Page 1

OFICJALNY BEZPŁATNY BIULETYN RUCHU CHORZÓW NR 13 (38) / 2014

MECZ T-MOBILE EKSTRAKLASY 13. KOLEJKA | RUCH VS Korona Kielce 27 października 2014 | Poniedziałek | GODZ. 18.00

„WIĘC WSTAŃ! DO GÓRY GŁOWĘ WZNIEŚ...” ... śpiewaj naszą pieśń! HKS! HKS! HKS! – te pełne dumy słowa wykrzykiwane z entuzjazmem przez odzianych w niebieskie barwy fanów Ruchu zasiadających na trybunach stadionu przy Cichej, nie raz niosły chorzowską ekipę do zwycięstwa. W najbliższy poniedziałek ten głośny i emocjonalny doping, z którego słyną kibice Ruchu, będzie zawodnikom bardzo potrzebny. W 13. kolejce T-Mobile Ekstraklasy „Niebiescy” podejmą swojego sąsiada z tabeli, czyli kielecką Koronę. Podopieczni trenera Tarasiewicza w dotychczasowych rozgrywkach zgromadzili zaledwie 8 punktów, a w ligowej tabeli zajmują przedostatnią pozycję, plasując się tuż za Ruchem, który ma lepszy stosunek bramek. Dla obydwu zespołów zaplanowana na najbliższy poniedziałek konfrontacja to szansa na zdobycie kompletu punktów i oddalenie się od strefy spadkowej. Tę okazję mają zamiar skutecznie wykorzystać „Niebiescy”, za którymi przemawia atut własnego boiska i pozytywny bilans spotkań z ubiegłego

FELIETON

2

KALUS: Umarł Król, niech żyje King!

Z KLUBU

4

WYWIAD: Waldemar Fornalik

ZAPOWIEDŹ

6

RYWAL: Z sąsiadami o 6 punktów

sezonu. Zespół z Cichej dwukrotnie pokonywał „Złocisto-krwistych”: na wyjeździe aż 4:1, a w Chorzowie 2:0. WYGODNY RYWAL? – Z Koroną rzeczywiście grało nam się dobrze. Odnieśliśmy dwa pewne zwycięstwa. Spotkanie przy Cichej mocno zapadło mi w pamięć, ponieważ zdobyłem w nim swojego pierwszego gola w Ekstraklasie. Było to fantastyczne uczucie, tym bardziej, że wygraliśmy i przełamaliśmy wtedy fatalną serię trzech kolejnych porażek. Dlatego mam nadzieję, że również tym razem odniesiemy zwycięstwo, a mecz z Koroną rozpocznie dobra passę – podkreśla pomocnik „Niebieskich” Jakub Kowalski. POWRÓT TRENERA Nadzieję na przełamanie ma również trener Waldemar Fornalik, który po ponad dwóch latach przerwy ponownie zasiadł na ławce trenerskiej Ruchu, a spotkanie z kieleckim teamem będzie pierwszym po powrocie meczem, który objęta przez niego drużyna rozegra na stadionie przy ulicy Cichej. kontynuacja, strona 2

DOŁĄCZ DO NAS

/RUCHCHORZÓW


2

WSTĘP

13 (38) / 2014

SZYBKA PIŁKA

„WIĘC WSTAŃ! DO GÓRY GŁOWĘ WZNIEŚ...”

LESZEK DYJA trener przygotowania fizycznego

KONTYNUACJA ZE STRONY 1

BEZ REWOLUCJI

Ostatnim, była rozegrana na finał sezonu 2011/2012 potyczka z Lechią Gdańsk, po której „Niebiescy” świętowali wicemistrzostwo.

W

ostatnich tygodniach „Niebiescy” mieli sporo czasu na spokojną pracę na treningach. Reprezentacyjna przerwa i dziesięciodniowy okres między spotkaniami z Cracovią i Koroną nasi piłkarze wykorzystali m.in. na regenerację i pracę nad przygotowaniem fizycznym. Można było zauważyć, że w ostatnim czasie nastąpiła zmiana w sposobie przeprowadzania treningu. Czy miały na to wpływa badania, które przeprowadzaliście? LD: - W ostatnim czasie cały czas badaliśmy zawodników, co miało na celu zebranie jak największej liczby informacji na temat jak piłkarze wyglądają i w jakiej są formie. Klub zakupił ostatnio zestaw nowych sport testerów, dzięki którym w czasie treningu na bieżąco otrzymujemy informacje o tym jak dany zawodnik znosi obciążenie, które stosujemy. Do tej pory niestety nie mieliśmy takiej możliwości, więc z  tego korzystamy. Jeśli ktoś obserwuje z  zewnątrz nasze zajęcia to może pomyśleć, że zmieniliśmy coś w treningach natomiast jest to rzecz, którą w ekstraklasie stosuje każdy klub. Czyli nie została wprowadzona rewolucja w treningach? LD: - Nie wprowadzaliśmy żadnej rewolucji treningowej. Ruch Chorzów jest takim specyficznym klubem, w  którym kierunek pracy jest naświetlony od paru lat jeszcze za życia przez ś.p. dra Jerzego Wielkoszyńskiego, a my się staramy tego nie zmieniać i  zachować jego ciąg. Jest natomiast więcej treningów taktycznych w ostatnim czasie. Ostatnio w prasie pojawiło się wiele spekulacji o tym, że zawodnicy Ruchu są przemęczeni po tym intensywnym okresie, czy zgadza Pan się z tym stwierdzeniem? LD: - Musimy sobie zdawać sprawę, że jako jeden z nielicznych klubów w Polsce zagraliśmy w tym sezonie już 19 spotkań i jak spojrzymy na składy tych spotkań to można łatwo wywnioskować, że w ostatnim czasie grała żelazna „11”. Niestety chłopaki odczuwają trudy tych meczów, ponieważ to tak jakbyśmy zagrali już ponad jedną rundę i to w przeciągu dwóch miesięcy. Teraz wszystko zależy od tego jakie trener wyciągnie z tego wnioski i jakie zastosuje bodźce treningowe. Czy przerwa na kadrę pomogła zawodnikom w zregenerowaniu sił? LD: - W  przerwie na reprezentację skupiliśmy się w  dużej mierze na tym, żeby zdjąć z  chłopaków tą intensywność treningów i  pójść w  kierunku pracy motorycznej, siłowej. Myślę, że zawodnicy trochę odpoczęli przez co zyskają trochę więcej świeżości, co może zaprocentować już w  najbliższym spotkaniu z  Koroną. Mieliśmy trochę więcej czasu i  mogliśmy wykonać robotę typowo siłową, dynamiczną. P

RUCH CHORZÓW VS Korona Kielce Poniedziałek, 27 października 2014, 18.00

A

graliśmy wtedy z Lechią 2:1 i  fajnie by było, aby kiedyś te wspomnienia, które każdy ma w  pamięci, odżyły – zapewnia Waldemar Fornalik. Szkoleniowiec Ruchu podkreśla, że choć po potyczce z  „Pasami” nie udało się wywieźć z  Krakowa przynajmniej jednopunktowej zdobyczy, myśli

– Nie miałbym nic przeciwko temu, aby mecz z Koroną zakończył się podobnym wynikiem, jak to wspomniane. Wy-

o przyszłości prowadzonej przez siebie drużyny z  optymizmem. – Trzeba doceniać dobre elementy w  naszej grze i  tak pracować, aby było ich jak najwięcej oraz starać się skutecznie eliminować błędy. Jestem zadowolony z  postawy zawodników na treningach: są zaangażowani w  to, co

robimy, słuchają co się do nich mówi i starają się realizować nasze założenia.. Staramy się im podpowiadać, tłumaczyć, ale problemy na boisku oni muszą sami rozwiązać – dodaje Waldemar Fornalik. Szansa na skuteczne sprostanie temu wyzwa-

WIEŚCI Z KLUBU

FELIETON NA ROZGRZEWKĘ BOGDAN KALUS Aktor katowickiego teatru „Korez”

UMARŁ KRÓL, NIECH ŻYJE KING! Takimi słowy powitać należy „nowego-starego” trenera Ruchu. Żegnam Pana Jana ciepło, bo to swój chłop, ale niestety tak się utarło, że za złe wyniki drużyny odpowiada trener, a nie zawodnicy... Chociaż popuśćmy wodze fantazji i pogdybajmy nieco. Gdyby 3 mecze skończyły się kilka minut wcześniej, Niebiescy mieliby na koncie 5 punktów więcej, a wtedy nie rozpatrywalibyśmy tematu zmiany szkoleniowca. Wszyscy wiedzą jakie mecze mam na myśli, ale gwoli przypomnienia chodzi o dwa wyjazdowe mecze, w Gdańsku i Szczecinie oraz derbowy pojedynek z Górnikiem. Wiadomo także, że te parę punktów więcej dawałoby większy luz w tyłku, że zacytuję Piotra Żyłę. Jednak tak się nie stało i witamy na Niebieskim pokładzie Waldka Fornalika. Waldka, który moim zdaniem dość sporo ryzykuje, ale chwała mu za to, bo kto nie ryzykuje szampana nie pije. O jakie ryzyko mi chodzi pewnie Państwo zapyR

T

tają? Otóż, po tym co Waldek zrobił z Ruchu kilka lat temu mógłby do końca swoich dni żyć w glorii i chwale, jako ten, który z niczego ukręcił całkiem niezły bicz. Który wygrywał z prawie każdym, zdobył dwa medale mistrzostw Polski, a także dwukrotnie grał w finale Pucharu Polski. Takie wyniki osiągnął ostatnio Ś.P. Jurek Wyrobek jeszcze w ubiegłym stuleciu! Ale były selekcjoner podjął wyzwanie i spróbuje po raz wtóry wejść z naszymi ulubieńcami na miejsca jak zwykle zarezerwowane przez możnych naszej ekstraklasy. Czy mu się to uda? Zobaczymy, ale wszyscy wierzymy, że tak! Przed nami kolejny mecz z gatunku tych o sześć punktów, choć w obecnej sytuacji każdy mecz Ruchu to mecz o sześć punktów. Nie ma co się oglądać na innych, czy mają problemy, czy też reprezentują nasz kraj w Lidze Europejskiej. Trzeba grać i wygrywać, walczyć i gryźć trawę od pierwszej do ostatniej minuty. N

E

Nieważne czy jest to 90 czy 98 minuta meczu. Może tak jak to zrobił Jan Kocian, wystarczy tylko delikatnie poprzestawiać figury na tej szachownicy? A może wyciągnąć jakiegoś królika z kapelusza? To już chyba nasz nowy „motorniczy” wie najlepiej. Więc chłopaki do roboty! Zostałem poproszony przez niektórych kibiców o wypowiedź na temat zatrudnienia Jacka Bednarza. Otóż, na temat Jacka mam swoje wyrobione zdanie i nic go nie zmieni, a znamy się kilka ładnych lat. Jacek jest profesjonalistą w każdym calu i wierzę, że dla Ruchu zrobiłby wszystko, co najlepsze. A sprawa jego konfliktu w Wiśle? Jestem za tym aby eliminować ze stadionów chuligaństwo, chamstwo i handel niedozwolonymi substancjami, a Jacek właśnie z tym walczył w Krakowie, więc nie mylmy tych rzeczowników z kibicowaniem. Z Niebieskim pozdrowieniem Bogdan Kalus R

niu i zapoczątkowanie wędrówki w  górę tabeli przed „Niebieskimi” już w  poniedziałkowy wieczór. Mamy nadzieję, że po gwizdku kończącym spotkanie z  Koroną podopieczni trenera Fornalika będą mogli wspólnie z kibicami zaśpiewać: „Kto wygrał mecz? Ruch! Ruch! Ruch!!!

Z

RAZEM ZDOBYWAMY KORONĘ! Wraz z naszym Sponsorem – Kompanią Piwowarską, producentem marki „Tyskie” – przygotowaliśmy specjalną promocję dla kibiców Ruchu na mecz z Koroną! Korzystając z okazji, że spotkanie z kielczanami nie będzie meczem podwyższonego ryzyka, w jego trakcie prowadzona będzie sprzedaż produktów marki „Tyskie”. Każdy, kto w poniedziałkowe popołudnie zasiądzie na trybunach stadio-

nu przy Cichej, będzie mógł delektować się piwem „Tyskie Jasne Lekkie” za jedyne 2,5 zł! Pragniemy podkreślić, że promocja skierowana jest wyłącznie do osób pełnoletnich! BIULETYN WYDAJE

OFICJALNY BEZPŁATNY BIULETYN RUCHU CHORZÓW NR 13 (38) / 2014

PRESSPEKT W Y D A W N I C T W O

RUCH CHORZÓW VS Korona Kielce,

Poniedziałek, 27 października 2014, GODZ. 18.00

REDAGUJĄ Donata Chruściel, Tomasz

WYDAWNICTWO PRESSPEKT ul.Łużycka12, 41-902 Bytom, www.presspekt.pl

Ferens, Robert Kasperczyk. NA ZLECENIE

FOTO Norbert Barczyk/PressFocus, Łukasz Laskowski/ PressFocus

DTP Leszek Waligóra dtp@presspekt.pl

RUCH CHORZÓW SA ul. Cicha 6, 41-506 Chorzów, www.ruchchorzow.com.pl

ZNAJDŹ NAS NA FACEBOOKU

REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ REKLAM. WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE.

Y

PRESSPEKT W Y D A W N I C T W O


PATRON MECZU OD POCZĄTKU NOWEGO SEZONU, KAŻDE DOMOWE SPOTKANIE „NIEBIESKICH” MA SWOJEGO PATRONA, KTÓRYM JEST JEDEN Z BYŁYCH WYBITNYCH ZAWODNIKÓW RUCHU.

J

est to okazja do przypomnienia sylwetek ludzi, którzy przed laty nieśli radość sympatykom „Niebieskich” oraz prowadzili chorzowski klub do kolejnych wspaniałych sukcesów. Wizerunki patronów znajdziecie m.in. na plakatach zapowiadających mecze ligowe przy Cichej.

NAPASTNIK W BRAMCE Patronem meczu z Koroną Kielce jest Ryszard Wyrobek, jeden z  najwybitniejszych golkiperów w  historii Ruchu i  polskiego futbolu, choć początkowo występował jako napastnik. Nazywano go „śląskim Jaszynem”. Urodził się w 1927 r. w Hajdukach. Karierę piłkarską zaczynał w czasie

wojny w klubie BSV. W  1945 r. trafił na Cichą, gdzie spędził kolejnych 17 lat! W  barwach „Niebieskich” rozegrał aż 259 ligowych spotkań. Z  Ruchem czterokrotnie świętował zdobycie mistrzostwa Polski (1951, 1952, 1953 i 1960) oraz Puchar Polski (1951). Przez wiele lat uchodził za jednego z  najlepszych na swojej pozycji w kraju, ale w reprezentacji wystąpił tylko w  dwóch spotkaniach. Jego synem był Jerzy, kolejna wybitna postać w  historii Ruchu – mistrz Polski z  chorzowianami jako piłkarz (1974, 1975, 1979) i  trener (1989). Ryszard Wyrobek zmarł w 1996 r. W pamięci kibiców pozostał jako wybitny bramkarz, zawsze w  wysokiej dyspozycji. Mimo licznych propozycji zmiany barw klubowych pozostał wierny Ruchowi. Prawdziwa Legenda „Niebieskich”! Więcej informacji o Ryszardzie Wyrobku znajdziecie wkrótce w  naszym serwisie – www.ruchchorzow.com.pl .

ul.Zawadzkiego 45, 44-109 Gliwice tel. 32 234 72 01, fax 32 234 21 41 e-mail: office@hutalab.com.pl Biuro Handlu tel. 32 234 72 91, fax 32 234 76 80 www.hutalab.com.pl

Oferujemy:  stalowe obudowy górnicze  akcesoria obudów górniczych  obudowy tuneli drogowych  kszta³towniki konstrukcyjne  kszta³towniki zimnogiête zamkniête  ciêcie wzd³u¿ne blach w krêgach


13 (38) / 2014

4

Z KLUBU

RUCH CHORZÓW VS Korona Kielce Poniedziałek, 27 października 2014, 18.00

ZWYCIĘSTWO POTRZEBĄ CHWILI TRUDNYM ZADANIEM NOWEGO-STAREGO TRENERA „NIEBIESKICH” WALDEMARA FORNALIKA JEST WYCIĄGNIĘCIE ZESPOŁU Z DOLNYCH REJONÓW TABELI. PIERWSZYM KROKIEM MA BYĆ ZWYCIĘSTWO NAD KORONĄ. Czy przygotowania do meczu z Koroną przebiegają zgodnie z założonym planem? WF: - Zdecydowanie tak. Mieliśmy plan, który realizujemy. Nie napotkaliśmy jakichś przeciwności czy komplikacji. Na szczęście kontuzje, co jest bardzo istotne, omijają zawodników i  możemy pracować z całą grupą. Staramy się przygotować jak najlepiej do tego meczu. Jak wygląda sytuacja kadrowa przed poniedziałkowym spotkaniem? WF: - Michał Szewczyk miał zerwany paznokieć i  w  związku z tym jest wyłączony z treningów. Ma zajęcia indywidualne i  na pewno nie zobaczymy go w  meczu z Koroną. „Niebieskich” czeka kolejny mecz z gatunku o „6 punktów”. Jak dużą presję odczuwacie przed tą konfrontacją? WF: - Presja nieodzownie towarzyszy piłce nożnej, to jest jej element i  tak samo jest przed tym meczem. Wiemy, że te mecze trzeba wygrywać, bo sami widzimy, że tabela wygląda nieciekawie. Jest to potrzeba chwili, aby z Koroną wygrać i  zmniejszać stratę dzielącą nas od górnej ósemki. Podczas piątkowej gry wewnętrznej często słyszane były okrzyki

Ruch również nastawia się na ten sposób gry? WF: - Piłka polega przede wszystkim na graniu i to jest na pierwszym miejscu. Natomiast ostatnie mistrzostwa świata pokazały, że sama gra bez zaangażowania i determinacji to za mało, aby odnosić sukcesy. Spodziewamy się, że ten mecz tak może wyglądać, ale przede wszystkim chcemy dobrze zagrać w piłkę.

„brawo”, „dobrze” ze strony piłkarzy i trenerów. Rozumiem, że jest widoczny postęp w grze. WF: - Zawsze weryfikuje to mecz. Ja jestem zadowolony z  postawy zawodników na t re n i n gach, gdzie są zaangażowani w  to, co robimy, że słuchają co się do nich mówi oraz starają się realizować założenia. To jest pozytyw, że piłkarze reagują na to, co dzieję się na zajęciach, a nie są zamknięcie tylko w sobie. Staramy się im podpowiadać, tłumaczyć, ale problemy na boisku muszą rozwiązać sami.

Na co i na kogo trzeba będzie zwrócić szczególną uwagę w spotkaniu z Koroną? WF: - Mocną stroną tej drużyny są stałe fragmenty gry. Mają kilku doświadczonych zawodników, którzy stanowią o  sile tego zespołu. Co najważniejsze, czas działa na korzyść tej drużyny, bo też było w  niej sporo zmian. Od jakiegoś czasu ten zespół zaczyna grać w zbliżonym składzie.

W jednym z wywiadów mówił Pan, że zna przyczyny słabszej postawy zespołu. Zdradzi Pan swoją diagnozę? WF: - Być może była to nadinterpretacja moich słów. Każdy trener obejmując zespół szuka przyczyn niepowodzeń. Staramy się analizować to, co działo się wcześniej i  co robimy w  tej chwili. Mamy swoje przemyślenia, chyba to będzie najtrafniejsze określenie, na podstawie których staramy się prowadzić drużynę w  tych ostatnich dniach.

W meczu z Cracovią wystawił Pan do gry od pierwszej minuty Wołodymyra Tanczyka. Czy możemy spodziewać się kolejnych roszad w składzie? WF: - Myślę, że będą zmiany. Bierzemy pod uwagę przede wszystkim to, w  jakiej dyspozycji są zawodnicy. Decyzję oczywiście podejmiemy tuż przed meczem.

Trener Korony Ryszard Tarasiewicz mówił, że poniedziałkowe starcie może być meczem walki. Czy

W poniedziałek po raz pierwszy od swojego powrotu do Ruchu popro-

Nie miałbym nic przeciwko temu, aby mecz z Koroną zakończył się podobnym wynikiem, jak ten z Lechią, który wygraliśmy 2:1 wadzi Pan zespół na stadionie przy Cichej. Zapewne wrócą wspomnienia, jak chociażby ostatni domowy mecz „Niebieskich” pod Pana wodzą, kiedy świętowaliście wicemistrzostwo. WF: - Nie miałbym nic przeciwko temu, aby mecz z Koroną zakończył się podobnym wynikiem, jak to wspomniane. Wygraliśmy wtedy z  Lechią 2:1 i  fajnie by było, aby kiedyś te wspomnienia, które każdy ma w pamięci, odżyły. Po objęciu zespołu mówił Pan, że w najbliższym czasie będzie obserwował i poznawał zawodników.

Czy ten etap już się zakończył? Jak Pan ocenia potencjał prowadzonej przez siebie grupy? WF: - Zawodnicy potrafią zaskakiwać w bardzo długim odstępie czasu. Dwa-trzy tygodnie to za krótki okres by dobrze poznać ludzi. Poznajemy się w  dalszym ciągu i  mam coraz więcej informacji na ich temat. Na koniec jesieni będzie podsumowanie tego wszystkiego i  weryfikacja. Mam swój pogląd na potencjał zespołu. Nie o wszystkich mogę i chcę mówić. Pierwszy taki osąd, podsumowanie przeprowadzimy po jesieni. Na początku tygodnia do Pańskiego sztabu dołączył Marek Wleciałowski, z którym współpracował Pan w reprezentacji Polski. Jakie będą główne zadania trenera Wleciałowskiego? WF: - Jest członkiem sztabu szkoleniowego I  drużyny, a  do tego koordynuje i  prowadzi II zespół. Chcemy, aby to były takie naczynia połączone. Zawodnicy nie czują, że schodzą do rezerw na zesłanie, tylko jest to miejsce, w którym powinni pokazać i udowodnić swoją przydatność do gry w I drużynie. Nie muszę przedstawiać Marka, bo wszyscy wiedzą, że praktycznie całe piłkarskie życie jest związany z  Ruchem. Wprowadził ten klub na salony Ekstraklasy i  jest to trener, który bardzo dużo może wnieść do pracy w tym klubie.

JAK GRAŁY DRUŻYNY REZERW I JUNIORÓW PO DWÓCH KOLEJNYCH ZWYCIĘSTWACH NASZE REZERWY DWUKROTNIE PODZIELIŁY SIĘ PUNKTAMI. TERAZ STERY PRZEJMIE MAREK WLECIAŁOWSKI. W dwóch ostatnich kolejkach tylko jedno spotkanie naszych zespołów zakończyło się bez zdobyczy punktowej. W rozgrywkach III ligi opolsko-śląskiej rezerwy Ruchu wciąż utrzymują się tuż nad strefą spadkową. Po dwóch kolejnych zwycięstwach nad Rekordem

Bielsko-Biała i drugim zespołem Piasta Gliwice, „Niebiescy” tylko remisowali w dwóch następnych spotkaniach. Najbardziej żal spotkania ze Swornicą Czarnowąsy. Chorzowianie prowadzili 2:0, by ostatecznie, po golu straconym w końcówce meczu, podzielić się punktami z rywalem. W sobotnim (25.10)

REZERWY

meczu z GKS-em Jastrzębie drużynę rezerw po praz pierwszy poprowadzi nowy trener Marek Wleciałowski, który jednocześnie będzie pracował w sztabie I zespołu. O miłą niespodziankę postarała się drużyna Ruchu występująca w rozgrywkach Centralnej Ligi

Juniorów. Podopieczni trenera Ireneusza Psykały w 9. kolejce pokonali ówczesnego wicelidera tabeli – Zagłębie Lubin. Niestety w następnym meczu „Niebiescy” musieli uznać wyższość gdańskiej Lechii. Po 11. rozegranych spotkaniach nasi juniorzy zajmują 12. miejsce z punktem przewagi nad strefą spadkową.

JUNIORZY

L.P. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Klub Lech Poznań Górnik Zabrze Zagłębie Lubin Pogoń Szczecin Lechia Gdańsk Odra Opole UKP Zielona Góra Bałtyk Koszalin

M 11 11 11 11 11 11 11 11

PKT 26 25 24 22 21 19 19 16

BR 33-16 26-11 39-8 31-18 17-5 31-19 15-14 19-14

L.P. Klub M PKT 9. Zawisza Bydgoszcz 11 15 10. Arka Gdynia 11 15 11. Warta Poznań 11 15 12. Ruch Chorzów 11 13 13. Śląsk Wrocław 11 12 14. Olimpia Grudziądz 11 6 15. KS Stilon Gorzów 11 3 16. MKS Kluczbork 11 1

BR 14-16 17-15 15-17 14-14 20-23 8-38 9-45 8-43

III LIGA OPOLSKO-ŚLĄSKA

Górnik Wesoła – Ruch II Chorzów 2:2 (2:1)

Ruch II Chorzów – Swornica Czarnowąsy 2:2 (0:0)

Lechia Gdańsk – Ruch Chorzów 2:0 (2:0)

Ruch Chorzów – Zagłębie Lubin 1:0 (1:0)

Br.dla Ruchu: Kamil Włodyka 40, Patryk Lipski 80 k Ruch: Lech - Gieraga (46 Karahmet), Helik, Szyndrowski, Gigołajew (69 Trojak) – Lipski, Urbańczyk (57 Kwiatkowski), Włodyka – Szewczyk (46 Szal), Chovanec – Efir; trener: T. Fornalik.

Br.dla Ruchu: Patryk Lipski 47 k, Michał Efir 54 Ruch: Lech – Gieraga, Szal, Mrowiec, Szyndrowski (60 Siebert) – Urbańczyk, Lipski – Szewczyk (60 Węgrzyn), Kwiatkowski, Janik (73 K. Bobryk) – Efir (60 Trojak); trener: Tomasz Fornalik.

Ruch: Majda – D. Cheba, Spychaj, Stefański, Żmuda – Rzymowski (64 Sikora), Fredyk, Żyłka, Szczygieł (46 M. Bobryk) – Sołdecki, Siedlik (69 K. Lewan-

Kamil Szczygieł 29 Ruch: Majda – D. Cheba, Sikora (49 Stefański), Spychaj, Żmuda – Fredyk, Rzymowski (60 Żyłka), Starowicz(71 M. Bobryk) – Siedlik (80 K. Lewanowski), Sołdecki, Szczygieł; tr.: Ireneusz Psykała.

dowski); trener: Ireneusz Psykała.

TABELA CLJ – ZACHÓD

L.P. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Klub Polonia Bytom Odra Opole Skra Częstochowa BKS Stal Bielsko-Biała Ruch Zdzieszowice GKS 1962 Jastrzębie Rekord Bielsko-Biała Polonia Łaziska Górne Górnik II Zabrze LKS Czaniec

M PKT 15 36 15 33 15 29 15 28 15 27 15 27 15 25 15 25 15 22 15 22

BR 41-10 34-18 31-11 32-13 24-14 23-17 27-21 17-17 30-22 12-16

L.P. Klub 11. Szombierki Bytom 12. Pniówek Pawłowice Śląskie 13. Swornica Czarnowąsy 14. Ruch II Chorzów 15. Grunwald Ruda Śląska 16. Górnik Wesoła 17. Podbeskidzie II Bielsko-Biała 18. Piast II Gliwice 19. Skalnik Gracze 20. Małapanew Ozimek

M PKT BR 15 22 23-18 15 21 18-16 15 18 19-31 15 18 27-33 15 18 16-22 15 16 23-31 15 14 19-21 15 7 17-40 15 7 12-45 15 6 7-36


RUCH CHORZÓW VS Korona Kielce Poniedziałek, 27 października 2014, 18.00

5

13 (38) / 2014

CZTERY ŚLĄSKIE KLUBY RAZEM TEGO JESZCZE NIE BYŁO! RUCH CHORZÓW, GÓRNIK ZABRZE, PIAST GLIWICE I PODBESKIDZIE BIELSKO-BIAŁA WSPÓLNIE WYJADĄ NA ZIMOWE ZGRUPOWANIA

R

usza nowatorski projekt, w którym biorą udział cztery śląskie kluby – Ruch Chorzów, Górnik Zabrze, Piast Gliwice i Podbeskidzie Bielsko-Biała. Na przełomie stycznia i lutego zespoły wspólnie udadzą się do Turcji, gdzie będą przygotowywały się do rundy wiosennej sezonu 2014/2015. PROMUJEMY ŚLĄSKĄ PIŁKĘ -Możemy rywalizować ze sobą na boisku, walczyć o  jak najwyższą pozycję w  tabeli, ale współpracować poza nim. Tym bardziej, że 1/4 drużyn występujących w Ekstraklasie to zespoły z naszego regionu. Pomyśleliśmy, że trzeba mądrze wykorzystać ten fakt, aby promować śląską piłkę. Wspólny wylot do Turcji to pierwszy etap tego projektu. Planując jego realizację braliśmy pod uwagę głównie aspekt

ekonomiczny. Wylot wszystkich śląskich drużyn na pokładzie jednego samolotu to dla klubów, które starają się rozsądnie gospodarować swoimi środkami spora oszczędność – podkreśla prezes Ruchu Chorzów Dariusz Smagorowicz. MNIEJSZE KOSZTY -Do Turcji lecimy jednym samolotem, co powoduje nie tylko mniejsze koszty finansowe, ale również daje nam większy komfort wyjazdu na zgrupowanie. Wcześniej wszystko bowiem zostało zaplanowane i uzgodnione, co jest bardzo ważne ze względów logistycznych. A  koszty są na pewno mniejsze – przyznał Krzysztof Maj, Wiceprezes Górnika Zabrze. PODWÓJNE KORZYŚCI – Cieszymy się z  tej inicjatywy. Tym bardziej, że po raz pierwszy

1/4 drużyn występujących w Ekstraklasie to zespoły z naszego regionu. Pomyśleliśmy, że trzeba mądrze wykorzystać ten fakt, aby promować śląską piłkę.

zaproszono nas do jednego stołu. Wcześniej nie uczestniczyliśmy we wspólnym planowaniu ze śląskimi zespołami. Oczywiście korzyści są podwójne zarówno finansowe, jak i sportowe. Współpraca pozwoli rozwijać się w wielu kierunkach – stwierdził Wojciech Borecki, Prezes Podbeskidzia Bielsko-Biała. INTEGRACJA ŚRODOWISKA – Pomysł zrodził się podczas jednego ze spotkań prezesów. Pojawił się temat wspólnego wyjazdu pierwszych zespołów. Cały czas myślimy o  współpracy na różnych poziomach i  jest to pierwszy widoczny efekt. Taki wyjazd służy integracji całego środowiska, a w przyszłości może to sprzyjać zdobywaniu nowych sponsorów – zakończył Adam Sarkowicz, Prezes Piasta Gliwice.

REKLAMA

www.silesiaclinic.pl • CENTRUM REHABILITACJI • FIZJOTERAPIA SPORTOWA • DIAGNOSTYKA • PORADNIE SPECJALISTYCZNE

Centrum Fizjoterapii i poradnie specjalistyczne. Medyczna obsługa klubów sportowych, praca ze sportowcami wyczynowymi, doświadczona kadra FOT.: IMAGEBASE.NET (2)

medyczna. Pokonaj ból szybko i skutecznie. CENTRUM MEDYCZNE SILESIA CLINIC 41-500 CHORZÓW, UL. STRZELCÓW BYTOMSKICH 11

OFICJALNY PARTNER MEDYCZNY RUCHU CHORZÓW


ZAPOWIEDŹ

13 (38) / 2014

6

RUCH CHORZÓW VS Korona Kielce Poniedziałek, 27 października 2014, 18.00

Z SĄSIADAMI O 6 PUNKTÓW

DLA OBU ZESPOŁÓW PONIEDZIAŁKOWE STARCIE BĘDZIE MIAŁO NIEZWYKLE WYSOKĄ STAWKĘ I DLA OBU LICZY SIĘ TYLKO ZWYCIĘSTWO

PRAWDOPODOBNE SKŁADY ČERNIAUSKAS

22

GOLAŃSKI

DEJMEK

MALARCZYK

44

32

4

KIEŁB

KAPO

JOVANOVIĆ

27

2

PETROW

11

8

SYLWESTRZAK

26

PYŁYPCZUK

5

CHIŻNICZENKO

91

9 KUŚWIK

10

5 ZIEŃCZUK

34

STARZYŃSKI

4

16

SURMA

BABIARZ

TANCZYK

32

3

2

DZIWNIEL

STAWARCZYK

15

MALINOWSKI KONCZKOWSKI

21 KAMIŃSKI

TRENERZY: Ruch Chorzów – Waldemar Fornalik; Korona Kielce – Ryszard Tarasiewicz

BILANS MECZÓW Rok 2004/2005

Ruch vs Pogoń 4:1, 1:1 (II liga)

2007/2008 2009/2010

1:2, 2:0 0:0, 0:3

Rok 2010/2011 2011/2012 2012/2013 2013/2014

Ruch vs Pogoń 0:1, 1:0 4:1, 2:2 1:1, 1:2 2:0, 4:1

Łącznie obie drużyny spotkały się w lidze w 12. spotkaniach. Ruch wygrał 5 spotkania, zremisował 3 i poniósł porażek 4. Bramki w stosunku 18-13 są na korzyść „Niebieskich”.

SPOCZYWAJ W POKOJU Z wielkim żalem przyjęliśmy informację o  śmierci Dariusza Kmiecika, dziennikarza, reportera „Faktów” TVN oraz wielkiego

sympatyka „Niebieskich”. Dariusz Kmiecik wraz z żoną Brygidą, dziennikarką TVP Katowice, oraz 2-letnim synem Remigiuszem zginęli w  miniony czwartek w  czasie eksplozji kamienicy w  centrum Katowic. Pochodzący z  Chorzowa Dariusz Kmiecik był wielkim fanem Ruchu. Gdy tylko obowiązki zawodowe pozwalały, odwiedzał stadion przy Cichej by wspierać „Niebieskich” w kolejnych piłkarskich pojedynkach. Rodzinie zmarłych, przyjaciołom i  wszystkim, których Ich śmierć dotknęła, składamy najszczersze wyrazy współczucia.

C

elem zarówno Ruchu, jak i Korony jest ucieczka od strefy spadkowej i skok w pościg za resztą ligowej stawki. Obie drużyny właściwie stoją na jednej linii startowej, mając w dorobku po 8 punktów. Kto ucieknie rywalowi, a kto będzie oglądał plecy? PO SĄSIEDZKU Korona, podobnie jak Ruch, nie może zaliczyć pierwszej części sezonu do udanych. W  pierwszych siedmiu kolejkach kielczanie zdobyli zaledwie 1 punkt i w mediach rozpoczęły się spekulacje nad sensem dalszej pracy trenera Ryszarda Tarasiewicza. Niepotrzebnie. „Złocisto-krwiści” wzięli się w  garść i  zaczęli punktować, na razie tylko na własnym terenie. Pokonali Podbeskidzie i  Piasta, a  następnie zremisowali z  poznańskim Lechem, ratując jeden punkt w  końcówce spotkania. Osiem zgromadzonych „oczek” powoduje, że Korona jest sąsiadem Ruchu w  tabeli. Chorzowianie plasują się o jedną pozycję wyżej tylko dzięki lepszemu bilansowi bramkowemu. KOLEJNA WYCIECZKA? Drużyna z  Kielc w  trwających rozgrywkach T-Mobile Ekstraklasy spisuje się fatalnie w  meczach wyjazdowych. Sześć dotychczasowych spotkań na obcym terenie kończyło się dla Korony porażkami. Na dodatek podopiecznym Tarasiewicza udało się strzelić w tych meczach tylko jednego gola. Czy dla „złocisto-krwistych” przyjazd na Śląsk będzie kolejną „wycieczką”? Jednego możemy być pewni – któryś z  zespołów na pewno przerwie swoją niekorzystną serię. Albo Ruch zakończy passę domowych meczów bez zwycięstwa, albo kielczanie przerwą serię wyjazdowych spotkań bez zdobyczy punktowej. PROBLEMY W OFENSYWIE Chyba największym mankamentem naszego najbliższego rywala jest gra ofensywna. Kielczanie w 12. meczach zdobyli zaledwie 8 bramek, co jest najsłabszym wynikiem w całej lidze. Co ciekawe, aż w siedmiu spotkaniach tego sezonu piłkarze Korony nie potrafili pokonać bramkarza rywali. „Złocisto-krwiści” sporo stracili na początku sezonu, pozbywając się Macieja Korzyma, który nie tylko dobrze radził sobie pod bramką przeciwnika,

TABELA LIGOWA

ale także dbał o odpowiednią atmosferę w kieleckiej szatni.

ciwniku trener Ruchu Waldemar Fornalik.

JEST W KIM WYBIERAĆ Trener „Koroniarzy” Ryszard Tarasiewicz nie może narzekać na problemy kadrowe. Na poniedziałkowe spotkanie niemal wszyscy zawodnicy będą do jego dyspozycji. – Obecnie problem z  mięśniem przywodziciela ma tylko Michał Janota. Pozostali są zdrowi. Kwestią jest więc obsadzenie bocznej strefy boiska. Kyryło Petrow wraca do kadry i  prawdopodobnie będzie do dyspozycji. Wychodzi na to, że będzie grał za Vanję Markovicia. Pozostaje też temat napastnika. To, że ostatnio wystawiłem Siergieja Chiżniczenkę nie było zasłoną dymną. Liczyłem na szybkie uruchomienie skrajnych pomocników lub napastników prostopadłym podaniem przez Oliviera Kapo. „Chiża” dobrze operuje między środkowymi obrońcami i  wtedy chcieliśmy spróbować takiego wariantu – mówił szkoleniowiec kieleckiego zespołu. Można się spodziewać, że trener Tarasiewicz ten manewr, który zakończył się punktem w starciu z silnym Lechem, będzie chciał powtórzyć w  meczu przy Cichej.

KTO PIERWSZY PĘKNIE? Z uznaniem o piłkarzach Ruchu wypowiadał się także trener Tarasiewicz. – Zieńczuk, Malinowski i  Surma w  najważniejszych momentach nie stracą piłki. Trzeba uważać na Kuświka. Starzyński może nie jest w najwyższej formie, ale trzeba być czujnym – stwierdził szkoleniowiec Korony, który przygotowuje prawdopodobne scenariusze na poniedziałkowe starcie. – Jeśli nie będziemy mogli walczyć z  Ruchem pod względem technicznym, to po 15­–20 minutach będziemy musieli zapomnieć o piłce i walczyć pod względem fizycznym. Trochę będzie piłkarskich szachów. Kto pierwszy pęknie pod względem fizycznym, ten może stracić kontrolę – przyznał Ryszard Tarasiewicz.

SIŁĄ STAŁE FRAGMENTY Mimo że Korona spisuje się w tym sezonie poniżej oczekiwań, w  jej składzie znajduje się wielu uznanych piłkarzy, takich jak Paweł Golański czy Jacek Kiełb, którzy w  pojedynkę potrafią przesądzić o  losach spotkania. Na kogo i  na co trzeba będzie szczególnie uważać? – Mocną stroną Korony są stałe fragmenty gry. Mają kilku doświadczonych zawodników, którzy stanowią o sile tego zespołu. Co najważniejsze, czas działa na korzyść drużyny z  Kielc, bo też było w niej sporo zmian. Od jakiegoś czasu ten zespół zaczyna grać w  zbliżonym składzie – mówił o poniedziałkowym prze-

SPOD ZNAKU HAT-TRICKA Niezbyt długa historia spotkań pomiędzy Ruchem a Koroną przemawia nieznacznie za „Niebieskimi”. Z 17. dotychczas rozegranych meczów (biorąc pod uwagę wszystkie rozgrywki) chorzowianie wygrali 7, pięć spotkań kończyło się podziałem punktów, pięć razy zwyciężali kielczanie. W  pamięci kibiców zapisało się kilka meczów z „Koroniarzami”, a to za sprawą strzeleckich popisów naszych piłkarzy. Niespełna 3 lata temu „Niebiescy” rozbili przy Cichej rywali 4:1, a  hat-trickiem zdobytym w  zaledwie 13 minut popisał się Marek Zieńczuk. Historia powtórzyła się niemal dwa lata później. W  końcówce października poprzedniego roku Ruch znowu wygrał 4:1, tym razem w  Kielcach, a  bohaterem był autor trzech trafień Łukasz Janoszka. Jak widać historia lubi się powtarzać. Nie mamy nic przeciwko, by powtórzyła się także w poniedziałek. Tylko kto tym razem ustrzeli hat-tricka?

L.P. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Klub M Wisła Kraków 13 Legia Warszawa 12 Jagiellonia Białystok 12 Śląsk Wrocław 12 GKS Bełchatów 13 Górnik Zabrze 13 Lech Poznań 12 Podbeskidzie B.-B. 13 Lechia Gdańsk 12 Pogoń Szczecin 12 Górnik Łęczna 12 Piast Gliwice 12 Cracovia 12 Ruch Chorzów 12 Korona Kielce 12 Zawisza Bydgoszcz 12

PKT 24 23 23 23 22 21 18 17 16 16 15 15 14 8 8 7

Z 7 7 7 7 6 6 4 5 4 4 4 4 4 1 2 2

R 3 2 2 2 4 3 6 2 4 4 3 3 2 5 2 1

P BR 3 26-17 3 26-13 3 23-15 3 21-15 3 12-11 4 20-15 2 26-14 6 21-22 4 17-16 4 17-20 5 16-19 5 14-17 6 12-18 6 10-18 8 8-21 9 14-32

13. KOLEJKA GKS Bełchatów Wisła Kraków

Górnik Zabrze Podbeskidzie Bielsko-Biała

Lechia Gdańsk

Śląsk Wrocław

Piast Gliwice

Jagiellonia Białystok

Pogoń Szczecin

Cracovia

Lech Poznań

Górnik Łęczna

Zawisza Bydgoszcz

Legia Warszawa

Ruch Chorzów

Korona Kielce

1-0 3-2 25.10 15:30 25.10 15:30 25.10 18:00 26.10 15:30 26.10 18:00 27.10 18:00

WYNIKI 12. KOLEJKI Cracovia Górnik Zabrze Jagiellonia Białystok Korona Kielce Legia Warszawa Podbeskidzie B.-B. Śląsk Wrocław Zawisza Bydgoszcz

1-0 0-5 5-0 2-2 1-0 1-0 3-0 2-1

Ruch Chorzów Wisła Kraków Pogoń Szczecin Lech Poznań Lechia Gdańsk Górnik Łęczna Piast Gliwice GKS Bełchatów

OSTATNI MECZ CRACOVIA KRAKÓW – RUCH CHORZÓW 1:0 (0:0) 1:0 Adam Marciniak, 78 min. Cracovia: Pilarz – Rymaniak, Żytko, Jaroszyński (81 Mrozik)– Deleu, Dąbrowski (69 Szeliga), Marciniak, Budziński, Diabang – Zjawiński, Rakels (75 Kita); trener: Robert Podoliński. Ruch: Kamiński – Konczkowski, Malinowski, Stawarczyk, Dziwniel – Tanczyk (64 Kowalski), Babiarz  (84 Szewczyk), Starzyński, Surma, Zieńczuk – Kuświk (70 Visnakovs); trener: Waldemar Fornalik. Żółte kartki: Dziwniel. Sędziował: Szymon Marciniak (Płock). Widzów: 6112.

KALENDARIUM 2 listopada (niedziela), godz. 18:00 Legia Warszawa – Ruch Chorzów 9 listopada (niedziela), godz. 15:30 Ruch Chorzów – Jagiellonia Białystok


Hepi Biuro Obrotu Nieruchomościami Świętochłowice , ul. Wyzwolenia 19

Tel. 32 245 60 54, 503 169 242, 509 592 929

www.hepi-nieruchomosci.pl

FH HEPI funkcjonuje od 1999 roku, posiada dwa profile działalności: Biuro Obrotu Nieruchomościami z licencją zawodową 1933 oraz Biuro Podróży. Jako firma z 15-letnim stażem posiadamy duże doświadczenie MIESZKANIE – SPRZEDAŻ w branży nieruchomości, jak i w branży turystycznej. BYTOM Łagiewniki M 4 - 62bielsko m2 – 146 000 zł Jesteśmy –członkiem - częstochowsko - katowickiego Centrum – M2 –pośredników 42 m2 – 104 900 stowarzyszenia w obrociezłnieruchomościami. Rozbark – M4 – 42,9 m2 – 124 900 zł FH HEPI - Świętochłowicki Przedsiębiorca Roku 2008.

CHORZÓW Batory – M3 – 36 m2 – 149 900 zł Batory – M3 – 36,4 m2 – 89 000 zł Centrum – M5 – 118 m2 – 85 000 zł Centrum – M4 – 120 m2 – 180 000 zł Chorzów II – M3 – 51,02 m2 – 89 000 zł Os. Budryka – M5 – 73 m2 – 205 000 zł

TURYSTYKA

ZAMÓW U NAS WCZASY A PARKING LUB TRANSFER KATOWICE Centrum – M5 – 112 m2 – 355 000 zł DO PYRZOWIC OTRZYMASZ

GRATIS!

RUDA ŚLĄSKA Godula – M3 – 50,8 m2 – 125 000 zł Godula – M4 – 49,5 m2 – 119 900 zł

CODZIENNIE NOWE OFERTY ŚWIĘTOCHŁOWICE Centrum M3 – 64 m2 – 95 000 zł LAST- MINUTE! Centrum – M3 – 47,07 m2 – 105 000 zł Centrum – 69,5PODRÓŻY m2 – 208 000 zł HEPI –- M4 BIURO Centrum – M5 – 131,8 – 189 000 zł tel. 32/ 245 60 54, 509 696 090 Centrum – M4 – 59,23 m2 – 175 000 zł www.hepi.com.pl Centrum – M3 – 50 m2 – 165 000 zł Centrum – M5 – 121,01 m2 – 234 500 zł Centrum – M2 – 36,32 m2 – 94 000 zł Centrum – M2 – 34,9 m2 – 64 900 zł Centrum – M4 – 47 m2 – 134 900 zł Centrum – M3 – 46 m2 – 89 000 zł Centrum – M3 – 45,59 m2 – 119 000 zł Centrum – M3 – 51,7 m2 – 150 000 zł Centrum – M2 – 32,02 m2 – 42 000 zł Centrum – M2 – 39,6 m2 – 70 000 zł Piaśniki – M2 – 28,15 m2 – 82 000 zł Piaśniki – M4 – 48,9 m2 – 138 000 zł Piaśniki – M4 – 63,3 m2 – 144 000 zł Piaśniki – M3 – 50,6 m2 – 119 000 zł Piaśniki – M2 – 30,1 m2 – 84 900 zł Wzgórze – M3 – 57,45 m2 – 135 000 zł Wzgórze – M4 - 62,9 m2 – 141 000 zł Wiślan – M3 – 46,92 m2 – 122 500 zł

MIESZKANIE - SPRZEDAŻ

BYTOM Łagiewniki M5 - 62m2 - 146 000 zł Wiechaczka CHORZÓW– M4 – 63,43 m2 – 174 900 zł Ślęzan M3-–36,4 50,49 135 000 Batory– M3 m2m2 - 89– 900 zł zł Zgoda – M4 – 75 m2 – 214 500 zł 2 Chorzów II M3 - 51,02 m - 89 000 zł Lipiny – M3 – 78,10 m2 – 74 900 zł Chorzów Amelung M2 - 69 990 zł Korea – M3 – 51,06 m2 –2142 000 zł Chorzów II M4 - 46,40 m - 120 000 zł Centrum M5 - 165 m2 - 255 000 zł DOM - SPRZEDAŻ Centrum M5 -118 m2 - 109 900 zł KATOWICE CHORZÓW 2 Os. Pod Platanami użytk. Centrum M5 - 112–mpow. - 355 000 180 zł m2 – pow. działki – 165 m2 – 535 000 zł ŚWIĘTOCHŁOWICE CHORZÓW - pow. użytk. CentrumIIM2 - 39,60 m2 215 - 70 m2 000–złpow. działki – 200 m2 – 515 000 zł 2 Centrum M2 - 32,02 m - 42 000 zł CIENIAWA - pow. użytk. 300 m2 – pow. działki – 1600 m2 Centrum M3 - 43,80 m2 - 105 000 zł – 550 000 zł 2 Centrum M3 - 61,58 m - 119 000 zł GOŚCIENNCIN - Włoszczowa - pow. użytk. 315 m2 – pow. Centrum M3ha - 38 m2 - 112 zł 000 zł działki – 9,54 – 279 000 Piaśniki M3 - 50,6 m2 - 119 900 GÓRA WŁODOWSKA - pow. użytk. 88złm2+poddasze+sutereM3 - 51,70 m2 - 105 zł naCentrum – pow. działki – 13298 m2 –000 225 000 zł ok. Wiślan - 45,04 m2 -m2 143– 900 HERBY - pow.M3 użytk. 148,96 pow.złdziałki – 603 m2 – 259 000 ok WiślanzłM3 - 46,92 m2 - 122 999 zł 2 IŁOWA/Kowalice - pow. m użytk. 220 m2 Centrum M3 - 43,83 - 109 000 zł – pow. działki – 1000 m2M4 – 240 000 Wzgórze - 62,9 m2zł- 149 000 zł KANIÓW użytk. m2 –złpow. działki – 357 m2 2 Piaśniki- pow. M4 - 48,9 m112,18 - 138 000 – 390 000 zł Centrum M4 - 86,65 m2 - 129 000 zł LIPNICA DOLNA - pow.2 użytk. 40,5 m2 – pow. działki Wzgórze M4 - 65 m - 159 000 zł – 5800 m2 – 119 500 zł2 Centrum- M4- 124 zł działki – 260 m2 MIKOŁÓW pow.46,49 użytk.m160 m2000 – pow. 2 Wzgórze M4 63,47 m 159 900 zł 490 000 zł MOSTOŁTY - pow. użytk. 160 m2 – pow. działki – 1600 m2 – 499 000 zł PIEKARY ŚLĄSKIE - os. Wyzwolenia - pow. użytk. 233 m2 – pow. działki – 553 m2 – 800 000 zł PIEKARY ŚLĄSKIE - Kozłowa Góra - pow. użytk. 115 m2 – 249 000 zł RUDA ŚLĄSKA - Bykowina - pow. użytk. 260 m2 – pow. działki – 599 m2 – 699 000 zł SZUFRANOWA - pow. użytk. 40 m2 – pow. działki – 17900 m2 – 99 900 zł ŚWIĘTOCHŁOWICE - Centrum - pow. użytk. 401 m2 – pow. działki – 255 m2 – 399 000 zł ŚWIĘTOCHŁOWICE – Korea - pow. użytk. 160 m2 – pow. działki – 499 m2 – 490 000 zł ŚWIĘTOCHŁOWICE – Korea - pow. użytk. 245 m2 – pow. działki – 400 m2 – 1 350 000 zł

Centrum M4 - 70,65 m2 - 175 000 zł Lipiny M5 - 73,51 m2 - 179 900zł Centrum M5 - 121,01 m2 - 249 900 zł DZIAŁKI Wzgórze M5- SPRZEDAŻ - 72,31 m2 - 189 999 zł

BOROWA WIEŚ – pow. działki – 516 m2 – 65 000 zł DOMY - SPRZEDAŻ

BRENNA – GÓRKI WIELKIE – pow. działki – 891 m2 Bielsko Biała Wapienica - 268 000 zł – 73 000 zł Bobrowniki - 220 000 złm2 – 379 000 zł CHORZÓW –Sączów pow. działki – 758 Chorzów 650 000 zł GOŚCIENCIN – Włoszczowa – pow. działki - 8,40 ha Chorzów Chorzów II - 515 000 zł – 249 000 zł Gościenncin/ 000 zł – 98 000 zł HARTOWIEC – Włoszczowa pow. działki- –279 3354 m2 KRZEPICE -–109 pow. działki Grodków 000 zł – 2221 m2 – 55 000 zł LUBSZA – WOŹNIKI Iłowa - 139 000 zł – pow. działki – 1534 m2 – 45 000 zł NIEGOWA ANTOLKA pow. działki – 12775 m2 Lipnica dolna - 130 –000 zł OKAZJA!!! – 38 300 zł 2 Ogrodzieniec 100 m 179 000 zł NIEGOWA MOCZYDŁO – pow. działki – 37551 m2 Ruda Śląska Bykowina 260 m2 699 000 zł – 120 000 zł Świętochłowice Korea 120 378 bliźniak komfort 480 000 zł RUDA ŚLĄSKA – Wirek – pow. działki – 493 m2 – 69 000 zł Świętochłowice Koreadziałki 245 1 –350 000 zł – 94 000 zł SULISZOWICE – pow. 2950 m2 Taciszów Ok. Pławnowic do zamieszkania 85–000 zł ŚWIĘTOCHŁOWICE – pow.48 działki – 10 146 m2 95 zł/m2 ŚWIĘTOCHŁOWICE – pow. działki – 690 m2 – 180zł/m2

DZIAŁKI - SPRZEDAŻ TARNOWSKIE GÓRY – Centrum - pow. działki – 6000 m2

– 200zł/m2 Brenna - 891 m2 - 76 000 zł TARNOWSKIE - pow. działki Lubsza - 1534GÓRY m2 - –65Opatowice 000 zł – od- 600 zł/m2 Żarki 2950m2 m2–- 139 94 000 zł TRZEBINIA- 1700 - pow.mdziałki – 1700 2 Trzebinia - 55 900 zł m2 – 55 900 zł ZAGÓRNIK - pow. działki – 900 m2 – 60 000 zł ŻYGLIN - pow. działki – 4027 m2 – 2 700 000 zł MIESZKANIA - WYNAJMĘ UJAZD – pow. działki – 803 m2 – 65 zł/m2 M2, M3 - 400 - 600 zł M4 - 1 000 IzłLOKALE PILNE!!! OBIEKTY UŻYTKOWE

Hepi Biuro

ŚWIĘTOCHŁOWICE Chropaczów – 180 m2 – warsztat + lokal mieszkalny – 149 000 zł Centrum – 363,08 m2 – 499 000 zł Centrum – 10,70 m2 – 28 890 zł Centrum – 206 m2 – 139 000 zł Centrum – 86,40 m2 – 233 280 zł Piaśniki – 64,10 m2 – 163 000 zł

Tel. 32 245 6

www.h

CHORZÓW Stary - 981 m2 - działka 6500 m2 – 2 450 000 zł Stary 981 funkcjonuje m2 – działka – 1 500 000 zł profile FH –HEPI od 2500 1999 m2 roku, posiada dwa działalności: Biuro Obrotu Nieruchomościami z licencją zawodową 1933 oraz Biuro Podróży. KATOWICE Giszowiec m2 – OBIEKT – 1 750 000 Jako firma– z785 15-letnim stażem posiadamy duże złdoświadczenie w branży nieruchomości, jak i w branży turystycznej.

Jesteśmy członkiem bielsko - częstochowsko - katowickiego stowarzyszenia pośredników w obrocie nieruchomościami.

ZNIŻKI DO 40 %

OD PAŹDZIERNIKA W SPRZEDAŻY OFERTY FIRST MINUTE LATO 2015 GWARANCJA NAJNIŻSZEJ CENY !!! REZERWUJ JUŻ DZIŚ BUŁGARIA AI – OD 851,00 ZŁ GRECJA HB – OD 995,00 ZŁ CZARNOGÓRA – OD 651,00 ZŁ ALBANIA HB – OD 860,00 ZŁ ZAPRASZAMY TAKŻE NA JARMARKI ADWENTOWE DO WIEDNIA, BERLINA, DREZNA, PRAGI I BUDAPESZTU W CENIE OD 170,00 ZŁ

Święt

FH HEPI - Świętochłowicki Przedsiębiorca Roku 2008.

TURYSTYKA ZAMÓW U NAS WCZASY A PARKING LUB TRANSFER DO PYRZOWIC OTRZYMASZ

GRATIS!

CODZIENNIE NOWE OFERTY LAST MINUTE! HEPI - BIURO PODRÓŻY tel. 32/ 245 60 54, 509 696 090 www.hepi.com.pl

MIESZKA

BYTOM Łagiewniki M CHORZÓW Batory M3 Chorzów II M Chorzów Am Chorzów II M Centrum M5 Centrum M5 KATOWICE Centrum M5 ŚWIĘTOCH Centrum M2 Centrum M2 Centrum M3 Centrum M3 Centrum M3 Piaśniki M3 Centrum M3 ok. Wiślan M ok Wiślan M Centrum M3 Wzgórze M4 Piaśniki M4 Centrum M4 Wzgórze M4 Centrum M4 Wzgórze M4


Wybierz

studia polecane przez pracodawców Najbardziej ceniona przez pracodawców grupa uczelni w Polsce – ranking uczelni niepublicznych Wprost nr 14/2014.

DYPLOM LICENCJATA, INŻYNIERA LUB MAGISTRA BEZPIECZEŃSTWO NARODOWE FINANSE I RACHUNKOWOŚĆ LOGISTYKA PEDAGOGIKA

POLITOLOGIA TURYSTYKA I REKREACJA ZARZĄDZANIE

NOWE KIERUNKI

PRAWO W BIZNESIE INŻYNIERIA ZARZĄDZANIA

Zapisz się on-line: www.wsb.pl

Niebieska eRka nr 13 (38) / 2014  

Nr 13 (38) / 2014 - biuletyn zapowiada mecz Ruch vs Korona Kielce