CLAUSURA 2012
2 ª F ec ha
VS
C O LO N
18 de Febrero
UNIDOS POR UNA ILUSION Un nuevo año, la misma pasión y un único objetivo: seguir en Primera. Todos unidos podemos lograrlo.
CLUB ATLETICO ALL BOYS DE FLORESTA AL MUNDO R E VIST A OF ICIA L • Añ o I - N ° 1
C. A. A. B. Comisión Directiva
15 D E M A RZO • 00: 00 h s
Presidente: Horacio Roberto Bugallo
S e en c e nd e rá n lo s re loj e s qu e d a rá n i ni c i o a la cu e n ta r e g re s i va rum b o a l o s
Vicepresidente 1º: Fernando Catapano
10 0 a ñ os
d e l Cl u b A t lé t i c o A ll Boy s A ce r c ate al e s t a d i o e l M i é rc ol e s 14 a la s 22 ho ras y form á p a rt e d e l a h i s t o r i a. Sh o ws e n v i v o, fue gos a rt i fi c ial es y tod a t u p a s i ón... R e t i r á tu en trad a gratis a p artir del 3 d e M a r zo e n el c lub j un to con tu carnet social a l día
Vicepresidente 2º: Perec Firszt Secretario: Gustavo Frutto Pro Secretario: Nicolás De Tomaso Tesorero: Claudio Hernández Pro Tesorero: Hugo Anselmo Secretario de Actas: Oscar Mandado Secretario de R.R.P.P.: Adrian Tavosnanska Vocales Titulares: Sergio Barraza Martín Gizzi Jacinto Chedid Julio Berman Norberto Luzuriaga Rubén Blanco Omar Popolo Gustavo Licastro Daniel Salimbene Vocales Suplentes: Rubén Morales Christián Giménez Fernando Sánchez Horacio De Filippo Héctor Capurro Alfonso Robustelli Fabián Aguirre Comisión Fiscalizadora: Marcelo Corniola Orlando Lipara Carlos Rincón Diego Desanzo
Club Atlético
All Boys
Tribunal de Conducta: Pablo Zúgaro Claudio Rodríguez Gerente General: Francisco Capellano
INDICE 4
•
¿COMO NOS FUE?
5
•
EL RIVAL DE TURNO
6
•
PROBABLES FORMACIONES
8
•
CLAUSURA 2012 - Fixture
10
•
POSTER: ALL BOYS CAMPEON 2008
12
•
PLANTEL PROFESIONAL 2011/12
14
•
MANO A MANO: Un chino con facha
18
•
MURAL ALBINEGRO
NOTA EDITORIAL \\
STAFF Dirección y diseño editorial: Nicolás Bugallo
info@nicolasbugallo.com.ar
Redacción: Sebastián Sanchi
sebastian.sanchi@gmail.com
Fotografías: Nicolás Bugallo Sebastián Sanchi Colaboradores: Diego Desanzo Oscar Mandado Impresión: BRAPACK S.A. Saraza 1354, CABA. Tel.: (011) 4926.2800 www.brapack.com.ar
Luego de más de 10 años como presidente, siento la inmensa emoción y la seguridad, de estar viviendo el momento más brillante de nuestra querida institución. No ha sido fácil, pero con constancia y la convicción de saber que estábamos en el camino correcto, hemos sorteado los obstáculos que fueron apareciendo en el camino, y así llevamos al CLUB ATLÉTICO ALL BOYS a la Élite del Fútbol Argentino. La construcción de la tribuna Miranda, la tribuna Chivilcoy, la renovación y reforma de las plateas altas y bajas, también toda la iluminación del estadio, son algunas de las obras que nos han permitido crecer, tal cuál es mi objetivo. De acá en más, la idea es seguir creciendo. El lanzamiento de esta revista oficial junto con la página web son un granito más dentro de este crecimiento institucional que esperemos no tenga techo. Como siempre digo, vamos por más!
C.A.All Boys: Mercedes 1950, CABA Tel.: (011) 4566.8422 Contactanos:
revista@caallboys.com.ar
www.caallboys.com.ar
® Club Atlético All Boys es una marca registrada. Material de distribución gratuita. Prohibida su venta y/o comercialización total o parcial.
Presidente
CLUB ATLETICO ALL BOYS • REVISTA OFICIAL
3
¿COMO NOS FUE?
00 Fecha N° 1
Alto punto en Córdoba...
T
odo arranque de torneo es complicado. Las piernas aún están duras de la pretemporada, el cuerpo no largó la resaca del receso y más aún si el campeonato que arranca es el Clausura. Y ni hablar si el primer partido es en Córdoba, con mucho calor y ante un rival directo en la lucha por la permanencia. Por eso el punto que el Albo se trajo de barrio Alberdi se valoró y mucho. En el juego no hubo demasiado para destacar, lo mejor sin dudas fue la actuación de Nicolás Cambiasso. El capitán fue la figura y se quedó con las dos o tres chances claras que tuvo el Pirata. Arriba
Matos, con poquito, resultó ser el más incisivo y tuvo un cabezazo que quedó en las manos de Olave. Con respecto a los refuerzos, Morel no pudo debutar por una molestia en la semana. Belgrano: Olave; Turús, Lembo, C. Pérez y J. Quiroga; Mansanelli, R. Rodríguez, E. González y Maldonado; C. Pereyra y A. Silvera. DT: Ricardo Zielinski All Boys: Cambiasso; Vella, Coronel, E. Domínguez y Soto; M. Zapata, F. Sánchez, H. Barrientos y Pérez García; Matos y J. C. Ferreyra. DT: José Romero Cambios: ST 18m M. Giménez X Maldonado (B), 30m M. Pérez X A. Silvera (B), 35m E. Perea X J. C. Ferreyra (AB), 39m Salom X M. Pérez García (AB), 40m Parodi X E. González (B) y 47m F. Martínez X Zapata. Amonestados: Mansanelli y R. Rodríguez (B); Soto, Barrientos, E. Domínguez y P. García (AB).
El último refuerzo Casi sobre la hora del cierre del libro de pases, All Boys repatrió a Jonathan Ferrari. Sí, uno de los defensores que formó parte del ascenso a la B Nacional y a la Primera, se sumó nuevamente al plantel. La idea de los encargados de fútbol y por expreso pedido del técnico, fue reforzar la defensa, ya que en la semana previa al comienzo del torneo, se lesionó Facundo Quiroga. Si a esto se le suma que Coronel no está al ciento por ciento y que Rudler sigue recuperándose de un desgarro, el fondo quedaba muy desguarnecido. Bienvenido, Ferra...
4
EL RIVAL DE TURNO
NOMBRE OFICIAL
C
olón es sin dudas uno de los equipos que en los últimos años siempre amenazó con pelear los campeonatos. Si bien pocas veces terminó confirmando ese pronóstico, el órden y la buena conducción dirigencial hicieron del club santafecino uno de los animadores de los campeonatos argentinos. Con la incorporación de Gabriel Batistuta como manager de la institución, el Sabalero apuntará a quebrar una racha sin conseguir campeonatos que lleva ya 106 años. El negro está en Primera División de manera ininterrumpida desde 1995, cuando luego de pasar 14 años en la segunda categoría, ascendió de la mano del uruguayo Chabay.
Entre sus jugadores más notables están: Pedro Pablo Pasculli, aquel delantero campeón del mundo en México 86, Adrián Marini, Enzo Trossero y Hugo Villaverde. Este Clausura marcará el cierre de la 33ª temporada del club en Primera. Con tres subcampeonatos (Clausura 1997 y 2000 y Apertura 2011) y la vigencia del Bichi Fuertes (el máximo goleador de la institución) Colón visita Floresta por undécima vez en Primera, aunque nuestro historial marca un riquísimo cruce, ya que nos enfrentamos en tres categorías. Un partido con muchas historias...
Club Atlético Colón FECHA DE FUNDACIÓN 5 de Mayo de 1905 PRESIDENTE Germán Lerche ESTADIO Brigadier Gral. Estanislao López CAPACIDAD 47000 espectadores TÍTULOS Locales
Internacionales
0
0
CLUB ATLETICO ALL BOYS • REVISTA OFICIAL
5
PROBABLES FORMACIONES
ALL BOYS 1. Cambiasso 4. Vella 33. Quiroga 25. Domínguez 6. Soto 5. Barrientos 8. Sánchez 17. Zapata 12. Morel 9. Matos 18. Ferreyra
Banco de suplentes 27. Di Grazia 23. Coronel 30. Martínez 11. Perea 22. Rodríguez 10. Perez Garcia 32. Rui DT: José Romero
6
COLON (SF) 1. Pozo 46. Garcé 25. Pellegrino 30. Fogst 23. Urribarri 5. Prediger 15. Graciani 11. T.Costa 10. Gracián 19. Chevantón 8. Higuaín
Banco de suplentes 21. Díaz 2. Barraza 14. Caire 24. Luque 16. Moreno y Fabianesi 18. Curuchet 27. Alario DT: Mario Sciaqua Saúl Laverni
CLUB ATLETICO ALL BOYS • REVISTA OFICIAL
7
CLAUSURA 2012 - Fixture Asociación del Fútbol Argentino Programación de Primera División - Torneo Clausura 2012 Fecha N° 1 11/02/2012
Fecha N° 2 18/02/2012
00
Fecha N° 10 15/04/2012
Fecha N° 11 22/04/2012
Fecha N° 3
Fecha N° 12
26/02/2012
29/04/2012
Fecha N° 4
Fecha N° 13
04/03/2012
06/05/2012
Fecha N° 5
Fecha N° 14
11/03/2012
13/05/2012
Fecha N° 6
Fecha N° 15
18/03/2012
20/05/2012
Fecha N° 7
Fecha N° 16
25/03/2012
27/05/2012
Fecha N° 8
Fecha N° 17
01/04/2012
Fecha N° 9 08/04/2012
03/06/2012
Fecha N° 18 10/06/2012
Fecha N° 19 17/06/2012
8
AL
L
Y O B
A C S
M
O PE
N
0 20
8
Arqueros: Cambiasso Nicolás, Di Grazia Lucas, Perelman Martín. Defensores: Alvarez Lautaro, Esquiú Nicolás, Fayart Fernan Ramírez Simón, Sánchez Fernando, Scamporrino Germán, Stefanatto Darío, Tessoro Facundo, Vieytes Marcelo, Zárate Arie
ndo, Ferrari Jonathan, Grana Hernán, Lodos Rodrigo, Madeo Carlos, Panceri Armando. Volantes: Baldés Diego, López David, el. Delanteros: Allende Sebastián, Bargas Hugo, Bartelt Gustavo, Martínez Leandro, Solchaga Pablo, Stalteri Rodrigo.
PLANTEL PROFESIONAL 2011/12 1
Nicolás Cambiasso
27
Cristian Vella
33
Nacimiento: 06/03/1978 Posición: Lateral derecho Partidos en All Boys: 49 Goles: 1
6
Carlos Soto
23
Nacimiento: 20/01/1984 Posición: Central / Lateral Partidos en All Boys: 51 Goles: 0
3
Armando Panceri
30
Fernando Sánchez Nacimiento: 20/01/1976 Posición: Volante derecho Partidos en All Boys: 57 Goles: 2
12
Facundo Quiroga
5
Bernardo Leyenda Nacimiento: 26/03/1980 Posición: Arquero Partidos en All Boys: Aún no debutó en Primera
25
Eduardo Dominguez
Nacimiento: 10/01/1978 Posición: Marcador central Partidos en All Boys: 19 Goles: 0
Nacimiento: 01/09/1978 Posición: Marcador central Partidos en All Boys: 53 Goles: 3
Maximiliano 20 Coronel
Matías Rudler
Nacimiento: 28/04/1989 Posición: Marcador central Partidos en All Boys: 7 Goles: 0
Nacimiento: 25/04/1988 Posición: Lateral derecho Partidos en All Boys: 9 Goles: 0
Francisco Martínez
26
Nacimiento: 04/06/1990 Posición: Central / Lateral Partidos en All Boys: 5 Goles: 0
Nacimiento: 11/03/1985 Posición: Lateral izquierdo Partidos en All Boys: 12 Goles: 0
8
13
Nacimiento: 27/11/1986 Posición: Arquero Partidos en All Boys: Aún no debutó en Primera
Nacimiento: 02/03/1978 Posición: Arquero Partidos en All Boys: 59 Goles: -65
4
Lucas Di Grazia
Hugo Barrientos Nacimiento: 03/01/1977 Posición: Volante central Partidos en All Boys: 42 Goles: 2
Jonathan Ferrari Nacimiento: 08/05/1987 Posición: Central / Lateral Partidos en All Boys: 13 Goles: 2
22
Juan Pablo Rodríguez Nacimiento: 14/06/1982 Posición: Volante izquierdo Partidos en All Boys: 50 Goles: 4
17
Martín Zapata
15
Nacimiento: 18/12/1979 Posición: Volante central Partidos en All Boys: 17 Goles: 1
11
Emanuel Perea
Agustín Torassa
10
Enri Rui
Matías Pérez García
9
Mauro Matos
12
Nacimiento: 24/08/1990 Posición: Centro delantero Partidos en All Boys: 1 Goles: 0
Carlos Salom
18
Arquero: Edgardo Iturburu Defensores: Diego Fuentes, Sergio Ocampo Mediocampistas: Juan Pablo Careaga y Matías Escalante Delanteros: Nicolás Martínez Vargas y Javier Soñer
Juan carlos Ferreyra Nacimiento: 12/09/1983 Posición: Centro delantero Partidos en All Boys: 12 Goles: 2
DT
Nacimiento: 04/04/1987 Posición: Delantero Partidos en All Boys: 10 Goles: 0
Jugadores Juveniles
Martín Morel Nacimiento: 05/11/1980 Posición: Volante ofensivo Partidos en All Boys: Aún no debutó en Primera
Nacimiento: 06/08/1982 Posición: Centro delantero Partidos en All Boys: 57 Goles: 17
14
Mauricio Prol Nacimiento: 28/01/1989 Posición: Volante central Partidos en All Boys: Aún no debutó en Primera
Nacimiento: 13/10/1984 Posición: Volante ofensivo Partidos en All Boys: 33 Goles: 2
Nacimiento: 20/10/1988 Posición: Delantero Partidos en All Boys: 35 Goles: 1
32
28
Nacimiento: 03/04/1985 Posición: Volante central Partidos en All Boys: 11 Goles: 0
Nacimiento: 08/04/1985 Posición: Volante derecho Partidos en All Boys: 32 Goles: 2
7
Darío Stefanatto
José Romero Nacimiento: 03/11/1951 Cargo: Director Técnico Partidos en All Boys: 210 89G 59E 62P
Todas las estadísticas son solo por participaciones en partidos oficiales en Primera División con All Boys. Los partidos por copa Argentina y ascenso no están computados.
CLUB ATLETICO ALL BOYS • REVISTA OFICIAL
13
MANO A MANO: Un chino con facha
E
l destino los juntó en una cancha para ser campeón. Gustavo Bartelt volvió en aquel torneo de Primera B en el que el Albo, con un Chino Zárate lujoso, se llevó el campeonato de punta a punta. Hoy la vida los vuelve a encontrar en Floresta. Lejos de los cortos y la pelota, pero con las mismas ganas de llevar al Albo lo más alto posible. El Chino y el Facha, Zárate y Bartelt, son los encargados de armar el plantel profesional del club y potenciar los pibes de la casa. Una charla bien futbolera y con mucho futuro...
contacto con los jugadores, con el grupo y eso me hace muy bien. Voy a ver las inferiores, la reserva, me la paso viendo fútbol que es lo que me gusta. -¿Cuál es exactamente tu función? -Es un trabajo de conjunto. Los dos estamos con el tema del fútbol, eso lo tenemos claro. Yo por ahí tengo un trabajo diferente en cuanto a mi relación con el presidente. Estoy en contacto permanente con Roberto, dándole una mano, asesorando en cuanto a las inferiores.
-Facha ¿Cómo fue tu incorporación al proyecto que lleva seis meses con el Chino? -La verdad es que fue un deseo mutuo. Yo desde que me retiré seguí ligado al club, nunca me fui del todo. El Chino me llamó, me contó cual era su idea y después el presidente terminó definiendo todo. -¿Cómo vas llevando tus primeros pasos en un puesto nuevo para vos? -Estoy muy contento, feliz. Hoy sigo en
Zárate cumplió con su primera pretemporada de verano. Un trabajo desgastante pero que será clave a lo largo del Clausura.
14
-Chino, ¿Que balance hiciste de la pretemporada, tanto en Mar de Ajó como en Buenos Aires? -Se trabajo muy bien. Hay que aclarar que todo lo que tiene que ver con la coordinación y organización estuvo a cargo de Francisco Capellano. Nosotros nos encargamos de que a los futbolistas no les falta nada. Trabajamos
“HOY EL ÚNICO OBJETIVO
ES SEGUIR EN PRIMERA” mucho, tal vez nos equivocamos en algo, pero siempre tratamos de crecer, de ser mejores en lo nuestro y vamos por el buen camino. Que haya llegado el Facha es para nosotros un alivio. Porque es imposible que todas las responsabilidades pasen por una sola persona. -¿Necesitabas un compañero como Bartelt? -Seguro. Suma mucho. No es lo mismo una persona que puede tener un panorama o un pensamiento que dos. Nosotros somos dos tipos que jugamos muchos años al fútbol, compartimos una cancha, sabemos de que se trata. Y el Facha tiene una llegada especial al club y eso es importante -¿Cuál es el objetivo para este semestre? -Bartelt: Hoy el único objetivo es quedarse en Primera. La gente debe entender eso, porque desde ahí será posible crecer. -Zárate: Todos los objetivos que nos pongamos deben ser con All Boys en Primera. Una cosa es estar en la máxima categoría y la otra es planear sabiendo que todo será de segunda. Tus ingresos, tus ventas, tus sponsors.
-Mucho se habló del trabajo en Inferiores, de los cambios, de la llegada de Micó. ¿Ustedes como lo ven? -Bartelt: Hoy para sostenerse en Primera los clubes deben tener jugadores formados en casa para vender. All Boys debe entender que está en Primera, potenciar sus jugadores para poder ganar mercados. Esa es la única verdad. All Boys está transitando por un nuevo camino. Hoy tenemos un predio, se trajo a Micó que de Inferiores sabe muchísimo y de a poco van a llegar los resultados. Micó nos dijo que en un par de años vamos a ver a los pibes en Primera, lo que pasa que es un trabajo largo y de mucho cuidado. -Zárate: Lo que debe tener claro el hincha es que con poco presupuesto es imposible sostenerse por mucho tiempo en Primera. No podés mantener el día a día sin deudas. Para agrandar esos presupuestos hay que vender y para vender hay que tener material. Hoy los estamos formando, falta, pero se están haciendo las cosas muy bien.
CLUB ATLETICO ALL BOYS • REVISTA OFICIAL
15
Tanto Zárate como Bartelt formaron parte de una generación que sacó al club del Ascenso y lo llevó a Primera. No es poca cosa a la hora de moverse dentro del club. -¿Se sienten reconocidos por la gente? -Bartelt: Yo sí. Creo que el hincha sabe lo que nosotros hicimos y en cada momento nos demuestra su cariño. Claro que hoy nuestra función es otra, no jugamos, pero el cariño siempre está. -Zárate: Creo que con el tiempo la gente valorará mucho más lo que hicimos. Hoy están un poquito mal acostumbrados. Los mal acostumbramos. Porque hace cuatro años todos querían salir de la B, después se pidió subir a Primera y ahora una Copa. Hay que tener los pies en la tierra, desde ahí será posible crecer. -¿Cuál es el sueño de cada uno? -Bartelt: Yo en lo único que pienso es en seguir en Primera. Hacernos fuertes, crecer desde
“Si ter minam os el Clausu ra en P rimera estare mos fe lices” Nació:
Ariel Z árate
13 de j ulio Años e de 1973 nA Desde 2007 h ll Boys: asta 20 11 Primer T í t u lo Ascens a B 2007/20 s: 08 o a Prim era A 2 y 0 10 Cargo: Manag er
16
abajo para después soñar con una Copa. -Zárate: La verdad es que pensar en una Copa es complicado. Tenés que organizarte de otra manera, ampliar el plantel. No es fácil. Hoy si terminamos el Clausura en Primera estaremos felices. -¿Van a ser técnicos alguna vez? -Zárate: Yo particularmente hablar de ser técnico me parece una falta de respeto. Enseguida van a decir que le quiero sacar el puesto a Pepe. Pero nada que ver. Hice el curso junto con el Facha y estamos capacitados para dirigir. Pero hoy nuestra función es otra, si en algún momento tenemos que dar una mano estaremos. Pero Pepe es un ídolo del club, el le dio la chance a All Boys de estar en Primera y eso hay que respetarlo. -Bartelt: A mí sí me gustaría. Sueño con eso. Obviamente que respeto el proceso de Pepe. Bancamos a muerte su cuerpo técnico pero uno cuando deja el fútbol y hace el curso es para dirigir. Yo quiero algún día dirigir a Al Boys.
día n ú g l a “Sueño ico n c é t l re con se Boys” l l A e d artelt B o v a t Gus
74 Nació: iembre de 19 t p e s 2 de ys: 7, n All Bo Años e 93 hasta 199 9 1 e Desd 011 009 y 2 2008/2 : 008 Títulos 2007/2 B a r e Prim er Manag Cargo:
(011) 15.5417.9777 | (011) 15.3546.6230 | NEXTEL: 632 * 1180
MURAL ALBINEGRO s iago s hincha h T s lo Somo lentino! ll Boys y Va ro 1 de A núme
Hola, s Soy de V oy Tomás. il y lo sigo la Devoto a All Boy s a todos la dos!!! os amig “uru” s u s y el Nico facha” y jó l“ eA con e en Mar d
Si q env uerés com ianos parti rev entar tu fot cipar ist a@ io por o, op de est in caa a llbo mail a ión y secc ión / ys. o com : .ar
18