INDICE
49
55
56
GARANTÍA DE LA BISUTERÍA NICE
NICE JEWELRY WARRANTY
Las joyas requieren de cuidados delicados, ya que con el tiempo
All jewelry requires delicate handling and care. With time, jewelry may
pueden deteriorarse presentando raspaduras, rayaduras o cambios de
lose its luster and with continous use can show evidence of abrasions,
color, ocasionados por el uso habitual de las piezas.
scratches and changes of color.
MATERIAL DE APOYO / ADDITIONAL ACCESSORIES
K I T / E – K I T E M P R E S A R I A L / S TA RT E R K I T
A500 Anillero: para determinar medida de anillos / Ring sizer 0.30
A313 VCD Corporativo / Corporate VCD 5
A302 Video Corporativo / Corporate Video 5
La bisutería NICE está elaborada con materiales de excelente calidad y especializada mano de obra, está garantizada por un año contra defectos de fabricación.
NICE jewelry is manufactured using materials of excellent quality and qualified craftsmanship enables us to provide a warranty of one year from the date of purchase against defects in manufacture.
La garantía cubre exclusivamente la mala adherencia del recubrimiento
A970
del metal (oro, rodio, rutenio, etc.), es decir, cuando se desprenden
The warranty does not cover normal wear and tear,
las capas del metal de la pieza (descarapelado). Sin embargo
accidental damage, misuse or abuse, or evidence of
no
damage to the jewel such as: breakage, scratches,
cubre
daños
ocasionados
por
el
desgaste
normal, negligencia o uso inadecuado de la joya,
abrasions, loosening of pearls or stones, or any
síntomas de maltrato como raspaduras, rayaduras,
kind of changes in the jewels due to use of chemical
desprendimiento de perlas o piedras, o alteraciones
products.
por uso de productos químicos.
Bolsa NICE / NICE Bag
Important: rings and sets of seven bracelets are pieces that by the
26
Importante: Los anillos y semanarios son piezas que por la naturaleza
nature of their use can show evidence of excessive wear over a
de su uso pueden presentar desgastes excesivos. Les recomendamos
short period of time, and as a result, these products are exempt from
cuidarlos y usarlos adecuadamente. En sus manos está la responsabilidad
warranty. Therefore, it is recommended that they are worn and cared
de prolongar el tiempo de vida de las joyas.
for accordingly. Proof of purchase will be required in order to validate this warranty.
214/L - Lista de precios confidencial México / Confidential Price List Mexico 214CO/L - Lista de precios confidencial Colombia / Confidential Price List Colombia 214C 0.30 Catálogo Colección Lindo/ Catalog Collection Lindo 3.5
TIPOS DE CIERRE DE PRESIÓN Y CIERRE CLIP POST AND CLIP TYPES Cierre de presión / Post
Cierre criolla / Post with clip
Kit/E - Kit Empresarial / Starter kit 50 Precio Neto / Retail Price
57
58
59
Material de apoyo: productos que no generan puntos ni diferenciales. precios netos / Additional accesories (do not generate volume and discounts do not apply).
AUXILIARES PARA EL KIT DE REPARACIÓN ADDITIONAL ACCESORIES
A806 - Chupones plateados c/disco / Silver earring backs 1.30
5E 1.20
3E 0.60
6E 1.10
A802 - Chupones dorados s/disco / Gold earring backs 1.70
A818 - Cadenas gruesas extensión plateadas / Rhodium Plated Adjustable Chains 2.90
1E 0.40
A805 - Chupones dorados c/disco / Gold earring backs 1.30
2E 0.50
313902 Paquete de 5 bolsas 17.5 X 22.5 cm 5 A803 - Chupones plateados s/disco / Silver earring backs 1.3
4E 1.10
313901 Paquete de 5 bolsas 15 X 14 cm 3
A810 - Cadenas gruesas extensión doradas / Gold Plated Adjustable Chains 2.90
3EB/P Estuche de Tela Mediano (paquete de 5) 1.90
60
A807 - Broche plateados / Rhodium plated clasps 3.40
Cierre clip normal / Clip
Cierre clásico / Hook
Arillo / Ear wire
A107 Carpeta / Folder case 14
*Los componentes pueden variar / Components may vary
A504 - U-pins: paquete con 100 piezas para sujetar joyas al maletín / U-pins (100 units) 1.70
Cierre ballestilla / Lever back
A702 Portafolio grande / Large briefcase 21
*Incluye: Catálogo / Catalog Contrato / Contract Lista de Precios Confidencial / Confidential price list Folletos promocionales / Flyers 3 cupones con 100 en productos NICE / 3 coupons with 100 to exchange in NICE merchandise
A503 - Fistol distintivo NICE / NICE Pin 3.80
Clip omega con Cierre de presión / Clip omega with post
A808 - Broche dorados / Gold plated clasps 3.40
The purchase of these products does not generate points and/or differentials. Net prices. La compra de estos productos no genera puntos y/o diferenciales. Precios netos.
2EB/P Estuche de Tela Chico (paquete de 5) 1.50
61
59
Para cualquier sugerencia, duda o aclaración, usted puede comunicarse al Departamento de Servicio al Distribuidor. For further help and suggestions please contact Customer Service Department. México: 52 (33) 3540-3800, USA: 1 877 338-5177, Colombia: (57) 1 745-6846, Costa Rica: (506) 2222 3283