DU VERDE Antwerp and Zeebrugge, the active role in the EC, an internationalminded population and a cosy atmosphere Belgium is a nice place to be.
LANDSCAPE AND POPULATION The country has 10 million inha, bitantsonanareaofonly32,OOOsq. km. So you cannot expect to find the majestic environment you have in Norway. That kind of pure and wild nature is becoming an exception in Belgium. We have plenty of green zones, nice neighbourhoods and prettyparks butfor a Norwegian this probably looks kind of artiftcial and not so exciting. I can imagine you to be shocked when you see two huge nuclear power plants near the Antwerp harbour on the countrys ide next to some fields where you find cows grazing. It is a matter of survival: we need cheap energy supply fot the industry and for the dense population. As such nuclear power is the cleanest resource you can ftnd and we depend on it for more than 90%. On the other hand the Flemish countryside (Polders) is very typical and frankly charming. For woods you need to go to the southem part of the country in Wallonia (Hoge Venen/Hautes Fagnes). It is all flat with a big F, although you can ftnd some hills. We have several bigrivers and canals which are most practical for inland shipping. They used to be ideal fishing spots, swimming and sailing resorts and they still are although we have to cope with quite some pollution. Cities as Bruges, Brussels, Ghent, Liege,Antwerpand others are known all over the world for their cultural herttage and nice atmosphere. Ourcoastline, which to
you probably looks rtdiculous with its 60 kUometres, actually is fabulous. Knokke-Le Zoute is the SaintTropez ofthe North Sea. It is kind of dUficult to convince you on paper but it is certain that you wouldn't regret one single moment to be in a place like DUinbergen, Knokke, De Haan, Blankenberge, De Panne or Nieuwpoort. Despite ofall the jokes they tell about us the French, the German and ~specially the Dutch love to visit Belgium because it is so fun to live there.
de. Jeg har lært mye om landet deres allerede, og det er bare en begynnelse. I alle fall vet jeg nok å si med opprtktighetdere kan være svært stolte av å være Nordmenn. Flere hilsener I Baudouln Lagrange, MIB
We have about 6 million Dutchin Flanders (northem part), 4 million French -speaking in Wallonia (southem part) and a 100,000 German-speaking near the border with the Grand Duchy of Luxembourg (Eupen-Malmedy). Belgium has always been known for its bilingual society and the tensions that go along with such a situation. I believe that presently, this doesn't ftt in the picture anymore. There still are some practical problems and politicians sometimes tend to play the regional string to make a point but basically things have changed. Since 1980, Belgium has frrmlymoved towards federalism and we are about to finish the last stage. ~peaking people
Det kunne være morsomt en gang å skrive noe om det Belgiske samfunnet og kulturen når derevU, men som introduksjon er denne artikkelen god nok. For 3 maneder siden hadde jeg sannsynligvis skrevet om forskjeller mellom Nordmenn og Belgier, men det ser ikke ennå så viktig ut for meg fordi det er flere grunner til forskjellene enn jeg trod-
ArlhlU Antkrsen & Co. har~gne avdelinger innefl rellisjofl,lcoflsulefltvirlc.somhel og shmerddgivning. Vi er ca. 350 ansaIle fTII!d kofllorer i Oslo, S,a vanger, Bergen og Trondheim. Vi Nu elllÆrl samarbeid fTII!d Arlluu Andersen & Co. 's internasjonale organisasjon som 10lailleller over 47.()()() I'trsoner. Vdre ansalIe og tkres lompelanse er \'dr vikJigsle resslUs,byggel opp gjennom elSYSleMalism, inlernasjonall viderellldmuUngsprogram og deilageise pd wuierle oppdrag.
REVISJON OG ØKONOMISK RÅDGIVNING
LEDELSESRÅDGIVNING OG INFORMASJONSTEKNOLOGI
Revisjonsavdelingen besIAr av 160 personer, i hovedsalc siviløkonomer hvorav 44 fra NHH.
Konsulentavdelingen besIAr av 140-personer og utfører tjenester innen ledelse og bruk av informasjonsteknologi. En egen gruppe arbeider med oppdrag innen personal og organisasjonsutvikling. Ca. 40 siviløkonomer fra NHH er blant vtu-e dyktige konsulenter. Vi søker løpende nye kvalifiserte medarbeidere og tilbyr et meget om fallende videreutdanningsprogram i et internasjonal, miljø.
SkaUeaVdelingen beskjeftiger 12 jurister.
En stor del av våre oppdrag er innen økonomistyring, strategisk informasjonsplanlegging, prosjektledelse, utforming og innføring av EDB -systemer, vurdcring av maskin- og pakke- løsningcr, Våre kunder er innen en rekke bransjer. som bank/finans, handel! distribusjon, industri, olje/gass og offentlig forvaltning.
Vi bisIAr med rådgivning overfor kh~nter i inn- og utland og internt overfor øvrige avdelinger. Videre utvikler vi dokumentasjon og avholder kurs for klienter og tlvrige avdelinger.
Vårt primære arbeidsområde er A utføre lovbestemt revisjon. I tillegg har vi til enhver lid løpende en rek.k.e spesialoppdrag. Oppdragene omfaller vurdering av foreLak i forbindelse med fusjon, fisjon, oppkjøp, reorganisering, akkord, konkurs, generasjonsskiite, børsregistrering o.l. Vi utfører dessuten ulike oppdrag knyllet lil . økonomisk styring og internasjonal regnskapsrapportering samt annen rådgivninghjelp pA områder der det er behov for kompetanse innen regnskap, skau, revisjon, økonomi og finans. J.fovedtyngden av våre klienter er større og ofte børsnoter1e virksomheter innen industri, handel og shipping. Oppdragsmassen er s'/ ært variert og vAre revisorer vil i løpet aven lO-tre års periode få erfarin g rra ulike bransjer. sml og store virksomheter. børsnoterte selskaper og internasjonale selskaper
SKATTERÅDGIVNING
Våre arbeidsområder omfatter bl.a . skanespørsmAlav national og inteillational karakler, skatteplanlegging, omstruktur~ring, kjøp og salg av bedrifter samt generasjonsskifter , merverdi- og invesleringsavgifl~r, boketlersyn og klagesaker, arb('idegiveravgift og trygd, 1011- og særavgifler
har et utstrakt samarbeid J'lled våre kontorer i ul.landet. I praktisk problemløsing samarbeider vi ofte medølconomene i våre .,vnge avdelinger. \' j ,;
ARTHUR
ANDERSEN
&m;-,
Drammensvn. 134 Postboks 2211 - Skøyen 021 2 Oslo 2 TIr. (02) 46 211 ilO