Catalogo Perla Del Golfo 2013 Hotel & Resort

Page 3

Hotel Perla Del Golfo

162 Stanze, 3 piscine, di cui una olimpionica, 2 ristoranti, servizio wifi, campi di: calcetto, tennis, pallacanestro, pallavolo

{ALBERGO} {HOTEL}

162 Rooms, 3 swimming pools, of which a olimpionic, 2 restaurant, wifi, field of: five-a-side, tennis, baket, volleyball

Italiano

Il nome della struttura richiama in parte la posizione che occupa perchè siamo alle porte del celebrato Golfo di Castellammare. Ad ovest di questo angolo mediterraneo, l’azzurro cristallino del mare “gareggia” alla pari con il verde lussureggiante della splendida Riserva Naturale Orientata dello Zingaro e la maestosità della roccia calcarea che in alcuni tratti di questi 7 km di costa regala falesie di oltre 900 mt. Ad est è la storia di Palermo e Monreale ad incantare gli ospiti di questa isola che non smette ovunque di estasiare. Il plus della struttura è una piscina olimpionica posizionata su una terrazza che regala l’impressione di nuotare a mare aperto. Ampi e tradizionali sono gli spazi a disposizione degli ospiti e si riferisce che il tratto costiero antistante la struttura è roccioso ma fruibile grazie a comode piattaforme prendisole attrezzate e scalette che consentono agevoli discese in acqua.

English

Italiano

The name refers in part, position because we are at the doors of celebrated Gulf of Castellammare. To the west of this corner of the Mediterranean, the crystal blue sea “runs” on par with the lush greenery of the splendid Zingaro Nature Reserve and the majestic limestone which in some of these offers 7 km of coastline cliffs of more than 900 mt. To the east is the history of Palermo and Monreale to enchant guests to this island that does not stop anywhere to enrapture. The plus of the hotel is an Olympic swimming pool located on a terrace that gives the impression to swim in the open sea. Spacious and traditional spaces for guests and it is reported that the coastal front of the hotel is rocky but accessible thanks to comfortable equipped sunbathing platforms and stairs that allow easy descent into the water.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.