Bí quyết sống hạnh phúc đám đông thính giả đầy nhiệt tình, và được nhà xuất bản, công chúng cũng như hết thảy mọi người đối xử cực kỳ tốt đẹp. Vào lúc đó, tôi đã có được cuốn sách bán chạy nhất nước Mỹ, cuốn “Dont Sweat the Small Stuff” (Đừng cáu gắt vì những chuyện vặt), và rất được trân trọng nhờ vào việc này. Mọi chuyện đều tuyệt vời, chỉ trừ ra một việc - tôi nhớ cực kỳ những công việc thường ngày và những lúc chúng tôi bên nhau trong gia đình. Vào một đêm, tôi gọi về nhà và hai đứa con gái tôi hát cho tôi nghe qua điện thoại, rồi thay phiên nhau kể cho tôi nghe là chúng yêu thương tôi như thế nào và tưởng như không thể chờ đợi nổi cho đến khi tôi về. Chúng đang chạm khắc những quả bí ngô chuẩn bị cho ngày lễ Halloween1 và hứa sẽ dành cho tôi một quả to nhất. Khi tôi gác điện thoại ở phi trường Chicago, tôi bắt đầu khóc. Những giọt nước mắt của buồn vui lẫn lộn, của sự xúc động sâu xa đến nỗi tôi không thể nào kiềm chế được cảm xúc. Tôi chợt nhận ra rằng, cho dù cuộc sống của bạn có tuyệt vời đến đâu, cho dù bạn nuôi những hy vọng và mơ ước gì, hoặc bất cứ điều gì xảy đến cho sự nghiệp của bạn và cuộc đời bạn, thì có những điều nhỏ nhoi vẫn là quan trọng nhất. 1
Moät leã hoäi truyeàn thoáng ôû caùc vuøng Baéc Myõ. Trong ngaøy naøy, treû con maëc y phuïc hoùa trang, ñoát ñeøn caày trong nhöõng quaû bí ngoâ khoeùt roãng ruoät vaø chaïm troå nhieàu hình daïng kyø dò beân ngoài, keùo nhau ñi chôi treân ñöôøng phoá, ñeán moãi nhaø ñeàu ñöôïc cho baùnh keïo...
279