Dynamischer Test: Die Lehne muss 25.000 mal eine rhythmische Belastung von 450 N aushalten, ohne sich zu verformen. (Schafft 210.000 Belastungen, dann ist die Testvorrichtung kaputt.)* An der Lehne wird gezogen, ohne dass sich der Stuhl bewegt. Dynamic test: the backrest has to withstand 25,000 rhythmic jolts of 450 N without going out of shape. (It manages 210,000 before the testing equipment breaks.)* The backrest is pulled without the chair moving.
96