Soluzioni per gioiellieri create in Italia. Jewelry presentation for retail and wholesale, handcrafted in Italy. Muestrarios para presentaciòn de joyeria de venta al por mayor y al por menor, fabricando a mano en Italia.
VASSOI TRAYS
BANDEJAS
CASSETTIERE
WOOD-DRAWERS
LOS CAJONES
ACCESSORI DA BANCO
COVER PADS
FICHAS CON CUBIERTA
VALIGIA RIGIDA
RIGID SUITCASE
MALETA RIGIDA
BORSA TESSUTO
BAG FABRIC
MALETA DE TELA
I colori ed i materiali di rifinitura interni sono personalizzabili a richiesta. Il tuo logo è stampabile all'interno e all'esterno dei vassoi.
Different internal colours and fabrics available upon request. You can add your logo on the inside and in the outside of these trays.
Los colores y los materiales del interior son personalizables a peticion. Tu logotipo se puede grabar en el interior y en el exterior de las bandejas.
VX = vassoi con angoli squadrati
VX = squared corners trays
VX = bandejas con esquinas esquadradas
- Tutte le misure riportate si riferiscono alle dimensioni interne del vassoio
- All the sizes you see are for the inside fo the trays
- Todas las medidas señaladas se rifieren al tamano interior de la bandeja
VS = vassoi con angoli stondati
VS = round corners trays
VS = bandejas con esquinas redondas
Vassoi legno verniciati con porta-etichetta
Painted trays-wood with fabric-lining inside Bandeja de madera pintada
Schede interne removibili e intercambiabili Removable and interchangeable internal pads Fichas interiores estraibles y intercambiables
VASSOI LEGNO RIVESTITI COVERED WOOD-TRAYS BANDEJAS EN MADERA FORRADA
Vassoio legno rivestito Covered wood-tray
Bandeja en madera forrada
17x24xH2cm VS11
17x24xH3cm VS11/1
17x24xH4cm VS11/2
17x24xH5cm VS11/3
17x24xH7cm VS11/4
34x24xH2cm VS12
34x24xH3cm VS12/1
34x24xH4cm VS12/2
34x24xH5cm VS12/3
34x24xH7cm VS12/4
Schede interne removibili e intercambiabili Removable and interchangeable internal pads Fichas interiores estraibles y intercambiables
24x42xH2cm VS13
24x42xH3cm VS13/1
24x42xH4cm VS13/2
24x42xH5cm VS13/3
24x42xH7cm VS13/4
Vassoio legno rivestito con divisioni interne bracciali schiava Covered wood-tray with division for bangles
Bandeja en madera forrada con divisiones por pulsera rigida
17x24xH7cm VS11/7BR
24x34xH7cm VS12/7BR
24x42xH7cm VS13/7BR
Vassoio legno rivestito con divisioni interne per orologi Covered wood-tray with division for watches
Bandeja en madera forrada con divisiones y molas por relojes
17x24xH7cm VS11/7OR
24x34xH7cm VS12/7OR
24x42xH7cm VS13/7OR
Per informazioni, modifiche e personalizzazioni dei prodotti, contattare i nostri uffici o il nostro rappresentante di zona.
For information or custom made products, please contact our office or your local representative.
Para informaciones, cambios y percionalizaciones de los productos, contactar nuestras oficinas o nuestro agente su zona.
Le cassettiere possono essere realizzate in varie tonalità. Vedi pagina 171 The wood-drawers can make also in many other colours. Have a look page 171 Las cajones se pueden hacer en otros colores. Mirar página 171
Vassoi in legno per cassettiere. Misure su richiesta del cliente, con interni a piacere, sia rivestiti che in legno verniciati. Possibilità di realizzazione anche di schede ad estrazione sia nelle misure standard che in misure speciali.
Wood tray for drawers
We can make this article with painting wood covering or with texile covering, in every size realizable movong pads also in special size.
Bandejas de madera para armario
Pueden realizarse en cualqier medida con interiores de madera barnizados o forrados con tejido. Se pueden realizar también bandejas para papeletas eztraibles en cualquier medida.
Cassettiere in legno
realizzabili in qualsiasi dimensione e colore (laccato opaco, laccato lucido, laccato iridescente, palissandro, faggio naturale, rovere, ciliegio, ecc.)
Tipo (A) Con vassoi in legno a persiana arrotondata, sportello asportabile e ruote.
Tipo (B) Con vassoi in legno accatastabili.
Wood-drawers can be realizaded in every kind of dimensions and colours (opaque-laquered, bright-laquered, iridescent.laquered, cherry-wood, rose-wood, beech-wood, ecc.)
Type (A) With wood-trays to round-shutter, removable door and wheels
Type (B) With wood trays that can be piled
Los cajones de madera se pueden realizar en cualquier color y tamaño (lacado opaco, lacado vivo, cerezo, palissandro, roble, haya...)
Tipo (A) Con bandejas de madera y dos tipos de puerta, ruedas
Tipo (B) Con bandejas de Madera apilables
Piano da banco ripieghevole 30x28,5cm - (15x28,5cm)
Plane tray covered cardboard refoldable 30x28,5cm - (15x28,5cm)
Plano con costura para mostrador 30x28,5cm - (15x28,5cm)
Vassoio legno tessuto da banco con scavo 35x25cm Wooden tray lining in the fabric with enlarge 35x25cm Bandeja madera forrada mostrador 35x25cm
Piano cartone similpelle + cucitura da banco 39,5x28,5cm Plane tray covered cardboard 39,5x28,5cm
Plano con costura para mostrador 39,5x28,5cm
Vassoio legno verniciato da banco 28x38cm Wood-painting tray 28x38cm
Bandeja madera pintada mostrador 28x38cm
Per le varianti colore potete contattare il nostro rappresentante di zona o la sede For colours availability please contact our representative or the main office. Para disponibilidad de color por favor contactar con nuestro representante o con la oficina principal.
VS05
Vassoio legno da banco con specchiera 28x38cm Wood-painting tray with mirror inside 28x38cm Bandeja madera pintada mostrador con espejo 28x38cm
VS05/2
VS05/3
Sopratavolo cartone + tessuto con specchio 21x30cm Cardboard tissue covered with mirror 21x30cm Espejo cartón forrada polipiel 21x30cm
Specchiera in legno rivestito 24x30cm Covered wood mirror 24x30cm Espejo madera forrada polipiel 24x30cm
VS05
VS05/2
VS05/3
VASSOIESTERNOPLASTICAGRIGIAINTERNOTESSUTOCELESTE PLASTICGREYOUTSIDELIGHTBLUINSIDE
dimensione interna singola casella inside dimension single square dimension interiores singula casillas
dimensione esterna outside dimension medida exterior
Ruote rinforzate Strong-wheels
Ruedas reforzadas
Rivestimento alluminio esterno Alluminium outside Exterior forrado alluminio
Il trolley interno monta ruote ad incasso (con cuscinetti) e la profondità esterna della valigia aumenta di 60mm
The trolley inside has chase wheels and the outside depth of the suitcase becomes 60mm more El trolley interior tiene ruedas encajadas y la profundidad exterior de la maleta crece de 60mm
Chiusura seriale per valigie
(optional)
Butterfly-catch lockable (optional)
Cerradura por las maletas rigidas (optional)
Il trolley esterno monta ruote esterne di 50mm
The outside trolley has outside wheels of 50mm El trolley tiene ruedas exteriores de 50mm
Colori: Alluminio - Formica "F1" / Colores: Aluminio - Formica "F1" / Colours: Aluminium - Formica "F1"
Articolo Dimensioni interne standard (L x P x H)Coperchio asportabileTrolley internoTrolley est. asportabileGuide interne in plasticaRuote incasso 75mm
Item Standard inside dim. (Depth - Width - Height)Removable padsInside trolleyPull out ext. trolleyPlastic runners insideChase wheels 75mm
Artículo Medida interior standard (A x P x H) Tapa removibleTrolley interiorTrolley extraibleGuias interiores en plasticoRuedas encajadas75mm VG000 sportello con apertura laterale - side opening door - abertura puerta por un lado
chiusura seriale per valigie/butterfly-catch lockable/ cerradura por las maletas rigida
VG006 50x100x50cm
x x x
Baule con ruote est. rinforzate ( 60mm), coperchio superiore non asportabile e chiusure a lucchetto Trunk with outside strengthened wheels ( 60mm) not removable upper cover and lock closing Maleta con ruedas reforzadas ( 60mm) tapa superior no desmontable y cierres con candado
BM/R42
Borsa tessuto media 114cm (base 42cm) c/trolley est.
Bag fabric medium with trolley outside 114cm (base 42cm)
Maleta de tela con ruedas 114 cm (base 42cm)
BM/RA42
Borsa tessuto media 114cm (base 42cm) sovrapponibile
Bag fabric medium on top of 114cm (base 42cm)
Maleta de tela apilable 114cm (base 42cm)
BP
Borsa tessuto piccola dim. int. 25x18xH25cm
Little fabric-bag inside dim. 25x18xH25cm
Bolsa de nylon pequeña, medida interior 25x18xH25cm
BM
Borsa tessuto media dim. int. 35x25xH25cm
Medium fabric-bag inside dim. 25x18xH25cm
Bolsa de nylon mediana, medida interior 35x25xH25cm
Borsa tessuto grande dim. int. 44x25xH42cm
Big fabric-bag inside dim. 44x25xH42cm
Bolsa de nylon grande medida interior 44x25xH42cm
BG/T
Borsa tessuto grande con tasca esterna dim. int. 44x25xH42cm
Big fabric-bag with outside pocket inside dim. 44x25xH42cm
Bolsa de nylon grande con bolsillo exterior medida int. 44x25xH42cm
BG/I
Borsa tessuto grande con imbottitura interna dim. int. 44x25xH42cm
Big fabric-bag inside quilt inside dim. 44x25xH42cm
Bolsa de nylon grande con interior acolchado medida int. 44x25xH42cm
BM/RA
BM/RA
Le valigie quì esposte rispettano i limiti imposti dalle maggiori compagnie aeree per il bagaglio a mano. All carry-on pieces fit the allowances imposed by major airline companies. Estas meletas respetan el límite de tamaño impuesto por la mayor parte de las compañias aerea para los equipajes de mano.
BG BM BT BM/R BM/R