Imóvel&Decoração | Saúde&Beleza | Gastronomia | Turismo | Educação Ano 4 | Edição 40 | Setembro de 2015
O CrossFit conquistou os brasileiros
Range Rover
triunfa na cidade e no off-road Um passeio cultural por Nova Iorque
Sandra Sanches Uma profissional que entende o conceito de morar bem
Especial ESCOLAS
Foto: Divulgação
Sumário
08
Diretor geral: Renato Camargo Editora: Maria Cláudia Aravecchia Klein (MTB 34.447)
Novidades: Roupas de Cama Uma seleção de produtos para renovar o enxoval
Arte e design gráfico: Camila Felizardo Amendola Foto da capa: Eder Bruscagin
10
Matéria de capa:
Revisão: Cris Negrão
Foto: J. Vilhora
Tendências: Superfícies Tampos, escadas, nichos e bancadas
42
Fitness: CrossFit: do exército americano direto para os galpões
56 Turismo:
61 Especial: Educação
Tudo para você decidir qual é a melhor escola para seus filhos
Um passeio por Nova Iorque por Carolina Golçalves 28 | Projeto Design 44 | Beleza 107 | Top Décor
A revista Mais ABC Imóvel & Decoração é uma publicação gratuita, de periodicidade mensal, produzida e distribuída por Camargo e Bastos Mídia e Contatos Publicitários LTDA., e comercializada também pela Euphrausino Negócios em Mídias On e Off-line. O conteúdo editorial da revista é resguardado por direitos autorais, não podendo ser reproduzido sem a prévia autorização dos editores e da jornalista responsável. *
Foto: Divulgação
Foto: Renato Callegari
22
Foto: Shutterstock
Departamento Comercial: LucianaMoraes Lia Costa
Foto: J. Vilhora
A designer de interiores Sandra Sanches apresenta uma casa completa
O conteúdo dos anúncios é de responsabilidade exclusiva dos anunciantes. Portanto, a revista Mais ABC Imóvel & Decoração está totalmente isenta perante a terceiros, inclusive, quanto à violação de direitos autorais, de imagem, de privacidade industrial, bem como informações que se referem a serviços e tudo aquilo que possa ser interpretado como propaganda enganosa ou abusiva. As promoções contidas nos anúncios são válidas no período de circulação da edição vigente, salvo a exceção das datas constantes nos anúncios publicitários. *Os preços médios dos produtos inclusos nas matérias são fornecidos pelas fontes consultadas (lojas e fabricantes) na data de fechamento da revista, tendo como referência setembro de 2015.
Para mais informações sobre como anunciar na revista Mais ABC, envie um email para
publicidade@imovelmaisabc.com.br e pelo tel. 11
4902-4612
Foto: Henrique Ribeiro
Editorial
Educação é direito de todos! Se entrevistássemos milhões e milhões de pessoas, provavelmente muitas delas responderiam que gostariam de ver um novo panorama para a educação no Brasil. O ensino é parte vital no desenvolvimento de qualquer indivíduo. E, sua importância, que começa na infância, continua com o passar dos anos, quando é possível aperfeiçoar e desenvolver outros talentos. Aproveitando a temporada de rematrículas, esta edição da Revista Mais ABC aborda alguns temas essenciais para nortear pais e responsáveis na escolha da escola mais adequada para matricular seus filhos. Outro assunto relevante, principalmente diante da insegurança econômica no Brasil, é a procura cada vez maior pelo investimento no aprendizado do segundo idioma logo nos primeiros anos de vida escolar. Além disso, confira a presença marcante das tecnologias móveis aplicadas às metodologias em sala de aula. E como bem-estar e nutrição também são temas essenciais por aqui, na seção Fitness, apresentamos a modalidade que nasceu no exército americano e caiu no gosto dos brasileiros: o Cross Fit. E veja também que incorporar receitas de sucos detox no dia a dia pode tornar a sua alimentação mais nutritiva e saborosa. Como em tudo, a solução é o equilíbrio. O caderno de decoração apresenta uma seleção de projetos, nos quais prevalece a harmonia no uso de cores e materiais. Na matéria de capa, conheça o trabalho da arquiteta Sandra Sanches, que criou ambientes extremamente aconchegantes. Outros nomes do Design de Interiores que ilustram as páginas seguintes são: Khatia Gonzalez e Beatriz Fabri. No escopo dos aportes imobiliários, um dos assuntos do momento é o contínuo investimento dos brasileiros no mercado de imóveis americano, em especial, na Flórida. Estes e outros assuntos ilustram a Revista Mais ABC de setembro. Por hora, ótima leitura! E até o mês que vem!
Maria Cláudia Aravecchia Klein Editora Fale com a Redação: redacao@imovelmaisabc.com.br
Revista MaisABC | 2015
7
Fotos: Divulgação
Neste lançamento, estampas delicadas no jogo de lençol em ultrassoft, com dobra feita, da coleção da M Martan. King: R$ 359,40.
De volta pro meu aconchego
O quarto vai ficar mais alegre com a colcha micromatelada oriental da M Martan, com arabescos e florais numa composição delicada e com tons mais quentes. Em algodão egípcio. Queen: R$ 449,40 e King: R$ 497,40.
Por Maria Cláudia Aravecchia Klein
Nada como chegar em casa, tomar um banho relaxante, colocar roupas confortáveis e se esticar na cama para descansar ou dormir a noite toda. Como a praticidade é essencial, os tecidos, principalmente o percal e o algodão, são mais fáceis de manter. Veja algumas novidades da coleção Primavera/Verão 2016 que separamos especialmente para vestir bem a sua cama.
8
Da Camicado, o jogo de colcha de algodão no tamanho queen é do modelo Bergamo, na cor cinza, e acompanha duas fronhas. Preço: R$ 749,90.
Em algodão egípcio estampado, o kit de cama modelo Belle Deschamp da M Martan custa R$ 1.390.
Revista MaisABC | 2015
Novidades De Boutis, da Camicado, o jogo de colcha de casal modelo Shira é confeccionado em tecido microfibra estampado 100% poliéster, possui acabamento em matelassê. Custa R$ 149,90.
Com 300 fios, a colcha de solteiro Rosé tem aplicações de bordado poá. Na Casa Conceito, R$ 636.
Para deixar o ambiente sofisticado e sóbrio, a Etna apresenta a colcha de casal bordada Classic, na cor cinza. Preço: R$ 189.
Fotos: Divulgação
O jogo de lençol solteiro Diário de Viagem da Zelo, em 100% algodão, tem estampas que remetem aos grandes prédios, carimbos, fotos e lembretes de Manhattan (EUA). Preço: R$ 219,90.
Da Casa Conceito, esta colcha com 300 fios, com matelassê, inclui dois porta-travesseiros. Disponível nas cores: cáqui, cinza e azul marinho. Solteiro: R$ 749, Casal: R$ 840, Queen: R$ 905 e King: R$ 1.270.
Maleável, leve e muito macio, este jogo de lençol tamanho queen, na cor pérola, é de seda natural. Ele tem renda aplicada e tecido adamascado na virada do sobrelençol. Exclusivo da Casa Almeida by Buddemeyer, custa R$ 2.790.
Revista MaisABC | 2015
9
Feita para o lazer
Uma sequência de espaços de lazer mantém forte conexão com a paisagem externa, permitindo a prática de atividades físicas a qualquer hora
Por Maria Cláudia Aravecchia Klein
Para compor a área de esporte e lazer da casa, os proprietários compraram o terreno ao lado. Dessa forma, puderam ter um espaço gastronômico, que conta com churrasqueira (Bela Telha), que dá livre acesso ao jardim (Paisagismo Eliana Falanga) e às piscinas (Família Lazer). No espaço gourmet, destaque para a bancada no tom de vermelho. Todo o projeto de automação é assinado pela Avantime. Os metais do projeto são da Sadh Deca.
<
Bastante iluminada, a área social da casa é totalmente integrada. O estar foi decorado com nuances de bege, que aparece nas poltronas (A Especialista), no tapete e na cortina. Em todo o projeto, o sistema de ar-condicionado (Bela Tec/Bela Telha). Na parede, destaque para a obra da Quatro Arte em Parede.
Fotos: J.Vilhora
10
Revista MaisABC | 2015
Matéria de Capa Praticar esportes está entre os programas preferidos do casal de proprietários desta belíssima casa, de 600 metros quadrados, localizada no Jardim São Caetano. Empresários, eles queriam um verdadeiro refúgio para ter uma academia bem equipada, piscinas aquecidas e muito espaço de lazer para toda a família. A saída foi comprar o terreno que ficava ao lado do imóvel em que moravam. “O sonho era ter uma área de lazer conectada à residência. Assim que começamos o projeto, imediatamente transformamos cada detalhe em imagem 3D. Posso afirmar que o uso dessa tecnologia otimizou cada aprovação e os moradores puderam vivenciar cada etapa antes mesmo do início da obra”, conta a profissional Sandra Sanches, que atua na área de Arquitetura e Design de Interiores.
Com paisagismo assinado por Eliana Falanga, a área externa acompanha o projeto da casa que tem a arquitetura e a decoração no mesmo estilo: clean e sofisticado. Na nova construção, o uso de materiais nobres foi uma preocupação constante de Sandra, como as pedras de mármore que revestem o piso da área da piscina coberta.
Fotos: J.Vilhora
<
Basicamente, a ampliação deveria contemplar a piscina e a sauna, que ficam numa espécie de casa de lazer. “Essa área de dois andares foi projetada para garantir mais luminosidade e ventilação, por isso optamos pelo envidraçamento, com uma linguagem contemporânea na fachada”, afirma Sandra.
Como os moradores são adeptos da alimentação saudável, a cozinha é integrada à sala de almoço. As cores claras dominam a decoração e aparecem nos armários (Blanco Design) e na mesa (A Especialista). E para adicionar um toque de cor, os adornos ganharam o tom de azul e as cadeiras confortáveis foram revestidas de tecido floral. A composição de diferentes cores dos pendentes (Lustres Iriê) completa o visual. Todos os vidros e espelhos do projeto são da Art & Luz.
Já para os ambientes internos, eles queriam a troca de revestimentos e a readequação do layout para a distribuição do mobiliário. Ao longo de ambientes amplos e arejados, Sandra optou pelas cores claras e detalhes, como o uso de tecidos exclusivos.
<
De costas para um amplo closet, o principal destaque do quarto do casal é a cama central, com a confortável cabeceira de tecido. Os pendentes e o lustre (Lustres Iriê) valorizam o projeto de iluminação. O gesso foi executado pela Gesso Damazio.
Revista MaisABC | 2015
11
Matéria de Capa Um verdadeiro spa foi criado, proporcionando o máximo de bem-estar. Com design diferenciado, a banheira (Sadh Deca) é um dos destaques da decoração. Assim como a bancada de Silestone® na cor azul.
Foto: Eder Bruscagin
<
Ficha Técnica:
Foto: J.Vilhora
SOLUÇÃO EM VIDROS
“Qualidade, modernidade, praticidade e beleza são sinônimos da Blanco Design” Sandra Sanches
Rua Caminho do Pilar, 737 - Santo André - SP - Tel. (11) 3969-8228
Sandra Sanches Tel.: (11) 4221-4871/2376-6847 www.sandrasanches.com.br
No mercado desde 2001, a Avantime oferece uma experiência única para nossos clientes desenvolvendo soluções integradas de tecnologia. Trabalhamos próximos aos nossos clientes durante todos os estágios da obra (projeto, infraestrutura, equipamentos, instalação, programação e desenvolvimento de software). Temos acesso direto aos principais fabricantes, o que nos permite oferecer o que há de mais avançado sem comprometer a expectativa de qualidade, custo e prazo de entrega de nossos clientes.
Sandra Sanches
Designer de Interiores
Home Cinema | Controle de Iluminação | Automação | Som Ambiente | Distribuição de vídeo | Aquecimento de piso | Controle de acesso | Redes, Telefonia e Câmeras | Gestão de Energia
| ABC - 11 2759 8557 | São Paulo - 11 2776 3570 | Alphaville - 11 4195 6590
AGENDE UMA VISITA CONOSCO!
avantime.com.br
- PISCINAS - CONSTRUÇÃO - REFORMA E MANUTENÇÃO - PRODUTOS E ACESSÓRIOS - AQUECIMENTO SOLAR E GÁS - SPA E BANHEIRAS
Se você possui um projeto especial e está buscando alternativas inovadoras e modernas, entre em contato e solicite uma visita sem compromisso de nossos consultores no local.
Rua Benedetto Marson, 187, Assunção - SBC/SP | 11 4509.9003
w w w. f a m i l i a l a z e r. c o m . b r
Há 20 anos traduzindo idéias, desejos e sentimentos em arte em vidros Tradição e pioneirismo, aliados às tendências do mercado de decoração Trabalhamos com brindes e troféus, fechamento de área, venda e colocação de box, espelhos e quadros em espelhos, tampos e placas de comunicação visual para comércio, todos com alta qualidade e rigoroso acabamento.
Rua Américo Brasiliense, 671 - Centro | SBC/SP | Tel.: 11 4330 6333
SOLUÇÃO EM VIDROS
www.artluzjatodeareia.com.br
“Confiança, eficiência e qualidade fazem a SADH a minha escolha para atender as necessidades dos meus clientes.” Sandra Sanches
11 4126-7200 Avenida Kennedy, 390 - Jd. do Mar São Bernardo do Campo/SP
www.sadh.com.br
Projeto
Sandra Sanches
Foto: J.Vilhora
Papel de Parede | Cortinas | Persianas | Colchas | Tapete | Almofadas Exclusivas
Rua das Figueiras, 1236 - Santo AndrĂŠ/SP | 11 4427-9359
Avenida Lino Jardim, 1183 Jardim Bela Vista - Santo AndrĂŠ/SP
11 4990.1166
irieiluminacao.com.br
" Uma loja completa em produtos, atendimento e pós venda. A Garbarino tem ótimas soluções para atender o nosso projeto com qualidade, eficiência e pontualidade. Sempre com assessoria técnica para extrair o melhor de cada projeto". Sandra Sanches
Rua Tiradentes n. 318 - Bairro Santa Paula - São Caetano Sul
11 4221 2832 | www.garbarinomarmores.com.br
Durões, mas com uma beleza irresistível!
Dekton®, Silestone®, Corian®, Quartzo e porcelanatos de grandes formatos. Com a evolução dos materiais, tampos, bancadas, escadas e nichos se sobressaem nos projetos, garantindo mais sofisticação às áreas que exigem mais resistência
Por Maria Cláudia Aravecchia Klein
A bancada de DuPont™ Corian®, no formato de “U”, deixou a cozinha mais ampla e com um espaço totalmente funcional. O material está no topo da lista de escolhas da arquiteta Evelin Sayar. “Ele não deixa emendas aparentes em colagens de peças, sendo totalmente moldável. Isso permite a criação de objetos com curvas e cantos arredondados. O DuPont™ Corian® possibilita que sua superfície seja desenhada, esculpida, trabalhada em baixos e altos relevos, iluminada ou retroiluminada. E o melhor, as partes danificadas podem ser recuperadas com facilidade e custo baixo de manutenção”, esclarece.
22
Revista MaisABC | 2015
Tendências
Foto: Divulgação Foto: Divulgação
Foto: Divulgação
O mercado de superfícies nunca esteve tão disputado e com tantas opções de produtos e marcas como agora. Todos os materiais são desenvolvidos com tecnologia de ponta. Nesta edição, selecionamos alguns projetos que evidenciam os principais materiais disponíveis.
<
Corian®
Foto: J.Vilhora
<
Tampos deslizantes, áreas molhadas ocultas e tampos circulares. Infinitas são as possibilidades de design do DuPont™ Corian®, que já está há bastante tempo no mercado. Famoso pelo acabamento impecável, graças às emendas imperceptíveis, o produto é uma superfície sólida, não porosa, homogênea, composta por 2/3 de minerais naturais derivados de bauxita e 1/3 de acrílico e pigmentos. Disponível em mais de 27 cores. O preço de Corian® parte de R$ 1.800 o metro quadrado instalado, variando de acordo com as características do projeto. Revista MaisABC | 2015
Dekton®
A grande novidade do momento é a superfície ultracompacta, que pode ser empregada em áreas externas e internas, lançada pela Cosentino. Composta por mais de 30 minerais naturais processados com a técnica de sinterização de partículas (TSP), os principais diferenciais são: baixíssima porosidade, alta resistência aos raios UV e elevada estabilidade de cor. Ou seja, não amarela ou muda de cor com o passar do tempo. Pode ser aplicada em: piso, parede, bancadas, piscinas, calçadas, fachadas etc. São 22 cores disponíveis. Preço médio: a partir de R$ 2.500 (m²). 23
Foto: Rafael Carrieri
Matéria de capa | Especial 15 anos Tendências
< Patenteada pela Cosentino, Silestone® é a marca que virou sinônimo de produto. O material é composto por mais de 90% de quartzo natural. Conta com uma exclusiva propriedade bacteriostática, inibindo a proliferação de bactérias. São mais de 60 cores, agrupadas em 13 séries, três texturas e diferentes formatos. Para a limpeza, recomenda-se o uso de água e detergente neutro. Preço: a partir de R$ 2.000 (m²).
<
Silestone® ou Quartzo
Foto: J.Vilhora
A arquiteta Gleice Cristina se rendeu ao quartzo no projeto desta cozinha. “Precisava especificar um material de cor uniforme, resistente e em tom claro, que fosse adequado ao gosto dos moradores para a cozinha. Por isso, escolhi o quartzo”. Ela usou o Absolute Biege. “O tom do bege combinou com o piso, dando leveza a todo ambiente que é conjugado com a sala”, comemora sobre o resultado.
Para Melissa Ferraz, do escritório Maluf & Ferraz, que escolheu o Silestone® para separar os ambientes no projeto, uma das vantagens do material é a sua alta resistência, a tecnologia antibactérias e por ter uma diversidade de cores muito grande. “O quartzo é um dos minerais mais resistentes do mercado. A garantia é de dez anos. Sem contar na ampla gama de cores, o que permite inúmeras criações e combinações”, conta.
Fotos: Célia Mari Weiss
< 14 24
Revista MaisABC | 2015
Localizado em Jundiaí (SP), este imóvel contemplou dois banheiros individuais: um para o proprietário e outro para sua esposa. Os detalhes priorizaram as necessidades de cada um. Por isso, as arquitetas Ana Cristina Tavares e Claudia Krakowiak Bitran, da KTA – Krakowiak & Tavares Arquitetura, optaram pelo Silestone® na cor magenta para agradar o gosto dela, e no marrom, que aparece nos detalhes do banheiro dele. “Nobre e elegante, esse material é muito resistente aos riscos”, completa.
Imagem meramente ilustrativa
*mão-de-obra de instalações de papel de parede, cortinas e persianas adquiridas em nossa loja
Traga este anúncio e ganhe 20% de DESCONTO em nossa mão-de-obra*
Papéis de Parede Cortinas - Persianas - Painéis Fotográficos - Almofadas CORTINAS E PERSIANAS
Av. Portugal, 1643 - Bela Vista - Santo André/SP 11 2896 0584 / 11 7748 4872 ID 55*95*82020
www.stdecor.com.br
PARCERIA COM
25
Tendências
<
Por ser um tipo de cerâmica produzida com alta tecnologia, o porcelanato possui baixíssima absorção de líquidos e oferece maior resistência à abrasão física e química. Pode, ainda, receber diferentes tipos de acabamentos e possui uniformidade de cor. Por não ser poroso, apresenta facilidade de limpeza e reduz a proliferação de bactérias. “Outra vantagem é o valor agregado, pois seu custo é 30% mais em conta quando comparado às pedras como granito e mármore. Também vale destacar que o porcelanato é um material altamente resistente ao calor. Suas características técnicas são bem superiores ao das pedras naturais. Hoje é a melhor das opções para se executar bancadas de cozinha, banheiros, nichos, lareiras, churrasqueira e cobertinhas de banheiras com design e visual diferenciado sem aumentar tanto o custo como acontece nas opções de Silestone® e Corian®”, explica Claudia Santos, diretora da Nova Arte Revestimentos. Várias lojas não comercializam o produto por metro quadrado, o valor é calculado sobre as peças necessárias para estruturar a bancada e de acordo com o material escolhido.
Foto: J.Vilhora
Porcelanatos de grandes formatos
No lavabo, projetado pela arquiteta Evelin Sayar, o destaque fica por conta do tampo de porcelanato. “A bancada tem estrutura de ferro por baixo para segurar e garantir a resistência. Afinal, é um tampo muito pesado e suspenso. A vantagem dos porcelanatos de grandes formatos é o acabamento, que fica muito bonito e o custo um pouco mais baixo em relação às superfícies sólidas de marcas”, conta Evelin, que realiza esses projetos em parceria com empresas especializadas que, segundo ela, fazem esse corte específico de porcelanato, transformando-os em pias.
26
Foto: J.Vilhora
Neste projeto, a designer de interiores Audrea Castro optou pelo nicho para a área do banho no porcelanato. Para esta solução, o mais indicado é usar as peças maiores, que podem ser combinadas com filetes de metais prata ou dourado, pastilhas de vidro, mosaicos e outros revestimentos cerâmicos.
Revista MaisABC | 2015
27
Decoração contemporânea para inspirar o dia a dia
O primeiro imóvel de um jovem casal é rico em detalhes, principalmente pelo uso de revestimentos nobres, iluminação na medida certa e móveis muito confortáveis
Por Maria Cláudia Aravecchia Klein
O destaque do home são as duas faixas de mármore que emolduram a TV. O projeto de iluminação com pendentes valoriza ainda mais o efeito do recorte com revestimentos. A Sala Bella marca presença nos tecidos dos móveis, a Lar Deco e da Auguuri estão nos objetos e os tapetes são da Atrativa Décor. Fotos: Gustavo Awada
28
Revista MaisABC | 2015
Projeto Design
Sobre a cama, a cabeceira é sinônimo de conforto e torna o quarto mais aconchegante. Os espelhos, o lustre e o pendente geométrico, além do design moderno do criado-mudo finalizam o estilo de decoração: atual e clean.
Fotos: Gustavo Awada
A arquiteta Beatriz Fabri pretendia, desde o início, que seus clientes desfrutassem de uma decoração mais contemporânea e extremamente funcional no primeiro imóvel do casal, um apartamento de 177 metros quadrados, localizado no Bairro Campestre, em Santo André. “Quando eles me procuraram, a data do casamento já estava marcada e o primeiro pedido envolvia a ambientação da varanda. Afinal, as futuras reuniões da família e dos amigos aconteceriam ali”, conta Beatriz. Com uma rotina bastante corrida - ela trabalha na área da saúde e ele administra a empresa junto com o pai -, o lar precisaria ser receptivo e aconchegante. “A reforma durou cerca de oito meses e as alterações na planta original envolveram a ampliação do quarto do casal, que resultou na criação de uma sala de leitura e de um closet individual para cada um”, comenta a arquiteta. O contraste visual promove uma combinação bastante sofisticada graças aos tons neutros, que harmonizam com os detalhes coloridos. O living amplo é composto pelas salas de TV, estar e jantar, que é integrado à varanda, com a abertura das portas de vidro.
Hi-tech e sofisticada, a cozinha do apartamento promove a combinação de diferentes revestimentos que valorizam a marcenaria e a bancada de trabalho (Rangel Mármores).
O escritório da arquiteta Beatriz Fabri acompanha as tendências e os lançamentos de revestimentos. Na varanda, pode-se ver a mistura de materiais, com a forte presença dos madeirados nos móveis planejados assinados pela Idélli. Os objetos são da Auguuri.
Ficha Técnica: Beatriz Fabri Tel.: (11) 4423-3016 arquiteta@beatrizfabri.com.br
Rangel
Mármores Revista MaisABC | 2015
29
Plafon embutir Metal Técnica Cod. 8045127 preço sugerido
21,90
R$ (cada) Não acompanha lâmpada.
Andrea Gonz aga uiteta Arq
Plafon embutir Newline Cod. 8580006 preço sugerido
29,00
Ta ra ske vi
ci u s
R$ (cada) Não acompanha lâmpada.
aG itet Arqu
a cy lau
Plafon embutir Newline Cod. 8551928 preço sugerido R$
238,00
(cada)
Arandela Interlight
Cod. 8407738 c/LED 1,2W
preço sugerido R$
65,00
(cada)
Venha conhecer o loja Lustres Yamamura OUTLET
OUTLET Preços válidos até 30/09/2015 ou até o final dos estoques.
SBC.
Convívio e integração imperam Por Maria Cláudia Aravecchia Klein
Com cores neutras, materiais práticos e amplos armários, esta cozinha é um verdadeiro convite para os encontros demorados
O projeto luminotécnico, que ficou a cargo da Lustres Diamante, valoriza o ambiente, os móveis e os objetos, além de criar diferentes cenários. A extensa ilha central de trabalho, onde está a cuba, foi projetada pela Marmoraria Pedra Julia. As cadeiras são da Sala Bella Figueiras.
232
Fotos: Henrique Ribeiro
Revista MaisABC | 2015 Revista MaisABC | 2015
Projeto Design Criar um projeto clean com toques contemporâneos. Esse foi um dos desejos dos moradores deste apartamento, do edifício Volpi, em São Caetano. Para atender ao pedido do casal de empresários, ela brasileira e ele americano, com duas filhas adolescentes, a designer de interiores Kathia Gonzalez assinou o projeto de reforma desta ampla cozinha de 60 metros quadrados. “A necessidade inicial era apenas a mudança do revestimento do piso e a atualização do mobiliário. Mas, optamos por uma mudança de layout, com a eliminação das paredes da despensa para promover a integração da cozinha com a churrasqueira”, explica Kathia sobre a reforma que durou seis meses. Como a cozinha passou a ser o ponto de atração da área social, permitindo livre circulação com a churrasqueira, os encontros com amigos e familiares passaram a acontecer no ambiente. Em cor neutra, o piso destaca o mobiliário e o projeto luminotécnico, que cria diferentes cenários e garante a luz necessária para o preparo das refeições. O projeto de marcenaria foi executado em parceria com a Florense ABC, com móveis no estilo contemporâneo, na cor branca, pela praticidade e luminosidade que proporcionam. O leve contraste visual fica por conta dos puxadores de inox, da mesa e dos painéis de madeira Teka, que trazem a sensação de aconchego.
Criada pela designer de interiores Kathia Gonzalez, a cozinha é extremamente clean e moderna. O projeto de marcenaria assinado pela Florense ABC tem acabamento no laminado branco, que cria uma composição interessante com o painel de madeira Teka (Móveis Lef). Fotos: Henrique Ribeiro
Ficha Técnica: Kathia Gonzalez Tel.: (11) 99668-1531 kathiagonzalezdesign@gmail.com
Revista MaisABC | 2015 Revista MaisABC | 2015
33 3
MARCEN ARIA
“Trabalhar com a empresa Tonon foi muito gratificante, o profissionalismo e a pontualidade na entrega são pontos marcantes da empresa.” Lindsay Nandi
11 4221 8502 | 4226 0237 Rua Deputado Emílio Carlos, 50 - SCS/SP
www.tonondesign.com.br
“Portoro sempre me surpreende com novidades, para tornar meus projetos sofisticados com produtos de alta qualidade e um ótimo atendimento.” Lilian Fortes
Portoro Santo André Av. Portugal, 1555 - Santo André - SP
Tel. (11) 4438.1700 www.portoro.com.br
Publieditorial
Inovação no tratamento dos pés As doenças do pé e tornozelo estão entre as mais frequentes no consultório do ortopedista. Entre as lesões mais comuns estão as deformidades na região do primeiro dedo (hálux) e dos dedos menores. Outros casos comuns envolvem dores na região do calcâneo, dores e deformidades no tornozelo e artroses múltiplas das articulações do pé e tornozelo. Frequentes também são as patologias como entorses, lesões causadas por fraturas e lesões tendíneas. Dentro do consultório de ortopedia podemos definir as lesões como sendo traumáticas ou não traumáticas. As lesões traumáticas mais frequentes englobam as fraturas, lesões tendíneas, entorses do tornozelo e de outras regiões. As lesões ditas não traumáticas mais frequentes se enquadram entre as deformidades do pé, lesões das articulações como artrose e processos inflamatórios. O tratamento da maioria das patologias requer procedimentos sem grande complexidade. Porém, nos casos de maior gravidade, muitas vezes são necessários tratamentos mais complexos em que buscamos a realização de protocolos de terapias baseados no que há de mais avançado, e pelo que é preconizado pela literatura médica atual. Um exemplo disto é quando estamos diante de atletas de alta demanda que necessitam de recuperação rápida e de restabelecimento das funções dos membros lesados em curto espaço de tempo. Nestes casos devemos sempre buscar a solução medica da doença,levando em consideração devolver o atleta, seja ele amador ou não,a sua atividade o mais rápido possível. Muitos dos pacientes e atletas precisam se submeter a exames complementares de imagem de alta resolução,mas é fundamental a realização de um criterioso exame fisico em busca de alterações locais ,realizar testes de instabilidade física e análise de alinhamento de membros inferiores em busca do correto diagnóstico. Uma boa história clinica da doença associado a cuidadoso exame fisico do paciente, muitas vezes sao mais valiosos que alguns exames complementares de imagem. Em termos de tratamento, é cada vez mais frequente o uso de técnicas não operatórias e operatórias nas quais se obtém o máximo de resultado possível com o mínimo de agressão à estrutura a ser tratada. No contexto da cirurgia do pé e tornozelo, nos especializamos em várias técnicas com o mínimo de agressão, como artroscopia, cirurgias minimamente invasivas, cirurgias ósseas percutâneas e procedimentos que possibilitam a imediata deambulação após sua realização. Em específico, queremos destacar um procedimento para correção de um hálux valgus (popularmente conhecido como joanete). Devido ao uso de tecnologia de ponta, o procedimento é minimamente invasivo e proporciona a imediata mobilização do membro operado. Ocorre também a descarga imediata do peso no pé operado. Estes novos procedimentos desmistificam o velho clichê de que a cirurgia do halux valgus(joanete) é um procedimento que necessita manter o paciente sem andar após a cirurgia. Ainda dentro deste tema vale ressaltar que existem métodos nos dias de hoje, que evitam que o paciente tenha fortes dores após a cirurgia. Portanto, podemos dizer que graças à utilização de avançados tratamentos dos quais dispomos hoje, no Brasil, conseguimos resultados muito positivos e satisfatórios imediatamente após a cirurgia e também com o passar dos anos, sem a possibilidade de recorrência na maioria dos casos de pé e tornozelo. Portanto, quando você apresentar uma doença no pé ou tornozelo,seja ela traumática ou não traumática, consulte um ortopedista especialista em pé e tornozelo. Ele saberá conduzir seu problema da melhor forma. Dr. Carlos Henrique Tardini é médico ortopedista e traumatologista na Otur, tendo como sub- especialidade pé e tornozelo. Membro Titular da Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia, Membro Titular da Associação Brasileira de Tornozelo e Pé, Membro da Federação Latino Americana de Pé e Perna, Membro AO Alumini e Membro da AOFAS – American Orthopaedics Foot & Ankle Society.
Dr. Carlos Henrique Tardini Médico Ortopedista e Traumatologista
25 ANOS ANOS DE DE TRADIÇÃO TRADIÇÃO 25
EM ORTOPEDIA E
TRAUMATOLOGIA TRAUMATOLOGIA ClínicaOtur OturOrtopedia OrtopediaeeTraumatologia Traumatologia AAClínica foifundada fundadaem em1.989. 1.989.Com Comsede sedena naRua Rua foi SantoAndré, André,678, 678,em emSanto SantoAndré, André,aa Santo clínicatem tem25 25anos anosde detradição. tradição.Um Umdos dos clínica principaiscompromissos compromissosééooconstante constante principais aprimoramentode deseus seusserviços serviçoseeter terum um aprimoramento corpoclinico clinicoaltamente altamenteespecializado. especializado. corpo
Convêniocom: com: Convênio
Rua Santo Santo André, André, 678 678 Rua Vila Assunção Assunção -- Santo Santo André/SP André/SP Vila
11 4992-9577 4992-9577 11 www.otur.com.br www.otur.com.br
Foto: Shutterstock
A tão falada dieta DETOX Por Maria Cláudia Aravecchia Klein
A dieta detox passou a ser muito difundida nos últimos dois anos, ganhando vários adeptos no Brasil. Porém, a detoxicação tem sido prescrita há centenas de anos. Isso é o que afirma Alessandra Rascovski, endocrinologista da Clínica Transforma e responsável também pelo Ambulatório Clínico de Obesidade Grau Três do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de São Paulo. “Historicamente, relatos comprovam que a dieta detox sempre foi muito comum em algumas culturas de povos que vivem em determinadas regiões. Em países como a Índia, por exemplo, uma dieta semelhante serve de base para a boa saúde deles, principalmente com enfoque preventivo”, explica a especialista. A palavra ‘dieta’ vem do grego diaita e significa modo de viver, ou seja, como os hábitos cotidianos nos influenciam. E ‘detox’ significa desintoxicação. “Na vida moderna, diariamente, estamos expostos a várias toxinas, como o fumo, as embalagens plásticas, a poluição, as substâncias químicas, o álcool ou os alimentos processados. Dessa forma, nossas células e órgãos não são capazes de lidar com essa sobrecarga sem produzir sintomas como cansaço, alterações gastrointesti-
38
nais, dores de cabeça, transpiração excessiva, náusea, retenção de líquidos, esquecimento, falta de concentração ou tendência à depressão”, conta a endocrinologista. Para a nutricionista Carolina Berger, da rede Mundo Verde, o acúmulo dessas toxinas em nosso corpo gera diversos prejuízos ao funcionamento do organismo. “Envelhecimento precoce, sistema imunológico debilitado e dificuldade para a perda de peso são alguns deles. Diversos estudos relacionam, inclusive, a ingestão de toxinas com o desenvolvimento de doenças autoimunes, como câncer, diabetes, infertilidade e problemas na tireoide. A dieta de detoxificação, ou simplesmente detox, tem por objetivo promover a eliminação de toxinas, visando diminuir os impactos negativos desses xenobióticos no organismo”, alerta Carolina. A proposta da dieta detox é trazer benefícios fisiológicos por meio da restrição de alguns alimentos, da hidratação adequada com a intensa ingestão de chás e sucos e do consumo de alimentos vegetais ricos em vitaminas e minerais. “O mais recomendado é usar a dieta detox por dois ou três dias na semana, principalmente após o abuso alimentar tão comum dos finais de semana”, explica Alessandra.
Revista MaisABC | 2015
Saúde Inclua no seu cardápio: Alimentos orgânicos, arroz integral, quinoa (rica em vitaminas do complexo B e fibras), castanha do Brasil, suco verde ou suco de clorofila, ovo caipira, couve, brócolis, gengibre, semente de abóbora, suco de uva integral e suco de cranberry (fonte de antocianinas, potentes antioxidantes que atuam no processo de destoxificação do organismo).
O que evitar? Evite frituras, pães, doces, biscoitos, alimentos industrializados, refinados, leite, laticínios e produtos cheios de corantes e açúcar. Nada de excesso de sal, bebida alcoólica, carne vermelha, defumados, embutidos, massas e glúten.
Sucos funcionais: basta misturar os ingredientes de cada uma das receitas abaixo no liquidificador ou na centrífuga e tomar o suco, sem coar. Para o café da manhã: Suco limpador Ingredientes: - 4 ameixas pretas sem caroço - 1 laranja sem casca com bagaço - 120 ml de ades de laranja - 1 activia de ameixa zero - 2 gelos verdes
Refrescante e antioxidante Frutas vermelhas Ingredientes:
Resultados: A ideia é favorecer o PH alcalino, por meio da alimentação, para que o organismo funcione melhor. E o resultado? Aumento da energia, imunidade, eliminação do inchaço, diminuição das dores de cabeça e melhora dos sintomas como dor de estômago. Apesar de não ser uma dieta para perder peso, favorece o metabolismo e, de brinde, ajuda a perder uns quilinhos.
- 10 morangos ou ½ xícara de frutas vermelhas (mix de morangos, framboesa, amora, cereja e uvas escuras) - 1 laranja - raspas de gengibre - 1 cubo de gelo verde Suco Detox Ingredientes: - ½ maçã verde com casca - ½ talo de salsão - 2 fatias de abacaxi - 1 gelo verde - 300 ml de água ou água de coco Antioxidante Ingredientes: - 3 fatias de abacaxi - 1 cenoura - 300 ml de chá verde - 6 folhas de hortelã
Gelo verde: para fazer o gelo verde, coloque algumas folhas de couve manteiga na centrífuga e congele em forminhas de gelo. Você pode também adicionar água de coco e folhas de hortelã.
Revista MaisABC | 2015
39
O Crossfit deixou de ser moda e veio para ficar! Por Maria Cláudia Aravecchia Klein
Gritos, suor, planilhas e exercícios funcionais de alta intensidade. Não é difícil sentir certo receio antes de encarar uma aula de crossfit. Por experiência própria, posso afirmar que estava bem ansiosa. O mais difícil foi decifrar o nome proferido pelo professor para cada sequência de movimentos. Depois de abaixar, correr, pular, levantar pesos e me pendurar na barra para algumas flexões, achei que ficaria acabada. Mas, para uma primeira vez foi uma experiência desafiadora e, no dia seguinte, tranquilo, sem dores.
O que é o crossfit? Criado nos Estados Unidos, no final da década de 1990, o crossfit despertou a atenção das academias de treinamento de oficiais das forças armadas americanas, que adotaram o método. Desde então, vem se popularizando não só nas academias de polícia e no exército do mundo todo, mas também sendo praticado tanto por iniciantes quanto por pessoas que já têm um bom nível de condicionamento físico. “O crossfit é um tipo de treino que melhora a força e a condição física por meio da execução de exercícios de forma variada e de alta intensidade. O que mais influencia as pessoas a escolher a modalidade é a possibilidade de obter resultados rápidos e as sensações de superação, confiança e autoestima que são gerados pela prática deste tipo de treino”, conta Rodrigo Poderoso, mestre em Ciência do Desporte e especialista em Nutrição Esportiva. Segundo ele, que também é professor no curso de Educação Física da FaculdaFoto: Renato Callegari
42
Revista MaisABC | 2015
Fitness espaço e carga. “Acreditamos que o crossfit é um catalisador de mudanças na vida dos nossos alunos. Por isso, os treinamentos e a orientação são focados na melhora da produtividade. Ou seja, para que se possa fazer o máximo possível, com rapidez e com o deslocamento de carga necessário. Com o controle da técnica e consistência, mesmo aqueles que não têm condicionamento físico conseguem acompanhar a aula”, conta.
As aulas de crossfit costumam ter duração de 45 minutos a uma hora. Elas acontecem nos chamados “Box”, que são galpões rústicos, equipados com halteres e outros aparelhos e sob o comando de head coachs afiliados e credenciados. Mesmo para iniciantes, a mescla de exercícios inclui aquecimento, parte técnica e o WOD (“Work out of the day” ou treino do dia). Este consiste na combinação de movimentos de força, como levantar pesos sobre a cabeça e de resistência com aeróbicos: correr na rua e pular corda.
Desafio para todas as idades Foto: Renato Callegari
de Anhanguera de Cascavel, os treinos são adaptados conforme a condição física de cada aluno. “Além de contribuir para a perda de peso, o crossfit ajuda a definir braços, abdome e quadril. Ele acelera o metabolismo e aumenta a resistência do organismo, melhorando a capacidade cardiovascular e respiratória, trazendo, ainda, aumento da flexibilidade, da coordenação motora, dos reflexos e controle emocional”, explica.
Por que os resultados aparecem rapidamente Treinador-chefe da CrossFit 198, o educador físico e crossfit trainer L1,Telêmaco Alexsander Martins, ou Teco Martins, acredita que o que leva os alunos a procurar a modalidade é o fato de o treino ser constantemente variado. “O treino traz uma nova tarefa a cada dia, o que evita os efeitos de acomodação. A rápida aceitação demonstra que boa parte dos alunos estava entediada com a rotina das academias convencionais e encontraram nessa atividade um novo desafio”, orienta. De acordo com Teco, os resultados aparecem mais rapidamente devido ao controle dos fatores determinantes da intensidade nos exercícios, como tempo,
Embora seja comum ver corpos esculturais entre os praticantes de crossfit, em uma mesma aula, é comum encontrar alunos com perfis diferentes. “Em uma única sessão de treino, temos alunos que já praticam a modalidade há pelo menos dois anos, iniciantes e pessoas com mais idade. Por isso, os exercícios sempre são adaptados de acordo com a condição física de cada praticante e respeitando o processo de aprendizagem de cada um”, conta Kátia Teixeira, formada em Educação Física pela Fefisa e coach level 1 e sócia da academia JK CrossFit. Segundo Juliane Baldin, head coach e sócia da JK CrossFit, a maioria dos alunos que chega ao box está em busca de sair da mesmice das academias convencionais. “Também temos atletas de outras modalidades, que buscam melhorar o seu rendimento por meio do crossfit. Para os novos praticantes, indicamos o treinamento três vezes por semana no início, quando as dores musculares são comuns, principalmente para quem estava parado. Mas, logo eles passam a treinar todos os dias, até mesmo pela rápida evolução”, conclui. CrossFit 198 Tel.: (11) 3458-6643 www.crossfit198.com.br
Revista MaisABC | 2015
JK CrossFit Tel.: (11) 2896-0253 www.jkcrossfit.com.br
43
Cabelo,
cabeleira e
fios hidratados Por Maria Cláudia Aravecchia Klein
Cléo Pires, assim como outras atrizes, tem que mudar a tonalidade e o corte dos cabelos de acordo com cada personagem. Mas, fora das telas, ela deseja, assim como todas nós, ter um cabelo sempre hidratado e saudável. Um de seus truques é usar soro fisiológico no último enxágue das madeixas, no término do banho. Na opinião do hair stylist e maquiador do salão Pelle Capelli, Leonardo Strong, as brasileiras estão submetendo os cabelos excessivamente aos processos químicos, principalmente para conseguir o liso definitivo. “Depois de passar por esses procedimentos, elas não fazem os tratamentos necessários para hidratar, não aplicam xampus e máscaras específicos e costumam usar equipamentos de alta temperatura, como babyliss, secador e
chapinha, sem nenhuma preparação ou proteção adequada”, ressalta. Giovani Perinelli, cabeleireiro e sócio do Studio Color, aconselha que para evitar o ressecamento, o mais importante é respeitar o clareamento do cabelo. “Nesse caso, é preciso aprender que menos é mais e, quanto menos química, melhor. No salão, um dos pedidos mais frequentes são os cabelos extremamente claros. E ao optar por esse tom, é fundamental que a cliente tenha em mente que será preciso fazer alguns tratamentos, que devolvem os nutrientes e as vitaminas perdidas nos processos químicos”, alerta ele, que recomenda o uso de máscaras caseiras à base de abacate e de babosa, ricos em vitaminas e que podem ser adicionados às máscaras para hidratação.
Para manter o cabelo sempre hidratado, Cléo Pires usa soro fisiológico Fotos: Globo/ CEDOC
44
Revista MaisABC | 2015
A nova linha Redken Frizz Dismiss promove o controle e a nutrição instantâneos. Os produtos contam com FPF (Fator de proteção de frizz), que elimina o indesejado efeito arrepiado de qualquer tipo de cabelo em qualquer condição de umidade. Preço médio do FPF10 – Fly-Away Fix: Lenços antifrizz para cabelos finos (R$ 139); e o FPF 20 – Smooth Force: Spray antifrizz para cabelos finos e médios. Proteção térmica até 230oC (R$ 108). www.redkenbrasil.com
No salão: Alguns tratamentos, como cauterização e reconstrução, trabalham força, brilho e maciez. O valor médio custa de R$ 100 até R$ 250 por aplicação, dependendo da marca.
Fotos: Divulgação
Foto: Shutterstock
Beleza
Leonardo Strong Hair stylist e maquiador no Pelle Capelli
Em casa: Use xampu sem sal. Invista na hidratação com máscara reconstrutora uma vez por semana. Não use babyliss e pranchas com frequência. Mas se não tiver como não usar, aplique leave-in termoprotetor para proteger a cor e auxiliar na hidratação.
Para reconstruir os fios após progressivas e outros processos químicos, a linha Kera, da Aneethun, promete recuperar a saúde dos cabelos de forma rápida e profunda. Para tratar em casa, o kit com xampu antirresíduos, recondicionador e finalizador termoativado custa em média R$ 107. www.aneethun.com
Tipos de hidratações que podem ser feitas em casa:
Cheirinho bom e efeito surpreendente!
- Hidratação: pode ser feita com cremes à base de queratina, proteínas, vitaminas, extrato de seda, óleos vegetais, ceramidas, silicone ou lanolina. Uma vez ao mês, ou quinzenalmente, no caso dos cabelos muito ressecados.
2.
-BB cream: o creme pode ser usado como protetor térmico, ou seja, antes do uso da chapinha, máscara de tratamento ou até mesmo como leave -in para uso diário, para proteção do vento e do sol. É recomendado para todos os tipos de cabelo. - Nutrição: tratamento com máscaras capilares à base de óleos essenciais. Para potencializar, você pode usar aquelas toucas metálicas, deixando agir por até quinze minutos.
1.
3.
Revista MaisABC | 2015
Fotos: Divulgação
- Umectação: este tratamento é realizado antes do banho. É preciso massagear os cabelos com óleos de tratamento de boa qualidade, do comprimento até as pontas. Deixe agir por 15 minutos e depois lave normalmente para a retirada do produto. O tratamento pode ser realizado, no máximo, a cada dois dias.
Giovani Perinelli Cabeleireiro e sócio do Studio Color
1. O lançamento da Redken promete ajudar na realização do sonho de ter cabelos compridos, saudáveis e fortes. A linha Extreme Lenght! conta com uma ampla gama de produtos. Para a hidratação instantânea, vale investir na Máscara (R$ 151), no Anti-snap, leave-in com proteção térmica (R$ 124) e no Cat, tratamento reconstrutor instantâneo (R$ 124). www.redkenbrasil.com 2. A Máscara Renewal Anti-Aging da marca Senscience atua no tratamento dos fios, fazendo com que fiquem fortalecidos e duas vezes mais resistentes à quebra, além de aumentar seu brilho e maciez. Preço: R$ 218. www.senscience.com 3. A Kérastase acaba de lançar a linha Résistance Thérapiste, que promete recuperar os cabelos extremamente danificados por processos químicos. A máscara de hidratação da linha é restauradora e revitalizante, com efeitos imediatos. R$ 199. www.kerastase.com.br
45
Publieditorial
Maquiagem para noivas: valorize o seu estilo!
É fundamental e o efeito iluminado, sem exagero, é uma tendência. Uma pele bem elaborada com iluminação nos contornos do rosto é essencial! É também uma das minhas técnicas favoritas. Isso é o que está em evidência hoje: olhos acentuados, porém não marcados. Além da utilização de tons terrosos, que fazem com que o olhar fique atenuado. Outro detalhe é a adição de um leve toque de iluminação no canto interno. Particularmente, amo os tons nudes como pêssego, champanhe e bege! No geral, o preparo da pele antes da maquiagem é uma das partes mais importantes. A preparação adequada faz com que a maquiagem dure mais tempo e deixa a pele protegida e hidratada. Na área dos olhos, antes ou depois da base, corrija as olheiras. Para isso, prefira produtos corretivos específicos para essa área do rosto. O corretivo disfarça a aparência de cansaço e o resultado é um melhor acabamento ao final da maquiagem. Uma dica que dou sempre às minhas noivas é que descansem bem na noite anterior ao casamento e que façam uma compressa fria com chá de camomila bem forte nos olhos. Sempre recomendo às minhas noivas que elas devem valorizar o seu estilo, seja qual for o horário e o local do casamento. Mas, se for um casamento realizado durante o dia, eu recomendo uma maquiagem mais natural, leve e delicada; com tons claros, sem muitos exageros e sem abuso do brilho, no mínimo, um toque acetinado. Já para um casamento à noite, vale valorizar os contornos deixando o rosto mais iluminado; apostar em sombras mais fortes, batons coloridos, olhos marcantes e uso de pigmentos. O que deixa o olhar mais intenso é o efeito de profundidade. Com isso, os olhos também ficam mais brilhantes, sem sobrecarregar. Um dos segredos é utilizar lápis de olho de cor clara – como o bege – na linha d´água, que se contrapõe e realça o olhar. Já os cílios podem ser aumentados com curvex e cílios postiços, que deixam o olhar mais radiante. Opte pelos mais naturais, que sejam da largura exata dos olhos e cole bem rente à raiz dos pelos, com cola de excelente qualidade.
Fotos: Glauber Gonçalves
O make-up precisa ser impecável e durar até o final da festa, porém a maquiagem deve estar condizente com a personalidade da noiva, realçando a sua beleza e sem alterar sua feição
E para não borrar a maquiagem, prefira produtos que são de longa duração e à prova d’água, e intercale cremosos com produtos em pó. Digo para as minhas noivas que não precisam conter suas emoções: podem chorar e se emocionar, pois a maquiagem não sairá do lugar. O truque que aconselho é: não esfregue o rosto, deixe a lágrima cair, e com delicadeza, pressione um lenço de papel sem arrastá-lo pela superfície da pele.
Maristela Castro é maquiadora profissional social especializada em noivas, com cursos internacionais na Make Up For Ever Academy, em Nova York, e na Kryolan Argentina de maquiagem social para noivas. Também é designer de sobrancelhas e micropigmentadora. Tel. e WhatsApp: (11) 94445-1840 facebook.com.br/eumaristelacastro
CONQUISTA QUALIDADE | INOVAÇÃO | DESENVOLVIMENTO REGIONAL | INTERNACIONALIZAÇÃO
SETEMBRO/2015
PÓS-GRADUAÇÃO METODISTA metodista.br/lato
> ESPECIALIZAÇÕES |
• Aconselhamento Pastoral | • Alfabetização e Letramento | • Controladoria e Finanças | |
• Docência no Ensino de Matemática por meio de Práticas Metodológicas Diferenciadas | | • Educação Infantil: Saberes Necessários à Prática Educativa | • Gerenciamento de Projetos de TI com Práticas Alinhadas ao PMI® | • Gestão da Qualidade | • Gestão de Conteúdo em Comunicação: Jornalismo | • Gestão Empresarial | |
|
• Gestão Estratégica de Pessoas e Psicologia Organizacional | |
|
• Língua Inglesa | • Marketing | CURSOS
14
• Português – Língua e Literatura | • Psicopedagogia |
Daniel
CURSOS DE PÓS-GRADUAÇÃO
PRESENCIAL
A DISTÂNCIA
Aluno do curso de Gestão Estratégica de Pessoas e Psicologia Organizacional
Os cursos de pós-graduação da Universidade Metodista são reconhecidos no mundo acadêmico e no mercado de trabalho. De maneira dinâmica e com o debate de temas contemporâneos, são sempre atualizados com as tendências da sua área, e alguns podem ser cursados presencialmente ou a distância.
Transforme sua vida. Transforme a realidade.
INOVAÇÃO DESDE 1938
Grande São Paulo: 11 4366 5000 | Outras localidades: 0800 889 2222 | facebook.com/universidade.metodista | twitter.com/metodista
Publinforme | Padaria Brasileira
Massa folhada: delicadeza, sofisticação e sabor. Uma das bases da panificação e confeitaria é a massa folhada, pois sua versatilidade serve de estrutura para receitas doces e salgadas. Com sabor delicado, leve e macio, os folhados da Padaria Brasileira ganham novos recheios, para agradar os mais variados e exigentes paladares. Neste mês, os clientes da Brasileira poderão degustar da cremosidade dos sabores Quatro Queijos e Frango com Catupiry, ou desfrutar da delicadeza do recheio de Palmito. Já os amantes dos doces têm a disposição opções tropicais como o Coco e Banana, ou podem ainda se lambuzar com o folhado de Doce de Leite. Seja no período da manhã, tarde ou noite, os folhados são opções para os mais variados momentos e acompanham diversas bebidas, desde um suco ou cappuccino, por exemplo. Com origem incerta, muitos atribuem a descoberta da massa folhada ao pintor francês Claude Gellée - também conhecido como Lorrain (século XVII) - que teria trabalhado como cozinheiro e, assim, descobriu a iguaria ao adicionar uma grande quantidade de “manteiga” (produto semelhante na época) à massa. Por outro lado, há registros sobre o preparo do folhado pelos egípcios, gregos e romanos. A massa folhada apresenta camadas delicadas, peculiaridade que confere beleza especial ao quitute, além de dar água na boca. Com os novos folhados da Padaria Brasileira, é impossível escolher entre: doce e salgado. Experimente e comprove!
Imagens ilustrativas
Quando perguntarem se você prefere doce ou salgado, já pode responder: os dois!
Novos
Folhados • Frango com Catupiry • Quatro queijos • Palmito • Doce de leite • Banana • Coco
/PadariaBrasileira
@padariabrasileira
/sigabrasileira
Padaria Brasileira
padariabrasileira.com.br
Range Rover Sport:
esportividade e alto desempenho em qualquer tipo de terreno Por Maria ClĂĄudia Aravecchia Klein
O primeiro a levar a assinatura SVR chega ao mercado brasileiro ditando o futuro dos modelos de alto desempenho da marca britânica Jaguar Land Rover
52
Revista MaisABC | 2015
Carros
Ficha técnica Motor: V8, a gasolina, dianteiro, disposição longitudinal, injeção direta 5 portas Cilindrada: 5.000 cm3
Foto: Divulgação
Câmbio: automático de oito marchas Tração total/integral (AWD) Consumo médio misto: 12,8 l/100 km e emissões de CO2 de 298 g/km Motorização: 5.0 litros Velocidade máxima: 260 km/h Potência: 550 cv Aceleração: 0-100 km/h em 4,7 segundos Torque: 69,3 kgfm a 2500 rpm Volume do porta-malas: 489 l Peso: 2.335 kg Suspensão: dianteira independente, braços sobrepostos e molas pneumáticas; traseira independente, multilink, molas pneumáticas
A experiência de dirigir o rápido, potente e imponente Range Rover Sport será para poucos. Apenas 30 unidades serão comercializadas no Brasil pelo valor de R$ 595 mil. A Land Rover redefiniu o segmento de SUVs de alto desempenho quando apresentou, pela primeira vez, o Range Rover Sport, em 2005, modelo que uniu conceitos de esportividade e capacidade em todos os tipos de terreno. O sucesso do modelo foi tão grande que a Land Rover já chegou a 500 mil unidades produzidas do veículo, desde seu lançamento até os dias de hoje.
Em testes recentes, o novo Range Rover Sport completou uma volta no lendário circuito de Nürburgring, na Alemanha, em apenas oito minutos e 14 segundos, um dos melhores tempos já registrados por qualquer SUV de produção a entrar na pista. Tamanho desempenho se deve pelo modelo ser equipado com motor 5.0 V8 Supercharged calibrado para desenvolver 550 cv de potência e 680 Nm de torque. O lançamento da Jaguar Land Rover é capaz de acelerar da imobilidade aos 100 km/h em apenas 4,7 segundos. E chega aos 260 km/h de velocidade final.
Revista MaisABC | 2015
53
Foto: Divulgação
Carros
A versão SVR é equipada com o eficiente sistema de transmissão XF 8HP70 de oito velocidades, que garante alto desempenho em qualquer rotação, tração integral nas quatro rodas e chassi otimizado em relação às demais versões do Range Rover Sport, para proporcionar um comportamento dinâmico incomparável, independente das condições climáticas. Suas rodas de aro 21 trazem desenho exclusivo e pneus especiais para suportar altas velocidades. Por fora, a versão SVR tem um grande impacto visual. Sua cor azul ressalta as linhas do modelo que visam ao máximo aproveitamento aerodinâmico possível para um SUV de grande porte. O Range Rover Sport SVR traz para-choque dianteiro redesenhado com robustas entradas de ar frontais em forma de trapézio com acabamento em preto. Suas linhas laterais foram redesenhadas para proporcionar ainda mais esportividade e apelo aerodinâmico, ao mesmo tempo em que sua traseira carrega um grande aerofólio. Por dentro, a assinatura SVR encontra-se no revestimento em couro dos bancos-concha, que trazem costuras duplas em cores contrastantes, para total sensação de esportividade. O couro também está presente no acabamento do painel e das portas, complementado por detalhes de alumínio e fibra de carbono, que reforçam ainda mais seu apelo esportivo.
54
Revista MaisABC | 2015
55
Um pouco da cultura de Nova Iorque Por Carolina Gonçalves
Mesmo com a alta do dólar, ainda é comum ouvir o idioma português pela cidade, seja nas lojas, nos restaurantes e em pontos turísticos, como o Central Park, os espetáculos da Broadway, a Times Square e os três grandes observatórios - One World Trade Center, Top of the Rock e Empire State Building -, que permitem ter uma visão de Nova Iorque nas alturas. Nova Iork é sempre uma surpresa para quem a visita. A cada viagem são novas descobertas nesta capital cosmopolita, que conta com roteiros diversificados em atividades, restaurantes e
Que tal se hospedar no hotel assinado por Philippe Starck? O hotel boutique Hudson Hotel New Iork é um cinco estrelas que fica a uma quadra do Central Park e tem todo o projeto de arquitetura e interiores assinado pelo designer Philippe Starck. Endereço: 356 West 58th Street, Nova Iorque. Tel. (212) 554-6000. www.hudsonhotel.com
56 2
compras. Em minha última viagem, pude contar com a companhia das arquitetas Gisele Pacheco e Marilene Torres, além do diretor de marketing da fábrica de móveis Florense, Mateus Corradi. A cidade foi escolhida por nosso grupo, principalmente por ser uma das operações da marca Florense no exterior. Junto com a visita à loja, Nova Iorque ficou pequena diante de tanta programação cultural focada em design e arquitetura contemporânea. Selecionei algumas dicas de passeios imperdíveis, badalados restaurantes e compras por conveniência.
Digno de cartão postal Que tal preparar a câmera fotográfica e incluir no roteiro um passeio pela ponte do Brooklyn, uma das mais antigas pontes de suspensão dos Estados Unidos. O passeio pode ser feito a pé, e as imagens são incriveis, dignas de cartão postal. Situa-se sobre o rio East, ligando os distritos de Manhattan e Brooklyn.
Aladdin Musical
Inclua o passeio à St. Patrick’s Cathedral
Os musicais da Disney dispensam legendas. Aladdin é mais uma superprodução com efeitos especiais, que está em cartaz no New Amsterdam Theatre, em uma travessa da Times Square. Endereço: 214 W 42nd Street, Nova Iorque. www.aladdinthemusical.com/tickets
Após passar por diversas reformas, a Catedral de São Patrício finalmente está 100% aberta ao público. O templo católico tem estilo neogótico e está localizado no meio da 5th Avenida. Endereço: 5th Ave, Nova Iorque. Tel. (212) 753-2261. www.saintpatrickscathedral.org
Revista MaisABC | 2015 Revista MaisABC | 2015
Turismo Bairros completos: para passear, comer e comprar!
Uma visita à Casa de Vidro de Philip Johnson A casa de vidro foi projetada, em 1949, pelo arquiteto Philip Johnson para sua própria residência, um refúgio na cidade de New Cannan no Estado de Connecticut. Para quem aprecia arquitetura, o passeio precisa constar no roteiro. A Glass House, como é originalmente chamada, fica a cerca de uma hora e 30 minutos da cidade de Nova Iorque. E o tour por essa imensa propriedade modernista vale cada minuto. Sem dúvida, é a obra mais marcante da vida de Johnson e tem, como características principais, o uso intenso de vidro e aço e o aproveitamento do espaço natural. As visitas são feitas com hora marcada para que cada visitante tenha a sensação de liberdade e de exclusividade propostas pelo já falecido artista. O tour inclui, ainda, uma volta pelo escritório do arquiteto, à galeria de arte com um acervo de mais de 200 obras de arte, chegando ao ponto ápice do passeio, onde se pode ver de perto um exemplar original da cadeira Barcelona, ícone do design de mobiliário, projetada pelo designer Mies van der Rohe, presente para Johnson. 199 Elm St., New Canaan, Connecticut. www.theglasshouse.org
Meatpacking District, Chelsea e West Village Esses antigos bairros nova iorquinos abrigam boa parte das melhores dicas desse roteiro. Começamos pelo Whitney Museum of American Art (99 Gansevoort Street), aberto em maio deste ano, o museu apresenta obras de arte americanas contemporâneas. O prédio de oito andares tem arquitetura assinada pelo italiano Renzo Piano, que também escolheu a região para instalar a sede do seu escritório em Nova Iorque. Na mesma rua do museu, pudemos encontrar um galpão com muitas opções de comidinhas a custo baixo e ótimo sabor. Bem ao estilo de uma feirinha gastronômica, o Gansevoort Market (52 Gansevoort) possui dezenas de boxes que vão de tapas a sorvetes, com um ambiente muito agradável para fazer as refeições. Um pouco distante do museu está a escadaria inicial do High Line Park, antiga via férrea que virou um parque linear suspenso, que atravessa diversos edifícios com intervenções de arte por todo o
seu percurso. Há vários pontos de acesso. Os melhores são as duas pontas: na Gansevoort (a primeira abaixo da 13ª, e na rua 30 com 10ª Avenida). Esses dois acessos têm elevadores. O parque abre diariamente das 7h às 23h. A entrada é gratuita e há estandes com comida e bebida numa área coberta situada no meio do percurso. O Meatpacking foi uma área ocupada por matadouros e fábricas de processamento e embalagem de carnes. Hoje, em seus galpões, encontram-se lojas muito arrojadas, entre elas a joalheria Anna Inspiring Jewellery (825 Washington Street), que conta com um estilo próprio de pulseirinhas com correntes. No caminho, é marcante a presença do mural pintado pelos Gêmeos, como são conhecidos os irmãos gêmeos grafiteiros e artistas plásticos brasileiros, que estão fazendo sucesso no exterior (Gemeos Finish Chelsea Mural - 8th avenue com a 21th avenue). Neste trecho do roteiro, uma loja de cosméticos, a Harmon Face Values (675 6th avenue), assemelha-se a um supermercado abarrotado de produtos.
Boas compras! Florense NYC A Florense desembarcou de forma definitiva no mercado mais importante e concorrido do planeta com uma glamourosa concept store no badalado A&D Building. Ao firmarse na área mais nobre de Nova Iork, a Florense se tornou a primeira grife de móveis brasileira a consolidar sua presença entre os ícones universais. É o endereço definitivo para todos os brasileiros que querem conferir a força da marca no cenário internacional. Endereço: A&D Building - 150 East 58th street, 3º andar, Nova Iorque. www.nyc.florense.com
Gansevoorf Market (52 Gansevoort) Revista MaisABC | 2015 Revista MaisABC | 2015
573
Matrículas Abertas / 2016
Rede ESI
r o h l e m a Aqui temos educação! www.portalesi.com.br
Informações
11 4972.1011 Educação
m=-mঞѴ
Ensino
Fundamental
Ensino
Médio
Rua Kasato Maru, 190 | Bairro Silveira | Santo André - SP | 09110-070
Especial Escolas
Como escolher a escola certa? Por Maria Cláudia Aravecchia Klein
Qual o tipo de escola mais adequado para o seu filho? Que linha pedagógica é melhor: tradicional, construtivista, montessoriana ou waldorf? Ou o melhor mesmo é escolher a escola mais perto de casa, já que o trânsito está cada dia pior? E o valor da mensalidade cabe dentro do orçamento familiar?
São muitos os questionamentos. E, todos os pais passam pelo mesmo dilema: a difícil decisão de escolher o colégio que seus filhos vão frequentar no próximo ano. Para começar, o ideal é que os pais programem visitas em algumas escolas para conhecer não só as instalações, mas como é o trabalho pedagógico e os projetos que a escola desenvolve. “Isso ajuda os pais a refletir sobre a adequação entre o filho e a proposta da escola. O tipo humanista, por exemplo, contempla as relações humanas e a convivência entre as crianças. Já as que objetivam a formação mais acadêmica enfatizam o cognitivo. Acho interessante que os pais conheçam as instalações, quando há espaços para atividades fora da sala de aula, a criança pode desfrutar mais do movimento. Isso é particularmente importante na fase dos seis aos dez anos de idade”, argumenta a doutora em Neurociências, Ivete Pellegrino Rosa, pedagoga, psicóloga e professora da Faculdade Fundação ABC. Segundo Ivete, é fundamental questionar sobre a formação
dos profissionais que vão lidar com as crianças e saber se são pessoas amorosas. “Além das atividades específicas para cada faixa etária, os alunos desenvolvem uma relação na escola tal qual a do ambiente doméstico. Eles pensam que a escola é a casa da professora (educadora). O espaço físico precisa ser adequado. Crianças pequenas precisam de sol e de variedade de materiais em diferentes ambientes”, orienta a especialista, que também se preocupa com o excesso de atividades extracurriculares. “Os pais precisam saber equilibrar os estímulos para que a criança se desenvolva com saúde mental. Pois as ofertas sedutoras precisam ser escolhidas com cuidado para não tornar o cotidiano da criança ou do adolescente como a agenda de um executivo”, diz. A capacidade máxima de alunos por turma e a relação ‘quantidade de professores e assistentes por número de alunos’ também são informações importantes. “E, se a Educação Infantil estiver inserida dentro de uma escola de grande porte,
Revista MaisABC | 2015
61
Especial Escolas é recomendado que o espaço para os pequenos, inclusive o portão de entrada e de saída, seja diferente do que o das crianças maiores”, alerta Elaine Violini, educadora física e psicopedagoga. De acordo com Elaine, ainda é muito comum ouvir dos pais que um de seus desejos é o de colocar os filhos na mesma escola, desde a primeira infância até o ensino médio. “Hoje, sabemos que o excesso de expectativas em relação à carreira dos próprios filhos é um dos motivos do ‘fracasso’ escolar, pois a pressão em ter que atender às expectativas é muito grande. O que sempre sugiro para as famílias é para terem calma e observarem os próprios filhos”, orienta. “Também é importante verificar o quanto a escola valoriza brincadeiras que desenvolvam nas crianças habilidades motoras, sociais e emocionais em vez de pular etapas e pressionar para que aconteça uma alfabetização precoce”, alerta a psicóloga Cynthia Wood Passianotto, psicopedagoga na Clínica Crescendo e Acontecendo. Nessa pesquisa, os pais devem priorizar o que é mais importante para a criança ou o adolescente naquele momento de acordo com os valores e as aspirações da família. De acordo com Cynthia, é muito comum acontecer de uma escola ser ideal para um filho e não ser para o outro. “Um filho pode ter um perfil que funciona sobre pressão e regras mais rígidas, adequando-se ao padrão de uma escola tradicional e que esteja correndo atrás de uma boa posição no Enem. Outro filho pode não ter um perfil competitivo e não ceder ao grau de exigência desta escola, optando por uma mais alternativa, que desperte a iniciativa e a criatividade. O que os pais devem pensar é que ambos os filhos terão mais chances de sucesso no futuro se estiverem estudando no método mais adequado para que aprendam”, salienta. Em relação ao padrão social, quando a opção envolve a escolha de uma escola com perfil mais elevado do que o poder de consumo da família, é importante ficar atento ao comportamento do aluno. Se a criança ou o adolescente começar a demonstrar que está sendo excluído de muitos compromissos por não ter o dinheiro ou roupa necessários para tal atividade, vale a pena repensar a escolha. “É muito importante que a criança se desenvolva intelectualmente e também socialmente na escola”, fala Cynthia.
4 62
Requisitos que a escola infantil precisa ter: • existência de um amplo espaço externo, com variedade de recursos para recreação • limpeza e organização • layout com salas amplas, arejadas e decoradas para melhor estimulação • recursos pedagógicos variados: brinquedos, jogos, ambientes lúdicos, atividades extracurriculares • professores devidamente capacitados • cozinha e refeitório limpos e amplos • apresenta planos pedagógicos organizados e coerentes com as idades das crianças • flexibilidade de horários, com a opção de semi-integral ou integral
Revista MaisABC | 2015
63
Foto: Shutterstock
Tablet e celular na sala de aula Por Maria ClĂĄudia Aravecchia Klein
Ler mais, pesquisar mais e interagir mais. Estes sĂŁo alguns dos comportamentos dos alunos que utilizam os tablets como complemento aos tradicionais livros, lousas e cadernos
264
Revista Revista MaisABC MaisABC || 2015 2015
Especial Escolas
A adoção de dispositivos móveis, como smartphones e tablets, como linha auxiliar na sala de aula, virou até tema de um guia da Unesco. A publicação listou treze convincentes motivos para as escolas adotarem as tecnologias no dia a dia escolar. Entre os motivos, destacam-se: otimização do tempo de aula, mobilidade do aprendizado, troca de dicas e experiências entre alunos e educadores, personalização dos conteúdos aprendidos e feedbacks, além das avaliações imediatas. Com unidades nas cidades de Santo André, São Caetano e São Bernardo, o Colégio Arbos é pioneiro ao agregar o uso do iPad por 100% dos alunos a partir do sexto ano em suas atividades pedagógicas. Sendo que todas as séries, começando pelo infantil, tem equipamentos à disposição para a classe toda. O trabalho é tão intenso que o colégio foi reconhecido como “Apple Distinguished School” (que pode ser traduzido como ‘Escola Diferenciada Apple’). O reconhecimento torna a instituição uma referência. No Brasil, por exemplo, apenas outras três escolas receberam este título (Colégio Visconde de Porto Seguro, Colégio Next Itatiba e D´Incao Instituto de Ensino, de Bauru). O projeto de mobilidade do Arbos começou há cerca de seis anos, pautado, principalmente, em desenvolver algumas dimensões voltadas à Educação. Antes de inserir novos equipamentos, seus coordenadores pedagógicos se preocuparam em criar uma escola participativa e democrática. “Primeiramente, os alunos passaram a contar com um espaço onde, uma vez por semana, podiam tirar dúvidas com um professor-tutor, com recursos multimídia à disposição”, afirma Paulo André, diretor pedagógico do Arbos. Passado esse primeiro estágio, que durou três anos, o colégio iniciou a segunda etapa, voltada ao caráter pedagógico, com a revisão da metodologia e da didática. “Na verdade, o uso do iPad foi introduzido ao método ‘flipped classroom’ que, traduzido para o português, quer dizer ‘sala de aula invertida’. Com o uso dos tablets, por meio de textos, vídeos, aplicativos ou outros recursos, antes de ir para a sala de aula, o aluno já interagiu com o conteúdo. Ele aprende de forma mais autônoma. Enquanto que o professor amplia o seu papel de expositor de conteúdos, com o esclarecimento de questões mais complexas. Ele passa a ser orientador dos percursos de pesquisa e mediador entre estudantes e conhecimento”, salienta o diretor, que coordenou um trabalho intenso de formação do corpo docente, que soma, hoje, mais de 200 professores na rede.
Fotos: Divulgação/ Colégio Arbos
Revista Revista MaisABC MaisABC || 2015 2015
3 65
Especial Escolas
O processo de inserção de mobilidade reconfigura os papéis do aluno e do professor, principalmente na nova didática conhecida por ‘sala de aula invertida’ ou flipped classroom
“Em 2010, com o lançamento do iPad, ficou evidente que a nossa escola precisava ter um olhar específico e pedagógico sobre a ferramenta. Em 2011, distribuímos 35 tablets para todos os alunos de uma classe do primeiro ano do Ensino Médio. Juntamente com esses alunos, começamos a construir a metodologia do colégio. A criação coletiva fez a diferença e levou à formação de um comitê gestor discente, que segue atuando ao lado dos professores e da coordenação. Esse projeto piloto deu origem ao ‘Dante Mobile’, que hoje pauta a mobilidade no Ensino Médio no Dante Alighieri, onde cada aluno tem um dispositivo móvel na escola, com livros didáticos, conteúdo para vestibular e aplicativos sob demanda que favorecem os trabalhos pedagógicos realizados”, conta Valdenice Minatel, coordenadora geral de tecnologia do Colégio Dante Alighieri. Segundo ela, o uso do Dante Mobile é diário. “Os projetos são desenhados para trazer a tecnologia como meio de potencializar os processos de ensino e aprendizagem. Mas é claro que temos outros segmentos e faixas etárias que utilizam os aparatos e, para cada nível de ensino, a abordagem muda, pois ela depende dos objetivos a serem alcançados. Há tablets à disposição de alunos de todas as idades e investimos em diferentes metodologias com foco na personalização da aprendizagem, como o ‘blended learning’, em que a maior parte dos conteúdos é transmitida via Internet”, fala Valdenice, que enfatiza que os resultados têm evidenciado o crescimento do engajamento dos alunos, graças à produção de propostas consistentes. A tecnologia cumpre um papel importante na formação global do aluno, além de ser imprescindível na vida em sociedade e em diferentes profissões. “Na verdade, a tecnologia precisa ser vista como meio de atingir os objetivos. Também é importante falar no uso ético e seguro dos aparatos. Nesse caso, a escola tem um papel importante para consolidar essa formação que tange à ética e à segurança no mundo digital”, conclui a educadora.
4 66
Fotos: Divulgação/ Colégio Dante Alighieri
Revista MaisABC | 2015
www.liceujardim.com.br MATRÍCULAS
Lamp Comunicação
2016 ABERTAS
Uma marca para comemorar! Pela 9ª vez consecutiva, o Colégio Pueri Domus Unidade Jardim, agora chamado Liceu Jardim, alcança a marca de 1º lugar no ABC e uma posição de destaque entre as 40 melhores escolas do Brasil. Seguindo as orientações do MEC/INEP, a forma mais correta de analisar o ranking consiste em comparar as notas de escolas com perfis similares, ou seja, escolas públicas ou particulares, número de alunos participantes, entre outros. Sendo assim, considerando apenas os colégios de mesmo porte do Liceu Jardim (com mais de 80 alunos participantes) consolidamos por mais um ano o 1º lugar no ABC, o 13º lugar no Estado e o 40º lugar no país. Esta conquista reforça a qualidade do nosso ensino, dos nossos professores e dos nossos alunos. Acesse o nosso site e confira o ranking das principais escolas do ABC e de São Paulo.
Liceu Jardim. Renovado para continuar garantindo o mais elevado padrão de ensino.
Rua Silveiras, 70 - Santo André - SP - T. 11 4993-5200 - contato@liceujardim.com.br
67
Especial Escolas
Investir ou não na educação bilíngue? Por Maria Cláudia Aravecchia Klein
Foto: Shutterstock
Falar mais de uma língua é um diferencial positivo nas diferentes fases da vida, por isso é cada vez mais comum pais brasileiros optarem por matricular seus filhos em escolas bilíngues ou internacionais logo na primeira infância
Realizado em janeiro deste ano, um estudo organizado pelas instituições Concordia University, York University e Université de Provence mostrou que as crianças bilíngues não confundem os dois idiomas que aprendem simultaneamente e conseguem se concentrar por mais tempo em tarefas, além de desenvolver mais atenção. Com base na observação de um grupo de 63 crianças de dois anos de idade, a pesquisa demonstrou que existem 2 68
ganhos cognitivos com esse tipo de aprendizado. Segundo Juliana Rascalha Casadei, coordenadora da Escola Ampliada e Escola Bilíngue do Liceu Jardim, um ganho importante é a antecipação da consciência metalinguística. “As crianças bilíngues aprendem que um objeto tem diferentes palavras para representá-lo. Além disso, elas diferenciam com qual língua irão se comunicar de acordo com a situação. Esse ‘exercício’ torna o cérebro mais ativo, pois aumenta a atividade
Revista MaisABC | 2015
O que seus filhos aprendem aqui, eles levam para toda a vida. A Maple Bear SBC, escola de Educação Infantil e Ensino Fundamental, oferece programa completo e inovador, elaborado por experientes educadores canadenses e brasileiros a partir das práticas que fazem do ensino canadense um dos melhores do mundo. Além de referência mundial em educação bilíngue, o Canadá destaca-se consistentemente no PISA, programa internacional que produz indicadores sobre a efetividade do ensino nas áreas de matemática, leitura e ciências. Na Maple Bear SBC, as crianças tornam-se bilíngues de verdade, sendo capazes de navegar, com conforto e naturalidade, em ambientes onde tanto o inglês quanto o português são utilizados. Conheça hoje mesmo nossa escola! Acesse maplebearsbc.com.br e agende uma visita. Rua Kara, 160, SBC/SP | 11 2988-2232 | 2988-2771
Por que escolher a Maple Bear?
• A Maple Bear prepara seus filhos para um alto desempenho acadêmico e profissional, no Brasil ou no exterior, e para uma vida bem-sucedida em todas as suas dimensões.
• A Metodologia canadense é uma das mais bem-sucedidas, incentivando a experimentação, a descoberta, o raciocínio crítico, a solução de problemas, a tomada de decisões e a criatividade. • Na Maple Bear, os alunos tornam-se bilíngues, independentes, apaixonados pelo conhecimento e pelo aprendizado.
• O Currículo da Maple Bear é desenvolvido por especialistas canadenses e brasileiros, respeitando integralmente as exigências de cada país. • Os especialistas canadenses da Maple Bear conduzem um rigoroso programa de treinamento do corpo docente, acompanhamento acadêmico e certificação de qualidade em todas as escolas. • Salas de aula amplas, estimulantes, acolhedoras, organizadas e repletas de recursos que incentivam o aprendizado. 69
neural. Há, ainda, aumento da criatividade, do raciocínio lógico e da habilidade para cálculos. As pesquisas também mostram que os bilíngues são melhores na hora de organizar tarefas”, explica a psicopedagoga e especialista em Neurologia. No Colégio Liceu Jardim, o curso bilíngue foi implementado em 2013 para alunos do infantil e se estende até o fundamental. “A carga horária é de dez horas semanais e as aulas são estruturadas para proporcionar experiências prazerosas. Dessa forma, os alunos adquirem fluência na fala e na compreensão de maneira natural em pouco tempo”, afirma Juliana. “O ensino bilíngue tem uma metodologia lúdica e contextualizada. A criança aprende por meio da brincadeira, da experiência e da construção. Dentro da escola, a língua inglesa é utilizada de forma significativa e convidativa. Exploramos temas e atividades que são de interesse dos alunos, o que colabora para que eles queiram se comunicar e aprender cada vez mais”, conta a psicopedagoga. Muitos pais acham que aprender um segundo idioma confunde e atrasa o desenvolvimento linguístico, mas já se sabe que o bilinguismo melhora a escrita e a comunicação verbal. “A criança faz a transferência de uma língua para a outra, pois quando ela entende o código, só efetua uma mudança, ou seja, uma transposição de som”, afirma Juliana.
Foto: Shutterstock
Especial Escolas
A criança dá conta do recado, sim! No que tange ao processo de alfabetização, Keity Vieira Queiroz Lioi, diretora pedagógica da Maple Bear São Bernardo, acredita que uma das vantagens do aprendizado do inglês logo nos primeiros anos de vida é a naturalidade com que o novo idioma é introduzido na vida escolar. “Na primeira infância, por meio do método de imersão, que passa por todas as disciplinas, evita-se qualquer tipo de bloqueio
Escola Internacional: Está habilitada a trabalhar o currículo e o idioma do país de origem, adotando até mesmo o calendário. O aluno é preparado para estudar em universidades no exterior.
Escola de inglês: São aulas semanais, com conteúdos gramaticais. Não há trabalho com conteúdo acadêmico. São aulas técnicas para aprendizado "mecânico" de outro idioma.
4 70
Escola bilíngue: Trabalha o currículo pedagógico brasileiro em inglês. O aluno é preparado para cursar uma universidade no Brasil ou no Exterior.
Escola bilíngue, escola internacional ou escola de inglês?
Revista MaisABC | 2015
Em setembro, a Pietro Luigi International School abre suas portas para os pais interessados em conhecer a mais nova escola bilíngue do ABC Paulista.
O N A O ARA BERTAS! P S A L RÍCU Á ESTÃO A T A M AS 16 J 0 2 E D LETIVO
Venha conhecer uma proposta diferenciada de ensino bilíngue em inglês, com certificação internacional! 11 4902 5454 assistance@pietroluigischool.com.br Rua das Nogueiras, 54 | Bairro Jardim | Santo André/SP www.pietroluigischool.com
71
Especial Escolas
nal Preschool Curriculum, é uma escola sócio-construtivista, onde o aluno, por meio de estímulos corretos, constrói o seu próprio conhecimento. “Com atividades lúdicas e jogos, as crianças exercitam suas capacidades motoras e cognitivas para iniciar o processo de alfabetização. Acreditamos que é por meio da linguagem que o potencial criativo é construído, consolidado e ampliado”, fala Cássia Furlan Beijos, coordenadora pedagógica da escola. Com conteúdo de inglês certificado pelo IPC, a escola tem flexibilidade de horários, funcionando durante o ano todo das 6h às 20h e, aos sábados, oferece oficinas e aulas diversas também para o público em geral. “Outro diferencial do IPC é que além de auxiliar na avaliação dos alunos e professores, ele também certifica o estudante, permitindo que ele seja aceito em outras escolas internacionais no Brasil e no exterior”, completa Cássia.
Foto: Shutterstock
ou trauma no aprendizado de outro idioma. Sem contar o ganho cultural e social. Na nossa escola, a criança recebe uma educação de qualidade internacional baseada nas mais modernas técnicas de ensino canadense”, conta ela. Com mais de 89 escolas no Brasil, a Maple Bear, escola canadense bilíngue trabalha com uma metodologia conhecida como holística para alunos do infantil e fundamental. “O desenvolvimento da criança é visto em todos os âmbitos: cognitivo, motor, social e emocional. Neste sentido, o método proporciona o prazer de aprender em todas as idades e facilita a inserção das crianças no universo escolar, desenvolvendo autonomia, senso crítico, responsabilidades e experiências. Isso amplia o conhecimento e estimula a aprendizagem por meio de brincadeiras, uso da imaginação e da criatividade”, orienta Keity. Por ser uma escola internacional, a recém-inaugurada Pietro Luigi International School, uma franquia do IPC - Internatio-
6 72
Revista MaisABC | 2015
7 73
#PrazerEmAprender
Berçário e Educação Infantil
Sob o olhar atento de uma berçarista para cada três bebês, e de uma equipe formada por pedagogas, socorrista, nutricionista, psicólogo, fonoaudiólogo, médico e lactarista, criamos um ambiente de convívio social sem perder a atenção individualizada e a estimulação pedagógica;
Ensino Fundamental I e Período Complementar
As aulas de PEC (Prática Educativa Coletiva) e o projeto Amigos do Zippy preparam o aluno para lidar com emoções e conflitos, seja no coletivo ou individual, somado ao apoio da orientação educacional em constante contato com a família;
Para uma nova geração, uma nova perspectiva de ensino. Entendemos o educar como uma formação plena que abrange o intelectual, o emocional, o físico, o indivíduo e o coletivo. Nosso projeto pedagógico oferece os recursos e ambientes próprios para o desenvolvimento de uma nova perspectiva do ensinar. Somado aos métodos modernos mais conhecidos, trabalhamos também o conceito de Sala 360°, que inverte a estratégia de aprendizagem, em que primeiro o aluno busca e toma conhecimento dos conteúdos, e depois, com a mediação do professor, desenvolve o assunto, exercita o conceito e discute as dúvidas. A soma dessas metodologias tem como resultado um aluno que abre a janela da mente, descobrindo o #PrazerEmAprender e construindo um caminho com base em princípios.
Ensino Fundamental II
Sala 360°: modelo de sala de aula em que o aluno se torna protagonista de seu aprendizado interativo e o professor, um mediador deste processo que subverte a lógica didática;
Ensino Médio Semi-Integral
Aprovação no vestibular: simulados semanais, aulas magnas, grupos de estudos e produções de texto com correções comentadas buscam otimizar o desempenho nas provas;
Acontece por aí e por aqui CACo CioCler e CArmo DAllA VeCChiA estão em CArtAz nA peçA Caesar – Como Construir um império
Fotos: Divulgação
por maria Cláudia Aravecchia Klein
76
Qualquer semelhança com a esfera atual da política brasileira não é mera coincidência. Afinal, a adaptação da história ‘Julius Caesar’ de William Shakespeare é uma obra de arte, que ultrapassa as barreiras do tempo, mantendo-se sempre atual. Em uma entrevista exclusiva à Revista Mais ABC, Caco Ciocler e Carmo Dalla Vecchia, que transitam por todos os personagens em cena, falam sobre a nova montagem, que está em cartaz no Centro Cultural São Paulo. A peça aborda a conspiração contra o governante romano Júlio César, seu assassinato e as terríveis consequências. Instigante, também pela trilha sonora ser assinada por Vladimir Safatle, o espetáculo promove uma reflexão profunda acerca do poder das palavras no jogo político, com o objetivo de mudar os rumos da História. O cenário é um espaço de 36 metros quadrados, coberto com milhares de moedas. Ossadas humanas penduradas no teto e uma linha de luz neon com cinco metros de altura completam a cenografia. “Montar Shakespeare sempre é um desafio. O desafio dessa peça é tornar o texto acessível e atual. Tudo para que as pessoas entendam as conexões políticas daquele momento com as que vivenciamos hoje. Mas não é uma peça para ser entendida, paradoxalmente. É, ou deveria ser, como toda obra de arte, ou seja, algo para ser sentido e vivenciado”, começa Caco Ciocler, que acredita que o público ainda vai ao teatro com a ideia de querer entender tudo. “Você não entende a morte de alguém querido, não entende um beijo apaixonado na boca e não entende um amor. A arte deveria estar nessa ‘seara’, mas as pessoas querem olhar para um quadro, ou para uma peça de teatro, ou para um filme e entender! Então, acho que o desafio desse espetáculo é atingir cada espectador, ultrapassando essa questão”, conta Ciocler. Para Dalla Vecchia, é uma alegria muito grande ter a chance de trabalhar com pessoas tão talentosas em um espetáculo. “O texto e a adaptação do diretor Roberto Alvim tornaram a peça uma verdadeira obra de arte. Tenho muito prazer de executar essa partitura”, afirma o ator, que contabiliza 25 trabalhos em TV, dois em cinema, além de 14 espetáculos teatrais.
Revista MaisABC | 2015
77
Foto: Rede Globo/João Cotta
Nome completo: Carlos Alberto Ciocler Local e data de nascimento: São Paulo, 27 de setembro de 1971 Nome dos pais? Jackson e Jeanete Tem irmãos, quantos? Uma irmã, três anos mais velha
Budista há quase 18 anos, Dalla Vecchia, que pratica orações diariamente por uma ou duas horas, decidiu dedicar-se exclusivamente ao espetáculo. “No momento, não gostaria de me dividir com outros projetos. Caesar já ocupa um grande espaço na minha vida”, esclarece ele que adora viajar, plantar árvores e cuidar do jardim quando sobra um tempo entre um trabalho e outro. Já Ciocler está com alguns trabalhos em paralelo à peça, como o de protagonista na nova série ‘Unidade Básica’, do Universal Channel; e do filme ELIS, um longa que conta a trajetória da cantora Elis Regina, dirigido por Hugo Prata. Ciocler faz o papel de Cesar Camargo Mariano. Além disso, ele vai dirigir uma peça no Rio de Janeiro e montar um documentário a partir de imagens registradas durante uma viagem recente ao Quênia, na África, onde realizou trabalho voluntário. “Outra novidade é que vou começar a viver aquele momento ‘ninho vazio’. Meu filho de 18 anos, que mora comigo, entrou na faculdade e vai viver um período sozinho em Florianópolis. Ser pai é uma delícia, mais exige muito também. Não dá para mentir para um filho, então se você quer transmitir alguns valores, é preciso que você os vivencie de verdade na sua vida. Ele me ensinou muito e eu a ele. É um diálogo, profundo, amoroso”, desabafa ele, que tem o desejo de ter mais filhos.
Onde você vive atualmente? Em São Paulo Uma viagem marcante? Viajei por toda a América Latina de Motorhome O melhor papel da sua vida? Os vilões Qual o futuro que deseja para o seu país? Eu desejo que o Brasil deixe de ser o país do futuro (do pretérito do subjuntivo) e passe a ser o país do presente. Um país onde a classe política gaste menos energia e tempo conspirando para ver se o grupo vai comandar e use essa energia para colocar o país no eixo e no caminho que trará o bem comum. Desejo que o Brasil se volte cada vez mais para as energias sustentáveis e que a educação seja realmente a prioridade de qualquer governo
Nome completo: Carmo Dalla Vecchia Local e data de nascimento: Carazinho, Rio Grande do Sul, 21 de agosto de 1970 Nome dos pais? Marlene Maria e Flides Osmar Dalla Vechia Tem irmãos, quantos? Duas irmãs Quais os prazeres da vida? Estar no presente, sentir que faço parte do que está ao meu redor. Saber que o que importa é o momento que me encontro agora Onde você vive atualmente? Rio de Janeiro
Caesar - Como construir um império De 18/09 a 25/10 Sexta e sábado: às 21h; domingo: às 20h. Ingresso: R$ 20 Centro Cultural São Paulo Rua Vergueiro, 1000 - Paraíso - São Paulo Tel. (11) 3397-4002 - www.centrocultural.sp.gov.br
78
Revista MaisABC | 2015
Uma viagem marcante? Mustang, no Nepal O melhor papel da sua vida? Geralmente o mais marcante é o último, é o que fica mais recente na memória das pessoas Tem alguma frustração? Não Qual o futuro que deseja para o seu país? Um povo menos desolado
Foto: Rede Globo/João Miguel Júnior
Fotos: Divulgação
Quais os prazeres da sua infância? O Clube Hebraica, em São Paulo, onde eu praticava esportes, dançava e fazia teatro
, F B P a N l o h n a p s inglês e E s o g i m a s e r o h l Seus me
s a n a m e s s a u d Expe ri m e n te a ç e h n o c e s i t á r d e au las g . o v i s u l c x e o d o t é o n osso m
Faça PBF
Matricule-se já! Unidade PBF Santo André - Vila Bastos 4994-3133 pbfstoandre@uol.com.br Unidade PBF São Bernardo - Jardim do Mar 4125-6140 pbf.jdmar@bol.com.br
/pbfidiomas /pbfidiomas
pbf.com.br 79
Mercado | Imóveis nos EUA
ImóveIs nos eUA: InvEstIMEnto é cAdA vEz MAIs coMUM EntrE os brAsIlEIros Por Maria cláudia Aravecchia Klein
Para quem viaja para fora, o desejo de viver ou investir em outro País é iminente. Mas, essa matéria não é para discorrer sobre os reflexos da crise econômica, e sim, para apresentar a possibilidade de diversificação de investimentos. Como vimos na edição passada, a compra de imóveis tende a gerar rendimentos superiores a outras modalidades de investimento, com menor volatilidade. “Quem tem condições, atualmente, uma ótima alternativa é investir no mercado imobiliário norte-americano, que apresenta bons e sólidos retornos e está num ótimo momento, recebendo diversos aportes internacionais. Canadenses, chineses e latinos destacam-se como os maiores interessados”, diz Daniel Rosenthal, idealizador e diretor do Investir USA Expo, feira imobiliária que reúne incorporadoras, imobiliárias americanas, serviços jurídicos e investidores. Jair Ferreira de Paula, presidente da De Paula Realty USA, empresa genuinamente americana, que atua em Orlando e região, no estado da Flórida (EUA), acredita que o sonho de morar e trabalhar em território americano sempre foi muito presente na mente dos brasileiros. “Acompanho o mercado imobiliário americano desde 1995, e, de 2008 para cá, a quebra do mercado imobiliário americano despertou a atenção dos nossos investidores, em virtude da abrupta queda nos preços dos imóveis. Nessa época, intermediamos a venda de apartamentos de dois dormitórios em excelentes condomínios pela bagatela de U$ 60 mil dólares. Atualmente, mesmo com a taxa do dólar não ser muito animadora, o interesse foi retomado pela insegurança, descrédito na política-econômica do governo e busca por um futuro melhor para os filhos”, lembra ele que também comanda, em Santo André, há 35 anos, a De Paula Imóveis. Segundo Ferreira de Paula, mesmo com a gradativa recuperação do mercado americano, ainda há ofertas decorrentes do grande estoque de imóveis nas mãos dos agentes financeiros. “O fato é que os imóveis ainda estão abaixo do valor ideal. A procura por imóveis comerciais também aumentou, já que muitos empresários brasileiros passaram a olhar os Estados Unidos com muito mais interesse pelos mesmos motivos, e também pela facilidade de se instalar uma empresa naquele país. A burocracia é mínima. Abre-se uma empresa em um só dia. E as regras são claras e perfeitamente exequíveis”, afirma o especialista. De acordo com o banco de dados da Florida Connexion Properties Inc., empresa imobiliária com sede em Orlando, que atende, principalmente, os investidores internacionais, observou-se que, entre 2013 e 2014, houve um crescimento de 50% de brasileiros que buscam imóveis nos EUA. Do ano passado para 2015, o que mais chama a atenção é a mudança de perfil de investimento, e a escolha por outras regiões também desperta o interesse de quem trabalha no mercado. A tendência tem aumentando muito entre jovens casais, entre 30 e 45 anos que, impulsionados pelo descontentamento 80
Foto: Divulgação
do cenário atual brasileiro, buscam um futuro mais tranquilo e promissor para criar os filhos. “Eles estão cada vez mais dispostos a enfrentar mudanças, movidos pelo principal objetivo da compra: sair do Brasil, que vai além da simples diversificação de investimentos", afirma Rosenthal. Miami, na Flórida, é o terceiro lugar mais procurado por estrangeiros que desejam investir em imóveis. E, os brasileiros já ocupam a terceira posição no ranking de quem mais procura investir no sul da Flórida. Logo na sequência, aparecem Orlando e Los Angeles. Para Rosana R. Almeida, presidente da Florida Connexion Properties Inc., algumas dicas são importantes na hora de comprar um imóvel na ‘terra do Tio Sam’: uma delas é consultar um corretor especializado no mercado local. “Há muitas variáveis que integram uma transação internacional, como o envio de dinheiro, abertura de conta bancária, financiamento para estrangeiros, assessoria patrimonial e, o mais importante, é a identificação correta do imóvel, se é para lazer, moradia ou investimento”, alerta Rosa.
Flórida encabeça a lista dos destinos preferidos Uma pesquisa realizada pela revista chief Executive Magazine apontou que o estado ensolarado da Flórida, nos Estados Unidos, é o primeiro lugar dos investidores estrangeiros quando a escolha é para viver. E ocupa o segundo lugar como melhor estado para negócios. Além disso, segundo dados da Miami Association for realtors, de março de 2015, a Flórida é a quarta maior economia americana e a décima oitava do mundo. Em termos de infraestrutura, a Flórida conta com: 15 portos marítimos, 19 aeroportos de serviços comerciais, 12 mil milhas de rodovias e cerca de três mil milhas de rotas de trilha ferroviária de cargas. A confiança também é reforçada pela ausência de imposto de renda pessoal e pela terceira menor taxa de sindicalização do setor privado.
Revista MaisABC | 2015
A segurança de encontrar em dois lugares da América os melhores imóveis para investimento! A De Paula Realty USA comemora dez anos de atuação no disputado mercado imobiliário de Orlando, na Flórida. Nossos consultores contam com know-how para que você faça os melhores negócios na compra, venda ou locação de seu imóvel! No ABC Paulista, há mais de 30 anos, a De Paula Imóveis consagrou-se como uma empresa de ponta em vendas, locação e administração de bens imóveis.
Unidade Santo André
A De Paula Imóveis conta também com serviço de documentação imobiliária, financiamento de imóveis, departamento jurídico e vendas de estabelecimentos comerciais.
Unidade Santo André: Praça Presidente Kennedy, 70 - Vila Bastos
11 3215 8000 Unidade Orlando/EUA:
7901 Kingspointe Pkwy Suite 20 - Orlando, FL 32819
Acesse nosso site: www.depaula.com.br
11 4040 4374
81
A NOSSA MAIOR
REALIZAÇÃO É
CONSTRUIR HISTÓRIAS! Há mais de duas décadas, nosso maior objetivo é ajudar você a construir a sua história. Por isso, cada empreendimento é planejado cuidadosamente para aliar o que há de mais moderno no mercado com tudo aquilo que você busca para o seu lar. Afinal, morar bem é desfrutar de um projeto arquitetônico exclusivo e de um lugar para que você possa vivenciar os bons momentos da vida!
Desde 1993, na incorporação e construção de imóveis residenciais e comerciais, buscamos construir uma relação de confiança, credibilidade e transparência com nossos investidores. Saiba mais sobre os nossos empreendimentos em: www.relumaconstrutora.com.br
Santo André tem todos os motivos para comemorar com o lançamento do Alto Jardim!
Sofisticado, esse empreendimento bem localizado é a melhor escolha para quem procura um apartamento de alto padrão
LAZER COMPLETO
Salão de Festas | Churrasqueira Piscina | Quadra Esportiva Salão de Jogos | Fitness
PREVISÃO DE ENTREGA AGOSTO/2017
3
Suítes Vagas Determinadas
Apartamentos de 160m² Próximo ao Colégio Unidade Jardim, Grand Plaza Shopping e Parque Celso Daniel, com fácil acesso para a Rodovia Anchieta e Avenida dos Estados.
PISCINAS ADULTO E INFANTIL - CHURRASQUEIRA E FORNO DE PIZZA QUADRA RECREATIVA - BRINQUEDOTECA - PLAYGROUND - SOLARIUM QUIOSQUE - SALÃO DE FESTAS - SALÃO DE JOGOS - SALA FITNESS INTERNA E FITNESS EXTERNO - PISTA DE CAMINHADA
Rua das Silveiras, 370 Vila Guiomar | Santo André/SP
INFO:
(11)
4316-2963
www.relumaconstrutora.com.br RUA ANTÔNIO CARDOSO FRANCO, 96 - SANTO ANDRÉ - SP - WWW.RELUMACONSTRUTORA.COM.BR MEMORIAL DE INCORPORAÇÃO REGISTRADO SOB O Nº R.03, DA MATRÍCULA 132.321, DO 1º CARTÓRIO DE REGISTRO DE IMÓVEIS DE SANTO ANDRÉ - SP
NO MELHOR DO PARQUE DAS NAÇÕES
2 DORMS.
58,87m² PRIVATIVOS
TORRE ÚNICA
LAZER COMPLETO
UM APARTAMENTO PERTO DE TUDO QUE VOCÊ PRECISA
Sugestão de decoração do Living
Av. Estados Unidos, 92
Parque das Nações - Santo André/SP INFO:
(11)
2324 2022
www.wayparquedasnacoes.com.br AV. ESTADOS UNIDOS, 92 - SANTO ANDRÉ - SP - WWW.RELUMACONSTRUTORA.COM.BR MEMORIAL DE INCORPORAÇÃO REGISTRADO SOB O Nº R.03, DA MATRÍCULA 88.896, DO 2º CARTÓRIO DE REGISTRO DE IMÓVEIS DE SANTO ANDRÉ - SP
REALIZAÇÃO:
PARTICIPAÇÃO:
UM TOQUE DE CLASSE NA SUA VIDA!
2 Dorms.1Vaga
Apartamento com 59,75m²
PISCINAS ADULTO E INFANTIL - CHURRASQUEIRA E FORNO DE PIZZA QUADRA RECREATIVA - BRINQUEDOTECA - PLAYGROUND - SOLARIUM QUIOSQUE - SALÃO DE FESTAS - SALÃO DE JOGOS - SALA FITNESS INTERNA E FITNESS EXTERNO - PISTA DE CAMINHADA
VISITE O DECORADO
Rua Antônio Cardoso Franco, 96 Bairro Casa Branca - Santo André/SP
INFO:
(11)
2669 1852 | 2669 2055
www.relumaconstrutora.com.br RUA ANTÔNIO CARDOSO FRANCO, 96 - SANTO ANDRÉ - SP - WWW.RELUMACONSTRUTORA.COM.BR MEMORIAL DE INCORPORAÇÃO REGISTRADO SOB O Nº R.03, DA MATRÍCULA 132.321, DO 1º CARTÓRIO DE REGISTRO DE IMÓVEIS DE SANTO ANDRÉ - SP
SALAS COMERCIAIS P A R A
L O C A Ç Ã O
40 A 324M2
P E R S P E C T I V A A R T Í S T I C A D E M E I O P A V I M E N T O ( 1 6 2 M 2) PERSPECTIVA ARTÍSTICA DA FACHADA
G E R A D O R P A RA A S Á R E A S C O MU NS E PRIVATIVAS
F LE X IB ILIDA DE DE LA Y OUT DA S SALAS
PISO ELEVADO INSTALADO
3 SUBSO LO S CO M 1 36 VAG AS DE G ARAG EM
A R C O N D I C I ONA DO CENTRAL TIPO VRV HITACHI
F A CHA DA DE P E LE DE V IDRO
FO RRO MINERAL INSTALADO
3 ELEVADO RES
RUA ESPÍRITO SANTO, 319 SÃO CAETANO DO SUL INFORMAÇÕES:
4221 4100
OU ACESSE:
INFINITYTC.COM.BR
INTERMEDIAÇÃO:
REALIZAÇÃO E CONSTRUÇÃO:
ANTECIPE-SE AO
N OVO L A N Ç A M E N TO DA JAC U T I N G A
Perspectiva artística da piscina.
NO MELHOR BAIRRO DE SÃO CAETANO DO SUL
Imagem meramente ilustrativa.
CHATEAUCHEVERNY.COM.BR AT E NDIME NTO O NLINE
OU LIGUE
11 4 227-3 388
RUA MARECHAL DEODORO, 686 - SANTA PAULA - SÃO CAETANO DO SUL Intermediação:
Financiamento:
Realização:
Realização e Construção:
* Apartamentos 2 dormitórios do 1º, 2º, 3º e 4º andar, com 1 vaga determinada. | Château Cheverny: Incorporação Registrada sob R1 na matrícula Nº 74.116 do 1º OFICIAL DE REGISTRO DE IMÓVEIS DE SÃO CAETANO DO SUL EM 20/06/2012 JD Gestão, Vendas e Participações Imobiliárias LTDA | Creci J25823 | Praça Silvio Romero, 132 cj 42 | São Paulo | (11) 3506 0000 | www.jdgi.com.br | Delforte Empreendimentos Imobiliários S.A | Creci J19971 | Acer Consultores em Imóveis S.A | Creci 19368J Frema Consultoria Imobiliária S.A | Creci 497J | Rua Estados Unidos, 1765 | Cep 01427-002 | São Paulo | SP | (11) 5586.5600 | www.brasilbrokers.com.br
Obras Aceleradas
Obras Concluídas
• Aptos. de 91m², 84m² e 66m² • 2 e 3 dormitórios • Varanda Gourmet • 1 ou 2 Vagas de Garagem • Conceito Clube • Espaço de Lazer Completo
Rua Cristóvão Colombo, 600
Vila América - Santo André
• Aptos. de 50m², 53m² e 55m² • 2 dormitórios • Sacada • Sala 2 ambientes • Salão de Festas • Churrasqueira
Av. Guaianazes, 654
Vila Homero Thon - Santo André
Obras Concluídas
Obras Concluídas
• 52m² de área privativa
• 88,6m² de área privativa
• 2 dormitórios
• 3 dormitórios (1 suíte)
• Sacada
• 2 vagas cobertas e determinadas
• Sala 2 ambientes
• Espaço de Lazer Completo
• Vagas determinadas
• Coberturas Duplex 170m²
Av. Guaianazes, 416
Rua General Canavarro, 388
Vila Homero Thon - Santo André
www.paddan.com.br
Bairro Campestre- Santo André
(11) 4421-7413 / (11) 4979-5283
vendas@paddan.com.br
s
da a r e el c A as Obr
Ă&#x161;ltimas Unidades
Ă&#x161;ltimas Unidades
MELHOR P
POR M² DA R REÇO EGIÃO
Visite decorado no local
Incorporação e Construção:
Intermediação:
CRECI/SP J 19583
BR O AS AS ÍD LU NC CO
• Sala 2 ambientes • Sacada • Salão de Festas • Churrasqueira
ÚLTIMAS UNIDADES Preços Especiais!
RUA DAS AROEIRAS, 520
BAIRRO JARDIM - SANTO ANDRÉ/SP
CRECI 114434
4427-5346
REF. AP 0074 Centro - Apto Residencial P/ Venda e Locação. Apto C/Condomínio Clube na Vila Assunção! 3 Vagas, 03 Suítes, Sala Estar 02 Ambs C/Sacada, Lavabo, Cozinha C/Sacada Gourmet, Área Serviço C/ WC. 144 m². R$ 837 MIL
REF. AP0098 Bairro Jardim - Fino Acabamento! Lazer Clube, Face Norte.
REF. AP0012 Vila Assunção - Apto Maravilhoso!!! Ao lado da Padaria Brasileira.
REF. AP 0076 Bairro Campestre Apto Maravilhoso!!! Condomínio Clube 124 m²
03 Dorms, 01 Suíte, Sala de Estar 2 Ambs 03 Dorms Planejados, Suíte, Sala Ampliada c/ 03 Vagas Paralelas, 03 Suítes, Living 02 Ambs, Sacada, Lavabo, Cozinha Planejada, Área Varanda Gourmet, Lavabo, Cozinha Planejada. C/Sacada Gourmet, Lavabo, Cozinha C/ Arms Serv. 02 vagas. Andar alto, Vista Lazer Completo. Cond. Valor Baixo. Estuda Planejados. 02 Vagas. Impecável!!! R$ 760 MIL Panorâmica!!! R$ 570 MIL. Permuta por Imóvel de Menor Valor. R$ 695 MIL.
REF. SO0007 Sobrado ao Lado da Vila Assunção - 08 Vagas.
REF. AP 0091 Bairro Jardim - Grande Oportunidade! Ed. Ventura - Em Frente a Pizzaria Vero Verde - Próximo a Colégios.
REF. SO0004 Bairro Campestre Alto Padrão!!!
3 Dorms, Suíte C/ Sacada e Espaço P/ Closet, Escadas C/ Iluminação Natural, Ampla Sala C/ Jardim de Inverno, Copa/Cozinha, Quintal C/ Jardim. Aceita Imóvel como Parte de Pagamento no Litoral Norte. R$ 450 MIL.
Belíssimo! Lazer de Clube, Projeto C/ 133 m² Privativos, 03 Dorms, Suíte, Living 02 Ambs Integrado a Sacada Gourmet, 02 Vagas, Face Norte! Agende Visita C/ Um de Nossos Corretores!!! R$ 700MIL
Terreno de 500 m² - 420M²A.C. 04 Dorms, s/ 03 Suítes e 01 Máster, Todas C/ Sacada. Living 03 Ambs C/ Pé Direito Duplo, Mezanino C/ Sala de TV, Cozinha Planejada, Despensa, Amplo Quintal C/ Churrasqueira, Forno a Lenha, Salão de Festas, Sauna e Piscina Aquecida. Consulte-nos!!!
REF. AP 0020 Vila Gilda Oportunidade!
REF. AP 0010 Vila Bastos - Maravilhoso Apto!!! Andar Alto, Vista Panorâmica
Imperdível Projeto C/ 94M² Privativos, 02 Dorms, Suíte, Living 02 Ambs C/ Sacada, Sanca, Escritório, Cozinha, Repleto de Arms, Lazer. 02 Vagas. Venha conferir R$ 445 MIL
98M²AU, 03 Dorms sendo 01 suíte C/ Closet, Sala ampla P/ 2 Ambs e Sacada, Cozinha Equipada C/ Cooktop, Coifa, Forno Elétrico, Lavanderia Ampla. Apto Riquíssimo em Arms. 2 vagas paralelas. R$ 528 MIL
REF. AP 0006 Vila Valparaíso ‘‘Imperdível”
REF. AP 0028 | Bairro Jardim Apto no Coração do Bairro Jardim!
Projeto C/ 115M² Privativos - Sacada Gourmet, Impecável! 4 Dorms, 2 Suítes Sendo 1 C/ Closet Amplo, Sl TV, Living Amplo 2 Ambs, Lavabo, 03 Dorms, Suíte, Living 03 Ambs, Lavabo, Cozinha Planejada, Lazer Completo. 02 Vagas Cozinha C/ Ilha e Cooktop, 2 escritórios sendo 1 C/ WC, A. Serviço. Todo planejado! 2 Vagas. Lazer + Depósito. VENHA CONFERIR! R$ 660 MIL Completo (Piscina, Quadra, Espaço Gourmet, Sl Festas, Sl Ginastica e Sauna) 136M². R$ 890 MIL
www.elitenegocios.com.br
Plantões de Venda: Seg. à Sex. das 8h às 19h | Sáb. das 8h às 16h | Dom. e Feriados das 9h às 13h
1ª loja MADEL Concept é inaugurada em São Bernardo do Campo No mês de agosto, cerca de 150 convidados das regiões do ABC, litoral e São Paulo, compareceram ao lançamento da MADEL Concept, primeira loja da rede dedicada ao atendimento exclusivo de arquitetos, designers de interiores e formadores de opinião. A loja é uma das associadas do clube casa. 2.
3.
1. Silene Padoveze e Cassia Sassi | 2. Gabriela Freitas, Marina Barotti e Renata Carmassio | 3. Marcelo Barotti, Evando Sodré, Armando Adel e Thiago Sodré
Fotos: Divulgação
1.
Top Décor
por Lu Moraes
Café Glamour A Atrativa Decor (Santo André), Kirei Acabamentos (Ribeirão Pires) e Trinti Móveis (Mauá), promoveram uma deliciosa tarde para profissionais
Fotos: Gustavo Awad
especificadores que puderam aproveitar o luxo, a sofisticação e muita descontração.
Dentre os convidados: Angelica Nicoletti, Marcelo Colnaghi, Arlete Resende, Aline Diniz, Debora Rossi, Marisa Ribeiro, Maile Loano, Helen Granzote, Paula Leme, Vandaleire Carobrezzi, Priscila Tressino, Danielle Crisostomo, Mayumi Onishi
Evento SalaBella - Sandra Pompermeyer A
arquiteta
Sandra
Pompermeyer
promoveu
Home Design
encontro
gastronômico para clientes, amigos e fornecedores parceiros
Fechando o mês de agosto, a Home design inaugura seu novo
para comemorar a publicação de seu projeto na edição de agosto
showroom no Ipiranga, São Paulo. O evento contou com mais de
da Mais ABC. O evento aconteceu na loja Sala Bella.
100 profissionais e lojistas.
1.
1.
2.
3.
4.
1. Gisele Pimenta, Silvana Borzi e Denis Augusto | 2. Italo Priore, Marcela Janjacomo Spigariol, Daniele Capo e Bruna Turquiai | 3. Savelino e Sula Pizzuto | 4. Renata Nunes, Marcela Janjacomo, Carlos Eduardo Spigariol e Marcus Nunes
Revista MaisABC | 2015
107
Fotos: Divulgação
1. Angélica Souza e Sandra Pompermeyer | 2. Ingrid Hirsch, Sandra Pompermeyer e Paolo Guglielmino
Fotos: Divulgação
2.
Raiz de Minas Os empresários Daniela e Martinho Góis promoveram um café da tarde na Raiz de Minas para apresentar aos profissionais todas as opções de
1.
2.
4.
3.
1. Martinho Góis, Anderson Tiezzi, Edward Wamdeur e Daniela Góis | 2. Priscila e Sueli Nonaka 3. Martinho Góis, Daniela Góis e Bernardo Tressino | 4. Adriana Schulz e Fabio Schulz
Fotos: Divulgação
móveis de madeira de demolição comercializados na loja.
Flytour inaugura unidade no Shopping ABC A agência de viagens Flytour comemora a inauguração da mais
Abrindo o mês de setembro, a Full House inaugurou seu novo showroom assinado por Daniela Inês.
nova unidade no Shopping ABC, em Santo André. 1.
O evento organizado por Dani Carneiro foi um sucesso, mais de 170 convidados puderam conhecer a linha de mobiliário, papéis de parede e tapetes com um enorme diferencial. O coquetel foi realizado por Lume Culinária para Eventos.
2.
2.
1. Fábio de Oliveira, João Batista Martinelli e Eloi D’Avila de Oliveira | 2. Deivide Dalto, Helena Egami, João Batista Martinelli, Kevin Silva, Everaldo Silva e Graziano Prado
Fotos: Divulgação
1.
Premiação Tiffany
3.
O restaurante Cena recebeu profissionais de designer e arquitetura do abc para entrega de premiação do Nucleo Casa 1.
1. Barbara Dundes e Sandra Dundes | 2. José Auricchio Júnior, Renata Nunes e Marcus Nunes | 3. Sonia Sodré, Evando Sodré, Odamar Versolatto, Angela Tasca e Helena Teso | 4. Ricardo Lopez, Bruna Turquiai, Italo Priore e Daniela Capo | 5. Marcio Andretta, Marcelo Barotti, Thiago Sodré, Carlos Eduardo de Souza e Guilherme Nicoletti
1. Daniela Moreno e Carlos Montanaro | 2. Beatriz Fabri, Helen Granzotti, Gloria Zara e Kelly Araújo
108
Revista MaisABC | 2015
Fotos: Gustavo Awad
5.
Fotos: Divulgação
4.
2.
Onde Encontrar A Especialista | Móveis de luxo Tel. (11) 4122-2766 www.aespecialista.com
Casa Conceito Tel.: (11) 3705-6688 www.lojacasaconceito.com.br
Lustres Yamamura Tel: (11) 3218-2727 www.yamamura.com.br
Archi Forma - Interior Design Tel.:(11) 4900-7151 www.archiforma.com.br
Damázio Gesso Tel.: (11) 4475-5056 www.damaziogessos.com.br
Marmoraria Garbarino Tel:(11) 4221-2832 www.garbarinomarmores.com.br
Art Luz Vidros Tel.:(11) 4330-6333 www.artluzvidros.com.br
Família Lazer Tel.: (11) 4509-9003 www.familialazer.com.br
Marmoraria Pedra julia Tel.:(11) 2325-2017 www.marmorariapedrajulia.com.br
Atrativa Decor Tel.:(11) 3438-8555 www.atrativadecor.com.br
Florense ABC Tel.: (11) 4438-2298 www.florense.com.br
Avantime Tel.: (11) 2759-8557 / 4469-0069 www.avantime.com.br
Galpão Casa - By Auguuri Tel.:(11) 4432-3193 www.auguuri.com.br
Marmoraria Rangel Tel. (11) 4425-0681 www.marmorariarangel.com.br Portoro Santo André Tel. :(11) 4438-1700 www.portoro.com.br
Bela telha Tel.:(11) 4555-5444 www.bellatelha.com.br
Idélli Tel.: (11) 2021-8389 e (11) 4432-3175 www.decoreplanejadosidelli.com.br
Blanco Design Tel.: (11) 3969-8228 www.blancodesign.com.br
Lustres Diamante Tel.: (11) 4229-5099 www.lustresdiamante.com.br
Blue design Tel.:(11) 4427-9359
Lustres Iriê Bela Vista Tel.: (11) 4990-1166 www.irieiluminacao.com.br
Revista MaisABC | 2015
SADH Deca Tel. (11) 4126-7200 www.sadh.com.br Sala Bella Design Tel.:(11) 4902-0172 www.salabella.com.br Quatro Arte em Parede Tel (11) 5084-6942 www.quatroarteemparede.com.br
109
Você sabe onde quer chegar. Nós temos o caminho.
*Unidades Cel.Lep nestes colégios atendem exclusivamente estudantes das respectivas escolas.
MATRÍCULAS ABERTAS
Só o Cel.Lep oferece: • Plano de estudo individualizado • Maior progresso em menor tempo • Quanto maior o número de módulos cursados no ano, menor o investimento • A escola com maior índice de reconhecimento de São Paulo Santo André: Av. Portugal, 740 / São Bernardo: R. Continental, 369 / São Caetano: Av. Dr. Augusto de Toledo, 809 Paulista: Av. Paulista, 2006 - 1º andar / Colégio Eduardo Gomes / Colégio Piaget / Externato Santo Antônio*
11. 3123.5537 - cellep.com