55 partono dal collettore della batteria sino al locale protetto, dove si diramano a soffitto e nel sottopavimento per consentire al gas, tramite gli ugelli, di diffondersi il più uniformemente possibile. Il dimensionamento delle tubazioni deve esse fatto con un calcolo idraulico che consente di scaricare da ogni ugello, la quantità di gas richiesta. Le reti di distribuzione sono realizzate con tubazioni in acciaio zincato ASTM sch. 40, la raccorderia utilizzata è in acciaio forgiato ASA 3000. Le bombole sono certificate TPED (Direttiva 99/36/CE), le valvole PED (Direttiva 97/23/CE), i sistemi sono ideati nel rispetto delle principali norme di progettazione. Il sistema è progettato secondo gli standard nazionali ed internazionali ISO e NFPA.

NOTE: Per le richieste di preventivo, compilare il seguente modulo e inviarlo via fax Larghezza mt. ______________________________ Lunghezza mt. ______________________________ Altezza mt. _________________________________ Indicate cosa proteggere _____________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________

Timbro ditta

1) Bombola pilotata 2) Bombola pilota 3) Pulsante di scarica manuale 4) Centrale di rilevazione e spegnimento 5) Targa ottico acustica “NON ENTRARE SPEGNIMENTO IN CORSO” 6) Targa ottico acustica “ABBANDONARE IL LOCALE” 7) Sirena acustica

Colori compositi

8) Rilevatore di incendi 9) Interruttore a pressione scarica gas 10) Rete di distribuzione gas estinguente 11) Ugello di erogazione gas 12) Orifizio calibrato 13) Flessibile di congiunzione 14) Valvola di non ritorno


DA 96 A 111 OK 8-01-2007 12:16 Pagina 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Raccorderia zincata ASA 3000 filettata NPT Collettori per impianti a gas ed accessori GIUNTO 90° FF

GIUNTO 90° MF

TEE (BRAGA) MF

Misure in pollici 1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2” 2”1/2 3”

Diametro DN 15 20 25 32 40 50 65 80

Misure in pollici 1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2” 2”1/2 3”

CROCE FEMMINA

Misure in pollici 1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2” 2”1/2 3”

Diametro DN 15 20 25 32 40 50 65 80

VITE DOPPIA

Diametro DN 15 20 25 32 40 50 65 80

MANICOTTO

Misure in pollici 1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2” 2”1/2 3”

Misure in pollici 1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2” 2”1/2 3”

Diametro DN 15 20 25 32 40 50 65 80

GIUNTO 3 PEZZI FF SEDE CONICA

Diametro DN 15 20 25 32 40 50 65 80

TAPPO MASCHIO E FEMMINA TESTA ESAGONALE

Misure in pollici 1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2” 2”1/2 3”

Diametro DN 15 20 25 32 40 50 65 80

RIDUZIONE MF

tappo femmina

tappo maschio

Misure in pollici 1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2” 2”1/2 3”

Colori compositi

Diametro DN 15 20 25 32 40 50 65 80

Misure in pollici 1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2” 2”1/2 3”

Diametro DN 15 20 25 32 40 50 65 80

Misure in pollici 1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2” 2”1/2 3”

Diametro DN 15 20 25 32 40 50 65 80

IMPIANTI FISSI DI SPEGNIMENTO

97


DA 96 A 111 OK 8-01-2007 12:16 Pagina 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

IMPIANTI FISSI DI SPEGNIMENTO Tubazioni zincate API 5L SCH 40 e SCH 80 Raccorderia zincata ASA 3000 filettata NPT 98

TUBAZIONI API SCH 40/60/80

SMALTIMENTO E RIQUALIFICAZIONE IMPIANTI

Misure in pollici 1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2” 2”1/2 3”

Diametro DN 15 20 25 32 40 50 65 80

Siamo autorizzati al trasporto, messa in riserva del rifiuto, conferimento ai centri di smaltimento per polveri estinguenti, schiumogeni, halon.

COLLETTORI PER IMPIANTI A GAS

Collettori per impianto CO2: realizzati con tubazione SCH 80 e da raccorderia ASA 3000, disponibili da 3/4” a 2”.

Collettori per impianto HFC 23: realizzati con tubazione SCH 80 e da raccorderia ASA 3000, disponibili da 1.1/2” a 2”.

Collettori per impianto HFC 227 ea: realizzati con tubazione SCH 40 e da raccorderia ASA 3000, disponibili da 1.1/2” a 2”.

Collettori per impianto NFC 125: realizzati con tubazione SCH 40 e da raccorderia ASA 3000, disponibili da 1/2” a 2”. Per diametri superiori richiedere i tempi di consegna

Colori compositi


DA 96 A 111 OK 8-01-2007 12:16 Pagina 3 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

GRUPPI DI POMPAGGIO GRUPPI DI POMPAGGIO GRUNDFOS

GRUPPI DI SPINTA ANTINCENDIO Gruppo di spinta antincendio comprendente una pompa Jolly per il mantenimento in pressione dell’impianto, una elettropompa di alimentazione per la rete idrica antincendio ed una motopompa diesel di scorta alla pompa principale. Questi gruppi di spinta, progettati in base al calcolo idraulico, svolgono la funzione di alimentare i vari impianti quali sprinkler, a diluvio o rete idranti, quando l’alimentazione dell’acquedotto non garantisce portata e pressione necessaria al fabbisogno, e normalmente vengono combinati con vasche o serbatoi di riserva idrica.

Colori compositi

IMPIANTI FISSI DI SPEGNIMENTO

99


DA 96 A 111 OK 8-01-2007 12:16 Pagina 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Centrali e componenti per la rilevazione, segnalazione e spegnimento incendi 100

Colori compositi


DA 96 A 111 OK 8-01-2007 12:16 Pagina 5 C

M

Y

Cod. 8000 5950

Centrale antincendio a 4 zone + 1 canale di spegnimento AM200

Cod. 8000 5951

Scheda per AM200 che fornisce 2 canali di spegnimento SP200

CM

MY

CY CMY

K

AM200: Centrale antincendio a microprocessore con 4 linee di rivelazione. Permette il collegamento di 25 rivelatori incendio per ogni linea e, tramite la scheda opzionale, la gestione contemporanea di 2 canali di spegnimento per sistemi a secco, ad acqua o a gas estinguenti di tutti i tipi. Batterie 2 x 12V 7 Ah escluse.

Cod. 8000 5952

Unità di spegnimento automatico UDS-2N

Cod. 8000 5953

Unità periferica autonoma per il comando di qualsiasi sistema d’estinzione automatico (gas inerte, CO2, acqua, polvere, schiuma). Compatibile con tutte le centrali elencate. Tutte le funzioni sono sorvegliate. Gestione manuale o automatica. Presenza di segnalazioni ottico/acustiche, nuovo contenitore in plastica con innovativo design del frontale. Display tricolore per la gestione guasti.

Cod. 8000 5954

Centrale di rilevazione convenzionale a 12 e 24 zone CFP 12/24

Minigas rappresenta la soluzione ideale per la rilevazione gas condilliando un facile funzionamento, prestazioni ottimali ed un design sobrio e funzionale. La nuova Minigas presenta 2 linee separate, attraverso le quali è possibile collegare rivelatori di gas del tipo “DOPPIA SOGLIA”, 10/20 mA.

Cod. 8000 5979

E’ una centrale di rivelazione incendio a zone certificata secondo le norme europee EN 54.2 EN 54.4. Nella versione base è in grado di controllare 12 zone di rivelazione. La centrale può essere ampliata con delle schede di espansione opzionali per aumentare il numero delle zone a 24 o per comandare fino a 8 uscite relè e 8 uscite a collettore aperto oppure per il pilotaggio di un impianto di spegnimento. La centrale è compatibile con tutti i sensori convenzionali elencati.

Cod. 8000 5977

Batterie tampone sigillate a piombo 12V 7Ah BAT05

Batterie tampone sigillate a piombo 12V 7Ah.

Colori compositi

Centrale di rilevazione gas a 2 zone fino a 6 rilevatori MINIGAS

Alimentatore supplementare 24V 4+1A in rack di contenimento ALI25A Alimentatore supplementare 24V 4+1A in rack di contenimento.

Cod. 8000 5976

Cavo Loop twistato e schermato 2x2,5 mmq (matassa da 200 m) Cavi adatti per l’installazione in ogni tipo di locale, quali ambienti domestici, cucine e uffici, impianti industriali, edifici pubblici, etc. Installabile in condizioni di alte temperature ambientali (dove non ci sia rischio di contatto con parti calde o di radiazioni) o anche in locali umidi, in grado di sopportare sforzi meccanici medi. Non adatti per l’esterno. (CEI 20-22II) Questi cavi sono ammessi per tensioni 450 ÷750V. Le sezioni disponibili vanno da 0,5 mm2 fino a 2,5 mm2. Per installazione a rischio di incendio la temperatura max. di esercizio -10 ÷ +70°C.

101 15

CENTRALI E COMPONENTI PER LA RILEVAZIONE, SEGNALAZIONE E SPEGNIMENTO INCENDI

SP 200: Scheda per AM200 che fornisce 2 canali di spegnimento. A corredo sono inclusi: scheda LED, cavetti di collegamento, diodi, resistenze, colonnette in plastica e viti.


DA 96 A 111 OK 8-01-2007 12:16 Pagina 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Centrali e componenti per la rilevazione, segnalazione e spegnimento incendi Cod. 8000 5956

Rilevatore di fumo ottico SD851E

Cod. 8000 5955

Omologato EN54.7 La camera ottica analizza tramite fotocellula i riflessi provocati dalle particelle volatili contenute nel fumo generato da diverse fonti di combustione. La particolare geometria interna della camera ottica, aiuta a catturare le particelle di fumo mentre é insensibile agli effetti ambientali che potrebbero indurre disturbi. Un circuito “ASIC” interno comprende un analizzatore di segnale per ridurre i falsi allarmi. Inoltre adotta un nuovo algoritmo di gestione del segnale per “compensare” l’accumulo di sporcizia chiamato “Compensazione della deriva”. I vantaggi sono: Mantenimento della sensibilità anche in condizioni di accumulo di polvere e riduzione della frequenza delle manutenzioni.

102

Cod. 8000 5957

Rilevatore termovelocimetrico a sicurezza intrinseca FD851RE

Omologato EN54.7, EN54.5 Classe A1R, CEA 4021. Ha le stesse caratteristiche del mod. SD-851 E ma dotato anche di un sensore di temperatura velocimetrico. Il circuito “ASIC” interno elabora i segnali dei 2 sen-sori con algoritmi indipendenti e valuta i risultati secondo una logica di collaborazione appositamente studiata, in modo da incrementare la velocità di risposta e la sensibilità del sistema, mantenendo nello stesso tempo una alta immunità ai falsi allarmi.

Cod. 8000 5958

Sensore per la rilevazione di gas BDS CO

Cod. 8000 5965

Il BDS-CO è un sensore gas a doppia soglia (preallarme e allarme) compatibile con le centrali MINIGAS, in grado di rivelare la concentrazione di monossido di carbonio attraverso un elemento sensibile a semiconduttore. Disponibile in contenitore con grado di tenuta IP54, BDS-CO risolve il problema della rivelazione in molte applicazioni quali: industria, impianti antincendio, building automation.

Cod. 8000 5962

Rilevatore lineare di fumo ASF100 Sistema composto da 3 unità: 1 Trasmittente Tx, 1 Ricevente Rx e 1 interfaccia. Le 3 unità del sistema sono connesse tra loro tramite cavi che partono dall’interfaccia. L’unità Trasmittente emette un fascio di luce infrarossa sulla parete opposta, il cono di luce infrarossa (IR) emesso dalla Trasmittente attraversando l’area sorvegliata raccoglie informazioni legate allo sviluppo di un incendio. Lei informazioni vengono raccolte ed elaborate dall’unità Ricevente per mezzo di uno speciale teleobiettivo. L’allarme incendio è riconosciuto e confermato quando tra l’unità Tx e l’unità Rx si frappongono, per un certo tempo, un fumo, (che riduca l’intensità del raggio infrarosso con un andamento caratteristico) oppure un movimento prodotto da un fuoco accompagnato dal fumo, oppure dai due fenomeni contemporanei.

Colori compositi

Rilevatore di fumo ottico a sicurezza intrinseca SLR-E-IS Rivelatore ottico di fumo convenzionale a sicurezza intrinseca, completo di base. Sua peculiarità è di avere una conformazione della camera di analisi tale da ottenere una sensibilità uniforme in differenti condizioni ambientali. Questo gli permette di essere sensibile ad un’ampia gamma di materiali combustibili, evitando così, l’installazione di rivelatori con diverse tecnologie. Richiede barriera Micro680+.

Utilizza lo stesso circuito a doppio termistore del sensore SD-851 HTE per offrire ottime prestazioni ed affidabilità, ma è un rivelatore termovelocimetrico con un elemento statico regolato su 57° C, dando una risposta rapida ad improvvisi ed elevati aumenti di temperatura.

Cod. 8000 5966

Rilevatore di fumo a doppia tecnologia ottico/termico SD851TE

Cavo termosensibile tarato fino a 68°C (matassa da 100 m) CVT-68 Il cavo termosensibile può anche essere definito come rivelatore termico “continuo”, in contrapposizione ai rivelatori termici di tipo “puntuale”. È un sistema economico, di facile installazione e manutenzione. I tempi di allarme sono rapidi (10 secondi circa per fiamma diretta).

Cod. 8000 5961

Rilevatore lineare di fumo dai 10 ai 100 m B-100 Rivelatore lineare di fumo costituito da 2 parti, 1 parte trasmittente e 1 parte ricevente. Può essere utilizzato tra i 5 e i 100 m spostando lo switch. Il rivelatore lineare B100 è costruito in pieno accordo con la norma armonizzata EN54-12.


DA 96 A 111 OK 8-01-2007 12:16 Pagina 7

Cod. 8000 5963

Rilevatore ottico di fiamma 05-F

M

Y

Cod. 8000 5967

Il rivelatore in custodia Adpe antideflagrazione, grado di protezione IP55, contiene un elemento sensibile alle radiazioni infrarosse emesse dalle fiamme, un filtro elettronico sintonizzato alla frequenza di pulsazione della fiamma, una serie di circuiti d’amplificazione e di temporizzazione. Il suo impiego è particolarmente indicato negli ambienti dove l’incendio é probabile e in cui la propagazione è rapida in presenza di materiali infiammabili quali gas, liquidi infiammabili, plastica, resine espanse, gomma, legno, carta, ecc. Dotato di dispositivo di TELETEST, che consente di controllare a distanza l’efficienza del rivelatore.

Cod. 8000 5972

Sirena autoalimentata con memoria per lampeggiante SI11

Cod. 8000 5974

Sirena per esterno con lampeggiante serie Doge SI11M

CM

MY

CY CMY

K

Rilevatore termovelocimetro di temperatura 57°C TMP21D57 I rilevatori elettronici termovelocimetrici garantiscono una elevata precisione nel tempo delle misure e un’alta immunità ai disturbi EMI, riducendo al minimo le probabilità di falsi allarmi. Sono indicati in ambienti difficili e rischiosi, ad es. in presenza di agenti chimici corrosivi o saturi di condensa. Le applicazioni tipiche possono essere: • Impianti commerciali ed industriali • Ambienti in atmosfera esplosiva • Depositi di materiali pericolosi • Condotte di aspirazione Modelli: TMP21D57 Rivel. Termov. di temp. 57°C. TMP21D90 Rivel. Termov. di temp. 90°C. TMP21DXX Rivel. Termovel. di temp. su richiesta (Max 110°C).

Cod. 8000 5973

Pannello ottico acustico di segnalazione autoaliment. PAN1-A

Pannello ottico/acustico autoalimentato 24Vcc completo di batterie e scritta “allarme incendio” intercambiabile.

SI11 Sirena autoalimentata 24Vcc con memoria del lampeggiante e controllo batteria. Programmazione suono e temporizzazione, protezione contro invers. di polarità. Circuito incorporato per il corretto funzionamento con l’alimentazione della centrale a 24Vcc, e a ricaricare la batteria interna a 13,8V. Circuito elettronico tropicalizzato in resina ad immersione, costruito con tecnologia SMD. Contenitore metallico con coperchio interno in lamiera d’acciaio 10/10 zincata con sistema Aluzink, verniciatura in poliestere, coperchio esterno in ABS, verniciato rosso. Sirene DOGE per sistemi antincendio adatta per installa-zioni interne che esterne. Autoalimentata, con o senza lampeggiante chiamati MINIDOGE. Design elegante in ABS rosso. Sirene ad alta efficienza e lampeggiante a LED ad alta luminosità e basso consumo.

Cod. 8000 5975

Combinatore telefonico a sintesi vocale PSTN CT2/24

Cod. 8000 5971

Apparecchio di comunicazione telefonica di tipo bidirezionale a sintesi vocale su linea urbana. La presenza del menù vocale é un facile aiuto per la programmazione e l’utilizzo. L’assenza di display e tastiera riduce l’ingombro e permette l’installazione sia con il robusto involucro metallico in dotazione o direttamente nelle centrali d’allarme. • Stato del sistema: fornisce lo stato delle uscite. • Memoria allarmi: riporta il numero degli allarmi che hanno provocato l’invio dei singoli messaggi. • Modifica codice: permette la modifica del proprio codice utente a 6 cifre. • Uscite telecomandabili: per modificare lo stato delle singole uscite in modo permanente oppure impulsivo.

Cod. 8000 5968

Pulsante manuale di allarme con protezione colore rosso BG24E2M

Cod. 8000 5969

Pulsante manuale di allarme con protezione colore giallo BG24E2M G

Pulsante manuale e visibile al buio IP54 con 2 scambi + mascherina. Per esterno.

Colori compositi

Ripetitori ottici per rilevatori convenzionali INDICATOR L’INDICATOR è un ripetitore ottico a led per rivelatori convenzionali e analogici di allarme, di ridotte dimensioni e basso consumo. l ripetitore ottico posizionato all’esterno di un locale protetto con sensori automatici d’incendio serve alla rapida localizzazione del rivelatore in allarme. Da applicare a muro o a soffitto. INDICATOR: Ripetitore ottico di allarme per rivelatori IND-V: Ripetitore ottico di allarme IND-B: Ripetitore ottico di allarme per rivelatori + buzzer BUZZER: buzzer per rivelatori

Cod. 8000 5970

Pulsante manuale di allarme ripristinabile a 2 contatti BG34/2A

Pulsante manuale d’allarme non codificato a rottura a vetro. Abbinabile a qualsiasi tipo di centrale, si aziona automaticamente alla rottura del vetro.

103

CENTRALI E COMPONENTI PER LA RILEVAZIONE, SEGNALAZIONE E SPEGNIMENTO INCENDI

C


DA 96 A 111 OK 8-01-2007 12:16 Pagina 8 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ARMADI COMPONIBILI LINEA UNI BREVETTATI • PER DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE • PER DEPOSITO LIQUIDI INFIAMMABILI A RACCOLTA DIFFERENZIATA

104

N.B.: Le foto sono indicative e rappresentano solo alcune soluzioni...

Colori compositi


DA 96 A 111 OK 8-01-2007 12:16 Pagina 9 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

UNIFICAZIONE UNIficazione, Modularità, componibilità e robustezza.

LINEA UNIRED

Pag. 106

SEMPLICITÀ DI MONTAGGIO Il montaggio dell’ armadio è facilitato dalla ricca documentazione in dotazione: istruzioni d’uso, tabelle tecniche ed esploso ricambi.

LINEA UNINOX Armadi Dispositivi di Protezione Individuale UNIficati, componibili e modulari, costruiti in acciaio inox. Pag. 118

COMPATTEZZA NELL’ IMBALLO Forniti smontati, riducono l’ingombro fino al 60% contribuendo a importanti recuperi di costi di trasporto e magazzeno.

LINEA UNINOX/L Armadi Deposito Liquidi Infiammabili e Raccolta Differenziata, UNIficati, componibili e modulari, costruiti in acciaio inox. Pag. 170

ALLO IMB LABILE C RICI LE AB YCL G REC KAGIN PAC

LINEA UNIYELLOW QUALITA’ Costruiti con materiali di prima qualità che garantiscono, nel tempo, la durata del prodotto.

Colori compositi

Armadi Deposito Liquidi Infiammabili e Raccolta Differenziata, UNIficati, componibili e modulari; prodotti in 4 modelli. Pag. 174

105

ARMADI COMPONIBILI LINEA UNI

UNIFICAZIONE

Armadi Dispositivi di Protezione Individuale UNIficati, componibili e modulari.


DA 96 A 111 OK 8-01-2007 12:16 Pagina 10 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ARMADI COMPONIBILI LINEA UNIRED ARMADI COMPONIBILI PER D.P.I. (DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE)

106

• Armadi BREVETTATI per attrezzature antincendio D.P.I. (Dispositivi di Protezione Individuale) per il pronto intervento. • UNIficati, componibili e modulari, costruiti in lamiera di prima qualità spessore 10/10 (UNIRED KIT 60 spessore 8/10). • Aste di chiusura ante in acciaio INOX AISI 303 (escluso UNIRED 60). • Verniciati con polvere, cottura a forno 200°, a norme ISO 1520, 1519, 2409, ECCA T5 e test nebbia salina UNI EN 671/2. • Colore Rosso RAL 3000. • Prodotto conforme alle norme europee di settore. • Etichette adesive di segnaletica prevista dalle normative.

Colori compositi


DA 96 A 111 OK 8-01-2007 12:16 Pagina 11 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Angoli arrotondati come da ultime direttive.

Cerniera esterna antivandalo con apertura anta di 180° e spina inox AISI 303.

Ripiani regolabili in altezza ogni 5 cm.

1077 0234

Colori compositi

Nastro luminescente 550x20 H di segnalazione ripiano.

1077 0360

1077 0528

Kit attacco laterale 432 con 2 appenditutto per armadi linea UNI 105-185

Piedino di regolazione MA 10 mm con base in plastica antiurto completo di controdado.

Paracolpi in gomma per la chiusura morbida delle ante.

Kit guarnizioni anti polvere.

1077 0048

Kit supporto autorespiratore per UNIRED 105/185 - 1 anta 1077 0524 singolo A 250x565 1077 0527 singolo A 130x565 1077 0482 doppio A 130x565

Viti di fissaggio testa a brugola MA 5 mm che assicurano solidità alla struttura metallica.

Serratura a cilindretto in ottone.

Kit staffa fissaggio a pensile per UNIRED - UNINOX 105 H, 1 e 2 ante.

1077 0049

Kit supporto autorespiratore per UNIRED 105/185 - 2 ante 1077 0526 singola A 130x1065 1077 0525 doppio A 130x1065 1077 0483 quadruplo A 130x1065

Kit divisoria appendiabiti con: 1 ripiano superiore 1066 x 430 e 2 ripiani laterali 566 x 430. Per UNIRED 185 H, 2 ante.

ARMADI COMPONIBILI LINEA UNI

107


DA 96 A 111 OK 8-01-2007 12:16 Pagina 12 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Linea unired Cod. 1077 0002

UNIRED 185 C2 - 1075x500x1855h

108

Con 2 ante cieche e 3 ripiani.

Netto 83,00 Lordo 96,00

Cod. 1077 0003

UNIRED 185 F1-C1 - 1075x500x1855h Con 1 anta finestrata, 1 anta cieca e 3 ripiani

Netto 81,00 Lordo 94,00

Cod. 1077 0004

UNIRED 185 F2 - 1075x500x1855h Con 2 ante finestrate e 3 ripiani.

Netto 80,00 Lordo 93,00

1855

m3 0,997 lt. 763

Imballo kit di montaggio

680

m3 0,490

50

0

10 0

1075

390

1850

Cod. 1077 0719

UNIRED EMERGENCY 185 C2 - 1075x500x1855h Con 2 ante cieche, 3 ripiani laterali e divisoria.

Netto 85,00 Lordo 98,00

Cod. 1077 0720

UNIRED EMERGENCY 185 F1-C1 - 1075x500x1855h Con 1 anta finestrata, 1 anta cieca, 3 ripiani laterali e divisoria

Netto 83,00 Lordo 96,00

Cod. 1077 0722

UNIRED EMERGENCY 185 F2 - 1075x500x1855h

Netto 82,00 Lordo 95,00

Con 2 ante finestrate, 3 ripiani laterali e divisoria.

1855

m3 0,997 lt. 763

Imballo kit di montaggio

50

0

680 1075

Colori compositi

m3 0,490 10 0

1850

390


DA 96 A 111 OK 8-01-2007 12:16 Pagina 13 M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Cod. 1077 0017

UNIRED-A 185 C2 - 1075x500x1855h

Netto 85,00 Lordo 98,00

Con 2 ante cieche, 3 ripiani (di cui 2 laterali e 1 superiore), appendiabito e divisoria.

Cod. 1077 0018

UNIRED-A 185 F1-C1 - 1075x500x1855h

Netto 83,00 Lordo 96,00

Con 1 anta finestrata, 1 anta cieca, 3 ripiani (di cui 2 laterali e 1 superiore), appendiabito e divisoria.

Cod. 1077 0019

UNIRED-A 185 F2 - 1075x500x1855h

Netto 82,00 Lordo 95,00

Con 2 ante finestrate, 3 ripiani (di cui 2 laterali e 1 superiore), appendiabito e divisoria.

1855

m3 0,997 lt. 763

Imballo kit di montaggio

680

m3 0,490

50

0

10 0

1075

390

1850

Cod. 1077 0723

UNIRED-R/A 185 C2 - 1075x500x1855h Con 2 ante cieche, appendiabito 2 ripiani (di cui 1 con appendiabito)

Netto 85,00 Lordo 98,00

Cod. 1077 0724

UNIRED-R/A 185 F1-C1 - 1075x500x1855h Con 1 anta finestrata e 1 anta cieca, appendiabito, 2 ripiani (di cui 1 con appendiabito)

Netto 83,00 Lordo 96,00

Cod. 1077 0725

UNIRED-R/A 185 F2 - 1075x500x1855h Con 2 ante finestrate, appendiabito 2 ripiani (di cui 1 con appendiabito)

Netto 82,00 Lordo 95,00

1855

m3 0,997 lt. 763

Imballo kit di montaggio

50

0

680 1075

Colori compositi

m3 0,490 10 0

1850

390

109

ARMADI COMPONIBILI LINEA UNI

C


DA 96 A 111 OK 8-01-2007 12:16 Pagina 14 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Linea unired Cod. 1077 0010

UNIRED 185 C1 - 575x500x1855h

110

Con 1 anta cieca e 3 ripiani.

Netto 54,00 Lordo 64,00 Cod. 1077 0011

UNIRED 185 F1 - 575x500x1855h Con 1 anta finestrata e 3 ripiani.

Netto 53,00 Lordo 63,00

1855

m3 0,533 lt. 371

Imballo kit di montaggio

700

m3 0,298

50

0

10 0

575

230

1850

Cod. 1077 0443

UNIRED-R/A 185 C1 - 575x500x1855h

Netto 54,00 Lordo 64,00

Con 1 anta cieca - appendiabito e 2 ripiani (di cui 1 con appendiabito).

Cod. 1077 0444

UNIRED-R/A 185 F1 - 575x500x1855h

Netto 53,00 Lordo 63,00

Con 1 anta finestrata - appendiabito e 2 ripiani (di cui 1 con appendiabito).

1855

m3 0,533 lt. 371

Imballo kit di montaggio

50

0

700 575

Colori compositi

m3 0,298 10 0

1850

230


DA 96 A 111 OK 8-01-2007 12:16 Pagina 15 M

Y

CM

Cod. 1077 0006

MY

CY CMY

K

UNIRED 105 C2 - 1075x500x1055h

111

Con 2 ante cieche e 2 ripiani.

Netto 54,00 Lordo 64,00

Cod. 1077 0007

UNIRED 105 F1-C1 - 1075x500x1055h Con 1 anta finestrata, 1 anta cieca e 2 ripiani.

Netto 53,00 Lordo 63,00

Cod. 1077 0009

UNIRED 105 F2 - 1075x500x1055h Con 2 ante finestrate e 2 ripiani.

Netto 52,00 Lordo 62,00

m3 0,567 lt. 403

1055

Imballo kit di montaggio

50

0

680 1075

m3 0,300 10 0

400

1100

Kit supporto autorespiratore regolabile UNIficato per tutti i modelli di autorespiratori (per armadi UNI 2 ante)

Colori compositi

Cod. 1077 0526

Kit supporto autorespiratore singolo A/130x1065

Cod. 1077 0525

Kit supporto autorespiratore doppio A/130x1065

Cod. 1077 0483

Kit supporto autorespiratore quadruplo A/130x1065

ARMADI COMPONIBILI LINEA UNI

C


DA 96 A 111 OK 8-01-2007 12:16 Pagina 16 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Linea unired Cod. 1077 0012

UNIRED 105 C1 - 575x500x1055h

112

Con 1 anta cieca e 2 ripiani.

Netto 34,00 Lordo 43,00

m3 0,303 lt. 215

1055

Imballo kit di montaggio

700

m3 0,198

50

0

10 0

575

270

1050

Cod. 1077 0013

UNIRED 105 F1 - 575x500x1055h Con 1 anta finestrata e 2 ripiani.

Netto 33,00 Lordo 42,00

m3 0,303 lt. 215

1055

Imballo kit di montaggio

50

0

700 575

m3 0,198 10 0

270

1050

Kit supporto autorespiratore regolabile UNIficato per tutti i modelli di autorespiratori (per armadi UNI a 1 anta)

Colori compositi

Cod. 1077 0524

Kit supporto autorespiratore singolo A/250x565

Cod. 1077 0527

Kit supporto autorespiratore singolo A/130x565

Cod. 1077 0482

Kit supporto autorespiratore doppio A/130x565


DA 112 A 127 OK 8-01-2007 12:30 Pagina 1 M

Y

CM

Cod. 1077 0653

MY

CY CMY

K

UNIRED KIT 60 C1 - 415x300x600h Armadio 1 anta cieca, 4 appenditutto.

Netto 6,60 Lordo 7,70

Cod. 1077 0655

UNIRED KIT 60 C1 R - 415x300x600h

Netto 7,50 Lordo 8,60

Armadio 1 anta cieca, 2 appenditutto, 1 ripiano.

Cod. 1077 0656

UNIRED KIT60 C2 R - 415x300x600h Armadio 1 anta cieca, 2 ripiani.

Netto 8,40 Lordo 9,50

Imballo kit di montaggio 3

m 0,075 lt. 60

600

630

m3 0,030

30

0

105 460

415

Cod. 1077 0654

UNIRED KIT 60 F1 - 415x300x600h

Netto 6,20 Lordo 7,30

Armadio 1 anta finestrata, 4 appenditutto, lastra Safe Crash.

Cod. 1077 0657

UNIRED KIT 60 F1 R - 415x300x600h Armadio 1 anta finestrata, 2 appenditutto, 1 ripiano, lastra Safe Crash.

Netto 7,50 Lordo 8,60

Cod. 1077 0658

UNIRED KIT 60 F2 R - 415x300x600h

Netto 8,40 Lordo 9,50

Armadio 1 anta finestrata, 2 ripiani, lastra Safe Crash. Imballo kit di montaggio m3 0,075 lt. 60

600

630

m3 0,030

30

0

105 415

Colori compositi

460

113

ARMADI COMPONIBILI LINEA UNI

C


DA 112 A 127 OK 8-01-2007 12:30 Pagina 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Linea unired Profondità 300, adatti per autorespiratori e altri usi dove si richieda una profondità massima di 300.

114

Cod. 1077 1131

UNIRED 105/30 F1 - 575x300x1055h Con 1 anta finestrata e 1 ripiano.

Netto 23,00 Lordo 32,00

m3 0,182 lt. 165

1055

Imballo kit di montaggio

700

m3 0,198

30

0

10 0

575

270

1050

Cod. 1077 1130

UNIRED 105/30 C1 - 575x300x1055h Con 1 anta cieca e 1 ripiano.

Netto 24,00 Lordo 33,00

m3 0,182 lt. 165

1055

Imballo kit di montaggio

30 0

700 575

m3 0,198 10 0

270

1050

Kit supporto autorespiratore regolabile UNIficato per tutti i modelli di autorespiratori (per armadi UNI a 1 anta)

Colori compositi

Cod. 1077 0524

Kit supporto autorespiratore singolo A/250x565

Cod. 1077 0527

Kit supporto autorespiratore singolo A/130x565

Cod. 1077 0482

Kit supporto autorespiratore doppio A/130x565


DA 112 A 127 OK 8-01-2007 12:30 Pagina 3 C

M

Profondità 300, adatti per autorespiratori e altri usi dove si richieda una profondità massima di 300.

Y

CM

MY

CY CMY

K

Linea unired 115 15

Cod. 1077 1132

UNIRED 105/30 C2 - 1075x300x1055h

Cod. 1077 1133

UNIRED 105/30 F1-C1 - 1075x300x1055h Con 1 anta finestrata, 1 anta cieca e 1 ripiano.

Netto 38,00 Lordo 48,00

Cod. 1077 1134

UNIRED 105/30 F2 - 1075x300x1055h Con 2 ante finestrate e 1 ripiano.

Netto 37,00 Lordo 47,00

m3 0,340 lt. 308

1055

Imballo kit di montaggio

30

0

680 1075

m3 0,300 10 0

400

1100

Kit supporto autorespiratore regolabile UNIficato per tutti i modelli di autorespiratori (per armadi UNI 2 ante)

Colori compositi

Cod. 1077 0526

Kit supporto autorespiratore singolo A/130x1065

Cod. 1077 0525

Kit supporto autorespiratore doppio A/130x1065

Cod. 1077 0483

Kit supporto autorespiratore quadruplo A/130x1065

ARMADI COMPONIBILI LINEA UNI

Con 2 ante cieche e 1 ripiano.

Netto 39,00 Lordo 49,00


DA 112 A 127 OK 8-01-2007 12:30 Pagina 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Linea unired KIT LEGGERI

Cod. 1077 1140

116

UNIRED-KIT 100 F2 - 1000x400x1000h Con 2 ante finestrate, 2 ripiani, 1 serratura

Netto 38,5 Lordo 41

UNIRED-KIT 100 F2 Imballo kit di montaggio

m3 0,096

40

0

16 0

560

1000

m3 0,400 lt. 0,390

1070

1000

Cod. 1077 1141

UNIRED-KIT 28/D72 F2 - 1000x400x1000h Con 2 ante finestrate, 1 divisoria, 2 ripiani grandi, 2 ripiani piccoli, 2 serrature

Netto 42,5 Lordo 45,5

Imballo kit di montaggio

m3 0,127

280

720 1000

Colori compositi

15

40

0

0

790

1000

m3 0,400 lt. 0,380

1070


DA 112 A 127 OK 8-01-2007 12:30 Pagina 5 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Linea unired KIT LEGGERI

117 15 Cod. 1077 1142

UNIRED-KIT 73 F1 - 730x400x1000h

Imballo kit di montaggio

m3 0,101

40

0

12 0

790

1000

m3 0,292 lt. 0,290

1070

730

Cod. 1077 1143

UNIRED-KIT 50 F1 - 500x400x1000h Con 1 anta finestrata, 2 ripiani, 1 serrature

Netto 23,5 Lordo 25,5

Imballo kit di montaggio

m3 0,066

500

Colori compositi

11

40

0

0

560

1000

m3 0,200 lt. 0,198

1070

ARMADI COMPONIBILI LINEA UNI

Con 1 anta finestrata, 2 ripiani, 1 serrature

Netto 29 Lordo 32


DA 112 A 127 OK 8-01-2007 12:30 Pagina 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ARMADI COMPONIBILI LINEA UNINOX ARMADI COMPONIBILI PER D.P.I. (DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE)

118

• Armadi BREVETTATI per attrezzature antincendio D.P.I. (Dispositivi di Protezione Individuale) per il pronto intervento. • UNIficati, componibili e modulari, costruiti in acciaio INOX spessore 10/10 AISI 304 2B (UNINOX 60 spessore 8/10). • Aste di chiusura ante in acciaio INOX AISI 303 escluso UNINOX KIT 60. • Prodotto conforme alle norme europee di settore. • Etichette adesive di segnaletica prevista dalle normative.

Colori compositi


DA 112 A 127 OK 8-01-2007 12:30 Pagina 7 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Angoli arrotondati come da ultime direttive.

Cerniera esterna antivandalo con apertura anta di 180° e spina inox AISI 303.

Ripiani regolabili in altezza ogni 5 cm.

1077 0234

Colori compositi

N a s t r o l u m i n e s ce nt e 550x20 H di segnalazione ripiano.

1077 0360

1077 0528

Kit attacco laterale 432 con 2 appenditutto per armadi linea UNI 105-185

Piedino di regolazione MA 10 mm con base in plastica antiurto completo di controdado.

Paracolpi in gomma per la chiusura morbida delle ante.

Kit guarnizioni anti polvere.

1077 0048

Kit supporto autorespiratore per UNINOX 105 - 1 anta 1077 0524 singolo A 250x565 1077 0527 singolo A 130x565 1077 0482 doppio A 130x565

Viti di fissaggio testa a brugola MA 5 mm che assicurano solidità alla struttura metallica.

Serratura a cilindretto in ottone.

Kit staffa fissaggio a pensile per UNIRED - UNINOX 105 H, 1 e 2 ante.

1077 0047

Kit supporto autorespiratore per UNINOX 105 - 2 ante 1077 0526 singolo A 130x1065 1077 0525 doppio A 130x1065 1077 0483 quadruplo A 130x1065

Kit divisoria appendiabiti con 1 ripiano superiore 1066 x 430 e 2 ripiani laterali 566 x 430. Per UNINOX 185 H, 2 ante.

ARMADI COMPONIBILI LINEA UNI

119


DA 112 A 127 OK 8-01-2007 12:30 Pagina 8 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Linea uninox Cod. 1077 0026

UNINOX 185 C2 - 1075x500x1855h

120

Con 2 ante cieche e 3 ripiani.

Netto 83,00 Lordo 96,00

Cod. 1077 0028

UNINOX 185 F1-C1 - 1055x500x1855h Con 1 anta finestrata, 1 anta cieca e 3 ripiani

Netto 81,00 Lordo 94,00

Cod. 1077 0031

UNINOX 185 F2 - 1055x500x1855h Con 2 ante finestrate e 3 ripiani.

Netto 80,00 Lordo 93,00

1855

m3 0,997 lt. 763

Imballo kit di montaggio

680

m3 0,490

50

0

10 0

390

1850

1075

Cod. 1077 0726

UNINOX SUB 185 C2 - 1075x500x1855h Con 2 ante cieche e 3 ripiani di contenimento, 1 appendimuta a rastrelliera 1066x430, 1 vasca di raccolta.

Netto 90,00 Lordo 103,00

1855

m3 0,997 lt. ,763

Imballo kit di montaggio

50 0

680 1075

Colori compositi

m3 0,490 10 0

1850

390


DA 112 A 127 OK 8-01-2007 12:30 Pagina 9 M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Cod. 1077 0020

UNINOX-A 185 C2 - 1075x500x1855h

Netto 85,00 Lordo 98,00

Con 2 ante cieche, 3 ripiani (di cui 2 laterali e 1 superiore), appendiabito e divisoria.

121

Cod. 1077 0021

UNINOX-A 185 F1-C1 - 1075x500x1855h

Netto 93,00 Lordo 96,00

Con 1 anta finestrata, 1 anta cieca, 3 ripiani (di cui 2 laterali e 1 superiore), appendiabito e divisoria.

Cod. 1077 0022

UNINOX-A 185 F2 - 1075x500x1855h

Netto 82,00 Lordo 95,00

Con 2 ante finestrate, 3 ripiani (di cui 2 laterali e 1 superiore), appendiabito e divisoria.

1855

m3 0,997 lt. 763

Imballo kit di montaggio

680

m3 0,490

50

0

10 0

390

1850

1075

Cod. 1077 0727

UNINOX-R/A 185 C2 - 1075x500x1855h Con 2 ante cieche, appendiabito, 2 ripiani (di cui 1 con appendiabito).

Netto 85,00 Lordo 98,00

Cod. 1077 0728

UNINOX-R/A 185 F1-C1 - 1075x500x1855h Con 1 anta finestrata, 1 anta cieca, appendiabito, 2 ripiani (di cui 1 con appendiabito).

Netto 83,00 Lordo 96,00

Cod. 1077 0729

UNINOX-R/A 185 F2 - 1075x500x1855h Con 2 ante finestrate, appendiabito, 2 ripiani (di cui 1 con appendiabito).

Netto 82,00 Lordo 95,00

1855

m3 0,997 lt. 763

Imballo kit di montaggio

50

0

680 1075

Colori compositi

m3 0,490 10 0

1850

390

ARMADI COMPONIBILI LINEA UNI

C


DA 112 A 127 OK 8-01-2007 12:30 Pagina 10 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Linea uninox Cod. 1077 0037

UNINOX 185 C1 - 575x500x1855h

122

Con 1 anta cieca e 3 ripiani.

Netto 54,00 Lordo 64,00

Cod. 1077 0039

UNINOX 185 F1 - 575x500x1855h Con 1 anta finestrata e 3 ripiani

Netto 53,00 Lordo 63,00

1855

m3 0,533 lt. 371

Imballo kit di montaggio

700

m3 0,298

50

0

10 0

230

575

1850

Cod. 1077 0730

UNINOX R/A 185 C1 - 575x500x1855h

Netto 54,00 Lordo 64,00

Con 1 anta cieca, appendiabito e 2 ripiani (di cui 1 con appendiabito).

Cod. 1077 0731

UNINOX R/A 185 F1 - 575x500x1855h

Netto 53,00 Lordo 63,00

Con 1 anta finestrata, appendiabito e 2 ripiani (di cui 1 con appendiabito).

1855

m3 0,533 lt. 371

Imballo kit di montaggio

50 0

700 575

Colori compositi

m3 0,298 10 0

1850

230


DA 112 A 127 OK 8-01-2007 12:30 Pagina 11 M

Y

CM

Cod. 1077 0033

MY

CY CMY

K

UNINOX 105 C2 - 1075x500x1055h

123

Con 2 ante cieche e 2 ripiani.

Netto54,00 Lordo 64,00

Cod. 1077 0034

UNINOX 105 F1-C1 - 1075x500x1055h Con 1 anta finestrata, 1 anta cieca e 2 ripiani.

Netto 53,00 Lordo 63,00

Cod. 1077 0036

UNINOX 105 F2 - 1075x500x1055h Con 2 ante finestrate e 2 ripiani.

Netto 52,00 Lordo 62,00

m3 0,567 lt. 403

1055

Imballo kit di montaggio

50

0

680 1075

m3 0,300 10 0

400

1100

Kit supporto autorespiratore regolabile UNIficato per tutti i modelli di auorespiratori (per armadi UNI 2 ante)

Colori compositi

Cod. 1077 0526

Kit supporto autorespiratore singolo A/130x1065

Cod. 1077 0525

Kit supporto autorespiratore doppio A/130x1065

Cod. 1077 0483

Kit supporto autorespiratore quadruplo A/130x1065

ARMADI COMPONIBILI LINEA UNI

C


DA 112 A 127 OK 8-01-2007 12:30 Pagina 12 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Linea uninox Cod. 1077 0041

UNINOX 105 C1 - 575x500x1055h

124

Con 1 anta cieca e 2 ripiani.

Netto 34,00 Lordo 43,00

m3 0,303 lt. 215

1055

Imballo kit di montaggio m3 0,198

700

50

0

10 0

270

1050

575

Cod. 1077 0042

UNINOX 105 F1 - 575x500x1055h Con 1 anta finestrata e 2 ripiani.

Netto 33,00 Lordo 42,00

m3 0,303 lt. 215

1055

Imballo kit di montaggio

50 0

700 575

m3 0,198 10 0

270

1050

Kit supporto autorespiratore regolabile UNIficato per tutti i modelli di autorespiratori (per armadi UNI 1 anta)

Colori compositi

Cod. 1077 0524

Kit supporto autorespiratore singolo A/250x565

Cod. 1077 0527

Kit supporto autorespiratore singolo A/130x565

Cod. 1077 0482

Kit supporto autorespiratore doppio A/130x565


DA 112 A 127 OK 8-01-2007 12:30 Pagina 13 M

Y

CM

Cod. 1077 0687

MY

CY CMY

K

UNINOX KIT 60 C1 - 415x300x600h Armadio 1 anta cieca, 4 appenditutto.

Netto 6,60 Lordo 7,70

Cod. 1077 0688

UNINOX KIT 60 C1 R - 415x300x600h

Netto 7,50 Lordo 8,60

Armadio 1 anta cieca, 2 appenditutto, 1 ripiano.

Cod. 1077 0689

UNINOX KIT60 C2 R - 415x300x600h Armadio 1 anta cieca, 2 ripiani.

Netto 8,40 Lordo 9,50

Imballo kit di montaggio m3 0,075 lt. 60 m3 0,030

105

30

0

600

630

415

460

Cod. 1077 0690

UNINOX KIT 60 F1 - 415x300x600h Armadio 1 anta finestrata, 4 appenditutto, lastra Safe Crash.

Netto 6,20 Lordo 7,30

Cod. 1077 0691

UNINOX KIT 60 F1 R - 415x300x600h Armadio 1 anta finestrata, 2 appenditutto, 1 ripiano, lastra Safe Crash.

Netto 7,50 Lordo 8,60

Cod. 1077 0692

UNINOX KIT 60 F2 R - 415x300x600h Armadio 1 anta finestrata, 2 ripiani, lastra Safe Crash.

Netto 8,40 Lordo 9,50

Imballo kit di montaggio m3 0,075 lt. 60 m3 0,030

105

30

0

600

630

415

Colori compositi

460

125

ARMADI COMPONIBILI LINEA UNI

C


DA 112 A 127 OK 8-01-2007 12:30 Pagina 14 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

DOTAZIONE ARMADI COMPONIBILI

126

Colori compositi


DA 112 A 127 OK 8-01-2007 12:30 Pagina 15 C

Cod. 8000 0365

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Dispositivo mobilità FIREFLY II senza chiave Dispositivo di allarme e segnalazione per singoli operatori. Se l’operatore con Firefly resta fermo per più di 20 secondi, suona un preallarme. Se continua a rimanere fermo, viene emesso un segnale costante con intensità di 95 db che aiuta al ritrovamento della persona. L’allarme può essere attivato manualmente.

127

A tenuta stagna e antideflagrante classe T4.

Cod. 8000 0366

Respiratore MINISCAPE ABEK 5 Miniscape é un dispositivo di fuga usa e getta con 5 minuti di autonomia. E’ munito di boccaglio e stringinaso. Piccolo e maneggevole, può essere tenuto nella tasca del camice o di qualsiasi tipo d’indumento di protezione. Può essere portato anche alla cintura grazie al pratico fermaglio incorporato. In caso di emergenza, può essere indossato velocemente ed é immediatamente operativo. In questo modo gli operatori possono lasciare rapidamente ed in sicurezza, l’area invasa da gas o vaopri tossici. La custodia igienica, permette l’utilizzo di Miniscape da parte di più operatori.

Certificata DIN 58647-T7

Cod. 8000 0362

Rilevatore Personale Monogas ALTAIR CO 25 ppm - 100 ppm

Cod. 8000 0363

Rilevatore Personale Monogas ALTAIR H2S 10 ppm - 15 ppm

Cod. 8000 0364

Rilevatore Personale Monogas ALTAIR O2 19,5% - 23% Rivelatore monogas per la protezione personale dai gas tossici, dalla carenza o dall’eccesso di Ossigeno. Non necessita di manutenzione e fornisce una vita operativa di 24 mesi o di 1080 minuti in allarme, monitorando in continuo la presenza di Ossido di Carbonio (CO), Idrogeno Solforato (H2S) o Ossigeno. Altair è in grado di registrare automaticamente gli ultimi 25 eventi di allarme inoltre, con un sistema di comunicazione IR, può essere collegato ad un PC per la gestione dei dati. Non necessita di taratura, della sostituzione del sensore o della batteria. Nel caso la prova di risposta al gas fornisse esito negativo, è però possibile procedere ad una nuova taratura dello strumento. Il triplo sistema di allarme, acustico-visivo-vibrante allerta immediatamente l’operatore in caso di pericolo. Il display tipo LCD visualizza le informazioni in modo semplice, come l’autonomia residua dello strumento, partendo da 24 mesi o indicando i minuti trascorsi in allarme. Un apposito simbolo indica che la prova di risposta ai gas è stata effettuata con successo nelle 24 ore precedenti. Altair è dotato di una clips per poterlo indossare comodamente. Non sono necessari adattatori per la prova di risposta ai gas. E’ disponibile un sistema di campionamento manuale con sonda, bulbo di aspirazione e linea di campionamento per le verifiche prima dell’ingresso in spazi confinati. Dimensioni: 115 x 65 x 22 mm (H x L x P) Peso: 129 g ALIMENTAZIONE: Batteria 3V al Litio, tipo 123. Durata 1 anno minimo, per 8 ore di funzionamento al giorno con 2 minuti al giorno di allarme. Vita in stoccaggio: 10 anni.

Colori compositi

DOTAZIONE ARMADI COMPONIBILI

Il dispositivo può essere fissato facilmente sullo spallaccio e sulla cintura.


DA 112 A 127 OK 8-01-2007 12:30 Pagina 16 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

DOTAZIONE ARMADI COMPONIBILI

128

Cod. 8000 0351

Rilevatore ALTAIR PRO per CO FIRE

Cod. 8000 0352

Rilevatore ALTAIR PRO per H2S

Cod. 8000 0353

Rilevatore ALTAIR PRO per O2

LED ad alta visibilità

Il nuovo ALTAIR PRO è un rivelatore monogas dalle alte prestazioni dotato di sensori per Ossigeno o per gas tossici. ALTAIR PRO utilizza sensori della serie 20, a risposta rapida, ampiamente collaudati in campo. Si può scegliere tra le configurazioni per Ossigeno (O2), per Monossido di Carbonio (CO) o per Idrogeno Solforato (H2S). Tutti i sensori sono facili da sostituire, riducendo i tempi non operativi dello strumento.

Scelta del tipo di sensore

ALTAIR PRO ha un grado di protezione IP67 ed è progettato per sopportare un test di caduta da 3 m di altezza. Allarme acustico

L’ALTAIR PRO fornisce all’utilizzatore letture chiare e di semplice interpretazione. Il display numerico, di grandi dimensioni, visualizza in modo immediato la concentrazione del gas, le condizioni di allarme, lo stato della batteria, i set point e le letture di picco.

di 95 dB a 30 cm

Con un solo tasto si può accedere a tutte le funzioni dello strumento. Con lo stesso tasto ALTAIR PRO può facilmente: - Accendersi e spegnersi; - Attivare la retroilluminazione; - Attivare il collegamento IR; - Effettuare la regolazione in aria pura; - Visualizzare informazioni quali: versione del software ed impostazione degli allarmi; - Resettare le letture di picco; - Effettuare la prova di risposta al gas.

Prova di risposta semplice, con indicazione per 24 ore

ALTAIR PRO consente di effettuare una facile prova di risposta al gas. Una funzione di registrazione dei dati, è integrata come standard in ogni ALTAIR PRO.

Display di facile lettura

La robusta clip fornita come standard permette di fissare in modo sicuro l’ALTAIR PRO agli indumenti. Tipo di Gas Ossigeno (O2) Monossido di Carbonio (CO) Idrogeno Solforato (H2S)

Potente allarme a vibrazione

Campo di misura 0 - 25% Volume 0 - 1500 ppm 0 - 200 ppm

Allarmi forniti come standard: 95 dB a 30 cm in media, 4 LED ultraluminosi, allarme a vibrazione. Durata della batteria: 12 mesi minimo con un funzionamento di 8 ore al giorno per settimana lavorativa standard

Peso: 112 g (compresa la clip) Temperatura di funzionamento: da -20°C a +50°C Design robusto ed ergonomico

Dimensioni: 81x51x23 mm (HxLxP) Protez.d ’ingresso IP 67

Certificazioni: Europa ATEX II 2G EEx ia IIC T4 da -20 °C a +50 °C

Cod. 8000 0354

Rilevatore SOLARIS EX O2 CO H2S

Rivelatore multigas per la protezione personale da concentrazioni pericolose di gas combustibili, tossici e dalla carenza o dall’eccesso di Ossigeno. Completamente configurabile secondo le esigenze del cliente, può contenere fino a 4 sensori e visualizzare contemporaneamente le misure relative a: LEL, CO, H2S e O2. Compatto e molto robusto, garantisce le massime prestazioni anche nelle peggiori condizioni ambientali. Un triplice sistema di allarme, acustico, visivo e vibrante, llerta immediatamente l’operatore in caso di pericolo. Il display tipo LCD ad alto contrasto visualizza sempre, a grandi caratteri, le misure dei 4 sensori e lo stato di carica della batteria. SOLARIS può essere dotato, come optional, di sistema di registrazione dati (Datalogging) con trasmissione IR, per la gestione su PC dei dati memorizzati dallo strumento. La calibrazione è completamente automatica e si effettua utilizzando una sola bombola contenente un’apposita miscela di 4 gas. SOLARIS è alimentato da una batteria ricaricabile agli Ioni di Litio che assicura più di 14 ore di funzionamento con una carica. E’ possibile effettuare campionamenti a distanza, o verifiche prima dell’ingresso in spazi confinati, per mezzo di una sonda con pompa elettronica di campionamento Ex-proof. Per utilizzi sporadici è disponibile anche un sistema di aspirazione manuale con sonda, bulbo di aspirazione e linea di campionamento. Dimensioni: 115 x 64 x 32 mm (H x L x P) Peso: 227 g

Certificata EN54-2 ed EN54-4

Colori compositi


DA 128 A 143 OK 8-01-2007 10:59 Pagina 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

APPARECCHI RICETRASMITTENTI PER SQUADRE ANTINCENDIO Mod. TK-3201 * Elevata qualità di costruzione * Design compatto e resistente * Elevata autonomia * Elevata qualità audio * Facile utilizzo

Punti di forza: Certificazione MIL-STD 810 C/D/E/F Certificazione IP-55 resistenza a getto d’acqua Lunga autonomia di servizio Dimensioni ridotte Certificazioni MIL-STD Sicurezza nelle comunicazioni tramite scrambler audio

Cod. 9061 8860

Ricetrasmittente TK-3201

ACCESORI DATI TECNICI Frequenza operativa 446.0 - 446.1 MHz, 8 canali Segnalazione QT/DQT : 38 Toni + esclusione - * QT/DQT i toni possono essere cambiati su ogni singolo canale tramite apposito programma e PC Durata della batteria 16 ore con batteria in dotazione KNB-29N (Ni-MH) Ciclo di test : 5-5-90 2 Tasti funzione programmabili laterali Scrambler ad inversione di banda di serie Scansione a priorità Funzione VOX per uso a mani libere di serie Auto programmazione Guida vocale con sintesi digitale Toni di chiamata (sono disponibili 10 toni diversi) Dimensioni (L x P x A) 54 x 33 x 122 mm con batteria KNB-29N/30A Peso 160g (Solo corpo radio) - 360g con KNB-29N (340g con KNB-30A)

Colori compositi

Batteria ad alta capacità Ni-MH: KNB-29N 1500mAH Carica batterie rapido da tavolo: KSC-31 Attacco per cintura: KBH-10 Manuale di istruzioni multi lingua Certificato di garanzia KPG-22 Cavo Interfaccia di programmazione KPG-90D Software di programmazione Windows compatibile :98/2000/Me/XP (Lingue supportate: Inglese, Spagnolo, Tedesco, Francese, Olandese, Italiano.) KENWOOD dispone di una vasta gamma di apparecchiature per radio comunicazione in grado di soddisfare qualsiasi richiesta in ambito professionale. Qualora il sistema proposto non fosse in grado di soddisfare le vostre esigenze, Vi invitiamo a contattare direttamente KENWOOD Electronic Italia SpA al n° 02/20482.540 o visitare il nostro sito www.kenwood.it

DOTAZIONE ARMADI COMPONIBILI

129


DA 128 A 143 OK 8-01-2007 10:59 Pagina 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

DOTAZIONE ARMADI COMPONIBILI

130

Cod. 8000 1006

Elmetto da cantiere TRAVAUX 2

Cod. 3010 0045

Elmetto antinfortunistico in policarbonato rosso

Cod. 8000 1022

Sottogola per elmetto cant. senz. mentoniera

Cod. 3010 0046

Elmetto antinfortunistico in policarbonato giallo

Cod. 8000 1030

Sottogola per elmetto cantiere con mentoniera

Elmetto di sicurezza da lavoro con calotta in policarbonato di qualità superiore realizzata in pezzo unico con punto di iniezione interno e nervatura centrale per aumentare la resistenza agli urti. La nervature perimetrale alla base garantisce una maggiore stabilità dimensionale, aumentando la protezione dallo schiacciamento laterale. Completo di bardatura intercambiabile e regolabile dalla taglia 52 alla 62, munita di fascia antisudore intercambiabile. L’elmetto è munito di agganci per eventuale sottogola. Colore: rosso / giallo. Peso: 350 gr.

Elmetto da cantiere in polietilene HD. Bardatura in polietilene BD regolabile da 51 a 62 cm. Frontalino antisudore in nylon. Materiale Elmetto: polietilene HD - Frontalino in nylon. Peso: 396 gr Taglie: Regolabile Colori: Giallo Sottogola elastico con mentoniera con apertura rapida. Adattabile a tutti gli elmetti

Sottogola

Materiale Sottogola: Elastico.

Conforme alla norma EN397

Conforme alla norma EN397

Cod. 3010 0724

Visiera in policarbonato FLASH-PROOF

Cod. 3018 0040

Visiera in policarbonato CAP-GARD

Cod. 3010 0722

Telaio in policarbonato FLASH-PROOF

Cod. 3018 0035

Telaio in metallo CAP-GARD

Telaio

Visiera

Telaio Visiera in policarbonato da 1 mm incolore ricavato per tranciatura da lastra piana. Dimensioni mm 500x230. Peso complessivo telaio + visiera: 180 gr.

Visiera in policarbonato da 1 mm incolore ricavato per tranciatura da lastra piana. Dimensioni mm 495x264. Peso complessivo telaio + visiera: 265 gr.

Telaio in policarbonato colore bianco ricavato per stampaggio ad iniezione avente ottime caratteristiche di resistenza agli urti e alla fiamma, inattaccabile dai comuni disinfettanti e dotato di ottima flessibilità alle basse temperature.

Telaio in profilati di lega leggera formata a freddo, composto da due parti di cui una con profilo adatto all’inserimento nel perimetro di qualsiasi tipo di elmetto antinfortunistico.

Conforme alla norma EN 166

Cod. 3010 0333

Casco per antincendio boschivo visiera incorporata arancio AIB 01

Calotta in ABS ignifugo, completa di frontalino proteggivisiera. Visiera panoramica in policarbonato trattato antigraffio ed antiappannante, integrata e retrattile nella calotta. Certificazione EN 166, EN 170, ENEL 5000 Volt. Sistema di ritenzione con aggancio rapido di tipo plastico, bardatura composta da sistema in sospensione a 6 punti di ancoraggio, regolabile posteriormente dalla taglia 52 alla 62, per mezzo di cremagliera. Colore: arancio. Peso: 800 gr

Conforme alla norma EN397 e EN443

Colori compositi

Visiera

Conforme alla norma EN 166

Cod. 3010 0332

Paranuca in NOMEX per AIB 01

Paranuca in NOMEX per caschi AIB 01.


DA 128 A 143 OK 8-01-2007 10:59 Pagina 3

Cod. 3010 0855

Casco per l’industria con visiera incorporata - bianco - IND 01

M

Y

MY

CY CMY

K

Cod. 3010 0918

Casco con visiera incorporata rosso Pieffe 1000

Cod. 3010 0919

Casco con visiera incorporata fluo Pieffe 1000

Cod. 3010 0920

Casco con visiera incorporata arancio Pieffe 1000

Calotta in materiale plastico, completa di frontalino proteggi visiera. Visiera panoramica in policarbonato trattato antigraffio ed antiappannante integrata e retrattile nella calotta. Certificazione EN 166, EN 177, ENEL 5000 Volt. Sistema di ritenzione con aggancio rapido di tipo plastico, bardatura composta da sistema in sospensione a 6 punti di ancoraggio, regolabile posteriormente dalla taglia 52 alla 62, per mezzo di cremagliera. Colore: bianco. Peso: 700 gr.

Casco conforme alla norma EN 397

CM

Casco con banda fluorescente con calotta di Vautron Amatex, materiale fortemente ininfiammabile, autoestinguente, resistente agli urti e prova di rottura e perforazione. La visiera è a scomparsa, trasparente e in policarbonato EN 166, EN 170. Permette l’utilizzo combinato casco/maschera. Taglia unica. Fornito senza paranuca. Resistenza calore: 170°C. Colore: rosso / fluo / arancio. Peso: 960 gr.

Conforme alla norma EN443 e DIN EN136

Cod. 8000 0357

Elmetto con sottogola F2 X-TREM

Cod. 3010 0331

Paranuca in pelle per casco Pieffe 1000

Cod. 8000 0358

Adesivi arancio rifrangenti per F2 X-TREM

Cod. 3010 0330

Paranuca alluminizzato per casco Pieffe 1000

Cod. 8000 0359

Occhiali arancio per F2 X-TREM

Cod. 8000 0360

Lampada XP ATEX per F2 X-TREM

Cod. 8000 0361

Supporto per lampada XP per F2 X-TREM

Cod. 3010 0329

Paranuca alluminizzato per casco VFR2000

fluorescente

Ideale per l’uso in ambienti naturali ed in particolare per lo spegnimento di incendi boschivi. Perfetta ventilazione grazie al sistema di areazione laterale. Misure: da 52 a 64 cm. Peso: 80 g Colore: rosso, nero, fluorescente, blu, giallo, bianco, grigio, arancio;

Certificato EN 12492 - EN 443 (solo per resistenza al fuoco)

Cod. 3010 0334

Casco per operatori antincendio con 2 visiere incorporate VFR2000

Il VFR2000, certificato UNI EN 443, risponde a requisiti di sicurezza superiori rispetto a quelli richiesti dalla Norma. La protezione del volto è garantita da due visiere estraibili. Tutti i componenti sono rimovibili e sostituibili. Predisposto e certificato per essere utilizzato con i seguenti accessori opzionali: • Dispositivi per la protezione delle vie respiratorie • Dispositivi per la protezione del collo e delle spalle • Dispositivi di illuminazione costituiti da lampada e supporto • Sistemi di radiocomunicazione • Bande rifrangenti; • Dalla taglia 56 alla 62, con regolazione a cremagliera. Colore: rosso. Peso: 1250 gr.

Conforme alla norma EN 443 CE CAT III

Colori compositi

131

DOTAZIONE ARMADI COMPONIBILI

C


DA 128 A 143 OK 8-01-2007 10:59 Pagina 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

DOTAZIONE ARMADI COMPONIBILI

132

Cod. 3002 1815

Giacca arancio NOMEX 180 g

Cod. 3002 1814

Giacca arancio - bande retroriflettenti in NOMEX 180 g

Cod. 3002 1816

Giacca arancio NOMEX 240 g

Cod. 3002 1813

Giacca arancio - bande retroriflettenti in NOMEX 240 g

Giacca in Nonex composta da 3 pezzi (1 posteriore e 2 anteriori) con apertura anteriore chiudibile fino al collo con bottoni metallici ricoperti e finta fermata al collo e in vita, con strisce di velcro; collo tipo camicia; maniche a giro: due tasche applicate chiuse con patella e velcro, elastico ai polsi. Colore: arancio. Taglie: dalla 46 all 64.

Giacca in Nomex composta da 3 pezzi (1 posteriore e 2 anteriori) con apertura anteriore chiudibile fino al collo con bottoni metallici ricoperti e finta fermata al collo e in vita, con strisce di velcro; collo tipo camicia; maniche a giro: due tasche applicate chiuse con patella e velcro, elastico ai polsi. Colore: arancio con bande retroriflettenti. Taglie: dalla 46 alla 64. Certificato EN 531 CAT. II

Certificato EN 531 CAT. II

Cod. 3005 5625

Pantalone arancio NOMEX 180 g

Cod. 3005 5623

Pantalone arancio - bande retroriflettenti in NOMEX 180 g

Cod. 3005 5624

Pantalone arancio NOMEX 240 g

Cod. 3005 5622

Pantalone arancio - bande retroriflettenti in NOMEX 240 g

Pantalone in Nomex con apertura anteriore chiudibile con cerniera metallica fissa sottofinta; due tasche laterali all’americana con fodera e una tasca posteriore destra applicata con patella e velcro di chiusura; fascia in vita con passanti per cintura e bottone metallico di chiusura; 4 pinces (2 anteriori e 2 posteriori). Colore: arancio. Taglie: dalla 46 alla 64.

Pantalone in Nomex con apertura anteriore chiudibile con cerniera metallica fissa sottofinta; due tasche laterali all’americana con fodera e una tasca posteriore destra applicata con patella e velcro di chiusura; fascia in vita con passanti per cintura e bottone metallico di chiusura; 4 pinces (2 anteriori e 2 posteriori). Colore: arancio con bande retroriflettenti. Taglie: dalla 46 alla 64.

Certificato EN 531 CAT. II

Certificato EN 531 CAT. II

Cod. 3006 8000

Tuta arancio NOMEX 180 g

Cod. 3005 0090

Tuta arancio con bande retroriflettenti NOMEX 180 g

Cod. 3006 8001

Tuta arancio NOMEX 240 g

Cod. 3005 0091

Tuta arancio con bande retroriflettenti NOMEX 240 g

Tuta intera in Nomex, collo a camicia, elastico ai polsi e in vita, cerniera con soffietto al fondo pantalone, chiusura anteriore con cerniera protetta da pattella bloccata da velcro ignifugo a vita.

Tuta intera in Nomex, collo a camicia, elastico ai polsi e in vita, cerniera con soffietto al fondo pantalone, chiusura anteriore con cerniera protetta da pattella bloccata da velcro ignifugo a vita.

Colore: arancio.

Colore: arancio con bande retroriflettenti.

Taglie: dalla 46 alla 64. Taglie: dalla 46 alla 64. Certificato EN 531 CAT. II

Colori compositi

Certificato EN 531 CAT. II


DA 128 A 143 OK 8-01-2007 10:59 Pagina 5

Cod. 3002 0009

Giaccone EN 469 in NOMEX III da 180 g con bande catarifrangenti

M

Y

Cod. 3002 0022

Giaccone in Nomex III 4 strati, idrorepellente. Membrana impermeabile, feltro in Nomex per l’isolamento, fodera in cotone e imbottitura fissa. Cerniera a doppio cursore. Collo alto chiudibile. 2 tasche esterne e 1 interna. Bande catarifrangente.

CM

MY

CY CMY

K

Giaccone in NOMEX 165 g arancio con bande retroriflettenti ECOFIRE

Giaccone in Nomex completo di gilet interno, dotato di collo alto con chiusura a velcro, 2 tasche. Colore: arancio con bande retroriflettenti. Taglie: S-M-L-XL-XXL.

Taglie: S-M-L-XL-XXL Certificato EN 531 CAT. II

Certificato EN 469 CAT. III - CE 0624

Cod. 3002 0010

Sovrapantalone EN 469 in NOMEX III da 180 g

Cod. 3005 0098

Tuta verde PROBAN 340 g

Tuta intera in cotone ignifugo, collo a camicia, elastico ai polsi e in vita, cerniera con soffietto al fondo pantalone, chiusura anteriore con cerniera protetta da pattella bloccata da velcro ignifugo a vita.

Sovrapantalone in Nomex III. 4 strati da 180g m2. Membrana impermeabile, feltro Nomex per l’isolamento. Fodera in cotone, elastico in vita. Taglie: S-M-L-XL-XXL.

Colore: verde. Taglie: S-M-L-XL-XXL.

Certificato EN 469 CAT. III - CE 0624

Cod. 3005 0099

Giacca verde PROBAN 340 g

Giacca in cotone ignifugo composta da 3 pezzi (1 posteriore e 2 anteriori) con apertura anteriore chiudibile fino al collo con bottoni metallici ricoperti e finta fermata al collo e in vita, con strisce di velcro; collo tipo camicia; maniche a giro: due tasche applicate chiuse con patella e velcro, elastico ai polsi. Colore: verde. Taglie: S-M-L-XL-XXL. Certificato EN 531 - EN 533 - EN 470

Colori compositi

Certificato EN 531 - EN 533 - EN 470

Cod. 3005 0097

Pantalone verde PROBAN 340 g

Pantalone in cotone ignifugo tipo normale con apertura anteriore chiudibile con cerniera metallica fissa sottofinta; due tasche laterali all’americana con fodera e una tasca posteriore destra applicata con patella e velcro di chiusura; fascia in vita con passanti per cintura e bottone metallico di chiusura; 4 pinces (2 anteriori e 2 posteriori). Colore: verde. Taglie: S-M-L-XL-XXL. Certificato EN 531 - EN 533 - EN 470

133

DOTAZIONE ARMADI COMPONIBILI

C


DA 128 A 143 OK 8-01-2007 10:59 Pagina 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

DOTAZIONE ARMADI COMPONIBILI

Cod. 8000 1429

Cappuccio in maglia R010069 Nomex

Cod. 8000 1432

Cappuccio antiacido CAGOULE071000

134

Scafandro di protezione antiacido per respiratore interno. Hypalon® 270 g/m2 ignifugo.

Cappuccio in maglia R010069 Nomex Taglie: unica Colori: Alluminio

Taglie: unica Colori: Arancio, Bianco

Cod. 8000 1431

Tuta antiacido COMBI071428

Cod. 8000 1430

Tuta di protezione antiacido. Hypalon® 270 g/m2 ignifugo.

Cod. 3008 0001

Scafandro di protezione antiacido, bombole interne. Hypalon® 550 g/m2 ignifugo.

Taglie: 01, 02, 03, 04, 05, 06

Taglie: M, L

Colori: Arancio, Bianco

Colori: Arancio

Tuta in fibra aramidica alluminizzata

Cod. 3000 8002

Cappucio alluminizzato con visiera dorata

Cod. 3000 8003

Guanti 38 cm lunghezza - al paio

Cod. 3008 0006

Calzari in fibra aramidica alluminizzata - al paio

Cod. 3000 8007

Ghette alluminizzate - al paio Set avvicinamento in fibra aramidica alluminizzata CE 3a Cat. EN 531 A B2 C2 E3 EAN 470 conforme per attività di saldatura senza cappuccio, calzari e guanti. Colori: Alluminio Cappuccio, calzari e guanti vengono forniti a parte.

Colori compositi

Scafandro antiacido Hipalon ignifugo ALEX

Cod. 3000 8008

Grembiule alluminizzato 60x100 cm

Grembiule in fibra aramidica alluminizzata CE 3a Cat. EN 531 A B2 C2 E3 EAN 470 con chiusura a cinghia in pelle. Ideale per saldature. Misure: 60x100 cm. Colori: Alluminio


DA 128 A 143 OK 8-01-2007 10:59 Pagina 7

Cod. 3005 0003

Set avvicinamento alla fiamma EN 1468 - Type2

M

Y

CM

Cod. 3005 0025

Guanto in pelle crosta trattata

CY CMY

K

Set attraversamento alla fiamma EN 1468 - Type3

Set attraversamento in fibra di vetro alluminizzata EN 1486 Tipo 3 per VVFF. Foderata interna multistrati cappuccio integrato con visiera in vetro stratificato dorato da mm 100x220, cintura per regolazione taglia, sacca posteriore per alloggiamento autorespiratore da 600x330x500 mm, calzari integrati con chiusura a cerniera, guanti a 3 dita da 40 cm. Disponibile anche in fibra aramidica/preox alluminizzata. Peso: 13,8 kg

Set avvicinamento in fibra di vetro alluminizzata EN 1486 Tipo 2 per VVFF. Foderata internamente in Nomex il 65% e in fibra aramidica al 35%. Visiera in vetro stratificato dorato da mm 100x220, sacca per alloggiamento autorespiratore 600x350x300 mm, calzari con chiusura a cerniera+ patella, guanti a 3 dita coibentati in crosta anti calore e dorso alluminizzato da 40 cm. Peso: 8,8 kg

Cod. 3006 0100

MY

Cod. 3006 4041

Guanto VVF manichetta crosta/fiore

Guanto in pelle di bovino, completamente in crosta trattata, salvacuciture, palmo foderato, dorso manichetta lunghezza totale 38 cm.

Guanto in pelle con interno kevlar e cotone e con manichetta lunghezza 15,5 cm in crosta bovina.

Tagliea unica.

Colore: beige/grigio.

Taglia unica.

Colore: rosso

Certificato EN 388 - EN 407 - EN 420

Cod. 3006 0818

Guanto in fibra di vetro alluminizzato

Guanto in fibra di vetro alluminizzato con manichetta lunghezza totale 38 cm. Taglia Unica. Colore: argento.

Certificato EN 388 - EN 407 - EN 420 - CAT. III

Colori compositi

Certificato EN 659 - EN 388 - EN 407 - EN 420

Cod. 3013 0170

Occhiali di protezione antigas Ultravision

Occhiale di protezione a mascherina antigas e autoestinguente ha telaio ampio e può essere indossato con occhiali correttivi; ha la montatura in PVC per limitare la pressione sul viso. Isola completamente dall’esterno ed è dotato di lente unica panoramica antiappannante all’interno e antigraffio all’esterno. Peso 107 g. Conforme alla norma EN 166 - EN 167 - EN 168

135

DOTAZIONE ARMADI COMPONIBILI

C


DA 128 A 143 OK 8-01-2007 10:59 Pagina 8 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

DOTAZIONE ARMADI COMPONIBILI

136

Cod. 3014 0450

Maschera Pienofacciale in gomma blu Venus

Cod. 3015 0101

Autorespiratore positiva 200 BAR con bombola da 7 Lt.

Cod. 3014 0451

Maschera Pienofacciale in silicone nero Zenit

Cod. 3015 0600

Bombola aria 200 BAR - lt. 7 attacco UNI Autorespiratore con schienalino antistatico in fibra di carbonio, fascetta stringibombola univ. in Kevlar; le bardature distribuiscono il 70% del peso sui fianchi, cinghiaggi smontabili e lavabili; pneumatica serie PS90 PLUS con connessioni snodabili di sicurezza, portate >1000 lt/min., segnale acustico riserva integr. nel manometro, possibilità di imple-mentazione con 2a utenza; erogatore bilanciato in sovrapressione serie PA 90 collegato direttamente al 1° stadio. Maschera pieno facciale con attacco unificato M45x3 UNI-EN 148-3; corpo maschera in EPDM, doppio bordo di tenuta, visore in policarbonato, reggivisore in materiale composito. Diaframma fonico e parafiamma in materiale composito. Bombola 7 lt. 200 bar in acciaio. L’autorespiratore PA91 Plus rappresenta il sistema tecnologico di protezione delle vie respiratorie. L’unità si compone di: - Schienalino con spallacci Riduttore di pressione 300 bar - Gruppo erogatore a sovrapressione.

Maschera pienofacciale in gomma blu con visore in policarbonato per Venus o in silicone nero con visore in policarbonato trattato antisolvente e antigraffio per Zenit. Viene utilizzata con filtro a vite con attacco universale EN 148/1.

Certificata EN 136 CL. 3 (anche per usi pompieristici e speciali)

Cod. 3014 6824

Semimaschera monofiltro

Conforme EN 137 / EN 136 classe 3 - Certificato MED/NIOSH

Cod. 3016 0086

Combinato A2 B2 E2 K2 HG/P3

Cod. 3016 0260

Filtro A1 - B2 - E2 - K1 - CO - NO P3 polivalente

Questa semimaschera è stata studiata appositamente per poter garantire all’operatore un comfort elevato; la struttura è composta da tre particolari componenti. Un corpo morbido in gomma TPE che caratterizza la struttura interna della maschera e che è a contatto con il viso dell’operatore, un corpo rigido che serve per poter sostenere il filtro (attacco filettato unificato EN 148-1 per filtri a vite) e garantire stabilità durante i normali movimenti necessari a compiere il lavoro ed una struttura di regolazione e di stabilità che permette un più veloce e comodo indossamento della maschera stessa.

Filtri con attacco standard UNI EN 148/1 per maschere a pieno facciale e maschere panoramiche a pieno facciale

Filtri con peso superiore a 300 grammi

Conforme alla norma EN 148

Cod. 8000 0355

Cappuccio S-CAP polivalente conf. cartone

Cod. 8000 0356

Cappuccio S-CAP polivalente conf. muro Il cappuccio di emergenza S-Cap è un dispositivo di protezione individuale di III categoria del tipo a filtro con cappuccio destinato per autosalvataggio in caso d’incendio. S-Cap è dipendente dall’atmosfera ambiente e quindi non protegge da deficienze di ossigeno. Grazie alla sua speciale forma, si adatta a tutti i tipi di testa e permette di indossarlo rapidamente anche a chi indossa occhiali. E’ progettato per essere utilizzato 1 volta sola. Lo speciale filtro, è in grado di proteggere dai vari gas prodotti dall’incendio, incluso l’os-sido di carbonio (CO). Composto da 1 cappuccio (in PVC rivestito) giallo all’interno del quale è fissata una mascherina oro-nasale (in NBR) che si posi-ziona automaticamente davanti alla bocca. E’ provvisto di un ampio visore panoramico (in PET).

Colori compositi

LEGENDA A - Vapori organici, p.e. > 65°C AP - Vapori organici, p.e. > 65°C + polveri, fumi e nebbie AX - Vapori organici, p.e. < 65°C AXP - Vapori organici, p.e. < 65°C + polveri, fumi e nebbie B - Gas e vapori acidi B - Gas e vapori acidi + polveri, fumi e nebbie E - Anidride solforosa E - Anidride solforosa + polveri, fumi e nebbie K - Ammoniaca K - Ammoniaca + polveri, fumi e nebbie P - Polveri, fumi e nebbie Hg - Vapori di mercurio + polveri, fumi e nebbie NO - Vapori nitrosi + polveri, fumi e nebbie UP3 - Tutti i gas, vapori + polveri, fumi e nebbie incluso CO


DA 128 A 143 OK 8-01-2007 10:59 Pagina 9 C

Cod. 5033 0917

Faro lanterna Spot 55 ricaricabile

M

Y

Cod. 5033 0221

CM

MY

CY CMY

K

Torcia in gomma Rubir 2

Sistema con maniglia rotante ed impugnatura girevole che permette l’uso come faro e come lanterna; lampada alogena 55 W resistente alle intemperie.

Torcia in gomma con lampada Krypton, pulsante protetto. Dimens.: d. 67x216 mm. Batterie usa e getta escluse.

Dim. d.: 134x223 mm. Batteria stagna Pb 6V4.Ah ricaricabile a 230V e 12 V. Autonomia 15 minuti. Tempo necessario per la ricarica: 12 ore.

CE

CE

Cod. 5033 0224

Lanterna fluorescente black-out ricaricabile

Cod. 2036 2801

Lampada da testa Speleo

Lampada da testa orientabile Krypton con fuoco regolabile. Lampadina di scorta inclusa. Interruttore protetto. Dotata di cinghie di fissaggio regolabili.

Lanterna portatile ricaricabile anti blackout a 220 V. Dotata di 2 tubi fluorescenti da 6 W e di lampada centrale a luce fissa o intermittente. Indicatore di presenza di rete e indicatore di carica. Batteria ricaricabile e rimovibile senza aprire il prodotto. Cavo di alimentazione a scomparsa. Dim.: 143x97x250h mm.

Batterie usa e getta escluse.

CE

Cod. 5033 0228

CE

Torcia antistatica omologata ATEX

Mini lanterna in polimero indistruttibile, impugnatura in gomma, testa rotante di 105%, resistente all’acqua fino a 30 mt. di profondità. Grado di protezione IP68. Dotata di pratico supporto per utilizzo da testa e da casco. Doppia lampadina in krypton. Luce principale con lampadina a testa nera in grado di perforare fumi, nebbia e foschia. Dim.: d. 40x88 mm. Batterie usa e getta escl.

Certificata CE - CSA - FM

Colori compositi

Cod. 5033 0227

Torcia Survivor antideflagrante ricaricabile

Torcia antideflagrante in materiale plastico anti urto complete di batterie nikel cadmio, carica batterie, lampadina 5,3W a fuoco fisso predeterminato che proietta un raggio concentrato di d. 800 mm. a 6 mt. di distanza. Dim.: 175x76x85h mm. Autonomia: 90 minuti. Peso: 440 g. Tempo ricarica: 10 ore.

Certificata CE - CSA - FM

DOTAZIONE ARMADI COMPONIBILI

137


DA 128 A 143 OK 8-01-2007 10:59 Pagina 10 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

DOTAZIONE ARMADI COMPONIBILI

138

Cod. 2052 0005

Picozzino per emergenza VVF

Cod. 2052 0015

Ascia per emergenza VVF

Cod. 2052 0010

Custodia per picozzino

Cod. 3052 0849

Cinturone cuoio nero per emergenza VVF

Picozzino per emergenza VVF in acciaio con manico in legno. Peso: 1 kg. Lunghezza: 380 mm.

Ascia per emergenza VVF in acciaio, lama con picozza e manico in legno. Peso: 3,5 kg. Lunghezza: 900 mm.

Custodia in pelle nera.

Cinturone in cuoio nero per emergenza VVF. Peso: 200 g. Lunghezza: 1320 mm.

Cod. 2052 0020

Picozza piccola senza custodia

Cod. 2052 0025

Custodia per picozza piccola

Cod. 2052 0000

Picozza in acciaio con manico in legno. Peso: 450 gr.

Picozzino con manico in gomma

Picozzino con manico in acciaio e impugnatura in gomma.

Custodia per picozza.

Cod. 2035 0018

Coperta antifiamma fibra vetro 1200x1200

Cod. 2035 0602

Coperta antifiamma EN 1869 - 1200x900

Cod. 2035 0690

Coperta antifiamma fibra vetro 1200x1500

Cod. 2035 0603

Coperta antifiamma EN 1869 - 1200x1200

Cod. 2035 0100

Coperta antifiamma fibra vetro 1200x2000

Cod. 2035 0604

Coperta antifiamma EN 1869 - 1200x1500

Cod. 2035 0600

Coperta antifiamma fibra vetro 2000x2000

Cod. 2035 0605

Coperta antifiamma EN 1869 - 1200X1800

Coperta antifiamma in tessuto termo e Glass in filo di vetro continuo d. 9 micron. Peso tessuto base: 420 g al m2. Spessore tessuto: 0,36 mm. Fornita completa di custodia morbida. Testato secondo BS 476 Part. 7

Colori compositi

Coperta antifiamma in tessuto e glass impregnato con una speciale formulazione siliconica studiata per rispondere alla specifica BS 6575 per le coperte antiincendio. Peso tessuto base: 420 g al m2. Peso tessuto impregn.: 490 g. /mg. Spes. tessuto: 0,40 mm. Certificata EN 1869 - Conforme alla BS 476, BS 6575, BS 6757


DA 128 A 143 OK 8-01-2007 10:59 Pagina 11

Cod. 2054 4870

Pala battifuoco lamellare

Cod. 2054 9818

Rastro con manico in alluminio

Y

Flabello battifuoco

Pala battifuoco lamellare con manico in legno. Peso: 2,5 kg. Lunghezza manico: 1500 mm.

Cod. 2054 4872

M

CM

MY

CY CMY

K

Cod. 2054 4871

Rastro con manico in legno

Flabello battifuoco con manico in legno. Peso: 600 g. Lunghezza manico: 1000 mm.

Cod. 2054 4873

Mazza sfondamento da Kg. 4

Rastro con manico in legno. Peso: 2 kg. Lunghezza manico: 1100 mm.

Cod. 2054 4874

Leva piediporco LP 1100 Leva piediporco in metallo. Peso: 5 kg. Lunghezza manico: 1100 mm.

Rastro con manico in alluminio. Peso: 1,5 kg. Lunghezza manico: 1300 mm.

Mazza per sfondamento con manico in legno. Peso: 4,5 kg. Lunghezza manico: 900 mm.

Cod. 2054 4875

Cod. 2056 0620

Leva piediporco LP 700 Leva piediporco in metallo. Peso: 2 kg. Lunghezza: 700 mm.

Badile fisso in alluminio BF 1000

Cod. 2056 0621

Badile in alluminio ad innesto BI 1000 Peso: 1 kg. Lunghezza smontato: 550 mm. Lunghezza montato: 1000 mm.

Badile fisso in alluminio. Peso: 1 kg. Lunghezza: 1000 mm.

Cod. 3040 0031

Fune emergenza kevlar Ø 10 senza redance mt. 20

Cod. 3040 0123

Fune emergenza poliammide Ø 16 senza redance

Cod. 3013 0171

Fune emergenza poliestere Ø 12 senza redance mt. 20

Cod. 3040 0030

Fune emerg. kevlar Ø 10 - 1 redance inox mt. 20

Cod. 3040 0124

Fune emerg. poliammide Ø 16 - 1 redance zincata

Cod. 3013 0172

Fune emerg. poliestere Ø 12 - 1 redance zincata mt. 20

Cod. 3040 0032

Fune emerg. kevlar Ø 10 - 2 redance inox mt. 20

Cod. 3040 0125

Fune emerg. poliammide Ø 16 - 2 redance zincate mt. 20

Cod. 3013 0173

Fune emerg. poliestere Ø 12 - 2 redance zincate mt. 20

Fune a treccia 100% in Kevlar Aramidico Cablé senza anima interna. Resistente al calore 425° (dopo diché carbonizza). Diametro: 10 mm. Lunghezza: 20 mt. Carico min. garantito: 2500 kg. Metri 20.

Conforme UNI EN 696

Colori compositi

Fune ritorta a 3 lignoli, 100% in Nylon alta tenacità, poliammide 66 doppia torsione antiusura (gherlino). Resist. al calore 180°C (fonde a 240°C). Diametro: 16 mm. Lunghezza: 20 mt. Carico min. garan.: 3900 kg. Metri 20.

Conforme UNI EN 696

Fune ritorta a 3 lignoli, 100% Poliestere alta tenacità, doppia torsione antiusura (gherlino). Resistente al calore 220°C (fonde a 260°C). Diametro: 12 mm. Lunghezza: 20 mt. Carico min. garantito: 2000 kg. Metri 20.

Conforme UNI EN 697

139

DOTAZIONE ARMADI COMPONIBILI

C


DA 128 A 143 OK 8-01-2007 10:59 Pagina 12 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

DOTAZIONE ARMADI COMPONIBILI

Cod. 3051 0040

Moschettone a vite in acciaio zincato

Cod. 8000 0272

Imbracatura HT22

140

Imbracatura con ancoraggio dorsale e sternale a “D” in acciaio. 5 punti di regolazione.

Moschettone a vite in acciaio zincato. Dim.: d. 52x100 mm.

Taglia unica (S/L) Peso: 170 g. Peso 0,72 kg Certificata EN 361

Conforme EN 362

Cod. 8000 0273

Imbracatura con gilet HT22 Jacket

Cod. 9061 8866

Megafonosquadra emergenza MG 80

Imbracatura inserita all’interno di un giubbotto arancione. Giubbotto completamente sfoderabile per il lavaggio e l’ispezione dell’imbracatura. Ancoraggio dorsale e sternale a “D” in acciaio. 5 punti di regolazione.

Megafonosquadra emergenza MG 80. Dim. : d. 230x370 mm. Peso: 1,4 kg (senza batterie).

Taglia unica (S/L)

Portata max.: 500 mt. Potenza max.: 25W

Peso 1,7 kg

Fornito senza batterie.

Certificata EN 361

Cod. 8000 5801

Tromba a gas con attacco a scatto

Cod. 8000 5802

Bombole di ricambio per Tromba a gas

Completa di bombola monoattacco in alluminio da 200 ml con gas ecologico non infiammabile (134a tetrafluoroetano). Le ricariche sono singole o a coppia.

Cod. 1052 0013

Sirena Funison

Sirena meccanica autonoma. Azionabile manualmente a strappo. Unica versione con due applicazioni. Fissa a parete o portatile al collo. Caratteristiche uniche, permette l’utilizzo ove non vi sia fonte elettrica. Livello sonoro 99 dB.

Colori compositi


DA 128 A 143 OK 8-01-2007 10:59 Pagina 13 M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Cod. 8000 5893

Sirena Evacuazione BX65 1 SEV

Cod. 8000 5895

Sirena Evacuazione BX65 2 SEV

Cod. 8000 5894

Sirena Evacuazione BX65 1 SEV AA

Cod. 8000 5896

Sirena Evacuazione BX65 2 SEV AA

Sirena alattronica a 1 tromba esponenziale magnetodinamica da 58W, con box in poliestere rosso ad alta resistenza meccanica. Chiusura ermetica con chiave triangolare. Verniciatura epossica rosso (RAL 3000). Pressione acustica: 117dB (A) 1m; Freq. sonora: 490-610 Hz; Suono bitonale: lineare / intermittente; Indice protezione: IP65. Peso 10/11 kg

Cod. 1052 0009

Sirena Autosat

Sirena alattronica a 2 trombe esponenziali magnetodinamiche da 58W, con box in poliestere rosso ad alta resistenza meccanica. Chiusura ermetica con chiave triangolare. Verniciatura epossica rosso (RAL 3000). Pressione acustica: 123dB (A) 1m; Freq. sonora: 490-610 Hz; Suono bitonale: lineare / intermittente; Indice protezione: IP65. Peso 13/14 kg

Cod. 1052 0012

Sirena elettronica autoalimentata. Funziona anche in assenza di corrente. Autonomia a piena potenza 20 minuti.

Sirena Evacuazione - DSE 626 Alloggiamento batteria 12V 2Ah - Grado di protez. involucro: IP44 - Potenza acustica max: 104 dB a 3 m - Temp. di funzionamento: 25°C÷55°C - Assorb. a riposo: 80 mA a 13V - Assorb. in allarme: 630 mA a 13V - 2 tipi di suono. - Tempo suonata A: 15+15+15+60 sec. Tempo suonata B: 5 minuti - Tempo suonata C: continuo - Tensione ai morsetti: 13,6V cc - Tensione nom. di aliment.: 230V ac - Alimentatore DAL72 400mA - Frequenza emissione: 1500-2300 Hz - Dimensioni: 210x266x87 mm Colore rosso

Tre modulazioni: Bitonale pulsante Biton. intervall. pulsante Modulata tradiz. pulsante Livello sonoro 116 dB

Cod. 1052 0016

Pulsante riarmabile per sirena DSE

Cod. 1052 0017

Batteria a tampone per sirena DSE Pulsante riarmabile per sirena DSE. Batteria a tampone per sirena DSE.

Cod. 1052 0014

Sirena Sonoret Sirena elettronica autonoma. Ricaricabile con pile Ni-Cd, compl. di carica batteria. Autonomia 30 min. Adatta in ogni luogo dove si manifesti l’esigenza di un segnale acustico di allarme. Allarme bitonale per incendi, in luoghi pericolosi. Livello sonoro 107,5 dB.

Colori compositi

141

DOTAZIONE ARMADI COMPONIBILI

C


DA 128 A 143 OK 8-01-2007 10:59 Pagina 14 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

DPI DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE CERTIFICATI E CONFORMI ALLE NORME DI RIFERIMENTO

Elmetto da cantiere TRAVAUX 2

Cod. 3010 0045

Elmetto antinfortunistico in policarbonato rosso

Cod. 8000 1022

Sottogola per elmetto cant. senz. mentoniera

Cod. 3010 0046

Elmetto antinfortunistico in policarbonato giallo

Cod. 8000 1030

Sottogola per elmetto cantiere con mentoniera

Cod. 8000 1006

142

Elmetto di sicurezza da lavoro con calotta in policarbonato di qualità superiore realizzata in pezzo unico con punto di iniezione interno e nervatura centrale per aumentare la resistenza agli urti. La nervature perimetrale alla base garantisce una maggiore stabilità dimensionale, aumentando la protezione dallo schiacciamento laterale. Completo di bardatura intercambiabile e regolabile dalla taglia 52 alla 62, munita di fascia antisudore intercambiabile. L’elmetto è munito di agganci per eventuale sottogola. Colore: rosso / giallo. Peso: 350 gr.

Elmetto da cantiere in polietilene HD. Bardatura in polietilene BD regolabile da 51 a 62 cm. Frontalino antisudore in nylon. Materiale Elmetto: polietilene HD - Frontalino in nylon. Peso: 396 gr Taglie: Regolabile Colori: Giallo Sottogola elastico con mentoniera con apertura rapida. Adattabile a tutti gli elmetti

Sottogola

Materiale Sottogola: Elastico.

Conforme alla norma EN397

Conforme alla norma EN397

Cod. 3010 0724

Visierain policarbonato FLASH-PROOF

Cod. 3018 0040

Visierain policarbonato CAP-GARD

Cod. 3010 0722

Telaio in policarbonato FLASH-PROOF

Cod. 3018 0035

Telaio in metallo CAP-GARD

Telaio

Visiera

Telaio Visiera in policarbonato da 1 mm incolore ricavato per tranciatura da lastra piana. Dimensioni: 500x230 mm. Peso complessivo telaio + visiera: 180 gr. Telaio in policarbonato colore bianco ricavato per stampaggio ad iniezione avente ottime caratteristiche di resistenza agli urti e alla fiamma, inattaccabile dai comuni disinfettanti e dotato di ottima flessibilità alle basse temperature.

Visiera in policarbonato da 1 mm incolore ricavato per tranciatura da lastra piana. Dimensioni: 495x264 mm. Peso complessivo telaio + visiera: 265 gr. Telaio in profilati di lega leggera formata a freddo, composto da due parti di cui una con profilo adatto all’inserimento nel perimetro di qualsiasi tipo di elmetto antinfortunistico.

Conforme alla norma EN 166

Cod. 8000 1020

Caschetto antiurto tipo baseball COLTAN in poliammide spalmato arancio

Caschetto antiurto in poliammide spalmato poliuretano, tipo baseball, con una calotta interna in polietilene e una spugna comfort in neoprene per ammortizzare gli urti. MATERIALI: Esterno: poliammide spalmato poliuretano - Calotta interiore: polietilene alta densità - Rinforzo calotta: spugna.

Visiera

Conforme alla norma EN 166

Cod. 8000 1095

Occhiali a maschera MURIA in policarbonato ventilazione diretta

Occhiali a maschera in policarbonato, ventilazione diretta, montatura flessibile in PVC, elastici per la regolazione. MATERIALI: Montatura: PVC morbido. Lenti: policarbonato incolore.

Taglie: unica Colori: Arancio / Grigio

Colori compositi

Colori: Incolore


DA 128 A 143 OK 8-01-2007 10:59 Pagina 15 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Cod. 8000 1084

Occhiali policarbonato monoblocco SABAYA fumè

Cod. 8000 1086

Occhiali policarbonato monoblocco LIPARI fumè

Cod. 8000 1085

Occhiali policarbonato monoblocco SABAYA incolore

Cod. 8000 1087

Occhiali policarbonato monobl. LIPARI incolore

Occhiali in policarbonato monoblocco, design sportivo. Protezione laterale integrata e protezione frontale incurvata e molto avvolgente. Antigraffio, anti-appannante MATERIALI: Policarbonato

Occhiali con lenti monoblocco in policarbonato, estremità delle stanghette piatta, parte nasale in policar-bonato integrato. Protezioni laterali. Antigraffio e antiappannaggio. MATERIALI: Stanghette: nylon - Lenti: polycarbonato.

Peso: 23 gr

Peso: 29 g

Colori: Arancio, Azzurro, Incolore

Cod. 8000 1088

Occhiali policarbonato monoblocco PITON fumè

Cod. 8000 1089

Occhiali policarbonato monobl. PITON incolore

143

Colori: Azzurro

Cod. 8000 1104

Visiera in policarbonato JAVA

Occhiali con lenti monoblocco in policarbonato, ventilazione diretta laterale. Protezioni laterali. Perforazione delle stanghette attraverso cordino.

Visiera 20 cm policarbonato incolore con bardatura e protezione frontale.

MATERIALI: Policarbonato

Colori: Incolore

MATERIALI: Schermo in policarbonato

Peso : 45 g Colori: Fumé, Giallo, Incolore

Semimaschera monofiltro

Questa semimaschera è stata studiata appositamente per poter garantire all’operatore un comfort elevato; la struttura è composta da 3 particolari componenti. Un corpo morbido in gomma TPE che caratterizza la struttura interna della maschera e che è a contatto con il viso dell’operatore, un corpo rigido che serve per poter sostenere il filtro (attacco filettato unificato EN 148-1 per filtri a vite) e garantire stabilità durante i normali movimenti necessari a compiere il lavoro ed una struttura di regolazione e di stabilità che permette un più veloce e comodo indossamento della maschera stessa.

Conforme alla norma EN 148

Colori compositi

Filtro attacco standard UNI EN 148/1 per maschere a pienofacciale e maschere panoramiche

Cod. 3016 0075 Cod. 3016 0080 Cod. 3016 1000 Cod. 3016 0230 Cod. 3016 0005 Cod. 3016 1001 Cod. 3016 0160 Cod. 3016 0080 Cod. 3016 1000 Cod. 3016 0230 Cod. 3016 0005 Cod. 3016 1001 Cod. 3016 0160 Cod. 3016 0360 Cod. 3016 0025 Cod. 3016 0086 Cod. 3016 0950 Cod. 3016 0265

Anidride solforosa, gas, acidi, E2; Ammoniaca e suoi derivati organici K2; Combinato A2 B2; Combinato A2 B2 E2 K2; Gas e vapori organici con punto <65 C AX; Combinato AX/P3; Combinato A2/P3; Anidride solforosa, gas, acidi, K2; Combinato A2 B2; Combinato A2 B2 E2 K2; Gas e vapori organici con punto <65 C AX; Combinato AX/P3; Combinato A2/P3; Combinato K2/P3; Combinato A2-B2/P3; Combinato A2-B2-E2-K2-HG/P3; Polveri, nebbie, fumi, radionuclidi, batteri, virus P3; Gas e vapori organici A2.

DPI

Cod. 3014 6824


DA 128 A 143 OK 8-01-2007 10:59 Pagina 16 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

DPI DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE CERTIFICATI E CONFORMI ALLE NORME DI RIFERIMENTO

Cod. 8000 1033

144

Mascherina facciale filtrante M1100 FFP1 - conf. 20 pz

Cod. 8000 1034

Mascherina facciale filtrante M1100V FFP1 con valvola - conf. 10 pz

Mascherina filtrante FFP1 in tessuto non tessuto ipoallergenico con valvola. Preformata. Stringinaso regolabile. Rinforzo in spugna sotto lo stringinaso. Valvola di espirazione alta performance. Scatola da 10 pz.

Mascherina filtrante FFP1 in tessuto non tessuto ipoallergenico. Preformata. Stringinaso regolabile. Rinforzo in spugna sotto lo stringinaso. Scatola da 20 pz. MATERIALI: tessuto non tessuto

MATERIALI: tessuto non tessuto - elastici

Colori: Bianco

Colori: Bianco

Cod. 8000 1036

Mascherina facciale filtrante M1200 FFP2 - conf. 20 pz

Cod. 8000 1037

Mascherina filtrante FFP2 in tessuto non tessuto ipoallergenico. Preformata. Stringinaso regolabile. Rinforzo in spugna sotto lo stringinaso. Scatola da 20 pz.

Mascherina filtrante FFP2 in tessuto non tessuto ipoallergenico con valvola. Preformata. Stringinaso regolabile. Rinforzo in spugna sotto lo stringinaso. Valvola di espirazione alta performance. Scatola da 10 pz.

MATERIALI: tessuto non tessuto - elastici

MATERIALI: tessuto non tessuto - elastici

Colori: Bianco

LEGENDA A - Vapori organici, p.e. > 65°C AP - Vapori organici, p.e. > 65°C + polveri, fumi e nebbie AX - Vapori organici, p.e. < 65°C AXP - Vapori organici, p.e. < 65°C + polveri, fumi e nebbie B - Gas e vapori acidi B - Gas e vapori acidi + polveri, fumi e nebbie E - Anidride solforosa E - Anidride solforosa + polveri, fumi e nebbie K - Ammoniaca K - Ammoniaca + polveri, fumi e nebbie P - Polveri, fumi e nebbie Hg - Vapori di mercurio + polveri, fumi e nebbie NO - Vapori nitrosi + polveri, fumi e nebbie UP3 - Tutti i gas, vapori + polveri, fumi e nebbie incluso CO

Colori compositi

Mascherina facciale filtrante M1200V FFP2 con valvola - conf. 10 pz

Cod. 8000 1039

Mascherina facciale filtrante M1300V FFP3 con valvola - conf. 5 pz.

Mascherina filtrante FFP3 in tessuto non tessuto ipoallergenico, diverse fascie regolabili. Involucro a rete PVC. Preformata. Stringinaso regolabile. Giunto facciale integrato ultra dolce. Scatola da 5 pz. MATERIALI: tessuto non tessuto - elastici Colori: Bianco


DA 144 A 159 OK 8-01-2007 12:44 Pagina 1 C

Cod. 8000 1015

Cuffia antirumore IMOLA 2 - 228 gr SNR 30db

M

Y

Cod. 8000 1023

CM

MY

CY CMY

K

Cuffia antirumore SPA abs 148 gr SNR 21db

145

Cuffia antirumore con involucri in ABS e imbottitura in spugna sintetica. Archetto regolabile morbido imbottito, cinghia di sostegno. Multiposizione: archetto posizionabile sopra la testa o dietro la nuca. SNR: 30 dB.

Cuffia antirumore con involucri in ABS e spugna sintetica. Cuscinetti a leggera pressione. Archetto regolabile. SNR: 21 dB. MATERIALI: Involucri: ABS e spugna sintetica

MATERIALI: Involucri: ABS e spugna sintetica - Archetto imbottito

Peso: 148 g

Peso : 228 gr

Colori: Azzurro

Colori: Nero / Rosso

H 111 M103 L93 SNR 21 db

H 118 M 113 L103 SNR 30 db

Tappi auricolaricon cordino CONICDE (rilevazione magnetica) - conf.50 pz

Cod. 8000 1026

Tappi auricolari CONICAP schiuma archetto - conf. 1pz

Cod. 8000 1027

Tappi auricolari ricambio CONICAPBR schiuma archetto - conf. 10 paia

Inserti auricolari a misura standard, in morbido silicone, collegati con funicella in polipropilene, impregnati di polvere metallica per rivelazione magnetica. Scatola 50 pz.

Inserti auricolari in gommapiuma di poliuretano, riutilizzabili, collegati da un archetto pieghevole in polipropilene. Scatola da un pezzo.

MATERIALI: Morbido silicone - cordicella in polipropilene impregnati di polvere metallica.

MATERIALI: Gommapiuma di poliuretano ed archetto in polipropilene.

Peso: 3 g

Colori: Nero / Arancio

Colori: Blu

Cod. 8000 1028

Tappi auricolari con cordino CONICFITP conf. 50 pz.

Inserti auricolari di misura piccola, riutilizzabili, in morbido silicone, collegati con funicella in polipropilene. Scatola da 100 paia. MATERIALI: Morbido silicone - Cordicella in polipropilene. Peso: 3 g Colori: Blu / Arancio

Colori compositi

Cod. 8000 1029

Tappi auricolari schiuma CONIC1 scatola da 200 pz.

Scatola da 200 paia di inserti auricolari monouso confezionati in sacchetto di plastica individuale a paio. MATERIALI: Gomma piuma di poliuretano Colori: Giallo

DPI

Cod. 8000 1025


DA 144 A 159 OK 8-01-2007 12:44 Pagina 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

DPI DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE CERTIFICATI E CONFORMI ALLE NORME DI RIFERIMENTO

Guanto in maglia poliammide spalmato nitrile grigio VE722

146

Cod. 8000 1065

tg 7

Cod. 8000 1068

tg 10

Cod. 8000 1066

tg 8

Cod. 8000 1067

tg 9

Guanto maglia poliammide spalmate poliuretano grigio VE702GR Cod. 8000 1670

tg 6

Cod. 8000 1671

Cod. 8000 1666

tg 9

Cod. 8000 1143 tg 10

Guanto in maglia senza cuciture 100% poliammide, spalmato nitrile, antiscivolo sul palmo e le estremità della dita (dorso della mano aerato), polsino elastico.

Cod. 8000 1672

tg 7

tg 8

Guanto 100% poliammide, senza cuciture. Spalmatura in poliuretano sul palmo e sulle punte delle dita. Finezza 13. MATERIALI: 100% poliammide. Spalmatura : 100% poliuretano.

MATERIALI: 100% poliammide. Spalmatura: 100% spugna nitrile.

Colori: Bianco Colori: Grigio / Bianco

Guanto impregnato nitrile dorso areato polso a coste NI150 Cod. 8000 1072

tg 7

Cod. 8000 1071

tg 10

Cod. 8000 1073

tg 8

Cod. 8000 1074

Cod. 8000 1157

tg 9

Guanti impregnati in nitrile su supporto in jersey di cotone, dorso aerato, polsino a coste.

Guanto impregnato nitrile dorso aerato con manichetta 6 cm NI170

Guanti impregnati in nitrile su supporto in jersey di cotone, dorso aerato, manichetta di sicurezza in tela da 6 cm. Spessore : 1,40 1,60 mm

Spess.: 1,40 - 1,60 mm MATERIALI: Nitrile : lattice acrilonitrile butadiene (NBR), supporto in jersey di cotone.

MATERIALI: Nitrile: lattice acrilonitrile butadiene (NBR), supporto in jersey di cotone. Taglia: 10

Colori: Azzurro

Colori: Azzurro

Guanti in lattice talcato VENITACTIL V1310 - conf. 100 pz. Cod. 8000 1162 tg 6/7

Colori compositi

Cod. 8000 1163 tg 7/8

Cod. 8000 1164

tg 8/9

Guanti in nitrile talcato VENITACTYL V1400 PB100 - conf 100 pz Cod. 8000 1165 tg 6,5/7,5

Cod. 8000 1166 tg 7,5/8,5

Cod. 8000 1167 tg 8,5/9,5

Guanti fini in lattice naturale, ambidestri, spolveratura vegetale (amido di mais), bordino arrotolato, finitura esterna liscia. AQL 1,5. Venduti in scatole da 100 pezzi.

Guanti monouso in nitrile talcati, finitura esterna liscia. Spessore 0,10 mm. Ambidestri. AQL 1,5. Lunghezza min.: 24 cm. Venduti in scatole da 100 pezzi.

MATERIALI: 100% lattice naturale.

MATERIALI: 100% nitrile con polvere da mais

Colori: Naturale

Colori: Azzurro


DA 144 A 159 OK 8-01-2007 12:44 Pagina 3 C

Guanto fiore bovino forma americana FBN49 Cod. 8000 1180

tg 8

Cod. 8000 1183

tg 11

Cod. 8000 1181

tg 9

Cod. 8000 1182

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Guanto fiore bovino palmo fiore/dorso crosta FCN29 tg 10

Cod. 8000 1184

tg 8

Cod. 8000 1187

tg 11

Guanto di forma americana, pollice aperto, elastico sul dorso, modello bordato per il mercato italiano.

Cod. 8000 1185

tg 9

Cod. 8000 1186

tg 10

147

Guanto di forma americana. Pollice aperto. Elastico sul dorso. Bordato. MATERIALI: Palmo in pieno fiore bovino. Dorso in crosta bovina.

MATERIALI: Pieno fiore bovino superiore.

Colori: Grigio Colori: Grigio

Guanto saldatore anti calore cm 35 colore rosso CA515 - tg 10

Cod. 8000 1069

Guanto in maglia 100% kevlar con puntini pvc giallo KVK10JAP1 - tg 7

Cod. 8000 1070

Guanto in maglia 1 100% kevlar con puntini pvc giallo KVK10JAP1 - tg 9 Guanto in maglia senza cuciture, KEVLAR® Clean Technology, finezza 10. Rivestimento con puntini in PVC sul palmo. Polsino con bordino a coste unito, elasticizzato e con sopraggitto. MATERIALI: 100% KEVLAR® Clean Technology. Puntini in PVC antiscivolo. Colori: Giallo / Nero

Guanto per saldatore, forma americana, pollice aperto, dorso in pezzo unico, filetti salva-cuciture, delle dita, manichetta da 14 cm e palmo foderati. MATERIALI: Crosta bovina trattata anticalore, foderati cotone. Colori: Rosso

Cod. 8000 1427

Giacca per saldatore in crosta VESTEB

Giacca per saldatore in crosta bovina, maniche lunghe. Lunghez. giacca: 73 cm MATERIALI: Crosta di pelle bovina. Taglie: 54, 58 Colori: Grigio

Cod. 8000 1428

Grembiule per saldatore in crosta con pettorina TASOUB70

Grembiule da saldatore in crosta di pelle bovina, legacci con fibbia, cuciture in kevlar®. Realizzato in un unico pezzo. Dimensioni: 90x70 cm MATERIALI: Crosta di pelle bovina. Filo in Kevlar® Taglie: unica Colori: Grigio

Colori compositi

DPI

Cod. 8000 1257


DA 144 A 159 OK 8-01-2007 12:44 Pagina 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

DPI - HELLY HANSEN Abbigliamento intimo Asciutti - Caldi - Sicuri sul lavoro

L’intimo Helly Hansen Workwear praticamente non assorbe il sudore, lasciando la pelle asciutta e calda anche durante lo svolgimento di attività fisiche pesanti. L’umidità viene allontanata dal corpo impedendo che, evaporando, la pelle si raffreddi. Inoltre, si tratta di un intimo con buon potere isolante, per cui il corpo resta protetto dal freddo, asciutto e confortevole.

THERMAL 148

Il tessuto di polipropilene testurizzato di peso medio (interlock), in grado di assicurare un efficace trasporto dell’umidità ed un più incisivo effetto isolante rispetto ai capi Super. Consigliato per attività in giornate fredde da 0°C a -20°C.

Cod. 9007 5001

Maglia Skagen Crewneck - Super

Cod. 9007 5002

Maglia Sturer Crewneck - Thermal

SUPER: Maglia con maniche lunghe 140 g. 100% polipropilene. Tessuto super elastico. THERMAL: Maglia con maniche lunghe 240 g. 100% polipropilene. Interno spazzolato per la massima morbidezza sulla pelle.

SUPER In leggero tessuto in polipropilene (a costine). Agisce come una seconda pelle, favorendo un rapido trasporto dell’umidità. Consigliato per attività in giornate calde o fredde da -10°C a +10°C.

Cod. 9007 5007

Maglia Odder zip polo shirt - Super

Cod. 9007 5003

Maglia Fredrerica zip polo shirt - Thermal

Taglie: XS - XXXXL Colori: 590 Classic Navy

Cod. 9007 5006

Maglietta Thisted-shirt - Super

SUPER Maglietta con maniche corte 140 g. 100% polipropilene. Tessuto super elastico.

SUPER: Maglia con maniche lunghe e cerniera 140 g. 100% polipropilene. Tessuto super elastico. Taglie: XS - XXXXL THERMAL: Maglia con maniche lunghe e cerniera 240 g. 100% polipropilene. Interno spazzolato per la massima morbidezza sulla pelle.

Taglie: XS - XXXXL Colori: 590 Classic Navy

Taglie: XS - XXL Colori: 590 Classic Navy

Cod. 9007 5401

Sottopantaloni Alborg Pant - Super

Cod. 9007 5402

Sottopantaloni Horsens Pant - Thermal

SUPER: Sottopantalone con apertura 140 g. 100% polipropilene. Tessuto super elastico. THERMAL: Sottopantalone con apertura 240 g. 100% polipropilene. Interno spazzolato per la massima morbidezza sulla pelle. Taglie: XS - XXL Colori: 590 Classic Navy

Colori compositi

Cod. 9007 5702

Passamontagna Herning Balaclava

Passamontagna 240 g. 100% polipropilene. Interno spazzolato per la massima morbidezza sulla pelle. Taglie: STD Colori: 590 Classic Navy


DA 144 A 159 OK 8-01-2007 12:44 Pagina 5 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

DPI

Polo manica corta MSPOL Cod. 8000 1301

Cod. 8000 1302

tg M

Cod. 8000 1304 tg XXL

Cod. 8000 1303

tg L

T-shirt girocollo TAORMINA tg XL

Cod. 8000 1305 tg XXXL

Cod. 8000 1308

tg S

Cod. 8000 1310

tg M

Cod. 8000 1311

Cod. 8000 1312

tg XL

Cod. 8000 1313

tg XXL

Cod. 8000 1314 tg XXXL

Polo 100% cotone. Maniche a raglan. Chiusura con cerniera.

MATERIALI: Blu: 100% cotone - 180 g/m•. Grigio : 85% cotone, 15% viscosa.

Colori: Arancio, Azzurro, Kaki

Colori: Bianco

T-shirt bicolore girocollo MSTST Cod. 8000 1316

tg M

Cod. 8000 1318 tg XXL

Cod. 8000 1317

tg L

149

T-shirt girocollo. Maniche corte.

MATERIALI: 100% cotone 210 g/m•.

Cod. 8000 1315

tg L

Camice giaccone M2BLS tg XL

Cod. 8000 1319 tg XXXL

Cod. 8000 1370

tg S

Cod. 8000 1371

tg M

Cod. 8000 1373

tg XL

Cod. 8000 1374

tg XXL

Cod. 8000 1372

tg L

Camice MACH2 65% poliestere ,35% cotone. Chiusura con cerniera. Porta badge. 4 Tasche.

T-shirt bicolore 100% cotone. Collo rotondo. MATERIALI: 100% cotone 180 g/m•.

MATERIALI: 65% poliestere, 35% cotone 245 grs/m•.

Colori: Grigio / Arancio

Colori: Grigio / Arancio

Maglietta in pile ISLAND tg S

Cod. 8000 1461

tg M

Cod. 8000 1463

tg XL

Cod. 8000 1464

tg XXL

Cod. 8000 1433 Cod. 8000 1462

Pull-over 100% poliestere, Polartec 100®. Maniche a giro. Polsini diritti. Collo chiuso con cerniera. Indossabile a contatto diretto della pelle.

Berretto MACH 65 % poliestere, 35 % cotone - 245 g/m•.

MATERIALI: 100% Poliestere.

Taglie: unica

Colori: Rosso

Colori compositi

Berretto grigio/arancio MACH

tg L

MATERIALI: 65 % poliestere, 35 % cotone - 245gr/m•.

Colori: Grigio / Arancio

DPI

Cod. 8000 1460


DA 144 A 159 OK 8-01-2007 12:44 Pagina 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

DPI

Giacca a 6 tasche M2VES

150

Pantaloni elastico M2PAN

Cod. 8000 1320

tg S

Cod. 8000 1321

tg M

Cod. 8000 1322

tg L

Cod. 8000 1323

tg XL

Cod. 8000 1324

tg XXL

Cod. 8000 1325 tg XXXL

Cod. 8000 1326

tg S

Cod. 8000 1327

tg M

Cod. 8000 1328

Cod. 8000 1329

tg XL

Cod. 8000 1330

tg XXL

Cod. 8000 1331 tg XXXL

Giacca Mach2 65% poliestere, 35% cotone. Chiusura con cerniera. Maniche a raglan. Polsini chiusi con bottoni a pressione. 6 tasche. 1 velcro porta badge.

Pantaloni Mach2 65% poliestere, 35% cotone. Chiusura con cerniera e pattina. Girovita elastico. 8 tasche. Doppie tasche porta ginocchiere applicate anteriormente, chiusura a velcro. MATERIALI: 65% poliestere, 35% cotone 245 g / m•. Colori: Grigio / Arancio

MATERIALI: 65% poliestere, 35% cotone 245 grs/m•. Colori: Grigio / Arancio

Tuta a 1 cerniera M2COM

Gilet trapuntato MACH2 STOKTON

Cod. 8000 1332

tg S

Cod. 8000 1333

tg M

Cod. 8000 1334

Cod. 8000 1335

tg XL

Cod. 8000 1336

tg XXL

Cod. 8000 1337 tg XXXL

tg L

Cod. 8000 1342

tg S

Cod. 8000 1343

tg M

Cod. 8000 1344

Cod. 8000 1345

tg XL

Cod. 8000 1346

tg XXL

Cod. 8000 1347 tg XXXL

Tuta Mach2 65% poliestere, 35% cotone. Chiusura con doppia cerniera. Girovita con elastico. 11 tasche. Porta-badge.

tg L

Gilet multitasche in 65% poliestere, 35% cotone. Giromanica elasticizzato. Chiusura a cordoncino in basso con fermaglio. Porta-badge. Tasca telefono. Tasca portafoglio. 5 tasche. Modello depositato. MATERIALI: 65% poliestere, 35% cotone 245gr/mv. Colori: Grigio / Arancio

MATERIALI: 65% poliestere, 35% cotone 245 grs/m•. Colori: Grigio / Arancio

Gilet scollato M2GIL

Bermuda M2BER

Cod. 8000 1354

tg S

Cod. 8000 1355

tg M

Cod. 8000 1356

Cod. 8000 1357

tg XL

Cod. 8000 1358

tg XXL

Cod. 8000 1359 tg XXXL

tg L

Gilet 65% poliestere, 35% cotone. Chiusura con cerniera. 4 tasche ant. basse chiusura zip. 5 tasche ant. chiusura velcro, 1 tasca al petto porta telefono. 3 tasche ant. chiusura bott. automatico. 1 doppia tasca posteriore. MATERIALI: 65% poliestere, 35% cotone 245 grs/m•. Colori: Grigio / Arancio

Colori compositi

tg L

Cod. 8000 1382

tg S

Cod. 8000 1383

tg M

Cod. 8000 1384

Cod. 8000 1385

tg XL

Cod. 8000 1386

tg XXL

Cod. 8000 1387 tg XXXL

tg L

Bermuda 65% poliestere, 35% cotone. Girovita con elastico. Chiusura con cerniera sotto la pattina. 2 tasche sup. ant. 2 tasche applicate parte inf., 1 app. sulla gamba sx chiusa con pattina e bottone a press. 2 tasche app. dietro,1 aperta e 1 chiusa con pattina e bottone a pres. MATERIALI: 65%poliestere, 35% cotone 245 grs/m•. Colori: Grigio / Arancio


DA 144 A 159 OK 8-01-2007 12:44 Pagina 7 C

Cintura lombare CEINT 1 Cod. 8000 1377

tg M

Cod. 8000 1435

Cod. 8000 1378

tg L

M

Y

CM

MY

CY CMY

Cod. 8000 1425 Cod. 8000 1379

K

Cintura portautensili JESOLO

151

tg XL

Cintura lombare in poliammide ed elastico. Chiusura regolabile con velcro. Dorso rinforzato con stecche. Bretelle di sostegno regolabili.

Cintura portautensili in poliammide 600D regolabile. Chiusura per anello. 1 grande tasca con 2 tasche sulla parte anteriore. 1 tasca indipendente.

MATERIALI: Poliammide ed elastico.

MATERIALI: Poliestere 600D

Colori: Nero

Colori: Nero / Bianco

Ginocchiere in gomma GENOUVE

Cod. 8000 1426

Ginocchiere in gomma.

Ginocchiere in poliammide GENOUER

Ginocchiere ergonomiche in poliammide con rinforzo in plastica.

Colori: Verde

Colori: Verde

Cod. 6021 2500

Protezione ergonomica del ginocchio e della dorsale BALANS CRAFTSEAT Consiste in: 1) Una ginocchiera di schiuma elastica. 2) Una cintura di fissaggio che non interferisce con i movimenti. 3) Un sedile che sostiene il peso della persona. 4) Un'ampia cintura elastica regolabile che protegge il piede.

Campi di applicazione: • Posatori di piastrelle • Saldatori • Elettricisti • Falegnami • Posatori di tubi • Meccanici • Muratori • Scavatori • Giardinieri • Montatori • Adetti alle pulizie • Carozzieri • Bricolage • Tiratori scelti • Fotografi • Canoisti • Lavori vari

Colori compositi

DPI

Conferisce all'utilizzatore: 1) Protezione alle ginocchia. 2) Una migliore circolazione sanguigna. 3) Maggiore libertà per talloni e caviglie, evita le anchilosi. 4) Un effetto riposante per Schiena, Spalle e Collo.


DA 144 A 159 OK 8-01-2007 12:44 Pagina 8 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

DPI Cod. 8000 1446

Cod. 8000 1447

Cappuccio DT113 - conf. 5 pz.

Cappuccio polipropilene PO108 - conf. 100 pz. Cappuccio in polipropilene nontessuto con elastico. Scatola da 100 pz.

Cappuccio in DELTATEK® 5000 con elastico. MATERIALI: DELTATEK® 5000 Taglie: unica

MATERIALI: Polipropilene nontessuto 45 grs/m2

Colori: Bianco

Taglie: unica Colori: Bianco

152

Tuta polipropilene con cappuccio P0106 Cod. 8000 1405

tg M

Cod. 8000 1406

tg L

Cod. 8000 1401

Tuta antistatica con cappuccio DT117 tg XL

Cod. 8000 1407 tg XXL

Cod. 8000 1664

Cod. 8000 2481

tg M

tg L

Cod. 8000 1665

tg XL

Cod. 8000 1398 tg XXL

Tuta in polipropilene non-tessuto 40 g/m2 con cappuccio, elastico ai polsi e alle caviglie, cerniera.

Tuta con cappuccio ed elastico, cerniera nascosta a doppia corsa, elastici alla vita e alle caviglie. Polsino a coste. Cuciture ricoperte.

MATERIALI: Polipropilene nontessuto 40 g/m2

MATERIALI: Deltatek® 5000 - 70% polipropilen - 30% polietilene - antistatico.

Colori: Bianco

Colori: Bianco

Tuta antistatica autoestinguente con cappuccio DT220 Cod. 8000 1673

tg M

Cod. 8000 1674

tg L

Cod. 8000 1675

tg XL

Cod. 8000 1676 tg XXL

Tuta gialla TYCHEM TY120 Cod. 8000 1402

tg M

Tuta non-tessuto Deltatek 6000® con cappuccio. Elastici ai polsi, spilli e alle caviglie. Cerniera nascosta.

Cod. 8000 1399

tg XL

MATERIALI: Tyvek ProTech® C

Colori: Bianco

Kit amianto senza proiezioni KADP001

Kit per lavorazione amianto senza proiezioni con mascherina P3 polvere.

Colori compositi

tg L

Tuta con cappuccio in Tyvek Pro-Tech® C, cuciture ricoperte, cerniera nascosta a doppia corsa, 2 tasche applicate, elastici ai polsi e alle caviglie.

MATERIALI: Deltatek 6000® 100% PE/PET (polietilene tereftalato).

Cod. 8000 1444

Cod. 8000 1403

Cod. 8000 2488 tg XXL

Colori: Giallo

Cod. 8000 1445

Kit amianto con proiezioni KADP002

Kit per lavorazione amianto con proiezioni. Con semimaschera e filtri polvere P3.


DA 144 A 159 OK 8-01-2007 12:44 Pagina 9 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

SCARPE ANTINFORTUNISTICHE CONFORMI NORME EN 344 - 345 La marcatura CE attesta che la calzatura soddisfa i requisiti essenziali della Direttiva Europea 89/686/CEE, relativa ai dispositivi di protezioni individuali: Ergonomia, Innoquità, Comfort, Solidità, Protezione dalle cadute a causa di scivolamento. Il soddisfacimento di requisiti di comfort e solidità stabiliti dalla norma armonizzata EN 345. La presenza del puntale di protezione garantisce la protezione delle dita del piede da un urto di 200 Joule e una resistenza alla compressione sotto un carico massimo di 1550 daN. Scarpa bassa scamosciata forata 01010 S1

Cod. 3008 1557 TG. 35

Scarpa bassa traspirante blu B1800 S1P

Cod. 3008 1900 TG. 35

Cod. 3008 1556 TG. 36

Cod. 3008 4710 TG. 37

Cod. 3008 6950 TG. 38

Cod. 3008 1901 TG. 36

Cod. 3008 1902 TG. 37

Cod. 3008 1903 TG. 38

Cod. 3008 1970 TG. 39

Cod. 3008 1650 TG. 40

Cod. 3008 1525 TG. 41

Cod. 3008 1904 TG. 39

Cod. 3008 1905 TG. 40

Cod. 3008 1906 TG. 41

Cod. 3008 1520 TG. 42

Cod. 3008 1690 TG. 43

Cod. 3008 1530 TG. 44

Cod. 3008 1907 TG. 42

Cod. 3008 1908 TG. 43

Cod. 3008 1909 TG. 44

Cod. 3008 1535 TG. 45

Cod. 3008 1540 TG. 46

Cod. 3008 1515 TG. 47

Cod. 3008 1911 TG. 45

Cod. 3008 1912 TG. 46

Cod. 3008 1913 TG. 47

Scarpa da lavoro classica con tomaia in pelle scamosciata forata. Fodera in pelle naturale. Soletta estraibile e termoformata ad alto potere di assorbimento del sudore.

Scarpa da lavoro bassa con lamina e puntale antinfortunistico. Tomaia in pelle scamosciata e con rinforzo alla punta in pelle antiusura. Fodera in Air Plus ad alto grado di evaporazione e resistenza all’abrasione. Soletta estraibile e termoformata ad alto potere di assorbimento del sudore. Colore: Blu

Colore: Ruggine

Cod. 3008 1886 TG. 35

Scarpa bassa scamosciata MAZAN S1P

Cod. 8000 1701 TG. 39

Cod. 3008 1887 TG. 36

Cod. 3008 1888 TG. 37

Cod. 3008 1889 TG. 38

Cod. 8000 1702 TG. 40

Cod. 8000 1703 TG. 41

Cod. 8000 1704 TG. 42

Cod. 3008 1890 TG. 39

Cod. 3008 1891 TG. 40

Cod. 3008 1892 TG. 41

Cod. 8000 1705 TG. 43

Cod. 8000 1706 TG. 44

Cod. 8000 1707 TG. 45

Cod. 3008 1893 TG. 42

Cod. 3008 1894 TG. 43

Cod. 3008 1895 TG. 44

Cod. 8000 1708 TG. 46

Cod. 8000 1709 TG. 47

Cod. 8000 1710 TG. 48

Cod. 3008 1896 TG. 45

Cod. 3008 1897 TG. 46

Cod. 3008 1898 TG. 47

Scarpa in nylon poliammide e crosta scamosciata. Fodera: Poliammidde. Soletta di pulizia preformata amovibile - Poliammide accopiato ad EVA. Suola: PU bidensità. Rinforzo in PU sulla punta e suola riposante: zona di flessione integrata. Ottimo comfort: forma e puntale X LARGE. Colori: Grigio azzuro

Scarpa da lavoro alta con lamina e puntale antinfortunistico. Tomaia in pelle scamosciata e con rinforzo alla punta in pelle antiusura. Fodera in Air Plus ad alto grado di ecaporazione e resistenza all’abrasione. Soletta estraibile e termoformata ad alto potere di assorbimento del sudore. Colore: Blu

Scarpa alta scamosciata CAROMB S1P

Cod. 8000 1711 TG. 39

Cod. 8000 1712 TG. 40

Cod. 8000 1713 TG. 41

Cod. 8000 1714 TG. 42

Cod. 8000 1722 TG. 36

Cod. 8000 1723 TG. 37

Cod. 8000 1724 TG. 38

Cod. 8000 1715 TG. 43

Cod. 8000 1716 TG. 44

Cod. 8000 1717 TG. 45

Cod. 8000 1725 TG. 39

Cod. 8000 1726 TG. 40

Cod. 8000 1727 TG. 41

Cod. 8000 1718 TG. 46

Cod. 8000 1719 TG. 47

Cod. 8000 1720 TG. 48

Cod. 8000 1728 TG. 42

Cod. 8000 1729 TG. 43

Cod. 8000 1730 TG. 44

Cod. 8000 1731 TG. 45

Cod. 8000 1732 TG. 46

Cod. 8000 1733 TG. 47

Scarpa alta nylon poliammide e crosta scamosciata. Fodera: Poliammidde. Soletta di pulizia preformata amovibile Poliammide accopiato ad EVA. Suola: PU bidensità. Rinforzo in PU in punta e suola riposante: zona di flessione integrata. Ottimo comfort: forma e puntale X LARGE. Colori: Grigio azzuro

Colori compositi

Scarpa bassa LORIOL S1

Cod. 8000 1721 TG. 35

Tomaia in pelle pigmentada. Fodera: poliestere. Soletta di pulizia preformata amovibile. Cima poliestere ad EVA. Suola in poliuretano mono densità. Puntale resistente agli urti e allo schiacciamento (200J). Tallone assorbitore di energia. Suola resistente agli idrocarburi. Protezione antistatica. Suola resistente agli scivoli. MATERIALI: Crosta pigmentata. Colori: Bianco

DPI

Scarpa alta traspirante blu B1900 S1P

153


DA 144 A 159 OK 8-01-2007 12:44 Pagina 10 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

SISTEMI DI SICUREZZA a Norma EN 795-C

LINEA DI VITA 154

6 5

Travspring

La linea di vita Travspring e una linea di vita flessibile orizzontale, montata su supporti di ancoraggio, e conforme alla nirma EN 795-C. E’ una linea di vita di “prossimità”, ovvero dove l’utilizzatore supera gli ancoraggi intermedi (tratti rettilinei) con una azione manuale, senza staccarsi dalla stessa. Gli ancoraggi di trattenuta del cavo devono essere installati ad un interasse massimo di 15 metri. La linea di vita Travspring é concepita per massimo 5 utilizzatori. Grazie a proprio assorbitore d’energia brevettato INRS, Travspring, in caso di caduta, sviluppa una forza ridottissima alle estremità. Tutti gli elementi della linea sono realizzati in acciaio inox, con una funa del ø di 8 mm zincata o inox. La linea Travspring può essere installata a muro, a pavimento o su paletti.

1

5 Cod. 8000 0208

1

Ancoraggio intermedio in acciaio inox; installato ogni 15 m, questo sistema permette il passaggio del connettore, senza sganci dell’operatore dalla linea di vita.

Cod. 8000 0201

Ancoraggio inox di estremità a muro

2

Cod. 8000 0203

Tenditore inox Sistema di messa in tensione del cavo.

3 Cod. 8000 0214

Fune in acciaio zincato 5 m + morsetti Cod. 8000 0218

Metro suppl. di fune in acciaio zincato Cod. 8000 0204

Indicatore di tensione in inox senza connettore.

Cod. 8000 0219

Fune in acciaio inox 5 m + morsetti Cod. 8000 0223

Metro suppl. di fune in acciaio inox

Cod. 8000 0202

Ancoraggio in inox di estremità su palo

Colori compositi

Fune in acciaio zincato con asola e redancia, da una parte, e 3 morsetti serrafune. Lungh.: da 5 a 100 m


DA 144 A 159 OK 8-01-2007 12:44 Pagina 11 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

UTILIZZATORI LINEA VITA 1-2 3-4 5

Cod. 8000 0206

Placchetta segnaletica per linea di vita Travspring

K

ASSORBITORI DI ENERGIA RICHIESTI 2 4 6

Cod. 8000 0207

Assorbitore inox di energia con connettore.

155

4

4 1 2

6

Cod. 8000 0209

Kit per curva in inox Parti per realizzare un ancoraggio in curva. Comprende: 2 ancoraggi per curva e tubo guidafune

Cod. 8000 0210

Paletto diritto in acciaio zincato ø 80 mm Alt. 500 mm

Cod. 8000 0213

Placca di fissaggio kit curva su palo

Cod. 8000 0211

Cod. 8000 0212

Cappuccio rompigoccia (accessorio)

Colori compositi

Contropiastra per paletto diritto in acciaio zincato

SISTEMI DI SICUREZZA

3


DA 144 A 159 OK 8-01-2007 12:44 Pagina 12 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

SISTEMI DI SICUREZZA ANTICADUTA LEGGI Cadute dall’alto DPI di terza Categoria

Cod. 8000 0272

D.P.R. 547/55 Art. 386 D.P.R. 164/56 Art. 10 e 16 D.lgs n° 626 Art. 33

Imbracatura HT22

NORME: UNI EN 358 - UNI EN 361 UNI EN 355 - UNI EN 354 UNI EN 362 - UNI EN 795 UNI EN 353 Cod. 8000 0273

Imbracatura con gilet HT22 Jacket

156

Imbracatura inserita all’interno di un giubbotto arancione. Giubbotto completamente sfoderabile per il lavaggio e l’ispezione dell’imbracatura. Ancoraggio dorsale e sternale a “D” in acciaio. 5 punti di regolazione.

Imbracatura con ancoraggio dorsale e sternale a “D” in acciaio. 5 punti di regolazione. Taglia unica (S/L) Peso 0,72 kg Certificata EN 361

Taglia unica (S/L) Peso 1,7 kg Certificata EN 361

Cod. 8000 0274

Imbracatura con cosciali HT44

Cod. 8000 0275

Imbracatura con cosciali PROMAST

Ideale per lavori su tralicci, in sospensione e soccorso. Ancoraggio anticaduta dorsale a “D” in acciaio forgiato e sternale in fettuccia. Ancoraggio di posizionamento ventrale con grande anello in alluminio + 2 anelli laterali in acciaio forgiato grandi. 7 punti di regolazione. Cinghie elastiche per i cosciali. 2 porta utensili, cintura e spallacci imbottiti, 1 fibbia automatica

Imbracatura con cosciali tipo montagna. Ancoraggio anticaduta dorsale e 2 sternali a “D” in acciaio forgiato. 5 punti di regolazione. Taglia: S-M-L Peso 0,95 kg

Taglia: XL

Certificata EN 361

Peso 1,9 kg Certificata EN 361

Cod. 8000 0276

Cintura di posizionamento CE01

Corda in poliammide LC12

Cintura di posizionamento. Anelli di ancoraggio a “D” in acciaio.

Corda in poliammide.

Taglia: L

Certificata EN 358

Lunghezza: 114 cm Peso 0,45 kg Certificata EN 358

Colori compositi

Cod. 8000 0277

Dim. : 2 m - ø 12 mm


DA 144 A 159 OK 8-01-2007 12:44 Pagina 13 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

DISSIPATORI - CORDINI - FUNI Prevenire le cadute nelle situazioni più disparate. Una sfida tecnologica e umana per la quale associamo l’innovazione, il talento e la formazione.

Cod. 8000 0278

Cordino a regolazione ELYTRAC

Cordino a regolazione millimeterica anche con una sola mano (anche in tensione)

Cod. 8000 0284

Dispositivo anticaduta a strappo nastro - unico connettore (A)

Cod. 8000 0285

Dispositivo anticaduta a strappo - nastro doppio poliestere + unico connettore (B)

Cod. 8000 0286

Dispositivo anticaduta a strappo nastro doppio poliestere + multi connettore (C)

A

B

C

Dim. : 2 m - ø 12 mm Certificata EN 358

157

Dispositivo anticaduta a strappo con assorbitori di energia e connettori. Nastro singolo o doppio in poliestere.

Lunghezza: 1,5 o 2 m Certificata EN 355 Certificato EN 355

Cod. 8000 0279

Dispositivo anticaduta uso vert. BLOCFOR

Cod. 8000 0280

Dispositivo anticaduta a scorrimento autom. non apribile + corda STOPFOR

Cod. 8000 0281

Dispositivo anticaduta a scorrimento automatico apribile + corda STOPFOR

Dispositivo a riavvolgimento automatico con assorbitore di energia. Nostro in poliestere e protezione in gomma.

non apribile

Dispositivo a scorrimento automatico con dissipatore di energia.

Dim. : 2 m

Corde di collegamento in poliammide con cappio.

Peso: 1,25 kg

Dim. corde : 10 o 20 m

Certificata EN 360

Certificata EN 353-2 apribile Certificato EN 353-2

Cod. 8000 0230

Dispositivo anticaduta 10 m BLOCFOR

Cod. 8000 0282

Corda in poliammide 10 m RLX14

Cod. 8000 0231

Dispositivo anticaduta 18,5 m BLOCFOR

Cod. 8000 0283

Corda in poliammide 20 m RLX14

Fune metallica, carcassa in ABS e moschettone girevole

Corde di collegamento in poliammide con cappio.

Lungh. : 10 o 18,5 m

Dim. corde : 10 o 20 m

ø fune: 4,7 mm Peso: 4,5 o 7,8 kg 10 m

18,5 m

Certificata EN 360

Certificato EN 360

Colori compositi

SISTEMI DI SICUREZZA

Dim. nastro: 27 mm


DA 144 A 159 OK 8-01-2007 12:44 Pagina 14 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

MOSCHETTONI

Cod. 8000 0287

158

Moschettone in acciaio chiusura a vite permanente - 18 mm M10

Cod. 8000 0288

Moschettone in acciaio con chiusura a vite per connessioni permanenti.

Cod. 8000 0289

Pinza in acciaio inox per ancoraggio sui ponteggi - 140 mm M33

Moschettone in acciaio con chiusura a 1/4 di giro.

Cod. 8000 0290

Dispositivo anticaduta STOPCABLE

Per spostamenti verticali con cavi metallici dal ø 8 mm. Dispositivo a scorrimento automatico con connettore M10. Per l’utilizzo é necessario che il sistema abbia il proprio assorbitore. Certificato EN 353-1

Colori compositi

Gancio in alluminio forgiato - 60 mm M51

Gancio in alluminio forgiato.

Pinza in acciaio inox per ancoraggio sui ponteggi.

Cod. 8000 0232

Moschettone in acciaio chiusura a 1/4 di giro - 17 mm M11

Cod. 8000 0292

Fettuccia ad anello mobile a terminale rinforzato - 60 cm AS19

Fettuccia ad anello mobile a terminale rinforzato.


DA 144 A 159 OK 8-01-2007 12:44 Pagina 15 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

DISPOSITIVI DI ANCORAGGIO EN 795 Barra telescopica per fissaggio alle porte - 1 o 2 persone DOORFIX

Cod. 8000 0294

Barra telescopica per fissaggio alle porte. 1 o 2 persone.

Cod. 8000 0295

Kit linea di vita temporanea con nastro sintetico regolabile

Punto di ancoraggio a basso impatto visivo. Fissaggio laterale su travi in legno (barra passante) sino a 130 mm di lungh. Dotato di adattatore per un facile posizionamento nel passo delle tegole. Comprensivo di punto esterno, viteria, adattatore e ramponi. Sezione min. del legno 4,2x6,3 (spess. x altezza) oppure 3,5x12 (piccola capriata).

Cod. 8000 0225

Anello in alluminio TRAVSAFE

Cod. 8000 0226

Anello rosso TRAVSAFE

Kit realizzato in nastro sintetico regolabile comprensivo di 2 fettucce d’ancoraggio (resistenza 2500 kg) e sacca. Omologato per 2 persone. Distanza di flessione 5,6 m nelle condizioni max.

Anello in alluminio o colorato, indicato per chi lavora su facciate di edifici o a chi necessita di un punto di ancoraggio fisso montato in modo permanente. L’utilizzatore può collegare all’anello un cordino con dissipatore di energia oppure una linea vita verticale o un dissipatore Blocfor. Si fissa tramite 2 viti

Lunghezza max: 18 m Certificato EN 795 classe B

Cod. 8000 0229

Kit fissaggio per legno TRACTEL WOOD

Realizzato per coperture in legno. Utilizzabile con travetti min. 8x8 cm. Viene fissato con 32 chiodi speciali in dotazione.

Punto di ancoraggio per trave in legno a basso impatto visivo

Cod. 8000 0251

Per funi da 2 a 8 mm di ø TIRFOR T7

Per funi da ø 2 a 8 mm. Ideale per la tesatura di funi metalliche e reti di protezione in agricoltura. Peso 7 kg Trazione 750 kg

Colori compositi

159

SISTEMI DI SICUREZZA

Cod. 8000 0293


DA 144 A 159 OK 8-01-2007 12:44 Pagina 16 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

SISTEMI DI SICUREZZA TREPIEDE - DISSIPATORE - ARGANO 160 Cod. 8000 0291

TRAPCODE Trepiede telescopico per ancoraggio e recupero persone. Completo di Blosfor, argano manuale con 20 m di cavo, piastre e pulegge di rinvio, imbracatura HT41R, sacca. Certificato EN 795

Cod. 8000 0300

Argano manuale TS250 per trepiede telescopico Trapcode

Cod. 8000 0301

Piastra di fissaggio per argano TS250

Argano per il sollevamento di materiali. Equipaggiato con funi da 20 o 30 m. Le funi sono antigiro in acciaio zincato.

Cod. 8000 0297

Dispositivo anticaduta con argano manuale Blocfor20R

Cod. 8000 0298

Dispositivo anticaduta con argano manuale Blocfor30R

Cod. 8000 0299

Piastra di fissaggio per Blocfor R

BLOCFOR con sistema di fissaggio. Dissipatore a riavvolgimento automatico con argano, integrato, permette di calare o far risalire, durante le operazioni di recupero o salvaraggio Lunghezza della fune metallica: 20 m oppure 30 m

Portata: 250 kg. Certificato EN 360 e EN 1469 classe B

Colori compositi


DA 160 A 175 OK 8-01-2007 12:50 Pagina 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

RETI DI SICUREZZA ANTICADUTA Approvate a norma UNI EN 1263-1 - 2003

Cod. 8000 6811

Rete di protezione in nylon - tipo “U” - per parapetti

Rete di protezione per parapetti. Realizzata in nylon con maglia quadra annodata. Le dimensioni in altezza delle reti sono determinate dalle prescrizioni della norma UNI-EN 1263-2.

Cod. 8000 6812

Rete anticaduta in nylon - tipo “S”

Rete anticaduta. Realizzata in nylon con maglia quadra annodata completa di fune perimetrale in poliestere. Le dimensioni in altezza delle reti sono determinate dalle prescrizioni della norma UNI-EN 1263-2.

Colori compositi

RETI DI SICUREZZA ANTICADUTA

161


DA 160 A 175 OK 8-01-2007 12:50 Pagina 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

SCALE A PALCHETTO CHIUDIBILI

Scala GS chiudibile in alluminio Codice

162

8000 6200 8000 6201 8000 6202 8000 6203 8000 6204 8000 6205 8000 6206

Altezza piattaforma cm 100 125 150 175 200 250 300

Altezza totale cm 200 225 250 275 300 350 400

Dimensione base cm 75x106 78x119 80x130 83x144 86x153 91x177 96x197

OPTIONAL

Vaschetta portaoggetti

Scala a palchetto chiudibile in alluminio. Piattaforma in scatolato rigato antiscivolo. I gradini sono di spessore di 80 mm rinforzati e con innesto antigiro. Vengono fissati con viti autobloccanti alla struttura e possono essere sostituiti facilmente.

Protezione maggiorata

La scala é dotata di 2 ruote per gli spostamenti. Chiusa occupa poco spazio per il rimessaggio e può passare in luoghi stretti.

A) B) C) E)

H al piano H totale H MAX lavoro Larghezza max spessore volume m3 peso Kg D) H chiusa

Colori compositi

100 200 300 220 75 36 0,5 15

DATI TECNICI 125 150 225 250 325 350 247 275 78 80 36 36 0,60 0,70 17 19

175 275 375 305 86 36 0,75 21

200 300 400 330 83 36 0,85 22

250 350 450 385 96 36 1,05 25

300 400 500 440 100 36 1,40 29


DA 160 A 175 OK 8-01-2007 12:50 Pagina 3 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

SGABELLI FISSI PROFESSIONALI Sgabello GM fisso professionale in alluminio 45° 45° Codice 8000 6230 8000 6231 8000 6232 8000 6233 8000 6234

Altezza piattaforma cm 42 63 84 105 126

Dimensione base cm 69x50 92x50 113x64 135x64 157x69

163

45°

Sgabello GM MINI in alluminio Codice 8000 6213 8000 6214

Altezza piattaforma cm 25 46

Dimensione base cm 40x33 40x65

Sgabello MS MINI in alluminio

60°

Sgabello GM fisso professionale in alluminio 60° 60°

Codice 8000 6208 8000 6209 8000 6210 8000 6211 8000 6212

Altezza piattaforma cm 50 75 100 125 150

Dimensione base cm 59x54 75x54 97x64 111x69 124x74

60°

Sgabello fisso in alluminio.

Lo sgabello é dotato di 2 ruote per gli spostamenti. VARIANTI SU RICHIESTA: Sgabello in acciaio verniciato Piattaforma in alluminio Tutto alluminio Corrimano destra / sinistra Ruote pivottanti retrattili o ruote con freno

Colori compositi

Protezione dx o sx

Fermapiedi 3 lati al piano

- Piano in alluminio (su ferro) - Sgabello senza ruote

SCALE

Piattaforma in legno e gradini in alluminio antiscivolo.

OPTIONAL


DA 160 A 175 OK 8-01-2007 12:50 Pagina 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

SCALE SPECIALI GMG SU MISURA ALCUNE TIPOLOGIE DI SCALE REALIZZABILI Scala GMG speciale su misura in acciaio; acciaio verniciato o alluminio

164

CON PIATTAFORMA E PROTEZIONI DX, SX E FR

Codice

Altezza piattaforma cm

Altezza totale cm

Dimensione base cm

8000 6216

SGABELLO SENZA PIATTAFORMA CON ANTIRIBALTAMENTO FRONTALE

CON PIATTAFORMA PROTEZIONI UN LATO E FRONTALE

CON DOPPIA PIATTAFORMA E PROTEZIONI PER ACCESSO AL PIANO CON PROTEZIONI DX E SX Su vostra richiesta progettiamo e realizziamo qualsiasi tipo di scala. CON PIATTAFORMA A SBALZO PER SCAVALCAMENTO OSTACOLI

Colori compositi


DA 160 A 175 OK 8-01-2007 12:50 Pagina 5 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

SCALA MARINARA GANCI CON MOSCHETTONE DOPPIA SICUREZZA

Scala Marinara G6 con corda in alluminio e nylon Codice 8000 6217

Diametro gradini mm 24

Dimensione montanti cm 3x5 larg. 310

165

ATTENZIONE: SUPERATA L’ALTEZZA DI MT. 5 È OBBLIGATORIO IL KIT DI SICUREZZA

Montanti in nylon 30x2 larghezza mm 310. Gradini in alluminio antisdrucciolevoli ø 24. Dotata di ganci con moschettoni a doppia sicurezza con apertura di mm 60. Lunghezza su misura.

Colori compositi

OPTIONAL - Kit di sicurezza. - Realizzazioni su misura sulla base delle Vostre necessità.

SCALE

Utile per accedere in zone particolari come pozzi o cisterne non raggiungibili dalle normali scale come pozzi e cisterne.


DA 160 A 175 OK 8-01-2007 12:50 Pagina 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

SCALE DI PROTEZIONE CON GABBIA

Scala con gabbia di protezione in alluminio Codice

166

Altezza cm

Larghezza scala cm

8000 6215

PIATTAFORMA DI RIPOSO OBBLIGATORIA PER DISTANZE SUPERIORI A 10 M

PARTENZA ESTRAIBILE SU RICHIESTA

GRADINI ANTISDRUCCIOLEVOLI. MISURE E DISTANZIALI A NORMA.

Scala con gabbia di protezione costruita in alluminio. Saldata e pronta per il fissaggio. Gradini antisdrucciolevoli zigrinati. Completa di distanziali. Altezze su misura. Misure e distanziali a norma. Su richiesta - Partenza estraibile. - Chiusura ingresso. - Distanziali e attacchi a misura.

Colori compositi

SU RICHIESTA CHIUSURA INGRESSO.

A RICHIESTA DISTANZIALI E ATTACCHI A MISURA

Diametro gabbia cm


DA 160 A 175 OK 8-01-2007 12:50 Pagina 7 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

SCALA PER L’INDUSTRIA STANDARD E A MISURA PREVENTIVI A RICHIESTA Cod. 8000 6218

Cod. 8000 6219

Cod. 8000 6220

167

Cod. 8000 6221

APRIBILI A DOPPIA SALITA

Cod. 8000 6222

COMPONIBILI

Cod. 8000 6224

ALL’ITALIANA

Cod. 8000 6227

A PALCHETTO

Colori compositi

MULTIUSO

Cod. 8000 6223

A SFILO

Cod. 8000 6225

DA APPOGGIO

Cod. 8000 6228

PER AUTOBOTTI

A SFILO CON ARGANO

Cod. 8000 6226

SGABELLI PIEGHEVOLI

Cod. 8000 6229

PER SOPPALCHI

SCALE

APRIBILI A 1 TRONCO DI SALITA


DA 160 A 175 OK 8-01-2007 12:50 Pagina 8 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ANTISCIVOLO

168

Cod. 3062 00048

Nastro antisdrucciolo adesivo ANTISLIP - dim. 25 mm x 45,7 m

Cod. 3062 00049

Nastro antisdrucciolo adesivo ANTISLIP - dim. 50 mm x 45,7 m

Nastro antiscivolo fornito in rotoli da 45,7 m e con altezza da 25 o 50 mm. lunghezza 45,7 mt - larghezza 25 mm Colori disponibili: per i 25 mm sono nero, bianco e trasparente. Per quello da 50 mm solo nero.

lunghezza 45,7 mt - larghezza 50 mm

Spessore funzionale: 0,05 mm Grammatura materiale antisciv.: 37 g/mq Collante: acrilico Massima coesione dopo 24 h dall’applicazione. Solvente residuo: 0,05% Forza di adesione:2,5 kg/mq Forza di rilascio: 15 g/mq Temperature d’utilizzo: -10°C / +60°C Magazzinaggio in ambienti asciutti e ben areati.

Cod. 8000 5746

PROTECTA KOTE 1 lt (2 mq)

COD. 8000 5751

PROTECTA KOTE UVR 4 lt (8 mq) kit con rulli, ecc.

Cod. 8000 5747

PROTECTA KOTE 4 lt (8 mq)

Cod. 8000 5752

METCOAT aggrap. per metallo/vetroresina 1 lt/8 mq

Cod. 8000 5748

PROTECTA KOTE 4 lt (8 mq) kit rulli, ecc.

Cod. 8000 5753

METCOAT aggrap. per plastica/zincato 750 ml/4,5 mq

Cod. 8000 5749

PROTECTA KOTE UVR 1 lt (2 mq)

Cod. 8000 5754

METCOAT aggrap. per ceramiche/marmo 1 lt/6 mq

Cod. 8000 5750

PROTECTA KOTE UVR 4 lt (8 mq)

Cod. 8000 5755

Diluente poliuretanico 1 lt Rivestimento protettivo poliuretanico. Si applica facilmente con il rullo, pennello o a spruzzo per ottenere un rivestimento antiscivolo attraente. Al contrario di altri rivestimenti non è abrasivo, e quindi non danneggia le cose. Rendimento 2 mq/litro per applicazioni normali.

Colori disponibili per applicazioni non esposte alla luce diretta Colori disponibili: nero, grigio, rosso, blu, verde nella versione PROTEKTA KOTE (per applicazioni non esposte alla luce diretta). Colori disponibili con stabilità alla luce (UVR)

Colori compositi

Le versioni con stabilità alla luce (UVR) sono disponibili nei colori bianco, grigio chiaro, giallo e rosso.


DA 160 A 175 OK 8-01-2007 12:50 Pagina 9 C

M

Y

CM

Cod. 8000 5670

Pedana di camminamento antiscivolo fortata - dim. 500x500x20 mm

Cod. 8000 5671

Pedana di camminamento antiscivolo cieca - dim. 500x500x20 mm

Cod. 8000 5672

Scivolo per Pedana di camminamento- dim. 600x150x30 mm

MY

CY CMY

K

169 Pedane di camminamento antiscivolo forata o cieca, con superficie zigrinata. Sono prodotte con stampate ad iniezione in HDPE (da -40°C a +80°C).

Pedana forata

I colori sono verde e neutro, ma a richiesta sono disponibili altri colori. Dimensioni est.: 500x500x20 mm Scivolo

Le pedane sono sovrapponibili.

Cod. 8000 5680

Pedana di lavoro antiscivolo STANDLINE - dim. 500x500x14 mm

Cod. 8000 5681

Rampa per Pedana STANDLINE - dim. 500x160 mm

Cod. 8000 5682

Angolo per Pedana STANDLINE - dim. 160x160 mm STANDLINE é un sistema modulare, che si adegua facilmente alle esigenze di ogni impresa. Grazie agli scivoli e agli elementi complementari si compongono pedane perfette e sicure. STANDLINE rende antiscivolosi anche gli ambienti più difficili. L’effetto infranaggio creato dal foro conico, garantisce una buona tenuta anche in pessime condizioni. L’effetto non si disperde velocemente, ma si ricrea contemporaneamente all’usura. STANDLINE resiste agli acidi, basi e in particolar modo agli olii. Solo il contatto prolungato con i solventi sarebbe da evitare, inquanto la sua composizione é calibrata verso la resistenza agli olii. Resiste al carico di oltre 300 kg/cm2 e quindi e anche carrellabile. STANDLINE é indicata: - Intorno alle macchine di produzione per isolare le persone che vi lavorano da perdite di olio e garantirne la sicurezza tutti i giorni; - I luoghi di lavoro, dove circolano i mezzi pesanti. Dimensioni: 500x500x14 mm (4 mattonelle/m2) Peso: 2 kg (a mattonella) - 8,2 kg/m2 Altre parti disponibili Rampe di accesso: 500x160 mm - 0,65 kg Angoli di accesso: 160x160 mm - 0,13 kg Colori disponibili: Grigio antracite, Giallo sicurezza, Verde, Neutro

Colori compositi

ANTISCIVOLO

Pedana cieca


DA 160 A 175 OK 8-01-2007 12:50 Pagina 10 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ARMADI COMPONIBILI LINEA UNINOX-L PER DEPOSITO LIQUIDI INFIAMMABILI A RACCOLTA DIFFERENZIATA

170

• Armadi Brevettati per il Deposito di Liquidi Infiammabili a Raccolta Differenziata, con appositi ripiani di raccolta alti 25 mm e vasca sul fondo alta 60 mm. • UNIficati, componibili e modulari, costruiti in acciaio INOX spessore 10/10 AISI 304 2B. • Aste di chiusura ante in acciaio INOX AISI 303. • Prodotto conforme alle norme europee di settore. • Etichette adesive di segnaletica prevista dalle normative.

Colori compositi


DA 160 A 175 OK 8-01-2007 12:50 Pagina 11 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Angoli arrotondati come da ultime direttive.

Paracolpi in gomma per la chiusura morbida delle ante.

Colori compositi

Cerniera esterna antivandalo con apertura anta di 180° e spina inox AISI 303.

Piedino di regolazione MA 10 mm con base in plastica antiurto completo di controdado.

Ripiani regolabili in altezza ogni 5 cm.

Serratura a cilindretto in ottone.

Vite di fissaggio a brugola 5 mm per attacco messa a terra.

Feritoie di areazione con speciale sistema di foratura interna frangifiamma.

Treccia in rame per la messa a terra delle ante.

Viti di fissaggio testa a brugola MA 5 mm che garantiscono solidità, robustezza e la equipotenzialità della struttura metallica per la messa a terra.

ARMADI COMPONIBILI LINEA UNI

171


DA 160 A 175 OK 8-01-2007 12:50 Pagina 12 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Linea uninox-L Cod. 1077 0057

UNINOX-L 185 C2 - 1075x500x1855h

172

Con 2 ante cieche, 3 ripiani di contenimento e 1 vasca di raccolta da lt. 27.

Netto 88,00 Lordo 100,00

1855

m3 0,997 lt. 763

Imballo kit di montaggio

680

m3 0,490

50

0

10 0

390

1850

1075

Cod. 1077 0059

UNINOX-L 185 C1 - 575x500x1855h Con 1 anta cieca, 3 ripiani di contenimento e 1 vasca di raccolta da lt. 14.

Netto 57,00 Lordo 67,00

1855

m3 0,533 lt. 371

Imballo kit di montaggio

50

0

700 575

Colori compositi

m3 0,298 10 0

1850

230


DA 160 A 175 OK 8-01-2007 12:50 Pagina 13

Cod. 1077 0058

Netto 59,00 Lordo 69,00

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

UNINOX-L 105 C2 - 1075x500x1055h

173

Con 2 ante cieche, 2 ripiani di contenimento e 1 vasca di raccolta da lt. 27.

50

0

1055

m3 0,567 lt. 403

1075

Imballo kit di montaggio m3 0,300

680

10 0

400

1100

Cod. 1077 0060

Netto 37,00 Lordo 46,00

UNINOX-L 105 C1 - 575x500x1055h Con 1 anta cieca, 2 ripiani di contenimento e 1 vasca di raccolta da lt. 14.

50

0

1055

m3 0,303 lt. 215

575

Imballo kit di montaggio

700

m3 0,198 10 0

1050

Colori compositi

270

ARMADI COMPONIBILI LINEA UNI

C


DA 160 A 175 OK 8-01-2007 12:50 Pagina 14 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ARMADI COMPONIBILI LINEA UNIYELLOW PER DEPOSITO LIQUIDI INFIAMMABILI A RACCOLTA DIFFERENZIATA E LIQUIDI ESAUSTI, VERNICI AD ACQUA E LIQUIDI I GENERE

174

• Armadi BREVETTATI per il Deposito di Liquidi Infiammabili a Raccolta Differenziata, con appositi ripiani di raccolta alti 25 mm e vasca sul fondo alta 60 mm. • UNIficati, componibili e modulari, costruiti in lamiera di prima qualità spessore 10/10. • Aste di chiusura ante in acciaio INOX AISI 303. • Verniciati con polvere, cottura a forno 200°, a norme ISO 1520, 1519, 2409, ECCA T5 e test nebbia salina UNI EN 671/2. • Colore Giallo RAL 1021 • Prodotto conforme alle norme europee di settore. • Etichette adesive di segnaletica prevista dalle normative. • Armadi non reststenti al fuoco.

Colori compositi


DA 160 A 175 OK 8-01-2007 12:50 Pagina 15 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Angoli arrotondati come da ultime direttive.

Paracolpi in gomma per la chiusura morbida delle ante.

Colori compositi

Cerniera esterna antivandalo con apertura anta di 180° e spina inox AISI 303.

Piedino di regolazione MA 10 mm con base in plastica antiurto completo di controdado.

Ripiani regolabili in altezza ogni 5 cm.

Serratura a cilindretto in ottone.

Vite di fissaggio a brugola 5 mm per attacco messa a terra.

Feritoie di areazione con speciale sistema di foratura interna frangifiamma.

Treccia in rame per la messa a terra delle ante.

Viti di fissaggio testa a brugola MA 5 mm che garantiscono solidità, robustezza e la equipotenzialità della struttura metallica per la messa a terra.

ARMADI COMPONIBILI LINEA UNI

175


DA 160 A 175 OK 8-01-2007 12:50 Pagina 16 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Linea uniyellow Cod. 1077 0052

UNIYELLOW 185 C2 - 1075x500x1855h

176

Con 2 ante cieche, 3 ripiani di contenimento e 1 vasca di raccolta da lt. 27.

Netto 88,00 Lordo 100,00

1855

m3 0,997 lt. 763

Imballo kit di montaggio m3 0,490

680 50

0

10 0

1075

390

1850

Cod. 1077 0054

UNIYELLOW 185 C1 - 575x500x1855h Con 1 anta cieca, 3 ripiani di contenimento e 1 vasca di raccolta da lt. 14.

Netto 57,00 Lordo 67,00

1855

m3 0,533 lt. 371

Imballo kit di montaggio

50

0

700 575

Colori compositi

m3 0,298 10 0

1850

230


DA 176 A 191 OK 8-01-2007 13:06 Pagina 1

Cod. 1077 0053

Netto 59,00 Lordo 69,00

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

UNIYELLOW 105 C2 - 1075x500x1055h

177

Con 2 ante cieche, 2 ripiani di contenimento e 1 vasca di raccolta da lt. 27.

50 0

1055

m3 0,567 lt. 403

1075

Imballo kit di montaggio m3 0,300

680

10 0

400

1100

Cod. 1077 0056

Netto 37,00 Lordo 46,00

UNIYELLOW 105 C1 - 575x500x1055h Con 1 anta cieca, 2 ripiani di contenimento e 1 vasca di raccolta da lt. 14.

50 0

1055

m3 0,303 lt. 215

575

Imballo kit di montaggio

700

m3 0,198 10 0

1050

Colori compositi

270

ARMADI COMPONIBILI LINEA UNI

C


DA 176 A 191 OK 8-01-2007 13:06 Pagina 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Linea uniyellow Cod. 1077 1120

178 Netto 7,60 Lordo 8,70

Cod. 1077 1121

Netto 8,60 Lordo 9,70

Cod. 1077 1122

Netto 9,60 Lordo 10,70

KIT UNIYELLOW 60 C1R - 415x300x600h Con 1 anta cieca e 1 vasca di raccolta lt. 2,7.

KIT UNIYELLOW 60 C1R - 415x300x600h Con 1 anta cieca, ripiano di contenimento e 1 vasca di raccolta lt. 2,7.

KIT UNIYELLOW 60 C2R - 415x300x600h Con 1 anta cieca, 2 ripiani di contenimento e 1 vasca di raccolta lt. 2,7.

30

0

600

m3 0,075 lt. 60

415

Imballo montato

630

m3 0,086

330 420

Colori compositi


DA 176 A 191 OK 8-01-2007 13:06 Pagina 3 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ESPLOSI E RICAMBI PER ARMADI A 1 ANTA - H 185 E H 105 (LINEA RED, INOX E YELLOW)

179 M5 X 16

M5 X 16 INOX

M5 X 16 M5 X 16 INOX

Colori compositi

ARMADI COMPONIBILI LINEA UNI

M5 X 16 INOX


DA 176 A 191 OK 8-01-2007 13:06 Pagina 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ESPLOSI E RICAMBI PER ARMADI A 2 ANTE - H 185 E H 105 (LINEA RED, INOX E YELLOW)

180

M5 X 16 M5 X 16 INOX

M5 X 16 M5 X 16 INOX

Colori compositi


DA 176 A 191 OK 8-01-2007 13:06 Pagina 5 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

OPTIONAL E ACCESSORI PER ARMADI LINEA UNI Descrizione Ripiano 412x285x18h - ROSSO (per armadi UNIRED Kit 60) Ripiano 412x277x17h - ROSSO (UNIficato per armadi UNIRED 60) Ripiano 566x430x25h - ROSSO (UNIficato per armadi UNIRED 1 anta) - (+ Kit mensole reggipiano a parte) Ripiano laterale inferiore 566x430x25h - ROSSO per divisoria appendiabito (UNIficato per armadi UNIRED A 185 2 ante) - (+ Kit mensole reggipiano a parte) Ripiano 1066x430x25h - ROSSO (UNIficato per armadi UNIRED 2 ante) - (+ Kit mensole reggipiano a parte) Ripiano superiore 1066x430x25h - ROSSO per divisoria appendiabito (UNIficato per armadi UNIRED A 185 2 ante) - (+ Kit mensole reggipiano a parte) Ripiano di contenimento lt. 4,7 - 566x430x25h (saldato) - GIALLO (UNIficato per armadi UNIYELLOW 1 anta) - (+ Kit mensole reggipiano a parte) Ripiano di contenimento lt. 10 - 1066x430x25h (saldato) - GIALLO (UNIficato per armadi UNIYELLOW 2 ante) - (+ Kit mensole reggipiano a parte) Ripiano di contenimento lt. 1,8 - 412x277x17h (saldato) - GIALLO (per armadi UNIYELLOW 60) Ripiano 412x285x18h - INOX (per armadi INOX Kit 60) Ripiano 412x277x17h - INOX (UNIficato per armadi UNINOX 60) Ripiano 566x430x25h - INOX (UNIficato per armadi UNINOX 1 anta) - (+ Kit mensole reggipiano a parte) Ripiano laterale inferiore 566x430x25h - INOX per divisoria appendiabito (UNIficato per armadi UNINOX A 185 2 ante) - (+ Kit mensole reggipiano a parte) Ripiano 1066x430x25h - INOX (UNIficato per armadi UNINOX 2 ante) - (+ Kit mensole reggipiano a parte) Ripiano superiore 1066x430x25h - INOX per divisoria appendiabito (UNIficato per armadi UNINOX A 185 2 ante) - (+ Kit mensole reggipiano a parte) Ripiano di contenimento lt. 4,7 - 566x430x25h (saldato) - INOX (UNIficato per armadi UNINOX-L 1 anta) - (+ Kit mensole reggipiano a parte) Ripiano di contenimento lt. 10 - 1066x430x25h (saldato) - INOX (UNIficato per armadi UNINOX-L 2 ante) - (+ Kit mensole reggipiano a parte) Ripiano appendimuta a rastrelliera 1066x430 INOX (per armadi SUB 2 ante) - (+ Kit mensole reggipiano a parte) Kit mensole reggipiano (confezione 4 pezzi)

1077 0508 1077 0180 1077 0179 1077 0186 1077 0185

Vasca di raccolta lt. 2,7 - 410x275x25h (saldata) - GIALLA (per armadi UNIYELLOW 60) Vasca di raccolta lt. 14 - 564x431x60h (saldata) - GIALLA (UNIficata per armadi UNIYELLOW 1 anta) Vasca di raccolta lt. 27 - 1064x431x60h (saldata) - GIALLA (UNIficata per armadi UNIYELLOW 2 ante) Vasca di raccolta lt. 14 - 564x431x60h (saldata) - INOX (UNIficata per armadi UNINOX-L 1 anta) Vasca di raccolta lt. 27 - 1064x431x60h (saldata) - INOX (UNIficata per armadi UNINOX-L 2 ante)

1077 0195 1077 0197 1077 0196 1077 0662 1077 0234 1077 0360

Lastra Safe Crash 1720x358x3 spessore (per armadi anta finestrata 1855h) Lastra Safe Crash 925x358x3 spessore (per armadi anta finestrata 1055h) Lastra Safe Crash 535x275x3 spessore (per armadi anta finestrata 60) Lastra Safe Crash 567x335x3 spessore (per armadi anta finestrata Kit 60) Nastro luminescente 550x20h di segnalazione ripiano (per armadi con ante finestrate) - (N°1 pezzo) Guarnizione anti polvere 5x10 in rotolo mt. 10 (per armadi UNIRED-UNINOX)

1077 0048 1077 0049 1077 0047 1077 0442 1077 0368 1077 0528 1077 0524 1077 0527 1077 0482 1077 0526 1077 0525 1077 0483 1077 1120 1077 1121 1077 1122

Kit staffa fissaggio a pensile per UNIRED-UNINOX 105h, 1 anta e 2 ante Kit divisoria ROSSO appendiabito con 1 ripiano superiore 1066x430x25h e 2 ripiani laterali 566x430x25h per armadi UNIRED A 185 2 ante Kit divisoria INOX appendiabito con 1 ripiano superiore 1066x430x25h e 2 ripiani laterali 566x430x25h per armadi UNINOX A 185 2 ante Kit ripiano appendiabiti 1066x430 ROSSO (per armadi UNI 105 e 185 - 2 ante) Kit ripiano appendiabiti 566x430 ROSSO (per armadi UNI 105 e 185 - 1 anta) Kit attacco laterale con 2 appenditutto (per armadi UNI 105 e 185 - 1 e 2 ante) Kit supporto autorespiratore singolo A 250x565 (per armadi UNI 105 e 185 - 1 anta) Kit supporto autorespiratore singolo A 130x565 (per armadi UNI 105 e 185 - 1 anta) Kit supporto autorespiratore doppio A 130x565 (per armadi UNI 105 e 185 - 1 anta) Kit supporto autorespiratore singolo A 130x1065 (per armadi UNI 105 e 185 - 2 ante) Kit supporto autorespiratore doppio A 130x1065 (per armadi UNI 105 e 185 - 2 ante) Kit supporto autorespiratore quadruplo A 130x1065 (per armadi UNI 105 e 185 - 2 ante) Kit vasca di raccolta lt. 3 a scorrimento - 340x275x34h (saldata) - GIALLA (per armadi UNIYELLOW 60) Kit vasca di raccolta lt. 14 a scorrimento - 470x440x70h (saldata) - GIALLA (per armadi UNIYELLOW 105 e 185 - 1 anta) Kit vasca di raccolta lt. 27 a scorrimento - 970x440x70h (saldata) - GIALLA (per armadi UNIYELLOW 105 e 185 - 2 ante)

Colori compositi

181

ARMADI COMPONIBILI LINEA UNI

Codice 1077 0645 1077 0212 1077 0178 1077 0298 1077 0176 1077 0299 1077 0177 1077 0175 1077 0509 1077 0684 1077 0262 1077 0184 1077 0303 1077 0182 1077 0305 1077 0183 1077 0181 1077 0735 1077 0371


DA 176 A 191 OK 8-01-2007 13:06 Pagina 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

MANUALE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO

ARMADI COMPONIBILI 182

Linea unired - uninox KIT 60 Fornito in Kit di montaggio

CODICE

DESCRIZIONE

10770653

UNIRED KIT 60 C1

10770655

UNIRED KIT 60 C1 R

ARMADIO 1 ANTA CIECA E 4 APPENDITUTTO ARMADIO 1 ANTA CIECA E 1 RIPIANO

10770656

UNIRED KIT 60 C2 R

ARMADIO 1 ANTA CIECA E 2 RIPIANI

10770654

UNIRED KIT 60 F1

10770657

UNIRED KIT 60 F1 R

10770658

UNIRED KIT 60 F2 R

ARMADIO 1 ANTA FINESTR. E 4 APPENDITUTTO ARMADIO 1 ANTA FINESTR. E 1 RIPIANO ARMADIO 1 ANTA FINESTR. E 2 RIPIANI

10770687

UNINOX KIT 60 C1

10770688

UNINOX KIT 60 C1 R

10770689

UNINOX KIT 60 C2 R

10770690

UNINOX KIT 60 F1

10770691

UNINOX KIT 60 F1 R

10770692

UNINOX KIT 60 F2 R

ARMADIO 1 ANTA CIECA E 4 APPENDITUTTO ARMADIO 1 ANTA CIECA E 1 RIPIANO ARMADIO 1 ANTA CIECA E 2 RIPIANI ARMADIO 1 ANTA FINESTR. E 4 APPENDITUTTO ARMADIO 1 ANTA FINESTR. E 1 RIPIANO ARMADIO 1 ANTA FINESTR. E 2 RIPIANI

INSIEME DEGLI ELEMENTI DA ASSEMBLARE

KIT BUSTA ACCESSORI SPINA 10770490 ____INOX VITE BRUGOLA 5x10 10770224 ____ZINCATA 10770674 ____INOX

TETTOBASE 10770639 __300x415 RED 10770679 __300x415 INOX PERNO Ø 6,5 x 16 10770204 SPALLA SX 10770641___300x600 RED 10770682___300x600 INOX

RIPIANO 10770645___412x285 RED 10770684___412x285 INOX

SCHIENA 10770642 __415x600 RED 10770680 __415x600 INOX

APPENDITUTTO 10770321

SERRATURA 10770319

SPALLA DX 10770640 __300x600 RED 10770681 __300x600 INOX

UNIRED KIT 60

UNINOX KIT 60 2

10770490

Spina Ø 4x43 INOX

2

10770224

Vite TBEI 5x10 zincata

18 + 2 ricambi

-

10770674

Vite TBEI 5x10 INOX

-

18 + 2 ricambi

10770204

Perno Ø 6,5 x 16

4

4

10770232

Chiave brugola esag. 3

1

1

10770686

Manuale istruzione

1

1

10770659

10770700

CODICE KIT BUSTA ACCESSORI DADO 10770051

SEMICERNIERA GREY DX 10770560

ANTA CIECA 10770644 __385x569 RED 10770685 __385x569 INOX

LASTRA 2000 0290__335x565

TETTOBASE 10770639 __300x415 RED 10770679 __300x415 INOX

PIASTRA 10770579 ____150x53 RED 10770581 ____150x53 INOX

Colori compositi

ANTA FINESTRATA 10770643 __385x569 RED 10770683 __385x569 INOX


DA 176 A 191 OK 8-01-2007 13:06 Pagina 7 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

MANUALE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO

ARMADI COMPONIBILI

Linea uniyellow KIT 60 per Deposito di Liquidi Infiammabili Fornito in Kit di montaggio

Imballo kit di montaggio

600

m3 0,075 lt. 60

630 0

m3 0,030

30

105

415

CODICE

460

DESCRIZIONE

NETTO LORDO

1077 1120 UNIYELLOW KIT 60 C1 1077 1121 UNIYELLOW KIT 60 C1 R 1077 1122 UNIYELLOW KIT 60 C2 R

INSIEME DEGLI ELEMENTI DA ASSEMBLARE

TETTOBASE 1077 1104__300x415 GIALLO SPALLA DX 1077 1102__300x600 GIALLO

SPALLA SX 1077 1101__300x600 GIALLO

ARMADIO 1 ANTA CIECA, 1 RIPIANO DI CONTENIMENTO lt. 2 1 VASCA DI RACCOLTA lt. 4,3 ARMADIO 1 ANTA CIECA, 2 RIPIANI DI CONTENIMENTO lt. 2 cad. 1 VASCA DI RACCOLTA lt. 4,3

7,60

8,70

8,60

9,70

9,60

10,70

KIT BUSTA ACCESSORI SPINA Ø 4x43 1077 0490 ____INOX VITE BRUGOLA 5x10 1077 0224 ____ZINCATA 1077 0674 ____ZINCATA

PERNO Ø 6,5 x 16 1077 0204

ARMADIO 1 ANTA CIECA 1 VASCA DI RACCOLTA lt. 4,3

SERRATURA 1077 0319

UNIYELLOW KIT 60

1077 0490 Spina Ø 4x43 INOX

2

1077 0224 Vite TBEI 5x10 zincata

18 + 2 ricambi

1077 0674 Vite TBEI 5x10 zincata

-

1077 0204 Perno Ø 6,5 x 16

4

1077 0232 Chiave brugola esag. 3

1

1077 0686 Manuale istruzione CODICE KIT BUSTA ACCESSORI

1 1077 0659

DADO 19X1 10770051 SEMICERNIERA GREY DX 1077 0560

SCHIENA 1077 1103__415x600 GIALLO

ANTA CIECA 1077 1105__385x569 GIALLO

RIPIANO lt.2 1077 1106__287x363 GIALLO

PIASTRA LATERALE X VASCA 1077 1108__35x273 GIALLO

VASCA DI RACCOLTA lt. 4,3 1077 1107__275x363 GIALLO TETTOBASE 1077 1104__300x415 GIALLO

Colori compositi

ARMADI COMPONIBILI LINEA UNI

183


DA 176 A 191 OK 8-01-2007 13:06 Pagina 8 C

M

Y

ARMADI DI SICUREZZA TYPE E ARMADI IGNIFUGHI 184

Colori compositi

CM

MY

CY CMY

K


DA 176 A 191 OK 8-01-2007 13:06 Pagina 9 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ARMADI IGNIFUGHI Archiviatori per supporti magnetici Mod. “1710” - Dim. 206x362x279 mm Capacità di Archiviazione Cassette Cassette audio Dischetti 31/2 (90 mm) Dischetti 51/4 Data cartridges 31/2 (90 mm) Data cartridges 5” - 6” (127-152 mm) Cassette digitali 4 mm Cassette digitali 8 mm Cassette DL 90 M (4 mm) Mini data cartrudge Ditto max cartrudge Cassette zip Disco ottico 3,5” DLT III - 2000 DLT IV - 7000 CD (con custodia rigida) CD (senza custodia rigida)

Cod. 9005 6720

4 16 60 30 20 4 17 12 48 29 20 29 38 9 2 10 70

Valigetta per supporti magnetici con chiave piatta, pratico cestello estraibile e maniglia.

Colore: beige Dim. 206x362x279 mm Peso: kg 12,2

Archiviatori per supporti magnetici Mod. “6720” - Dim. 344x387x308 mm Capacità di Archiviazione Cassette Cassette audio Dischetti 31/2 (90 mm) Dischetti 51/4 Data cartridges 31/2 (90 mm) Data cartridges 5”- 6” (127-152 mm) Cassette digitali 4 mm Cassette digitali 8 mm Cassette DL 90 M (4 mm) Mini data cartrudge Ditto max cartrudge Cassette zip Disco ottico 3,5” DLT III - 2000 DLT IV - 7000 CD (con custodia rigida) CD (senza custodia rigida)

11 48 120 100 76 13 54 30 113 70 48 70 90 22 6 70 120

Archiviatore per supporti magnetici con chiave piatta, pratico cestello estraibile e maniglia. Resistenza al fuoco per 30’ ad una temperatura di 843°C. Colore: beige Dim. 344x387x308 mm Peso: kg 24,9

Cod. 9005 2030

Armadi ignifughi per supporti cartacei Serie “CELSIA 200” - DIM. EST. 752x606x903 mm

Cod. 9005 2040

Tavolette amovibili supplementari

Cod. 9005 2050

Container per protezione dischetti S 60P/DIS Armadio ignifugo per documenti cartacei, serratura M3B (comp. 2 tavolette). Dim. 752x606x903 mm Coapcità: 186 Lt. Peso: kg 270

Certificati ECB.S - EN 1047-1-S 60P

Colori compositi

185

Resistenza al fuoco per 30’ ad una temperatura di 843°C.

ARMADI DI SICUREZZA E IGNIFUGHI

Cod. 9005 1710


DA 176 A 191 OK 8-01-2007 13:06 Pagina 10 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ARMADI IGNIFUGHI Cod. 9005 2060

Armadi ignifughi per supporti cartacei Serie “CELSIA 400” - DIM. EST. 890x664x1403 mm

Armadio ignifugo per documenti cartacei, serratura M3B (comp. 3 tavolette).

186

Dim. 890x664x1403 mm

Cod. 9005 2070

Tavolette amovibili supplementari

Cod. 9005 2080

Conteniore supplementare scorrevole (con 3 separatori)

Cod. 9005 2090

Guida telescopica per dossier sospesi laterali (da 330 a 400 mm)

Cod. 9005 2100

Guida telescopica per dossier sospesi frontali

Cod. 9005 2110

Armadietto interno con chiusura a gancio

Cod. 9005 2120

Container per protezione dischetti con chiusura a gancio EN 120P/DIS

Capacità 391 Lt. Peso: kg 458

Certificati ECB.S - EN 1047-1-S 120P

Cod. 9005 2130

Armadi ignifughi per documenti cartacei Serie "CELSIA 800" - DIM.EST.1250x664x1970 mm

Armadio ignifugo per documenti cartacei, con 1 serratura M3B (compreso 5 tavolette) DIM. EST. 1250X664X1970 mm DIM. INT. 1094X430X1770 mm Capacità 852 lt.

Cod. 9005 2140

Tavolette amovibili supplementari

Cod. 9005 2150

Conteniore supplementare scorrevole (con 3 separatori)

Cod. 9005 2160

Guida telescopica per dossier sospesi laterali (da 330 a 400 mm)

Cod. 9005 2170

Guida telescopica per dossier sospesi frontali

Cod. 9005 2180

Armadietto interno con chiusura a gancio

Cod. 9005 2190

Container per protezione dischetti con chiusura a gancio EN 120P/DIS dim. est. 620x415x340h mm dim. int. 445x280x205h mm

Peso: 800 kg.

Certificati ECB.S - EN 1047-1-S 120P

Colori compositi


DA 176 A 191 OK 8-01-2007 13:06 Pagina 11 C

Cod. 9005 2200

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Armadi ignifughi per supporti magnetici Serie "VULCANE 40" - DIM. EST. 544x566x644h mm

Armadio ignifugo per supporti magnetici, serie VULCANE 40 con serratura M3B (rivestimento artico sull'anta).

Cod. 9005 2210

Armadio VULCANE 40 con serratura M3B (rivestimento africa sull'anta) dim. est. 544x566x644 dim. int. 320x320x370 - 37 lt. 135 kg.

Cod. 9005 2220

Armadio VULCANE 40 con serratura M3B antracite (senza rivestimento) dim. est. 544x566x644 dim.int. 320x320x370 - 37 lt. 135 kg.

Cod. 9005 2230

Tavoletta amovibile

Cod. 9005 2240

Tavoletta scorrevole

Cod. 9005 2250

Contenitore scorrevole universale nudo

Cod. 9005 2260

Contenitore scorrevole universale attrezzato con 2 separatori e 12 intercalari

Cod. 9005 2270

Kit di 2 separatori e 12 intercalari

Cod. 9005 2280

Zoccolo a rotelle

Cod. 9005 2290

Predisposizione ancoraggio a pavimento

Cod. 9005 2300

Kit allarme

DIM. EST. 544x566x644 mm DIM. INT. 320x320x370 mm Capacità 37 lt.

187

a norma EN 1047-1 - ECB.S S 60 DIS

9005 2310

Armadi ignifughi per supporti magnetici Serie "VULCANE 80" - DIM. EST. 644x671x723h mm

Armadio ignifugo per supporti magnetici serie VULCANE 80 con serratura M3B (rivestimento artico sull'anta).

Cod. 9005 2320

Armadio VULCANE 80 con serratura M3B (rivestimento africa sull'anta) dim. est. 644x671x723 dim. int. 420x430x450 - 81 lt. 195 kg.

Cod. 9005 2330

Armadio VULCANE 80 con serratura M3B antracite (senza rivestimento) dim. est. 644x671x723 dim. int. 420x430x450 - 81 lt. 195 kg.

DIM. INT. 420x430x450 mm

Cod. 9005 2340

Tavoletta amovibile

Capacità 81 lt.

Cod. 9005 2350

Tavoletta scorrevole

Cod. 9005 2360

Contenitore scorrevole universale nudo

Cod. 9005 2370

Contenitore scorrevole universale attrezzato con 2 separatori e 12 intercalari

Cod. 9005 2380

Kit di 2 separatori e 12 intercalari

Cod. 9005 2390

Zoccolo a rotelle

Cod. 9005 2400

Predisposizione ancoraggio a pavimento

Cod. 9005 2410

Kit allarme

DIM. EST. 644x671x723 mm

Peso: 195 kg.

a norma EN 1047-1 - ECB.S S 60 DIS

Colori compositi

ARMADI IGNIFUGHI

Peso: 135 kg.


DA 176 A 191 OK 8-01-2007 13:06 Pagina 12 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ARMADI IGNIFUGHI Cod. 9005 2420

Armadio ignifugo per supporti magnetici serie "DIVA 100" - DIM. EST. 750x790x920h mm

Cod. 9005 2480

Armadio ignifugo per supporti magnetici Serie "DIVA 150" - DIM. EST. 750x790x1200h mm

Cod. 9005 2540

Armadio ignifugo per supporti magnetici serie "DIVA 250" - DIM. EST. 750x790x1480h mm

Cod. 9005 2600

Armadio ignifugo per supporti magnetici Serie “DIVA 350” - DIM. EST. 750x790x1950h mm Cod. 9005 2420

Cod. 9005 2480

Armadio DIVA 100 per supporti magnetici equipaggiato con serratura M3B cassa blu notte carena + porte grigio RAL7040.

Armadio DIVA 150 per supporti magnetici equipaggiato con serratura M3B cassa blu notte carena + porte grigio RAL7040.

DIM. EST. 750x790x920 mm

DIM. EST. 750x790x1200 mm

DIM. INT. 490x400x570 mm

DIM. INT. 490x400x850mm

112 lt.

167 lt.

Peso sola Struttura: 315 kg.

Peso sola Struttura: 395 kg.

Cod. 9005 2540

Cod. 9005 2600

Armadio DIVA 250 per supporti magnetici equipaggiato con serratura M3B cassa blu notte carena + porte grigio RAL7040

Armadio DIVA 350 per supporti magnetici, serratura M3B cassa blu notte carena + porte grigio RAL7040

DIM. EST. 750x790x1480 mm

DIM. EST. 750x790x1950 mm

DIM. INT. 490x400x1130 mm

DIM. INT. 490x400x1575 mm

220 lt.

310 Lt.

Peso sola Struttura: 495 kg.

Peso sola Struttura: kg 650

DIVA 250

1950

DIVA 150

1480

DIVA 100

1200

920

188

DIVA 350

ACCESSORI

Disponibile per Cod. 9005 2420

Disponibile per Cod. 9005 2480

Disponibile per Cod. 9005 2540

Disponibile per Cod. 9005 2600

Tavoletta amovibile

Cod. 9005 2430

Cod. 9005 2490

Cod. 9005 2550

Cod. 90052610

Tavoletta porta cartelle sospese

Cod. 9005 2440

Cod. 9005 2500

Cod. 9005 2560

Cod. 90052620

Contenitore scorrevole universale nudo

Cod. 9005 2450

Cod. 9005 2510

Cod. 9005 2570

Cod. 90052630

Contenitore scorrevole universale attrezzato con 3 separatori e 10 intercalari

Cod. 9005 2460

Cod. 9005 2520

Cod. 9005 2580

Cod. 90052640

Armadio interno

Cod. 9005 2470

Cod. 9005 2530

Cod. 9005 2590

Cod. 90052650

Certificati ECB.S - EN 1047-1-S 120 DIS

Colori compositi

Tutti gli Armadi DIVA sono larghi 750 mm e profondi 790 mm


DA 176 A 191 OK 8-01-2007 13:06 Pagina 13 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ARMADI DI SICUREZZA Per lo stoccaggio dei liquidi infiammabili in ambienti e luoghi di lavoro.

La nuova DIN EN 14470-1 (armadi di sicurezza per liquidi infiammabili). L’essenziale DIN EN 14470-1 - Nuova Norma;

189

Campo di validità Anche per Armadi autoportanti, Armadi fissati a parete. Denominazione della resistenza al fuoco (FWF) Cambiata in Tipo.

Preacrizioni costruttive Le pareti posteriori e laterali dell’armadio devono avere lo stesso spessore e forma forma costruttiva paragonabile. Condizioni di proga Durante la prova al fuoco l’armadio si trova libero nell’ambiente, scostato di 10 cm dalla parete di fuoco. La resistenza al fuoco dell’armadio deve essere verificata con una prova del prototipo. Le discrepanze dimensionali senza una nuova prova al fuoco sono limitate a diminuzione: - di altezza e larghezza al massimo di 10 cm; - di profondità al massimo di 15 cm; Armadi di sicurezza con variazioni dimensionali più grandi o con 2 variazioni di dimensione devono di nuovo essere omologati secondo la DIN EN 14470-1; Obiettivo di protezione - definizione Sufficiente protezione in caso d’incendio per consentire a squadre di salvataggio e Vigili del Fuoco di giungere nell’ambiente di lavoro, prima che, a causa delle sostanze li stoccate, sorga un incendio incontrollato. Informazioni da fornire con l’armadio Oltre ad alcuni cambiamenti di dettaglio deve essere fornita con l’armadio di sicurezza la dichiarazione di conformità del produttore o di un ente di collaudo. La valutazione del rischio in conformità al D. lgs 262/94 determina il grado di sicurezza e sceglierà: Armadi di Sicurezza non resistenti al fuoco (v. caratteristiche UNIYELLOW pag. 174); Armadi TYPE 30; Armadi TYPE 90; L’eventuale scelta di armadi resistenti al fuoco (TYPE 30 - 90), comporterà l’obbligo del rispetto delle caratteristiche tecniche e costruttive prescritte dalla Norma DIN EN 14470-1

ARMADI TYPE 30 PER LO STOCCAGGIO DI SOSTANZE INFIAMMABILI

ARMADI TYPE 90 PER LO STOCCAGGIO DI SOSTANZE INFIAMMABILI Armadi per liquidi infiammabili conformi alla normativa DIN EN 14470-1. Resistenza certificata al fuoco: 90 minuti. Estrazione e ventilazione ad ogni livello interno. Messa a terra in conformità con BGR 132. Corpo esterno verniciato RAL 7035 (grigio chiaro), ante verniciate RAL 1018 (giallo). Comoda posizione della maniglia ergonomica per un facile accesso. Piedi regolabili in altezza. Marcatura GS/CS.

Colori compositi

ARMADI TYPE 30 - 90

Classificazione ampliata da 2 a 4 classi (tempo misurato per l’aumento di temperatura di 180 k espresso in minuti) > 90 minuti (stato attuale della tecnica in Germania - *TRbF20 appendice L); > 60 minuti (uso limitato in Germania); > 30 minuti (*TRbF20 appendice L); > 15 minuti (non utilizzabile in Germania).


DA 176 A 191 OK 8-01-2007 13:06 Pagina 14 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

TYPE 30 Cod. 9005 5601

Armadi per liquidi infiammabili BASIC M Serie TYPE 30 - DIM. EST. 595X595X1960h mm Cod. 9005 3310

Ripiano verniciato a polveri epossidiche dim. 490x430x35

Cod. 9005 3320

Ripiano acciaio inox dim. 490x430x35

Cod. 9005 3330

Vasca verniciata a polveri epossidiche dim. 485x440x105

Cod. 9005 3340

Vasca acciaio inox dim. 485x440x105

Peso sola Struttura: kg 286

Cod. 9005 3350

Inserto perforato verniciato a polveri epossidiche dim. 432x422x105

DIM.EST. 595X595X1960h mm

Cod. 9005 3360

Inserto perforato acciaio inox dim. 432x422x105

DIM.INT. 475X515X1600h mm

Cod. 9005 3370

Vassoio in polipropilene per liquidi corrosivi

Cod. 9005 3380

Tappetino anti-scivolo per ripiani

Cod. 9005 3390

Armadietto con serratura (apertura a sinistra) dim. 420x365x395

Cod. 9005 3400

Armadietto con serratura (apertura a destra) dim. 420x365x395

Cod. 9005 3410

Base per armadio

Cod. 9005 3420

Dispositivo di bloccaggio per installazione di pompa per rimuovere i liquidi dall'armadio

Armadio TYPE 30 per liquidi infiammabili completo di 3 ripiani, 1 vasca sul fondo e 1 inserto traforato coprivasca dotato di base per lo spostamento agevolato con transpallet.

190

Mod. 22-200660-401 BASIC M

Certificati DIN EN 14470-1

Cod. 9005 5401

Armadio per liquidi infiammabili BASIC XL Serie TYPE 30 - DIM.EST. 1195X595X1960h mm

Armadio TYPE 30 per liquidi infiammabili completo di 3 ripiani, 1 vasca sul fondo e 1 inserto traforato coprivasca dotato di base per lo spostamento agevolato con transpallet. Peso sola Struttura: kg 226 Dim. est. 1195X595X1960h mm Dim. int. 1075X515X1600h mm

Mod. 23-201260-401 BASIC XL

Certificati DIN EN 14470-1

Colori compositi

Cod. 9005 3020

Ripiano verniciato a polveri epossidiche dim. 1090x430x35

Cod. 9005 3030

Ripiano acciaio inox dim.1090x430x35

Cod. 9005 3040

Vasca verniciata a polveri epossidiche dim. 1085x440x105

Cod. 9005 3050

Vasca acciaio inox dim. 1085x440x105

Cod. 9005 3060

Inserto perforato verniciato a polveri epossidiche dim. 1070x422x105

Cod. 9005 3070

Inserto perforato acciaio inox dim. 1070x422x105

Cod. 9005 3080

Vassoio in polipropilene per liquidi corrosivi

Cod. 9005 3090

Tappetino anti-scivolo per ripiani

Cod. 9005 3100

Armadietto con serratura (apertura a sinistra) dim. 420x365x395

Cod. 9005 3110

Armadietto con serratura (apertura a destra) dim. 420x365x395

Cod. 9005 3120

Divisori per armadio

Cod. 9005 3130

Ripiano per divisorio verniciato a polveri epossidiche dim. 538x430x35

Cod. 9005 3140

Ripiano per divisorio acciaio inox dim.538x430x35

Cod. 9005 3150

Base per armadio

Cod. 9005 3160

Dispositivo di bloccaggio per installazione di pompa per rimuovere i liquidi dall'armadio


DA 176 A 191 OK 8-01-2007 13:06 Pagina 15 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

TYPE 90 Armadio per liquidi infiammabili CLASSIC XL Serie TYPE 90 - DIM.EST. 1195X595X1955h mm Armadio TYPE 90 per liquidi infiammabili.

Cod. 9005 3020

Ripiano verniciato a polveri epossidiche dim. 1090x430x35

Cod. 9005 3030

Ripiano acciaio inox dim.1090x430x35

Peso sola Struttura: kg 469

Cod. 9005 3040

Vasca verniciata a polveri epossidiche dim. 1085x440x105

Dim. est. 1195X595X1955h mm

Cod. 9005 3050

Vasca acciaio inox dim. 1085x440x105

Cod. 9005 3060

Inserto perforato verniciato a polveri epossidiche dim. 1070x422x105

Dim. int. 1099X446X1830h mm

Cod. 9005 3070

Inserto perforato acciaio inox dim. 1070x422x105

Cod. 9005 3080

Vassoio in polipropilene per liquidi corrosivi

Mod. 29-201260-000 CLASSIC XL

Cod. 9005 3011 Armadio completo di: 3 ripiani Cod. 9005 3020, 1 vasca Cod. 9005 30400, 1 inserto Cod. 9005 3060, 1 base Cod. 9005 3150

Cod. 9005 3090

Tappetino anti-scivolo per ripiani

Cod. 9005 3100

Armadietto con serratura (apertura a sinistra) dim. 420x365x395

Cod. 9005 3110

Armadietto con serratura (apertura a destra) dim. 420x365x395

Cod. 9005 3120

Divisori per armadio

Cod. 9005 3130

Ripiano per divisorio verniciato a polveri epossidiche dim. 538x430x35

Cod. 9005 3140

Ripiano per divisorio acciaio inox dim.538x430x35

Cod. 9005 3150

Base per armadio

Cod. 9005 3160

Dispositivo di bloccaggio per installazione di pompa per rimuovere i liquidi dall'armadio

Certificati DIN EN 14470-1

Cod. 9005 3170

Armadi per liquidi infiammabili CLASSIC L Serie TYPE 90 - DIM. EST. 895x595x1955h mm Armadio TYPE 90 per liquidi infiammabili. Peso sola Struttura: kg 358 DIM. EST. 895X595X1955h mm DIM. INT. 799X446X1830h mm

Mod. 29-200960-000 CLASSIC L

Cod. 9005 3171 Armadio completo di: 3 ripiani Cod. 9005 3180, 1 vasca Cod. 9005 3200, 1 inserto Cod. 9005 3220, 1 base Cod. 9005 3280 Certificati DIN EN 14470-1

Colori compositi

Cod. 9005 3180

Ripiano verniciato a polveri epossidiche dim. 790x430x35

Cod. 9005 3190

Ripiano acciaio inox dim. 790x430x35

Cod. 9005 3200

Vasca verniciata a polveri epossidiche dim. 785x440x105

Cod. 9005 3210

Vasca acciaio inox dim. 785x440x105

Cod. 9005 3220

Inserto perforato verniciato a polveri epossidiche dim. 770x422x105

Cod. 9005 3230

Inserto perforato acciaio inox dim. 770x422x105

Cod. 9005 3240

Vassoio in polipropilene per liquidi corrosivi

Cod. 9005 3250

Tappetino anti-scivolo per ripiani

Cod. 9005 3260

Armadietto con serratura (apertura a sinistra) dim. 420x365x395

Cod. 9005 3270

Armadietto con serratura (apertura a destra) dim. 420x365x395

Cod. 9005 3280

Base per armadio

Cod. 9005 3290

Dispositivo di bloccaggio per installazione di pompa per rimuovere i liquidi dall'armadio

191

ARMADI TYPE 30 - 90

Cod. 9005 3010


DA 176 A 191 OK 8-01-2007 13:06 Pagina 16 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

TYPE 90 Cod. 9005 3300

Armadi per liquidi infiammabili CLASSIC M Serie TYPE 90 - DIM. EST. 595X595X1955h mm Armadio TYPE 90 per liquidi infiammabili.

192

Peso sola Struttura: kg 286 DIM. EST. 595X595X1955h mm DIM. INT. 499X446X1830h mm

Mod. 29-200660-000 CLASSIC M

Cod. 9005 3301 Armadio completo di: 3 ripiani Cod. 9005 3320, 1 vasca Cod. 9005 3330, 1 inserto Cod. 9005 3350, 1 base Cod. 9005 3410

Cod. 9005 3310

Ripiano verniciato a polveri epossidiche dim. 490x430x35

Cod. 9005 3320

Ripiano acciaio inox dim. 490x430x35

Cod. 9005 3330

Vasca verniciata a polveri epossidiche dim. 485x440x105

Cod. 9005 3340

Vasca acciaio inox dim. 485x440x105

Cod. 9005 3350

Inserto perforato verniciato a polveri epossidiche dim. 432x422x105

Cod. 9005 3360

Inserto perforato acciaio inox dim. 432x422x105

Cod. 9005 3370

Vassoio in polipropilene per liquidi corrosivi

Cod. 9005 3380

Tappetino anti-scivolo per ripiani

Cod. 9005 3390

Armadietto con serratura (apertura a sinistra) dim. 420x365x395

Cod. 9005 3400

Armadietto con serratura (apertura a destra) dim. 420x365x395

Cod. 9005 3410

Base per armadio

Cod. 9005 3420

Dispositivo di bloccaggio per installazione di pompa per rimuovere i liquidi dall'armadio

Certificati DIN EN 14470-1

Cod. 9005 3430

Armadi per liquidi infiammabili CLASSIC S Serie TYPE 90 - DIM. EST. 595X595X1300h mm Armadio TYPE 90 per liquidi infiammabili. Peso sola Struttura: kg 125 DIM. EST. 595X595X1300h mm DIM. INT. 499X446X1175h mm

Mod. 29-130660-000 CLASSIC S

Cod. 9005 3431 Armadio completo di: 3 ripiani Cod. 9005 3440, 1 vasca Cod. 9005 3480, 1 inserto Cod. 9005 3460, 1 base Cod. 9005 3540 Certificati DIN EN 14470-1

Colori compositi

Cod. 9005 3440

Ripiano verniciato a polveri epossidiche dim. 490x430x35

Cod. 9005 3450

Ripiano acciaio inox dim. 490x430x35

Cod. 9005 3460

Vasca verniciata a polveri epossidiche dim. 485x440x105

Cod. 9005 3470

Vasca acciaio inox dim. 485x440x105

Cod. 9005 3480

Inserto perforato verniciato a polveri epossidiche dim. 432x422x105

Cod. 9005 3490

Inserto perforato acciaio inox dim. 432x422x105

Cod. 9005 3500

Vassoio in polipropilene per liquidi corrosivi

Cod. 9005 3510

Tappetino anti-scivolo per ripiani

Cod. 9005 3520

Armadietto con serratura (apertura a sinistra) dim. 420x365x395

Cod. 9005 3530

Armadietto con serratura (apertura a destra) dim. 420x365x395

Cod. 9005 3540

Base per armadio

Cod. 9005 3550

Dispositivo di bloccaggio per installazione di pompa per rimuovere i liquidi dall'armadio


DA 192 A 207 OK 8-01-2007 13:13 Pagina 1 C

Cod. 9005 3560

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Armadi per stoccaggio fusti DRUM CABINET XL Serie TYPE 90 - DIM. EST. 895X745X1955h mm Armadio TYPE 90 per stoccaggio fusti.

Cod. 9005 3570

Ripiano estraibile

Cod. 9005 3580

Sollevatore per l'inserimento dei fusti nell'armadio

Peso sola Struttura: kg 442 DIM. EST. 895X745X1955h mm DIM. INT. 799X595X1830h mm

Cod. 9005 3590

Pompa ad aria compressa per fusti

Cod. 9005 3600

Base per armadio

Cod. 9005 3610

Dispositivo di bloccaggio per installazione di pompa per rimuovere i liquidi dall'armadio

193

Mod. 29-200970-000 DRUM CABINET XL

Cod. 9005 3620

Armadi da banco per liquidi infiammabili UTS S Serie TYPE 90 - DIM. EST. 600X595X600h mm Armadio TYPE 90 da banco, per liquidi infiam., vasca verniciata a polveri epossidiche. Peso sola Struttura: kg 163

Cod. 9005 3630

Vasca acciaio inox dim. 402x441x60

Cod. 9005 3640

Inserto perforato verniciato a polveri epossidiche dim. 392x431x60

Cod. 9005 3650

Inserto perforato acciaio inox dim. 392x431x60

Cod. 9005 3660

Ripiano vassoio verniciato a polveri epossidiche dim. 402x441x60

Cod. 9005 3670

Ripiano vassoio acciaio inox dim. 402x441x60

Cod. 9005 3680

Vassoio in polipropilene per liquidi corrosivi

Cod. 9005 3690

Tappetino anti-scivolo per ripiani

Cod. 9005 3700

Dispositivo di bloccaggio per installazione di pompa per rimuovere i liquidi dall'armadio

Cod. 9005 3710

Base per armadio

DIM. EST. 600X595X600h mm DIM. INT. 503X463X480h mm

Mod. 29-060664-000 UTS S

Certificati DIN EN 14470-1

Colori compositi

ARMADI TYPE 90

Certificati DIN EN 14470-1


DA 192 A 207 OK 8-01-2007 13:13 Pagina 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

TYPE 90 Cod. 9005 3720

Armadi da banco per liquidi infiammabili UTS ST Serie TYPE 90 - DIM. EST. 600X595X600h mm Cod. 9005 3730

Ripiano vassoio verniciato a polveri epossidiche dim. 424x455x60

Cod. 9005 3740

Ripiano vassoio acciaio inox dim. 424x455x60

Peso sola Struttura: kg 206

Cod. 9005 3750

Vasca verniciata a polveri epossidiche dim. 424x455x60

DIM. EST. 600X595X600h mm

Cod. 9005 3760

Vasca acciaio inox dim. 424x455x60

Cod. 9005 3770

Inserto perforato verniciato a polveri epossidiche dim. 392x431x60

Cod. 9005 3780

Inserto perforato acciaio inox dim. 392x431x60

Cod. 9005 3790

Vassoio in polipropilene per liquidi corrosivi

Cod. 9005 3800

Tappetino anti-scivolo per ripiani

Cod. 9005 3810

Dispositivo di bloccaggio per installazione di pompa per rimuovere i liquidi dall'armadio

Cod. 9005 3820

Base per armadio

Armadio TYPE 90 da banco, per liquidi infiam., vasca verniciata a polveri epossidiche.

194

DIM. INT. 503X463X480h mm

Mod. 29-060660-000 UTS ST

Certificati DIN EN 14470-1

Cod. 9005 3830

Armadi da banco per liquidi infiammabili UTS LT Serie TYPE 90 - DIM. EST. 1100X595X600h mm Armadio TYPE 90 da banco, per liquidi infiammabili, 2 ante, vasca verniciata a polveri epossidiche. Peso sola Struttura: kg 206 DIM. EST. 1100X595X600h mm DIM. INT. 1003X463X480h mm

Mod. 29-061160-000 UTS LT

Certificati DIN EN 14470-1

Colori compositi

Cod. 9005 3840

Ripiano vassoio verniciato a polveri epossidiche dim. 924x455x60

Cod. 9005 3850

Ripiano vassoio acciaio inox dim. 924x455x60

Cod. 9005 3860

Vasca verniciata a polveri epossidiche dim. 924x455x60

Cod. 9005 3870

Vasca acciaio inox dim. 924x455x60

Cod. 9005 3880

Inserto perforato verniciato a polveri epossidiche dim. 866x431x60

Cod. 9005 3890

Inserto perforato acciaio inox dim. 866x431x60

Cod. 9005 3900

Vassoio in polipropilene per liquidi corrosivi

Cod. 9005 3910

Tappetino anti-scivolo per ripiani

Cod. 9005 3920

Dispositivo di bloccaggio per installazione di pompa per rimuovere i liquidi dall'armadio

Cod. 9005 3930

Base per armadio


DA 192 A 207 OK 8-01-2007 13:13 Pagina 3 C

Cod. 9005 3940

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Armadi da banco per liquidi infiammabili UTS LK Serie TYPE 90 - DIM. EST. 1100X595X600h mm Armadio TYPE 90 da banco, per liquidi infiammabili, 1 anta, cassetto estraibile, con vasca verniciata a polveri epossidiche.

Cod. 9005 3950

Ripiano vassoio verniciato a polveri epossidiche (per lato apertura a sportello) dim. 450x455x60

Cod. 9005 3960

Ripiano vassoio acciaio inox (per lato apertura a sportello) dim. 450x455x60

Cod. 9005 3970

Vasca verniciata a polveri epossidiche (per lato apertura a sportello) dim. 450x455x60

Peso sola Struttura: kg 216

Cod. 9005 3980

Vasca acciaio inox (per lato apertura a sportello) dim. 450x455x60

Cod. 9005 3990

Inserto perforato verniciato a polveri epossidiche (per lato apertura a sportello) dim. 392x431x60

Cod. 9005 4000

Inserto perforato acciaio inox (per lato apertura a sportello) dim. 392x431x60

Cod. 9005 4010

Vasca acciaio inox (per lato apertura a cassetto estraibile) dim. 402x441x60

Cod. 9005 4020

Inserto perforato verniciato a polveri epossidiche (per lato apert. a cassetto estr.) dim. 392x431x60

Cod. 9005 4030

Inserto perforato acciaio inox (per lato apertura a cassetto estraibile) dim. 392x431x60

Cod. 9005 4040

Ripiano vassoio verniciato a polveri epossidiche dim. 402x441x60

Cod. 9005 4050

Ripiano vassoio acciaio inox dim. 402x441x60

Cod. 9005 4060

Vassoio in polipropilene per liquidi corrosivi

Cod. 9005 4070

Tappetino anti-scivolo per ripiani

Cod. 9005 4080

Dispositivo di bloccaggio per installazione di pompa per rimuovere i liquidi dall'armadio

Cod. 9005 4090

Base per armadio

DIM. EST. 1100X595X600h mm DIM. INT. 487X463X480h mm

Mod. 29-061163-000 UTS LK

195

Cod. 9005 4100

Armadi da banco per liquidi infiammabili UTS LD Serie TYPE 90 - DIM. EST. 1100X595X600h mm Armadio TYPE 90 da banco, per liquidi infiam., 2 cassetti estraibili, vasca verniciata a polveri epossidiche. Peso sola Struttura: kg 221

Cod. 9005 4110

Vasca acciaio inox dim. 402x441x60

Cod. 9005 4120

Inserto perforato verniciato a polveri epossidiche dim. 392x431x60

Cod. 9005 4130

Inserto perforato acciaio inox dim. 392x431x60

Cod. 9005 4140

Ripiano vassoio verniciato a polveri epossidiche dim. 402x441x60

Cod. 9005 4150

Ripiano vassoio acciaio inox dim. 402x441x60

Cod. 9005 4160

Vassoio in polipropilene per liquidi corrosivi

Cod. 9005 4170

Tappetino anti-scivolo per ripiani

Cod. 9005 4180

Dispositivo di bloccaggio per installazione di pompa per rimuovere i liquidi dall'armadio

Cod. 9005 4190

Base per armadio

DIM. EST. 1100X595X600h mm DIM. INT. 487X463X480h mm

Mod. 29-061165-000 UTS LD

Certificati DIN EN 14470-1

Colori compositi

ARMADI TYPE 90

Certificati DIN EN 14470-1


DA 192 A 207 OK 8-01-2007 13:13 Pagina 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

TYPE 90 Cod. 9005 4200

Armadi da banco per liquidi infiammabili UTS L Serie TYPE 90 - DIM. EST. 1100X595X600h mm Armadio TYPE 90 da banco, per liquidi infiam., 1 cassetto estraib., vasca verniciata a polveri epossidiche.

196

Peso sola Struttura: kg 221

Cod. 9005 4210

Vasca acciaio inox dim. 876x441x60

Cod. 9005 4220

Inserto perforato verniciato a polveri epossidiche dim. 866x431x60

Cod. 9005 4230

Inserto perforato acciaio inox dim. 866x431x60

Cod. 9005 4240

Ripiano vassoio verniciato a polveri epossidiche dim. 876x441x60

Cod. 9005 4250

Ripiano vassoio acciaio inox dim. 876x441x60

Cod. 9005 4260

Vassoio in polipropilene per liquidi corrosivi

Cod. 9005 4270

Tappetino anti-scivolo per ripiani

Cod. 9005 4280

Dispositivo di bloccaggio per installazione di pompa per rimuovere i liquidi dall'armadio

Cod. 9005 4290

Base per armadio

DIM. EST. 1100X595X600h mm DIM. INT. 1003X463X480h mm

Mod. 29-061164-000 UTS L

Certificati DIN EN 14470-1

Cod. 9005 4300

Armadi da bancoper liquidi infiammabili UTS XLK Serie TYPE 90 - DIM. EST. 1400X595X600h mm Armadio TYPE 90 da banco, per liquidi infiam., 1 anta a cassetto estraib. e 2 ante a sportello, vasca verniciata a polveri epossidiche. Peso sola Struttura: kg 251 DIM. EST. 1400X595X600h mm DIM. INT. 787/487X463X480h mm

Mod. 29-061463-000 UTS XLK

Certificati DIN EN 14470-1

Colori compositi

Cod. 90054310

Ripiano vassoio verniciato a polveri epossidiche (per lato apertura a sportello) dim. 712x455x60

Cod. 90054320

Ripiano vassoio acciaio inox (per lato apertura a sportello) dim. 712x455x60

Cod. 90054330

Vasca verniciata a polveri epossidiche (per lato apertura a sportello) dim. 712x455x60

Cod. 90054340

Vasca acciaio inox (per lato apertura a sportello) dim. 712x455x60

Cod. 90054350

Inserto perforato verniciato a polveri epossidiche (per lato apertura a sportello) dim. 680x431x60

Cod. 90054360

Inserto perforato acciaio inox (per lato apertura a sportello) dim. 680x431x60

Cod. 90054370

Vasca acciaio inox (per lato apertura a cassetto estraibile) dim. 402x441x60

Cod. 90054380

Inserto perforato verniciato a polveri epossidiche (per lato apertura a cassetto estr.) dim. 392x431x60

Cod. 90054390

Inserto perforato acciaio inox (per lato apertura a cassetto estraibile) dim. 392x431x60

Cod. 90054400

Vassoio in polipropilene per liquidi corrosivi (per lato apertura a sportello)

Cod. 90054410

Vassoio in polipropilene per liquidi corrosivi (per lato apertura a cassetto estraibile)

Cod. 90054420

Tappetino anti-scivolo per ripiani (per lato apertura a sportello)

Cod. 90054430

Tappetino anti-scivolo per ripiani (per lato apertura a cassetto estraibile)

Cod. 90054440

Dispositivo di bloccaggio per installazione di pompa per rimuovere i liquidi dall'armadio

Cod. 90054450

Base per armadio


DA 192 A 207 OK 8-01-2007 13:13 Pagina 5 C

Cod. 9005 4460

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Armadi da bancoper liquidi infiammabili UTS XLD Serie TYPE 90 - DIM. EST. 1400X595X600h mm Armadio TYPE 90 da banco, per liquidi infiam., 1 anta a cassetto estraib., vasca verniciata a polveri epossidiche.

Cod. 9005 4470

Vasca acciaio inox (per lato sinistro) dim. 702x441x60

Cod. 9005 4480

Inserto perforato verniciato a polveri epossidiche (per lato sinistro) dim. 680x431x60

Cod. 9005 4490

Inserto perforato acciaio inox (per lato sinistro) dim. 680x431x60

Peso sola Struttura: kg 276

Cod. 9005 4500

Vasca acciaio inox (per lato destro) dim. 402x441x60

DIM. EST. 1400X595X600h mm

Cod. 9005 4510

Inserto perforato verniciato a polveri epossidiche (per lato destro) dim. 392x431x60

Cod. 9005 4520

Inserto perforato acciaio inox (per lato destro) dim. 392x431x60

Cod. 9005 4530

Ripiano vassoio verniciato a polveri epossidiche dim.7 02x441x60

Cod. 9005 4540

Ripiano vassoio acciaio inox dim. 702x441x60

Cod. 9005 4550

Vassoio in polipropilene per liquidi corrosivi (per lato sinistro)

Cod. 9005 4560

Vassoio in polipropilene per liquidi corrosivi (per lato destro)

Cod. 9005 4570

Tappetino anti-scivolo per ripiani (per lato sinistro)

Cod. 9005 4580

Tappetino anti-scivolo per ripiani (per lato destro)

Cod. 9005 4590

Dispositivo di bloccaggio per installazione di pompa per rimuovere i liquidi dall'armadio

Cod. 9005 4600

Base per armadio

DIM. INT. 787/487X463X480h mm

Mod. 29-061465-000 UTS XLD

197

Cod. 9005 4610

Armadi per liquidi infiammabili VARIO XL Serie TYPE 90 - DIM. EST. 1195X595X1950h mm Armadio TYPE 90 per liquidi infiam., con ripiani a porta verniciata a polveri epossidiche.

Cod. 9005 4620

Ripiani per porta verniciati a polveri epossidiche dim. 430x110x40

Cod. 9005 4630

Ripiani per porta acciaio inox dim. 430x110x40

Peso sola Struttura: kg 469

Cod. 9005 4640

Ripiani verniciati a polveri epossidiche dim. 440x210x40

DIM. EST. 1195X595X1950h mm

Cod. 9005 4650

Ripiani acciaio inox dim. 440x210x40

DIM. INT. 1099X446X1830h mm

Mod. 29-201260-050 VARIO XL

Certificati DIN EN 14470-1

Colori compositi

ARMADI TYPE 90

Certificati DIN EN 14470-1


DA 192 A 207 OK 8-01-2007 13:13 Pagina 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

TYPE 90 Cod. 9005 4660

198

Armadi per liquidi infiammabili VARIO XL LEFT Serie TYPE 90 - DIM. EST. 1195X595X1950h mm Armadio TYPE 90 per liquidi infiam., con ripiani interni, divisoria e porta, vasca verniciata a polveri epossidiche.

Cod. 9005 4670

Ripiani per porta verniciati a polveri epossidiche dim. 430x110x40

Cod. 9005 4680

Ripiani per porta acciaio inox dim. 430x110x40

Cod. 9005 4690

Ripiani interni verniciati a polveri epossidiche dim. 440x210x40

Peso sola Struttura: kg 469

Cod. 9005 4700

Ripiani interni acciaio inox dim. 440x210x40

Cod. 9005 4710

Ripiano interno verniciato a polveri epossidiche dim. 538x430x30

Cod. 9005 4720

Ripiano interno acciaio inox dim. 538x430x30

Cod. 9005 4730

Inserto perforato verniciato a polveri epossidiche dim. 485x422x95

Cod. 9005 4740

Inserto perforato acciaio inox dim. 485x422x95

Cod. 9005 4750

Vasca verniciata a polveri epossidiche dim. 533x440x105

Cod. 9005 4760

Vasca acciaio inox dim. 533x440x105

Cod. 9005 4770

Vassoio in polipropilene per liquidi corrosivi

DIM. EST. 1195X595X1950h mm DIM. INT. 1099X446X1830h mm

Mod. 29-201260-055 VARIO XL LEFT

Cod. 9005 4780

Tappetino anti-scivolo per ripiani a porta

Cod. 9005 4790

Tappetino anti-scivolo per ripiani interni

Cod. 9005 4800

Tappetino anti-scivolo per ripiani divisorio

Cod. 9005 4810

Base per armadio

Certificati DIN EN 14470-1

Cod. 9005 4820

Armadi per liquidi infiammabili VARIO M Serie TYPE 90 - DIM. EST. 595X595X1950h mm Armadio TYPE 90 per liquidi infiam. con ripiani a porta.

Cod. 9005 4830

Ripiani per porta verniciati a polveri epossidiche dim. 400x110x40

Peso sola Struttura: kg 287

Cod. 9005 4840

Ripiani per porta acciaio inox dim. 400x110x40

Cod. 9005 4850

Ripiani verniciati a polveri epossidiche dim. 410x210x40

Cod. 9005 4860

Ripiani acciaio inox dim. 410x210x40

Cod. 9005 4870

Tappetino anti-scivolo per ripiani a porta

Cod. 9005 4880

Tappetino anti-scivolo per ripiani interni

Cod. 9005 4890

Base per armadio

DIM. EST. 595X595X1950h mm DIM. INT. 499X446X1830h mm

Mod. 29-200660-050 VARIO M

Certificati DIN EN 14470-1

Colori compositi


DA 192 A 207 OK 8-01-2007 13:13 Pagina 7 C

Cod. 9005 5100

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Armadio TYPE 90 per liquidi infiammabili SL M - DIM. EST. 595X595X1955h mm Armadio TYPE 90 per liquidi infiammabili.

Cod. 9005 5110

Ripiano vassoio estraibile verniciato a polveri epossidiche dim. 388x420x60 SMALL

Peso sola Struttura: 287 Kg

Cod. 9005 5120

Ripiano vassoio estraibile acciaio inox dim. 388x420x60 SMALL

DIM. EST. 595X595X1955h mm

Cod. 9005 5130

Ripiano vassoio estraibile verniciato a polveri epossidiche dim. 388x420x120 LARGE

DIM. INT. 499X446X1830h mm

Cod. 9005 5140

Ripiano vassoio estraibile acciaio inox dim. 388x420x120 LARGE

Cod. 9005 5150

Vassoio in polipropilene per liquidi corrosivi dim. 380x410x60 SMALL

Cod. 9005 5160

Vassoio in polipropilene per liquidi corrosivi dim. 380x410x120 LARGE

Cod. 9005 5170

Tappetino anti-scivolo per ripiani interni

Cod. 9005 5180

Base per armadio

Mod. 9-200660-011 SL M

199

Liquidi infiammabili - utilizzo giornaliero Intervento: ispezione Periodicità: semestrale Procedura: 1 Verifica degli armadi contenitori, che siano idonei allo stoccaggio; 2 Messa a terra degli armadi; 3 Pompe dei fusti; 4 Rubinetti a chiusura automatica su ogni fusto di distribuzione; 5 Tutti i fusti di distribuzione dotati di tappi di sicurezza; 6 Messa a terra di tutti i fusti; 7 Uso di canestri di sicurezza per il trasporto dei liquidi infiammabili; 8 Sistema di ventilazione in funzione (almeno 5 litri/s per mq; di superficie coperta; 9 Verifica dell’armadio per DPI contenente dispositivi di emergenza quali: elmetto, maschera, filtro, guanti, coperta antincendio; 10 Verifica dei mezzi di spegnimento: estintori portatili e carrellati; 11 Verifica dei mezzi automatici di spegnimento (idrici o schiumogeni); 12 Verifica dei cartelli di sicurezza ed informazione sostituendo quelli determinati. Riferimenti Normativi DM 626/94 esame del rischio D; lgs 493/96 segnaletica di sicurezza

Colori compositi

ARMADI TYPE 90

Certificati DIN EN 14470-1


DA 192 A 207 OK 8-01-2007 13:13 Pagina 8 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ARMADI PER STOCCAGGIO CHIMICI, ACIDI E BASI Cod. 1077 2525

200

Armadi per acidi e basi - Dim. Est. 1200x500x2010 h mm - AA 120 NEW (ex mod. AA 100 GS)

Armadio di sicurezza filtrato ed aspirato per lo stoccaggio di 160 litri di prodotti chimici, acidi e/o basi. Marchio CE. CErtificato TÜV n. Z1 05 08 31739 012 Armadio di sicurezza rispondente alle norme DIN 31 0011 / DIN 4554 / ZH 1/428 secondo test TÜV PP 51021:1996 Costruito completamente in acciaio decappato ed elettrozincato con verniciatura a polveri epossidiche antiacido e passaggio in galleria termica a 200° C. Tre ripiani a vaschetta in acciaio verniciato antiacido con spessore 10/10 mm montati su staffe regolabili ed estraibili. I ripiani sono del tipo a vaschetta per l’eventuale contenimento dei liquidi in caso di rottura accidentale dei contenitori. Capacità di ogni ripiano circa 11 lt. Portata del ripiano kg. 100. Una vasca di fondo in acciaio verniciato antiacido per la raccolta degli spanti, spessore 10/10 mm, capacità 35 lt. Chiusura di sicurezza con nuova serratura a norme CE, la stessa utilizzata nelle porte tagliafuoco, con scrocco automatico di chiusura a 3 punti. Filtro a carbone attivo granulare. Elettroaspiratore IMQ IPX4 CE rispondente alle norme EN 61010-1 / CEI 66-5 Alimentazione : 220/230 Volt Assorbimento: 65 Watt Lampada di accensione impianto aspirazione. Quattro piedini regolabili per permettere la messa in bolla dell’armadio. Morsetto di ‘terra’ per prevenire le cariche elettrostatiche. Cartelli di segnalazione di pericolo presenza di prodotti corrosivi, nocivi e tossici, in accordo alle normative italiane ed europee sulla sicurezza. Zoccolo pallettizzato con frontalino di copertura per rendere agevole lo spostamento dell’armadio. Assicurazione RC prodotti Dimensioni esterne: 1200x500x2010 h mm Dimensioni interne: 1120x450x1500 h mm Peso: Kg 146 Volume interno: 756 litri

Ingombro e peso con imballo

2050

1270

Colori compositi

600

155 m3 1,57


DA 192 A 207 OK 8-01-2007 13:13 Pagina 9 C

Cod. 1077 2527

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Armadi per acidi e basi Dim. Est. 1200 x 500 x 2010 h mm - AAF 120 NEW (ex mod. AAF 100)

Armadio di sicurezza filtrato ed aspirato per lo stoccaggio di 160 litri di prodotti chimici, acidi, basi. Marchio CE.

Filtro a carbone attivo granulare. Elettroaspiratore IMQ IPX4 CE rispondente alle norme EN 61010-1 / CEI 66-5 Alimentazione : 220/230 Volt Assorbimento: 65 Watt Lampada di accensione impianto di aspirazione. Dispositivo acustico porte aperte. Quattro comandi IP 55 corredato di interruttore generale e orologio (giornaliero), lampada ON/OFF, suoneria. Chiusura di sicurezza con nuova serratura a norme CE, la stessa utilizzata nelle porte tagliafuoco, con scrocco automatico di chiusura a 3 punti. Quattro piedini regolabili per la messa in bolla dell’armadio. Cartelli di segnalazione di pericolo: presenza di prodotti corrosivi, nocivi e tossici, in accordo alle normative italiane ed europee sulla sicurezza. Zoccolo pallettizzato con frontalino di copertura per rendere agevole lo spostamento dell’armadio. Assicurazione RC prodotti Dimensioni esterne: 1200 x 500 x 2010 h mm Dimensioni interne: 1120 x 450 x 1500 h mm Peso : Kg 150 Volume interno : 756 Litri

Ingombro e peso con imballo

2050

1270

Colori compositi

600

155 m3 1,57

201

ARMADI PER STOCCAGGIO CHIMICI, ACIDI E BASI

Costruito completamente in acciaio decappato ed elettrozincato con verniciatura a polveri epossidiche antiacido e passaggio in galleria termica a 200° C. Tre ripiani a vaschetta in acciaio verniciato antiacido con spessore 10/10 mm montati su staffe regolabili ed estraibili. I ripiani sono del tipo a vaschetta per l’eventuale contenimento dei liquidi in caso di rottura accidentale dei contenitori. Capacità di ogni ripiano circa 11 litri. Portata del ripiano kg. 100. Vasca di fondo in acciaio verniciato antiacido, spessore 10/10, capacità 35 litri.


DA 192 A 207 OK 8-01-2007 13:13 Pagina 10 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ARMADI PER STOCCAGGIO CHIMICI, ACIDI E BASI Cod. 1077 2526

Armadi per acidi e basi - Dim. Est. 1200 x 500 x 720 h mm - AB 1200/50 (ex mod. AB 1000 GS)

Cod. 1077 2540

Armadi per acidi e basi - Dim. Est. 900 x 500 x 720 h - AB 900/50

Cod. 1077 2541

Armadi per acidi e basi - Dim. Est. 600x500x1690 h mm - A 600/50

202 AB 1200/50 - Armadio di sicurezza aspirato per lo stoccaggio di 90 litri di prodotti chimici, acidi, basi. Marchio CE. Certificato TÜV n. Z1 05 08 31739 012

AB 1200/50 Ingombro e peso con imballo

760

1270

600

82 m3 0,58

Armadio di sicurezza rispondente alle norme DIN 31 001-1 / DIN 4554 / ZH 1/428 secondo test TÜV PP 51021:1996. Costruito completamente in acciaio decappato ed elettrozincato con verniciatura a polveri epossidiche antiacido applicate elettrostaticamente con successivo passaggio in galleria termica a 200°C. 2 scomparti separati, 1 per acidi ed 1 per basi. Scomparto per ACIDI: 2 ripiani estraibili in acciaio verniciato antiacido, ripiani a vaschetta per l’eventuale contenimento dei liquidi in caso di rottura accidentale dei contenitori fino a 9 lt. Portata del ripiano kg 100. Scomparto per BASI: 2 ripiani estraibili in acciaio INOX, ripiani a vaschetta per l’eventuale contenimento dei liquidi in caso di rottura accidentale dei contenitori fino a 9 lt. Portata del ripiano kg 100. Aspiratore a ventola termoprotetto CE. Lampada di accensione impianto aspirazione. Alimentazione: 220/230 Volt. Assorbimento: 21 Watt. Chiusura di sicurezza con nuova serratura a norme CE, la stessa utilizzata nelle porte tagliafuoco. 4 piedini regolabili per permettere la messa in bolla dell’armadio. Cartelli di segnalazione di pericolo presenza di prodotti corrosivi, nocivi e tossici, in accordo alle normative italiane ed europee sulla sicurezza. Zoccolo pallettizzato con frontalino di copertura per rendere agevole lo spostamento dell’armadio. Assicurazione RC prodotti. Dim. est.: 1200x500x720h mm - Dim. int.: 530+530x460x560h mm Peso: Kg 75 - Volume interno: 273 litri

Ingombro e peso con imballo

AB 900/50 - Armadio di sicurezza aspirato per lo stoccaggio di 70 litri di prodotti chimici, acidi, basi. Marchio CE. Certificato TÜV n. Z1 05 08 31739 012 760

970

AB 900/50

600

77 m3 0,44

A 600/50 - Armadio di sicurezza per lo stoccaggio di 90 litri di prodotti chimici, acidi, basi.

A 600/50

Ingombro e peso con imballo

1730

112 670

Colori compositi

Armadio di sicurezza rispondente alle norme DIN 31 001-1 / DIN 4554 / ZH 1/428 secondo test TÜV PP 51021:1996. Costruito completamente in acciaio decappato ed elettrozincato con verniciatura a polveri epossidiche antiacido applicate elettrostaticamente con successivo passaggio in galleria termica a 200°C. Scomparto per ACIDI: 2 ripiani estraibili in acciaio verniciato antiacido, ripiani a vaschetta per l’eventuale contenimento dei liquidi in caso di rottura accidentale dei contenitori fino a 6 lt. Portata del ripiano kg 60. Scomparto per BASI: 2 ripiani estraibili in acciaio INOX, ripiani a vaschetta per l’eventuale contenimento dei liquidi in caso di rottura accidentale dei contenitori fino a 6 lt. Portata del ripiano kg 60. Aspiratore a ventola termoprotetto CE. Lampada di accensione impianto aspirazione. Alimentazione: 220/230 Volt. Assorbimento: 21 Watt. Chiusura di sicurezza con nuova serratura a norme CE, la stessa utilizzata nelle porte tagliafuoco. 4 piedini regolabili per permettere la messa in bolla dell’armadio. Cartelli di segnalazione di pericolo presenza di prodotti corrosivi, nocivi e tossici, in accordo alle normative italiane ed europee sulla sicurezza. Zoccolo pallettizzato con frontalino di copertura per rendere agevole lo spostamento dell’armadio. Assicurazione RC prodotti. Dimensioni est.: 900x500x720h mm - Dim. int.: 380+380x488x580h mm Peso: Kg 70 - Volume interno: 215 litri

600

m3 0,695

Costruito completamente in acciaio decappato ed elettrozincato con verniciatura a polveri epossidiche antiacido e passaggio in galleria termica a 200°C. 3 ripiani a vaschetta in acciaio verniciato antiacido con spessore 10/10 mm montati su staffe regolabili ed estraibili. I ripiani sono del tipo a vaschetta per l’eventuale contenimento dei liquidi in caso di rottura accidentale dei contenitori. Capacità di ogni ripiano circa 8 lt. Portata del ripiano kg 50. Vasca di fondo in acciaio verniciato antiacido, spessore 10/10 mm, capacità 24 lt. Chiusura di sicurezza con nuova serratura a norme CE, la stessa utilizzata nelle porte tagliafuoco, con scrocco automatico di chiusura a 3 punti. 4 piedini regolabili per permettere la messa in bolla dell’armadio. Cartelli di segnalazione di pericolo presenza di prodotti corrosivi, nocivi e tossici, in accordo alle normative italiane ed europee sulla sicurezza. Zoccolo pallettizzato con frontalino di copertura per rendere agevole lo spostamento degli armadi. Assicurazione RC prodotti. Dim. est.: 600x500x1690h mm - Dim. int.: 520x440x720+780h mm Peso: Kg 105 - Volume interno: 342 litri


DA 192 A 207 OK 8-01-2007 13:13 Pagina 11 C

Y

CM

MY

CY CMY

K

Armadi per acidi e basi - Dim. Est. 600x550x2010h mm - AB 600 (ex mod. AB 700 GS)

AB 600/50 - Armadio di sicurezza aspirato e filtrato per lo stoccaggio di 90 litri di prodotti chimici, acidi e basi. Marchio CE. Certificato TÜV n. Z1 05 08 31739 012. Armadio di sicurezza rispondente alle norme DIN 31 0011 / DIN 4554 / ZH 1/428 secondo test TÜV PP 51021:1996. Costruito completamente in acciaio decappato ed elettrozincato con verniciatura a polveri epossidiche antiacido applicate elettrostaticamente con successivo passaggio in galleria termica a 200°C. Due scomparti separati, uno per acidi ed uno per basi. Scomparto per ACIDI: con due ripiani in acciaio verniciato antiacido, ripiani a vaschetta per l’eventuale contenimento dei liquidi in caso di rottura accidentale dei contenitori fino a 9 lt. Portata del ripiano kg 50. Scomparto per BASI: con due ripiani in acciaio INOX, ripiani a vaschetta per l’eventuale contenimento dei liquidi in caso di rottura accidentale dei contenitori fino a 9 lt. Portata del ripiano kg 50. Filtro a carbone attivo granulare. Elettroaspiratore IMQ IPX4 CE rispondente alle norme EN 61010-1 / CEI 66-5. Lampada di accensione impianto di aspirazione. Alimentazione: 220/230 Volt. Assorbimento: 65 Watt. Chiusura di sicurezza con nuova serratura a norme CE. Quattro piedini regolabili per permettere la messa in bolla dell’armadio. Morsetto di ‘terra’ per prevenire le cariche elettrostatiche. Cartelli di segnalazione di pericolo presenza di prodotti corrosivi, nocivi e tossici, in accordo alle normative italiane ed europee sulla sicurezza. Nuova progettazione dello zoccolo con frontalino di copertura per rendere agevole lo spostamento dell’armadio. Assicurazione RC prodotti. Dimensioni esterne: 600x550x2010h mm Dimensioni interne: 520x440x720+780h mm Peso: Kg 105 Volume interno: 379 litri

Ingombro e peso con imballo

2015

670

Colori compositi

650

112 m3 0,88

203

ARMADI PER STOCCAGGIO CHIMICI, ACIDI E BASI

Cod. 1077 2529

M


DA 192 A 207 OK 8-01-2007 13:13 Pagina 12 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ARMADI PER STOCCAGGIO CHIMICI, ACIDI E BASI Cod. 1077 2530

Armadi per acidi e basi - Dim. Est. 1000x450x1370h - A 120 NEW (ex mod. A 100)

Armadio di sicurezza per lo stoccaggio di 160 litri di prodotti chimici, acidi, basi.

204

Costruito completamente in acciaio decappato ed elettrozincato con verniciatura a polveri epossidiche antiacido e passaggio in galleria termica a 200°C. Tre ripiani a vaschetta in acciaio verniciato antiacido con spessore 10/10 mm montati su staffe regolabili ed estraibili. I ripiani sono del tipo a vaschetta per l’eventuale contenimento dei liquidi in caso di rottura accidentale dei contenitori. Capacità di ogni ripiano circa 11 lt. Portata del ripiano kg 100. Vasca di fondo in acciaio verniciato antiacido, spessore 10/10 mm, capacità 35 lt. Chiusura di sicurezza con nuova serratura a norme CE, la stessa utilizzata nelle porte tagliafuoco, con scrocco automatico di chiusura a 3 punti. Quattro piedini regolabili per permettere la messa in bolla dell’armadio. Cartelli di segnalazione di pericolo presenza di prodotti corrosivi, nocivi e tossici, in accordo alle normative italiane ed europee sulla sicurezza. Zoccolo pallettizzato con frontalino di copertura per rendere agevole lo spostamento dell’armadio. Assicurazione RC prodotti Dimensioni esterne: 1200 x 500 x 1690h mm Dimensioni interne: 1120 x 450 x 1500h mm Peso: Kg 130 Volume interno: circa 756 litri

Ingombro e peso con imballo

16750

140 1270

Colori compositi

600

m3 1,33


DA 192 A 207 OK 8-01-2007 13:13 Pagina 13 C

Y

CM

MY

CY CMY

K

Armadi per acidi e basi - Dim. Est. 600x500x2010h mm - AA 600

Armadio di sicurezza filtrato ed aspirato per lo stoccaggio di 90 litri di prodotti chimici, acidi, basi. Marchio CE. Certificato TÜV n. Z1 05 08 31739 012 Costruito completamente in acciaio decappato ed elettrozincato con verniciatura a polveri epossidiche antiacido e passaggio in galleria termica a 200°C. Tre ripiani a vaschetta in acciaio verniciato antiacido con spessore 10/10 mm montati su staffe regolabili ed estraibili. I ripiani sono del tipo a vaschetta per l’eventuale contenimento dei liquidi in caso di rottura accidentale dei contenitori. Capacità di ogni ripiano circa 8 lt. Portata del ripiano kg 50. Vasca di fondo in acciaio verniciato antiacido, spessore 10/10 mm, capacità 24 lt. Filtro a carbone attivo granulare. Elettroaspiratore IMQ IPX4 CE rispondente alle norme EN 61010-1 / CEI 66-5 Alimentazione: 220/230 Volt Assorbimento: 75 Watt Chiusura di sicurezza con nuova serratura a norme CE, la stessa utilizzata nelle porte tagliafuoco, con scrocco automatico di chiusura a 3 punti. Quattro piedini regolabili per permettere la messa in bolla dell’armadio. Cartelli di segnalazione di pericolo presenza di prodotti corrosivi, nocivi e tossici, in accordo alle normative italiane ed europee sulla sicurezza. Zoccolo pallettizzato con frontalino di copertura per rendere agevole lo spostamento dell’armadio. Assicurazione RC prodotti. Dimensioni esterne: 600x500x2010h mm Dimensioni interne: 530x450x1500h mm Peso: Kg 96 Volume interno: 378 litri

Ingombro e peso con imballo

2015

106 670

Colori compositi

600

m3 0,81

205

ARMADI PER STOCCAGGIO CHIMICI, ACIDI E BASI

Cod. 1077 2531

M


DA 192 A 207 OK 8-01-2007 13:13 Pagina 14 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ARMADI TYPE 20 ARMADI TYPE 20 PER LO STOCCAGGIO DI BOMBOLE A GAS COMPRESSI 206

Armadi per lo stoccaggio di bombole a gas compressi conformi alla normativa DIN 12 925-2 (09/98). Resistenza al fuoco TYPE 20 conforme alla normativa DIN 12 925-2 (09/98). Rivestito esternamente da una lamina in acciaio verniciato a polvere RAL 7035, ante contrapposte in RAL 3020 (rosso semaforo) o RAL 7035 (grigio chiaro). Rivestimento interno di alta qualità RAL 7035 (grigio chiaro). Volume interno massimo possibile per una facile disposizione di bombole da 50 litri. Possibilità dell’utilizzo di transpallet per il trasporto. Ventilazione ad ogni livello dell’armadio. Piedi facilmente regolabili e livellabili. Marcatura GS.

Colori compositi


DA 192 A 207 OK 8-01-2007 13:13 Pagina 15 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

TYPE 20 Cod. 9002 2000

Armadio TYPE 20 per stoccaggio bombole gas - DIM. EST. 595X595X795h mm

Cod. 9002 3000

Armadio TYPE 20 per stoccaggio bombole gas - DIM. EST. 595X595X1295h mm Cod. 9002 2000

ACCESSORI DISPONIBILI PER ENTRAMBI I MODELLI

Armadio TYPE 20 per lo stoccaggio di bombole gas compresso. Adatto per contenere bombole minori di 10 l.

Cod. 9003 2030

Sostegno per bombola

Cod. 9003 2050

Guida di fissaggio aggiuntiva per riduttori di pressione

Peso sola Struttura: 165 Kg

Cod. 9003 2450

Rivestimento per i piedini (3 pezzi)

DIM. EST. 595X595X795h mm

Cod. 9003 0440

Accessorio di fissaggio per i tubi

Cod. 9003 0460

Anello di fissaggio per varie misure bombole

207

DIM. INT. 499X446X645h mm Mod. 7-122000

Cod. 9002 3000 Armadio TYPE 20 per lo stoccaggio di bombole gas compresso. Adatto per contenere 1 o 2 bombole da 10 l. Peso sola Struttura: 170 Kg DIM. EST. 595X595X1295h mm DIM. INT. 499X446X1145h mm Mod. 7-123000

Cod. 9002 9000

Armadio TYPE 20 per stoccaggio bombole gas - DIM. EST. 1195X595X1295h mm Armadio TYPE 20 per lo stoccaggio di bombole gas compresso. Adatto per contenere 3 o 4 bombole da 10 l.

Cod. 9003 8030

Sostegno per bombola

Cod. 9003 8050

Guida di fissaggio aggiuntiva per riduttori di pressione

Cod. 9003 8450

Rivestimento per i piedini (3 pezzi)

Peso sola Struttura: 340 Kg

Cod. 9003 0440

Accessorio di fissaggio per i tubi

DIM. EST. 1195X595X1295h mm

Cod. 9003 0460

Anello di fissaggio per varie misure bombole

DIM. INT. 1099X446X1145h mm

Mod. 7-129000

Conformi DIN 12925-2

Colori compositi

ARMADI TYPE 20

Conformi DIN 12925-2


DA 192 A 207 OK 8-01-2007 13:13 Pagina 16 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

TYPE 20 Cod. 9003 2000

Armadio TYPE 20 per stoccaggio bombole gas - DIM. EST. 595X595X1955h mm

Cod. 9003 4000

Armadio TYPE 20 per stoccaggio bombole gas - DIM. EST. 895X595X1955h mm

Cod. 9003 8000

Armadio TYPE 20 per stoccaggio bombole gas - DIM. EST. 1195X595X1955h mm

Cod. 9003 9000

Armadio TYPE 20 per stoccaggio bombole gas - DIM. EST. 1395X595X1955h mm

208

RAMPA COMPRESA

Cod. 9003 2000

Cod. 9003 4000

Armadio TYPE 20 per lo stoccaggio di bombole gas compresso. Adatto per contenere 1 o 2 bombole da 50l.

Armadio type 20 per lo stoccaggio di bombole gas compresso. Adatto per contenere 2 o 3 bombole da 50l.

Peso sola Struttura: 257 Kg

Peso sola Struttura: 337 Kg

DIM. EST. 595X595X1955h mm

DIM. EST. 895X595X1955h mm

DIM. INT. 499X446X1800h mm

DIM. INT. 799X446X1800h mm

Mod. 7-132000

Mod. 7-134000

Cod. 9003 8000

Cod. 9003 9000

Armadio type 20 per lo stoccaggio di bombole gas compresso. Adatto per contenere 3 o 4 bombole da 50l.

Armadio type 20 per lo stoccaggio di bombole gas compresso. Adatto per contenere 4 bombole da 50l.

Peso sola Struttura: 417 Kg

Peso sola Struttura: 547 Kg

DIM. EST. 1195X595X1955h mm

DIM. EST. 1395X595X1955h mm

DIM. INT. 1099X446X1800h mm

DIM. INT. 1299X446X1800h mm

Mod. 7-138000

Mod. 7-139000

ACCESSORI

Disponibile per Cod. 9003 2000

Disponibile per Cod. 9003 4000

Disponibile per Cod. 9003 8000

Disponibile per Cod. 9003 9000

Mensola intermedia

Cod. 9003 2020

Cod. 9003 4020

Cod. 9003 8020

Cod. 9003 9020

Sostegno per bombola

Cod. 9003 2030

Cod. 9003 4030

Cod. 9003 8030

Cod. 9003 9030

Guida di fissaggio aggiuntiva per riduttori di pressione

Cod. 9003 2050

Cod. 9003 4050

Cod. 9003 8050

Cod. 9003 9050

Rivestimento per i piedini (3 pezzi)

Cod. 9003 2450

Cod. 9003 4450

Cod. 9003 8450

Cod. 9003 9450

Mensola per installazione laterale

Cod. 9003 0500

Cod. 9003 0500

Cod. 9003 0500

Cod. 9003 0500

Accessorio di fissaggio per i tubi

Cod. 9003 0440

Cod. 9003 0440

Cod. 9003 0440

Cod. 9003 0440

Cod. 9003 2000

Cod. 9003 4000

Cod. 9003 8000

Conformi DIN 12925-2

Colori compositi

Cod. 9003 9000


DA 209 A 224 OK 8-01-2007 13:31 Pagina 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ARMADI PER STOCCAGGIO GAS COMPRESSI - PER ESTERNI Box deposito bombole M 1/3 - Dim. Est. 880x960x2400

Sistema modulare per lo stoccaggio di bombole gas compressi all’aperto SPECIFICHE TECNICHE • Pannelli in acciaio tamburati e saldati a longheroni perimetrali per contenere le deflessioni della struttura, completi di piedi regolabili per il fissaggio al suolo su basamento in cemento; possibilità di riempire detti pannelli, con sabbia o calcestruzzo, quando fissati. • Completi di sistema di massa a terra continua per ogni singolo pezzo. • Foratura per fissaggio modulistica “GSG”. • Tettuccio modulare in ondulina di cartone catramato, fissato su base portante in acciaio verniciato. • Gronda in P.V.C. • Ante con rete antiintrusione complete di chiusura di sicurezza. • Costruiti in lamiera e profili elettrozincati verniciati con polveri epossiche applicate elettrostaticamente con successivo passaggio in galleria termica a 200°C previo lavaggio di fosfatazione e sgrassaggio. • Possibilità di separare combustibili da comburenti. • Predisposizione alla modularità.

TESTATO SINAL

MODULO BASE Contiene 3 bombole gas compressi da 50 litri. Predisposto alla modularità anche in un secondo tempo. Ancorato a terra anche su base di cemento. Non necessita di particolari permessi per l’ubicazione. Dimensioni esterne: mm 880 x 960 x 2400 h mod. base (3 bombole) Peso lordo: kg 280 Peso netto: kg 262 Volume m3: 2,03

UNICO MODELLO FORNITO MONTATO

BOX A MODULI FORNITI SMONTATI IMBALLO E PESI

1 Pallet 1000

m3 1,92 2400

Lordo 395 800 Netto 377 1 Pallet

1000

m3 1,92 2400

800

Lordo 466 Netto 448

1 Pallet 1200

m3 2,30 2400

800

Lordo 586 Netto 568

1 Pallet 1200

m3 2,30 2400

800

Lordo 568 Netto 550

1 Pallet 1500

m3 2,88 2400

800

Lordo 701 Netto 683

2 Pallet 1000

m3 1,92x2 2400

800

Lordo 911 Netto 875

2 Pallet 1000

m3 1,92x2 2400

Colori compositi

800

Lordo 945 Netto 909

MISURE MODULI

CODICE E DESCRIZIONE Cod. 1071 5258

Box deposito bombole - M1/6 Dim. 880x1760x2400 mm Cod. 1071 5259

Box deposito bombole - M2/3+3 Dim. 880x1840x2400 mm Cod. 1071 5261

Box deposito bombole - M2/6+3 Dim. 880x2640x2400 mm Cod. 1071 5262

Box deposito bombole - M1/10 Dim. 1680x1760x2400 mm Cod. 1071 5263

Box deposito bombole - M2/6+6 Dim. 880x3440x2400 mm Cod. 1071 5264

Box deposito bombole - M3/6+6+3 Dim. 880x4320x2400 mm Cod. 1071 5268

Box deposito bombole - M2/10+10 Dim. 1680x3440x2400 mm

209

ARMADI PER STOCCAGGIO CHIMICI, ACIDI E BASI

Cod. 1071 5257


DA 209 A 224 OK 8-01-2007 13:31 Pagina 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ARMADI PER STOCCAGGIO DI BOMBOLE Cod. 1019 1036

Contenitore per bombole senza base - dim. 1550x1300x2250h mm

Cod. 1019 1037

Contenitore per bombole con base - dim. 1550x1300x2250h mm Contenitore per lo stoccaggio in esterno di bombole, costruito con un robustissimo telaio portante, è interamente zincato a caldo e dotato di porta a battente. Disponibile con o senza basamento. Predisposto per ancoraggio al suolo. Suddivisione interna in corsie con catenelle di sicurezza. Idoneo per lo stoccaggio di pallet per bombole. Possibilità di scelta di aprire le ante a destra o a sinistra. Fornito montato.

210

Cod. 1019 1038

Cestello per bombole - dim. 805x1052x1100h mm Cestello zincato a caldo per lo stoccaggio e la custodia di bombole vuote o piene. Movimentabile con gru o carrello elevatore. Rampa ribaltabile. Dim.: 805x1000x1052 mm Capacità: 12 bombole da 50 lt. cad.

CARRELLI PER MOVIMENTAZIONE BOMBOLE Cod. 8000 6401

Carrello a barella a 3 ruote - Mod. 150a Carrello a barella a 3 ruote. Ruote in gomma e dischi in ferro Ø 160. Movimento stella con cuscinetti a rulli. Verniciatura epossidica. La posizione barella permette a 2 persone di trasportare agevolmente il carico anche in presenza di scale.

Colori compositi


DA 209 A 224 OK 8-01-2007 13:31 Pagina 3 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

CARRELLI PER MOVIMENTAZIONE BOMBOLE

Cod. 8000 6403

Carrello per trasporto bombola singola.

Carrello per sacchi e scatole Mod. 1102

Carrello per sacchi e scatole. Ruote pneumatiche Ø 260x85 a boccola.

Ruote pneumatiche con cuscinetti a rulli Ø 260 x 85.

Portata Kg. 150. Peso Kg. 9.5

Verniciatura epossidica.

Manopole antinfortunistiche. Verniciatura epossidica.

Cod. 8000 6404

Carrello pesante per fusti - Mod. 135

Cod. 8000 6405

Carrello per trasposto pesante con pala 50/10 fresata anteriormente.

Carrello pesante per fusti. Ruote con cuscinetti a sfere Ø200.

Manici in tubolare ovale 20x40.

Verniciatura epossidica.

Ruote in lega di alluminio e gomma Elastik Ø 200, 2 cuscinetti a sfere per ruota. Verniciatura epossidica.

Manopole antinfortunistiche.

Cod. 8000 6406

Carrello con cassetto per bombole grosse - Mod. 165

Carrello con cassetto per bombole grosse. BILANCIATO. Fermi di sostegno in caso di rottura dei pneumatico (antiribaltamento). Ruote pneumatiche con cuscinetti a rulli Ø 260 x 85. Verniciatura epossidica.

Colori compositi

Carrello per trasposto pesante con pala 50/10 fresata anteriormente - Mod. 128

Cod. 8000 6407

Carrello con cassetto per bombole grosse - Mod. 175

Carrello con cassetto per bombole grosse. BILANCIATO. Ruote in gomma Ø 200 con cuscinetti a rulli e dischi in metallo. Verniciatura epossidica.

211

CARRELLI PER MOVIMENTAZIONE BOMBOLE

Carrello per trasporto bombola singola - Mod. 190


DA 209 A 224 OK 8-01-2007 13:31 Pagina 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

TANICHE E CONTENITORI PER LIQUIDI

212

CONTENITORI DI SICUREZZA A NORMA ISO 384 PER ARMADI LIQUIDI INFIAMMABILI

Colori compositi


DA 209 A 224 OK 8-01-2007 13:31 Pagina 5 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Contenitore acciaio Tipo 1

Cod. 8101 0201 Lt. 1,9 d. 180x210 mm

Cod. 8101 1200

Imbuto per svuotamento contenitori Tipo 1

Cod. 8101 0301 Lt. 3,8 d. 180x288 mm

Cod. 8101 0501 Lt. 7,6 d. 235x320 mm

Cod. 8101 1194

Imbuto in polietilene con attacco

Cod. 8101 0701 Lt. 11,4 d. 235x405 mm

Cod. 8101 0801 Lt. 19 d. 288x432 mm

Imbuto in polipropilene per lo svuotamento dei contenitori di Tipo 1.

Imbuto

I contenitori di sicurezza metallici, sono costruiti in lamiera di acciaio piombato. Costruiti con un unico bocchello dal quale versare e riempire. Adatti per il trasporto di liquidi infiammabili ce devono essere versati in contenitori o recipienti con una grossa apertura. Eventualmente utilizzando appositi imbuti, il liquido può essere versato in aperture più piccole.

Imbuto in polietilene con attacco.

Approvazione FM - UL - ULC

Cod. 8101 0888

Contenitore acciaio inclin. c/rubinetto Lt. 19 - dim. 292x590 mm

Cod. 8101 0807

Contenitore acciaio c/rubinetto 8100 8540 - Lt. 19 - dim. 292x432 mm

Contenitore in acciaio Tipo 2 Cod. 8101 0327 Lt. 3,8 d. 238x165 mm

Cod. 8101 0527 Lt. 7,6 d. 238x250 mm

Cod. 8101 0721 Lt. 11,4 d. 292x343 mm

Cod. 8101 0821 Lt. 19 d. 292x342 mm

Contenitore acciaio inclinabile e non con rubinetto nella parte inferiore. Lt. 19

I contenitori di sicurezza metallici vengono costruiti con due aperture, una per lo svuotamento e una per il riempimento. Sono completi di un tubo metallico flessibile di diam. 15 mm. e di lunghezza di 228 mm., ideale per versare in modo accurato e senza sgocciolamento in piccole aperture quali bottiglie, contenitori per spugnature e piccoli motori. L’apertura posteriore permette un pratico riempimento.

Dim. 292x590 mm

Approvazione FM - UL - ULC

Cod. 8101 0540

Contenitore acciaio Tipo 20 Lt. 9,5 - d. 300x343 mm

Cod. 8101 0840

Contenitore acciaio Tipo 20 Lt. 19 - d. 292x432 mm

Cod. 8101 0951

Contenitore acciaio Tipo 20 sp. 22/10 dim. 165x343x460 mm (pxlxh)

Contenitore di sicurezza con ROLL-BAR, oltre ad avere le solite e solide caratteristiche di costruzione (acciaio tipo 20, n. 2 retine rompifiamma, n. 2 valvole di soppressione ecc.) si avvalgono di nuove guarnizioni in materiale sintetico, doppi fusibili posti sui meccanismi di apertura ed infine barre di protezione anticaduta e trasporto. Contenitore completo di tubo metallico flessifile di d. 25 mm. Lunghezza tubo: 300 mm

Contenitore in acciaio Tipo 20

Approvazione FM - UN* - D.O.T.

Contenitore a stantuffo Cod. 8101 0008 Lt. 0,5 d. 124x152 mm

Cod. 8101 8101 0108 7211 Lt. Lt.111,4 d. 292x343 Cod. d. 184x165 mmmm

Cod. 8101 0208 Lt. 2 d. 184x203 mm

Cod. 8101 0308 Lt. 4 d. 184x279 mm

Contenitore a stantuffo.

Colori compositi

Contenitore per corrosivi

Cod. 8101 2164 7211 Lt. 411,4 d. 117x194x324 d. 292x343 mm mm

Cod. 8101 2260 Lt. 8 d. 273x362 mm

Cod. 8101 2765 7211 Lt. 19 11,4d.d. 305x508 292x343mm mm

Contenitore per corrosivi.

TANICHE E CONTENITORI PER LIQUIDI

213 15


DA 209 A 224 OK 8-01-2007 13:31 Pagina 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Taniche e contenitori per liquidi Cod. 8101 4009

Cavo antistatico 2 attacchi a molla

Cod. 8101 4011

Cavo antistatico 2 attacchi a clip 5/8”

Cod. 8100 8930

Prolunga fles in acciaio inox 150 mm

Prolunga fles in acciaio inox da 150 mm.

Cavo antistatico a 2 attacchi a molla o a clip da 5/8”.

214

Cod. 8100 8499

Cavo antistatico 2 attacchi a molla

Cod. 8100 8955

Rubinetto ottone autochiudente liq. viscosi (A)

Cod. 8100 8500

Cavo antistatico 2 attacchi a clip 5/8”

Cod. 8100 8902

Rubinetto Cod. in ottone (B) mm 8101autochiudente 7211 Lt. 11,4 d.fisso 292x343

Cod. 8100 8910

Rubinetto in ottone autochiudente regolabile

Cod. 8100 8540

Rubinetto in ottone da laboratorio (D)

Cod. 8100 8499

Cavo antistatico a 2 attacchi a molla o a clip da 5/8”.

A

Rubinetti in ottone per liquidi viscosi.

B

D

Cod. 8100 8500

Cod. 8100 8311

Sifone adattatore per fusti da 200 lt.

Cod. 8100 8805

Chiave in ottone per fusti da 2” a 3/4”

Chiave in ottone per fusti da 2” a 3/4”.

Sifone adattatore per fusti da 200 lt.

Cod. 8100 8530

Indicatore di livello per fusti 3/4”

Cod. 8100 8005

Valvola sicurezza per fusti vert. ril. autom. (A)

Cod. 8100 8531

Indicatore di livello per fusti

Cod. 8100 8300

Valvola sicurezza per fusti oriz. ril. man. (B)

Indicatore di livello per fusti.

Valvole di sicurezza per fusti verticali e orizzontali a rilascio automatico o manuale.

A

B

Colori compositi


DA 209 A 224 OK 8-01-2007 13:31 Pagina 7 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Contenitore per rifiuti di scarto

Cod. 8100 9100 Lt. 23 d. 302x403 mm

Cod. 8101 0903

Contenitore recup. solventi Lt. 11,35 - d. 295x311 mm

Cod. 8100 9300 Lt. 38 d. 354x464 mm

Cod. 8100 9500 Lt. 53 d. 408x514 mm

Cod. 8101 0905

Contenitore recup. solventi Lt. 19 - d. 295x425 mm

Cod. 8101 1176

Coperchio per imbuto sup. per contenit. recup. solv.

Contenitori per il recupero di rifiuti scarto.

Contenitori per il recupero di solventi.

Cod. 8100 7620

Pompa di travaso reversibile

Cod. 8100 8207

Imbuto di sicurezza per fusti - rompifiamma 125 mm - d. 273x254 mm

Cod. 8100 8205

Imbuto di sicurezza per fusti - rompifiamma 813 mm - d. 273x254 mm

Pompa di travaso reversibile

Imbuto di sicurezza per fusti rompifiamma 125 mm Dim. 273x254 mm

Cod. 8101 0370

Lavapezzi in acciaio da banco Lt. 4 dim. 238x114 mm

Cod. 8102 7605

Secchio Lavapezzi in acciaio Lt. 19 dim. 349x330 mm

Lavapezzi in acciaio da banco.

Secchio lavapezzi in acciaio.

Capacità: Lt. 4

Capacità: Lt. 19

Dim. 238x114 mm

Dim. 349x330 mm

Cod. 1019 1025

Vasca lavaggio circuito chiuso 800x540x900h mm - 90 l.

Cod. 1019 1009

Taniche in metallo per liquidi inf.125x225x275 mm - 5 l.

Cod. 1019 1026

Vasca lavaggio circuito chiuso 1300x590x900h mm - 180 l.

Cod. 1019 1010

Taniche in metallo per liquidi inf. 130x390x280 mm - 10 l.

Cod. 1019 1011

Taniche in metallo per liquidi inf. 155x465x345 mm - 20 l.

Vasche di lavaggio a circuito chiuso per la pulizia a spruzzo. Sistema elettrico per il lavaggio dei pezzi. 2 vassoi interni estraibili. Ugello di spruzzo estraibile.

Taniche in metallo laccate esternamente e rivestite all’interno per resistere ai liquidi infiammabili e a base di acqua.

Resa della pompa: 227 lt. all’ora.

Omologati ONU

Colori compositi

TANICHE E CONTENITORI PER LIQUIDI

215


DA 209 A 224 OK 8-01-2007 13:31 Pagina 8 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ARMADI SPOGLIATOIO COSTRUITI A STRUTTURA MONOLITICA COLORE DI SERIE GRIGIO CHIARO RAL 7035 A RICHIESTA ANTE COLORATE 216

RAL 7035 RAL 5015

RAL1018 RAL 7039

RAL 6000

Colori compositi

RAL 3000


DA 209 A 224 OK 8-01-2007 13:31 Pagina 9 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Armadio spogliatoio - Tradizionale su piedi. A struttura monolitica. SERIE 111 • Struttura portante in lamiera d’acciaio profilata. Spessore 6 decimi. • Ante rinforzate e dotate di feritoie di areazione nella parte superiore ed inferiore. • Cerniere interne speciali antiscasso. • Asole sul tetto del mobile per consentire un’ottima circolazione dell’aria. • Trattamento delle superfici con fosfato di ferro pesante come preparazione alla verniciatura, che avviene per elettrodeposizione anodica con spessore garantito in ogni parte del mobile. Reticolazione in forno a 180 °C. Impiego di vernice Acrilica con elevata resistenza alla corrosione secondo le norme A.S.T.M.B. 117.64 e succ. var. Colore di serie Grigio chiaro RAL 7035.

217

DOTAZIONE DI CIASCUN VANO • Pianetto superiore con asta porta grucce; portaombrello con vaschetta raccogligocce; portacartellino.

29 m3 0,44 700

0

Cod. 9000 1003

35

0

0

Serratura a cilindro

35

35

350

Cod. 9000 1000

Armadio spogliatoio 1 vano 111/01 Maniglia in metallo lucchettabile

41 m3 0,66 1050

Cod. 9000 1006

Armadio spogliatoio 2 vani 111/02

Armadio spogliatoio 3 vani 111/03

Cod. 9000 1001

Cod. 9000 1004

Cod. 9000 1007

Armadio spogliatoio 1 vano 111/01 MZ

Armadio spogliatoio 2 vani 111/02 MZ

Armadio spogliatoio 3 vani 111/03 MZ

Cod. 9000 1002

Cod. 9000 1005

Cod. 9000 1008

Armadio spogliatoio 1 vano 111/01 S

Armadio spogliatoio 2 vani 111/02 S

Armadio spogliatoio 3 vani 111/03 S

Armadio spogliatoio - Tradizionale su piedi. A struttura monolitica. SERIE 112 • Struttura portante in lamiera d’acciaio profilata. Spessore 6 decimi. • Ante rinforzate e dotate di feritoie di areazione nella parte superiore ed inferiore. • Cerniere interne speciali antiscasso. • Asole sul tetto del mobile per consentire un’ottima circolazione dell’aria. • Trattamento delle superfici con fosfato di ferro pesante come preparazione alla verniciatura, che avviene per elettrodeposizione anodica con spessore garantito in ogni parte del mobile. Reticolazione in forno a 180 °C. Impiego di vernice Acrilica con elevata resistenza alla corrosione secondo le norme A.S.T.M.B. 117.64 e succ. var. Colore di serie Grigio chiaro RAL 7035. DOTAZIONE DI CIASCUN VANO • Pianetto superiore con asta porta grucce; portaombrello con vaschetta raccogligocce; portacartellino.

Modello 3 vani 1800

1800

Sistemi di chiusura

Modello 2 vani

1800

Modello 1 vano

20 m3 0,31

34 m3 0,63

48 m3 0,94 50

0

700

0

50

0

50

350

1050

Maniglia in nylon lucchettabile

Cod. 9000 1009

Maniglia in metallo lucchettabile

Cod. 9000 1010

Cod. 9000 1013

Cod. 9000 1016

Armadio spogliatoio 1 vano 112/01 MZ

Armadio spogliatoio 2 vani 112/02 MZ

Armadio spogliatoio 3 vani 112/03 MZ

Cod. 9000 1011

Cod. 9000 1014

Cod. 9000 1017

Armadio spogliatoio 1 vano 112/01

Serratura a cilindro

Armadio spogliatoio 1 vano 112/01 S

Colori compositi

Cod. 9000 1012

Armadio spogliatoio 2 vani 112/02

Armadio spogliatoio 2 vani 112/02 S

Cod. 9000 1015

Armadio spogliatoio 3 vani 112/03

Armadio spogliatoio 3 vani 112/03 S

A R M A D I S P O G L I AT O I O

17 m3 0,22 Maniglia in nylon lucchettabile

Modello 3 vani 1800

1800

Sistemi di chiusura

Modello 2 vani 1800

Modello 1 vano


DA 209 A 224 OK 8-01-2007 13:31 Pagina 10 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ARMADI SPOGLIATOIO COSTRUITI A STRUTTURA MONOLITICA Armadio Multispogliatoio - Su piedi. A struttura monolitica. SERIE 113 • Struttura portante in lamiera d’acciaio profilata. Spessore 6 decimi. • Ante rinforzate e dotate di feritoie di areazione nella parte superiore. • Cerniere interne speciali antiscasso. • Asole sul tetto del mobile per consentire un’ottima circolazione dell’aria. • Trattamento delle superfici con fosfato di ferro pesante come preparazione alla verniciatura, che avviene per elettrodeposizione anodica con spessore garantito in ogni parte del mobile. Reticolazione in forno a 180 °C. Impiego di vernice Acrilica con elevata resistenza alla corrosione secondo le norme A.S.T.M.B. 117.64 e succ. var. Colore di serie Grigio chiaro RAL 7035.

218

DOTAZIONE DI CIASCUN VANO • Appendiabito allo schienale; portacartellino.

17 m3 0,22

30 m3 0,44 700

0

Cod. 9000 1021

35

Serratura a cilindro

0

0

350

Cod. 9000 1018

Armadio spogliatoio 2 vani 113/02 Maniglia in metallo lucchettabile

42 m3 0,66 35

35

Maniglia in nylon lucchettabile

Modello 6 vani 1800

1800

Sistemi di chiusura

Modello 4 vani 1800

Modello 2 vani

1050

Cod. 9000 1024

Armadio spogliatoio 4 vani 113/04

Armadio spogliatoio 6 vani 113/06

Cod. 9000 1019

Cod. 9000 1022

Cod. 9000 1025

Armadio spogliatoio 2 vani 113/02 MZ

Armadio spogliatoio 4 vani 113/04 MZ

Armadio spogliatoio 6 vani 113/06 MZ

Cod. 9000 1020

Cod. 9000 1023

Cod. 9000 1026

Armadio spogliatoio 2 vani 113/02 S

Armadio spogliatoio 4 vani 113/04 S

Armadio spogliatoio 6 vani 113/06 S

Armadio Multispogliatoio - Su piedi. A struttura monolitica. SERIE 113 P • Struttura portante in lamiera d’acciaio profilata. Spessore 6 decimi. • Ante rinforzate e dotate di feritoie di areazione nella parte superiore. • Cerniere interne speciali antiscasso. • Asole sul tetto del mobile per consentire un’ottima circolazione dell’aria. • Trattamento delle superfici con fosfato di ferro pesante come preparazione alla verniciatura, che avviene per elettrodeposizione anodica con spessore garantito in ogni parte del mobile. Reticolazione in forno a 180 °C. Impiego di vernice Acrilica con elevata resistenza alla corrosione secondo le norme A.S.T.M.B. 117.64 e succ. var. Colore di serie Grigio chiaro RAL 7035. DOTAZIONE DI CIASCUN VANO • Appendiabito allo schienale; portacartellino.

20 m3 0,31

35 m3 0,63

49 m3 0,94 0

0 50

50

0

50

350

700

1050

Maniglia in nylon lucchettabile

Cod. 9000 1027

Maniglia in metallo lucchettabile

Cod. 9000 1028

Cod. 9000 1031

Cod. 9000 1034

Armadio spogliatoio 2 vani 113P/02 MZ

Armadio spogliatoio 4 vani 113P/04 MZ

Armadio spogliatoio 6 vani 113P/06 MZ

Cod. 9000 1029

Cod. 9000 1032

Cod. 9000 1035

Armadio spogliatoio 2 vani 113P/02 S

Armadio spogliatoio 4 vani 113P/04 S

Armadio spogliatoio 6 vani 113P/06 S

Armadio spogliatoio 2 vani 113P/02

Serratura a cilindro

Colori compositi

Modello 6 vani 1800

1800

Sistemi di chiusura

Modello 4 vani

1800

Modello 2 vani

Cod. 9000 1030

Armadio spogliatoio 4 vani 113P/04

Cod. 9000 1033

Armadio spogliatoio 6 vani 113P/06


DA 209 A 224 OK 8-01-2007 13:31 Pagina 11 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Armadio spogliatoio - Speciale su piedi. A struttura monolitica. SERIE 114 • Struttura portante in lamiera d’acciaio profilata. Spessore 6 decimi. • Ante rinforzate e dotate di feritoie di areazione nella parte superiore ed inferiore. • Cerniere interne speciali antiscasso. • Asole sul tetto del mobile per consentire un’ottima circolazione dell’aria. • Trattamento delle superfici con fosfato di ferro pesante come preparazione alla verniciatura, che avviene per elettrodeposizione anodica con spessore garantito in ogni parte del mobile. Reticolazione in forno a 180 °C. Impiego di vernice Acrilica con elevata resistenza alla corrosione secondo le norme A.S.T.M.B. 117.64 e succ. var. Colore di serie Grigio chiaro RAL 7035.

219

Cod. 9000 1039

0

500

0

Serratura a cilindro

50

50

0

50

500

Cod. 9000 1036

Armadio spogliatoio 1 vano 114/01 Maniglia in metallo lucchettabile

31 m3 0,54 600

Cod. 9000 1042

Armadio spogliatoio 1 vano 114/02

Armadio spogliatoio 1 vano 114/03

Cod. 9000 1037

Cod. 9000 1040

Cod. 9000 1043

Armadio spogliatoio 1 vano 114/01 MZ

Armadio spogliatoio 1 vano 114/02 MZ

Armadio spogliatoio 1 vano 114/03 MZ

Cod. 9000 1038

Cod. 9000 1041

Cod. 9000 1044

Armadio spogliatoio 1 vano 114/01 S

Armadio spogliatoio 1 vano 114/02 S

Armadio spogliatoio 1 vano 114/03 S

Armadio spogliatoio - Europa su piedi. A struttura monolitica. SERIE 116 • Struttura portante in lamiera d’acciaio profilata. Spessore 6 decimi. • Ante rinforzate e dotate di feritoie di areazione nella parte superiore ed inferiore. • Cerniere interne speciali antiscasso. • Asole sul tetto del mobile per consentire un’ottima circolazione dell’aria. • Trattamento delle superfici con fosfato di ferro pesante come preparazione alla verniciatura, che avviene per elettrodeposizione anodica con spessore garantito in ogni parte del mobile. Reticolazione in forno a 180 °C. Impiego di vernice Acrilica con elevata resistenza alla corrosione secondo le norme A.S.T.M.B. 117.64 e succ. var. Colore di serie Grigio chiaro RAL 7035. DOTAZIONE DI CIASCUN VANO • Pianetto superiore con asta porta grucce; portacartellino.

1800

56 m3 1,08

0

900

50

0

600

44 m3 0,81

50

0

300

31 m3 0,54

50

Maniglia in metallo lucchettabile

0

Maniglia in nylon lucchettabile

50

19 m3 0,27

Modello 4 vani

Modello 3 vani 1800

1800

Sistemi di chiusura

Modello 2 vani

1800

Modello 1 vano

1200

Cod. 9000 1054

Cod. 9000 1057

Cod. 9000 1060

Cod. 9000 1063

Armadio spogliatoio 1 vano 116/01

Armadio spogliatoio 2 vani 116/02

Armadio spogliatoio 3 vani 116/03

Armadio spogliatoio 4 vani 116/04

Cod. 9000 1055

Cod. 9000 1058

Cod. 9000 1061

Cod. 9000 1064

Armadio spogliatoio 1 vano 116/01 MZ Armadio spogliatoio 2 vani 116/02 MZ Armadio spogliatoio 3 vani 116/03 MZ Armadio spogliatoio 4 vani 116/04 MZ Serratura a cilindro

Colori compositi

Cod. 9000 1056

Cod. 9000 1059

Cod. 9000 1062

Cod. 9000 1065

Armadio spogliatoio 1 vano 116/01 S

Armadio spogliatoio 2 vani 116/02 S

Armadio spogliatoio 3 vani 116/03 S

Armadio spogliatoio 4 vani 116/04 S

A R M A D I S P O G L I AT O I O

29 m3 0,45

27 m3 0,45 Maniglia in nylon lucchettabile

Modello 1 vano 2 ante contrapposte

1800

Sistemi di chiusura

Modello 1 vano 2 ante contrapposte

1800

Modello 1 vano 1 anta

1800

DOTAZIONE DI CIASCUN VANO • Pianetto superiore con asta porta grucce; portacartellino. SOLO art. 114/01: • Tramezza panni sporchi/puliti; portaombrello con vaschetta raccogligocce.


DA 209 A 224 OK 8-01-2007 13:31 Pagina 12 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ARMADI SPOGLIATOIO COSTRUITI A STRUTTURA MONOLITICA Armadio spogliatoio - Areato su piedi. A struttura monolitica. SERIE 214 • Struttura portante in lamiera d’acciaio profilata. Spessore 6 decimi. • Ante rinforzate e dotate di feritoie di areazione nella parte superiore ed inferiore. • Cerniere interne speciali antiscasso. • Asole sul tetto del mobile per consentire un’ottima circolazione dell’aria. • Trattamento delle superfici con fosfato di ferro pesante come preparazione alla verniciatura, che avviene per elettrodeposizione anodica con spessore garantito in ogni parte del mobile. Reticolazione in forno a 180 °C. Impiego di vernice Acrilica con elevata resistenza alla corrosione secondo le norme A.S.T.M.B. 117.64 e succ. var. Colore di serie Grigio chiaro RAL 7035.

220

DOTAZIONE DI CIASCUN VANO • Pianetto superiore con asta porta grucce; tramezza panni sporchi/puliti; portaombrello con vaschetta raccogligocce; portacartellino.

Modello 1 vano

Anta areata

27 m3 0,45

47 m3 0,90

Maniglia in metallo lucchettabile

Cod. 9000 1086

500

1000

0

Cod. 9000 1085

50

0

50

Maniglia in nylon lucchettabile

Cod. 9000 1088

Armadio spogliatoio 1 vano 214/01

Armadio spogliatoio 2 vani 214/02 Cod. 9000 1089

Armadio spogliatoio 1 vano 214/01 MZ Serratura a cilindro

Anta areata 1800

1800

Sistemi di chiusura

Modello 2 vani

Cod. 9000 1087

Armadio spogliatoio 2 vani 214/02 MZ Cod. 9000 1090

Armadio spogliatoio 1 vano 214/01 S

Armadio spogliatoio 2 vani 214/02 S

Armadio spogliatoio - Anta liscia; su piedi. A struttura monolitica. SERIE 214 AL • Struttura portante in lamiera d’acciaio profilata. Spessore 6 decimi. • Ante rinforzate e dotate di feritoie di areazione nella parte superiore ed inferiore. • Cerniere interne speciali antiscasso. • Asole sul tetto del mobile per consentire un’ottima circolazione dell’aria. • Trattamento delle superfici con fosfato di ferro pesante come preparazione alla verniciatura, che avviene per elettrodeposizione anodica con spessore garantito in ogni parte del mobile. Reticolazione in forno a 180 °C. Impiego di vernice Acrilica con elevata resistenza alla corrosione secondo le norme A.S.T.M.B. 117.64 e succ. var. Colore di serie Grigio chiaro RAL 7035. DOTAZIONE DI CIASCUN VANO • Pianetto superiore con asta porta grucce; tramezza panni sporchi/puliti; portaombrello con vaschetta raccogligocce; portacartellino.

Anta liscia

Modello 1 vano

1800

1800

Sistemi di chiusura 27 m3 0,45

47 m3 0,90

Cod. 9000 1092

Armadio spogliatoio 1 vano 214AL/01 MZ Serratura a cilindro

Cod. 9000 1093

Armadio spogliatoio 1 vano 214AL/01 S

Colori compositi

0

500

Cod. 9000 1091

Armadio spogliatoio 1 vano 214AL/01 Maniglia in metallo lucchettabile

50

0

50

Maniglia in nylon lucchettabile

Anta liscia

Modello 2 vani

1000

Cod. 9000 1094

Armadio spogliatoio 2 vani 214AL/02 Cod. 9000 1095

Armadio spogliatoio 2 vani 214AL/02 MZ Cod. 9000 1096

Armadio spogliatoio 2 vani 214AL/02 S


DA 209 A 224 OK 8-01-2007 13:31 Pagina 13 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Armadio spogliatoio - Su piedi. A struttura monolitica. SERIE 717 P • Struttura portante in lamiera d’acciaio profilata. Spessore 6 decimi. • Ante rinforzate e dotate di feritoie di areazione nella parte superiore ed inferiore. • Cerniere interne speciali antiscasso. • Asole sul tetto del mobile per consentire un’ottima circolazione dell’aria. • Trattamento delle superfici con fosfato di ferro pesante come preparazione alla verniciatura, che avviene per elettrodeposizione anodica con spessore garantito in ogni parte del mobile. Reticolazione in forno a 180 °C. Impiego di vernice Acrilica con elevata resistenza alla corrosione secondo le norme A.S.T.M.B. 117.64 e succ. var. Colore di serie Grigio chiaro RAL 7035.

221 15

DOTAZIONE DI CIASCUN VANO • Pianetto superiore con asta porta grucce; tramezza panni sporchi/puliti; portaombrello con vaschetta raccogligocce; portacartellino.

Modello 2 vani

42 m3 0,72 800

Cod. 9000 1127

Armadio spogliatoio 1 vano 717P/01

1200

Cod. 9000 1130

Armadio spogliatoio 2 vani 717P/02 Cod. 9000 1128

Armadio spogliatoio 3 vani 717P/03 Cod. 9000 1131

Armadio spogliatoio 1 vano 717P/01 MZ Armadio spogliatoio 2 vani 717P/02 MZ Serratura a cilindro

0

Cod. 9000 1125

50

Maniglia in metallo lucchettabile

400

0

Cod. 9000 1124

50

0

50

Maniglia in nylon lucchettabile

61 m3 1,08

Armadio spogliatoio 3 vani 717P/03 MZ

Cod. 9000 1126

Cod. 9000 1129

Cod. 9000 1132

Armadio spogliatoio 1 vano 717P/01 S

Armadio spogliatoio 2 vani 717P/02 S

Armadio spogliatoio 3 vani 717P/03 S

Tetti inclinati. SERIE 35 / SERIE 50 • Struttura portante in lamiera d’acciaio profilata. Spessore 6 decimi. • Fori prestampati per accoppiamento col mobile. Fissaggio rapido con biadesivo e viti autoforanti. • Trattamento delle superfici con fosfato di ferro pesante come preparazione alla verniciatura, che avviene per elettrodeposizione anodica con spessore garantito in ogni parte del mobile. Reticolazione in forno a 180 °C. Impiego di vernice Acrilica con elevata resistenza alla corrosione secondo le norme A.S.T.M.B. 117.64 e succ. var. Colore di serie Grigio chiaro RAL 7035. N.B. Altezza della cappa fissa pari a cm. 30.

0

50

0

35

Cod. 9000 1172

Cod. 9000 1177

Cod. 9000 1181

Cod. 9000 1185

Tetto armadio spogl. inclinato K 35/35

Tetto armadio spogl. inclinato K 30/50

Tetto armadio spogl. inclinato K 60/50

Tetto armadio spogl. inclinato K 100/50

Cod. 9000 1173

Cod. 9000 1178

Cod. 9000 1182

Cod. 9000 1186

Tetto armadio spogl. inclinato K 70/35

Tetto armadio spogl. inclinato K 35/50

Tetto armadio spogl. inclinato K 70/50

Tetto armadio spogl. inclinato K 105/50

Cod. 9000 1174

Cod. 9000 1179

Cod. 9000 1183

Cod. 9000 1187

Tetto armadio spogl. inclinato K 105/35

Tetto armadio spogl. inclinato K 40/50

Tetto armadio spogl. inclinato K 80/50

Tetto armadio spogl. inclinato K 120/50

Cod. 9000 1180

Cod. 9000 1184

Tetto armadio spogl. inclinato K 50/50

Tetto armadio spogl. inclinato K 90/50

Colori compositi

A R M A D I S P O G L I AT O I O

23 m3 0,36

1800

1800

Sistemi di chiusura

Modello 3 vani 1800

Modello 1 vano


DA 209 A 224 OK 8-01-2007 13:31 Pagina 14 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

PRODOTTI PER L’EMERGENZA E PRONTO SOCCORSO 222

A RICHIESTA SIAMO IN GRADO DI FORNIRE ALLESTIMENTI COMPLETI PER INFERMERIE.

ESTRATTO DELLA GAZZETTA UFFICIALE Serie Generale N. 27 del 3 Febbraio 2004 MINISTERO DELLA SALUTE

Decreto 15 luglio 2003, n.388

Regolamento recante disposizioni sul pronto soccorso aziendale,in attuazione dell'articolo 15, comma 3 del decreto legislativo 19 settembre 1994, n. 626, e successive modificazioni. Art. 1. Classificazione delle aziende 1. Le aziende ovvero le unita' produttive sono classificate, tenuto conto della tipologia di attivita' svolta, del numero dei lavoratori occupati e dei fattori di rischio, in tre gruppi. A:

I) Aziende o unita' produttive con attivita' industriali, ..... centrali termoelettriche, ..... aziende estrattive ecc; II) Aziende o unita' produttive con oltre 5 lavoratori ..... riconducibili ai gruppi tariffari INAIL ..... ; III) Aziende o unita' produttive con oltre 5 lavoratori ..... del comparto dell'agricoltura.

B: C:

Aziende o unita' produttive con tre o piu' lavoratori che non rientrano nel gruppo A. Aziende o unita' produttive con meno di tre lavoratori che non rientrano nel gruppo A.

Art. 2. Organizzazione di pronto soccorso 1. Nelle aziende o unita' produttive di gruppo A e di gruppo B, il datore di lavoro deve garantire le seguenti attrezzature: a) cassetta di pronto soccorso, ..... contenente la dotazione minima indicata nell'allegato 1, che fa parte del presente decreto, ..... e della quale sia costantemente assicurata, la completezza ed il corretto stato d'uso dei presidi ivi contenuti. 2. Nelle aziende o unita' produttive di gruppo C, il datore di lavoro deve garantire le seguenti attrezzature: a) pacchetto di medicazione, tenuto presso ciascun luogo di lavoro, ..... contenente la dotazione minima indicata nell'allegato 2, che fa parte del presente decreto, ..... della quale sia costantemente assicurata la completezza ed il corretto stato d'uso dei presidi ivi contenuti; 5. Nelle aziende o unita' produttive che hanno lavoratori che prestano la propria attivita' in luoghi isolati, diversi dalla sede aziendale o unita' produttiva, il datore di lavoro e' tenuto a fornire loro il pacchetto di medicazione di cui all'allegato 2, ..... Art. 5. Abrogazioni Il decreto ministeriale del 2 luglio 1958 e' abrogato. Art. 6. Entrata in vigore Il presente decreto entra in vigore sei mesi dopo la sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana. SANZIONI art. 89 comma 2 lettera a) Dlgs 19.09.94 n° 626 Al datore di lavoro ed il dirigente sono puniti con l’arresto da tre a sei mesi o con l’ammenda da tre milioni di lire a lire otto milioni per la violazione dell’articolo .... n° 15 comma 1 (provvedimenti necessari in materia di pronto soccorso ed emergenza nell’azienda ovvero nell’unità produttiva).

Colori compositi


DA 209 A 224 OK 8-01-2007 13:31 Pagina 15 C

Cod. 2010 0150

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

VALIGETTA PRONTO SOCCORSO 180X130X70 / MEDIC ZERO

MEDIC ZERO Dimensioni 180x130x70 mm.

-

1 conf. da 2 guanti protettivi; 1 spugnetta; 1 istruzioni pronto soccorso.

Astuccio in polipropilene con supporto per attacco a parete Contenuto: 1 telo triangolare 96x96x130 cm.; 1 conf. di cotone idrofilo; 3 salviette disinfettanti; 1 benda da 7 cm.; 1 rotolo di cerotto m 1x2 cm.; 2 buste di garza sterile 18x40 cm.; 1 conf. da 10 cerotti; 1 paio di forbici;

PER CASA - AUTO

Cod. 2010 0514

VALIGETTA PRONTO SOCCORSO 250X190X90 / MEDIC 1 - Allegato 2 Base

Medic UNO DM Dimensioni 250x190x90 mm. Valigetta realizzata in polipropilene antiurto, dotata di supporto per attacco a parete. Consigliata per automezzi di servizio, piccole aziende, ecc. Contenuto: 2 paia guanti sterili; 1 flaconi soluzione fisiologica sterile 250 ml CE; 1 flaconi di disinfettante 125 ml. Iodopovidone al 10% iodio PMC; 1 busta compresse garza sterile 18x40 cm; 3 buste compresse garza sterile 10x10 cm; 1 pinza sterile; 1 conf. di cotone idrofilo;

-

1 Plastosan da 10 cerotti assortiti; 1 rocchetto cerotto adesivo m 5x2,5 cm; 1 benda garza da m 3,5x10 cm; 1 paio di forbici tagliabendaggi 14,5 cm DIN 58279; 1 laccio emostatico; 1 Ice Pack monouso; 1 sacchetto per rifiuti sanitari; 1 istruzioni multilingua pronto soccorso; 1 copia decreto ministeriale 388 del 15/07/2003.

CONFORME DM N° 388 DEL 15/07/03 - ATT. ART. 15 DEL D. LGS. 626/94 - PER IMPRESE FINO A 2 PERSONE

Cod. 2010 0515

VALIGETTA PRONTO SOCCORSO 400X260X130 / MEDIC 2 - Allegato 1 Base

Medic DUE DM Dimensioni 400x260x130 mm. Valigetta realizzata in polistirolo antiurto, dotata di supporto per attacco a parete. Consigliata per cantieri, officine, aziende commerciali ed industriali, ecc. Contenuto: 5 paia guanti sterili; 1 mascherina con visiera paraschizzi 3 flaconi soluzione fisiologica 500 ml CE; 2 flaconi disinfet. 500 ml Iodopovidone al 10% iodio PMC; 10 buste compressa garza sterile 10x10 cm; 2 buste compressa garza sterile 18x40 cm; 2 teli sterili 40x60 cm DIN 13152-BR;

-

2 pinze sterili; 1 confezione cotone idrofilo; 1 astuccio benda tubolare elastica; 2 Plastosan da 10 cerotti assortiti; 1 paio forbici tagliabendaggi 14,5 cm DIN 58279; 2 rocchetti cerotto adesivo da m 5x2,5 cm; 3 lacci emostatici; 2 Ice Pack ghiaccio istantaneo monouso; 2 sacchetti rifiuti sanitari; 1 termometro clinico CE con astuccio; 1 sfigmomanometro Personal con fonendoscopio; 1 istruzioni pronto soccorso; 1 copia decreto ministeriale 388 del 15/07/2003.

CONFORME DM N° 388 DEL 15/07/03 - ATT. ART. 15 DEL D. LGS. 626/94 - PER IMPRESE OLTRE 2 PERSONE

Colori compositi

PRODOTTI PER L’EMERGENZA E PRONTO SOCCORSO

223


DA 209 A 224 OK 8-01-2007 13:31 Pagina 16 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

PRODOTTI PER L’EMERGENZA E PRONTO SOCCORSO Cod. 2010 0518

VALIGETTA PRONTO SOCCORSO 443X338X147 / MULTISAN - Allegato 1 Maggiorato

224 Valigetta MULTISAN

Dimensioni 443x338x147 mm.

Valigetta realizzata in ABS, dotata di supporto per attacco a parete. Consigliata per l’impiego su automezzi di servizio, manutenzione, trasporto persone o in qualsiasi luogo dove sia utile avere un pronto soccorso al seguito. 2 sacchetti rifiuti sanitari; Contenuto: 1 termometro clinico CE con astuccio; 5 paia guanti sterili; 1 sfigmomanometro Personal con fonendoscopio; 1 mascherina con visiera paraschizzi 1 astuccio PIC 3 contenente: 3 bustine sapone liq.; 3 flaconi soluzione fisiologica 500 ml CE; 3 bustine salviette disinfet. PMC; 2 bustine salviette 2 flaconi disinfet. 500 ml Iodopovidone al 10% iodio PMC; ammoniaca 10 buste compressa garza sterile 10x10 cm; 1 Pinocchio + Vento kit completo; 2 buste compressa garza sterile 18x40 cm; 1 coperta isotermica oro/arg. 160x210 cm; 2 teli sterili 40x60 cm DIN 13152-BR; 1 telo triangolare TNT 96x96x136 cm; 2 pinze sterili; 2 gel per ustioni sterila 3,5 g; 1 confezione cotone idrofilo; 2 bende elastiche m 4x6 cm DIN 61634; 1 astuccio benda tubolare elastica; 1 tampobenda sterile 80x100 mm DIN 13151 M; 2 Plastosan 20 cerotti assortiti; 1 istruzioni pronto soccorso; 1 paio forbici tagliabendaggi 14,5 cm DIN 58279; 1 copia decreto ministeriale 388 del 15/07/2003. 2 rocchetti cerotto adesivo da m 5x2,5 cm; 3 lacci emostatici; 2 Ice Pack ghiaccio istantaneo monouso;

CONFORME DM N° 388 DEL 15/07/03 - ATT. ART. 15 DEL D. LGS. 626/94 - PER IMPRESE OLTRE 2 PERSONE

Cod. 2010 0511

CASSETTA PRONTO SOCCORSO 370X220X140 / 1P - Allegato 2 Base

Armadietti pensili Dimensioni 370x220x140 mm. Armadietto con fondo in polistirolo antiurto e antina in RC. Consigliato per piccole aziende commerciali ed industriali, officine, cantieri, casa, ecc. Contenuto: 2 paia guanti sterili; 1 flacone di disinfettante 250 ml. Iodopovidone al 10% iodio PMC; 1 sacca soluz. fisiologica sterile 250 ml CE; 1 busta compresse garza sterile 18x40 cm; 3 buste compresse garza sterile 10x10 cm; 2 confezioni cotone idrofilo;

-

1 pinza sterile; 10 cerotti assortiti; 1 rocchetto cerotto adesivo m 5x2,5 cm; 1 benda garza da m 3,5x10 cm; 1 paio di forbici tagliabendaggi 14,5 cm DIN 58279; 1 laccio emostatico; 1 Ice Pack monouso; 1 sacchetto per rifiuti sanitari; 1 copia decreto ministeriale 388 del 15/07/2003.

CONFORME DM N° 388 DEL 15/07/03 - ATT. ART. 15 DEL D. LGS. 626/94 - PER IMPRESE FINO A 2 PERSONE

Cod. 2010 0510

CASSETTA PRONTO SOCCORSO 370X300X140 / 103M - Allegato 2 Maggiorato

Armadietti pensili - Serie 626 Dimensioni 370x300x140 mm. Armadietto realizzata in metallo verniciato con polvere epossidica, colore bianco, dotata di serratura completa di chiave. Consigliata per piccole aziende commerciali e industriali, officine, cantieri, laboratori, ecc. Contenuto: 2 paia guanti sterili; 1 flaconi soluzione fisiologica 250 ml CE; 1 flaconi disinfet. 125 ml Iodopovidone al 10% iodio PMC; 3 buste compressa garza sterile 10x10 cm; 3 buste compressa garza sterile 18x40 cm; 2 teli sterili 40x60 cm DIN 13152-BR; 1 pinza sterile; 1 confezioni cotone idrofilo; 1 astuccio benda tubolare elastica;

-

1 Plastosan 20 cerotti assortiti; 1 paio forbici tagliabendaggi 14,5 cm DIN 58279; 2 rocchetti cerotto adesivo da m 5x2,5 cm; 1 lacci emostatico; 1 Ice Pack ghiaccio istantaneo monouso; 1 sacchetto rifiuti sanitari; 1 termometro clinico CE con astuccio; 1 sfigmomanometro Personal con fonedoscopio; 2 bende garza da m 3,5x10 cm; 1 astuccio PIC 3 contenente: 3 bustine sapone liq.; 3 bustine salviette disinfet. PMC; 2 bustine salviette ammoniaca 1 Pinocchio + Vento kit completo; 1 coperta isotermica oro/arg. 160x210 cm; 1 telo triangolare TNT 96x96x136 cm; 1 gel per ustioni sterila 3,5 g; 1 tampobenda sterile 80x100 mm DIN 13151 M; 1 istruzioni pronto soccorso; 1 copia decreto ministeriale 388 del 15/07/2003.

CONFORME DM N° 388 DEL 15/07/03 - ATT. ART. 15 DEL D. LGS. 626/94 - PER IMPRESE FINO A 2 PERSONE

Colori compositi


DA 225 A 240 OK 8-01-2007 16:05 Pagina 1 C

Cod. 2010 0513

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

CASSETTA PRONTO SOCCORSO 450X375X130 / 102P - Allegato 1 Base

Armadietti pensili Dimensioni 450x375x130 mm. Armadietto realizzato in RC con due antine. Consigliato per aziende commerciali ed industriali, officine, uffici pubblici, ecc. Contenuto: 5 paia guanti sterili; 1 mascherina con visiera paraschizzi; 3 flaconi soluzione fisiologica sterile 500 ml CE; 2 flaconi di disinfettante 500 ml. Iodopovidone al 10% iodio PMC; 2 buste compresse garza sterile 18x40 cm; 10 buste compresse garza sterile 10x10 cm; 2 teli sterili 60x40 cm DIN 13152-BR; 2 pinze sterili; 5 conf. di cotone idrofilo;

-

1 benda tubolare elastica; 2 Plastosan da 10 cerotti assortiti; 2 rocchetti cerotto adesivo m 5x2,5 cm; 1 paio di forbici tagliabendaggi 14,5 cm DIN 58279; 3 lacci emostatici; 2 Ice Pack monouso; 2 sacchetti per rifiuti sanitari; 1 termometro clinico CE con astuccio; 1 sfigmomanometro Personal con fonedoscopio; 1 copia decreto ministeriale 388 del 15/07/2003.

CONFORME DM N° 388 DEL 15/07/03 - ATT. ART. 15 DEL D. LGS. 626/94 - PER IMPRESE OLTRE 2 PERSONE

Cod. 2010 0512

CASSETTA PRONTO SOCCORSO 460X300X140 / 102M - Allegato 1 Base

Armadietti pensili Dimensioni 460x300x140 mm. Armadietto realizzato in metallo verniciato con polvere epossidica, colore bianco, dotato di serratura completa di chiave. Consigliato per aziende commerciali ed industriali, officine, cantieri, laboratori, magazzini, imprese edili, ecc. Contenuto: 5 paia guanti sterili; 1 mascherina con visiera paraschizzi; 3 flaconi soluzione fisiologica sterile 500 ml CE; 2 flaconi di disinfettante 500 ml. Iodopovidone al 10% iodio PMC; 2 buste compresse garza sterile 18x40 cm; 10 buste compresse garza sterile 10x10 cm; 2 teli sterili 40x60 cm DIN 13152-BR; 2 pinze sterili;

-

1 conf. di cotone idrofilo; 1 benda tubolare elastica; 2 Plastosan da 10 cerotti assortiti; 2 rocchetti cerotto adesivo m 5x2,5 cm; 1 paio di forbici tagliabendaggi 14,5 cm DIN 58279; 3 lacci emostatici; 1 Ice Pack monouso; 2 sacchetti per rifiuti sanitari; 1 termometro clinico CE con astuccio; 1 sfigmomanometro Personal con fonendoscopio; 1 copia decreto ministeriale 388 del 15/07/2003.

CONFORME DM N° 388 DEL 15/07/03 - ATT. ART. 15 DEL D. LGS. 626/94 - PER IMPRESE OLTRE 2 PERSONE

Cod. 2010 0517

CASSETTA PRONTO SOCCORSO 460x340x180 / 105M - Allegato 1 Maggiorato

Armadietto in metallo Dimensioni 460x340x180 mm. Armadietto in metallo verniciato con polvere epossidica, colore bianco, anta portante, 6 vani, 4 ripiani interni, serratura con chiave. Consigliato per piccole aziende commerciali ed industriali, officine, cantieri, laboratori, ecc. Contenuto: 5 paia guanti sterili; 1 mascherina con visiera paraschizzi 3 flaconi soluzione fisiologica 500 ml CE; 2 flaconi disinfet. 500 ml Iodopovidone al 10% iodio PMC; 10 buste compressa garza sterile 10x10 cm; 2 buste compressa garza sterile 18x40 cm; 2 teli sterili 40x60 cm DIN 13152-BR; 2 pinze sterili; 2 confezioni cotone idrofilo; 1 astuccio benda tubolare elastica;

-

2 Plastosan 20 cerotti assortiti; 1 paio forbici tagliabendaggi 14,5 cm DIN 58279; 2 rocchetti cerotto adesivo da m 5x2,5 cm; 3 lacci emostatici; 2 Ice Pack ghiaccio istantaneo monouso; 2 sacchetti rifiuti sanitari; 1 termometro clinico CE con astuccio; 1 sfigmomanometro Personal con fonendoscopio; 4 bende garza da m 3,5x10 cm; 1 astuccio PIC 3 contenente: 3 bustine sapone liq.; 3 bustine salv. disinfet. PMC; 2 bust. salv. ammon.; 1 Pinocchio + Vento kit completo; 1 coperta isotermica oro/arg. 160x210 cm; 1 telo triangolare TNT 96x96x136 cm; 2 gel per ustioni sterila 3,5 g; 2 bende elastiche m 4x6 cm DIN 61634; 1 tampobenda sterile 80x100 mm DIN 13151 M; 1 istruzioni pronto soccorso; 1 copia decreto ministeriale 388 del 15/07/2003.

CONFORME DM N° 388 DEL 15/07/03 - ATT. ART. 15 DEL D. LGS. 626/94 - PER IMPRESE OLTRE 2 PERSONE

Colori compositi

PRODOTTI PER L’EMERGENZA E PRONTO SOCCORSO

225


DA 225 A 240 OK 8-01-2007 16:05 Pagina 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

PRODOTTI PER L’EMERGENZA E PRONTO SOCCORSO Cod. 2010 0523

ARMADIETTO PRONTO SOCCORSO 530x530x200 / 205M - Allegato 1 Maggiorato

226 Armadietto in metallo Dimensioni 530x530x200 mm. Armadietto in metallo verniciato con polvere epossidica, colore bianco, 2 ante portanti, 15 vani, 11 ripiani interni, serratura con chiave. Consigliato per piccole aziende commerciali ed industriali, officine, cantieri, laboratori, ecc. Contenuto: 5 paia guanti sterili; 3 flaconi soluzione fisiologica 500 ml CE; 2 flaconi disinfet. 500 ml Iodopovidone al 10% iodio PMC; 1 flacone disinfettante 250 ml; 1 flacone acqua ossigenata; 10 buste compressa garza sterile 10x10 cm; 6 buste compressa garza sterile 18x40 cm; 2 teli sterili 40x60 cm DIN 13152-BR; 2 pinze sterili; 3 confezioni cotone idrofilo; 1 astuccio benda tubolare elastica; 1 Plastosan 100 cerotti assortiti;

-

1 Plastosan 100 cerotti assortiti 7x2 cm; 2 pacchetti fazzoletti in carta; 1 paio forbici tagliabendaggi 14,5 cm DIN 58279; 2 rocchetti cerotto adesivo da m 5x2,5 cm; 3 lacci emostatici; 2 Ice Pack ghiaccio istantaneo monouso; 5 sacchetti rifiuti sanitari; 1 termometro clinico CE con astuccio; 1 sfigmomanometro Personal con fonendoscopio; 1 mascherina con visiera paraschizzi; 1 astuccio PIC 3 contenente: 3 bustine sapone liq.; 3 bustine salviette disinfet. PMC; 2 bustine salviette ammoniaca; 1 Pinocchio + Vento kit completo; 1 coperta isotermica oro/arg. 160x210 cm; 4 teli triangolari TNT 96x96x136 cm; 1 benda elastica 7 cm con fermabenda; 1 conf. da 8 bende assortite; 1 Emocontrol benda antiemorragica; 1 istruzioni pronto soccorso; 1 copia decreto ministeriale 388 del 15/07/2003.

CONFORME DM N° 388 DEL 15/07/03 - ATT. ART. 15 DEL D. LGS. 626/94 - PER IMPRESE OLTRE 2 PERSONE

Cod. 2010 0528

Pacco allegato 2 base

Cod. 2010 0532

Soluzione fisiol. sodio cloruro 0,9% in sacca 100 ml

Cod. 2010 0524

Pacco allegato 1 base

Cod. 2010 0533

Soluzione fisiol. sodio cloruro 0,9% in sacca 250 ml

Cod. 2010 0525

Pacco allegato 1 base senza sigmomanometro

Cod. 2010 0531

Soluzione fisiol. sodio cloruro 0,9% in flacc. 500 ml

Cod. 2010 0526

Pacco allegato 1 maggiorato

Cod. 2010 0530

Iodopovidone al 10% di iodio PMC in flacc. 125 ml

Cod. 2010 0527

Pacco alleg. 1 magg. senza sfigmomanometro

Cod. 2010 0529

Iodopovidone al 10% di iodio PMC in flacc. 500 ml

Pacchi medicazione reintegro DM 388 del 15/07/2003

Cod. 2040 6523

Disinfettanti e detergenti cutanei.

VALIGETTA KIT USTIONI 250X190X90

Kit ustioni Dimensioni 250x190x90 mm. Valigetta in polipropilene con supporto per attacco a parete. Contiene: - 3 preparato antiustioni 3,5 g; - 1 compressa antiustione 10x10 cm; - 1 forbici lister 19 cm DIN; - 1 soluzione sterile lavaggio oculare 500 ml; - 2 pinze sterili monouso; - 1 cerotto in rocchetto m 5x2,5 cm; - 2 telo sterile TNT 40x60 cm; - 2 benda con tampone antiaderente 100x120 mm;

Colori compositi

-

1 telo traingolare TNT; 2 compressa oculare adesiva sterile; 2 conf. da 2 compresse sterili 10x10 cm; 2 paia di guanti in lattice sterili 1 elenco contenuto; 1 manuale pronto soccorso multilingua.


DA 225 A 240 OK 8-01-2007 16:05 Pagina 3

Cod. 2010 0541

Valigetta pensile pronto soccorso Allegato 2

M

Y

CM

Cod. 2010 0542

MY

CY CMY

K

Valigetta pensile pronto soccorso Allegato 2 Maggiorato

In materiale plastico trasparente con comodo supporto a muro per una facile esposizione completo di ripiani interni e presidi Allegato 2. Posizionabile anche su veicoli aziendali per prestazioni esterne. Dimensioni: cm 34,5 x 10 x 36 h

In materiale plastico trasparente con comodo supporto a muro per una facile esposizione completo di ripiani interni e presidi Allegato 2 Maggiorato. Posizionabile anche su veicoli aziendali per prestazioni esterne. Dimensioni: cm 34,5 x 10 x 36 h

Elenco presidi Allegato 2: 2 paia guanti sterili; 1 flacone di soluzione cutanea di iodopovidone al 10% iodio da 125 ml; 1 flacone di soluzione fisiologica da 250 ml; 3 compresse di garza sterile 10x10 cm; 1 garze sterile 18x40 cm; 1 pinzetta sterile monouso; 1 confezione di cotone idrofilo; 1 confezione di cerotti di varie misure; 1 rotolo di cerotto h cm 2,5; 1 rotolo di benda orlata h cm 10; 1 paio di forbici; 1 laccio emostatico; 1 confezione di ghiaccio istantaneo; 1 sacchetto monouso per rifiuti sanitari; foglio istruzioni D.M. n. 388; istruzioni pronto soccorso.

Elenco presidi Allegato 2: 2 paia guanti sterili; 1 flacone di soluzione cutanea di iodopovidone al 10% iodio da 125 ml; 1 flacone di soluzione fisiologica da 250 ml; 3 compresse di garza sterile 10x10 cm; 1 garze sterile 18x40 cm; 1 pinzetta sterile monouso; 1 confezione di cotone idrofilo; 1 confezione di cerotti di varie misure; 1 rotolo di cerotto h cm 2,5; 1 rotolo di benda orlata h cm 10; 1 paio di forbici; 1 laccio emostatico; 1 confezione di ghiaccio istantaneo; 1 sacchetto monouso per rifiuti sanitari; foglio istruzioni D.M. n. 388; istruzioni pronto soccorso. Elenco presidi Allegato 2 maggiorato: 1 coperta isotermica; 2 bombolette spray refrigerante.

D.M. n. 388 - G.U. n. 27 - Allegato 2 - meno di 3 lavoratori

Cod. 2010 0543

Kit murale dispenser cerotti

Kit da 3 dispenser contenenti 36 cerotti monouso da cm 7 x 1,9. L’estrazione del cerotto dal dispenser ne presuppone l’utilizzo immediato. Dimensioni: cm 33 x 4,5 x 13,5 h DPS5521 - busta da 108 cerotti (3 ricariche da 36 cerotti).

Colori compositi

D.M. n. 388 - G.U. n. 27 - Allegato 2 Maggiorato - meno di 3 lavoratori

Cod. 2010 0545

Indic. posiz. elettrodi

Defibrillatore semiautomatico

Indic. stato Tasto scarica

Indic. allont. dal paziente

Indic. possib. toccare il paziente Tasto acceso / spento

Estremamente leggero, design originale, è ideale in tutte le occasioni in cui è richiesto un defibrillatore di base. Clinicamente sicuro ed efficace. L’apparecchio è frutto di anni di ricerca e sviluppo ed utilizza una tecnologia brevettata bifasica SCOPE®. Consumo basso ed onda bifasica, si adatta individualmente al caso sotto analisi e fornisce una terapia di defibrillazione che funziona davvero. Dim.: 20x18,4x4,8 cm Peso: 1,1 kg (comp. batteria)

227

PRODOTTI PER L’EMERGENZA E PRONTO SOCCORSO

C


DA 225 A 240 OK 8-01-2007 16:05 Pagina 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

PRODOTTI PER L’EMERGENZA E PRONTO SOCCORSO Cod. 2011 0034

VALIGETTA KIT LAVAGGIO OCULARE 260X170X80

228 Kit lavaggio oculare d’emergensa. Dimensioni 260x170x80 mm. Astuccio in polipropilene. Contenuto: Soluzione di cloruro di sodio diluita allo 0,9% in acqua depurata per il lavaggio oculare.

Avvertenze: Utilizzare solamente con confezione integra e gettare il liquido rimasto; uso esterno, non iniettarlo. Richiedere sempre l’assistenza del medico. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Conservare tra +5° e +25°C. Non si conoscono effetti indesiderati associati all’utilizzo.

Istruzioni d’uso: Ruotare il tappo nel senso della freccia sino a rompere il sigillo e rimuoverlo. Rovesciare il flacone, premere leggermente e lavare l’occhio facendo scorrere il liquido da un lato all’altro.

Cod. 2011 0035

VALIGETTA LEVASCHEGGE 230X170X45 / TSS 015

Trousse levaschegge Dimensioni 230x170x45 mm. Consigliata per aziende dove esiste la possibilità di essere colpiti da schegge di lavorazione. I prodotti sono contenuti in pratico astuccio in polipropilene di minimo ingombro. Contiene accessori per estrarre schegge di varia natura e per effettuare una prima medicazione della parte lesa. Istruzioni per l’uso in 5 lingue.

MARCATA CE

Cod. 2035 0200

COPERTA ISOTERMICA 1600X2100

Coperta Isotermica Dimensioni 160x210 cm. Coperta isotermica d’emergenza in film poliestere con copertura in alluminio/alluminio dorato. La coperta ha la funzione di isolare termicamente l’infortunato in funzione del lato esterno utilizzato: - Argento - protegge dal caldo; - Dorato - protegge dal freddo.

MARCATA CE

Colori compositi

Contiene: 1 Matita levaschegge Professional; 1 Lente d’ingrandimento; 1 Flacone di acqua distillata depurata con bicchierino oculare; 1 Pinza levaschegge inox; 2 Buste garza sterile 18x40 cm.


DA 225 A 240 OK 8-01-2007 16:05 Pagina 5 C

Cod. 2010 1493

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ZAINO PER SOCCORRITORI - Mod. Sherpa - Dim. 490x390x180 mm

Professionale, in nylon ad alta resistenza, impermeabile, tasca esterna per eventuali accessori, interno dotato di scomparti per un razionale alloggiamento dei prodotti. Contiene tutti gli articoli necessari per medicazione, rianimazione e terapia d’urgenza. Idoneo per comunità montane, vigili del fuoco, corpi forestali, escursioni impegnative, ecc. Contenuto: 1 coperta isotermica oro/arg.; 2 Boston stecca modellabile per fratture; 1sfigmomanometro con fonendoscopio; 2 bombole ossigeno monouso 66 l.; 1 maschera per ossigeno con tubo antischiacciamento; 1 ASIBAG pallone rianimazione; 2 maschere oronasali (1 cal. 3 - 1 cal. 5); 3 cannule di guedel sterili (cal. 1 - 2 - 3); 1 apribocca elicoidale; 1 pinza tiralingua; 4 teli sterili in TNT (2 da 60x400 cm. - 2 da 60x80 cm.); 1 laccio emostatico in gomma; 1 laccio emostatico in nylon con fibbia; 2 rotoli cerotto ad. tela m. 5x2,5 cm; 8 bende di garza idrofila (4 da 5 cm - 2 da 7 cm. - 2 da 10 cm.); 2 bende elastiche da 10 cm. con fermabenda; 1 busta di salviette disinfettanti; 1 flacone di disinfettante 250 ml.; 1 flacone acqua ossigenata; 1 conf. di cotone idrofilo 50 g.; 1 flacone ammoniaca;

Cod. 2010 0535

Sfigmomanometro da polso digitale automatico

Cod. 2010 0536

Sfigmomanometro da polso digitale automatico.

Cod. 2011 5130

Sfigmomanometro “Personal” aneroide con fonendoscopio Sfigmomanometro ad aneroide con fonendoscopio “Personal”.

Colori compositi

-

1 conf. da 20 cerotti; 8 fasciature adesive 10x6 cm.; 2 pacchetti ghiaccio istantaneo; 3 siringhe monouso sterili; 2 tampobende sterili per emorragie Emocontrol; 4 bende sterili con tampone da 80x100 mm.; 2 bende sterili con tampone da 100x120 mm.; 10 compresse sterili 10x10 cm.; 2 buste steri strips per suture cutanee; 1 paio di forbici tagliabendaggi; 1 paio di forbici inox 12 cm.; 3 pinzette sterili 8 cm.; 2 bisturi sterili monouso; 1 pompetta di suzione; 1 saponetta disinfettante; 12 spille di sicurezza; 2 teli triangolari TNT 96x96x130 cm.; 2 conf. da 2 guanti protettivi; 2 compresse oculari sterili; 1 pinza anatomica inox; 1 rianimatore bocca a bocca Vento; 1 istruzioni pronto soccorso.

Sfigmomanometro digitale semiautomatico Sfigmomanometro digitale semiautomatico.

Cod. 2010 0534

Sfigmomanometro digitale automatico Sfigmomanometro digitale automatico.

PRODOTTI PER L’EMERGENZA E PRONTO SOCCORSO

229


DA 225 A 240 OK 8-01-2007 16:05 Pagina 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

PRODOTTI PER L’EMERGENZA E PRONTO SOCCORSO 230

Cod. 3036 0070

Barella Atraumatica In Alluminio

Cod. 2036 0050

Telo Portaferiti 1900X600 Con Custodia

Barella portaferiti indispensabile nei casi in cui sia necessario assicurare l’immobilità dell’infortunato per evitare traumi ulteriori. Costruita interamente con profilati in alluminio anodizzato. Dotata di sistema di apertura/chiusura di sicurezza alle due estremità. Sistema di regolazione e blocco a diverse lunghezze. Superfici antiscivolo. Effettuati test di collaudo per garantire la portata nominale di 150 kg. Fornita con set 3 cinghie di sicurezza. Portata max. garantita alla massima estensione con impugnatura corretta 150 kg.

Telo portaferiti Dimensioni 190x60 cm. Realizzato in tessuto di poliestere spalmato in PVC, antiputrescente, impermeabile, facilmente lavabile, permeabile ai raggi x. Dotato di 8 maniglie per un sicuro trasporto dell’infortunato. Fornito completo di custodia.

Dim. minima 165x44 cm. Dim. massima 205x44 cm. Dim. piegata 117x44 cm. Peso 9 kg.

MARCATA CE

Cod. 2036 0300

Barella pieghevole in 2 in alluminio

Cod. 2036 0045

Barella pieghevole in 4 in alluminio

Barella NFC System Barella portaferiti pieghevole. Realizzata in alluminio anticorodal anodizzato, con telo in poliestere alta tenacità, spalmato in PVC antiputrescente, autoestinguente, lavabile. Piedini di sostegno in alluminio, snodi con l’esclusivo NCF System in ferro zincato che ne permettono un uso sicuro ed affidabile anche per operatori inesperti. Fornita in due versioni con istruzioni per l’uso.

Barella NFC System Barella portaferiti pieghevole. Realizzata in alluminio anticorodal anodizzato, con telo in poliestere alta tenacità, spalmato in PVC antiputrescente, autoestinguente, lavabile. Piedini di sostegno in alluminio, snodi con l’esclusivo NCF System in ferro zincato che ne permettono un uso sicuro ed affidabile anche per operatori inesperti. Fornita in due versioni con istruzioni per l’uso.

Portata garantita 120 kg. Portata garantita 120 kg. Pieghevole in 2 (lunghezza) Aperta 203x50x14 cm. Chiusa 96x50x17 cm. Peso 6,5 kg.

sottoposta a prove di laboratorio secondo le specifiche previste dalle NORME DIN 13124 - MARCATA CE

Cod. 1077 0720

Pieghevole in 4 (lunghezza/larghezza) Aperta 203x50x15 cm. Chiusa 96x17x15 cm. Peso 7 kg. sottoposta a prove di laboratorio secondo le specifiche previste dalle NORME DIN 13124 - MARCATA CE

ARMADI UNIRED EMERGENCY 186 F1-C1

UNIRED EMERGENCY 185 F1-C1 Armadio 1 anta finestrata e 1 anta cieca con 3 ripiani e 1 divisoria.

1855

Dim. 1075 x 500 x 1855 mm 1075

500

m3 0,997 Lt. 763

Fornito vuoto in kit di montaggio Netto 81 Lordo 94

Per la dotazione consigliata vedi pag. 108

Imballo Kit di montaggio

580

1850

Colori compositi

390

m3 0,490


DA 225 A 240 OK 8-01-2007 16:05 Pagina 7 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

DOCCE E LAVAOCCHI

Cod. 2031 0025

Lavaocchi da parete a vaschetta

Lavaocchi da parete a vaschetta in ABS. Particolarmente indicato per interventi di emergenza negli impianti chimici e nei laboratori. Vaschetta in resina sintetica (A S) anticorrosiva colore giallocromo. Tubazioni in acciaio zincato a caldo e ricoperte per immersione di resina Polyammide 11 (Rilsan), per una lunga durata anche in atmosfere molto aggressive. Valvola di comando a sfera, in bronzo trattato galvanicamente, con azionamento a barra antipanico. Erogatori a grande portata di acqua nebulizzata. Ugelli in ottone nichelato e cromato, posizionati ergonomicamente. Alimentazione: 1/2". Scarico: 1-1/4". Installazione a 0,97 m dal suolo. Attenzione: come richiesto dalla norma UNI 9608, la valvola a pulsante, una volta azionata rimane aperta, lasciando entrambe le mani libere.

Cod. 2031 0050

Lavaocchi a piedistallo

Lavaocchi a piedistallo in ABS. Particolarmente indicato per interventi di emergenza negli impianti chimici e nei laboratori. Vaschetta in resina sintetica (A S) anticorrosiva colore giallo-cromo. Tubazioni in acciaio zincato a caldo e ricoperte per immersione di resina Polyammide 11 (Rilsan), per una lunga durata anche in atmosfere molto aggressive. Valvola di comando a sfera, in bronzo trattato galvanicamente, con azionamento a barra antipanico. Erogatori a grande portata di acqua nebulizzata. Ugelli in ottone nichelato e cromato, posizionati ergonomicamente. Alimentazione: 1/2". Scarico: 1-1/4". Attenzione: come richiesto dalla norma UNI 9608, la valvola a pulsante, una volta azionata rimane aperta, lasciando entrambe le mani libere.

Cod. 2031 0010

Doccia lavaocchi con vaschetta

Doccia a pavimento con lavaocchi in ABS. Diffusore doccia e vaschetta del lavocchi in resina sintetica (A S) anticorrosiva colore giallo-cromo. Tubazioni in acciaio zincato a caldo e ricoperte per immersione di resina Polyammide 11 (Rilsan), per una lunga durata anche in atmosfere molto aggressive. Valvola comando doccia, a sfera, in bronzo trattato galvanicamente, ad apertura istantanea e chiusura MANUALE. Valvola di comando lavaocchi, a sfera, in bronzo trattato galvanicamente, con azionamento a barra antipanico. Erogatori lavaocchi a grande portata di acqua nebulizzata con ugelli in ottone nichelato e cromato, posizionati ergonomicamente. Alimentazione: 1-1/4". Scarico: 1-1/4". Attenzione: come richiesto dalla norma UNI 9608, la valvola a pulsante e/o il tirante doccia, una volta azionati rimangono aperti, lasciando entrambe le mani libere.

Colori compositi

PRODOTTI PER L’EMERGENZA E PRONTO SOCCORSO

231


DA 225 A 240 OK 8-01-2007 16:05 Pagina 8 C

M

Y

ASSORBITORI E PROTEZIONI PER PRODOTTI CHIMICI 232

Colori compositi

CM

MY

CY CMY

K


DA 225 A 240 OK 8-01-2007 16:05 Pagina 9 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Materiali in PVC e Polimeri pregiati resistenti e flessibili Tappeto copritombino di sicurezza ad alta visibilità in PVC 18 - 46x46 cm

Cod. 8000 3155

Tappeto copritombino di sicurezza ad alta visibilità in PVC 24- 61x61 cm

Il tappeto copritombino é utilizzato per prevenire infiltrazioni. Facile da usare in emergenza, basta stenderlo direttamente sul tombino. Costruito interamente in PVC e polimeri pregiati, resistente e flessibile, aderisce perfettamente al suolo anche quando si presenta imperfetto, granuloso e con screpolature. E’ resistente all’acqua, agli idrocarburi e ai più aggressivi componenti chimici. Il tappeto é praticamente eterno; dopo l’uso é sufficiente lavarlo ed é come nuovo. Dimensioni Tappeti: cm 40x40x1,3 - 46x46x1,8 - 60x60x1,3 - 61x61x1,8 - 80x80x1,3 91x91x1,8 - 120x120x1,3 - 120x120x1,8 - 300x100x1,3 - 600x100x1,3 Dimensioni Round: cm ø 450x1,3 - 850x1,3

Cod. 8000 3200

Dighe di contenimento in PVC triangolare 200 cm DTR2

Cod. 8000 3203

Dighe di contenimento in PVC triangolare 300 cm DTR3

Diga flessibile a forma triangolare per arginare o deviare gli sversamenti accidentali in laboratori o per le piccole cadute locali. Costruito in tecnopolimero gommoso, resiste agli olii ed alla maggior parte dei prodotti chimici. Aderisce perfettamente al pavimento. Il nostro taglio a 45° permette la giunzione di più pezzi senza bisogno di accessori speciali compreso il giunto ad angolo di 90°. Dimensioni dighe: cm 300x10x7,5 - 150x2,8x2,8 - 200x4,8x4,8 Dimensioni Circle Dike: ø cm 450x4,7

Cod. 8000 3209

Cinghia otturafalle per fusti 3 m

Adatta a tutti i tipi di fusti sia in ferro che in plastica. Costruita in PVC e polimeri pregiati, é resistente e flessibile in modo da aderire perfettamente alla superficie danneggiata. Resiste all’acqua, agli idrocarburi e alla maggior parte dei liquidi aggressivi. Dimensioni: cm 18x34

Cod. 8000 3212

Tappo conico TPC ø 52 mm

Cod. 8000 3215

Tappo conico TPC ø 80 mm

Cod. 8000 3218

Tappo conico TPC ø 100 mm

Cod. 8000 3219

Tappo conico TPC ø 150 mm

Ideali per chiudere piccole, medie falle di recipienti, fusti o per otturare scarichi, tubi, ecc. Costruiti in tecnopolimero gommoso, sono forniti con gancio di manipolazione.

Cod. 2010 1492

Borsa kit di protezione per autotrasportatori in dotazione automezzi con A.D.R. BORSA ADR Kit di protezione per autotrasportatori fornito in borsa di robusto nylon impermeabile, 1 tasca laterale, chiusura con cerniere, maniglie e tracolla per il trasporto. Contenuto standard consigliato: - 2 lampada di segnalazione luce arancio; - 4 batteria per lampade di segnalazione; - 2 gilet alta visibilità a norma EN471; - 2 torcia da illuminazione; - 4 batteria per torcia; - 1 paio di guanti pesanti di protezione; - 1 rotolo di nastro di segnalazione; - 2 flacone da 500 ml di soluzione salina sterile adatta per lavaggio oculare di emergenza e per la pulizia e blanda disinfezione della cute non lesa;

- 1 cassetta di pronto soccorso per automezzi a norma DIN 13164. Equipaggiamento specifico per trasporto gas. - 1 maschera pienofacciale; - 1 filtro polivalente Arek 2. A richiesta: - 1 pala in alluminio antiscintille PAL 001; - 1 elmetto di protezione; - 1 tuta in tyveck.

SOTTOPOSTA A PROVE DI LABORATORIO SECONDO LE SPECIFICHE PREVISTE DALLE NORME DIN 13124 - MARCATA CE

Colori compositi

233

ASSORBITORI E PROTEZIONI

Cod. 8000 3152


DA 225 A 240 OK 8-01-2007 16:05 Pagina 10 C

234

Colori compositi

M

Y

CM

MY

CY CMY

K


DA 225 A 240 OK 8-01-2007 16:05 Pagina 11 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Assorbitori Industriali di pronto intervento per: industrie, trasporti, aeroporti, ferrovie, vigili del fuoco I kit di pronto intervento sono stati confezionati in modo da soddisfare le più ampie problematiche di disinquinamento. Le nuove normative nazionali e comunitarie, riguardanti la sicuezza e la prevenzione sul lavoro, prevedono che vengano dislocati kit di pronto intervento per arginare ed assorbire eventuali fuoriuscite di liquidi pericolosi.

Cod. 8000 2513

PANNI OIL ONLY-OIL 100

Cod. 8000 2576

ROTOLI OIL ONLY-OIL 152

Cod. 8000 2540

SALSICCIOTTI-OIL 412

OIL ONLY Per assorbire prodotti derivanti da petrolio, come oli, idrocarburi, vernici e solventi sia in suolo che in acqua. Panni: 41x51 cm in box da 100 pz. in fibra di polipropilene Rotoli: 48x440 cm in fibra di polipropilene Salsicciotti: ø 8x120 cm in confezioni da 12 pz.

Cod. 8000 2642

PANNI BASIC MRO 10

Cod. 8000 2684

ROTOLI BASIC MRO 15

Cod. 8000 2657

SALSICCIOTTI BASIC AW 412

UNIVERSAL BASIC Per acqua, oli, idrocarburi, vernici, solventi liquidi organici, chimici, antigelo, acidi basi. Panni: 41x51 cm in box da 100 pz. in fibra di polipropilene Rotoli: 48x440 cm in fibra di polipropilene Salsicciotti: ø 8x120 cm in confezioni da 12 pz.

Cod. 8000 2762

PANNI CHEM-UNI 1719

Cod. 8000 2786

ROTOLI CHEM-UNI 1019

Cod. 8000 2774

SALSICCIOTTI CHEM-HAZ 412

CHEM Per acqua, oli, idrocarburi, vernici, solventi liquidi organici, chimici, antigelo, acidi basi. Panni: 41x51 cm in box da 100 pz. in fibra di polipropilene Rotoli: 48x440 cm in fibra di polipropilene Salsicciotti: ø 8x120 cm in confezioni da 12 pz.

Cod. 8000 2810

KIT OIL ONLY - OILSKO 120

Cod. 8000 2891

KIT BASIC SKA 120

Cod. 8000 2948

KIT CHEM SKH 120

OIL ONLY Per assorbire prodotti derivanti dal petrolio. Ogni kit ontiene: 50 panni, 12 salsicciotti, 6 cuscini, 1 paio guanti, 1 paio occhiali, 2 sacchi, 1 tuta.

Colori compositi

235

ASSORBITORI E PROTEZIONI

I kit sono disponibili nelle versioni: OIL ONLY: per assorbire prodotti derivanti dal petrolio. UNIVERSAL BASIC: per assorbire acqua, idrocarburi, liquidi organici ed inorganici, chimici, solventi, antivelo, ecc. CHEM: per liquidi aggressivi, caustici e tossici.


DA 225 A 240 OK 8-01-2007 16:05 Pagina 12 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Tappeti Cod. 8000 2758

Tappeto Universal Basic SIR 36 Carrabili - in rotoli

Cod. 8000 2759

Tappeto Universal Basic SIR 72 Carrabili - in rotoli

I rotoli sono provvisti di una superficie antiscivolo. Ideali per cantieri all’aperto; assorbono fino a 12 volte il loro peso senza distruggersi o strapparsi. Sono “carrabili” e quindi, resistenti al passaggio di carrelli elevatori e automezzi pesanti.

236

Universal Basic SIR 36 8000 2758

Formato rotolo

Dim. cmxmt 91x91

n° Pezzi 1

Peso kg. 23

Ass. medio kg. 242

Universal Basic SIR 72 8000 2759

rotolo

183x46

1

23

242

Cod. 8000 2760

Tappeto Universal Basic BSM 3650 Carrabili e Antiaderenti - in rotoli

Cod. 8000 2761

Tappeto Universal Basic BSM 150 Carrabili e Antiaderenti - in rotoli

Assorbenti universali ad alta resistenza meccanica per permettere il passaggio di automezzi. Hanno un forte grip sui due lati, uno dei quali é ricoperto da un sottile strato di gomma. Ideale per l’industria, cantieri stradali, ferroviari e portuali.

Universal Basic BSM 3650 8000 2760

Formato rotolo

Dim. cmxmt 92x15

n° Pezzi 1

Universal Basic BSM 150 8000 2761

rotolo

92x46

1

Peso kg. Ass. medio kg. 5,5 45 15

144

Prodotti per la Detersione e la Sanificazione professionale

Industria Chimica

SHARK s.r.l. Sede Amministrativa Commerciale e Magazzino Via degli Intarsiatori Rolesi, 4 - 42047 ROLO (RE) Italy Tel. 0522.667011 - Fax 0522.667053 - Partita IVA 01783960352 e-mail: info@sharksrl.it - http://www.sharksrl.it

Cod. 8000 4100

La SHARK srl è una azienda leader nel settore della detergenza e sanificazione professionale. La sua organizzazione fortemente innovativa, presta attenzione alla qualità e alla sicurezza. Dispone di un centro ricerche. Pulizia ed Igiene, nel rispetto e tutela dell’ambiente. I prodotti SHARK sono rivolti a più settori merceologici quali: i catering, la ristorazione, l’alberghiero, le istituzioni, le industrie, la sanità, le imprese di pulizia.

Detergente cosmetico lavamani DERMO LIGHT DERMO LIGHT è un detergente liquido per l’igiene delle mani con proprietà dermoprotettive. La formula originale di Dermo Light, permette di detergere le mani in modo efficace ed innocuo per la pelle, lasciando una gradevole profumazione. Se ne consiglia l’uso in scuole,uffici, ambulatori, ospedali, alberghi e ristoranti. Prodotto Liquido di colore verde, profumato alla mela. MODALITA' D'USO: Distribuire sulle mani asciutte una piccola dose di Dermo Light, strofinare per qualche secondo, quindi risciacquare. CONFEZIONI: Bottiglie n° 12 x 900 g

Colori compositi


DA 225 A 240 OK 8-01-2007 16:05 Pagina 13 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Prodotti per la Detersione e la Sanificazione professionale Cod. 8000 4101

Detergente lavamani DERMO MAN DERMO MAN è un detergente liquido concentrato per l’igiene delle mani con proprietà dermoprotettive. La formula originale di DERMO MAN, permette di detergere le mani in modo efficace ed innocuo per la pelle, lasciando una gradevole profumazione. Se ne consiglia l’uso in officine meccaniche ed in tutti gli ambienti di lavoro dove si richieda energica azione detergente contro grassi, Prodotto Liquido di colore verde, profumato alla colonia. MODALITA' D'USO: Distribuire poche gocce di prodotto sulle mani asciutte, massaggiare, quindi risciacquare abbondantemente con acqua.

237

Cod. 8000 4102

Compressa ad azione igienizzante KLORIL KLORIL è una compressa effervescente, ad azione igienizzante che si scioglie rapidamente in acqua e libera cloro attivo. Molto attivo ed economico, può essere impiegato per l'igienizzazione e le deodorizzazione di pavimenti, cucine, sanitari e WC. Utilizzabile anche come sbiancante e sterilizzante per il bucato a mano ed in lavatrice. MODALITA' D'USO: Preparare le soluzioni alla concentrazione desiderata solubilizzando in acqua tiepida il numero di compresse indicato in tabelle relativa all’area di applicazione. Lasciare la soluzione a contatto con la superficie da trattare per 5 minuti, quindi risciacquare. Consumi in n° di pastiglie in 10 litri d’acqua: BAGNO (servizi igienici, WC, vasche idromassaggio) da 1 a 5 minuti; CUCINA (lavelli, scarichi) da 1-2 a 5 minuti; SUPERFICI DURE (pavimenti, piastrelle) da 2 a 5 minuti CONFEZIONI: Barattoli n° 6 x 1 Kg

Cod. 8000 4103

Detergente neutro per pavimenti ad effetto brillante FRESH Superconcentrato Detergente superconcentrato neutro per pavimenti ad effetto brillante. DATI DI COMPOSIZIONE: < 5 % Sapone, Tensioattivi Anionici, EDTA; 5 – 15% Solvente Alcolico, Tensioattivi Nonionici; Altri Componenti % Coloranti, conservante, profumo. Prodotto liquido di colore verde, profumato all’eucalyptus. MODALITA' D'USO: Versare il blister monodose in 20 litri d’acqua. CONFEZIONI: n° 250 Blister monodose da 50 ml Confezioni classificazione di pericolo: Non richiesta

Cod. 8000 4104

Detergente igienizzante deodorante per tutte le superfici lavabili LIVE Superconcentrato Detergente igienizzante deodorante per tutte le superfici lavabili. DATI DI COMPOSIZIONE: < 5 % Tensioattivi Cationici (Sali quaternari di ammonio), EDTA; 5 – 15% Solvente Alcolico, Tensioattivi Nonionici; Altri Componenti % Coloranti, profumo. Prodotto liquido di colore verde, profumato all’eucalyptus. MODALITA' D'USO: Versare il blister monodose in 20 litri d’acqua. CONFEZIONI: n° 250 Blister monodose da 50 ml Confezioni classificazione di pericolo: Non richiesta

Colori compositi

ASSORBITORI E PROTEZIONI

CONFEZIONI: Bottiglie n° 12 x 900 g


DA 225 A 240 OK 8-01-2007 16:05 Pagina 14 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

ATTREZZATURE ECOLOGICHE PER STOCCAGGIO E MOVIMENTAZIONE SOSTANZE INQUINANTI E MANUTENZIONE AEREA 238

Colori compositi


DA 225 A 240 OK 8-01-2007 16:05 Pagina 15 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

PALLETS ECOLOGICI A VASCA DI RACCOLTA PER FUSTI VERTICALI E ORIZZONTALI

PALLETS ECOLOGICI A VASCA DI RACCOLTA PER FUSTI VERTICALI Cod. 1077 0600

100

430

A

860

860

Pallet con vasca lt. 220 - 860x860x430 ECO 301

76

Cod. 1077 0500

100

330

Vasca di raccolta Lt. 220 Pallet con vasca lt. 225 - 850x1340x330 ECO 302

1340

850

81

Vasca di raccolta Lt. 225 Cod. 1075 0900

Pallet con vasca lt. 280 - 1250x1340x300 ECO 304

100

300 1340

1250

117 100

Vasca di raccolta Lt. 280 Cod. 1081 8151

Pallet con vasca lt. 460 - 850x2720x330 ECO 304 F

330 2720 850

180 100

Vasca di raccolta Lt. 460 Cod. 1081 9182

Pallet con vasca lt. 575 - 850x2720x330 ECO 308 F

330 2720 850

231

Vasca di raccolta Lt. 575

SUPPORTI PER FUSTI ORIZZONTALI, PER PALLETS ECOLOGICI A VASCA DI RACCOLTA Cod. 1019 0600

Supporto per 1fusto orizzontale 600x600x380 SPF 451

380

600

600

13

Per n° 1 fusto Lt. 200 Cod. 1019 0500

Supporto per 2fustI orizzontalI 1180x600x380 SPF 452

380 1180 600

20

Per n° 2 fusti Lt. 200 Cod. 1019 0385

Supporto per 3fusti orizzontali 1180x600x380 SPF 453

380 1180 600

23

Per n° 3 fusti Lt. 60

PALLET ECOLOGICO SU RUOTE A VASCA DI RACCOLTA Supporto Cod. 1019 0600 1170 390

160 1340

Colori compositi

850

Cod. 1077 0535

Pallet su ruote con vasca lt. 225 ECO 310 CR

Cod. 1019 0600

Supporto per 1fusto orizzontale 600x600x380 SPF 451

96

Vasca di raccolta Lt. 225

ATTREZZATURE ECOLOGICHE PER STOCCAGGIO

239


DA 225 A 240 OK 8-01-2007 16:05 Pagina 16 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

CONTENITORI ECOLOGICI A VASCA DI RACCOLTA PER FUSTI VERTICALI E ORIZZONTALI Costruiti in 3 versioni: - con 3 lati a fascie - con 3 lati tamponati in rete - con 3 lati tamponati in lamiera

Contenitori ecologici sovrapponibili pratici e robusti adatti a contenere fusti di varie capacità.

240 Cod. 1019 0376

970

Contenitore a fasce laterali con vasca lt. 220 870x870x1460 ECO 401

1460

870

870

105

Vasca di raccolta Lt. 220 Cod. 1019 0375

1070

Contenitore a fasce laterali con vasca lt. 225 860x1350x1460 ECO 402

1460

860

1350

Vasca di raccolta Lt. 225

130

Cod. 1019 0380

1070

Contenitore a fasce laterali con vasca lt. 280 1260x1350x1460 ECO 404

1430

1260

1350

Vasca di raccolta Lt. 280

158

870

Cod. 1019 0377

970

1460

870

115

Vasca di raccolta Lt. 220 Cod. 1019 0378

1070

1460

860

Vasca di raccolta Lt. 225 Cod. 1019 0379

1070

1430

Vasca di raccolta Lt. 280 Cod. 1019 0374

970

1460

Vasca di raccolta Lt. 220 Cod. 1019 0373

1070

1460

Contenitore a lamiere laterali con vasca lt. 225 860x1350x1460 ECO 602

1350

154

Vasca di raccolta Lt. 225 Cod. 1019 0372

1070

1430

1260

Contenitore a lamiere laterali con vasca lt. 220 870x870x1460 ECO 601

870

135

860

Contenitore a reti laterali con vasca lt. 280 1260x1350x1430 ECO 504

1350

174

870

Contenitore a reti laterali con vasca lt. 225 860x13500x1460 ECO 502

1350

143

1260

Contenitore a reti laterali con vasca lt. 220 870x870x1460 ECO 501

Contenitore a lamiere laterali con vasca lt. 280 1260x1350x1430 ECO 604

1350

Vasca di raccolta Lt. 280

216

50

grigliato forato

Cod. 1019 0371 150

720 910

Carrello su ruote con vasca a tenuta stagna e rubinetto di scarico, ruote in gomma Ø 125 (2 fisse - 2 piroettanti).

185 1010

Colori compositi

710

Carrello su ruote e vasca di lavaggio con rubinetto ECO 311

72


DA 241 A 256 OK 8-01-2007 16:30 Pagina 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

CONTENITORI ECOLOGICI A VASCA DI RACCOLTA PER FUSTI VERTICALI E ORIZZONTALI

Cod. 1019 0381

970

Contenitore aperto con vasca lt. 220 860x860x1400 ECO 801

1400

860

860

Vasca di raccolta Lt. 220 Cod. 1019 0340

1070

105

Contenitore aperto con vasca lt. 225 850x1340x1400 ECO 802

1400

850

1340

128

Vasca di raccolta Lt. 225 Cod. 1019 0345

1070

Contenitore aperto con vasca lt. 280 1250x1340x1370 ECO 804

1370

1250

1340

Vasca di raccolta Lt. 280 Cod. 1019 0382 1 porta

174

Contenitore 1 anta e coperchio con vasca lt. 220 870x870x1600 ECO 701

1600

870

870

170

Vasca di raccolta Lt. 220 Cod. 1019 0365

Contenitore 2 ante e coperchio con vasca lt. 225 860x1350x15700 ECO 702

1570

860

1350

225

Vasca di raccolta Lt. 225 Cod. 1019 0370

Contenitore 2 ante e coperchio con vasca lt. 280 1260x1350x1540 ECO 704

1540

1260

1350

265

Vasca di raccolta Lt. 280

Cod. 1019 0383

Carrello 2 ruote per fusto lt. 200 ECO 900

Carrello 2 ruote appositamente studiato per posizionare il fusto in orizzontale permettendone un facile svuotamento.

Per n° 1 fusto Lt. 200

Colori compositi

26

ATTREZZATURE ECOLOGICHE PER STOCCAGGIO

241


DA 241 A 256 OK 8-01-2007 16:30 Pagina 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

SUPPORTI SOVRAPPONIBILI PER FUSTI ORIZZONTALI PER VASCHE DI RACCOLTA Supporti sovrapponibili per stoccaggio fusti orizzontali da collocare sulle apposite vasche di raccolta.

242

Cod. 1019 0305

Supporto sovrapponibile per 1 fusto orizzontale 835x600x810 SPF 351

810

835 600

25

Per n° 1 fusto Lt. 200 Cod. 1019 0648

Supporto sovrapponibile per 2 fusti orizzontale 1335x600x810 SPF 352

810

1335 600

32

Per n° 2 fusti Lt. 200 Cod. 1019 0618

Supporto sovrapponibile per 3 fusti lt. 60 orizzontale 1335x600x810 SPF 353

810

1335 600

37

Per n° 3 fusti Lt. 60 Cod. 1076 5150

Supporto sovrapponibile per 2 fusti orizzontale 1500x700x850 SPF 362

850

1500

550 700

40

Per n° 2 fusti Lt. 200 Cod. 1019 0621

Vasca di raccolta lt. 240 per supporto sovrapponibile SPF 362 - 1390x1160x170 ECO 363

170 1390

1160

48

Vasca di raccolta Lt. 240 Cod. 1019 0620

Supporto per 2 fusti lt. 60 orizzontale 1170x750x37 SPF 048

370

1170

Colori compositi

750

Per n° 2 fusti Lt. 60

25


DA 241 A 256 OK 8-01-2007 16:30 Pagina 3 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

CONTENITORI E PALLETS ECOLOGICI A VASCA DI RACCOLTA PALLETS CON VASCA DI RACCOLTA E SUPPORTO INCLINATO A richiesta può essere fornito il supporto inclinato per facilitare le operazioni di travaso e per permettere il prelievo di tutto il contenuto.

La vasca di raccolta ECO310 ha il grigliato diviso per consentire la collocazione all’interno di piccoli contenitori per le operazioni di travaso.

Cod. 1077 0550

Pallet con vasca lt. 1080 1650x1340x620 ECO 310

Cod. 1019 0360

Supporto inclinato 1260x1330 ECO 310

Supporto inclinato 1019 0360

1260

Cod. 0017 1077Cod. 0550 1071 0065

Pallet ECO-710 con vasca lt. 1080 1650x1340x620 ECO 310

1330

390

1100

620

100

620

1340 1340

1650

1650

Pallet con Vasca 1077 0550

Vasca di raccolta Lt. 1080

Vasca di raccolta Lt. 1080

232

206

CONTENITORE CHIUSO CON COPERCHIO APRIBILE Cod. 1019 0520

Contenitore chiuso con pareti grigliate ECO 710

VERSIONE PARETI LATERALI IN GRIGLIATO

1085

910

1520

1380

Contenitore chiuso con pareti laminate ECO 710 LAM

VERSIONE PARETI LATERALI IN LAMIERA CON GRIGLIE DI AERAZIONE

Sistema pratico per trasportare fusti da 200 Lt senza danneggiare il fusto. Sicurezza di tenuta anche su superfici non perfettamente piane. Le operazioni di aggancio e sgancio si effettuano automaticamente dal posto di guida.

Vasca di raccolta Lt. 225

Cod. 1019 0522

182

1085

910

1520

1380

Sistema pratico per trasportare fusti da 200 Lt senza danneggiare il fusto. Sicurezza di tenuta anche su superfici non perfettamente piane. Le operazioni di aggancio e sgancio si effettuano automaticamente dal posto di guida.

Vasca di raccolta Lt. 225

182

montanti

A richiesta:

supporti bidoni

montanti (2 pezzi) ______cod. 1019 0054

mensole

grigliato intero

grigliato ridotto

supporti fusti (2 pezzi) ___cod. 1019 5488 mensole (2 pezzi) ______cod. 1090 6550 grigliato intero (1 pezzo) _cod. 1090 3158 grigliato ridotto (1 pezzo) cod. 1090 6315

Colori compositi

ATTREZZATURE ECOLOGICHE PER STOCCAGGIO

243


DA 241 A 256 OK 8-01-2007 16:30 Pagina 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

CONTENITORI PORTA BIG BAG, STAZIONI DI STOCCAGGIO OLI ESAUSTI, VASCHE, DEPOSITI Cod. 1019 1030

Pallet stoccaggio cisternette ECO 310 LP - 1345x1655x730h mm

Cod. 1019 1031

244

Sistema ecologico in acciaio e polietilene per movimentare, depositare, travasare e immagazzinare sostanze dannose per le falde acquifere in totale sicurezza, senza compromettere l’equilibrio del sistema ambientale.

Deposito stoccaggio cisternette ECO 321 - 2720x165x1160h mm

Sistema ecologico in acciaio e polietilene per movimentare, depositare, travasare e immagazzinare sostanze dannose per le falde acquifere in totale sicurezza, senza compromettere l’equilibrio del sistema ambientale.

Per lo stoccaggio di cisternette da 1000 lt.

Cod. 1019 1029

Deposito stoccaggio filtri ECO 782 1350x560x1900h mm

Cod. 1019 1021

Stazione di stoccaggio oli esausti - 300 l.

Questa stazione di stoccaggio è pratica e sicura nella gestione temporanea di oli esausti, dispone di un bacino in acciaio pallettizzato e otre con boccaporto filettato, scolafiltri asportabile, indicatore di livello ad orologio. La rete rompifiamma in acciaio inox caricata a carboni attivi per la respirazione del serbatoio evita pericolose zaffate all’’apertura. L’otre a stampaggio unico, rinforzato in polietilene antiolio, antiacido, antiurto è trattato anti UV per esposizione permanente agli agenti atmosferici in base alle norme OSHNER, DIN e AFNOR. Bacino costruito in acciaio al carbonio da 3 mm.

Deposito per lo stoccaggio munito di piano di appoggio per consentire lo sgocciolamento dei filtri direttamente nei fusti. Il piano é appoggiato, modellato a doppio imbuto e ispezionabile sollevando le 2 griglie. Vasca in lamiera zincata. Volume di ravvolta: 205 lt.

Conforme D.L. 22 - D.L. 626/94 - D.L. 915/82

Cod. 1019 1027

Contenitore porta Big Bag smontabile zincato - 1070x1070x1350h mm

Pallet porta Big Bag sovrapponibile. Fondo in rete con montanti sfilabili. Costruzione in acciaio al carbonio zincato a caldo. Idoneo al contenimento di Big Bag (o saccone flessibile) da 1000 litri. Come optional è disponibile il saccone Big Bag da 1000 lt. Dimensioni: 1070x1070x1350 mm

Colori compositi

Cod. 1019 1028

Contenitore porta Big Bag apribile 1100x1100x1360h mm

Per lo stoccaggio temporaneo di scarti, proponiamo il contenitore di sicurezza porta Big Bag. Realizzato con pianta quadrangolare,carenat ura portante in acciaio al carbonio, portellone antipioggia. Il portellone superiore incernierato è servoassistito da 2 pistoni a gas. Optional: sono disponibili su richiesta l’etichettatura e la simbologia di sicurezza per l’identificazione del prodotto.


DA 241 A 256 OK 8-01-2007 16:30 Pagina 5 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

CONTENITORI ECOLOGICI, CARRELLI MOVIMENTAZIONE FUSTI, FUSTI METALLICI, CARRELLI Contenitore polipropilene piedi - 1200x800x850h mm - 600 l.

Cod. 1019 1023

Contenitore polipropilene ruote - 1200x800x850h mm - 600 l.

Cod. 1019 1024

Contenitore polipropilene travetti - 1200x800x850h mm - 600 l.

Contenitore ruote

245

Contenitori per batterie esauste di colore grigio, stampato ad iniezione in polipropilene opportunamente formulato ed additivato. Resistente a temperature tra -10 °C e + 100 °C, le pareti interne lisce e gli angoli arrotondati per facilitarne la pulizia. Disponibile in 3 versioni: 1) Base normale con piedini di appoggio, movimentabile con transpallet, con carrelllo transpallet e con carrello elevatore; 2) Con travette, movimentabile con transpallet e con carrello elevatore anche a forche rotanti per lo scarico del contenuto a rovesciamento;

Contenitore travetti

Contenitore piedi

Cod. 1019 1013

Fusto in ferro cravatta - 434h mm - 30 l. - ø 305 mm

Cod. 1019 1014

Fusto in ferro cravatta - 590h mm - 60 l. - ø 400 mm

Cod. 1019 1015

Fusto in ferro cravat. - 750h mm - 110 l. - ø 450 mm

Cod. 1019 1016

Fusto in ferro cravat. - 890h mm - 220 l. - ø 595 mm

Cod. 1019 1017

Fusto ferro cravatta - 590h mm - 60 l. - ø 400 mm + tappi

Cod. 1019 1018

Fusto ferro cravatta - 750h mm - 110 l. - ø 450 mm + tappi

Cod. 1019 1019

Fusto ferro cravatta - 890h mm - 220 l. - ø 595 mm + tappi

3) Con ruote movimentabile a mano o con carrello elevatore,

Cod. 1019 1020

Imbuto per fusti - ø 550x190 h mm

Imbuto per fusti.

Fusti in ferro per il trasporto di merci pericolose. Coperchio asportabile a cravatta e guarnizione, interno grezzo. I prodotti usati per la fabbricazione sono conformi alle direttive CEE 9462.

Omologati ONU

Cod. 10191039

Carrello portafusto 2 ruote ECO 900R2

Appositamente studiato per posizionare il fusto in orizzontale permettendone un facile svuotamento. Facile presa per fusti da 200 lt. con dispositivo di bloccaggio. Versione con due ruote di appoggio. Dimensioni LxPxH: 640x560x1400 mm

Colori compositi

Omologati ONU

Cod. 1019 0383

Carrello 2 ruote per fusto 200 lt.

Carrello per fusti. Idoneo anche come stazione di travaso.

ATTREZZATURE ECOLOGICHE PER STOCCAGGIO

Cod. 1019 1022


DA 241 A 256 OK 8-01-2007 16:30 Pagina 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

PEDANE E SCAFFALATURE CON VASCHE DI RACCOLTA 246

Cod. 1019 1001

Vasche protezione sup. piane FS 7401 1000x1000x55 mm

Cod. 1019 1004

Vasche protez. sup. piane FS 7404 1000x1000x110 mm

Cod. 1019 1002

Vasche protezione sup. piane FS 7402 1500x1000x55 mm

Cod. 1019 1005

Vasche protez. sup. piane FS 7405 1500x1000x110 mm

Cod. 1019 1003

Vasche protezione sup. piane FS 7403 2000x1000x55 mm

Cod. 1019 1006

Vasche protez. sup. piane FS 7406 2000x1000x110 mm

Vasca di protezione per superfici piane realizzata in acciaio. Garantisce condizioni di sicurezza durante la movimentazione di materiale a rischio d’inondazione ed infiammabili, appartenenti alle classi dalla A I fino alla A III e B. Sono singoli elementi concepiti in modo da essere reciprocamente modulati. Possono rivestire superfici piane di qualsiasi dimensione. A scelta vengono fornite verniciate o zincate e con griglie zincate a caldo. Dim. da cm 1000x1000x55h a 2000x1000x110h

Cod. 1019 1007

Piattaforma di contenimento in polietilene - Dim. 1230x620x115 mm

Cod. 1019 1008

Piattaforma di contenimento in polietilene - Dim. 1230x1230x115 mm

E’ la soluzione ideale per raccogliere le perdite o le acque di lavaggio. Consente di creare un pianale di lavoro di grandi dimensioni con un facile caricamento dei fusti vista l’altezza ridotta.

Cod. 1019 1035

Scaffale per cisternette ECO 290 2C 1500x1430x3000h mm

Scaffalature per lo stoccaggio di cisternette da 1000 lt. Ideale per sostanze pericolose, tossiche, nocive o infiammabili. Grazie alla modularità ed alla gamma di accessori, il sistema é modificabile, ampliabile e assemblabile in varie soluzioni. Fornite con pareti in lamiera paraspruzzi. Struttura ad incastro di elevata stabilità e di facile montaggio. Ripiani per lo stoccaggio regolabili in altezza. Vasca di raccolta alla base con grigliato zincato. Vasta gamma di accessori per lo stoccaggio. Vengono fornite smontate.

Colori compositi

Cod. 1019 1034

Scaffale per cisternette ECO 290 4C 2700x1430x3000h mm

Consente di creare scaffalature per ogni esigenza, di grande flessibilità per lo stoccaggio di cisternette da 1000 lt. Ideale per sostanze pericolose, tossiche, nocive o infiammabili. Grazie alla modularità ed alla gamma di accessori il sistema é modificabile, ampliabile e assemblabile in varie soluzioni. Fornite con pareti in lamiera paraspruzzi. Struttura ad incastro di elevata stabilità e di facile montaggio. Vengono fornite smontate. I ripiani per lo stoccaggio sono regolabili in altezza. Vasca di raccolta alla base con grigliato zincato. Vasta gamma di accessori per lo stoccaggio.


DA 241 A 256 OK 8-01-2007 16:30 Pagina 7 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

DEPOSITI, CONTAINER, CONTENITORI PER MANUTENZIONE AEREA Cod. 1019 1032

Deposito esterno ECO 732 LIT - 2790x1845x2345h mm

Dotato di isolamento termico al di sopra della vasca di raccolta, nel tetto e nella porta. Predisposto per l’applicazione di un ripiano rialzato ed inclinato che consente il travaso e lo stoccaggio. Ganci di sicurezza per il blocco delle porte. Vasca di raccolta da 1000 lt. Piano d’appoggio in grigliato zincato amovibile per la pulizia della vasca. Porta con chiusura a chiave. Griglie di ventilazione opzionali. Possibilità di rivestimento opzionale antiacido della vasca di raccolta o realizzata in acciaio inossidabile per sostanze corrosive. Disponibile anche senza isolamento termico.

Cod. 1019 1033

Container per infiammabili MCO 912 Z - 2350x1150x2350h mm

Ideali per lo stoccaggio di sostanze inquinanti ed infiammabili, che necessitano di contenitori di diverse grandezze. Vengono forniti montati. E’ la soluzione più compatta (2 mq). Scaffalature opzionali. Volume di raccolta: 300 lt. Griglie di ventilazione pari ad 1/30 della superficie in pianta. Tetto isolante opzionale in sandwich poliuretanico di 40 mm fra lamiere zincate. I container contrassegnati AD sono ideali per lo stoccaggio di liquidi infiammabili, dotati di impianto di ventilazione antideflagrante e di messa a terra. Gli impianti di ventilazione sono muniti di interruttore principale in custodia IP 55, montati e cablati alla parete esterna del container.

CONTENITORE A RETE OMOLOGATO PER MANUTENZIONE AEREA Cod. 1019 0392

Contenitore a rete omologato per manutenzione aerea SR-163 - Dim. 1000x1000x1160/2100

2100

1100

PORTATA Kg. 250

150 200

PORTATA Kg. 250

Colori compositi

110

580 1000

200

60

150 720 1000

ATTREZZATURE ECOLOGICHE PER STOCCAGGIO

247


DA 241 A 256 OK 8-01-2007 16:30 Pagina 8 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

SISTEMI PER LA MOVIMENTAZIONE DI FUSTI ADATTATORE PER SOLLEVAMENTI PINZE PER MOVIMENTAZIONE FUSTI Cod. 8000 0258

Adattatore per carrello elevatore + gancio fisso PC3 170

Cod. 8000 0271

Transpallet TPE PIONEER

248

Rulli doppi.

Adattatore per carrelli elevatori. Trasforma le forche del carrello in un mezzo di sollevamento temporaneo per carichi baricentrici. Dotato di gancio fisso. Velocità di sollevamento di 6 m/min.

Forche 550x1150 mm. Ruote in poliuretano. Rulli di invito inferiori Peso 74 kg

Presa: 670 mm

Portata 2500 kg

Peso: 23 kg Cerificato CE

Cod. 8000 0264

Pinza per il sollevamento verticale di fusti con bordo TOPAL VLF05

Cod. 8000 0263

Pinza semiautomatica per il sollevamento verticale, di fusti con bordo, dotate di maniglie.

Pinza semiautomatica sollevamento orizzontale di fusti TOPAL HF

Pinza semiautomatica per il sollevamento orizzontale, di fusti. Velocità di sollevamento 6 m/min.

Velocità di sollevamento 6 m/min.

Presa: 440-920 mm

Presa: 600 mm

Peso 5,6 kg

Peso 6,6 kg

Portata 500 kg

Portata 500 kg

Cod. 8000 0266

Pinza senza impronta per sollevamento di fusti TOPAL VFB025S

Pinza senza impronta per il sollevamento di fusti.

Pinza per sollevamento orizzontale / verticale di fusti metallici TOPAL VDL1

Velocità di sollevamento 6 m/min.

Pinza per il sollevamento orizzontale e verticale, di fusti metallici standard. Velocità di sollevamento 6 m/min.

ø fusto: 600 mm

Tiranti: 516 / ø 6 mm

Peso 53 kg

Dim. anello ancoraggio 93x66 ø 13 mm

Portata 300 kg Zona contatto: 425 mm

Colori compositi

Cod. 8000 0265

Peso 3,5 kg Portata 1000 kg


DA 241 A 256 OK 8-01-2007 16:30 Pagina 9 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

PINZA PER FUSTI SINGOLI Cod. 1019 0384

Pinza movimentazione fusto lt. 200 in orizzontale e verticale ECO 910

249

Su superfici piane è adatto anche al trasporto in verticale.

97

PINZA PER FUSTI SINGOLI E ACCOPPIATI Cod. 1019 0386

Pinza singola per trasporto fusto 200 l. ECO 901

Cod. 1019 0387

Pinza doppia per trasporto 2 fusti 200 l. ECO 902

Pinza adatta per trasportare n° 1 fusto da Lt. 200 in verticale con aggancio al bordo superiore del fusto.

Pinza adatta per trasportare n° 2 fusti da Lt. 200 in verticale con aggancio al bordo superiore del fusto.

78

110

Sistema pratico per trasportare fusti da 200 Lt senza danneggiare il fusto. Sicurezza di tenuta anche su superfici non perfettamente piane. Le operazioni di aggancio e sgancio si effettuano automaticamente dal posto di guida.

Colori compositi

ATTREZZATURE ECOLOGICHE PER STOCCAGGIO

Di facile manovrabilità permette di posizionare in orizzontale fusti da 200 Lt, affiancandoli l'uno all'altro.


DA 241 A 256 OK 8-01-2007 16:30 Pagina 10 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

SISTEMI PER MOVIMENTAZIONE FUSTI E PER MANUTENZIONE AEREA PINZA PER FUSTI SINGOLI Cod. 1019 0388

Pinza con sistema di rotazione fusto lt. 200 ECO 920

250

Sistema sicuro con unzionamento semplice tramite volantino e catena per ruotare gradualmente fusti da 200 lt. fino a 360° mediante riduttore manuale.

Per dosare la quantità voluta all’altezza desiderata. L’operazione viene eseguita da terra tramite catena.

95

PINZA PER FUSTI SINGOLI E ACCOPPIATI Cod. 1019 0389

Colori compositi

Pinza singola aggancio centrale per fusto lt. 200 ECO 1001

Cod. 1019 0391

Pinza doppia aggancio centrale per 2 fusti lt. 200 ECO 1002

Sistema pratico per trasportare 1 fusto da Lt. 200 senza danneggiare il fusto.

Sistema pratico per trasportare 2 fusti da Lt. 200 senza danneggiare il fusto.

Sicurezza di tenuta anche su superfici non perfettamente piane.

Sicurezza di tenuta anche su superfici non perfettamente piane.

Le operazioni di aggancio e sgancio si effettuano automaticamente dal posto di guida.

Le operazioni di aggancio e sgancio si effettuano automaticamente dal posto di guida.

67

108


DA 241 A 256 OK 8-01-2007 16:30 Pagina 11 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

PINZE DI SOLLEVAMENTO PER LAMIERE, MENUFATTI IN CEMENTO Pinza sollevamento multip. 0-15 / 750 kg TOPAL KS

Cod. 8000 0262

Pinza sollevamento multip. 0-20 / 1000 kg TOPAL KS

Pinza a presa liscia MRP Cod. 8000 0252

MRP08

Cod. 8000 0253

MRP10

Cod. 8000 0254

MRP12

Cod. 8000 0255

MRP17

Pinza a sollevamento multiplo, verticale / orizzontale, di lamiere e carpenteria senza saldature portanti.

Pinza a presa liscia per il sollevamento di manufatti in cemento ed altri materiali.

Velocità di sollevamento 6 m/min.

Peso: da 6 a 17,5 kg

Presa: da 30 a 170 mm Dimensioni: 60x264x288 mm MRP08 105x300x288 mm MRP10 120x410x288 mm MRP12 170x463x338 mm MRP17

Presa: da 0-15 e da 0-20 mm Peso 1,7 e 3,8 kg

Portata 600 kg

Portata 750 e 1000 kg

Cod. 8000 0256

Pinza a presa dentata RB05

Cod. 8000 0257

Pinza per cordoli presa laterale BX02

Cod. 8000 0296

Tirante catena per BX02

Pinza a presa laterale per il sollevamento di cordoli.

Pinza a presa dentata per il sollevamento di manufatti in cemento ed altri materiali.

Presa: 120-300 mm Presa: 30-110 mm Peso: 10,5 kg Peso: 9 kg Dimensioni: 944x686x120 mm

Dimensioni: 39x376x340 mm

Portata 200 kg Portata 500 kg

Sollevatore magnetico per superfici piane e cilindriche Cod. 8000 0267

MAG 100

Cod. 8000 0268

MAG 300

Cod. 8000 0269

MAG 500

Cod. 8000 0270

MAG 1.000

Sollevatori magnetici ad azionamento manuale in neodymio-ferro-boro. Leva di azionamento ad alta resistenza. Statore a monoblocco e rotore montato su cuscinetti a sfera stagni. Coefficiente sicurezza sup. a 3. Portata sup. piane kg: 100-300500-1000 Spessore min. sup. piane mm: 15-25-30-40 Portata sup. cilindr. kg: 50-125215-450 Spessore min. sup. cilindr. mm: 10-20-25-40

Colori compositi

Cod. 8000 0259

Pinza sollevamento vert. 0-15 / 750 kg. TOPAL KSA

Cod. 8000 0260

Pinza sollevamento vert. 0-20 / 1000 kg TOPAL KSA

Pinza a sollevamento verticale di lamiere e carpenteria senza saldature portanti. Velocità di sollevamento 6 m/min. Presa: da 0-15 e da 0-20 mm Peso 1,6 e 3,4 kg Portata 750 e 1000 kg

251

ATTREZZATURE ECOLOGICHE PER STOCCAGGIO

Cod. 8000 0261


DA 241 A 256 OK 8-01-2007 16:30 Pagina 12 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

PORTE TAGLIAFUOCO a 1 o 2 battenti - REI 60 - 120 - conformi UNI 9723

Descrizione di Capitolato 252

Portone scorrevole REI 60 - 120

Porta 2 battenti REI 60 - 120 Porta scorrevole verticale (passavivande) REI 60 - 120

Maniglioni antipanico Porta 1 battente REI 60 - 120

Colori compositi


DA 241 A 256 OK 8-01-2007 16:30 Pagina 13 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Porte Standard REI 60 / REI 120 1 B/2B Porte tagliafuoco cieche o finestrate in acciaio omologate a norma UNI 9723 FA1 e conformi o certificazione di prodotto CSVCERT.

Tipologia Porte tagliafuoco a uno o due battenti REI 60 oppure REI 120, cieche oppure finestrate rettangolari e circolari/opzionali. A richiesta versione antipanico su anta primaria o seconda anta oppure sulle due ante.

253

Telaio In acciaio zincato pressopiegato spessore 2 mm, sagomato per ospitare cerniere fissate tramite saldatura a filo continuo, guarnizioni fumi caldi sezione 2x40, guarnizioni fumi freddi (opzionale), rostri fissi. Architettura a “limitatore termico” costituito da doppia asolatura lungo tutto il perimetro del telaio, che consente una sostanziale riduzione della trasmissione del calore tra lato esposto e lato protetto dal fuoco. Predisposizione di serie di numero 5+5 zanche a murare (numero 5+5+ 1 su teloio 2 battenti). In opzione telaio a tassellare, oppure da avvitare su parete in cortongesso, oppure telaio da avvitare su zanche premurate con dima.

In acciaio preverniciato con pellicola di protezione. Casse dell’anta rinforzata internamente da profilo a “L”. Coibente a doppio strato di lana minerale, impregnato con colla a base di calciosilicati. Ripari interni per organi meccanici come ad esempio le serrature. Coperchio assemblato alla cassa tramite graffatura sui tre lati. Due cerniere per anta. Realizzate in acciaio stampato e zincato, reversibili, di cui uno regolabile in altezza e una con perno e molla per autochiusura. Ogni cerniera è fissata all’anta con 3+1 viti d’acciaio. Rostro di sicurezza sul lato cerniera (sulla REI 60, con la 3a cerniera non viene fornito). Chiusura con serratura antincendio ad un punto di chiusura.

Porta doppio battente Selettore di chiusura ante di serie ad incasso. Pozzetto con battuta a pavimento per aste seconda anta. Controserratura e aste incassate alto-basso per seconda anta. NB: Foro muro + 1 cm per lato.

Porte reversibili Split 1 B/2B REI 60 REI 120 Porte tagliafuoco omologate a norma UNI 9723 FA1

Tipologia Porte tagliafuoco REI 60 oppure REI 120.

Limiti dimensionali Porte REI 60 e REI 120 a 1 battente Mini - H - foro muro Mini - L - foro muro

= 1765 = 510

Maxi - H - foro muro Maxi - L - foro muro

= 2870 = 1330

Telaio Telaio a “Z” in acciaio profilato da fissare con zanche e/o tasselli. Telaio verniciato a polvere epossidichepoliestere, termoindurente, goffrato antigraffio bianco avorio Dierre. La traversa telaio a pavimento è asportabile svitando le 4 viti di ritegno. Completamento con guarnizione fumi caldi e opzionale fumi freddi. Il fissaggio del telaio al muro avviene tramite zanche a murare o telaio da avvitare tramite appositi tasselli.

Ante In acciaio zincato. Casse dell’anta rinforzata internamente da profilo a “L”. Coibentazione ad alta densità. Rinforzi interni perchiudiporta e maniglione antipanico. Coperchio assemblato alla cassa tramite graffatura sui quattro lati. Coppia di maniglie con placca di colore nero. Tre cerniere per anta. Realizzate in acciaio stampato e zincato, reversibili, di cui due regolabili in altezza e una con perno e molla per autochiusura. Serratura antincendio ad un punto di chiusura collocata a metà altezza dell’anta, con foro cilindro, equipaggiata con inserto per chiave tipo Patent con chiave Patent. NB: Foro muro + 1 cm per lato.

Colori compositi

Limiti dimensionali Porte REI 60 e REI 120 a 2 battente Mini - H - foro muro Mini - L - foro muro

= 1765 = 510+310

Maxi - H - foro muro Maxi - L - foro muro

= 2870 = 1320+1300

Limiti dimensionali su cartongesso Porte REI 60 e REI 120 1 battente Mini - H - foro muro Mini - L - foro muro

= 1765 = 510

Maxi - H - foro muro Maxi - L - foro muro

= 2420 = 1330

Limiti dimensionali su cartongesso Porte REI 60 e REI 120 1 battente Mini - H - foro muro Mini - L - foro muro

= 1765 = 510+310

Maxi - H - foro muro Maxi - L - foro muro

= 2420 = 1150+1150

P O R T E TA G L I A F U O CO

Ante


DA 241 A 256 OK 8-01-2007 16:30 Pagina 14 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

PORTE TAGLIAFUOCO Porte reversibili - REI 60 e REI 120 - h 2050/2150 - Colore standard Avorio Porte tagliafuoco SPLIT reversibili apertura destra/sinistra - REI 60 e REI 120 - 1 battente - h 2050 e h 2150 mm

apertura DX/SX REI 60

254

dimensioni REI 60 - REI 120

apertura DX/SX REI 120

Cod. 1020 0210

800x2050

Cod. 1020 0220

Cod. 1020 0211

900x2050

Cod. 1020 0221

Cod. 1020 0212

1000x2050

Cod. 1020 0222

Cod. 1020 0174

1100x2050

Cod. 1020 0172

Cod. 1020 0213

1350x2050

Cod. 1020 0223

Cod. 1021 0080

Traversa sup. 800

Cod. 1021 0080

Cod. 1021 0090

Traversa sup. 900

Cod. 1021 0090

Cod. 1021 0100

Traversa sup. 1000

Cod. 1021 0100

h 2050

apertura sx

apertura dx

apertura DX/SX REI 60

h 2150

apertura sx

apertura dx

dimensioni REI 60 - REI 120

apertura DX/SX REI 120

Cod. 1020 0216

800x2150

Cod. 1020 0224

Cod. 1020 0217

900x2150

Cod. 1020 0225

Cod. 1020 0218

1000x2150

Cod. 1020 0226

Cod. 1020 0175

1100x2150

Cod. 1020 0173

Cod. 1020 0219

1350x2150

Cod. 1020 0227

Cod. 1021 0080

Traversa sup. 800

Cod. 1021 0080

Cod. 1021 0090

Traversa sup. 900

Cod. 1021 0090

Cod. 1021 0100

Traversa sup. 1000

Cod. 1021 0100

h 2 0 5 0

h 2 1 5 0

Porte 1 battente - REI 60 e REI 120 - h 2050/2150 mm - Colore standard Avorio Porte tagliafuoco - REI 60 e REI 120 - 1 battente - h 2050 e h 2150 mm

h 2050

apertura sx

apertura a SX REI 60

apertura a DX REI 60

dimensioni REI 60 - REI 120

apertura a SX REI 120

apertura a DX REI 120

h

Cod. 1020 0922

Cod. 1020 0920

800x2050

Cod. 1020 0974

Cod. 1020 0972

Cod. 1020 0926

Cod. 1020 0924

900x2050

Cod. 1020 0978

Cod. 1020 0976

Cod. 1020 0930

Cod. 1020 0928

1000x2050

Cod. 1020 0982

Cod. 1020 0980

Cod. 1020 0890

Cod. 1020 0888

1200x2050

Cod. 1020 0942

Cod. 1020 0940

2 0 5 0

Cod. 1020 0934

Cod. 1020 0932

1265x2050

Cod. 1020 0986

Cod. 1020 0984

Cod. 1020 0010

Cod. 1020 0010

Su misura

Cod. 1030 0015

Cod. 1030 0015

apertura a SX REI 60

apertura a DX REI 60

dimensioni REI 60 - REI 120

apertura a SX REI 120

apertura a DX REI 120

h

Cod. 1020 8810

Cod. 1020 0080

800x2150

Cod. 1020 8910

Cod. 1020 0030

Cod. 1020 9320

Cod. 1020 0070

900x2150

Cod. 1020 0055

Cod. 1020 0035

Cod. 1020 7912

Cod. 1020 0075

1000x2150

Cod. 1020 7900

Cod. 1020 0040

Cod. 1020 7920

Cod. 1020 0095

1265x2150

Cod. 1020 8190

Cod. 1020 0050

2 1 5 0

Cod. 1020 0010

Cod. 1020 0010

Su misura

Cod. 1030 0015

Cod. 1030 0015

apertura dx

h 2150

apertura sx

apertura dx

Colori compositi


DA 241 A 256 OK 8-01-2007 16:30 Pagina 15 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Porte 2 battenti - REI 60 - h 2050 e 2150 mm - Colore standard Avorio Porte tagliafuoco REI 60 - 2 battenti - h 2050 / 2150

apertura sx

apertura dx

apertura DX H 2050

dimensioni H 2050

apertura SX H 2150

apertura DX H 2150

dimensioni H 2150

Cod. 1020 0606 Cod. 1020 0604

1150 (800+350)x2050

Cod. 1020 0610 Cod. 1020 0608

1150 (800+350)x2150

Cod. 1020 0614 Cod. 1020 0612

1200 (800+400)x2050

Cod. 1020 7040 Cod. 1020 0140

1200 (800+400)x2150

Cod. 1020 0628 Cod. 1020 0624

1250 (800+450)x2050

Cod. 1020 0636 Cod. 1020 0632

1250 (800+450)x2150

Cod. 1020 0630 Cod. 1020 0626

1250 (900+350)x2050

Cod. 1020 0638 Cod. 1020 0634

1250 (900+350)x2150

Cod. 1020 0642 Cod. 1020 0640

1265 (665+600)x2050

Cod. 1072 1985 Cod. 1071 6458

1265 (665+600)x2150

Cod. 1020 0646 Cod. 1020 0644

1300 (900+400)x2050

Cod. 1020 7048 Cod. 1020 7047

1300 (900+400)x2150

Cod. 1020 0660 Cod. 1020 0656

1350 (1000+350)x2050

Cod. 1020 0668 Cod. 1020 0664

1350 (1000+350)x2150

Cod. 1020 0662 Cod. 1020 0658

1350 (900+450)x2050

Cod. 1020 0670 Cod. 1020 0666

1350 (900+450)x2150

Cod. 1020 0674 Cod. 1020 0672

1400 (1000+400)x2050

Cod. 1020 1201 Cod. 1021 7000

1400 (1000+400)x2150

Cod. 1020 0682 Cod. 1020 0680

1450 (1000+450)x2050

Cod. 1020 0686 Cod. 1020 0684

1450 (1000+450)x2150

Cod. 1020 0690 Cod. 1020 0688

1500 (900+600)x2050

Cod. 1072 1884 Cod. 1072 1558

1500 (900+600)x2150

Cod. 1020 0694 Cod. 1020 0692

1600 (800+800)x2050

Cod. 1020 8070 Cod. 1020 0455

1600 (800+800)x2150

Cod. 1020 0716 Cod. 1020 0712

1800 (900+900)x2050

Cod. 1020 7960 Cod. 1020 0500

1800 (900+900)x2150

Cod. 1020 0738 Cod. 1020 0736 2000 (1000+1000)x2050 Cod. 1020 7990 Cod. 1020 0505 2000 (1000+1000)x2150 Cod. 1020 0010 Cod. 1020 0010

NB: le dimensioni si intendono foro muro

Su misura

Cod. 1020 0010 Cod. 1020 0010

h 2050

Su misura

h 2150

Porte 2 battenti - REI 120 - h 2050 e 2150 mm - Colore standard Avorio Porte tagliafuoco REI 120 - 2 battenti - h 2050 / 1250

h 2050 / 2150

apertura SX H 2050

apertura sx

apertura dx

apertura DX H 2050

dimensioni H 2050

apertura SX H 2150

apertura DX H 2150

dimensioni H 2150

Cod. 1020 0746 Cod. 1020 0744

1150 (800+350)x2050

Cod. 1020 0750 Cod. 1020 0748

1150 (800+350)x2150

Cod. 1020 0754 Cod. 1020 0752

1200 (800+400)x2050

Cod. 1020 8170 Cod. 1020 0180

1200 (800+400)x2150

Cod. 1020 0768 Cod. 1020 0764

1250 (800+450)x2050

Cod. 1020 0776 Cod. 1020 0772

1250 (800+450)x2150

Cod. 1020 0770 Cod. 1020 0766

1250 (900+350)x2050

Cod. 1020 0778 Cod. 1020 0774

1250 (900+350)x2150

Cod. 1020 0782 Cod. 1020 0780

1265 (665+600)x2050

Cod. 1074 1841 Cod. 1075 1711

1265 (665+600)x2150

Cod. 1020 0786 Cod. 1020 0784

1300 (900+400)x2050

Cod. 1020 4700 Cod. 1020 0155

1300 (900+400)x2150

Cod. 1020 0800 Cod. 1020 0796

1350 (1000+350)x2050

Cod. 1020 0808 Cod. 1020 0804

1350 (1000+350)x2150

Cod. 1020 0802 Cod.1020 0798

1350 (900+450)x2050

Cod. 1020 0810 Cod. 1020 0806

1350 (900+450)x2150

Cod. 1020 0814 Cod. 1020 0812

1400 (1000+400)x2050

Cod. 1020 6180 Cod. 1020 0160

1400 (1000+400)x2150

Cod. 1020 0826 Cod. 1020 0824

1450 (1000+450)x2050

Cod. 1020 0830 Cod. 1020 0828

1450 (1000+450)x2150

Cod. 1020 0834 Cod. 1020 0832

1500 (900+600)x2050

Cod. 1071 9498 Cod. 1074 6151

1500 (900+600)x2150

Cod. 1020 0838 Cod. 1020 0836

1600 (800+800)x2050

Cod. 1020 9470 Cod. 1020 0195

1600 (800+800)x2150

Cod. 1020 0860 Cod. 1020 0856

1800 (900+900)x2050

Cod. 1020 7910 Cod. 1020 0200

1800 (900+900)x2150

Cod. 1020 0882 Cod. 1020 0880 2000 (1000+1000)x2050 Cod. 1020 7400 Cod. 1020 0205 2000 (1000+1000)x2150 Cod. 1030 0015 Cod. 1030 0015

NB: le dimensioni si intendono foro muro

Colori compositi

h 2050

Su misura

Cod. 1030 0015 Cod. 1030 0015

h 2150

Su misura

255

P O R T E TA G L I A F U O CO

h 2050 / 2150

apertura SX H 2050


DA 241 A 256 OK 8-01-2007 16:30 Pagina 16 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

PORTE TAGLIAFUOCO Porte per cartongesso - REI 120 - h 2150 mm Controtelai e porte REI 120 per Cartongesso

256

h 2150

apertura dx

apertura sx

Cod. 1025 0100 Cod. 1020 0045 Cod. 1020 0057

Controtelaio REI 120 x cartongesso (900x2150) Porta tagliafuoco REI 120 x cartongesso (900x2150) destra Porta tagliafuoco REI 120 x cartongesso (900x2150) sinistra

Cod. 1025 0556 Cod. 1020 0052 Cod. 1020 8192

Controtelaio REI 120 x cartongesso (1265x2150) Porta tagliafuoco REI 120 x cartongesso (1265x2150) destra Porta tagliafuoco REI 120 x cartongesso (1265x2150) sinistra

Cod. 1025 0000

Profilo a “U” spess. 20/10 - dim. 75x37x3000 zincato

Limiti dimensionali su cartongesso Porte REI 120 1 battente

HVM + 15

SOFFITTO

LVM + 30

A richiesta sono fornibili tutte le misure omologate

PAVIMENTO

Mini - H - foro muro Mini - L - foro muro

= 1765 = 510

Maxi - H - foro muro Maxi - L - foro muro

= 2420 = 1330

Limiti dimensionali su cartongesso Porte REI 120 1 battente Mini - H - foro muro Mini - L - foro muro

= 1765 = 510+310

Maxi - H - foro muro Maxi - L - foro muro

= 2420 = 1150+1150

Maniglione Antipanico Maniglione antipanico per porte tagliafuoco. Marcato CE

No Panic unisce le caratteristiche tecniche del maniglione a barra tradizionale a quelle dei Tuch Bar più recenti. E’ specifico per serrature antipanico a infilare, quadro comando 9x9 mm, é reversibile destro/sinistro, con forma arrotondata e compatta. Il risultato é un prodotto con ingombri ridotti, solo 65 mm, a profilo stondato, utile nei passaggi ridotti con ante aperte a 90 gradi, che permette un agevole passaggio di personale ed attrezzature. Queste caratteristiche sono molto apprezzate in ambienti pubblici e privati come ospedali, uffici, scuole, ecc.

Cod. 1021 0201 Cod. 1021 0202 Cod. 1021 0203 Cod. 1021 0204 Cod. 1021 0205 Cod. 1021 0206 Cod. 1040 0025 Cod. 1041 0025 Cod. 1040 0258 65

Colori compositi

Maniglione NOPANIC 275 mm - anta 400 mm Maniglione NOPANIC 475 mm - anta 600 mm Maniglione NOPANIC 675 mm - anta 800 mm Maniglione NOPANIC 775 mm - anta 900 mm Maniglione NOPANIC 875 mm - anta 1000 mm Maniglione NOPANIC 1125 mm - anta 1265 mm Maniglione NOPANIC 1175 mm Serratura antipanico anta principale Controserratura antipanico anta secondaria


DA 257 A 272 OK 8-01-2007 17:13 Pagina 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Accessori e Ricambi per Porte REI 60 / 120 Cod. 1041 0025 Serratura antipanico anta principale

Cod. 1051 0605 Rilevatore di fumo e calore a parete 220V

Cod. 1040 0258 Controserratura antipanico anta secondaria

Cod. 1051 0600 Rilevatore di fumo e calore secondario

Cod. 1023 0050 Serratura per porta tagliafuoco

Cod. 1043 0033 Chiudiporta TS68 argento senza fermo

Cod. 1020 8001 Perno con molla + grano + barra

Cod. 1043 0010 Chiudiporta TS72 argento senza fermo

Cod. 1041 0300 Cilindro passante interno esterno L 95 35/10/50

Cod. 1023 0040 Selettore di chiusura

Cod. 1054 9625 Elettromagnete in metallo con pulsante a parete

Cod. 1023 0055 Guarnizioni fumi caldi REI 120

Cod. 1054 9627 Staffa per fissaggio a pavimento elettromagnete

Porta da cantina Club Porta in monolamiera zincata Cod. 1035 0005

Altri accessori o ricambi, sono disponibili a richiesta. Porta da cantina tamburata Polilux Porta in lamiera zincata o preverniciata.

Dim. 720x2000h mm

Lamiera zincata Cod. 1035 0016 700x2100h mm

Cod. 1035 0010

Cod. 1035 0022 800x2100h mm

Dim. 820x2000h mm Cod. 1035 0018

Dim. 920x2000h mm

Cod. 1035 0026 900x2100h mm

Lamiera preverniciata Cod. 1035 0062 700x2100h mm Cod. 1035 0068 800x2100h mm Cod. 1035 0072 900x2100h mm

Ideale per la chiusura di varchi di normali dimensioni tipo porte a 1 battente. E’ una porta metallica monolamiera zincata, con feritoie di areazione. Ideale per cantine o locali di deposito, per attività commerciali o private. E’ pratica nello stoccaggio grazie all’unica mano d’apertura, per la struttura in monolamiera con asole d’areazione di serie e traverse metalliche di rinforzo, che conferiscono alla porta rigidità e manovrabilità. E’ reversibile e si può cambiare mano d’apertura anche dopo la posa svitando solo l’anta e dopo averla ruotata di 180° la si riavvita semplicemente sul montante opposto.

Chiusura multifunzione non certificata. Telaio su 3 lati zincato e preverniciato o in lamiera solo zincato, pellicola di protezione da asportare dopo la posa. Cerniere a 2 ali. Fissaggio tramite zanche a murare. Telaio con o senza guarnizione. Battente cieco dello spessore di 40 mm (spessore telaio + battente 70 mm) con coibentazione a nido d’ape, serratura a cilindro con 1 punto di chiusura. Apertura reversibile. Da installare in ambienti interni non esposti al sole.

Le misure sono rigorosamente standard.

Le misure sono rigorosamente standard.

Colori compositi

P O R T E TA G L I A F U O CO

257


DA 257 A 272 OK 8-01-2007 17:13 Pagina 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

PORTE A VETRI, SCORREVOLI, CROSS Porta SiglaREI 60 a 1 o 2 battenti

Porta Visual REI 30/60/90/120 a 1 o 2 battenti

Sigla soddisfa perfettamente le esigenze di abitazioni, edifici pubblici, ristoranti, cinema e ovunque ci sia la necessità di unire la compartimentazione antincendio all’eleganza del legno. E’ il completamento della gamma Idra ma di categoria più raffinata ed elegante. Ideale per la compartimentazione di varchi di medie dimensioni tipiche di porte a 1 e 2 battenti. Sigla é la chiusura tagliafuoco preferita dagli architetti e liberi professionisti per le caratteristiche intrinseche del manufatto. Rivestito in legno con innumerevoli tipi di essenze e decori, misure standard e fuori misura, struttura cieca e robustezza tipica dell’acciaio, trasparenza con opzione finestrature con vetro tagliafuoco, vasta gamma di colori, in versione antipanico o maniglia/maniglia.

Visual é una soluzione sicura che coniuga le esigenze di compartimentazione a quelle di visiilità. In grado di soddisfare le esigenze di ospedali, ristoranti, uffici pubblici e privati e ovunque ci sia la necessità di trasparenza. Idonea per lla compartimentazione di varchi di medie e grandi dimensioni, tipiche di porte a 1 e 2 battenti con fianchi luce e sopraluce, in versione antipanico o maniglia/maniglia. Non sono previste misure standard ed il prezzo é calcolato al mq. Il sistema costruttivo di profili modulari consente la personalizzazione più ampia, dalla porta ad 1 anta, a 2 ante, alla porta finestr, dai fianchi e sopraluci fissi, a moduli fissi, montaggio a spigolo oppure a corridoio. Completa trasparenza del vetro e personalizzabile con finiture in vetro colorato, bruciato o satinato.

Porta Cross scorrevole verticale REI 120 - Passavivande

Portone Scorrevole REI 120

Con il suo sistema di chiusura a scorrimento verticale, Cross é la soluzione ideale per la protezione di scomparti passavivande, archivi automatizzati, montacarichi di refettori, alberghi e biblioteche.

Portone tagliafuoco che risponde ad ogni esigenza di protezione antifuoco di stabilimenti, garage, officine, depositi e dovunque necessiti un portone ampio, dal minimo ingombro e a prova di fuoco.

Cross offre la massima resistenza alle alte temperature.

E’ costituito da moduli componibili a piacimento, scorrevoli e uniti tra loro.

Dotata di un’ampia gamma di accessori, Cross può essere equipaggiata per rispondere ad ogni tipo di esigenza dal piccolo impiego commerciale alla grande applicazione industriale.

Ad apertura completa offre un ingombro molto limitato, ma tutto chiuso, difende dalle fiamme.

258

Colori compositi


DA 257 A 272 OK 8-01-2007 17:13 Pagina 3 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Sistemi di ventilazione filtri a prova di fumo UNITA’ MASTER

Gruppo comando e controllo, da posizionare all’esterno del filtro anche nel luogo a rischio specifico, composto da: - Pannello frontale, completo di: Selettore ON/OFF collocato in modo da consentirne la gestione esclusivamente al personale abilitato; Selettore MANUALE/AUTOMATICO in modo da consentire il funzionamento con attivazione manuale (sempre in funzione o sempre spento) o automatico (impianto in stand-by, attivazione da segnalazione esterna); Led luminosi per la segnalazione dello stato dell’impianto. -

-

-

-

259

Scheda sul circuito stampato predisposta per l’attivazione immediata della ventola conseguente al consenso proveniente dall’impianto di rivelazione fumo o, dalla mancanza di connessione con l’Unità Black (Tamper), o da comando manuale. Scheda ad attivazione temporizzata con ritardo regolabile da 02” a 120” prevista per intervenire in conseguenza dei consensi ricevuti dai proximity (sensori di stato installati tra battente e telaio della porta per rilevare situazioni di non perfetta chiusura) per avviare un pre-allarme sonoro,allarmi, luci di emergenza, targhe luminose, combinatore telefonico, segnalazioni remote di vario tipo. Scheda con attivazione istantanea e fermo temporizzata con ritardo tarabile da 02” a 120” prevista per intervenire in conseguenza del consenso ricevuto da RADAR / INFRAROSSO a barriera al passaggio delle persone, da installarsi a circa 2 m. davanti alla porta protetta in modo da consentire la pressurizzazione del filtro prima dell’apertura della porta. Alimentatore con trasformazione della tensione 230/12-18-24 V. Accumulatore tampone 12 V. Cod. 8000 6104

UNITA' BLACK

Sistema di pressurizzazione da collocarsi all’interno del filtro stesso, costituito da un contenitore entro il quale sono assemblati: - Gruppo aspirante in bassa tensione c.c; - Accumulatori al piombo 24 V di tipo stagno dimensionati per garantire una autonomia al sistema superiore a 120 min, anche in mancanza di corrente in rete. - Una scheda su circuito stampato necessaria per attuare la logica del sistema, interfacciata con l’UNITÀ MASTER (gestione eventi e comando sistema) e su cui sono collocati: Circuito di segnalazione inefficienza accumulatore Morsettiere di connessione per collegamenti a pulsanti di sgancio, segnalazioni remote di vario tipo.

RILEVATORE MULTICRITERIO Per cadauna porta antincendio completo di base convenzionale da posizionarsi esternamente al filtro nella parte superiore della porta.

CANALI Ø 180 mm REI 120’ Per l’aspirazione di aria pulita da posizionarsi tra UNITÀ BLACK e zona sicura a cielo libero.

L’aspirazione dell’aria per la messa in sovrappressione del filtro verrà effettuata mediante apposite canalizzazioni certificate REI 120’ connesse fra l’unità black e zona sicura o a cielo libero. Lo stato del tipo di attivazione, delle linee e degli eventi sono costantemente visibili tramite led posti sul pannello frontale della centrale Master e resettabili da operatori abilitati muniti di apposita chiave. Il funzionamento del sistema viene assicurato anche in assenza dell’alimentazione da rete per un periodo di oltre 2 ore tramite appositi accumulatori. Il sistema è stato testato su tre distinte volumetrie di filtro (m 52, 104, 207), con installate n. 4 porte antincendio dim. 1200x2150h ottenendo un tempo di pressurizzazione rispettivamente: 3”- 5”- 9”, presso l'istituto Giordano s.p.a. di Bellaria(RN), cert. 148370 del 25/05/2001

Colori compositi

Blocco 1= m 52 dopo 3” P= 0,60 mbar Blocco 2= m 104 dopo 5” P= 0,60 mbar Blocco 3= m 207 dopo 9” P= 0,60 mbar

CHIUDI-APRIPORTA CENTRALIZZATO

Cod. 8000 6103


DA 257 A 272 OK 8-01-2007 17:13 Pagina 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

CHIUDI-APRIPORTA INTELLIGENTE CENTRALIZZATO CERTIFICATO SU PORTE REI

MASTER WHITE 260

CHIUDI-APRIPORTA INTELLIGENTE CENTRALIZZATO

Certificato I. G. n° 182193 del 14/04/2004

DESCRIZIONE SISTEMA 1) CONTROPIASTRA da ancorare al muro o al serramento da aprire; 2) MONOBLOCCO dimensioni 50x60x500 mm da avvitarsi sulla contropiastra; 3) DISPOSITIVO N.L costituito da particolari dischi concentrici assemblati e tenuti in posizione da idoneo sistema collegato al perno centrale del chiudiporta, supportato lateralmente da idoneo dispositivo di arresto previsto per entrare in funzione tramite pressione della leva collegata all’elettromagnete realizzando, in tal modo, la chiusura o l’apertura del serramento; 4) CENTRALE DI COMANDO E CONTROLLO COMPLETA DI SCHEDA DI ATTIVAZIONE che a mezzo proprio sistema di accumulo, è in grado di garantire un’autoalimentazione del sistema in caso di brevi black-out, di buchi in tensione o microinterruzioni di alimentazione senza creare false ed indesiderate manovre quali l’apertura o la chiusura del serramento; 5) INGRESSO 230 volt con fusibile di protezione; 6) ALIMENTATORE con trasformatore della tensione 230-24 volt corredato delle relative sicurezze; 7) USCITA 24 volt con fusibile di protezione; 8) SISTEMA DI CONDENSATORI opportunamente dimensionati; 9) ELETROMAGNETE tipo sicurezza positiva 24 volt collegato tramite specifica leva di ancoraggio al perno inferiore del sistema di autochiusura; 10)CONTROPIASTRA di riscontro assemblata su adattatore snodato pluridirezionale tenuta 50 kg; 11)DISPOSITIVO DI AUTOCHIUSURA MECCANICO con forza tarabile F1 - F5; 12)PANNELLO FRONTALE con spie segnalazione correnti di rete, allarme ed interruttore di sgancio manuale.

CAMPO DI APPLICAZIONE Su porte ad uso attraversamento compartimenti REI, uscita di sicurezza, ecc: Disabili: D.M. 236 del 14/06/89 Superamento barriere architettoniche: D.P.R. 503 del 24/07/96 Art. 1 punto 6 - Art. 15 punto 1 Ospedali: D.M. 18/09/02 Alberghi: D.M. 09/04/94 - 06/10/03 Autorimesse: D.M. 01/02/86 Edilizia scolastica: D.M. 26/08/92 Filtri a prova di fumo: D.M. 30/11/83 Circ. M.I. 30/10/2000 M.74 capitolo B CHIARIMENTO M.I. PROT. P 1382/4122 sott. 46/bis del 19/10/04

REQUISITI TECNICO PRESTAZIONALI Alimentazione 230 volt ca. Trasformatore 230 ca/24 volt Capacità fino a 4 rivelatori Gestione fino a 2 elettromagneti Ripristino tipo automatico a tempo Elettromagnete 24 volt, trazione 50 kg Dim. esterne 50x60x530 mm Cavo di collegamento 12 poli pre-cablato L=150 cm Cavo di alimentazione pre-cablato L=150 cm

VERSIONI Cod. 8000 6101

CHIUDI-APRIPORTA N.L-A/C

Consente alla porta di rimanere normalmente aperta e/o libera con chiusura automatica in caso d’incendio, destinato alla chiusura del serramento antincendio e consigliato nelle zone di forte transito o interessate al passaggio di disabili, ospedali, scuole, ecc.. Cod. 8000 6100

CHIUDI-APRIPORTA N.L-C/A

Consente al serramento di rimanere normalmente libero/chiuso e di aprirsi in caso di incendio, consigliato per l’apertura di serramenti a wasistass o battente attestati su parete, adibiti a ventilazione filtri antincendio o scale a prova di fumo. Cod. 8000 6102

CHIUDI-APRIPORTA N.L. slim

Sistema con le stesse caratteristiche del mod. Master White N.L., realizzato in maniera ridotta da utilizzarsi su porte e/o serramenti in genere a 1 o 2 battenti qualora esista un impianto centralizzato di rilevazione previsto per la gestione dell’intero sistema oppure in abbinamento al Master White N.L. sull’anta di seconda apertura per le porte a 2 battenti.

Colori compositi


DA 257 A 272 OK 8-01-2007 17:13 Pagina 5 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA

Ricevuto il segnale dal rilevatore di fumo, da pulsante manuale o da comando remoto, il sistema MASTER WHITE N.L C/A smagnetizza il dispositivo magnetomeccanico mod. ISP e intervenendo sul sistema N.L, provvede all’apertura del serramento in un tempo tarabile da 3” a 10”, trattenendolo in posizione di massima apertura. Il ripristino del sistema e la relativa possibilità di mantenere il serramento nella posizione iniziale, sarà possibile solo manualmente, a seguito della cessata emergenza.

DECRETO MINISTERIALE 30 NOVEMBRE 1983 FILTRO A PROVA DI FUMO Vano delimitato da strutture con resistenza al fuoco REI predeterminata, e comunque non inferiore a 60’, dotato di due o più porte munite di congegni di autochiusura con resistenza al fuoco REI predeterminata, e comunque non inferiore a 60’, CON CAMINO DI VENTILAZIONE DI SEZIONE ADEGUATA E COMUNQUE NON INFERIORE A 0,10 M SFOCIANTE AL DI SOPRA DELLA COPERTURA DELL’ EDIFICIO, oppure vano con le stesse caratteristiche di resistenza al fuoco o MANTENUTO IN SOVRAPRESSIONE A 0,30 MBAR ANCHE IN CONDIZIONI DI EMERGENZA, oppure aerato direttamente verso l’esterno con aperture libere di superficie non inferiore ad 1 m con esclusione di condotti.

Colori compositi

261

CHIUDI-APRIPORTA CENTRALIZZATO

Il principio di funzionamento del sistema è altamente affidabile in quanto del tutto simile a quello di autochiusura automatica dei serramenti tagliafuoco mediante elettromagnete collegato a rivelatore di fumo, da tempo adottato in parecchie attività soggette a controllo VVF.


DA 257 A 272 OK 8-01-2007 17:13 Pagina 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

SISTEMI TERMOESPANDENTI Prodotti REI 120 - 180 di resistenza al fuoco I prodotti termoespandenti, in caso d’incendio, si espandono trasformandosi in una sostanza stabile, resistente ed ignifuga che previene il propagarsi del fuoco, dei fumi e dei gas caldi dell’incendio.

262

Per realizzare manufatti antincendio “a sicurezza reale” è necessario proteggere anche giunti e varchi di attraversamento con sistemi certificati

Colori compositi


DA 257 A 272 OK 8-01-2007 17:13 Pagina 7 C

Y

CM

MY

CY CMY

K

Collare termoespandente Intumex RS 5

Cod. 1065 0130

RS 10/050/30

Cod. 1065 0135

RS 10/063/30

Cod. 1065 0100

RS 5/050/60

Cod. 1065 0105

RS 5/063/60

Cod. 1065 0140

RS 10/075/30

Cod. 1065 0145

RS 10/090/30

Cod. 1065 0110

RS 5/075/60

Cod. 1065 0115

RS 5/090/60

Cod. 1065 0150

RS 10/110/30

Cod. 1065 0155

RS 10/125/30

Cod. 1065 0120

RS 5/110/60

Cod. 1065 0160

RS 10/160/30 Collari termoespandenti REI 180 per tubi combustibili.

Collari termoespandenti per tubi combustibili consentono la perfetta sigillatura degli attraversamenti di tubi di plastica in strutture antincendio.

Da applicare mediante semplice inserimento nel foro attorno ai tubi.

Fattore di espansione 1:7 Certificato REI 180

Certificato REI 120 - Disponibile anche REI 180

Cod. 1065 0987

Sacchetti Antincendio Intumex PS 300

Cod. 1065 0025

Sacchetti Antincendio Intumex PS 750

Cod. 1065 0015

Silicone Antincendio Intumex S Silicone antincendio resistente all’azione dell’umidità e dell’acqua. Adatto per sigillare porte, finestre, vetrate, attraversamenti di impianti a solaio o parete, ecc.

Sacchetti termoespandenti costituiti da involucro in tessuto ad alta resistenza e riempimento in materiale granulare intumescente. Fattore di espansione 1:3 Temperatura di prima espansione 150°C, temperatura di seconda espansione 600°C. Adatti per la chiusura di aperture in pareti e solai.

Colore bianco Cartuccia 310 ml

Certificato REI 180

Cod. 1065 0581

Mastice Antincendio Intumex MW Mastice altamente intumescente antincendio Intumex MW, resistente all’azione dell’acqua e degli agenti atmosferici. Fatt. di espansione 1:13 Adatto per sigillature di attraversamenti di cavi elettrici, di giunti, ecc.

Cod. 1065 0035

Mastice acrilico Antincendio Intumex MA Mastice acrilico altamente intumescante antincendio Intumex MA, resistente all’azione dell’acqua e degli agenti atmosferici. Fatt. di espansione 1:2 Adatto per sigillature di attraversamenti di cavi elettrici, di giunti, ecc.

Colore grigio Cartuccia 310 ml Cartuccia 310 ml

Certificato REI 180

Colori compositi

Certificato REI 180

263

PRODOT TI TERMOESPANDENTI

Collare termoespandente Intumex RS 10

M


DA 257 A 272 OK 8-01-2007 17:13 Pagina 8 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

SISTEMI TERMOESPANDENTI

Cod. 1065 0040

264

Schiuma antincendio Intumex FS-1 Schiuma antincendio poliuretanica impermeabile all’acqua, al fumo e al fuoco. Adatta per sigillature antincendio di fessure attorno a telai, porte, intorno a tubi (non in acciaio) e cavi elettrici.

Cod. 1065 0205

Stucco intumescente Intumex MP

Stucco intumescente Intumex MP

Intumex MP Utilizzato come protezione su scatole elettriche. Previene il propagarsi di fuoco, fumo e gas. Certificato fino a REI 180.

Densità 25-30 kg/m3

Fattore di espansione: 1:3

Condutt. termica 0,035 W/mK

Certificato REI 180

Cod. 1065 0215

Elemento sigillante intumescnte per giunti INTUMEX LF

Cod. 1065 0030

Malta antincendio Intumex V

Cod. 1065 0210

Stucco intumescente Intumex F

Intumex LF é costituito da strisce alternate in laminato termoespandente e schiuma poliuretanica. In caso di incendio, il laminato si trasforma in sostanza stabile che previene il propagarsi del fuoco e dei fumi mentre la schiuma assorbe i movimenti del giunto. Si lavora facilmente, ha un’alta flessibilità, non invecchia e resiste alle intemperie.

Malta antincendio (rapporto acqua / polvere 1/2), esente da amianto, sostanze fenoliche e alogeni, resistente all’acqua.

Stucco intumescente Intumex F

Certificato REI 180

Cod. 1065 0200

Trattamento intumescente Intumex C

Cod. 1065 0220

Lana di roccia 20/150 in pannelli 1000x600

Utilizzato per attraversamenti multipli di cavi elettrici, tubi metallici. Si applica su lana di roccia. A base di acqua. Densità lana di roccia 150 mg/m3 Fattore di espansione scala 1:20 Certificato REI 120 - REI 180

Colori compositi

Intumex F Per la protezione di attraversamenti di impianti elettrici e portacavi. Da utilizzare unitamente alla Malta antincendio Intumex V Certificato REI 180

Coppelle in lana di roccia Cod. 1060 0100

ø 1/2” 21 mm

Cod. 1060 0102

ø 3/4” 27 mm

Cod. 1060 0104

ø 1” 33 mm

Cod. 1060 0106

ø 11/4” 42 mm

Cod. 1060 0108

ø11/2” 48 mm

Cod. 1060 0110

ø 2” 60 mm

Cod. 1060 0112

ø21/2” 76 mm

Cod. 1060 0114

ø 3” 89 mm

Cod. 1060 0116

ø 4” 114 mm

Cod. 1060 0118

ø 5” 140 mm

Cod. 1060 0120

ø 6” 168 mm

Cod. 1060 0122

ø 200 mm

Coppelle rivestite in alluminio per la protezione di tubi metallici.


DA 257 A 272 OK 8-01-2007 17:13 Pagina 9 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

LASTRE IN CALCIOSILICATO APPLICAZIONI Cod. 1060 0052

Lastre in Calciosilicato Supalux S 2500x1200 - Sp. 6 mm

Cod. 1060 0050

Lastre in Calciosilicato Supalux S 2500x1200 - Sp. 9 mm

Cod. 1060 0055

Lastre in Calciosilicato Supalux S 2500x1200 - Sp. 12 mm

Cod. 1060 0057

Lastre in Calciosilicato Supalux S 2500x1200 - Sp. 15 mm

Cod. 1060 0075

Lastre in Calciosilicato Supalux S 600x600 - Sp. 6 mm

265

Le lastre sono omologate dal Ministero dell’Interno in Classe 0 di reazione al fuoco. Conservano per lungo tempo la stabilità alle elevatissime temperature che si sviluppano durante l’incendio. Sono la soluzione ideale per realizzare protezioni passive che garantiscano una protezione effettiva. Spesso vengono prescritte per la soluzione di numerosi problemi normativi. Ideale per autorimesse, metropolitane, centrali termiche, ecc. In base agli spessori, agli elementi da proteggere ed alle modalità applicative, si ottengono gradi di protezione differenti. Certificata fino REI 120 - 180

Il nostro servizio non si ferma alla sola fornitura del materiale, ma offriamo posa ed assistenza con i nostri tecnici specializzati o con personale esterno altamente qualificato da noi selezionato.

ESEMPI APPLICATIVI Controsoffitto SUPALUX-S 6 mm su orditura in vista 600x600 - REI 120 Descrizione di Capitolato Controsoffitto antincendio con resistenza al fuoco certificata REI 120, conformemente al certificato n° CSl0727RF, costituito da lastre SUPALUX-S, omologate dal Ministero dell’lnterno In Classe 0 di reazione al fuoco, in calcio silicato Idrato rinforzato con fibre di cellulosa ed additivi inorganici, esenti da amianto ed altre fibre inorganiche, dello spessore di mm 6 e dimensioni mm 600x600, pre-verniciate sulla faccia a vista con pittura lavabile. Le lastre saranno appoggiate su un’orditura in vista in profilati in acciaio zincato “T a scatto” mm 24x38 sospesa con pendinature in filo di acciaio ø mm 1,8 alle strutture da proteggere soprastanti e completata da un profilo perimetrale ad “L” mm 30x30 in acciaio. Sopra alle lastre sarà steso un pannello in lana di roccia densità kg/m3 40 per uno spessore di mm 50.

Controsoffitto SUPALUX-S 12 mm su orditura nascosta - REI 120 Descrizione di Capitolato Controsoffitto antincendio con resistenza al fuoco certificata REI 120, conformemente al certificato n° CSl0393RF, costrtuito da lastre SUPALUX-S, omologate dal Ministero dell’lnterno in Classe 0 di reazione al fuoco, in calcio silicato idrato rinforzato con fibre di cellulosa ed additivi inorganici, esenti da amianto ed altre fibre inorganiche, dello spessore di mm 12. Le lastre saranno fissate con viti passo massimo mm 200, ad un’orditura di supporto, principale, in profilati di acciaio zincato, di interasse non superiore a mm 600, sospesa con pendinature in filo di acciaio ø mm 2,0 alle strutture da proteggere sovrastante. Lungo il perimetro verrà fissata una cornice ad “L’ in acciaio mm 30x30. Sopra alle lastre sarà steso un pannello in lana di roccia densità kg/m3 50 per uno spessore di mm 50. Tutti I giunti e gli spigoli saranno trattati con garza ed opportuna rasatura.

Colori compositi

L A S T R E I N C A L C I O S I L I C AT O

Ideali per controsoffitti, contropareti, pareti divisorie, partizioni tecniche, rivestimento di travi e pilastri cemento e acciaio, ecc.


DA 257 A 272 OK 8-01-2007 17:13 Pagina 10 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

LASTRE IN CALCIOSILICATO APPLICAZIONI Il nostro servizio non si ferma alla sola fornitura del materiale, ma offriamo posa ed assistenza con i nostri tecnici specializzati o con personale esterno altamente qualificato da noi selezionato.

266

ESEMPI APPLICATIVI Protezione di parete in muratura SUPALUX-S 9 mm - REI 120 Descrizione di Capitolato Protezione antincendio di pareti in muratura, con resistenza al fuoco certificata REI 120, conformemente al certificato no CSl0524RF, costituita da uno strato in lastre SUPALUX-S, omologate dal Ministero dell’interno in Classe 0 di reazione al fuoco, in calcio silicato idrato rinforzato con fibre di cellulosa ed additivi inorganici, esenti da amianto ed altre fibre inorganiche, dello spessore di mm 9. Le lastre saranno fissate alla muratura da proteggere mediante almeno n°/m2 4 tasselli ad espansione metallici.

Parete SUPALUX-S 8 mm su struttura metallica - REI 120 Descrizione di Capitolato Parete antincendio con resistenza al fuoco certificata REI 120, conformemente al certificato n° CSl0708RF, costituita da 2 lastre SUPALUX-S, omologate dal Ministero dell’lnterno in Classe 0 di reazione al fuoco, in calcio silicato idrato rinforzato con fibre di cellulosa ed additivi inorganrci, esenti da amianto ed altre fibre inorganiche, ciascuna dello spessore di mm 8 con interposta struttura di sostegno in profilati di acciaio zincato atta a sopportare le azioni orizzontali prescritte dal D.M. 16101196. Il fissaggio delle lastre alla struttura è ottenuto per mezzo di viti in acciaio zincato a passo non superiore a mm 200. L’intercapedine tra le lastre conterrà pannelli in lana di roccia di densità kg/m3 100, per uno spessore di mm 70.

Partizione tecnica autoportante SUPALUX-S 15x3 mm - REI 120 Descrizione di Capitolato Partizione antincendio con resistenza al fuoco certificata REI 120, conformemente al certificato n° CSl0389RF, costituita da 3 lastre SUPALUX-S, omologate dal Ministero dell’lnterno in Classe 0 di reazione al fuoco, in calcio silicato idrato rinforzato con fibre di cellulosa ed additivi inorganici, esenti da amianto ed altre fibre inorganiche, ciascuna dello spessore di mm 15. Le lastre saranno sovrapposte a giunti sfalsati e fissate tra loro ed alla struttura di ancoraggio perimetrale in acciaio zincato, con viti a passo non superiore a mm 200.

Colori compositi


DA 257 A 272 OK 8-01-2007 17:13 Pagina 11 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

RESISTENZA DELLE STRUTTURE R - 60 - 120 R.E.I. 60 - 90 - 120 RESISTENZA AL FUOCO DELLE STRUTTURE REAZIONE AL FUOCO

267

RIQUALIFICAZIONE STRUTTURA CEMENTO VERNICI - R e R.E.I.

RIQUALIFICAZIONE STRUTTURA METALLICA INTONACO - R e R.E.I. RIQUALIFICAZIONE TIRANTI IN METALLO COPPELLE - R e R.E.I.

RIQUALIFICAZIONE COMPLETA DI CAPANNONI LASTRE CALCIOSILICATO R.E.I.

Colori compositi

PRODOT TI TERMOESPANDENTI

RIQUALIFICAZIONE ANTINCENDIO DI STRUTTURE PORTANTI ESISTENTI


DA 257 A 272 OK 8-01-2007 17:13 Pagina 14 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

EVACUATORI DI FUMO - CALORE

270

EVACUATORE DI FUMO - CALORE EXS: MENO FUMO, PIÙ SICUREZZA Quando scoppia un incendio, la prima cosa da fare è favorire l’uscita del fumo e del calore. Si riducono al minimo, così, i rischi di intossicazione o di incidenti dovuti al deflusso disordinato delle persone in preda al panico e si agevolano le operazioni di soccorso. Grazie all’apertura azionata in automatico da un sistema di rilevazione, EXS, il nuovo evacuatore di fumo-calore studiato e brevettato dal Basso Lucernari, crea, a livello del terreno, uno strato libero da fumi e permette un intervento più rapido ed efficace dei soccorritori. Naturalmente, nell’uso quotidiano, EXS agisce da lucernario apribile per l’aerazione di ambienti industriali e commerciali. EXS, certificato secondo la norma EN12101-2, provvisto di marcatura CE, è il frutto più avanzato della ricerca di Basso Lucernari, un prodotto innovativo sul piano tecnologico e una risorsa in più per la sicurezza dell’ambiente di lavoro.

CARATTERISTICHE DEI COMPONENTI SISTEMA DI APERTURA PER LA VENTILAZIONE GIORNALIERA EXS utilizza un sistema di apertura con un unico attuatore elettrico e un doppio sistema di levaraggio. VANTAGGI • Con un solo punto di spinta si evita il sincronismo-parallelismo di due attuatori (utilizzati nei sistemi tradizionali). • Con l’utilizzo di un unico attuatore e del sistema di levaraggio, l’Efc in apertura è stabile anche in caso di folate di vento. • Il doppio sistema di levaraggio neutralizza il carico di depressione permettendo di scaricare le forze, in caso di spinta del vento, dall’interno verso l’esterno, non sullo stelo dell’attuatore ma sul sistema di leve, più robusto e stabile. • Il sistema di apertura può essere installato in qualsiasi momento anche con Efc già montato in copertura.

Colori compositi

BASAMENTO Il telaio di base è realizzato in acciaio zincato pressopiegato dello spessore di 15/110mm altezza 300 mm. TELAIO APRIBILE È realizzato con un doppio telaio in alluminio naturale della sezione di 45x30x2 mm, per quello fisso,e 45x58x2 mm, per quello apribile. I due telai sono uniti tra loro per mezzo di cerniere in alluminio provviste di perni in acciaio inox. SISTEMA DI APERTURA L’apertura dell’Efc avviene per mezzo di un cilindro pneumatico azionato da un circuito di sicurezza e frenato da una molla a gas in apertura. Il meccanismo è attivato da un’ampolla termosensibile ad una temperatura di 68/93°C, che fa innescare il meccanismo di perforazione della bomboletta di CO2, aprendo l’Efc di circa 165°. COPERTURA La copertura è costituita da una cupola termoformata,parete singola, doppia, tripla, forma a Vela, in polimetacrilato originale di sintesi. La cupola viene fissata alla base d’appoggio con staffe, realizzate in lega di alluminio anodizzato argento, “Easy block” (brevetto di Basso Lucernari), studiate per un’installazione veloce, “a scatto”, senza utilizzo di viti. La copertura può essere in policarbonato alveolare curvato a freddo sostenuto da centine in alluminio, oppure con pannello sandwich e astra piana in policarbonato.


DA 257 A 272 OK 8-01-2007 17:13 Pagina 15 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

SERVICE Su richiesta forniamo ed installiamo: Lucernari, Cupole, Areatori, EFC. Sopralluoghi di fattibilità con progettazione e preventivazione.

EVACUATORI DI FUMO - CALORE

271

Colori compositi


DA 257 A 272 OK 8-01-2007 17:13 Pagina 16 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

SEGNALETICA IN ALLUMINIO E PVC

ESTINTORE N°

272

SCALA DI EMERGENZA

INFIAMMABILI PROTEGGERE LE VIE RESPIRATORIE

CENTRALE TERMICA

SOCCORSI D'URGENZA da prestarsi ai colpiti da corrente elettrica PRIMI PROVVEDIMENTI Quando una persona sia rimasta colpita da corrente elettrica intervenire immediatamente, nei modi sottoindicati e mandare subito a chiamare il medico:

A) QUANDO LA TENSIONE È INFERIORE A 400-600 VOLT: 1 - Se l'infortunato è ancora a contatto con le parti sotto tensione, togliere la

tensione aprendo gli interruttori. Qualora, invece, per togliere la tensione, occorra aprire sezionatori o asportare valvole sotto carico, poiché ciò comporta il pericolo di sfiammate, archi, proiezioni di metallo incandescente, la manovra deve essere effettuata a distanza, usando opportuni mezzi isolanti. Qualora, non potendosi fare altrimenti, per togliere la tensione sia necessario troncare i conduttori, occorre adoperare attrezzi isolanti, a manico lungo.

2 - Se non si può togliere prontamente la tensione, allontanare dall'infortu-

nato, con un solo movimento rapido e deciso, i conduttori o le parti sotto tensione. Questa manovra non deve assolutamente essere eseguita con le mani, ma mediante bastoni, pertiche, scale di legno secco, ecc. Inoltre, chi la esegue deve essersi isolato dal suolo mediante legno secco, panni asciutti, scarpe di gomma, ecc., evitando il contatto con qualsiasi oggetto circostante, specie se metallico.

3 - Se non è possibile togliere prontamente la tensione né allontanare dal-

l'infortunato i conduttori o le parti sotto tensione, strappare l'infortunato dal contatto, adottando le precauzioni di cui sopra. Se è necessario afferrare l'infortunato con le mani, dopo averle isolate con parecchi strati di stoffa asciutta o con guanti di gomma, oppure levandosi la giacca e infilando le mani nelle maniche, ripiegandone le estremità in modo da formare un grosso spessore di stoffa. Afferrare l'infortunato solo per gli abiti (evitando le parti umide, per esempio quelle sotto le ascelle) e allontanarlo dal contatto con movimento rapido e deciso, impiegando pos-

sibilmente, una sola mano. Se l'infortunato è attaccato alle parti sotto tensione con entrambe le mani, è più facile staccare prima l'una e poi l'altra. Se l'infortunato è percorso da corrente di scarica verso terra, prima isolarlo da terra e poi dalle parti sotto tensione.

B) QUANDO LA TENSIONE È SUPERIORE A 400-600 VOLT: È a s solutamente necessario togliere la tensione, agendo sulle relative apparecchiature. Tale manovra deve essere eseguita da persone competenti. Solo in casi eccezionali, se è proprio impossibile togliere immediatamente la tensione, e solo se questa non supera qualche migliaio di volt, si possono eseguire gli altri soccorsi di cui alla lettera A, ma aumentando convenientemente le misure precauzionali e, in particolare l'isolamento dei soccorritori.

RIANIMAZIONE DEL FOLGORATO La folgorazione può determinare arresto del respiro, oppure arresto del respiro e del cuore. ARRESTO DEL RESPIRO Si nota l'assenza dei movimenti respiratori. In questo caso si deve iniziare immediatamente la respirazione artificiale (vedi istruzioni A). ARRESTO DEL CUORE Non si percepiscono i battiti cardiaci e le pulsazioni arteriose; la pupilla è dilatata e non reagisce alla luce. Non perdere tempo: iniziare immediatamente la respirazione artificiale (vedi istruzioni A) e il massaggio cardiaco (vedi istruzioni B). Le manovre di rianimazione devono essere continuate fino a quando non compaiono segni evidenti di attività del circolo periferico e respiratorio.

ARRESTO DEL RESPIRO (Istruzioni A): RESPIRAZIONE ARTIFICIALE (Z )

ATTENZIONE MATERIALI INFIAMMABILI

«BOCCA-BOCCA»

IN CASO DI INCENDIO

1° Adagiare l'infortunato sul dorso stando in ginocchio al suo fianco.

CHIUDERE IL COMBUSTIBILE DISATTIVARE LA TENSIONE ELETTRICA AZIONARE L'ESTINTORE

Inclinare all'indietro, quanto più è possibile, la testa dell'infortunato come indicato in fig. 1 e mantenere questa posizione.

Aprirgli la bocca con una mano. Fare una profonda inspirazione e, tenendo chiuse con due dita le sue narici (fig.2), soffiargli l'aria nella bocca finché il suo torace si sollevi. Qualora la bocca o la gola del colpito fosse ostruita dal fango o da altri elementi, allontanarli con le dita (fig.3).

Se ripugnasse il contatto diretto con l'infortunato, interporre un tessuto leggero che lasci passare l'aria (garza, fazzoletto, lembo della camicia). Se la mandibola è contratta, non perdere tempo per abbassarla, ma soffiare l'aria nel naso (metodo bocca-naso). (fig.4).

Allontanare la bocca dalla bocca o dal naso dell'infortunato, in modo che l'aria insufflata possa uscire. Ripetere l'operazione 15 volte al minuto. Le prime 10 insufflazioni di aria devono essere fatte molto rapidamente. Non interrompere la respirazione artificiale se non quando l'infortunato abbia incominciato a respirare o un medico ne abbia constatato la morte.

ARRESTO CARDIACO (Istruzioni B): MASSAGGIO CARDIACO ESTERNO E RESPIRAZIONE ARTIFICIALE RIANIMAZIONE CUORE-POLMONI

1 - Porre il soggetto supino su di un piano rigido (piano stradale, terreno, pavimento, ecc.).

2 - Porre il palmo di una mano sotto il punto centrale del torace,

sulla parte inferiore dello sterno; appoggiatevi sopra l'altra mano (nei bambini si può usare una sola mano, nei neonati due dita) ed esercitare una pressione verticale sul torace, usufruendo del peso del corpo. La manovra va eseguita al ritmo di circa una volta al secondo (60-80 volte al minuto primo; ritmi più rapidi, 80-100 volte al minuto nei bambini).

3 - La rianimazione cuore-polmoni (respirazione da bocca a

E' VIETATO

E' VIETATO

E' VIETATO

L'ACCESSO ALLE PERSONE NON AUTORIZZATE

USARE ACQUA PER SPEGNERE INCENDI SU APPARECCHIATU-

RIMUOVERE LE ATTREZZATURE MOBILI DI ESTINZIONE

VIETATO FUMARE E USARE FIAMME LIBERE

bocca o bocca-naso e massaggio cardiaco) va quindi eseguita nel modo seguente:

- nel caso di un unico soccorritore: due insufflazioni di aria nella bocca (o nel naso) della vittima saranno seguite da 12-15 compressioni del cuore; - se i soccorritori sono due: a un'insufflazione di aria, eseguita da un soccorritore, l'altro farà seguire 5 compressioni cardiache.

4 - Le manovre di rianimazione non devono essere mai interrotte (neppure durante il trasporto) e dovranno essere continuate fino a quando non siano ben evidenti i segni di una ripresa dell'attività circolatoria (ricomparsa delle pulsazioni; pupilla non dilatata e reagente alla luce) e respiratoria (comparsa del respiro). Sospendere le manovre solo quando un medico abbia constatato la morte.

TRATTAMENTO DELLE USTIONI 1 - Qualora l'infortunato presenti bruciature, ricoprire le stesse, in attesa del

medico, con garza sterile, indi con ovatta, e fissare con benda. Lavarsi le mani prima di compiere queste operazioni.

2 - Durante la medicazione non sospendere né la respirazione artificiale né il massaggio cardiaco.

(Z ) Per poter praticare nella maniera più corretta tanto la respirazione artificiale quanto il massaggio cardiaco, è necessario che le relative tecniche vengano apprese con le esercitazioni pratiche sui manichini.

EDIZIONI DELL'ENTE NAZIONALE PREVENZIONE INFORTUNI

D.P.R. 27-4-55 n. 547 - Norme prevenzione infortuni sul lavoro - Art. 388 D.P.R. 19-3-56 n. 303 - Norme generali per l'igiene del lavoro - Capo I I I D.M. 28-7-58 Presidi chirurgici e farmaceutici aziendali

APERTURA NEL SUOLO

INDICAZIONI DI PERCEZIONE LETTURA SEGNALETICA 4m

10 m

20 m

30 m

40 m

50 m

Inferiore 200x200 DIMENSIONE ALTEZZA SCRITTE mm Inferiore 20

200x200

450x450

600x600

800x800

1000x1000

20

40

60

75

100

DIMENSIONE SIMBOLO mm

CORNICI A MURO Cornice a muro Maxi Clik Cod. 40C5 9181

Maxi Clik SMF21A - A4 - spes. 25mm

Cod. 40C4 0400

Maxi Clik - A3 - 420x297 mm - spes. 35mm

Cod. 40C1 3142

Maxi Clik SMF29A - A3 - spes. 25mm

Cod. 40C4 0415

Maxi Clik SMC21A - A4 - spes. 35mm

Cod. 40C1 4400

Maxi Clik - A0 - 1189x841 mm - spes. 35mm

Cod. 40C2 6488

Maxi Clik SMC50A - 500x700 mm - spes. 35mm

Cod. 40C4 0588

Maxi Clik - A1 - 841x594 mm - spes. 35mm

Cod. 40C6 1541

Maxi Clik SMC70 - 700x1000 mm - spes. 35mm

Cod. 40C4 0410

Maxi Clik - A2 - 594x420 mm - spes. 35mm

Cod. 40C2 6178

Maxi Clik SPX - spes. 35mm

Cornici a scatto da parete in alluminio anodizzato con angoli arroto,dati in nylon e fibra di vetro, fondo in polistirolo bianco o nero. I tasselli per l’ancoraggio a parete, sono forniti a corredo. Protezione frontale in PVC antiriflesso. Adatto per: planimetrie aziendali o layout antincendio, poster pubblicitari, informazioni generali, inserimento manuali di servizio.

Colori compositi


DA 273 A 288 OK 8-01-2007 17:24 Pagina 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

SEGNALETICA DI PERICOLO IN ALLUMINIO

40C6 6950

4

140x145

APERTURA NEL SUOLO

40C5 1487

350x360

350x360

10

Colori compositi

140x145

350x360

10

10

350x360

10

350x360

10

40C02356

350x360

10

40C0 2355

560x580

16

40C0 2357

560x580

16

ORGANI IN MOTO

140x145

4

40C0 2373

210x220

6

40C0 2372

350x360

10

40C02371

40C0 2392

350x360

10

40C9 1145 40C5 0850

140x145

4

350x360

10

350x360

330x500

10

40C6 5491

350x360

10

QUADRO TENSIONE ALTA SOTTO TENSIONE

CORROSIVI

40C6 4887

40C0 1056

INFIAMMABILI

40C0 2354

SUPERIORE a 90 dBA

4

40C0 2369

273

CARROPONTE IN MANOVRA

PAVIMENTO SCIVOLOSO

CARRELLI ELEVATORI

ATTENZIONE ALLE MANI

spazio scrivibile ALTA TENSIONE 40C0 2285

40C0 2366

CARICHI SOSPESI

PERICOLO D'INCENDIO

40C0 2243

PERICOLO DI CADUTA

40C6 2095

140x145

4

TOSSICI 10

40C6 4886

350x360

10

SEGNALETICA IN ALLUMINIO E PVC

PERICOLO DI USTIONE


DA 273 A 288 OK 8-01-2007 17:24 Pagina 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

SEGNALETICA DI PERICOLO IN ALLUMINIO

ALTA TEMPERATURA

ALTA TENSIONE

274

40C0 2313

140x145

4

40C1 9801

350x360

INFIAMMABILI MATERIALE INFIAMMABILE 10

40C2 0194

210x220

6

CARTELLI DI DIVIETO IN ALLUMINIO

VIETATO PULIRE

NON RIMUOVERE LE

VIETATO L'INGRESSO AI NON ADDETTI

VIETATO L'ACCESSO ALLE

PROTEZIONI E I DISPOSITIVI

E LUBRIFICARE

PERSONE NON AUTORIZZATE

DI SICUREZZA

ORGANI IN MOTO

40C0 2797

115x160

4

40C0 2788

115x160

40C0 2796

270x370

10

40C0 2789 40C0 2790

4

40C6 1970

115x178

4

40C6 9688

115x178

4

166x233

6

40C0 2833

270x430

10

40C0 2846

270x430

10

270x370

10

È VIETATO DEPOSITARE MATERIALI

VIETATO RIPARARE E/O REGISTRARE ORGANI IN MOTO

40C0 2850 40C0 2849

DAVANTI ALLE PORTE

115x178

4

270x430

10

40C7 0023

300x200

4

40C7 0024

300x200

4

40C9 1747

115x178

4

10

40C4 8183

300x80

4

VIETATO

VIETATO FUMARE

Colori compositi

ARRAMPICARSI

VIETATO FUMARE E USARE FIAMME LIBERE

SUGLI SCAFFALI

40C5 7205

115x140

4

40C5 1110

115x160

4

40C0 2711

270x330

10

40C0 2779

270x370

10

40C0 2780

435x603

16

40C0 2881

270x430


DA 273 A 288 OK 8-01-2007 17:24 Pagina 3 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

CARTELLI DI DIVIETO IN ALLUMINIO

115x160

40C2 6889

300x200

4

40C0 5678

115x178

SPEGNERE QUI

ACQUA NON POTABILE

275 4

40C0 5679

333x500

4

40C2 6890

300x200

10

40C6 1061

115x140

4

4

CARTELLI D’OBBLIGO IN ALLUMINIO

GUANTI PROTETTIVI

CALZATURE PROTETTIVE

40C9 1952

166x210

6

40C0 2732

115x140

40C0 2736

270x330

10

40C3 6881 40C0 2734

PROTEGGERE LE VIE RESPIRATORIE

PROTEGGERE GLI OCCHI

4

40C0 2726

115x140

166x210

6

40C0 2727

270x330

10

40C0 2728

4

40C2 6548

115x160

4

166x210

6

40C0 2810

270x370

10

270x330

10

INDOSSARE LA CUFFIA RACCHIUDI CAPELLI

INDUMENTI PROTETTIVI

40C5 1558

Colori compositi

270x330

LAVARSI LE MANI

PROTEGGERE L'UDITO

10

40C0 2741

115x140

4

40C6 9947

166x210

6

40C0 2740

270x330

10

40C2 5875

270x330

10

40C0 1443

350x125

4

40C0 1444

330x500

10

SEGNALETICA IN ALLUMINIO E PVC

NON USARE ACQUA PER SPEGNERE INCENDI

40C3 7710

VIETATO FUMARE

È VIETATO ESEGUIRE LAVORI PRIMA CHE SIA STATA TOLTA TENSIONE


DA 273 A 288 OK 8-01-2007 17:24 Pagina 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

CARTELLI D’OBBLIGO IN ALLUMINIO

2

AGGANCIARE LE BOMBOLE CON GLI APPOSITI FERMI O CATENE

SPEGNERE LE SIGARETTE

276 40C0 2757

166x210

6

40C0 2756

270x330

10

mm

PASSAGGIO OBBLIGATORIO PER I PEDONI

Max

REGOLARE IL POGGIAPEZZO SECONDO L'USURA DELLA MOLA

40C0 2893

115x178

4

40C0 2894

115x178

4

40C0 1928

500x333

4

40C0 2730

270x330

10

40C0 1485

350x125

4

VERSARE I RIFIUTI NELL'APPOSITO CONTENITORE

40C6 1919

166x262

6

40C6 0174

166x210

4

40C0 2743

270x330

10 4

CARTELLI DI SALVATAGGIO ANTINCENDIO IN ALLUMINIO

palo zincato ø 48 mm

Alluminio piano

40C9 1977

400X400

Alluminio piano

10

400x4000

400X400

10

10

40C6 8605

400x400

Alluminio piano

40C9 1471

400X400

10

Alluminio scatolato

Alluminio scatolato

Alluminio scatolato

40C6 0288

40C6 8618

10

40C9 1116

400x400

5060 0522

palo 3 mt.

5060 5025

collare ø 48 mm

10

CARTELLI SEGNALETICI DI SICUREZZA RICHIEDETE IL CATALOGO GENERALE

40C0 2644 40C0 2645

Colori compositi

200x300

00

300x450

00

SI ESEGUONO: CARTELLI SPECIALI SU MISURA CON TESTI E PITTOGRAMMI PERSONALIZZATI


DA 273 A 288 OK 8-01-2007 17:24 Pagina 5 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

SEGNALETICA DI SALVATAGGIO ANTINCENDIO IN ALLUMINIO

40C0 1521

250x310

USCITA DI EMERGENZA

10

40C0 1517

250x310

USCITA DI EMERGENZA

10

250x310

10

40C0 0694

250x250

10

40C0 0695

400x400

16

SCALA DI EMERGENZA

40C0 0676 40C0 0677

250x250

10

400x400

16

SCALA DI EMERGENZA

40C0 1607

Colori compositi

250x310

250x250

10

40C0 1513

250x310

10

40C0 0686

400x400

16

10

40C0 1525

250x310

10

10

40C0 0736

250x250

10

USCITA DI EMERGENZA

USCITA DI EMERGENZA

40C0 1509

40C0 0685

277

40C0 1619

250x310

40C0 1529

250x310

SCALA DI EMERGENZA

10

40C0 1616

250x310

SCALA DI EMERGENZA

SCALA DI EMERGENZA

10

40C0 1604

250x310

10

40C0 0723

250x250

10

40C0 1624

250x310

10

SEGNALETICA IN ALLUMINIO E PVC

USCITA DI EMERGENZA


DA 273 A 288 OK 9-01-2007 9:51 Pagina 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

SEGNALETICA DI SALVATAGGIO ANTINCENDIO IN ALLUMINIO

SCALA DI EMERGENZA

278

40C0 0741

250x250

10

40C0 1613

250x310

10

40C0 0729

250x250

10

40C6 5928

250x250

10

40C0 0811

370x170

10

40C0 0813

370x170

10

40C0 0815

370x170

10

MANIGLIONE ANTIPANICO apertura a spinta

40C9 1846

220x100

4

40C0 0829

370x170

10

Adesivo 40E6 0661 40E2 0400

220x100

4

370x170

10

ESTINTORE N°

PUNTO DI RACCOLTA

CASSETTA DI PRONTO SOCCORSO

alluminio piano

40C0 1553

250x310

10

40C0 0586

400x400

16

40C0 1657

400x500

10

alluminio scatolato rif.

40C5 0541

400x600

40C0 1648

250x310

10

40C0 1649

400x500

16

40C0 1647

160x210

4

40C0 0747

400x400

16

ESTINTORE CARRELLATO

40C0 1645

Colori compositi

250x310

10

250x250

10

40C0 1631

250x310

10

40C0 0623

400x400

16

40C0 1632

500x400

16

40C0 0621

160x160

4

40C0 0622


DA 273 A 288 OK 8-01-2007 17:24 Pagina 7 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

SEGNALETICA DI SALVATAGGIO ANTINCENDIO IN ALLUMINIO

LANCIA ANTINCENDIO N

40C0 1681

250x310

10

40C0 0660

250x250

10

40C3 0800

400x500

16

40C0 0661

400x400

16

40C6 6264

400x400

16

40C0 0644

250x250

4

40C0 1644

250x310

10

40C0 0751

40C0 1636

250x250

250x310

10

10

40C0 1690

40C0 0833

250x310

220x100

10

4

Italiano - Inglese 40C6 1751

Colori compositi

220x100

4

40C6 1160

250x250

Gasolio MANOVRARE SOLO IN CASO D'INCENDIO

AZIONARE IN CASO D'INCENDIO

40C0 1637

250x310

10

interruttore elettrico generale MANOVRARE SOLO IN CASO D'INCENDIO

TEL. N°

160x160

valvola intercettazione combustibile

valvola

interruttore elettrico centrale termica MANOVRARE SOLO IN CASO D'INCENDIO

40C6 2160

250x310

10

interruttore elettrico locale caldaia MANOVRARE SOLO IN CASO D'INCENDIO

160x210

4

40C0 1641

250x310

10

40C0 1543

250x310

10

40C2 0990

40C0 1639

4

40C0 1642

250x310

10

40C0 0118

400x400

16

SEGNALETICA IN ALLUMINIO E PVC

279


DA 273 A 288 OK 8-01-2007 17:24 Pagina 8 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

I cartelli sono disponibili su supporto autoadesivo o su supporto rigido senza fori agli angoli. Norma UNI 10779

SEGNALETICA DI SICUREZZA FOTOLUMINESCENTE SU PVC

280

Colori compositi

40C0 3459

250x310

10

40C0 3259

250x250

10

40C6 5258

250x310

10

40C6 1514

260x260

10

40C0 3406

250x310

10

40C0 3400

250x310

10

40C0 3394

250x310

10

40C3 0234

160x160

10

40C0 3356

375x175

10

40C6 2680

375x175

10

40C2 5771

375x175

10

40C0 3362

375x175

10

40C0 3324

250x250

10

40C0 3314

250x250

10

40C0 3318

250x250

10

40C0 3329

250x250

10


DA 273 A 288 OK 8-01-2007 17:24 Pagina 9 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

L’evoluzione della sicurezza CARTLUX® STAR costituisce una selezionz curata di cartelli con simboli antincendio e salvataggio, realizzati con speciali inchiostri fotoluminescenti ad alta intensità, ottenuti con pigmenti alluminati alcalino terrosi. La caratteristica stampa a rilievo, eseguita direttamente su un supporto in alluminio e protetta da un film trasparente, rende il cartello elegante, dai contorni nitidi e adatto a tutti gli ambienti, sia interni che esterni. Le prestazioni ottenute rendono questi cartelli particolarmente adatti per le applicazioni più severe. In caso di emergenza il forte chiarore emesso al buio dà un notevole senso di sicurezza, permette un deflusso meno caotico, diminuendo il rischio di incidente indotto. Simboli del D. lgs. 493 del 14/08/1996 e nella norma UNI 7546

CARTELLI DI SICUREZZA FOTOLUMINESCENTE SU ALLUMINIO

40C4 4446

250x310

10

40C4 4447

250x310

10

40C4 4445

250x310

10

40C4 4451

250x310

10

40C4 4450

250x310

10

40C4 4449

250x310

10

40C4 4452

250x310

10

40C4 4414

260x260

10

40C9 6242

260x260

10

40C6 0615

260x260

10

40C6 0307

260x260

10

40C6 1308

260x260

10

40C9 7218

260x260

10

40C9 2815

260x260

10

40C5 1141

260x260

10

Colori compositi

SEGNALETICA IN ALLUMINIO E PVC

281


DA 273 A 288 OK 8-01-2007 17:24 Pagina 10 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

SEGNALETICA DI SICUREZZA FOTOLUMINESCENTE SU ALLUMINIO

282

40C4 4444

250x310

10

40C4 4457

250x310

10

40C6 2917

260x260

10

40C6 1514

260x260

10

40C8 9184

170x170

6

40C3 0210

230x110

6

40C4 4551

260x260

10

40C3 0375

380x180

10

40C8 1615

380x180

10

40C9 4918

380x180

10

40C2 1114

220x100

6

40C3 6004

300x200

6

40C3 6005

300x200

6

40E3 0130 100x220 adesivo

40E3 0132

ø 75 mm ades.

4

40E3 0131 100x220 ades. 6

Colori compositi


DA 273 A 288 OK 8-01-2007 17:24 Pagina 11 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

CARTELLI INFORMAZIONE SALVATAGGIO IN ALLUMINIO PORTATA MASSIMA PER RIPIANO kg

PORTATA SPALLA kg PORTATA RIPIANO kg CON CARICO UNIFORMEMENTE DISTRIBUITO

PESO MASSIMO DI OGNI SINGOLO PALLET

CARICO MASSIMO DEL SOLAIO

PORTATA MASSIMA PAVIMENTO

CON DISTANZA TRA I RIPIANI DI mm

per m2

kg

300x200

4

300x200

300x200

4

fabbricante

MOLA N°

PORTATA MASSIMA

40C0 1934

40C0 1986

40C0 1998

300x200

4

40C0 1936

300x200

4

4

40C3 2898

300x80

4

USCITA DI SICUREZZA COLLEGATA AL SISTEMA DI ALLARME

Diametro esterno mm: Velocità r.p.m.: Tipo Abrasivo: Scad.: Legante:

4

40C0 1937

300x200

MANIGLIONE ANTIPANICO AZIONARE SOLO IN CASO DI

EMERGENZA

4

40C0 1128

300x200

CARTELLI DENOMINAZIONE LOCALI TECNICI IN ALLUMINIO CENTRALE TERMICA

QUADRO ELETTRICO IMPIANTI ELETTRICI SOTTO TENSIONE

ATTENZIONE MATERIALI INFIAMMABILI

VIETATO L'INGRESSO AI NON ADDETTI

40C0 2797

115x160

4

IN CASO DI INCENDIO

E' VIETATO

E' VIETATO

E' VIETATO

L'ACCESSO ALLE PERSONE NON AUTORIZZATE

USARE ACQUA PER SPEGNERE INCENDI SU APPARECCHIATU-

RIMUOVERE LE ATTREZZATURE MOBILI DI ESTINZIONE

40C6 2250

È VIETATO:

CHIUDERE IL COMBUSTIBILE DISATTIVARE LA TENSIONE ELETTRICA AZIONARE L'ESTINTORE

330x500

Eseguire lavori su impianti sotto tensione. Toccare gli impianti se non si è autorizzati. Togliere i ripari e le custodie di sicurezza prima di aver tolto tensione.

10

40C0 1952

300x200

4

40C2 6888

300x200

4

4

40C0 1983

300x200

4

40C0 1951

300x200

4

VIETATO L'ACCESSO ALLE PERSONE NON AUTORIZZATE

40C0 1960

Colori compositi

300x200

4

40C0 0121

lato 350

40C0 0123

rifr. lato 350 4

S E G N A L E T I C A I N A L LU M I N I O E P V C

283 40C0 1938


DA 273 A 288 OK 8-01-2007 17:24 Pagina 12 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

CARTELLI DENOMINAZIONE LOCALI TECNICI IN ALLUMINIO

284

40C0 1949

300x200

4

40C0 1954

300x200

4

40C0 1984

300x200

4

40C0 1990

300x200

4

4

40C0 1963

300x200

4

40C0 1964

300x200

4

4

40C0 1981

300x200

4

40C0 2499

200x150

4

4

40C0 2504

200x150

4

LOCALE QUADRI ELETTRICI VIETATO L'INGRESSO AI NON ADDETTI

40C0 1950

300x200

4

40C2 6892

300x200

CENTRALE TERMICA VIETATO L'INGRESSO AI NON ADDETTI

AGGANCIARE LE BOMBOLE CON GLI APPOSITI FERMI O CATENE

40C0 2893

115x178

4

40C0 1980

300x200

INTERRUTTORE ELETTRICO GENERALE

VALVOLA DI INTERCETTAZIONE GAS METANO

40C8 1621

Colori compositi

200x150

USARE SOLO IN CASO DI EMERGENZA

4

40C0 2483

200x150

4

40C6 5984

200x150


DA 273 A 288 OK 8-01-2007 17:24 Pagina 13 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

CARTELLI DENOMINAZIONE LOCALI TECNICI IN ALLUMINIO DISPERSORE DI TERRA Nº

CABINA GAS METANO

QUESTI CONDUTTORI HANNO UNA TENSIONE DI VOLT

ATTENZIONE ALTAMENTE INFIAMMABILE

VIETATO FUMARE DISTANZE DAL CARTELLO m

40C0 1918

500x330

10

40C5 1417

300x200

4

40C0 2954

165x250

6

40C6 9181

370x170

10

4

40C7 0088

330x470

4

CARTELLI DI ISTRUZIONI IN ALLUMINIO

40C7 0086

330x470

4

40C7 0123

330x470

4

40C7 0087

330x470

USO DELL'ESTINTORE

1) Per motivi di sicurezza e di efficacia porsi con il vento alle spalle.

2) Premere a fondo la leva di comando e dirigere il getto alla base delle fiamme.

3) In un incendio di modeste dimensioni interrompere l'erogazione solo ad incendio spento e utilizzare la rimanenza per bonificare la zona.

4) In un incendio di medie dimensioni intervenire in gruppo con più estintori attaccando le fiamme contemporaneamente da più parti e facendo convergere il getto senza fronteggiarsi.

5) Olio e benzina accesi - situati in contenitori aperti - non vanno mai spenti usando l'estintore dall'alto ma orientando il getto dell'estintore sul bordo del contenitore, cercando di "rompere" la fiamma per permettere il soffocamento dell'incendio.

6) Tutti gli estintori utilizzati vanno sostituiti con estintori totalmente carichi.

40C7 0089

330x470

4

40C7 0091

330x470

4

40C7 0092

330x470

4

40C7 0093

330x470

4

come comportarsi IN CASO DI INCENDIO SE SI SVILUPPA UN INCENDIO NELLA VOSTRA STANZA, E NON POTETE SPEGNERLO: Lasciate la stanza chiudendo bene la porta dietro di Voi, e raggiungete rapidamente il punto ove si trova il pulsante di allarme, (o telefono antincendio), e segnalate l'incendio. Raggiungete quindi l'uscita di sicurezza più vicina seguendo gli appositi segnali. Non usate gli ascensori. Evitate di gridare e correre, mantenete la calma. SE UDITE IL SEGNALE SONORO DI ALLARME: Lasciate la stanza chiudendo bene la porta dietro di Voi e raggiungete l'uscita di sicurezza più vicina seguendo i cartelli indicatori. Non usate gli ascensori. Se il fumo rende impraticabili i corridoi e scale, rientrate nella vostra stanza, chiudendo bene la porta, non a chiave. Sigillate la porta con panni umidi per impedire il passaggio del fumo. Segnalate la vostra presenza affacciandovi alla finestra.

NORME GENERALI

PREVENZIONE INFORTUNI OBBLIGHI DEI LAVORATORI

NORME DI COMPORTAMENTO IN CASO DI EMERGENZA DOVUTA A FUGA DI GAS, INCENDIATO O NON, GLI INTERVENTI DEVONO TENDERE A INTERCETTARE LA PERDITA E A SALVAGUARDARE PERSONE E COSE.

Nelle camere d'albergo è vietato usare: Ferri da stiro, fornelli e stufe elettriche o a gas, scaldavivande, ecc.

1. Ciascun lavoratore deve prendersi cura della propria sicurezza e della propria salute e di quella delle altre persone presenti sul luogo di lavoro, su cui possono ricadere gli effetti delle sue azioni o omissioni, conformemente alla sua formazione ed alle istruzioni e ai mezzi forniti dal datore di lavoro.

IN CASO DI FUGA DI GAS NON INCENDIATO

what to do IN THE EVENT OF FIRE IF A FIRE DEVELOPS IN YOUR ROOM AND YOU ARE NOT ABLE TO PUT IT OUT: Leave your room closing the door behind you and press the nearest fire alarm (or use the anti-fire telephone). Then go quickly to the nearest safety exit following the appropriate sings. Do not use the lifts. Do not run or scream and keep calm. IF YOU HEAR THE ALARM SOUND: Leave your room closing the door and reach the nearest safety exit following the signs. Do not use the lifts. If smoke makes the corridors and stairs unsafe, stay in your room, close the door but do not lock it. Seal it with wet cloths so that the smoke cannot enter. Draw attention to yourself through the window.

2. In particolare i lavoratori: a) osservano le disposizioni e le istruzioni impartite dal datore di lavoro, dai dirigenti e dai preposti, ai fini della protezione collettiva e individuale; b) utilizzano correttamente i macchinari, le apparecchiature, gli utensili, le sostanze e i preparati pericolosi, i mezzi di trasporto e le altre attrezzature di lavoro, nonché i dispositivi di sicurezza; c) utilizzano in modo appropriato i dispositivi di protezione messi a loro disposizione; d) segnalano immediatamente al datore di lavoro, al dirigente o al preposto le deficienze dei mezzi e dispositivi di cui alle lettere b) e c), nonché le altre eventuali condizioni di pericolo di cui vengono a conoscenza, adoperandosi direttamente, in caso di urgenza, nell'ambito delle loro competenze e possibilità, per eliminare o ridurre tali deficienze o pericoli, dandone notizia al rappresentante dei lavoratori per la sicurezza; e) non rimuovono o modificano senza autorizzazione i dispositivi di sicurezza o di segnalazione o di controllo; f) non compiono di propria iniziativa operazioni o manovre che non sono di loro competenza ovvero che possono compromettere la sicurezza propria o di altri lavoratori; g) si sottopongono ai controlli sanitari previsti nei loro confronti; h) contribuiscono, insieme al datore di lavoro, ai dirigenti e ai preposti, all'adempimento di tutti gli obblighi imposti dall'autorità competente o comunque necessari per tutelare la sicurezza e la salute dei lavoratori durante il lavoro.

CURARE CHE NESSUNO SI AVVICINI AL PUNTO DI FUGA CHIUDERE LA VALVOLA DI PRELIEVO GAS SUL SERBATOIO INTERROMPERE L'UTILIZZAZIONE CHIEDERE L'INTERVENTO URGENTE DI PERSONALE QUALIFICATO IN CASO DI FUGA INCONTROLLABILE CHIAMARE I VIGILI DEL FUOCO

In hotel rooms it is forbidden to use irons, electrical or gas stoves and heaters, foodheaters, etc.

comment se conduire EN CAS D'INCENDIE SI UN INCENDIE SE DEVELOPPE DANS VOTRE CHAMBRE ET VOUS NE POUVEZ L'ETEINDRE: Quittez la chambre en fermant bien la porte derrière vous et rejoignez rapidement le point où se trouve le bouton d'alarme (ou le téléphone contre les incendies) et signalez l'incendie. Rejoignez la sortie de sûreté la plus proche en suivant les indications appropriées. Ne vous servez pas des ascenseurs. Evitez de crier et de courir et conservez votre calme. SI VOUS ENTENDEZ LE SIGNAL SONORE D'ALARME: Quittez la chambre en fermant bien la porte derrière vous et rejoignez la sortie de sûreté la plus proche en suivant les écriteaux indicateurs. Ne vous servez pas des ascenseurs. Si la fumée rend couloirs et escaliers impraticables rentrez dans votre chambre en fermant bien la porte, pas à clef. Cachetez la porte avec des torchons humides pour empêcher le passage de la fumée. Signalez votre présence en vous penchant à la fenêtre.

3. Il mancato rispetto dei suddetti obblighi sarà sanzionato secondo quanto stabilito dall'art. 93 D.L. nº 626 del 19/9/94 e successive modificazioni.

NORME DI COMPORTAMENTO

IN CASO DI INCENDIO ALLONTANARE LE PERSONE CHIUDERE, SE POSSIBILE, LA VALVOLA DI PRELIEVO GAS SUL SERBATOIO INTERROMPERE L'UTILIZZAZIONE INTERVENIRE CON I MEZZI DI ESTINZIONE IN DOTAZIONE ALL'IMPIANTO CHIAMARE I VIGILI DEL FUOCO

Dans les chambres d'hôtel il est interdit d'utiliser: Fers à repasser, fourneaux et poêles électriques ou à gaz, chauffeplats, etc.

1. Non toccare linee o l'interno di motori e apparecchiature elettriche senza prima essersi assicurati che sia stata tolta la corrente.

RIATTIVAZIONE DELL'IMPIANTO DOPO L'EMERGENZA

verhalten im BRANDFALL

2. Curare la manutenzione e l'efficienza dell'impianto a cui si è addetti e tenere in buono stato e nel massimo ordine gli attrezzi del mestiere. Segnalare tempestivamente ai superiori le deficienze di funzionamento ed i guasti eventualmente riscontrati;

WENN SICH IN IHREM ZIMMER EIN BRAND ENTWICKELT, UND SIE DIE SEN NICHT LÖSCHEN KÖNNEN: Verlassen Sie das Zimmer, schlieszen Sie die Tür gut hinter sich, erreichen Sie rasch die Stelle, wo sich der Alarmknopf (oder das Feuerschutztelefon) befindet und melden Sie den Brand. Begeben Sie sich dann zum nächsten Sicherheitsausgang, indem Sie den betreffendem Schildern folgen. Benützen Sie nicht die Aufzüge. Vermeiden Sie Schreien und Laufen und behalten Sie Ruhe. WENN SIE DAS AKUSTISCHE SIGNAL HÖREN: Verlassen Sie das Zimmer, schlieszen Sie die Tür gut hinter sich und erreichen Sie den nächsten Sicherheitsausgang, indem Sie den Hinweistafeln folgen. Benützen Sie nicht die Aufzüge. Wenn der Rauch Korridore und Treppen unzugänglich macht, kehren Sie in Ihr Zimmer zurück und schlieszen Sie die Tür gut, jedoch nicht mit dem Schlüssel. Versiegeln Sie die Tür mit feuchten Tüchern, um das Eintreten des Rauches zu verhindern. Machen Sie auf Ihre Anwesenheit aufmerksam, indem Sie sich ans Fenster stellen.

3. Disinfettare subito ogni ferita, taglio od abrasione, anche lievi; spesso piccoli graffi provocano infezioni locali, anche gravi e, a volte, infezioni tetaniche, per lo più letali; 4. Durante il lavoro, regolare bene i movimenti cogli attrezzi che si imbracciano e sorvegliare quelli dei propri compagni in modo da evitare di colpire o di essere colpiti; 5. Evitare di esporsi, se sudati, a repentini cambiamenti di temperatura; 6. Non usare indumenti stretti ai polsi e alle caviglie; 7. Escludere dall'uso le chiavi incrinate potendo queste ultime, se sottoposte a sforzo, facilmente rompersi; 8. Fare attenzione nell'attraversare reparti ove sostano o possono transitare vagoni, camions, vagonetti o carrelli scorrenti su rotaie a terra, aeree, o su funi, ecc. ecc.; 9. Rispettare la segnaletica presente nel luogo di lavoro.

CHIEDERE L'ASSISTENZA TECNICA DI PERSONALE QUALIFICATO PER L'ELIMINAZIONE DELLA CAUSA DELL'INCIDENTE, IL CONTROLLO DELLE APPARECCHIATURE E LA RIMESSA IN ESERCIZIO DELL'IMPIANTO.

VIGILI DEL FUOCO

In den Hotelzimmern ist es verboten Bügeleisen, Elektrooder Gaskocher und-öfen, Speisenwärmer etc. zu benützen.

TELEF.

10. Riferire al proprio capo servizio ed al compagno che subentra nel turno lo stato del lavoro e le misure da adottare per il sicuro proseguimento del medesimo; Allarme antincendio

11. Non attraversare ponti mobili o sospesi prima di essersi accertati della stabilità delle tavole;

Uscita d'emergenza

Lancia antincendio

12. Non trattenersi sulle impalcature durante i periodi di sospensione del lavoro;

Fire alarm

Emergency exit

Fire hose

13. Non effettuare lavoro di sgaggiatura sul frontone di cava se non debitamente assicurati alla fune;

Alarme d'incendie

Sortie de secours

Lance à incendie

14. Non entrare nelle tramoggie o nei silos senza essersi assicurati con fune di adeguata resistenza e imbracatura di sicurezza;

Feueralarm

Notausgang

Löschschlauch

15. Non salire sui pali senza imbracatura di sicurezza;

Estintore

Verso l'uscita d'emergenza

Non usare ascensori

16. Nei lavori di pulizia, operare in modo da impedire, quando ciò sia possibile, il formarsi o il sollevarsi della polvere;

Fire extinguisher

Towards emergency exit

Do not use lift

17. Non distrarsi e agire con prudenza quando si compiono lavori che presentano pericoli: non scambiare la temerarietà per coraggio.

Extincteur

Vers la sortie de secours

Ne pas utiliser ascenseurs

Feuerlöscher

Zum Notausgang

Aufzug nicht benutzen

40C9 1914

Colori compositi

330x470

4

40C3 2054

330x470

4

40C0 0008

210x297

ASSISTENZA TECNICA TELEF.

4

40C0 0006

297x420

4

S E G N A L E T I C A I N A L LU M I N I O E P V C

285


DA 273 A 288 OK 8-01-2007 17:24 Pagina 14 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

CARTELLI DI ISTRUZIONI IN ALLUMINIO SOCCORSI D'URGENZA da prestarsi ai colpiti da corrente elettrica PRIMI PROVVEDIMENTI Quando una persona sia rimasta colpita da corrente elettrica intervenire immediatamente, nei modi sottoindicati e mandare subito a chiamare il medico:

A) QUANDO LA TENSIONE È INFERIORE A 400-600 VOLT: 1 - Se l'infortunato è ancora a contatto con le parti sotto tensione, togliere la

tensione aprendo gli interruttori. Qualora, invece, per togliere la tensione, occorra aprire sezionatori o asportare valvole sotto carico, poiché ciò comporta il pericolo di sfiammate, archi, proiezioni di metallo incandescente, la manovra deve essere effettuata a distanza, usando opportuni mezzi isolanti. Qualora, non potendosi fare altrimenti, per togliere la tensione sia necessario troncare i conduttori, occorre adoperare attrezzi isolanti, a manico lungo.

2 - Se non si può togliere prontamente la tensione, allontanare dall'infortu-

nato, con un solo movimento rapido e deciso, i conduttori o le parti sotto tensione. Questa manovra non deve assolutamente essere eseguita con le mani, ma mediante bastoni, pertiche, scale di legno secco, ecc. Inoltre, chi la esegue deve essersi isolato dal suolo mediante legno secco, panni asciutti, scarpe di gomma, ecc., evitando il contatto con qualsiasi oggetto circostante, specie se metallico.

3 - Se non è possibile togliere prontamente la tensione né allontanare dal-

l'infortunato i conduttori o le parti sotto tensione, strappare l'infortunato dal contatto, adottando le precauzioni di cui sopra. Se è necessario afferrare l'infortunato con le mani, dopo averle isolate con parecchi strati di stoffa asciutta o con guanti di gomma, oppure levandosi la giacca e infilando le mani nelle maniche, ripiegandone le estremità in modo da formare un grosso spessore di stoffa. Afferrare l'infortunato solo per gli abiti (evitando le parti umide, per esempio quelle sotto le ascelle) e allontanarlo dal contatto con movimento rapido e deciso, impiegando pos-

sibilmente, una sola mano. Se l'infortunato è attaccato alle parti sotto tensione con entrambe le mani, è più facile staccare prima l'una e poi l'altra. Se l'infortunato è percorso da corrente di scarica verso terra, prima isolarlo da terra e poi dalle parti sotto tensione.

B) QUANDO LA TENSIONE È SUPERIORE A 400-600 VOLT: È a s solutamente necessario togliere la tensione, agendo sulle relative apparecchiature. Tale manovra deve essere eseguita da persone competenti. Solo in casi eccezionali, se è proprio impossibile togliere immediatamente la tensione, e solo se questa non supera qualche migliaio di volt, si possono eseguire gli altri soccorsi di cui alla lettera A, ma aumentando convenientemente le misure precauzionali e, in particolare l'isolamento dei soccorritori.

RIANIMAZIONE DEL FOLGORATO La folgorazione può determinare arresto del respiro, oppure arresto del respiro e del cuore. ARRESTO DEL RESPIRO Si nota l'assenza dei movimenti respiratori. In questo caso si deve iniziare immediatamente la respirazione artificiale (vedi istruzioni A). ARRESTO DEL CUORE Non si percepiscono i battiti cardiaci e le pulsazioni arteriose; la pupilla è dilatata e non reagisce alla luce. Non perdere tempo: iniziare immediatamente la respirazione artificiale (vedi istruzioni A) e il massaggio cardiaco (vedi istruzioni B). Le manovre di rianimazione devono essere continuate fino a quando non compaiono segni evidenti di attività del circolo periferico e respiratorio.

ARRESTO DEL RESPIRO (Istruzioni A): RESPIRAZIONE ARTIFICIALE (Z ) «BOCCA-BOCCA»

1° Adagiare l'infortunato sul dorso stando in ginocchio al suo fianco. 2° Inclinare all'indietro, quanto più è possibile, la testa dell'infortunato come indicato in fig. 1 e mantenere questa posizione.

Se ripugnasse il contatto diretto con l'infortunato, interporre un tessuto leggero che lasci passare l'aria (garza, fazzoletto, lembo della camicia). Se la mandibola è contratta, non perdere tempo per abbassarla, ma soffiare l'aria nel naso (metodo bocca-naso). (fig.4).

Aprirgli la bocca con una mano. Fare una profonda inspirazione e, tenendo chiuse con due dita le sue narici (fig.2), soffiargli l'aria nella bocca finché il suo torace si sollevi. Qualora la bocca o la gola del colpito fosse ostruita dal fango o da altri elementi, allontanarli con le dita (fig.3).

Allontanare la bocca dalla bocca o dal naso dell'infortunato, in modo che l'aria insufflata possa uscire. Ripetere l'operazione 15 volte al minuto. Le prime 10 insufflazioni di aria devono essere fatte molto rapidamente. Non interrompere la respirazione artificiale se non quando l'infortunato abbia incominciato a respirare o un medico ne abbia constatato la morte.

ARRESTO CARDIACO (Istruzioni B): MASSAGGIO CARDIACO ESTERNO E RESPIRAZIONE ARTIFICIALE RIANIMAZIONE CUORE-POLMONI

1 - Porre il soggetto supino su di un piano rigido (piano stra-

- nel caso di un unico soccorritore: due insufflazioni di aria nella bocca (o nel naso) della vittima saranno seguite da 12-15 compressioni del cuore;

dale, terreno, pavimento, ecc.).

2 - Porre il palmo di una mano sotto il punto centrale del torace,

- se i soccorritori sono due: a un'insufflazione di aria, eseguita da un soccorritore, l'altro farà seguire 5 compressioni cardiache.

sulla parte inferiore dello sterno; appoggiatevi sopra l'altra mano (nei bambini si può usare una sola mano, nei neonati due dita) ed esercitare una pressione verticale sul torace, usufruendo del peso del corpo. La manovra va eseguita al ritmo di circa una volta al secondo (60-80 volte al minuto primo; ritmi più rapidi, 80-100 volte al minuto nei bambini).

4 - Le manovre di rianimazione non devono essere mai inter-

rotte (neppure durante il trasporto) e dovranno essere continuate fino a quando non siano ben evidenti i segni di una ripresa dell'attività circolatoria (ricomparsa delle pulsazioni; pupilla non dilatata e reagente alla luce) e respiratoria (comparsa del respiro). Sospendere le manovre solo quando un medico abbia constatato la morte.

3 - La rianimazione cuore-polmoni (respirazione da bocca a bocca o bocca-naso e massaggio cardiaco) va quindi eseguita nel modo seguente:

TRATTAMENTO DELLE USTIONI 1 - Qualora l'infortunato presenti bruciature, ricoprire le stesse, in attesa del medico, con garza sterile, indi con ovatta, e fissare con benda. Lavarsi le mani prima di compiere queste operazioni.

2 - Durante la medicazione non sospendere né la respirazione artificiale né il massaggio cardiaco.

(Z ) Per poter praticare nella maniera più corretta tanto la respirazione artificiale quanto il massaggio cardiaco, è necessario che le relative tecniche vengano apprese con le esercitazioni pratiche sui manichini.

EDIZIONI DELL'ENTE NAZIONALE PREVENZIONE INFORTUNI

286

40C0 2036

300x200

4

D.P.R. 27-4-55 n. 547 - Norme prevenzione infortuni sul lavoro - Art. 388 D.P.R. 19-3-56 n. 303 - Norme generali per l'igiene del lavoro - Capo I I I D.M. 28-7-58 Presidi chirurgici e farmaceutici aziendali

40C0 2038

333x470

4

40C0 2692

600x400

4

40C6 4770

120x180

4

40C7 0094

350x500

4

CARTELLI COMBINATI IN ALLUMINIO IMPIANTI ELETTRICI SOTTO TENSIONE È VIETATO:

È VIETATO

NELL'AUTORIMESSA: - FUMARE E USARE FIAMME LIBERE - DEPOSITARE SOSTANZE INFIAMMABILI O COMBUSTIBILI - PARCHEGGIARE VEICOLI A G.P.L. O CON PERDITE DI CARBURANTE O LUBRIFICANTE - ESEGUIRE RIPARAZIONI A CALDO O PROVE MOTORI

40C0 0010

550x200

10

CABINA GAS METANO ATTENZIONE ALTAMENTE INFIAMMABILE

40C0 1928

500x333

4

40C0 1918

500x333

4

CENTRALE TERMICA

LOCALE QUADRI ELETTRICI

VIETATO L'INGRESSO AI NON ADDETTI

VIETATO L'INGRESSO AI NON ADDETTI

VIETATO FUMARE

Eseguire lavori su impianti sotto tensione. Toccare gli impianti se non si è autorizzati. Togliere i ripari e le custodie di sicurezza prima di aver tolto tensione.

È OBBLIGATORIO: Aprire gli interruttori di alimentazione del circuito, prima di effettuare interventi. Assicurarsi del collegamento a terra prima di iniziare i lavori. Tenersi ben isolati da terra, con mani e piedi asciutti, o usando pedane e guanti isolanti. Tenere lontani dagli impianti materiali estranei.

40C0 2026

300x200

4

VIETATO L'ACCESSO ALLE PERSONE NON AUTORIZZATE

40C5 1417

300x200

4

40C0 1980

300x200

4

40C2 6892

300x200

4

4

40C0 0121

lato 350

40C0 0123

rifr. lato 350 4

40C0 0003

300x200

CENTRALE TERMICA

ATTENZIONE MATERIALI INFIAMMABILI

Colori compositi

40C0 1891

333x333

4

40C0 1893

435x435

10

IN CASO DI INCENDIO CHIUDERE IL COMBUSTIBILE DISATTIVARE LA TENSIONE ELETTRICA AZIONARE L'ESTINTORE

E' VIETATO

E' VIETATO

E' VIETATO

L'ACCESSO ALLE PERSONE NON AUTORIZZATE

USARE ACQUA PER SPEGNERE INCENDI SU APPARECCHIATU-

RIMUOVERE LE ATTREZZATURE MOBILI DI ESTINZIONE

40C6 2250

333x500

10

40C0 6940

350x125

4

10


DA 273 A 288 OK 8-01-2007 17:24 Pagina 15 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

GUIDA DI ACQUISTO PER SEGNALETICA GUIDA DI ACQUISTO - DIRETTIVA MACCHINE

PROTEGGERE L'UDITO

GUANTI PROTETTIVI

40C0 2732

4

115x140

40C0 2741

4

40C0 2726

115x140

Max

REGOLARE IL POGGIAPEZZO SECONDO L'USURA DELLA MOLA

PROTEGGERE GLI OCCHI

115x140

mm

4

40C0 2894

115x178

287 4

NON RIMUOVERE LE

PERICOLO DI USTIONE

PROTEZIONI E I DISPOSITIVI

ORGANI IN MOTO

ATTENZIONE ALLE MANI

DI SICUREZZA

40C6 6950

4

145x145

40C0 2371

145x145

VIETATO PULIRE

VIETATO RIPARARE

E LUBRIFICARE

E/O REGISTRARE

ORGANI IN MOTO

ORGANI IN MOTO

40C6 9688

4

115x178

40C0 2850

115x178

4

40C9 1145

145x145

4

40C6 1970

115x178

4

4

GUIDA DI ACQUISTO - CENTRALE TERMICA A GASOLIO CENTRALE TERMICA

ATTENZIONE MATERIALI INFIAMMABILI

VIETATO L'INGRESSO AI NON ADDETTI

IN CASO DI INCENDIO CHIUDERE IL COMBUSTIBILE DISATTIVARE LA TENSIONE ELETTRICA AZIONARE L'ESTINTORE

E' VIETATO

E' VIETATO

E' VIETATO

L'ACCESSO ALLE PERSONE NON AUTORIZZATE

USARE ACQUA PER SPEGNERE INCENDI SU APPARECCHIATU-

RIMUOVERE LE ATTREZZATURE MOBILI DI ESTINZIONE

40C6 2250

CENTRALE TERMICA

333x500

10

interruttore elettrico generale MANOVRARE SOLO IN CASO D'INCENDIO

300x200

Gasolio

AZIONARE IN CASO D'INCENDIO

MANOVRARE SOLO IN CASO D'INCENDIO

4

40C0 1639

10

250x310

10

10

40C0 1637

250x310

1040 0550

9031 5505

12x11,8x4,5 cm

Estintore a polvere K9 Basic

Cassetta porta chiavi di sicurezza con martelletto.

ESTINTORE N°

40C2 0990

160x210

4

40C0 1641

250x310

10

9031 5520

25x35x5 cm

Cassetta antincendio porta documenti con chiave.

Colori compositi

40C0 1980

valvola

valvola intercettazione combustibile

40C0 1648

250x310

SEGNALETICA IN ALLUMINIO E PVC

2


DA 273 A 288 OK 8-01-2007 17:24 Pagina 16 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

GUIDA DI ACQUISTO - CENTRALE TERMICA A GAS METANO CENTRALE TERMICA

CHIUDERE IL COMBUSTIBILE DISATTIVARE LA TENSIONE ELETTRICA AZIONARE L'ESTINTORE

MATERIALI INFIAMMABILI

E' VIETATO

E' VIETATO

E' VIETATO

L'ACCESSO ALLE PERSONE NON AUTORIZZATE

USARE ACQUA PER SPEGNERE INCENDI SU APPARECCHIATU-

RIMUOVERE LE ATTREZZATURE MOBILI DI ESTINZIONE

40C6 2250

330x500

valvola

VIETATO L'INGRESSO AI NON ADDETTI

IN CASO DI INCENDIO

ATTENZIONE

288

CENTRALE TERMICA

10

interruttore elettrico generale MANOVRARE SOLO IN CASO D'INCENDIO

40C0 1980

Metano interruttore elettrico centrale termica MANOVRARE SOLO IN CASO D'INCENDIO

MANOVRARE SOLO IN CASO D'INCENDIO

4

40C0 1644

250x310

10

40C0 1636

250x310

10

10

40C0 1981

300x200

4

40C0 2499

200x150

4

10

1040 0550

9031 5505

12x11,8x4,5 cm

Estintore a polvere K9 Basic

Cassetta porta chiavi di sicurezza con martelletto.

300x200

interruttore elettrico locale caldaia MANOVRARE SOLO IN CASO D'INCENDIO

40C2 0990

160x210

4

40C0 1641

250x310

10

40C0 1642

250x310

VALVOLA DI INTERCETTAZIONE GAS METANO ESTINTORE N°

40C8 1621

200x150

4

40C0 1648

250x310

9031 5520

25x35x5 cm

Cassetta antincendio porta documenti con chiave.

GUIDA DI ACQUISTO - QUADRO ELETTRICO GENERALE QUADRO ELETTRICO IMPIANTI ELETTRICI SOTTO TENSIONE È VIETATO: Eseguire lavori su impianti sotto tensione. Toccare gli impianti se non si è autorizzati. Togliere i ripari e le custodie di sicurezza prima di aver tolto tensione.

40C2 6888

300X200

4

40C6 2095

145x145

È VIETATO ESEGUIRE LAVORI PRIMA CHE SIA STATA TOLTA TENSIONE

NON USARE ACQUA PER SPEGNERE INCENDI

QUADRO TENSIONE ALTA SOTTO TENSIONE 4

40C3 7710

115x160

4

40C0 5678

115x178

4

INTERRUTTORE ELETTRICO GENERALE USARE SOLO IN CASO DI EMERGENZA

ESTINTORE N°

40C6 5984

200x150

4

40C0 1962

300x200

4

1040 0557

9031 5505

12x11,8x4,5 cm

Estintore a Biossido di Carbonio AC5 Basic

Cassetta porta chiavi di sicurezza con martelletto.

40C0 2483

Colori compositi

200x150

4

40C0 2504

200x150

9031 5520

25x35x5 cm

Cassetta antincendio porta documenti con chiave.

4

40C0 1648

250x310

10


DA 289 A 304 OK 8-01-2007 17:38 Pagina 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

GUIDA DI ACQUISTO - CABINA ELETTRICA (Porta Esterna)

VIETATO L'ACCESSO ALLE PERSONE NON AUTORIZZATE

40C0 1960

300x200

4

40C0 2797

115x160

NON USARE ACQUA

ALTA TENSIONE 4

40C0 2313

PER SPEGNERE INCENDI

4

145x145

40C3 7710

115x160

4

40C0 0121

lato 350

4

40C0 0123

rifr. lato350

4

GUIDA DI ACQUISTO - CABINA ELETTRICA (Interno) SOCCORSI D'URGENZA da prestarsi ai colpiti da corrente elettrica

sibilmente, una sola mano. Se l'infortunato è attaccato alle parti sotto tensione con entrambe le mani, è più facile staccare prima l'una e poi l'altra. Se l'infortunato è percorso da corrente di scarica verso terra, prima isolarlo da terra e poi dalle parti sotto tensione.

PRIMI PROVVEDIMENTI Quando una persona sia rimasta colpita da corrente elettrica intervenire immediatamente, nei modi sottoindicati e mandare subito a chiamare il medico:

B) QUANDO LA TENSIONE È SUPERIORE A 400-600 VOLT:

A) QUANDO LA TENSIONE È INFERIORE A 400-600 VOLT: 1 - Se l'infortunato è ancora a contatto con le parti sotto tensione, togliere la

È a s solutamente necessario togliere la tensione, agendo sulle relative apparecchiature. Tale manovra deve essere eseguita da persone competenti. Solo in casi eccezionali, se è proprio impossibile togliere immediatamente la tensione, e solo se questa non supera qualche migliaio di volt, si possono eseguire gli altri soccorsi di cui alla lettera A, ma aumentando convenientemente le misure precauzionali e, in particolare l'isolamento dei soccorritori.

tensione aprendo gli interruttori. Qualora, invece, per togliere la tensione, occorra aprire sezionatori o asportare valvole sotto carico, poiché ciò comporta il pericolo di sfiammate, archi, proiezioni di metallo incandescente, la manovra deve essere effettuata a distanza, usando opportuni mezzi isolanti. Qualora, non potendosi fare altrimenti, per togliere la tensione sia necessario troncare i conduttori, occorre adoperare attrezzi isolanti, a manico lungo.

RIANIMAZIONE DEL FOLGORATO

2 - Se non si può togliere prontamente la tensione, allontanare dall'infortu-

nato, con un solo movimento rapido e deciso, i conduttori o le parti sotto tensione. Questa manovra non deve assolutamente essere eseguita con le mani, ma mediante bastoni, pertiche, scale di legno secco, ecc. Inoltre, chi la esegue deve essersi isolato dal suolo mediante legno secco, panni asciutti, scarpe di gomma, ecc., evitando il contatto con qualsiasi oggetto circostante, specie se metallico.

La folgorazione può determinare arresto del respiro, oppure arresto del respiro e del cuore. ARRESTO DEL RESPIRO Si nota l'assenza dei movimenti respiratori. In questo caso si deve iniziare immediatamente la respirazione artificiale (vedi istruzioni A).

3 - Se non è possibile togliere prontamente la tensione né allontanare dal-

l'infortunato i conduttori o le parti sotto tensione, strappare l'infortunato dal contatto, adottando le precauzioni di cui sopra. Se è necessario afferrare l'infortunato con le mani, dopo averle isolate con parecchi strati di stoffa asciutta o con guanti di gomma, oppure levandosi la giacca e infilando le mani nelle maniche, ripiegandone le estremità in modo da formare un grosso spessore di stoffa. Afferrare l'infortunato solo per gli abiti (evitando le parti umide, per esempio quelle sotto le ascelle) e allontanarlo dal contatto con movimento rapido e deciso, impiegando pos-

ARRESTO DEL CUORE Non si percepiscono i battiti cardiaci e le pulsazioni arteriose; la pupilla è dilatata e non reagisce alla luce. Non perdere tempo: iniziare immediatamente la respirazione artificiale (vedi istruzioni A) e il massaggio cardiaco (vedi istruzioni B). Le manovre di rianimazione devono essere continuate fino a quando non compaiono segni evidenti di attività del circolo periferico e respiratorio.

ARRESTO DEL RESPIRO (Istruzioni A): RESPIRAZIONE ARTIFICIALE (Z ) «BOCCA-BOCCA» Se ripugnasse il contatto diretto con l'infortunato, interporre un tessuto leggero che lasci passare l'aria (garza, fazzoletto, lembo della camicia). Se la mandibola è contratta, non perdere tempo per abbassarla, ma soffiare l'aria nel naso (metodo bocca-naso). (fig.4).

1° Adagiare l'infortunato sul dorso stando in ginocchio al suo fianco. 2° Inclinare all'indietro, quanto più è possibile, la testa dell'infortunato come indicato in fig. 1 e mantenere questa posizione.

Allontanare la bocca dalla bocca o dal naso dell'infortunato, in modo che l'aria insufflata possa uscire. Ripetere l'operazione 15 volte al minuto. Le prime 10 insufflazioni di aria devono essere fatte molto rapidamente. Non interrompere la respirazione artificiale se non quando l'infortunato abbia incominciato a respirare o un medico ne abbia constatato la morte.

Aprirgli la bocca con una mano. Fare una profonda inspirazione e, tenendo chiuse con due dita le sue narici (fig.2), soffiargli l'aria nella bocca finché il suo torace si sollevi. Qualora la bocca o la gola del colpito fosse ostruita dal fango o da altri elementi, allontanarli con le dita (fig.3).

È VIETATO ESEGUIRE LAVORI PRIMA CHE SIA STATA TOLTA TENSIONE

ARRESTO CARDIACO (Istruzioni B): MASSAGGIO CARDIACO ESTERNO E RESPIRAZIONE ARTIFICIALE RIANIMAZIONE CUORE-POLMONI

1 - Porre il soggetto supino su di un piano rigido (piano stra-

- nel caso di un unico soccorritore: due insufflazioni di aria nella bocca (o nel naso) della vittima saranno seguite da 12-15 compressioni del cuore;

dale, terreno, pavimento, ecc.).

2 - Porre il palmo di una mano sotto il punto centrale del torace,

- se i soccorritori sono due: a un'insufflazione di aria, eseguita da un soccorritore, l'altro farà seguire 5 compressioni cardiache.

sulla parte inferiore dello sterno; appoggiatevi sopra l'altra mano (nei bambini si può usare una sola mano, nei neonati due dita) ed esercitare una pressione verticale sul torace, usufruendo del peso del corpo. La manovra va eseguita al ritmo di circa una volta al secondo (60-80 volte al minuto primo; ritmi più rapidi, 80-100 volte al minuto nei bambini).

NON USARE ACQUA

4 - Le manovre di rianimazione non devono essere mai inter-

rotte (neppure durante il trasporto) e dovranno essere continuate fino a quando non siano ben evidenti i segni di una ripresa dell'attività circolatoria (ricomparsa delle pulsazioni; pupilla non dilatata e reagente alla luce) e respiratoria (comparsa del respiro). Sospendere le manovre solo quando un medico abbia constatato la morte.

3 - La rianimazione cuore-polmoni (respirazione da bocca a bocca o bocca-naso e massaggio cardiaco) va quindi eseguita nel modo seguente:

PER SPEGNERE INCENDI

TRATTAMENTO DELLE USTIONI 1 - Qualora l'infortunato presenti bruciature, ricoprire le stesse, in attesa del

medico, con garza sterile, indi con ovatta, e fissare con benda. Lavarsi le mani prima di compiere queste operazioni.

ALTA TENSIONE

2 - Durante la medicazione non sospendere né la respirazione artificiale né il massaggio cardiaco.

(Z ) Per poter praticare nella maniera più corretta tanto la respirazione artificiale quanto il massaggio cardiaco, è necessario che le relative tecniche vengano apprese con le esercitazioni pratiche sui manichini.

EDIZIONI DELL'ENTE NAZIONALE PREVENZIONE INFORTUNI

40C0 2038

D.P.R. 27-4-55 n. 547 - Norme prevenzione infortuni sul lavoro - Art. 388 D.P.R. 19-3-56 n. 303 - Norme generali per l'igiene del lavoro - Capo I I I D.M. 28-7-58 Presidi chirurgici e farmaceutici aziendali

333x470

4

40C3 7710

115x160

4

IMPIANTI ELETTRICI SOTTO TENSIONE

40C0 2313

4

40C0 5678

115x178

4

4

40C0 2504

200x150

4

10

1040 0557

145x145

QUADRO ELETTRICO

È VIETATO: Eseguire lavori su impianti sotto tensione. Toccare gli impianti se non si è autorizzati. Togliere i ripari e le custodie di sicurezza prima di aver tolto tensione.

IMPIANTI ELETTRICI SOTTO TENSIONE

È OBBLIGATORIO:

È VIETATO:

Aprire gli interruttori di alimentazione del circuito, prima di effettuare interventi. Assicurarsi del collegamento a terra prima di iniziare i lavori. Tenersi ben isolati da terra, con mani e piedi asciutti, o usando pedane e guanti isolanti. Tenere lontani dagli impianti materiali estranei.

Eseguire lavori su impianti sotto tensione. Toccare gli impianti se non si è autorizzati. Togliere i ripari e le custodie di sicurezza prima di aver tolto tensione.

QUADROTENSIONE SOTTO TENSIONE ALTA 40C0 1907

500x333

4

40C6 2095

145x145

4

40C2 6888

300x200

QUESTI CONDUTTORI HANNO UNA TENSIONE DI VOLT

ESTINTORE N°

40C0 2483

200x150

4

40C6 9181

370x170

4

40C0 1648

250x310

Estintore a Biossido di Carbonio AC5 Basic

9031 5505

12x11,8x4,5 cm

Cassetta porta chiavi di sicurezza con martelletto.

Colori compositi

9031 5520

25x35x5 cm

Cassetta antincendio porta documenti con chiave.

289

SEGNALETICA IN ALLUMINIO E PVC

VIETATO L'INGRESSO AI NON ADDETTI


DA 289 A 304 OK 8-01-2007 17:38 Pagina 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

GUIDA DI ACQUISTO - Materiale D.P.I. da collocare all’interno della cabina

290

Cod. 3006 0030

Guanto isolante 2500 volt CL. 00

Cod. 3006 0045

Guanto isolante 5000 volt CL. 0

Cod. 3006 0070

Guanto isolante 10000 volt CL. 1

Cod. 3006 0190

Guanto isolante 20000 volt CL. 2

Cod. 3006 0130

Guanto isolante 30000 volt CL. 3

TABELLA TECNICA

Guanto isolante specifico per basse tensioni. Categoria AZMC. Liscio sia internamente che esternamente, spessore 0,6 mm, lunghezza 36 cm. Tensione massima di esercizio 500 Volt.

Codice

Classe Tensione Tensione di prova d’utilizzo in volt in volt

Composizione

Spessore in mm

Taglie

3006 0030

00

2500

500

Lattice naturale

0,6

da 7 a 11

3006 0045

0

5000

1000

Lattice naturale

1

da 8 a 11

3006 0070

1

10000

7500

Lattice naturale

1,5

da 8 a 11

3006 0190

2

20000

17000

Lattice naturale

2,3

da 8 a 11

3006 0130

3

30000

26000

Lattice naturale

2,9

da 9 a 11

Certificato EN 60903

Cod. 3067 0052

Custodia per guanti dielettrici

Cod. 3063 0005

Pedana isolante 500x500x260 - 30.000V

Cod. 3067 0054

Verificatore pneumatico

Cod. 3063 0010

Pedana isolante 500x500x310 - 45.000V

Custodia per guanti in PVC rigido applicabile a parete e munita di comoda maniglia per il trasporto. Dim.: 430x175x50 mm.

Pedana isolante. Conforme ENEL.

Verificatore pneumatico per il controllo periodico guanti dielettrici come prescritto nella EN 60903 per evidenziare eventuali presenze di fori.

Cod. 5033 0224

Lanterna fluorescente

Cod. 3067 0022

Lanterna portatile ricaricabile anti blackout a 220 V. Dotata di 2 tubi fluorescenti da 6 W e di lampada centrale a luce fissa o intermittente. Indicatore di presenza di rete e indicatore di carica. Batteria ricaricabile e rimovibile senza aprire il prodotto. Cavo di aliment. a scomparsa. Dim.: 143x97x250h mm.

Cod. 3067 0030

mt. 2 - 63 KV

Cod. 3067 0980

mt. 3 - 110 KV

Cod. 3067 0032

mt. 4 - 225 KV

Fioretto isolante per fusibili omologato ENEL. Lunghezza mt. 1,5 Ø mm 40 Isolamento 30 KV

Fioretto isolante di salvataggio.

Cod. 3067 0010

mt. 1,5 - Ø 32 - 50 KV

Cod. 3067 0014

mt. 1,5 - Ø 32 - 50 KV

Cod. 1077 0012

Unired 105 C1

Cod. 3067 0012

mt. 2 - Ø 32 - 90 KV

Cod. 3067 0016

mt. 2 - Ø 32 - 90 KV

Cod. 1077 0013

Unired 105 F1

Cod. 3067 0018

mt. 2,5 - Ø 40 - 110 KV

Cod. 3067 0020

mt. 3 - Ø 40 - 150 KV

Fioretto isolante per manovra selezionatori collaudo ENEL. Gancio 90° filettato.

Colori compositi

Fioretto isolante

Fioretto isolante per manovra selezionatori collaudo ENEL. Gancio fisso a S.

Armadi D.P.I. Vedi pag. 112.


DA 289 A 304 OK 8-01-2007 17:38 Pagina 3 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

SEGNALETICA - CANTIERISTICA Colonnine in PVC - Paracolpi - Parking telecomandato - Rallentatori - Passacavi - Pali zincati Cavalletti - Basi circolari - Specchi parabolici - Lampeggiatori - Batterie - Sacchi appesantimento - Bandierine - Paletti per delimitazione - Torcie a vento - Transenne - Quadrilateri - Barriere Paletti - Barriere pedonali - Barriera manuale - Cartelli stradali.

Cod. 4015 0204

Barriere parapedonali ad angolo - Dim. 60x800+800x1000 h mm

Cod. 4015 0202

Barriere parapedonali - Dim. 60x1200x1000 h mm

BARRIERE Barriere realizzate in tubolare di acciaio zincato dal ø 60 mm. Complete di piastre f.to 100x100x10 mm per il fissaggio a tasselli. Colore Giallo. Vengono fornite senza tasselli.

Cod. 3062 5142

Protezione d’angolo

RIPARI ANGOLARI Riparo angolare per ripiani scaffali. Colore Giallo Tasselli esclusi 300 mm

Spessore: 8 mm

118 mm

Colori compositi

118 mm

291 15

SEGNALETICA - CANTIERISTICA

BARRIERE E ANGOLARI - BARRIERE PER PERCORSI PEDONALI


DA 289 A 304 OK 8-01-2007 17:38 Pagina 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

COLONNINE, BASI, PALETTI, CORNICI IN PLASTICA Cod. 5014 0040

Colonna PVC no base B/R h 110 mm CN 113

Cod. 5014 9000

Colonna PVC no base B/R h 90 mm CN 93

Cod. 40C6 0040

Cornice porta cartelli nera - 300x200 mm

292 Colonna in PVC con colorazione nella massa.

Cornice componibile per messaggi multipli Dim.: 300x200 mm

Disponibile in diverse colorazioni ed altezze.

Cod. 5036 0025

Base triangolare Moplen CN92

Cod. 5036 0200

Base triangolare composta da un guscio di forma triangolare riempito di cemento come zavorra.

Base quadrata in gomma CN94

Cod. 5036 0065

La base quadrata in gomma, viene utilizzata in casi particolari.

Base tonda riempibile PVC CN95 Base rotonda in PVC riempibile con acqua, sabbia o altro materiale disponibile. Consente di ottenere il peso di zavorra desiderato

Peso: kg. 1,5

Peso: kg. 3

Dim.: ø 30 cm altezza 8 cm

Cod. 5013 0020

Colori compositi

Catena PVC B/R CP103 dim. 5x20x30 mm

Cod. 5013 0045

Catena PVC B/R CP104 dim. 6x24x39 mm

Cod. 5013 0030

Catena PVC B/R CP105 dim. 8x29x49 mm

Catena ad iniezione in PVC. Trovano impiego in svariati settori. Sono resistenti agli agenti atmosferici e chimici.

Catena ad iniezione in PVC. Trovano impiego in svariati settori. Sono resistenti agli agenti atmosferici e chimici.

Catena ad iniezione in PVC. Trovano impiego in svariati settori. Sono resistenti agli agenti atmosferici e chimici.

Dim.: ø 5 mm Lungh. 52 mt

Dim.: ø 6 mm Lungh. 70 mt

Dim.: ø 8 mm Lungh. 130 mt


DA 289 A 304 OK 8-01-2007 17:38 Pagina 5 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

PARACOLPI Cod. 8000 3220

Paracolpo giallo PR1 - 1,2 m

Cod. 8000 3224

Paracolpo giallo PR5 - 1,2 m

Cod. 8000 3221

Paracolpo giallo PR2 - 1,2 m

Cod. 8000 3225

Paracolpo giallo PR6 - 1,2 m

Cod. 8000 3222

Paracolpo giallo PR3 - 1,2 m

Cod. 8000 3226

Paracolpo giallo PR7 - 1,2 m

Cod. 8000 3223

Paracolpo giallo PR4 - 1,2 m Realizzati in schiuma di poliuretano molto flessibile, di lunga durata e resistente all’usura. Resiste a temperature da -40°C a +100°C e quindi adatti per interni che per esterni.

293

Viene fornito in spezzoni da 1,2 m. PR1

PR2

PR3

PR4

PR5

Cod. 5053 0054

Paracolpo EVA giallo per angoli - Dim. 1000x100x15 mm

Cod. 5053 0055

Paracolpo EVA giallo per angoli - Dim. 1000x56x10 mm

Cod. 5053 0056

Paracolpo EVA giallo per superfici circolari - Dim. 1000x200x12 mm

Cod. 5053 0057

Collante Antorpren per paracolpo Eva - Kg 0,50

PR6

PR7

Sistema innovativo di sicurezza conforme alla Legge 626. Indispensabile per proteggere le persone da urti accidentali contro gli spigoli; il prodotto può essere applicato su qualsiasi superficie (cemento, ferro, legno, ecc) mediante apposito collante. Può essere utilizzato anche all’esterno perché non assorbe acqua. Si pulisce facilmente con un panno umido e se necessario con detersivo neutro. Collante Altre caratteristiche: antimuffa, antibatterico, atossico, amortizzante, insonorizzante e termoisolante.

Collante specifico per il montaggio dei paracolpi Eva. Peso: Kg 0,50

Colori compositi

SEGNALETICA - CANTIERISTICA

Ideali per segnaletica, marcature e protezioni. Possono essere impiegati anche per prevenire lesioni da urti, proteggere angoli e spigoli. Completo di adesivo per fissaggio su muro, superfici metalliche o legno. Si taglia con una semplice lama.


DA 289 A 304 OK 8-01-2007 17:38 Pagina 6 C

M

Y

CM

MY

SEGNALETICA - CANTIERISTICA BARRIERE TELECOMANDATE 294

Colori compositi

Cod. 5015 0200

Barriera telecomandata Parking Stop

CY CMY

K


DA 289 A 304 OK 8-01-2007 17:38 Pagina 7 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

SEGNALETICA ORIZZONTALE STRADALE - AZIENDALE A RICHIESTA REALIZZIAMO SEGNALETICA ORIZZONTALE

Gestiamo, inoltre, progetti di viabilità esterna in aree aziendali delimitate (parcheggi, aree di carico/scarico e percorrenza veicoli, magazzini orizzontali, ecc.). Il nostro servizio tecnico garantisce un servizio di assistenza il più possibile completo e competente eseguendo sopralluoghi e fornendo consulenze, progetti di massima e preventivi. Forti della professionalità raggiunta, dell’esperienza accumulata nel corso di oltre un decennio e dell’utilizzo di materiali attentamente selezionati e diversificati a seconda dell’impiego richiesto, possiamo affermare di porci all’avanguardia nel settore del nostro ambito territoriale.

Cod. 5063 1000

Traccialinee Super Striper verde

Cod. 5063 0023

Bomboletta vernice bianca traffic

Cod. 5063 0020

Bomboletta vernice gialla traffic

Cod. 5063 0029

Bomboletta vernice rossa traffic

Cod. 5064 0032

Bomboletta vernice blu traffic

Cod. 5063 0037

Bomboletta vernice verde traffic Traccialinee Super Striper permette di tracciare linee da 5 a 12 cm di larghezza per delimitare zone di sicurezza e di stoccaggio, posti di lavoro nei reparti, parcheggi, campi sportivi, ecc. La macchina é composta da: 4 ruote, zavorra ant. per maggiore stabilirtà, freccia guida regolabile, schermo protettivo in metallo e 3 alloggiamenti posteriori per le bombole. Accessorio laterale per le tracciature a filo parete e cordino tiralinee per la premarcatura con polvere speciale. Vernice resistente all’usura ed alle intemperie, asciuga rapidamente ed aderisce a tutte le superfici.

Colori compositi

295

SEGNALETICA STRADALE

Con la nostra squadra specializzata eseguiamo lavori di tracciatura di segnaletica orizzontale, per risolvere le diverse problematiche che possono presentarsi in un’azienda, all’interno della quale viene di frequente richiesta la distinzione e la messa in sicurezza dei percorsi pedonali, delle corsie muletto e delle aree a destinazione speciale.


DA 289 A 304 OK 8-01-2007 17:38 Pagina 8 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

CANTIERISTICA PALI E CAVALLETTI STRADALI 296

Cod. 5060 0015

Palo zincato ø 48 mm - 2 m con tappo

Cod. 5060 5025

Collare zincato ø 48 mm con viti e bulloni

Cod. 5060 0060

Palo zincato ø 60 mm - 2 m con tappo

Cod. 5060 5030

Collare zincato ø 60 mm con viti e bulloni

Cod. 5060 0522

Palo zincato ø 48 mm - 3 m con tappo

Cod. 5060 0050

Palo zincato ø 60 mm - 3 m con tappo

Cod. 5060 0027

Palo zincato ø 48 mm - 3,30 m con tappo

Cod. 5060 0004

Palo zincato ø 60 mm - 3,30 m con tappo Collare zincato con ø 48 o 60 mm, con viti e bulloni.

Pali zincati ø 48 o 60 mm, con tappo.

Cod. 5061 0600

Specchio parabolico infrangibile ø 30 cm

Cod. 5061 6550

Specchio parabolico infrangib. 60x40 cm

Cod. 5061 0110

Specchio parabolico infrangibile ø 40 cm

Cod. 5061 8528

Specchio parabolico inf. 80x60 cm bia/ros

Cod. 5061 0045

Specchio parabolico infrangibile ø 50 cm

Cod. 5061 0060

Cupola di sorveglianza per interni ø 60 cm

Cod. 5061 0050

Specchio parabolico infrangibile ø 60 cm

Cod. 5061 0085

Cupola di sorveglianza per interni ø 70 cm

Cod. 5061 0105

Specchio parabolico infrangibile ø 70 cm

Cod. 5060 1060

Staffa specchio da murare cm 50

Cod. 5061 0100

Specchio parabolico infrangibile ø 80 cm

Cod. 5018 0030

Staffa specchio da tassellare cm 25

Cod. 5061 0300

Specchio parabolico infrangibile ø 90 cm Specchi parabolici infrangibili, in metacrilato con montatura e visiera in polipropilene rosso e guarnizioni in PVC.

Specchio parabolico infrangibile

Vengono forniti completi di attacchi per palo o supporti orientabili da murare. Visibilità: 90° specchio 180° cupola Staffa per specchio

Cupola di sorveglianza per interni

Colori compositi

Staffe in ferro zincato.


DA 289 A 304 OK 8-01-2007 17:38 Pagina 9 C

Cavalletto regolabile per disco ø 60 cm triangolare l. 90 cm - mod. M6

Cod. 5016 0015

Cavalletto regolabile per disco ø 60 cm triangolare l. 90 cm + app. - mod. M7

Cod. 5036 0020

Base mobile circolare per innesto ø 48 mm

mod. M6

mod. M7

Y

CM

MY

CY CMY

K

Cod. 5060 5005

Sacco appesantimento con graniglia

Cod. 5060 5008

Sacco appesantimento vuoto con tappo

Sacco con graniglia

Sacchi di appesantimento.

Cavalletto regolabile per disco ø 60 cm triangolare l. 90 cm Struttura in tubolare.

297

Base mobile circolare per innesto ø 48 mm.

Base mobile

Cod. 5051 0130

Sacco vuoto con tappo

Rete di recinzione h180 cm - 50 m lung.

Cod. 5010 0015

Rete di recinzione.

Barriera normale b/r classe 1 con zampe 20x150 cm Barriera normale b/r classe 1 con zampe.

Colore: Arancione Dimensioni: 20x150 cm Dimensioni: Altezza 180 cm Lunghezza 50 m

Cod. 5010 0035

Quadrilatero per chiusini int. rifrangenti Classe 1 - 100x100 cm Quadrilatero per chiusini int. rifrangenti Classe 1. Dimensioni: 100x100 cm

Cod. 5010 0500

Delimitatore estendibile bianco/rosso con zampe - 50x300 cm

Delimitatore estendibile verniciato bianco/rosso con zampe. Dimensioni: 50x300 cm

Colori compositi

SEGNALETICA - CANTIERISTICA

Cod. 5016 0522

M


DA 289 A 304 OK 8-01-2007 17:38 Pagina 10 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

CANTIERISTICA Cod. 5015 0414

Archetto antisosta lucchettabile

Archetto antisosta lucchettabile verniciato rosso.

Cod. 1054 5215

Led giallo lampeggiante “Euroflash” (1)

Cod. 5033 0110

Led rossoo fisso “Euroflash” (2)

Cod. 5033 0033

Led rosso fisso c/puls. est. monofac. “Euroflash 13” (3)

Cod. 5033 0025

Blitz giallo lamp. c/puls. est. monofac. “Euroflash” (4)

Lucchetto non fornito.

298

1

2

Lampeggiatori da cantiere “Euroflash” fissi e lampeggianti alimentati a batteria. Emissione luminosa a 360°.

lucchetto Diam. lente: 200 mm Batterie escluse. 3

Cod. 5034 0020

Batteria ecol. per lampeggiatori 4R25

Cod. 5035 0005

Batteria ecologica 4R25, 6V, 7Ah adatta per alimentare tutti i lampeggiatori da cantiere Euroflash a led. Non necessita di manutenzione ed é sicura perché non serve aggiungere liquidi.

4

Bandierina fluorescente manico in legno

Bandierina fluorescente di segnalazione con manico in legno.

Non contiene mercurio, cadmio o piombo. Rispetta l’ambiente.

Cod. 5037 0030

Paletta per movieri rosso/verde in PVC

Paletta per movieri di colore rosso / verde in PVC.

Cod. 5033 0060

Torcia a mano tipo autostrada

Torcia di segnalazione a mano antivento.

Diam. 300 mm Tipo Autostrada.

Colori compositi


DA 289 A 304 OK 8-01-2007 17:38 Pagina 11 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

CARTELLI STRADALI SCATOLATI E PER CANTIERI * OBBLIGATORI IN PELLICOLA GR2

A.R. = ALLUMINIO RIFRANGENTE - L.R. = LAMIERA RIFRANGENTE

Fig. 1

Cod. 4060 8885

Fig. 36* Cod. 4060 1598

Cart. str. L.600 A.R. - gr2

Cod. 4060 9658

Cart. str. L.900 A.R. - gr2

Cart. str. L.600 A.R. - gr1

Strada deformata

Dare precedenza Fig. 2

Fig. 37*

299 Cod. 4061 5880

Cod. 4060 0170

Cart. str. L.900 ott. A.R. - gr2

Fig. 45

Cod. 4060 2144

Cod. 4060 4558

Cart. str. 600x600 A.R. - gr1

Cod. 4060 0888

Cart. str. 600x600 L.R. - gr1

Cart. str. L.600 A.R. - gr1

Diritto di precedenza nei sensi unici alternati

Cunetta

Mod. 6/a

Fig. 4

Cod. 4060 2158

Cart. str. L.600 A.R. - gr1

Cod. 4060 6185

Cart. str. 530x530 L.R. - gr1

Segnaletica in rifacimento

Curva a destra

Mod. 6/b

Fig. 5

Cod. 4060 2159

Cart. str. L.600 A.R. - gr1

Cod. 4061 5485

Cart. str. 530x530 L.R. - gr1

Cod. 4060 9185

Cart. str. 530x180 A.R. - gr1

Cod. 4060 1588

Cart. str. 530x180 L.R. - gr1

Cod. 4060 4458

Cart. str. 800x270 L.R. - gr1

Incidente

Curva a sinistra Fig. 13

Cod. 4060 8185

Mod. 6/g

Cart. str. L.600 A.R. - gr1

Passaggio pedonale

Mezzi di lavoro in azione Fig. 17

Cod. 4060 2581

Fig. 41 Cod. 4060 1818

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Cod. 4060 5158

Cart. str. ø 600 L.R. - gr1

Cart. str. L.600 A.R. - gr1

Strettoia simmetrica

Dare precedenza nei sensi unici alternati Fig. 46

Fig. 23

Cod. 4060 1745

Cod. 4060 5480

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Cod. 4060 8881

Cart. str. ø 600 L.R. - gr1

Cart. str. L.900 A.R. - gr1

Bambini

Divieto di transito Fig. 47

Fig. 27

Cod. 4060 2051

Cod. 4060 5884

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Cod. 4060 5478

Cart. str. ø 600 L.R. - gr1

Cart. str. L.600 A.R. - gr1

Senso vietato

Rotatoria Fig. 35

Cod. 4060 6558

Fig. 48*

Cod. 4060 1405

Cart. str. L.600 A.R. - gr1

Divieto di sorpasso

Cart. str. ø 600 A.R. - gr2

SEGNALETICA - CANTIERISTICA

STOP Fig. 3

Colori compositi

Cart. str. L.600 ott. A.R. - gr2

Cart. str. L.600 A.R. - gr1

Dosso

Altri pericoli

Cod. 4060 0125


DA 289 A 304 OK 8-01-2007 17:38 Pagina 12 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

CARTELLI STRADALI E PER CANTIERI Fig. 50

Limite massimo di velocità

Cod. 4060 6158

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1 - Fig. 50/10

Cod. 4060 9781

Cart. str. ø 600 L.R. - gr1 - Fig. 50/10

Cod. 4060 0480

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1 - Fig. 50/20

Cod. 4060 5810

Cart. str. ø 600 L.R. - gr1 - Fig. 50/20

Cod. 4060 0517

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1 - Fig. 50/30

Cod. 4060 9498

Cart. str. ø 600 L.R. - gr1 - Fig. 50/30

Cod. 4060 9648

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1 - Fig. 50/40

Cod. 4060 9487

Cart. str. ø 600 L.R. - gr1 - Fig. 50/40

Cod. 4060 0515

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1 - Fig. 50/50

Cod. 4060 4878

Cart. str. ø 600 L.R. - gr1 - Fig. 50/50

Fig. 55

Fig. 80/a

300 Cod. 4060 5184

Fig. 58

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Cod. 4060 5580

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Cod. 4060 1881

Cart. str. ø 600 L.R. - gr1

Direzione obbligatoria destra

Cod. 4060 5655

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Preavviso di direzione obbligatoria a destra Fig. 80/e

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Transito vietato ai veicoli aventi larghezza superiore a .... metri Fig. 66

Cod. 4060 1144

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Preavviso di direzione obbligatoria a sinistra Fig. 81/a Cod. 4060 6488

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Cod. 4060 5144

Cart. str. ø 600 L.R. - gr1

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Transito vietato ai veicoli aventi altezza superiore a .... metri Fig. 68

Direzioni consentite destra e sinistra Fig. 81/b Cod. 4060 5880

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Cod. 4060 4574

Cart. str. ø 600 L.R. - gr1

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Transito vietato ai veicoli aventi una massa superiore a .... tonnellate Fig. 74

Direzioni consentitae diritto e destra Fig. 81/c

Cod. 4060 9488

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Cod. 4060 5548

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Cod. 4060 4588

Cart. str. ø 600 L.R. - gr1

Cod. 4060 8828

Cart. str. ø 600 L.R. - gr1

Direzioni consentite diritto e sinistra

Divieto di sosta Fig. 75

Colori compositi

Cart. str. ø 600 L.R. - gr1

Fig. 80/d

Fig. 65

Divieto di fermata

Cod. 4060 5147

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Transito vietato ai veicoli di massa a pieno carico superiore a .... tonnellate

Cod. 4060 5148

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Fig. 80/c

Fig. 60/b

Cod. 4060 9850

Cod. 4060 5185

Direzione obbligatoria sinistra

Transito vietato ai veicoli di massa a pieno carico superiore a 3,5 tonnellate

Cod. 4060 7515

Cart. str. ø 600 L.R. - gr1

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Fig. 60/a

Cod. 4060 8785

Cod. 4060 6215

Fig. 80/b

Transito vietato a tutti gli autoveicoli

Cod. 4060 8184

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Direzione obbligatoria diritto

Transito vietato alle biciclette

Cod. 4060 4117

Cod. 4060 5188 Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Fig. 82/a

Cod. 4060 5488

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Cod. 4060 1880

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Cod. 4066 0778

Cart. str. ø 600 L.R. - gr1

Cod. 4060 5515

Cart. str. ø 600 L.R. - gr1

Passaggio obbligatorio sinistra


DA 289 A 304 OK 8-01-2007 17:38 Pagina 13 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

CARTELLI STRADALI E PER CANTIERI Fig. 82/b

Fig. 93/b

Cod. 4060 2559

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Cod. 4060 5255

Cart. str. ø 600 L.R. - gr1

Cod. 4060 9418

Passaggio obbligatorio a destra

Fine percorso pedonale / ciclabile

Fig. 83

Mod. 3/a

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

301 Cod. 4060 8870

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Cod. 4060 5990

Cart. str. ø 600 L.R. - gr1

Cod. 4060 9198

Fig. 84

Mod. 5/a1 - 5/a3

Cod. 4060 5881

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Cod. 4060 1587

Cart. str. ø 600 L.R. - gr1

Cod. 4060 6881

Rotatoria

5/a1

5/a3

Inizio

Fine Mod. 5/a2

Fig. 88

Cod. 4060 5989

Cart. str. 150x350 A.R. - gr1

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Percorso pedonale

Cod. 4060 6044

Cart. str. 150x350 A.R. - gr1

Continua Mod. 6/m

Fig. 89

Cod. 4060 1448

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Fine percorso pedonale

Cod. 4060 8155

Cart. str. 500x250 A.R. - gr1

Zona rimozione coatta Fig. 90

Cod. 4060 5588

Mod. 8/c Cod. 4060 8648

Cart. str. 400x600 A.R. - gr1

Cod. 4060 0210

Cart. str. 600x900 A.R. - gr1

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Pista ciclabile

Preavviso deviazione obbligatoria autocarri in transito Fig. 91

Cod. 4060 0882

Fig. 79/a Cod. 4060 5125

Cart. str. 400x600 A.R. - gr1

Cod. 4060 4502

Cart. str. 400x600 L.R. - gr1

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Fine pista ciclabile

Sosta consentita a particolari categorie Fig. 92/a

Cod. 4060 1545

Fig. 303

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Pista ciclabile contigua al marciapiede

Cod. 4060 5418

Attraversamento pedonale

Fig. 92/b

Cod. 4060 5458

Fig. 309 Cod. 4060 1480

Cart. str. 600x600 A.R. - gr1

Cod. 4060 1225

Cart. str. 600x600 L.R. - gr1

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Percorso pedonale / ciclabile

Strada senza uscita

Fig. 93/a

Cod. 4060 5451

Cart. str. 600x600 A.R. - gr1

Fig. 324

Cart. str. ø 600 A.R. - gr1

Fine pista ciclabile contigua al marciapiede

Cod. 4060 0185

Attraversamento ciclabile

Cart. str. 600x600 A.R. - gr1

SEGNALETICA - CANTIERISTICA

Validità

Passaggi consentiti

Colori compositi

Cart. str. 500x250 A.R. - gr1


DA 289 A 304 OK 8-01-2007 17:38 Pagina 14 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

CARTELLI STRADALI E PER CANTIERI Fig. 349

Cod. 4060 2188

Fig. 383

Cart. str. 600x600 A.R. - gr1

Senso unico frontale

Cod. 4060 4880

Cart. str. L. 900 L.R. - gr1(giallo)

Lavori in corso Fig. 76

Fig. 384

302 Cod. 4060 6325

Cart. str. 600x600 A.R. - gr1

Parcheggio

Cod. 4060 6121

Strettoia simmetrica Fig. 77/a

Fig. 385

Cod. 4060 0761

Cart. str. 400x600 A.R. - gr1

Cod. 4060 6591

Cart. str. 600x900 A.R. - gr1

Cod. 4060 9881

Fig. 77/b

Fig. 386

Cod. 4060 2505

Cart. str. 400x600 A.R. - gr1

Cod. 4060 1851

Cart. str. 600x900 A.R. - gr1

Cod. 4060 9478

Preavviso parcheggio sinistra

Cart. str. L. 900 L.R. - gr1(giallo)

Strettoia asimmetrica a destra

Fig. 77/c

Fig. 387

Cod. 4060 8891

Cart. str. 400x600 A.R. - gr1

Cod. 4060 5874

Cart. str. 600x900 A.R. - gr1

Cod. 4060 9188

Parcheggio destra

Cart. str. L. 900 L.R. - gr1(giallo)

Doppio senso di circolazione Fig. 77/d

Fig. 388

Cod. 4060 1815

Cart. str. 400x600 A.R. - gr1

Cod. 4060 5002

Cart. str. 600x900 A.R. - gr1

Cod. 4060 4780

Parcheggio sinistra

Cart. str. L. 900 L.R. - gr1(giallo)

Altri pericoli Fig. 77/e

Fig. 390

Cod. 4060 2506

Cart. str. 400x600 A.R. - gr1

Cod. 4060 5117

Cart. str. 600x900 A.R. - gr1

Cod. 4060 8520

Parcheggio diritto

Cart. str. L. 900 L.R. - gr1(giallo)

Materiale instabile sulla strada Fig. 77/f - 1/a

Cod. 4060 4877

Fig. 404

Cart. str. 530x180 A.R. - gr1

Cod. 4060 8488

Cart. str. L. 900 L.R. - gr1(giallo)

Semaforo

Distanza Fig. 348

Fig. 9011

Cod. 4060 8788

Cart. str. 1000x250 A.R. - gr1

Cod. 4060 0150

Cart. str. 1000x250 L.R. - gr1

Cod. 40C7 0000

Senso unico

Cart. in KPL - mis. 500x700

Ponteggio in allestimento Fig. 395 - Fig. 468

Fig. 9012

Cod. 4060 6480

Cart. str. 600x600 B/N A.R. - gr1 - Fig. 468

Cod. 4060 8485

Cart. str. 600x600 B/R L.R. - gr1 - Fig. 395

Cod. 40C7 0005

Colori compositi

Cart. str. L. 900 L.R. - gr1(giallo)

Strettoia asimmetrica a sinistra

Preavviso parcheggio destra

Delineatore di curva

Cart. str. L. 900 L.R. - gr1(giallo)

Ponteggio in fase di smontaggio

Cart. in KPL - mis. 500x700


DA 289 A 304 OK 9-01-2007 9:53 Pagina 15 C

M

Fig. 9013

Cod. 40C6 1271

Y

CM

MY

CY CMY

K

Fig. 9031

Cart. in KPL - mis. 500x700

Pericolo di crollo

Cod. 40C7 0025

Cart. in KPL - mis. 500x700

Attenzione caduta materiali Fig. 9016

Cart. in KPL - mis. 500x700

Macchine in movimento

Cod. 40C7 0020

Cart. in KPL - mis. 500x700

303

Lavori in corso Fig. 9034

Fig. 9017

Cod. 40C7 0010

Cod. 40C7 0055

Cart. in KPL - mis. 500x700

Cart. in KPL - mis. 500x700

Vietato passare o sostare sotto ponteggi, impalcature o carichi sospesi

Attenzione uscita automezzi

Fig. 9035

Fig. 9020

Cod. 40C7 0070

Cod. 40C6 1272

Cart. in KPL - mis. 500x700

Inizio cantiere

Scavi é severamente proibito ........ Fig. 9021

Cod. 40C3 3518

Fig. 9036

Cod. 40C6 1273

Cart. in KPL - mis. 500x700

Vietato l’accesso a persone e mezzi non autorizzati

Cart. in KPL - mis. 500x700

Fine cantiere Fig. 9001 - Fig. 9008

Fig. 9026

Cod. 40C3 3615

Cart. in KPL - mis. 500x700

Cart. in KPL - mis. 500x700

Cod. 40C7 0090

Cart. in KPL - mis. 1000x700

Cod. 40C6 5912

Cart. in KPL - mis. 1000x1400

Vietato l’accesso ai non addetti ai lavori Fig. 9028

Cod. 40C7 0045

Cart. in KPL - mis. 500x700

Vietato passare e sostare nel raggio d’azione dell’escavatore Fig. 9030

Cod. 40C7 0035

Cart. in KPL - mis. 500x700

Non salire o scendere dai ponteggi

Cartello cantiere con simboli e norme

BARRIERA MANUALE Cod. 5011 0220

Barriera manuale - lunghezza massima 6 m

Barra manuale in tubolare di alluminio con strisce adesive rifrangenti bianco / rosso. Lunghezza max. 6 m

Colori compositi

SEGNALETICA - CANTIERISTICA

Cod. 40C7 0015

Fig. 9032


DA 289 A 304 OK 9-01-2007 9:53 Pagina 16 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

RAMPE PASSACAVO E RALLENTATORI STRADALI E PER CANTIERI Cod. 5030 6180

Rampa Passacavo mod. Mini - colore Nero

Cod. 5030 6181

Rampa Passacavo mod. Mini - colore Giallo

Cod. 5030 1000

Rampa Passacavo mod. Medio - colore Nero

Cod. 5031 0305

Rampa Passacavo mod. Max - colore Nero

304 Sono elementi modulari in gomma resistenti a qualsiasi condizione atmosferica, sono carrabili e vengono utilizzati in cantieri stradali e dai corpi di pronto intervento. Sono verniciati con resine poliuretaniche. Può essere utilizzato anche capovolto favorendo il passaggio pedonale pur garantendo un’elevata resistenza ai carichi pesanti. Inoltre può essere dotato di una speciale lamina antiscivolo. Misure: Mini: 400x300x60 h - passo per cavi 35x35 mm Medio: 845x302x92 h - passo per cavi 90 mm Maxi: 992x284x142 h - passo per cavi 140 mm

Utilizzo capovolto

Utilizzo normale

Cod. 5030 0040

Rallentatore di velocità - h 3 cm

Cod. 5030 0031

Rallentatore di velocità - h 5 cm

Cod. 5030 0975

Rallentatore di velocità - h 7 cm

Cod. 5030 0032

Elemento terminale femmina per Rallent. h 5 cm

Cod. 5030 0035

Elemento terminale maschio per Rallent. h 5 cm

Cod. 5030 0026

Elemento terminale femmina per Rallent. h 7 cm

Cod. 5030 0027

Elemento terminale maschio per Rallent. h 7 cm I rallentatori sono elementi modulari in gomma resistenti a qualsiasi condizione atmosferica e disponibili in 3 diverse altezze.

h 5 cm h 3 cm

I terminali, solo per le altezze 5 e 7 cm, sono maschio / femmina. Sia i rallentatori che i terminali si fissano con semplici tasselli che vengono forniti a corredo. Misure rallentatori: Altezza 3 cm: 48x60x3; Altezza 5 cm: 50x90x5; Altezza 7 cm: 50x60x3; Misure terminali (machio / femmina): Altezza 5 cm: 27x90x5; Altezza 7 cm: 30x60x3;

h 7 cm

Colori compositi


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.