Ko-583
Kozlov, Sergej Eþiukas rûke / Kozlov, Sergej; ið rusø kalbos vertë Dalia Saukaitytë; iliustravo Sigutë Ach. – Vilnius: Nieko rimto, 2015. – 372 p.: iliustr.
Sergejus Kozlovas (1939–2010) buvo visiðkai neðiuolaikiškas raðytojas, tylus, niekuomet apie save neprimenantis. Neverta ginèytis, kam jis raðë – vaikams ar suaugusiesiems. Jis buvo tiesiog pasakininkas, o jo sukurtame pasakø miðke gali nutikti tai, kas nutinka ir tikrame gyvenime. Pagal raðytojo pasakà „Eþiukas rûke“ sukurtas neuþmirðtamas animacinis filmas, átrauktas á geriausiø XX a. animaciniø filmø sàraðus. Uþ savo kûrybà S. Kozlovas 2009 m. buvo apdovanotas Kornejaus Èiukovskio premija.
„Eþiukas rûke“ – trumpø, ðvelniø ir paðëlusiø pasakø rinktinë. Savo paprastumu, nonsenso stilistika, literatûrine verte ðios trumpos istorijos prilygsta A. A. Milno „Mikei Pûkuotukui“, A. de Sent-Egziuperi „Maþajam princui“, tad knyga atvira ir patiems maþiausiems skaitytojams, ir didþiausiems literatûros smaguriams. Nuo padûkusio ðëlsmo iki melancholiðkos rimties – paèius subtiliausius pasakø paletës tonus iðgavo iliustruotoja Sigutë Ach.
Redaktorë Danutë Ulčinskaitë Maketavo Simonas Gutauskas Tiraþas 3000 egz. Išleido leidykla „Nieko rimto“ Dûmø g. 3A, LT-11119 Vilnius www.niekorimto.lt Spausdino UAB BALTO print Utenos g. 41A, LT-08217 Vilnius