Newswing2 38

ݶyO qdJ NEWS WING

ZrZm Ho$ {bE AmgmZ Zht Wr 9 "{‘g A‘o[aH$m' H$s amh!

BILINGUAL WEEKLY NEWS TABLOID Ranchi

Internet Version : http://www.newswing.com

26 September 2013

Year 2

Vol 2

Issue 38

Pages 16

ZI-X§V {dhrZ EH$ eoa h¡ PmaI§S> H$m bmoH$m¶w³V! - bmoH$m¶w³V A‘aoída ghm¶

ݶyO qdJ g§nmXH$ {H$gb¶ go Img ~mVMrV

{~hma amÁ¶ na anQ>| Xo{I¶o noO 13 na

PmaI§S> H$s nhMmZ AmO EH$ ^«îQ>V‘ amÁ¶m| ‘| hmoVr h¡& Z¶m amÁ¶ ~Zo 13 gmb hmo JE& BZ Voah dfm}§ ‘| ^«îQ>mMma ¶hm§ ga M‹T>H$a ~mobVm ahm& AmO ^r aâVma ~‹T>Vr Om ahr h¡& H$B© H$maU ~Vm¶o OmVo h¢& CZ‘| go EH$ H$maU h¡ ^«îQ>mMma na A§Hw$e Ho$ {bE ¶hm§ {H$gr à^mdH$mar g§ñWm H$s H$‘r& BgH$m Ord§V CXmhaU h¡ PmaI§S> bmoH$m¶w³V& 2004 ‘| ¶h g§ñWm ñWm{nV hþB©& nyd© OpñQ>g bú‘U Camd§ nhbo bmoH$m¶w³V Wo& 2010 VH$ CÝhm|Zo {H$gr Vah g§ñWm g§^mbr& ~Xhmbr H$m Amb‘ ¶h Wm {H$ OpñQ>g Camd§ H$mo AmS´>o hmCg H$s nwamZr {~pëS>¨Jo Ho$ H$~m‹S>ImZo ‘| H$moQ>©/B{b¶mg bJmZm n‹S>Vm Wm& 2011 OZdar go Z¶o bmoH$m¶w³V Am¶o, OpñQ>g A‘aoída ghm¶& 2002 go 2010 VH$ PmaI§S> hmB©H$moQ>© ‘| ݶmYre aho lr ghm¶ Zo bmoH$m¶w³V g§ñWm H$mo H$maJa ~ZmZo H$m à¶mg ewê$ {H$¶m& ~m‘wpíH$b EH$ AñWm¶r ^dZ hr hm{gb H$a nm¶o PmaI§S> gaH$ma go& gaH$ma go bJmVma Jwhma bJm aho h¢ {H$ ‘mZd g§gmYZ ~‹T>m¶m OmE, bmoH$m¶w³V Eo³Q> H$mo H$maJa ñdê$n {X¶m OmE& hmaH$a H$hVo h¢, AmR> gmb go h‘bmoJ à¶mg H$a aho h¡§ bo{H$Z gaH$ma H$s Amoa go H$moB© gH$mamË‘H$ ZVrOm AmVm Zht {XI ahm& ݶyO qdJ g§nmXH$ {H$gb¶ go EH$ Img ~mVMrV ‘| bmoH$m¶w³V ghm¶ AnZr ì¶Wm Bg g§ñWm H$mo n[a^m{fV H$aVo hþE EH$ n§p³V ‘| H$hVo h¢… ¶h g§ñWm {~Zm ZmIwZ Am¡a {~Zm Xm§V dmbm EH$ eoa h¡! n{‹T>¶o bmoH$m¶w³V A‘aoída ghm¶ go ݶyO qdJ H$s nyar ~mVMrV, CÝht Ho$ bhOo ‘|.. noO 2 na..

b‹S>mB© Omar h¡ 14 lr{Zdmg

Combating fake currency notes!

7 M Y Siddiqui

g{dÌr ny{V© PmaI§S> H$s nhbr A§Vaamï´>r` ‘{hbm hm°H$s pIbm‹S>r 8 gw^mf S>o

AmS§>~a H$s amOZr{V Ho$ ~hmZo An©Um Xr{jV g‘mOrH$aU H$s12

ݶyO qdJ

NEWS WING

ñnoeb qdJ

26 September 2013

02

bmoH$m¶w³V H$maJa hmo Vmo PmaI§S> go 75% ^«îQ>mMma H$m g’$m¶m bmoH$m¶w³V H$m¶m©b¶ Ho$ H$m‘ H$mO ‘| àJ{V H¡$gr h¡? {nN>br ~ma O~ Amn go ~mV hþB© Wr, AmnZo ~Vm¶m Wm ‘mZd g§gmYZ H$s H$‘r Ho$ ~mao ‘|& Amn MmhVo Wo, bmoH$m¶w³V H$o nmg AnZr Om§M EO|gr hmo& AmnZo gaH$ma H$mo àñVmd ^r ^oOm Wm? ³¶m àJ{V hþB© Cg‘|? bmoH$m¶w³V Ho$ {bE EH$ ñdV§Ì$ BÝdopñQ>JoqQ>J EO|gr H$s ‘m§J Vmo AmR> gmb nwamZr h¡& Bg ~mao ‘| h‘Zo H$B© ~ma {dñVma go gaH$ma H$mo {bIm {H$ h‘| nw{bg ng©Zb Am¡a Q>op³ZH$b bmoJm| H$s EH$ Q>r‘ CnbãY H$am¶o {Oggo h‘ Om§M H$m H$m‘ Vwa§V H$adm gH|$& O¡go, {H$gr ZoVm ¶m A’$ga Ho$ {Ibm’$ Am¶ go A{YH$ g§npËV H$m ‘m‘bm AmVm h¡.. H$amo‹S>m| H$s g§npËV h¡, Hw$N> ¶hm§ ‘H$mZ h¡ Hw$N> dhm§.. Eogo ‘| AJa h‘mao nmg H$moB© nw{bg A’$ga ¶m H$moB© Q>op³ZH$b ng©Zb Zht hmoJm Vmo h‘ H¡$go Om§M H$a|Jo Am¡a H¡$go ‘yë¶m§H$Z H$a|Jo {H$ ’$bm§ ‘H$mZ ¶m g§npËV H$m ‘yë¶ ³¶m hmoZm Mm{hE!.. ¶h H$m‘ Ho$db H$m°‘Z goÝg go Vmo Zht {H$¶m Om gH$Vm& O¡g,o ‘mZ br{OE {eH$m¶V {‘br {H$ AemoH$ ZJa (am§Mr) ‘| ’$bm§ A’$ga H$m ’$bm§ ßbm°Q> Z§~a na nMmg bmI H$m EH$ ‘H$mZ h¡.. dhm§ H$moB© àm°nQ>u H$amo‹S> go H$‘ Zht h¡.. A~ h‘ H¡$go Cg {eH$m¶VH$Vm© H$r ~mV H$mo g˶m{nV H$a|? Eogo ‘| h‘mar ~‹S>r bmMmar hmo OmVr h¡! ..AnZm nw{bg ng©Zb Zht hmoZo Ho$ H$maU h‘ ‘m‘bo ^oOVo h¢ {d{Ob|g ({ZJamZr ã¶wamo) ‘|, grAmB©S>r H$mo ¶m nw{bg H$mo.. dhm§ ‘hrZm| gmbm| n‹S>m ah OmVm h¡& h‘ CÝh| ^r Xmof Zht X|Jo, Am{Ia CZHo$ nmg ^r BVZm ‘m‘bm h¡ {H$ ‘¡Znmda Ho$ A^md ‘| do IwX OyP aho h¢& h‘ CÝh| [anmoQ>© Ho$ {bE ~ma ~ma [a‘mBÝSa> ^oOVo h¢.. bo{H$Z [anmoQ>© AmVr Zht h¡! ..‘oao X~md na do [anmoQ>© ^oO ^r XoVo h¢ Vmo AmYm AYyam.. H$h|Jo, Hw$N> Om§M A^r b§{~V h¡& Bggo H$moB© ’$m¶Xm Zht hmoVm& Eogo {H$VZo ‘m‘bo dhm§ ’§$go hþE h¢..? ~hþV h¡.. H$ar~ Mma XO©Z J§^ra ‘m‘bo CZ Om§M EO|{g¶m| Ho$ ¶hm§ ‘hrZm|, gmbm| go.. Am¡gVZ Xmo gmb go b§{~V h¢& ¶o {H$g Vah Ho$ ‘m‘bo h¢? ¶o g~ Am¶ go A{YH$ g§npËV Ho$ ‘m‘bo h¢& Eogo hr$‘m‘bo h‘ {d{Ob|g ‘| ^oOVo h¢& ¶o ‘m‘bo ZoVmAm|, A’$gam| Ho$ {Ibm’$ hr hmoVo hm|Jo..? {~ëHw$b.. h‘bmoJ Vmo npãbH$ gd}ÝQ> Ho$ {Ibm’$ hr {eH$m¶V gwZVo h¢!.. A^r {nN>bo A§H$ ‘| AmnHo$ AI~ma Zo hr hOmar~mJ Ho$ ~‹S>H$mJm§d H$m ‘m‘bm N>mnm Wm.. {H$g Vah A{YH$mar H¥${f ~r‘m H$m ~§Xa~m§Q> H$a aho h¢.. h‘Zo Cgna H$ma©dmB© H$s& ..BgVah H$s H$ma©dmB© VoOr go hmoZr Mm{hE& bo{H$Z, h‘ {dde hmo OmVo h¢.. BÝdopñQ>JoqQ>J EO|gr XoZo Ho$ {bE AmR> gmb go gaH$ma Ho$ nmg àñVmd nopÝS>J¨ h¡..

Camd§ gm~ (nyd© bmoH$m¶w³V bj‘U Camd§) Ho$ g‘¶ go hr& boQ>a na boQ>a.. boQ>a na boQ>a.. ³¶m Odm~ {‘bVm h¡ gaH$ma H$s Amoa go? gaH$ma H$r Amoa go ewê$ ‘| H$hm J¶m {H$ h‘ S>onwQ>oeZ ‘| A’$ga Zht ^oO gH$Vo& nmoñQ> {H«$EQ> H$aZm hmoJm& ..~hþV AÀN>r ~mV h¡! Bggo Omo A’$ga {Z¶w³V hm|Jo bmoH$m¶w³V Ho$ nyar Vah {Z¶§ÌU ‘| hm|Jo& bo{H$Z, Hw$N> Zht hþAm.. {MR²>R>r nVar hmoVr ahr& A~, {’$a go nyN> aho h¢ {H$ "BgH$m Am¡{M˶ ³¶m h¡?' Bg Vah H$m EH$ hr gdmb g‘¶ g‘¶ na CR>m¶m OmVm h¡, O~ O~ h‘ Cg ‘m§J Ho$ {bE [a‘mBÝS>a ^oOVo h¢& h‘ ~ma ~ma CgH$m CËVa ^oOVo h¢& A^r {nN>bo hâVo EH$ ~ma {’$a h‘Zo nyar {S>Q>ob [anmoQ>© gaH$ma Ho$ nmg ^oOr h¡&.. bo{H$Z EH$ ~ma Zht, Xg ~ma {bI MwH$o h¢!.. ‘¢Zo ¶hm§ Ádm¶Z {H$¶m OZdar 2011 ‘|.. Am¡a ‘mM© go Bg na H$m‘ ewê$ H$a {X¶m Wm& Xþ…IX h¡.. M{bE, H$‘ go H$‘ ¶h ZB© "{~pëS>¨J' Amn bmoJm| H$mo {‘b JB©.. daZm Camd§ gm~ {Og ~Xhmb hmbmV ‘| bmoH$m¶w³V H$m¶m©b¶

Mbm aho Wo..?

Aao ^mB©.. ¶h ^r Ho$db "ñQ>¡ÝS> ~mB© AaoÝO‘|Q>' hr h¡& ñWm¶r g‘mYmZ ¶h Zht hþAm& ..¶h ^r {‘bm V~ O~ ‘w§S>m Or Cg nwamZo H$m¶©mb¶ ‘| Am¶o Am¡a ñd¶§ dhm§ H$s ~Xhmbr XoI.o . VwaV§ CÝhm|Zo Mr’$ goH$o« Q´>r go H$hm {H$ EH$ ‘hrZo ‘| BÝh| ZB© {~pëS>¨J CnbãY H$am¶|.. M{bE, EH$ ‘hrZm Vmo Zht.. hm§ gmb ^a ‘| ¶h {~pëS>¨J {‘br Wr& A~ H$‘ go H$‘ H$moQ>© ê$‘ dJ¡ah Vmo h¡! bo{H$Z, A~ {eH$m¶V| {Og aâVma go ~‹T>o h¢.. ¶mZr H$m’$s {eH$m¶V| {‘b ahr h¢..? hm§.. ‘oao AmZo go nhbo, gmb ‘| H$ar~ ‹T>mB© VrZ gm¡ ‘m‘bo AmVo Wo, A~ AmR> gm¡, hOma {eH$m¶V| Am ahr h¢& H$ar~ XmoJwZm go A{YH$! ..Bg na ^r h‘Zo gaH$ma H$mo {bIm {H$ h‘| "h¡ÝS²>g' (A{V[a³V ñQ>m’$) Xmo.. ³b³©g Mm{hE, goH«o$Q´>rO Mm{hE.. A^r O¡go, {S>nwQ>r goH«o$Q´>r àmo‘moQ> hmoH$a ¶hm§ go Mbo JE.. dh nX Imbr n‹S>m h¡& hmoZm Vmo ¶h Mm{hE Wm {H$ CZH$m Q´>mÝg’$a hþAm Am¡a gmW hr gmW Xÿgam ì¶p³V ¶hm§ {Z¶w³V hmoZm Mm{hE Wm& bo{H$Z, A~ H$hZm ‘wpíH$b h¡ {H$ dh nX H$~ ^aoJm! A^r {H$VZo ñQ>m’$ H$m A^md h¡?

Xo{I¶o, ‘m‘bm| H$m AmZm XmoJwZm hmo MwH$m h¡, CgH$s VwbZm ‘| Vwa§V ‘¡Znmda ~‹T>Zm Mm{hE Wm& bo{H$Z, pñW{V ¶h h¡ {H$ 2005 ‘| {OVZo ñQ>m’$ Wo CVZo ^r A~ Zht aho.. ~hþV gmao bmoJ Vmo Mbo JE h¢& g¢³eÝS> ñQ´>|½W Vmo A^r VH$ ~‹T>m¶m Zht& EH$ gmb nhbo ^r Amn ~Vm aho Wo AmnZo ‘¡Znmda g¢³eZ Ho$ {bE gaH$ma H$mo {bIm Wm& ³¶m hþAm? hm§.. hm§& bo{H$Z H$hm§ Hw$N> hþAm& {nN>bo {XZm| h‘Zo gaH$ma Ho$ g{Mdm| Ho$ gmW ‘rqQ>J ^r H$s Wr& A^r EH$ hâVo, nhbo {’$a go, gaH$ma H$mo nyam {S>Q>b o ‘|, Am¡{M˶ ~VmVo hþE h‘Zo {bIm h¡& ¶mZr g§gmYZ H$m A^md BZ AmR> Zm¡ dfm] ‘| Og H$m Vg n‹S>m h¡, ~pëH$ A^md ~‹T>Vm Om ahm h¡..? {~ëHw$b Og H$s Vg pñW{V ~Zr hþB© h¡!.. A^r Hw$N> {XZm| nhbo, hmB©H$moQ>© ‘| ^r {H$gr Zo Bg àg§J ‘| nrAmBEb ’$mBb {H$¶m h¡.. Cg‘| CÝhm|Zo ¶hr g~ ‘m‘bm CR>m¶m h¡.. BÝ’«$mñQ´>³Ma, Om§M EO|gr Am{X H$m& Cg‘| ~Vm¶m h¡ {H$ BÝht A^mdm| Ho$ MbVo bmoH$m¶w³V g§ñWm n§Jw ~Zm hþAm h¡& Bg {nQ>reZ ‘| bmoH$m¶w³V Ho$ goH«o$Q´>r H$mo ^r nmQ>u ~Zm {X¶m h¡& h‘Zo CgH$m Odm~ ’$mBb H$aVo hþE ’¡$³MwAb nmo{OeZ ~Vm {X¶m h¡ {H$ "¶o' nmo{OeZ h¡& em¶X, AmJm‘r 23 VmarI H$mo Cgna gwZdmB© ^r hmo OmE& PmaI§S> ‘| ^«îQ>mMma na Iy~ MMm© hmoVr h¡..

Am¶o {XZ ‘m‘bo gwZo OmVo h¢& {’$a ^r bmoH$m¶w³V O¡gr g§ñWm H$mo C^aZo ³¶m| Zht {X¶m OmVm? Amn ³¶m H$maU ‘mZVo h¢?

Xo{I¶o, ‘w»¶ H$maU h¡ {H$ ¶hm§ bmoH$m¶w³V Ho$ nmg nmda H$s Kmoa H$‘r h¡& ..{~hma ‘|, 1973 ‘| Omo Eo³Q> ~Zm.. {~hma bmoH$m¶w³V Eo³Q> 1973.. PmaI§S> ~ZZo Ho$ ~mX hþ~hÿ Cgr Eo³Q> H$mo h‘Zo AnZm {b¶m& Ho$db, "{~hma' H$s OJh "PmaI§S>' Ow‹S> J¶m& Cg Eo³Q> ‘| bmoH$m¶w³V Ho$ nmg H$moB© nmda Zht h¡ {H$ {H$gr Ho$ {Ibm’$ H$moB© grYr H$ma©dmB© H$a gHo$& Bg‘§o Ho$db gaH$ma Ho$ nmg aoH$mo‘oÝS>oeZ (AZwe§gm) H$aZo H$m A{YH$ma h¡& AJa H$ma©dmB© Zht hmoVr h¡ Vmo VrZ ‘hrZo ~mX h‘ CZgo nyN> gH$Vo h¢ {H$ AmnZo ³¶m| Zht {H$¶m?.. Am¡a BgH$s [anmoQ>© h‘ Ho$db JdZ©a VH$ H$a gH$Vo h¢& Bggo Á¶mXm bmoH$m¶w³V Hw$N> Zht H$a gH$Vo h¢& ..¶o g~ nmda O~VH$ Amn AnZo Eo³Q> ‘| Zht em{‘b H$aVo.. CYa, {~hma Zo IwX AnZm Eo³Q> ~Xb H$a H$m’$s nmda’y$b ~Zm {X¶m AnZo bmoH$m¶w³V H$mo& Am¡a, h‘ {~hma Ho$ Cgr nwamZo Eo³Q> H$mo ‹T>mo aho h¢!

AÀN>m {~hma Zo Z¶m Eo³Q> ~Zm {b¶m.. Eogm...

H$~..?

2011 ‘| hr CÝhm|Zo AnZm Eo³Q> ~Xb {X¶m& CZHo$ ZE Eo³Q> ‘| Om§M EO|gr, n¶m©á ñQ>m’$ Am{X em{‘b h¢&.. h‘Zo {nN>bo {XZm| AnZo gaH$ma H$mo H$hm..

AJa Z¶m Eo³Q> Zht ~ZmVo h¢ Vmo {’$a go {~hma H$m ¶h Z¶m Eo³Q> Vmo ES>m°ßQ> (AnZm br{OE) H$a br{OE!... bo{H$Z, A^r VH$ Bg ‘m‘bo ‘| Hw$N> nVm Zht.. ‘¢Zo gwZm h¡ PmaI§S> bm° H$‘reZ VH$ ‘m‘bm J¶m ^r.. bo{H$Z CgHo$ ~mX.. AI~mam| ‘| I~a Am¶r {H$ bm° H$‘reZ Zo Cg àñVmd H$mo Wmo‹S>m ’o$a ~Xb Ho$ gmW gaH$ma Ho$ gwnyX© H$a {X¶m h¡& A~ XoI| AmJo..!

Amn ³¶m MmhVo h¢.. {~hma dmbm Z¶m Eo³Q> hr H$m’$s h¡..

Cgo hr AnZm {b¶m OmE? Xo{I¶o, ‘¢Zo {~hma dmbo ZE Eo³Q> go H$m’$s ~ohVa Eo³Q> ~Zm H$a {X¶m h¡ gaH$ma H$mo& Cg‘| h‘Zo {~hma, ‘ܶàXoe, CËVamI§S> Am{X Ho$ bmoH$m¶w³V Eo³Q> H$mo g‘m¶mo{OV H$aVo hþE EH$ R>mog ê$naoIm V¡¶ma H$aHo$ {nN>bo gmb hr PmaI§S> gaH$ma H$mo {X¶m Wm& dhr ê$naoIm bm° H$‘reZ H$mo {X¶m J¶m Wm& A§{V‘ ñdê$n Ho$ {bE& bo{H$Z, gwZm h¡ bm° H$‘reZ Zo Cg‘| ^r H$m’$s ’o$a ~Xb H$a {X¶m h¡& ‘¢Zo {bIm Wm, VrZ bmoH$m¶w³V hmoZm Mm{hE.. EH$ ‘w»¶ bmoH$m¶w³V Am¡a Xmo CnbmoH$m¶w³V& bo{H$Z, O¡gr AI~ma H$s I~a Am¶r {H$ bm° H$‘reZ Zo Cg‘| gmV bmoH$m¶w³Vm| H$s Q>r‘ ~Zm Xr.. ¶o [aOd}eZ.. dmo [aOd}eZ.. ¶mZr, [aOd}eZ nm°{ber Ho$ AmYma na ~¡H$dm°S>© H$mo bmB¶o.. ’$m°adm©S> H$mo bmB¶o.. ¶o dmo.. ¶mZr.. Bg na ^r amOZr{V ewê$ hmo JB©!!.. ? nVm Zht ³¶m hþAm CgH$m..!.. Bgr{bE bmoH$m¶w³V g§ñWm Bg amÁ¶ ‘| H$maJa VarHo$ go H$m‘ Zht H$a nm ahr h¡& ..dh S>a Omo bmoJm| ‘| hmoZm Mm{hE.. O¡go, H$Zm©Q>H$ bmoH$m¶w³V H$s AnZr nw{bg h¡.. ‘ܶàXoe H$s AnZr nw{bg h¡.. dh aoS> H$aVr h¡& ..aoS> H$aZo H$m "¶hm§' nmda hr Zht h¡, grO H$aZo H$m nmda hr Zht h¡& h‘ Ho$db {ZJamZr H$mo ^oO gH$Vo h¢, ¶m grAmB©S>r H$mo ¶m OoZab nw{bg H$mo.. ~g! ¶o g~ "S´>m° ~¡³g' (Im{‘¶m§) h¢& Am{Ia, Eogo ‘| ^«îQ>mMma..

Bg amÁ¶ ‘| H¡$go ê$Ho$Jm? Or hm§.. AJa gM‘wM hr ^«îQ>mMma na A§H$w e bJmZm h¡ Vmo bmoH$m¶w³V g§ñWm H$mo ‘O~yV H$aZm hr hmoJm, V^r ¶h g§^d eof noO 11 na.. h¡&

ݶm¶‘y{V© A‘aoída ghm¶ EH$ n[aM¶ ‘ybV… bmohaXJm {Zdmgr& nm§Mdt VH$ H$s {ejm bmohaXJm Ho$ "Z{X¶m qhXÿ hmB© ñHy$b' ‘|& CgHo$ ~mX, 1956 ‘| am§Mr {Obm ñHy$b ‘| EoS>{‘eZ {b¶m& 1963 ‘| dhm§ go hm¶a goHo$ÝS´>r nmg {H$¶m& am§Mr H$m°boO go gmB§g ‘| J«oOwEeZ {H$¶m& CgHo$ ~mX N>moQ>mZmJnwa bm° H$mboO go bm° nmg {H$¶m& am§Mr {g{db H$moQ>© ‘| dH$mbV ewê$ {H$¶m 1970 ‘|& ewê$ go BÀN>m Wr hmB©H$moQ>© ‘| à¡p³Q>g H$aZo H$s& 1972 ‘| hmB©H$moQ>© H$m g{H©$Q> ~|M am§Mr Am¶m, gmb ‘| Ho$db VrZ ‘hrZo Ho$ {bE& Cg‘| à¡p³Q>g ewê$ H$a {X¶m& ñWm¶r Vm¡a na 1976 ‘| hmB©H$moQ>© H$m na‘mZoÝQ> ~|M am§Mr Am J¶m& Am¡a {’$a bJmVma ¶hm§ à¡p³Q>g H$aZo bJo& {nVm Xodr ~m~y am§Mr hr Zhr§ PmaI§S> Ho$ gw{d»¶mV dH$sb h¢& Á¶mXmVa {g{db Ho$g b‹S>Vo aho& bo{H$Z, lr ghm¶ Zo {g{db N>mo‹S> "[aQ> ‘¡Q>a' Am¡a "H$m°Ýg{Q>À¶weZb Ho$g' boZo bJo& hmB©H$moQ>© ~ma Egmo{e¶oeZ ‘| goH«o$Q´>r go boH$a ào{gS>|Q> nX na MwZo OmVo aho& JdZ©‘|Q> ES>dmoHo$Q> ^r ~Zo& OpñQ>g Eg ~r {gÝhm Am¡a gwàr‘ H$moQ>© ‘| dV©‘mZ OpñQ>g E‘ dmB© BH$~mb ^r H$^r JdZ©‘|Q> EoS>dmoHo$Q> aho h¢& Bg ~rM lr ghm¶ Zo VrZ gmb gwàr‘ H$moQ>© ‘| ^r à¡p³Qg {H$¶m& PmaI§S> ~ZZo Ho$ ~mX 2002 ‘| lr ghm¶ H$mo PmaI§S> hmB©H$moQ>© ‘| E{S>eZb OO ~Zm¶m J¶m& Xom gmb Ho$ ^rVa hr ñWm¶r OO ~Zm {X¶o JE& PmaI§S> hmB©H$moQ>© ‘| A³Qy>~a 2010 VH$ OO aho Am¡a dhm§ go godm{Zd¥V hmoZo Ho$ ~mX OZdar 2011 go PmaI§S> bmoH$m¶w³V Ho$ nX na AnZr godmE§ Xo aho h¢&

ݶyO qdJ

H¡${nQ>b qdJ

NEWS WING

nyOm Ho$ Xm¡amZ {gQ>r> ~gm| H$m 24 K§Q>o hmoJm n[aMmbZ : S>rgr am§Mr: XwJm© nyOm Ed§ ~H$arX H$m Ë`mohma gm‘Zo h¡& Bgo XoIVo hþE am§Mr Cnm`wº$ {dZ` Hw$‘ma Mm¡~o H$s AÜ`jVm ‘| e{Zdma H$mo {dH$mg ^dZ g^m H$j ‘| empÝV g{‘{V H$s ~¡R>H$ Am`mo{OV H$s J`r& ~¡R>H$ ‘| Cnm`wº$ Zo nyOm Ho$ Xm¡amZ {gQ>r ~gm| H$m n[aMmbZ 24 K§Q>o {H$E OmZo H$m AmídmgZ {X`m h¡& BgHo$ Abmdm nyOm n§S>mbm| ‘| grgrQ>rdr H¡$‘ao go ZOa aIr Om`oJr& n§S>mbm| Ho$ Abmdm ^r‹S> ^m‹S> dmbo Mw{Z§Xm OJhm| na ^r `o H¡$‘ao bJmE Om`|Jo& Bg Adga na Cnm`wŠV Zo H$hm {H$ dfm] go Mbr Am ahr ào‘ Am¡a gØmdZm H$s na§nam H$mo H$m`‘ aIVo hþE g^r Ë`mohma ‘Zm`m Om`o& Cnm`wº$ Zo Ë`mohma H$mo XoIVo hþE H$ÝQ´mob ê$‘ ~Zm`m Om`oJm Ohm§ nyOm Ho$ Xm¡amZ 24 KÊQ>o {~Obr {d^mJ Ed§ ZJa {ZJ‘ Ho$ H$‘©Mmar, ‘{OñQ´oQ> Am¡a

nw{bg ~b V¡ZmV ahoJ|& H$ÝQ´mob ê$‘ H$m ‘| g§nH©$ H$aZo Ho$ {bE Q>obr’$moZ Z§~a g‘mMma nÌm| ‘| àH$m{eV {H$`o Om`|Jo& Am`mo{OV ~¡R>H$ ‘| e§{V g{‘{V Ho$

gXñ`m| Zo H$hm {H$ do AnZo ñd§`godH$ à`m©á g§»`m ‘| aIoJ| Ed§ empÝV-ì`dñWm H$m`‘ aIZo ‘| àemgZ H$mo AnZm nyam gh`moJ XoJ|&

Mmam KmoQ>mbm : bmby na ’¡$gbm 30 {gV§~a H$mo

30 H$amo‹S> Ho$ M{M©V Xdm KmoQ>mbo ‘| ewê$ hmoJr gwZdmB©

am§Mr : Mmam KmoQ>mbo Ho$ M{M©V ‘m‘bm| ‘| go EH$ Amagr 20E/96 ‘| {~hma Ho$ nyd© ‘w»`‘§Ìr bmby àgmX H$m nj nyam hmo MwH$m h¡& gr~rAmB© Zo ^r AnZm Odm~ H$moQ>© Ho$ g‘j aI {X`m h¡& ‘mby‘ hmo {H$ bmby àgmX H$mo nj aIZo Ho$ {bE Zm¡ go 16 {gV§~a VH$ H$m g‘` {X`m J`m Wm& A~ XmoZm| njm| H$s Xbrb nyar hmo OmZo Ho$ ~mX Mmam KmoQ>mbo ‘| gr~rAmB© H$s {deof AXmbV bmby àgmX `mXd g‘oV 45 Amamo{n`m| na AnZm ’¡$gbm 30 {gV§~a H$mo gwZm XoJr& Bggo nhbo bmby àgmX Ho$ dH$sb Zo Xbrb Xr {H$ CZHo$ ‘wd{¸$b Ho$ pIbm’$ Xm`a {H$E J`o ‘m‘bo {ZamYma h¢& BgHo$ nrN>o CZH$m VH©$ Wm {H$ VËH$mbrZ JdZ©a Zo {~Zm H¡${~ZoQ> H$s ‘§Oyar Ho$ CZHo$ pIbm’$ ‘m‘bm XO© H$aZo Ho$ AmXoe {XE Wo& hmbm§{H$ gr~rAmB© Zo Bg VH©$ H$mo Im[aO H$aVo hþE H$hm {H$ JdZ©a H$mo H¡${~ZoQ> go ñdrH¥${V AmXoe boZo H$s Oê$aV Zht hmoVr h¡& {deof AXmbV A^r VH$ Mmam KmoQ>mbo go g§~§{YV 53 ‘| go 44 ‘m‘bm| ‘| ’¡$gbm gwZm MwH$s h¡& amï´>r` OZVm Xb (amOX) à‘wI Ho$ dH$sb Zo H$moQ>© Ho$ g‘j `h Xmdm ^r {H$`m {H$ bmby àgmX H$mo 1996 VH$ Bg KmoQ>mbo Ho$ ~mao ‘| H$moB© OmZH$mar hr Zht Wr&

am§Mr : 130 H$amo‹S> énE Ho$ M{M©V Xdm KmoQ>mbm ‘m‘bo ‘| OëX hr gwZdmB© ewê$ hmoZo Om ahr h¡& gr~rAmB© Ho$ {deof Ý`m`mYre AmaHo$ Mm¡Yar H$s AXmbV Zo ‘m‘bo go Ow‹S>o g^r Amamo{n`m| H$mo g§~{§ YV H$mJOmV CnbãY H$adm {X`m J`m h¡& Bg Xm¡amZ Amamonr EZHo$ ’$moJbm, amOoe ’$moJbm, àXrn Hw$‘ma, {dO` e§H$a Zmam`U {g§h, àÚwV ‘wIOr© g‘oV AÝ` Amamonr CnpñWV Wo&

nrH$ Am°da ‘| {~Obr Amny{Îm© H$mQ>r Zht Om`o : ho‘§V gmoaoZ am§Mr : ‘w»`‘§Ìr ho‘§V gmoaoZ Zo PmaI§S> amÁ` {dÚwV ~moS©> (OoEgB~r) AÜ`j EgEZ d‘m© H$mo {ZXo©e {X`m h¡ {H$ 'nrH$ Am°da' ‘| ^r {Z~m©Y {~Obr H$s gw{dYm bmoJm| H$mo Xr Om`o& grE‘ {d^mJ H$s g‘rPm H$a aho Wo Am¡a CÝhm|Zo Bg H«$‘ ‘| AÜ`j go {dÚwV Amny{V© H$s VmOm pñW{V H$s OmZH$mar br& ~moS>© Ho$ AÜ`j Zo Iam~ Ed§ ~§X n‹S>o Q´m§g’$m‘©am| Ho$ g§~§Y ‘| gmoaoZ H$mo {dñVma go ~Vm`m& {OgHo$ ~mX ‘w»`‘§Ìr Iam~ Q´m§g’$m‘©am| H$s ‘aå‘V H$aZo AWdm Oê$aV hmoZo na ~XbZo H$m AmXoe {X`m& J«m‘rU joÌm| ‘| Q´m§g’$m‘©a Jm§d Ho$ {ZH$Q> ñWm{nV H$aZo H$m {ZXo©e ho‘§V gmoaoZ Zo {X`m h¡& ~moS©> AÜ`j Zo grE‘ H$mo ~Vm`m {H$ ~moS©> BgHo$ {bE OëX hr 2500 H${‘©`m| H$s {Z`w{º$ na {dMma H$a ahm h¡&

OZVm ^«ï>mMm[a`m| Ho$ pIbm’$ g~yV Xo H$ma©dmB© hmoJr : grEg am§Mr : ^«ï>mMma Ho$ ~‹T>Vo ‘m‘bm| na amÁ`: Ho$ ‘w»` g{Md (grEg) Zo {M§Vm OVm`r h¡& gmW hr OZVm go AZwamoY {H$`m {H$ Eogo H$m‘m| ‘| {bá bmoJm| Ho$ {dê$Õ g~yV O¡go ’$moQ>moJ«m’$, dr{S>`mo pŠb{n§J noe H$ao, gaH$ma Ëd[aV H$ma©dmB© H$aoJr& ‘w»` g{Md Zo {ZJamZr {d^mJ Ho$ dar` nXm{YH$m[a`m| H$mo {ZXo©e {X`m h¡ {H$ {OZ H$m`m©b`m| Ed§ A{YH$m[a`m| H$s {eH$m`V {‘bVr h¡ CZ na Ëd[aV H$ma©dmB© H$s Om`o& {ZJamZr {d^mJ H$s Am`mo{OV g‘rjm ~¡R>H$ ‘| grEg Ama Eg e‘m© Zo {d^mJ

H$mo Am¡a Á`mXm e{º$`m§ àXmZ H$aZo H$s ~mV H$hr& AmJo e‘m© Zo nÌH$mam| H$mo ~Vm`m {H$ ‘w»`‘§Ìr ho‘§V gmoaoZ H$m gm’$ {ZXo©e h¡ {H$ ^«ï>mMma Ho$ ‘m‘bm| H$mo OëX {Z~Q>m {b`m Om`o& ‘w»` g{Md Zo A{YH$m[a`m| H$mo {ZXo©e {X`m h¡ {H$ ^«ï>mMma H$mo O‹S> go IË‘ H$aZo Ho$ {bE Am‘bmoJm| OmJê$H$ {H$`m Om`o& BYa ~¡R>H$ ‘| {ZJamZr {d^mJ H$s Amoa go ‘w»` g{Md H$mo A’$gam| H$s H$‘r H$s OmZH$mar Xr J`r& {OgHo$ ~mX ‘w»` g{Md Zo J¥h {d^mJ Ho$ àYmZ g{Md H$mo Amdí`H$ H$m`©dmB© H$m {ZXo©e {X`m&

Jm¡aVb~ h¡ {H$ {ZJamZr {d^mJ à‘§S>br` ñVaa na nm§M H$m`m©b` OëXm ewê$ H$aZo Om ahm h¡& g{Md Zo {ZJamZr {d^mJ ‘| b§{~V ‘m‘bm| Ho$ Vrd« {ZînmXZ Ho$ {bE J¥h {d^mJ H$mo ~¡R>H$ ~wbmZo H$m {ZXo©e {X`m h¡&

26 September 2013

03

ZWdmUr Ho$ gm§gXH$mof go {hÝXnr‹T>r ‘| ~hþCÔoer` hm°b ~ZoJm am§Mr : amÁ`g^m gm§gX n[a‘b ZWdmUr Ho$ gm§gX {Z{Y go AZwe§{gV 12.27 bmI ê$nE H$m {hÝXnr‹T>r pñWV Mmbm ^dZ Ho$ Cnar V„o na ~hþCÔo{e` hm°b H$m

{ebmÝ`mg nmhZ gm‘w Hw$Owa Ho$ Ûmam {H$`m J`m& Bg Adga na gm§gX ZWdmUr Ho$ gbmhH$ma g§Xrn d‘m© Or Zo ~Vm`m {H$ gm§gX ñd`§ Vmo CnpñWV Zhr§ hmo gHo$ na CÝhmo§Zo H$m`© H$mo OëX-go-OëX Am¡a JwUdÎmm Ho$ gmW H$aZo H$m {ZX}e {X`m h¡& ‘m¡Ho$ na amhþb {gÝhm, gaZm àmW©Zm g^m {hÝXnr‹T>r AÜ`j a{dÝX« IbImo, g{Md {dO` bH$‹S>m, Am{Xdmgr n§Mm`V g{‘{V Ho$ AÜ`j amOw bH$‹S>m, Jwbm~ MÝX« ~m‹S>m VWm ñWmZr` bmoJm| H$s CnpñW{V ‘| BgH$s {d{YdV AmYma {ebm aIr JB©& gm§gX ZWdmUr Ho$ gm¡OÝ` go Mmbm ^dZ ‘| Am{Xdmgr ‘{hbmAm| H$mo ñdmbå~r ~ZmZo hoVy {gbmB©~wZmB© gå~pÝYV à{ejU ^r {XE Om aho h¢&

EMB©gr grE‘S>r H$mo grB©Amo {dX EMAma Amo[aE§Q>oeZ AdmS©> {‘bm am§Mr : hodr B§Or{Z`[a§J H$manmoaoeZ (EMB©gr) Ho$ AÜ`j gh à~§Y {ZXoeH$ Ama {‘lm H$mo E{e`m n¡{g{’$H$ EMAmaE‘ H$m§J«og Zo ‘mZd g§gmYZ {dH$mg ‘| C„oIZr` `moJXmZ Ed§ bmoH$ à~§YZ Ho$ joÌ ‘| g‘{n©V godm Ho$ {bE ''grB©Amo {dX EMAma Amo[aE§Q>oeZ'' AdmS©> go ZdmOm J`m h¡& Bg g§~§Y ‘| EMB©gr OZ gånH©$ nXm{YH$mar Zo EH$ {dk{á Omar H$a ~Vm`m h¡ {H$ `h AdmS©> nm§M {gV§~a, 2013 H$mo ~|Jbmoa eha ‘| àXmZ {H$`m J`m& CÝhmomZ| H$hm {H$ AmB©nrB© E{e`m no{g{’$H$ EMAmaE‘ H$m§Jg o« AdmS©> EH$ à{V{ð>V AdmS©> h¡ {deof ì`{º$ H$mo àXmZ {H$`m OmVm h¡& AmJo CÝhm|oZo H$hm h¡ {H$ Ama {‘lm H$mo àXÎm AdmS©> Z Ho$db CZH$s à{V^m H$mo A§{H$V H$aVm h¡ ~pëH$ CZH$s ZoV¥Ëd j‘Vm VWm EMAmaE‘ Ho$ joÌ ‘| {X`o Om aho `moJXmZ H$mo ^r gm{~V H$aVm h¡&

EMB©gr H$s VrZm| BH$mB©`m| ‘| {dídH$‘m© nyOm g§nÞ am§Mr… EM.B©.gr. Ho$ VrZm| ßbm§Q>m| ‘|{dídH$‘m© nyOm Yy‘Ym‘ go ‘Zm¶m J¶m& Bg Adga na {ZJ‘ ‘| ñWm{nV AmYmaämyV g§aMZm, gmKZ Am¡Oma d {Z‘mU©, gO-YO H$a g¡H$‹S>m| AmJÝVwH$m| Ho$ {bE EH$ AmH$f©U H$m Ho$ÝX« ~Zm ahm& {d{eîQ> aMZm Ho$ AdVma H$s nyOm VrZm| ßbmÝQ>m| Ho$ {d{^ÝZ em°nm|, ‘oÝQ>oZÝo g, B§Or{Z`[a§J, Ama.nr.S>r., àmoOoŠQ>,

H«$o Z ã`yamo, Ho$ÝX«r` n[adhZ {d^mJ, {gñQ>‘ Ed§ AÝ` OJhm| ‘| ^ì` ê$n go ‘Zm`m J`m& {ZJ‘ ‘| Cn`w©ŠV Am¡Omam| Am¡a ‘merZ[a`m| H$s gm’$-g’$mB© H$a BZH$s nyOm AM©Zm H$s JB©& Bg Adga na {ZJ‘ Ho$ gr.E‘.S>r. Ama. {‘lm, AnZo gh`moJr {ZXomH$ ‘§S>b Ho$ gXñ` Hw$eb gmhm, {ZXomH$ (CËnmXZ), Eg. ~ZOr©, {ZXoeH$ (H$m{‘©H$), E. ^r. H¥$îUm {ZXomH$ ({dnUZ), Eg.Ho$. nQ>Zm`H$ {ZXomH$ ({dÎm) Ed§ d[aîR>> A{YH$marJU Zo VrZm| ßbmÝQ>m| ‘| Am`mo{OV g^r {dídH$‘m© nyOm ñWbm| na nyOm AM©Zm H$s&

ݶyO qdJ

ñQ>oQ> qdJ

NEWS WING

26 September 2013

04

Imbr nXm| na Zd§~a VH$ {M{H$ËgH$ ~hmb hmo OmE§Jo: ñdmñ϶ ‘§Ìr

^yI go ‘m¡V EH$ gä` g‘mO na H$b§H$

H$m`©H«$‘ Ho$ Xm¡amZ ‘§Ìr lr {gh§ Zo H$hm H$B© g{h`mAm| Ho$ ~rM gmB©{H$b H$m {dVaU ^r {H$`m& H$m`©H«$‘ ‘| {J[aS>rh S>rgr Ûràdm bH$S>m, S>rS>rgr à‘moX Jwám,

hOmar~mJ… {Og amÁ` ‘| Jar~m| H$mo EH$ ê$nE {H$bmo AZmO XoZo H$s H$dm`X Mb ahr hmo dhm§ ämyI go ‘m° Am¡a ~oQ>r H$s ‘m¡V hmo OmZm ì`dñWm Ho$ ‘mWo na EH$ H§$bH$ gm àVrV hmoVm h¡& 16 {gV§~a H$mo hOmar~mJ {Obo Ho$ goIm n§Mm`V Ho$ h[aOZ Q>mobm ‘| ah ahr EH$ ‘m°§ Am¡a ~oQ>r H$m ämyI go V‹S>n-V‹S>n H$a ‘a OmZm EH$ gä` g‘mO Ho$ {bE H$b§H$ h¡& amÁ` ‘| OZ{hV H$s H$B© `moOZmE§ Mb ahr h¡ na§Vw ämyI go ‘aZo H$s KQ>Zm go OZ{hV `moOZmAm| H$m {H«$`mÝd`Z {H$g Vah hmo ahm h¡, `h ~VmZo H$s Amdí`H$Vm Zhr§ ah OmVr h¡& amÁ` ‘| ämyI go nhbr ~ma ‘m¡V hþB© hmo Eogm ^r Zhr§ h¡, BgHo$ nyd© ^r am‘J‹T> {Obo ‘| H$m§J«og Ho$ nyd© ZoVm {edHw$‘ma {g§h Ho$ Xmo OdmZ ~oQ>m| H$m {nN>bo df© 17 OyZ H$mo ämyI go V‹S>n-V‹S>n H$a ‘m¡V hmo J`r Wr& ämyI go hþB© ‘m¡V H$mo àemgZ ämyI go hþB© ‘m¡V Zhr§ ‘mZVr ~pëH$ ‘m¡V H$m H$maU ~r‘mar ~Vm`m OmVm h¡& ~r‘mar ‘m¡V H$m H$maU hmo gH$Vm h¡ na§Vw ämyI go J«{gV nr{‹S>V `m nr{‹S>Vm H$mo Vmo ‘m‘ybr gr H$moB© ^r ~r‘mar ‘maZo ‘| gj‘ gm{~V hmo gH$Vr h¡& ämyI EH$ Eogr ~r‘mar h¡ {OgH$m OÝ‘ Ag§doXZerb àemgZ Am¡a gaH$ma H$s AH©$‘Ý`Vm go hmoVm h¡& ImÚ gwajm H$mZyZ Ho$ ~mX ^r AJa amÁ` ‘| ämyI go bmoJm| H$s ‘m¡V hmo Vmo Bggo ^X²Xm ‘OmH$ Am¡a Š`m hmo gH$Vm h¡& amOrd

H$‘b Z¶Z {J[aS>rh {J[aS>rh gXa AñnVmb ‘| ñdmñW {d^mJ H$s Amoa go Am`mo{OV g{h`m gå‘obZ ‘| ~Vm¡a ‘w»` A{V{W g§~mo{YV H$aVo hþE ñdmñ϶ ‘§Ìr amO|Ð qgh Zo H$hm {H ñdmñW {d^mJ H$mo nQ>ar na bmZo H$m à`mg {H$`m Om ahm h¢&$ àË`oH$ {Obo ‘| ~ohVa H$m`© H$aZo dmbr VrZ g{h`m H$mo ñHy$Q>r {X`m OmEJm, gmW hr {J[aS>rh ‘|

~¡R>H$ ‘| amÁ` Ho$ grE‘ Ho$ nmg aIo§Jo, CÝhm|Zo Cå‘rX OVmB© H$s OëX hr Bg {Xem ‘| gmW©H$ nhb {H$`m OmEJm& `h g‘ñ`m amÁ` Ho$ 25 hOma dH$sbm| Ho$

g{h¶m gå‘obZ ‘| ñdmñ϶ ‘§Ìr H$s KmofUm

AÀN>m H$m‘ H$aZodmbr à˶oH$ {Obo H$s VrZ g{h¶m H$mo {‘boJm ñHy$Q>r [aŠV n‹S>o {M{H$ËgH$m| Ho$ nX H$mo Z§d~a ‘mh VH$ ^a {X¶m OmEJm& AnZo {J[aS>rh Xm¡ao Ho$ A§{V‘ {XZ AñnVmb H$s Hw$ì`dñWm na Imgr ZmamOJr ^r ì`ŠV H$s& CÝhm|Zo {ZX}e {X¶m {H$ AñnVmb Ho$ OO©a ^dZ H$mo OëX ‘aå‘V H$am`m OmE& Iam~ nSo> EH$ dm°Q>a {’$ëQ>a ‘erZ H$mo R>rH$ H$amZo H$m {ZX}e ^r grEg H$mo XoVo hþE H$hm {H$ {d^mJ Ho$ nmg am{e H$s H$‘r Zhr§ h¢ Bg{bE {H$gr Xygao na {Z^©a ahZ| Ho$ ~Om` A{YH$mar amÁ` gaH$ma H$s am{e H$m Cn`moJ H$a|& CÝhm|Zo ~Vm¶m {H$ amÁ` H$mo 274 E~y§bog CnbãY H$amE Om aho h¢&

g{h`m gå‘obZ H$m CÕKmQ>Z H$aVo ñdmñW ‘§Ìr d AÝ`

{dYm`H$ {Z^©` Hw$‘ma emh~mXr, grEg MÝX«àH$me {d^mH$a g{hV AÝ` nXm{YH$mar d {Ob| H$s g{h`m ‘m¡OyX Wr§, Bggo nyd© ‘§Ìr {gh§ Zo AñnVmb H$m {ZarjU {H$`m& BYa dH$mbV ImZm ‘| Am`mo{OV A{^Z§XZ g‘mamoh Ho$ Xm¡amZ ‘§Ìr {g§h Zo dH$mbVImZm ‘| bmB©~o«ar {Z‘m©U Ho$ {bE 3 bmI H$s am{e 15 {XZmo Ho$ ^rVa CnbãY H$amZo H$m AmídmgZ {X`m& O~{H$ Enrnr d nrnr ~hmbr H$mo boH$a ‘§Ìr {gh§ Zo H$hm {H$ do AnZo ñVa go àmén ~ZmH$a OëX hr H¡${~ZoQ> H$s

gmW h¢ Bg{bE amÁ` gaH$ma Bg ‘m‘b| ‘| H$m’$s J§^ra h¢& Bg ~rM g‘mamoh ‘| A{YdŠVm g§K Ho$ AÜ`j àH$me ghm`, g{Md H§$MZ ‘mbm, A{YdŠVm ‘wHo$e {gÝhm, {ZË`mZ§X àgmX, nadoO Amb‘ g{hV H$m’$s g§»`m ‘| A{YdŠVm ‘m¡OyX W|, Bg| nyd© ‘§Ìr lr {gh§ H$m A{^Z§XZ AÜ`j Zo em°b AmoT>mH$a {H$`m& O~{H$ g‘mamoh ‘| {dYm`H$ ga’$amO Ah‘X, MpÝX«H$m ‘hËWm, Zn AÜ`j {XZoe àgmX `mXd g{hV H$m’$s g§»`m ‘| A{YdŠVm ‘m¡OyX W|&

am§Mr : {d^mJr` g{Md Ama Eg nmoÔma Zo H$hm h¡ {H$ àXoe ^a ‘| A~ VH$ Hw$b 90 hOma Hw$E§ ~ZmE Om MwHo$ h¡& dht Am¡a EH$ bmI 20 hOma Hw$E§ ~ZZo h¢& BZH$m {Z‘m©U ‘ZaoJm Ho$ VhV {H$`m J`m h¡& PmaI§S> ‘| ‘ZaoJm H$m`m|© H$s pñW{V Ho$ g§X^© ‘| àmoOoŠQ> ^dZ ‘| EH$ g‘rjmË‘H$ ~¡R>H$ ~wbm`r J`r Wr& ~¡R>H$ ‘| {X„r go nhþ§Mr Q>r‘ Zo {d^mJr` A{YH$m[a`m| go àXoe ‘| ‘ZaoJm H$m`m|© H$s OmZH$mar ‘m§Jr Wr {OgHo$ Odm~ ‘| g{Md Zo `o ~mV| H$ht& Q>r‘ OmZZm Mmh ahr Wr {H$ Hw$Am§ Omo IwXdmE§ JE h¢ dmo {H$VZo h¢ Am¡a H$m¡Z-H$m¡Z gr OJhm| na h¢& BgHo$ Abmdm Q>r‘ Zo `h ^r OmZZm Mmhm Wm {H$ Am¡a {H$VZo Hw$E§ IwXdmE§ Om aho h¢? g{Md Zo Q>r‘ H$mo ~Vm`m {H$ amÁ` Ho$ 12 {Obm| ‘| [agM© nm`bQ> àmoOoŠQ> Mb ahm h¡& {OgHo$ gH$mamË‘H$ n[aUm‘ Am`|Jo& {X„r go nhþ§Mr Q>r‘ ‘| doë’«o$S> bH$‹S>m, b{bV ‘mWwa, Ho$~r gŠgoZm, {ZpIb So> Am¡a Á¶m§ ÐoO d AÝ` em{‘b Wo&

‘ZaoJm Ho$ VhV 90 hOma Hw$E§ IwXdm`o J`o -[d^mJr` g{Md

S>m°ŠQ>a, {ejH$ eha N>mo‹S>H$a Jm§d Zht OmZm MmhVo : H${‹S>`m ‘w§S>m am§Mr: J«m‘rU joÌm| Ed§ àI‹S>m| ‘| bMa {ejm Am¡a ñdmñ϶ ì`§dñWm na gm§gX Ed§ bmoH$g^m CnmÜ`j H${‹S>`m ‘w§S>m Zo {M§Vm OVm`r h¡& dh am§Mr g‘mhaUmb` ‘| {ObmñVar` gVH©$Vm Ed§ {ZJamZr g{‘{V H$s Am`mo{OV ~¡R>H$ ‘| ~mob aho Wo& CÝhm|Zo S>mŠQ>am| Ed§ {ejH$m| Ho$ H$m`©ñWb ‘| CnpñWV Zht ahZo na {M§Vm OVm`r& BgH$m Odm~ XoVo hþE Cnm`wº$ Zo H$hm {H$ Bg ì`dhma H$mo ~XbZo Ho$ {bE dar` nXm{YH$m[a`m|, {Obm {ejm nXm{YH$mar, {g{db gO©Z H$mo `h {ZXo©e Omar {H$`m Om`oJm {H$ g^r ñHy$b Ed§ AñnVmb Ho$ {ZarjU ‘| OmE§& ‘mo~mBb go {ZarjU H$s Vñdra ItMH$a ‘ob H$a|& Bg Vñdra Ho$ ‘mÜ`‘‘ go {Obm ‘w»`mb` ‘| PmaZoQ> Ûmam BgH$m g§YmaU {H$`m OmEJm& Cnm`wº$ Zo AmJo H$hm {H$ dar`

’$mBb ’$moQ>mo

nXm{YH$m[a`m| Ûmam {Z`{‘V ê$n go {ZarjU Zht {H$`m OmVm Eogr ^r {eH$m`V| {‘bVr h¢& ~¡R>H$ ‘| ‘m¡OyX {Obm {ejm AYrjH$ Zo H$hm {H$ AJñV ‘mh ‘| 13 {ejH$m| H$m doVZ ñHy$b ‘| CnpñWV

Zht ahZo Ho$ H$maU amoH$ {X`m J`m Wm& H${‹S>`m ‘w§S>m Zo OmZZm Mmhm {H$ {H$VZo S>mŠQ>am| Zo AnZr à{V{Z`w{º$ eham| ‘| H$am {b`m h¡ CgH$s gyMr CÝh| CnbãY H$adm`r Om`o&

am§Mr ‘| Mma go 10 AŠQy>~a Ho$ ~rM hmoJr Zm¡goZm H$s ~hmbr am§Mr : PmaI§S> ‘| Zm¡goZm Ho$ {bE ~hmbr OëX ewê$ hmoZo Om ahr h¡& Bg‘| {~hma Ed§ PmaI§S> Ho$ `wdmAm| H$mo ‘m¡H$m {X`m Om`oJm& goZm ‘w»`mb` Zo BgH$s V¡`mar H$mo boH$a amÁ` gaH$ma go Oê$ar g§gmYZ CnbãY H$amZo H$m AZwamoY {H$`m h¡& goZm ‘w»`mb` H$s Amoa go {‘bo nÌ H$mo am§Mr Cnm`wº$ H$mo gm¢n {X`m J`m h¡& AmJo H$s {Oå‘odmar S>rgr g§^mb|Jo& am§Mr ‘| Mma go 10 AŠQy>~a Ho$ ~rM Zm¡goZm Zo ~hmbr hmoZr h¡& BgHo$ {bE Zm¡goZm Ho$ 10 A’$ga Ed§ 28 OdmZ VrZ AŠQy>~a H$mo am§Mr AmE§Jo& BZHo$ {bE {~agm ‘w§S>m ñQ>o{S>`‘ ‘| Xmo ~‹S>o hm°b H$s ‘m§J H$s J`r h¡& BgHo$ Abmdm `mVm`mV Am¡a {~Obr H$s gw{dYm ‘m§Jr J`r h¡& O~ VH$ ~hmbr à{H«$`m hmoZr h¡ V~ VH$ gwajm Ho$ {bE nw{bg OdmZm| H$s V¡ZmVr H$m AZwamoY {H$`m J`m h¡&

PmaI§S> Moå~a H$m MwZmd 29 H$mo, 43 à˶mer ‘¡XmZ ‘| am§Mr… Moå~a MwZmd Ho$ gÌ 2013-14 Ho$ MwZmd hoVw Zm‘m§H$Z H$s A§{V‘ {V{W na Hw$b 11 àË`m{e`m| Ûmam Zm‘m§H$Z dmng {b`m J`m& A~ dV©‘mZ ‘o§ Moå~a MwZmd hoVw Hw$b 43 àË`mer ah J`o h¢& ({ddaUr ~m°³g ‘|) àË`m{e`m|o H$s gyMr MwZmd Mo`a‘oZ b{bV Ho${S>`m Ed§ H$moMo`a‘oZ g§O` goR> Zo 43 à˶mer MwZmd ‘¡XmZ ‘| g§`Šw V ê$n go Omar H$s Ed§ Anand Goyal Praveen Lohia gmW hr AdJV H$am`m {H$ Anand Jalan Prem Kataruka Moå~a MwZmd H$s Am‘g^m Anil Agarwal R.D.Singh Rahul Maroo AmJm‘r 28 {gVå~a, Anjali Jain Arjun Prasad Jalan Rahul Saboo 2013 H$mo Moå~a ^dZ ‘o§ Ashish Bhatia (Bunty Rajendra Kumar Kedia Rajesh Kr. Gupta 11 ~Oo go Ed§ MwZmd Bhatia) Ashok Kumar Garodia ‘Pawan’ AmJm‘r 29 {gVå~a, Bikash Kumar Singh Ram Bangar Ramawatar Rajgarhia 2013 H$mo 9 ~Oo go 4 ~Oo Dindayal Barnwal Dr. Bharti Kashyap Ranjeet Kumar Garodia VH$ ha‘y amoS> pñWV Dr. Ravi Bhatt Ratan Kumar Modi Sajjan Kumar Saraf ‘madmS>r ^dZ ‘| Am`mo{OV Gurbachan Singh Jhamb Satyaindar Kumar {H$`m J`m h¡& Harsh Thakkar Chopra (Titoo Chopra) Sharad Kr. Poddar àË`m{e`m|o H$s gyMr Jay Prakash Sharma Kashi Prasad Kanoi Shyam Sunder Agrawal MwZmd Mo`a‘oZ b{bV Kishor Kumar Mantri Sunil Kumar Poddar Suresh Chandra AgarHo${S>`m Ed§ H$mo-Mo`a‘oZ Kunal Ajmani Lalit Kumar Poddar wal g§O` goR> Zo g§`wŠV ê$n Mukul Taneja Tulsi Patel go Omar H$s Ed§ gmW hr Pawan Kumar Sharma Vinay Kumar Agarwal Kr. Rajgaria Vinod Kumar Jain AdJV H$am`m {H$ Moå~a Pradeep Pradeep Kumar Jain Vivek Raisurana MwZmd H$s Am‘g^m AmJm‘r Candidates of Regional Vice President 28 {gVå~a, 2013 H$mo Ashok Kumar Jain (North Chotanagpur) Chandra R.V.P. (Palamau ) Elected Moå~a ^dZ ‘o§ 11 ~Oo go Nilesh Shiv Hari Banka R.V.P. (North Chotanagpur) Ed§ MwZmd AmJm‘r 29 Tara Chand Jain R.V.P (Santhal Pargana) Elected {gVå~a, 2013 H$mo 9 ~Oo Umesh Kanwatia R.V.P (Kolhan) Elected go 4 ~Oo VH$ ha‘y amoS> pñWV ‘madmS>r ^dZ ‘| Am`mo{OV {H$`m J`m h¡&

ݶyO qdJ

ñQ>oQ> qdJ

NEWS WING

MH«$Yanwa ‘| ~hþàVr{jV Amoda{~«O Ho$ {Z‘m©U H$s Amg OJr

{dZ¶ {‘l MH«$Yanwa VrZ XeH$ go ~hþàVr{jV Amoda {~«O {Z‘m©U H$m`© ¶hm§ {dYm`H$ bú‘U {Jbwdm Ho$ à`mg go A~ ‘wÎm© ê$n boZo Om ahm h¡& Bg Ame` H$s gyMZm amîQ´r` Cƒ nW Ho$ ‘w»` A{^`§Vm E‘ ^JV Zo ^maV gaH$ma Ho$ nW n[adhZ Ed§ amîQ´r` Cƒ nW Ho$ {deof g{Md H$mo AnZo nÌm§H$ grB©/EZEM/Q>oÝS>a-08/11/1564 (S>ãbwB©) {XZm§H$ 14/9/2013 Ho$ Ûmam nÌ ào{fV H$a Xr h¡& Jm¡aVb~ hmo {H$

amîQ´>r¶ Cƒ nW {d^mJ Zo H|$Ð H$mo àñVmd ^oOm

MH«$Yanwa - MmB©~mgm ‘w»` nW na Amoda {~«O {Z‘m©U H$m`© Ho$ {bE MH«$Yanwa Ho$ {dYm`H$ bú‘U {Jbwdm bå~o g‘` go à`mgaV Wo VWm Bg {Xem ‘| CÝhm§oZo am§Mr go boH$a {X„r VH$ {Za§Va Amoda {~«O {Z‘m©U H$m`© H$s Amdí`H$Vm H$mo A{V ‘hËdnyU© ~VmVo hþE Bg {Xem ‘| h‘oem nyao {Zð>m Ho$ gmW bJo aho& AmO Cgr H$m n[aUm‘ h¡ {H$ dV©‘mZ g‘` ‘| Bg Amoda {~«O {Z‘m©U H$m`© H$s àmŠH$bZ am{e ‘| g§emoYZ H$aVo hþE {X„r ^oO Xr JB© h¡ VWm A~ Amoda {~«O {Z‘m©U H$m`© Ho$ {bE amñVm gm’$ hmo J`m h¡& A~ `h g§^mdZm ì`ŠV H$s Om ahr h¡ {H$ erK« hr {Z{dXm {ZH$mb H$a Bg H$m`© H$m lrJUoe hmoJm& {d{XV hmo {H$ Amoda {~«O {Z‘m©U H$m`© H$m S>rnrAma ‘ogg© A`moboOm H$ÝgbQ>oÝQ> àm {b, nmQ>brnwÌ H$m°bmoZr, nQ>Zm Ho$ Ûmam V¡`ma H$s J`r h¡ VWm BgH$s àmŠH${bV am{e 19,32,02,338/- ê$n`o h¢& dV©‘mZ g‘` ‘| {dÎmr` df© 2013-14 ‘| Amoda {~«O {Z‘m©U H$m`© Ho$ {bE 18 H$amo‹S> H$s am{e ^r

H$aZo Ho$ ~mX Z`o Am`wŠV Jmo¶b H$hm {H$ do {dH$mg H$m`m} Ho$ gmW CJ«dmX à^m{dV joÌm| ‘| na ܶmZ H|$ÐrV H$a|Jo& ~VmVo Mb| {H$ à‘ÊS>b ~ZZo Ho$ ~mX, Xg dfm] ‘| 11 Am¶w³V nXñWm{nV hmo MwHo$ h¢& gdm©{YH$ g‘` VH$ Am`wŠV Ho$ ê$n ‘| ahZo H$m [aH$m°S©> {dO` Hw$‘ma {ÌnmR>r H$m h¡, dhr§ g~go H$‘ g‘` VH$ ‘hO Xmo {XZ Ho$ {bE Am`wŠV ahZo H$m [aH$m°S©> ‘hoída àgmX {gÝhm Ho$ Zm‘ na h¡& A~ ñWm`r ê$n go Am`wŠV Ho$ ê$n ‘| AmbmoH$ Jmo`b H$s nXñWmnZm hmo OmZo go Bg à‘ÊS>b H$m {dH$mg hmoJm Eogm bmoJm| H$m ‘mZZm h¡&

H$moëhmZ à‘ÊS>b JR>Z Ho$ níMmV A~ VH$ Am`wŠV H$s gyMr :1. O`ÝV ‘wZrJbm 2. ñd. {MVw Zm`H$ 3. {dO` Hw$‘ma {ÌnmR>r 4. lr‘Vr {Z{Y Iao 5. ‘mohZ bmb am` 6. {ebm {H$ñHw$ anmO 7. gwaoÝX« {g§h ‘rUm 8. ‘hoída àgmX {g§hm 9. A{dZme Hw$‘ma 10. amHo$e Hw$‘ma 11. AmbmoH$ Jmo`b

àXyfU ’¡$bmZo Ho$ Ow‘© ‘| {J[aS>rh Ho$ H$maImZm| H$mo grb H$aZo H$m AmXoe {J[aS>rh … àXyfU {Z`̧U ‘mnX§S>m| H$m IwboAm‘ C„K§Z H$aZo dmbo {J[aS>rh Ho$ VrZ Am¡Ymo{JH$ BH$mB©`m| H$mo ~§XH$a grb H$aZo H$m AmXoe Omar {H$¶m J¶m h¡& ¶h AmXoe Cnm¶w³V S>rgr Ûràdm bH$‹S>m Zo Omar {H$¶m h¡& {dñVma go {‘br OmZH$mar Ho$ ‘wVm{~H$ {J[aS>rh Am¡Ymo{JH$ joÌ Ho$ ‘hVmoS>rh pñWV ‘ogg© H$m~}Z [agmog© {b{‘Q>oS>, H¥${VH$m B§Q>aàmB©OoO d Ebm`S> B§{S>`m N>‹S> H$maImZm H$mo grb H$aZo H$m AmXoe {Ob| Ho$ dZ E§d n`m©daU g{‘{V H$mo {X`m J`m h¢& ~Vm`m OmVm h¢ {H$ Am¡Ymo{JH$ joÌ ‘| Mb ah| BZ Am¡Ymo{JH$ BH$mB©`m| ‘| go ‘ogg© H$m~}Z [agmog© d H¥${VH$m B§Q>aàmBOoO X«mam g~go

A{YH$ àXyfU ’¡$bm`m Om ahm Wm& BgH$m Hw$à^md dhm§ H$s Am~mXr na n‹S>Zo bJm Wm& amÁ` Ho$ àXyfU {Z`̧U ~moS©> Ho$ AÜ`j Zo ^r H$maImZm H$s Om§M Ho$ Xm¡amZ nm`m Wm {H$ BZ Xmo H$maImZm| go g~go A{YH$ àXyfU joÌ ‘| ’¡$b ahm h¢ {OgHo$ H$maU ñWmZr` ~ƒo d C‘«XamO bmoJ A§Yo d {dH$bm§J ~Z ah| h¢& O~{H$ Ebm`S> B§{S>`m Zm‘H$ N>S> H$maImZm ^r Iwbo Vm¡a na àXyfU ’¡$bm ahm h¢& BZ ‘m‘bmo§ H$s Om§M n`m©daU g{‘{V Zo O~ {H$`m V~ nm`m {H$ VrZm| Am¡Ymo{JH$ BH$mB©`m| go ~So> n¡‘mZo na àXyfU ’¡$bm`m Om ahm h¢ bo{H$Z amÁ` àXyfU {Z`̧U ~moS©> H$s {J[aS>rh BH$mB© BZ ‘m‘bm| H$mo boH$a H$hr§ go J§^ra

05

17 gmb nwamZo hË`m Ho$ ‘m‘bo ‘| ’¡$gbm Am¶m

{J[aS>rh H$moQ>© Zo 11 H$mo gwZm`m AmOrdZ H$mamdmg, 18 H$mo C‘«H¡$X

H$‘b Z¶Z {J[aS>rh {J[aS>rh H$s {ÛVr` {Obm E§d gÌ Ý`m`Yre AéU Hw$‘ma {gh§ H$s AXmbV Zo 17 df© nwamZo hË`m Ho$ ‘m‘bo ‘| 10 bmoJm| H$mo AmOrdZ H$mamdmg Ed§ 18 AÝ` Amamo{n`m| H$mo 10-10 df© H$s gOm gwZm¶r h¡& gmo‘dma H$mo IMmIM ^ar AXmbV ‘| ݶm¶mYre qgh Zo XmoZm| njm| H$s gwZdmB© Ho$ níMmV Xmofr H$ama {XE ~mgmoam‘, ‘Ywam‘, à`mJ ‘hVmo, Z§Xbmb ‘hVmo, ‘hoÝX« ‘hVmo, ‘w§er ‘hVmo, Amoa EVdmar ‘hVmo, {dey am‘ H$mo C‘«H¡$X H$s gOm gwZm¶r& dhr§ Bg ‘m‘bo ‘| gh`moJr {OZ 18 Amamonr bmoJm| H$mo 10

{dYm¶H$ bú‘U {JbwAm

CnbãY ~VmB© J`r h¡& Amoda{~«O {Z‘m©U H$s ~Z ahr g§^mdZm go {dYm¶H$ bú‘U {JbwAm H$m’$r h{f©V h¢& Bg g§dmXXmVm go EH$ ^|Q> ‘| CÝhm|Zo ~Vm¶m {H$ ñWmZr¶ bmoJm| Ho$ Amerdm©X Am¡a CZHo$ {Za§Va à¶mg go VrZ XeH$ go b§{~V ¶h ¶moOZm AmH$ma boZo Om ahr h¡& Amoda{~«O ~ZZo go aob XþK©Q>ZmAm| H$s Ame§H$m ݶyZV‘ ah OmEJr Ed§ ¶m{̶m| Ho$ AmdmJ‘Z na {’$OybIMu Am¡a g‘¶ H$s ~~m©Xr na bJm‘ bJoJm&

H$moëhmZ à‘ÊS>b … 10 dfm} ‘| Am¶o 11 Am`wŠV MH«$Yanwa H$moëhmZ à‘ÊS>b Ho$ 11 d| Am`wŠV Ho$ ê$n ‘| ^maVr` àemg{ZH$ godm A{YH$mar AmbmoH$ Jmo`b Zo AnZm à^ma J«hU H$a {b`m& {d{XV hmo {H$ amHo$e Hw$‘ma Ho$ godm{Zd¥Îm hmoZo Ho$ níMmV Am`wŠV O¡go ‘hËdnyU© nX bJ^J Xmo ‘mh VH$ [aŠV n‹S>m Wm, {Oggo VrZmo§ {Obm ‘| {dH$mg H$m`© na Aga n‹S>Zo H$s ~mV H$hr Om ahr Wr& amOH$mO H$s ‘wpíH$bm| H$mo XoIVo hþE PmaIÊS> gaH$ma Zo VoO Vam©a A{YH$mar Ho$ ê$n ‘| nhMmZo OmZo dmbo AmbmoH$ Jmo`b H$mo ¶hm§ H$m Z¶m Am¶w³V ~Zm¶m h¡& Am`wŠV nX H$m à^ma J«hU

26 September 2013

Zhr§ h¢& ~VmVo Mbo §{H$ hmb Ho$ {XZm| ‘| S>rgr H$s AÜ`jVm ‘| hþB© ~¡R>H$ Ho$ Xm¡amZ {g’©$ H$m~}Z [agmog© H$mo grb H$aZo H$m {ZU©` {b`m J`m Wm& bo{H$Z ~moS©> Ho$ [anmoQ>© Ho$ ~mX Ebm`S> B§{S>`m d H¥${VH$m B§Q>aàmB©OoO H$mo ^r grb H$a ~§X H$aZo H$m AmXoe S>rgr Zo n`m©daU g{‘{V Ho$ A{YH$m[a`m| H$mo {X`m& gmW hr S>rgr Zo A{YH$m[a`m| H$mo {ZX}e XoVo hþE H$hm {H$ OëX hr VrZm| Am¡Ymo{JH$ BH$mB©`m| H$mo grb {H$`m OmE& H$hm {H$ AJa àXyfU {Z`̧U Ho$ ‘mnXS>m| H$mo C„KZ§ H$aZo H$m H$m‘ Am¡a Am¡Ymo{JH$ BH$mB©`m| X«mam {H$`m OmVm h¢ Vmo CZHo$ pIbm’$ ^r H$madmB© H$‘b Z¶Z H$s OmEJr&

gmb H$s gOm gwZmB© JB© CZ‘| OmJmo am‘, {MVmo ‘hVmo, H$moëhm ‘hVmo, XwIZ ~¡R>m, na‘oeda am‘, ZmJmo ‘hVmo, ß`mar ‘hVmo, A§{~H$m ‘hVmo, am‘MÝX« ‘hVmo, amYo‘hVmo, X«m[aH$m am‘, ‘mWwa am‘, {dO` am‘, ZwZyam‘, Q>hb am‘, ämwZoeda am‘, ‘mohZ am‘ Ho$ Zm‘ em{‘b h¢& ~Vm`m J`m {H$ 17 gmb nhbo 7 {gV~§a 1996 H$mo O‘wAm WmZm joÌ Ho$ H$marMQ>mZ Jm§d ‘| ZmOm`O ‘O‘m bJmH$a O‘rZ {ddmX ‘| {hg§H$ PS>n hþB© Wr§& {Og‘| Jm§d {Zdmgr S>mo‘Z am‘ Ho$ nwÌ h[aha admZr H$s hË`m BZ Amamo{n`m| Zo bmR>r S§>S>m go ‘maH$a hË`m H$a {X`m Wm& Amoa ‘¥VH$ Ho$ Ka na byQ>nmQ> {H$`m Wm& Bg KQ>Zm Ho$ ~mX ‘¥VH$ Ho$ {nVm S>mo‘Z am‘ Zo O‘wAm WmZm ‘| g^r Amamo{n`m| Ho$ pIbm’$ àmW{‘H$s XO© H$amB© Wr§& Bg ‘wH$X‘| ‘| gaH$mar dH$sb h[aha amUm d ~Mmd nj Ho$ dH$sb {dO` Hw$‘ma {gÝhm Ho$ Abmdo ‘hoÝX« Xod Wo&

H$m¶m©b¶ ^dZ {Z‘m©U ‘| g§doXH$m| H$s ê${M Zht, àm³H${bV am{e ‘| {dñVma Oê$ar … H$m¶©. nXm. Hw$‘ma

MH«$Yanwa ã¶wamo Am°{’$g MH«$Yanwa H$m`m©b` ^dZ Ho$ {Z‘m©U ‘| g§doXH$ ê${M Zht {XIm aho h¢& CZHo$ Ûmam {Z{dXm Zht S>mbm Om ahm h¡& Bg ~m~V nyN>o OmZo na MH«$Yanwa ZJa nf©X Ho$ H$m`©nmbH$ nXm{YH$mar gwZrb Hw$‘ma ~VmVo h¢ {H$ CÝhm|Zo BgH$s gyMZm ZJa {dH$mg {d^mJ H$mo Xo Xr h¡& Hw$‘ma Ho$ AZwgma, dV©‘mZ g‘` ‘| Bg H$m`m©b` ^dZ Ho$ {bE Omo 60 bmI ê$n`o CnbãY H$am`o J`o h¢& CŠV am{e ZmH$m’$s h¡& Bg {Z‘m©U H$m`© Ho$ {bE bJ^J 80 bmI ê$n`o H$s gwZrb Hw$‘ma Amdí`H$Vm h¡& AV: Bg {Z‘m©U H$m`© Ho$ {bE àmŠH$bZ H$mo nwZ©ar{jV {H$`o OmZo H$s Amdí¶³Vm h¡ {Oggo {H$ `h {Z‘m©U H$m`© erK« nyU© H$am`m Om gHo$& H$m`©nmbH$ nXm{YH$mar gwZrb Hw$‘ma H$m ‘mZZm h¡ {H$ ^dZ {Z‘m©U hoVw am{e H$‘ ahZo Ho$ H$maU g§doXH$ CËgwH$Vm Zhr§ {XIm aho h¢ {OgHo$ n[aUm‘ ñdê$n Mma ~ma {Z{dXm {ZH$mbo OmZo Ho$ ~mX ^r g§doXH$ Zo Bg {Z‘m©U H$m`© Ho$ {bE {Z{dXm Zhr§ S>mbm& H$m`© H$s ‘hËVm H$mo XoIVo hþE {Z‘m©U àmaå^ H$amZo Ho$ {bE àmŠH$bZ H$m nwZ©arjU H$amZm A{V Amdí`H$ h¡&

~aH$Æ>m ‘| h{W¶mam| Ho$ gmW VrZ ¶wdH$ {JaâVma

hOmar~mJ ~aH$Æ>m WmZm joÌ Ho$ H$moZham ‘o VrZ `wdH$m| H$mo h{W`ma Ho$ gmW {JaâVma {H$`m J¶m h¡& WmZm à^mar am‘n{V `mXd Zo Jwá gyMZm Ho$ ~mX H$moZham pñWV ~§Omam hmoQ>b go VrZ bmoJmo§ H$mo {JaâVma {H$`m& nH$So> J`o `wdH$m| H$m Zm‘ Zmam`U `mXd {nVm ~wYZ `mXd , gw{Zb `mXd {nVm ñd Xmgmo `mXd E§d Ordbmb `mXd {nVm gwH$ma `mXd h¢& `o g^r J«m‘ Jw§{S>`mo {~Oo`m ~ahr {Zdmgr h¡& BZHo$ nmg go nw{bg Zo EH$ Xoer H$Æ>m VWm EH$ {O§Xm H$maVyg ~am‘X {H$`m h¡& ~aH$Ç>m WmZm ‘o§ Amå©g EŠQ> Ho$ VhV ‘m‘bm XO© H$aVo hþE VrZmo§ Amamo{n`m| H$mo hOmar~mJ go§Q´b Oob ^oO {X`m J`m Hw$d§a ¶mXd h¡&

ݶyO qdJ

E{S>Q> qdJ

NEWS WING

EH$ N>moQ>r gr Amg ¶wdm ‘w»¶‘§Ìr go! ^«îQ>mMma ‘| Sy>~Vm hr Om ahm h¡ PmaI§S>& H$moB© gwY boZodmbm Zht& hþ³‘amZ Bg Xmdo Ho$ gmW AmVo h¡§ {H$ nyar g’$mB© H$a X|Jo ^«îQ>mMm[a¶m| H$s& bo{H$Z IwX Bg ^«îQ>mMma Ho$ g‘wÐ ‘| JmoVo bJmZo bJVo h¢& ¶h g~ H$hZo H$m R>mog AmYma Am§H$‹S>m| ‘| ^bo Z {‘bo, bo{H$Z {OZ g§d¡Ym{ZH$ g§ñWmAm| H$mo ^«îQ>mMma na A§Hw$e Ho$ {bE ñWm{nV {H$¶m OmVm h¡ Cgo ~Xhmbr VH$ nhþ§MmZo dmbo Am¡a H$moB© Zht, gaH$ma ‘| ~¡R>o ¶o hþ³‘amZm| H$m Moham hr gm‘Zo AmVm h¡& Xoe ^a ‘| bmoH$m¶w³V g§ñWm H$mo ‘O~yVr XoZo H$s hmo‹S> bJr h¡& BVZm H$maJa {H$ Bggo ‘w»¶‘§Ìr VH$ AbJ Zht aIo OmVo& dht PmaI§S> Ho$ bmoH$m¶w³V ¶h H$hVo hþE g§H$moM Zht H$aVo {H$ ¶hm§ H$m bmoH$m¶w³V ZI X§V {dhrZ EH$ {XImdQ>r eoa h¡, Omo {H$gr H$m Hw$N> ^r {~Jm‹S> Zht gH$Vm& ¶hm§ H$m bmoH$m¶w³V H$m¶m©b¶ ha df© JdZ©a H$mo gmbmZm [anmoQ>© ^oOVm h¡, {Og‘| CnbpãY¶m| go boH$a H${‘¶m| Am¡a A^mdm| H$m ã¶moam hmoVm h¡& JdZ©a Cg [anmoQ>© H$mo {dYmZg^m ‘| ~hg Ho$ {bE aIdmVo h¢& bo{H$Z, AmíM¶© H$s ~mV.. gXZ ‘| Mmho Xÿgao ‘wXX² m| na {OVZr ^r Y‘mMm¡H$‹S>r ‘MVr aho bmoH$m¶w³V H$s [anmoQ>© na H$^r gXZ ‘| MMm© VH$ Zht hmoVr& ^«îQ>mMma CÝ‘ybZ Ho$ {bE ¶hr ZO[a¶m h¡ h‘mao amOZoVmAm| H$m!

ZE ‘w»¶‘§Ìr ho‘§V gmoaoZ Zo ^r KmofUm H$s h¡ {H$ PmaI§S> ‘| ^«îQ>mMma A~ ~Xm©ñV Zht {H$¶m OmEJm& ho‘§V ¶wdm h¢, PmaI§S> H$m ^{dî¶ CZgo ^r Ow‹S>Vm h¡& Om{ha h¡, CZgo H$m’$r AnojmE§ h¢& AJa ho‘§V gmoaoZ dmH$B© Bg àXoe ‘| ì¶má ^«îQ>mMma H$mo IË‘ H$aZm MmhVo h¢ Vmo CZHo$ {bE EH$ Adga h¡ ¶h bmoH$m¶w³V H$m¶m©b¶, {OgH$mo H$maJa ~ZmZm EH$ ‘w»¶‘§Ìr Ho$ {b¶o H$moB© ~‹S>m H$m‘ Zht& O¡gm, OpñQ>g A‘aoída ghm¶ Zo H$hm, AJa bmoH$m¶w³V H$mo ep³Vg§nÞ ~Zm {X¶m OmE, ¶Wmo{MV g§gmYZ ‘wh¡¶m H$am {X¶m Om¶o Vmo PmaI§S> ‘| ^«îQ>mMma Ho$ {Ibm’$ EH$ Am§Yr Mb gH$Vr h¡, Am¡a V^r ¶h àXoe {dH$mg H$s nQ>ar na nhþ§M gH$Vm h¡& ¶wdm ‘w»¶‘§Ìr go ¶h N>moQ>r gr Amg Vmo h‘ bJm hr gH$Vo h¢!

g§nmXH$s¶

g§nmXH$s¶, àgma d {dkmnZ àYmZ H$m¶m©b¶ 218, aodm§JZ, Eb EZ {‘lm H$m°bmoZr, BQ>H$s amoS>, am§Mr 5, PmaI§S>& ’$moZ d ’¡$³g >… 0651 2511222 ‘mo~mBb… 9431113111, 9334718437 B©‘ob… editor@newswing.com advt@newswing.com Website: http://newswing.com

Postal Address : NEWS WING, Post Box No. 111, Ranchi-1

dar¶ g§dmXXmVm … aUOrV d‘m©

am§Mr eha ‘| "ݶyO qdJ' H$m g§nH©$ H|$Ð/ H$bo³eZ g|Q>a ({dkmnZ Am¡a àgma)

Books World Opp. Mahabir Mandir, Main Road, Ranchi 1.

{Xëbr ã¶yamo (g§nmXH$s¶ d {dkmnZ) ã¶yamo Mr’$ … AO¶ Hw$‘ma O¡Z 4/1710, AZw {Z{Y, am‘m ãbm°H$, ^mobmZmW ZJa, {Xëbr 110032. ‘mo~mBb… 9810658159 B©‘ob… delhi@newswing.com {dOwAbmBOa (n[aH$ënH$) … aodm

g§nmXH$ … {H$gb¶

26 September 2013

06

b‹S>mB© Omar h¡ lr{Zdmg {nN>bo {XZm| EH$ b§~o A§Vamb Ho$ ~mX ~moYJ`m OmZo H$m Adga {‘bm& d¡go ~moYJ`m OmZm Vmo hþAm Wm, ‘Ja ~rVo 16 {gV§~a H$mo bJ^J 25 df© Ho$ ~mX ‘¢ dhm§ Xmo Eogo H$m`©H«$‘m| ‘| em{‘b hmoZo J`m, Omo Jar~m| Am¡a O‘rZ go Ow‹S>o ‘wÔm| na AmYm[aV Wo& dhm§ OmZm, ~moYJ`m ämy{‘ Am§XmobZ Ho$ AZoH$ nwamZo gm{W`m| go {‘bZm, EH$ à{VdmX-gh-g§H$ën a¡br ‘| em{‘b hmoZm, nwamZo {XZm| ‘| bm¡Q> OmZo O¡gm Wm& EH$ "Jar~m| Ho$ {bE g§n{Îm-O‘rZ H$m A{YH$ma Am¡a dZm{YH$ma H$mZyZ' {df` na "OZ‘wpŠV {d‘e©' H$s Amoa go Am`mo{OV MMm© Wr& Xygam H$m`©H«$‘ Am§XmobZ Ho$ EH$ g{H«$` H$m`©H$Vm© H$s nËZr H$s gm‘y{hH$ ~bmËH$ma Ho$ ~mX hË`m Ho$ {damoY ‘| a¡br& ~moYJ`m Ho$ {ZH$Q> Xw‘whmZ Ho$ nmg pñWV "OrdZ g§K‘' ‘| O‘rZ H$m A{YH$ma Am¡a dZm{YH$ma H$mZyZ {df` na hþB© MMm© ‘| {X„r Am¡a JwOamV go Am`o à{V^m{J`m| Ho$ Abmdm J`m Ho$ ämy{‘ Am§XmobZm| ‘| em{‘b H$m`©H$Vm©, npíM‘ M§nmaU ‘| dZm{YH$ma H$s b‹S>mB© b‹S> aho Am¡a PmaI§S> ‘| ~Xbmd Ho$ H$m‘ go Ow‹S>o gmWr ^r em{‘b Wo& O‘rZ go Ow‹S>o Am¡a g§Kf© ‘| bJo BZ bmoJm| Ho$ AZw^dm| go `h ~mV C^a H$a gm‘Zo Am`r {H$ ^maV ‘| gÎmm Am¡a Zm¡H$aemhr H$m M[aÌ Am‘ Vm¡a na OZ {damoYr h¡ Am¡a dh {~Zm OZ X~md Ho$ Jar~m| Ho$ {hV ‘| ~Zo H$mZyZm| H$mo ^r R>|Jm {XImZo H$s H$mo{ee H$aVr h¡& `h ^r {H$ gaH$ma Mmho {H$gr ^r Xb `m {dMmaYmam H$s hmo, Zm¡H$aemhr AnZo hr T>§J go H$m‘ H$aVr h¡; Am¡a CgH$s ZOa ‘| Am‘ OZVm H$s H$moB© h¡{g`V Zhr§ h¡& Xoe `m amÁ`m| H$m amOZr{VH$ ZoV¥Ëd ^r `m Vmo OZ {hV¡fr hmoZo H$m {g’©$ {XImdm H$aVm h¡; `m {’$a dh Aj‘ Am¡a àemgZ na BVZm {Z^©a h¡ {H$ dh IwX Ho$ Ûmam ~Zm`r `moOZm na A‘b Zhr§ H$am nmVm& C„oIZr` h¡ {H$ OZm§XmobZm| Ho$ {Za§Va X~md Am¡a à`mg Ho$ ~mX df© 29 {Xg§~a, 2006 H$mo ^maVr` g§gX Zo "AZwgy{MV OZOm{V Ed§ AÝ` na§namJV dZ {Zdmgr (dZ A{YH$mam| H$s ‘mÝ`Vm) A{Y{Z`‘ 2006 nm[aV {H$`m, {Ogo dZm{YH$ma H$mZyZ ^r H$hm OmVm h¡& Bg H$mZyZ H$m CÔoí` dZ joÌ ‘| nr{‹T>`m| go ah aho Am¡a IoVr H$aVo Am aho Am{Xdm{g`m| Am¡a AÝ` na§namJV {Zdm{g`m| H$mo CŠV O‘rZ na ‘mÝ`Vm {XbmZm h¡, Omo CZH$m ñdm^m{dH$ A{YH$ma h¡ Am¡a {Oggo do A~ VH$ d§{MV aho h¢& gmW hr b¿mw dZmonOm| na CZHo$ gm‘wXm{`H$ A{YH$mam| H$mo ‘mÝ`Vm XoZm ^r h¡, Vm{H$ dZm| H$m g§ajU Am¡a O¡d {d{dYVm H$s ajm hmo gHo$& Bg{bE {H$ dZ {d^mJ Ho$ grYo {Z`§ÌU dmbo O§Jbm| H$s VwbZm ‘| Omo O§Jb ñWmZr` g‘wXm`m| Ho$ {Z`§ÌU ‘| h¢, do A{YH$ gwa{jV h¢& OZVm Ho$ nj ‘| hmoZo Ho$ H$maU Bg H$mZyZ H$mo Eo{Vhm{gH$ ‘mZm Om ahm h¡& EH$ OZdar 2008 ‘| `h H$mZyZ Xoe ^a ‘| bmJy ^r hmo J`m& ‘Ja AmO Ho$ nm§M df© ~mX ^r Xoe Ho$ {H$gr {hñgo ‘| Bg na B©‘mZXmar go A‘b Zhr§ hþAm h¡& J`m Am¡a npíM‘ M§nmaU ({~hma) Ho$ gm{W`m| H$m AZw^d ^mar {ZamemOZH$ h¡& XmoZm| hr {Obm| ‘| dZ joÌ ‘| ah aho hOmam| bmoJm| Zo dZm{YH$ma H$mZyZ H$s gmar eVm}§ H$mo nyam H$aVo hþE, V‘m‘ g~yVm| Ho$ gmW Xmdm noe {H$`m& ‘Ja dZ {d^mJ Zo Vmo ‘mZmo {H$gr ~hmZo CZHo$ Xmdm| H$mo Im[aO H$a XoZo H$m ‘Z hr ~Zm {b`m h¡ Am¡a gm‘mÝ` àemgZ ^r CgH$s ‘XX H$aVm h¡& {Og O‘rZ na bmoJ H$B© nr{‹T>`m| go ah Am¡a IoVr~mar H$a ahm h¡, CZH$mo

dZm{YH$ma Ho$ Am‹S>o AmVr Zm¡H$aemhr A{VH«$‘UH$mar ~Vm H$a CÝh| COm‹S>Zo H$s gm{Oe hmo ahr h¡& hmbm§{H$ A~ VH$ `h gm{Oe g’$b Zhr§ hþB© h¡ Am¡a AmJo ^r Zhr§ hmoJr, Š`m|{H$ bmoJ AnZo A{YH$mam| Ho$ à{V gOJ Am¡a EH$OwQ> h¢& J`m Ho$ ‘mohZnwa àI§S> Ho$ 652 Xmdm| H$mo àemgZ Im[aO H$a MwH$m h¡& CZ‘| go ~hþVm| Ho$ pIbm’$ A{VH«$‘U Ho$ ‘m‘bo ‘| Zmo{Q>g ^r Omar hþAm h¡& ’$bV: IoVr Ho$ Bg ‘m¡g‘ ‘| bmoJ WmZm Am¡a dZ {d^mJ Ho$ MŠH$a bJmZo H$mo {dde hmo aho h¢& npíM‘ M§nmaU H$s ^r `hr pñW{V h¡& hmbm§{H$ dhm§ bmoJ Hw$N> A{YH$ g§J{R>V Am¡a gVH©$ h¢& Omo ^r hmo, Eogm bJVm h¡ {H$ nw{bg d àemgZ Ho$ bmoJ CÝh| ‘mAmodm{X`m| H$s eaU ‘| OmZo H$mo ~mÜ` H$aZo `m ‘mAmodmXr Kmo{fV H$aZo na Vwbo h¢, Vm{H$ CÝh|

ZO[a¶m Hw$MbZo ‘| AmgmZr hmo gHo$! ‘Ja OZ {hV H$m Xmdm H$aZodmbr gaH$ma Š`m ahr h¡?

JwOamV go Am`o gm{W`m| Ho$ AZwgma dhm§ H$s

‘mo‹S> go H§${O`ma Jm§d VH$ a¡br Am¡a {’$a g^m ‘| em{‘b hþE, Omo gwerbm Xodr H$s ~bmËH$ma Ho$ ~mX hË`m Ho$ {damoY ‘| hþB© Wr& Cg joÌ ‘| Bg Vah H$s `h nhbr KQ>Zm Wr& C„oIZr` h¡ {H$ gwerbm Xodr g§Kf© dm{hZr Ho$ H$m`©H$Vm©, {’$bhmb bmoH$ g{‘{V go Ow‹S>o gm¡XmJa H$s nËZr Wr§& àg§Jde, 1974 Ho$ {~hma Am§XmobZ go {ZH$br Am¡a bmoH$Zm`H$ O`àH$me Zmam`U Ûmam J{R>V N>mÌ `wdm g§Kf© dm{hZr Zo df© 1978 ‘| ~moYJ`m ‘R> Ho$ Ad¡Y H$ãOo ‘| n‹S>r Am¡a J`m {Obo Ho$ Mma àI§S>m| ‘| ’¡$br 10 hOma EH$‹S> go ^r A{YH$ O‘rZ H$mo ‘wŠV H$amZo Ho$ {bE em§{V‘` Am§XmobZ H$s ewéAmV H$s Wr& Cg O‘rZ na ‘ohZV H$aZodmbo ämy{‘hrZ X{bV (‘w»`V`m ämwB`m§ Om{V Ho$) ZmaH$s` d An‘mZOZH$ OrdZ OrZo H$mo {dde Wo& bo{H$Z CZH$s EH$OwQ>Vm Am¡a g§H$ën Ho$ AmJo ‘R> H$s EH$ Z Mbr Am¡a emgZ àemgZ Ho$ bJ^J àË`j g‘W©Z Ho$ ~mdOyX ‘hO VrZMma gmb Ho$ A§Xa ‘R> H$s gÎmm ÜdñV hmo J`r& O‘rZ na ‘OXyam| H$m H$ãOm ^r hmo J`m& hmbm§{H$ O‘rZ na H$mZyZr Am¡a H$mJOr A{YH$ma {‘bZo ‘| Xmo-VrZ gmb Am¡a bJ J`o& AmO Cg Am§XmobZ Ho$ Adeof hr ~Mo h¢& hmbm§{H$ OZ‘wpŠV g§Kf© dm{hZr (Ogdm) Ho$ à`mg go Hw$N> Z`o joÌm| ‘| O‘rZ Ho$ gdmb na g§JR>Z Am¡a Am§XmobZ H$m {dñVma hþAm h¡&

PmmaI§S> H$m Vmo bJ^J nyam joÌ hr dZm| go ^am Am¡a {Kam h¡& Eogo ‘| Bg amÁ` ‘| Bg H$mZyZ na A‘b EH$ ~‹S>m gdmb ~ZoJm& `hm§ ^r {d^mJ A‹S>§Jm bJm`oJm hr& bo{H$Z Eogm H$aHo$ dh amÁ` H$mo Aem§V hr H$aoJm, Š`m|{H$ PmaI§S> ‘| Ob, O§Jb Am¡a O‘rZ na A{YH$ma Ho$ {bE b‹S>mB© H$s b§~r na§nam ahr h¡& Am¡a CÝh| BZ A{YH$mam| go d§{MV H$aZo H$m hr ZVrOm h¡ {H$ AmO amÁ` Ho$ A{YH$Va {Obm| ‘| ‘mAmodm{X`m| H$s n¡R> Am¡a nH$‹S> ‘O~yV hmo MwH$s h¡& pñW{V ^r bJ^J Eogr hr h¡& ‘Ja dZm{YH$ma Ho$ {bE H$m`©aV g§JR>Zm| g‘yhm| H$s gVH©$Vm Am¡a ~ohVa V¡`mar Ho$ H$maU dhm§ dZm{YH$ma H$mZyZ Ho$ VhV {H$`o J`o Xmdo ~‹S>r VmXmX ‘| ‘§Oyar VH$ nhþ§M MwHo$ h¢& PmmaI§S> H$m Vmo bJ^J nyam joÌ hr dZm| go ^am Am¡a {Kam h¡& Eogo ‘| Bg amÁ` ‘| Bg H$mZyZ na A‘b EH$ ~‹S>m gdmb ~ZoJm& `hm§ ^r {d^mJ A‹S>§Jm bJm`oJm hr& bo{H$Z Eogm H$aHo$ dh amÁ` H$mo Aem§V hr H$aoJm, Š`m|{H$ PmaI§S> ‘| Ob, O§Jb Am¡a O‘rZ na A{YH$ma Ho$ {bE b‹S>mB© H$s b§~r na§nam ahr h¡& Am¡a CÝh| BZ A{YH$mam| go d§{MV H$aZo H$m hr ZVrOm h¡ {H$ AmO amÁ` Ho$ A{YH$Va {Obm| ‘| ‘mAmodm{X`m| H$s n¡R> Am¡a nH$‹S> ‘O~yV hmo MwH$s h¡& A{YH$ma H$s b‹S>mB© Vmo MbVr hr ahVr h¡, AmJo ^r MbVr ahoJr& ‘Ja bmoJm| H$mo AnZr hr O‘rZ na H$mZyZr A{YH$ma nmZo Ho$ {bE b‹S>mB© b‹S>Zr n‹S>Vr h¡, Vmo CZHo$ hH$ Ho$ Am‹S>o AmZodmbr gaH$ma H$s Zr`V Am¡a Xmdo da g§Xoh hmoZm ñdm^m{dH$ h¡& 17 {gV§~a H$mo h‘ ~mamMÅ>r Ho$ {ZH$Q> gmo{Z`m-Ho$d{b`m Jm§d J`o, Ohm§ Ho$ bmoJ ^r dZm{YH$ma H$s b‹S>mB© b‹S> aho h¢& JwOamV go Am`o gm{W`m| Zo CÝh| "Eg~rQ>r' Zm‘H$ EH$ ‘mo~mBb Zw‘m `§Ì H$m Cn`moJ H$aZm {gIm`m& goQ>obmBQ> go g§~Õ Bg VH$ZrH$ H$s ghm`Vm go O‘rZ H$s dV©‘mZ ‘| dmñV{dH$ pñW{V Am¡a 2005 ‘| CgH$s pñW{V H$m nVm bJm`m Om gH$Vm h¡& Bg AmYma na JwOamV Ho$ Am{Xdmgr {H$gmZm| H$mo g’$bVm {‘b ^r ahr h¡& Ho$d{b`m ‘| Amgnmg Ho$ 10 Jm§dm| Ho$ bmoJ O‘m Wo, Omo AJbo {XZ S>mo^r ‘| hmoZodmbr a¡br ‘| OmZo dmbo Wo& 18 {gV§~a H$mo h‘ S>mo^r Ho$ MVam

18 {gV§~a H$mo VnVr Yyn ‘| ^r 800 go 1000 bmoJm| H$m O‘m hmoZm, nQ>Zm, am§Mr, YZ~mX, O‘eoXnwa Am¡a M§nmaU Ho$ H$m`©H$Vm©Am| H$m OwQ> OmZm ~VmVm h¡ {H$ Cg Am§XmobZ go OwS‹ >o gmWr nyar Vah {e{Wb Zhr§ n‹S>o h¢, Am¡a 17 H$mo Ho$d{b`m ‘| hþE OwQ>mZ go ^r Am^mg hþAm {H$ joÌ ‘| b‹S>mB© éH$s `m W‘r Zhr§ h¡, b‹S>mB© Omar h¡&

LETTERS ݶyO qdJ H$m A§H$ 36 ‘wPo {‘bm& ‘¢ nhbr ~ma Bg drH$br Q>¡~bm°¶S> H$mo XoI ahm hÿ§& am§Mr go EH$ Eogm ^r AI~ma {ZH$bVm h¡ {OgH$m à˶oH$ n¥îR> nR>Zr¶ h¡ Am¡a Bgo g§nyU© drH$br H$hm Om gH$Vm h¡& ݶyO qdJ n[adma H$mo h‘mar ew^H$m‘ZmE§ Am¡a ‘¢ H$hÿ§Jm.. H$sn BQ> An! eoIa e‘m©, Iy§Q>r& "R>mHw$a H$m Hw$Am§' ào‘M§X H$s ¶h H$hmZr ‘¢Zo nhbo ^r n‹T>r h¡& ݶyO qdJ ‘| Bgo BVZo {XZm| ~mX EH$ ~ma {’$a n‹T>Zo H$m Adga {‘bm& Bg noO ‘| EH$ AmboI "{ddmXmo go ~oAga ào‘M§X' n‹T>m Vmo Eogm ‘hgyg hþAm {H$ Hw$N> bmoJ ào‘M§X H$mo {H$gr ^r Vah Cƒ AmgZ go ZrMo CVmaZm MmhVo h¢& CZH$mo h‘mar gbmh h¡ {H$ do {ZaW©H$ à¶mg Z H$a|, CZH$mo g’$bVm {‘bZo go ahr& ~r Ho$ qgh, hOmar~mJ& ݶyO qdJ H$m bmB’$ qdJ nÞm ‘wPo H$m’$s AÀN>m bJVm h¡& Bg qdJ ‘| {d{dY OmZH$m[a¶m| H$m g‘mdoe hmoVm h¡& "MmBZrO ‘m°‘' dmH$B© Xþ{Z¶m H$s aâVma ~VmZo dmbr Vñdra h¡& A§{H$Vm bmb, ~moH$mamo&

nÌmMma Ho$ {bE nVm NEWS WING POST BOX 111, Ranchi newswing@gmail.com

ݶyO qdJ

Am°nE{S>Q> qdJ

Can Modi Douse BJP's Anti-Muslim Sentiments?

NEWS WING

Amulya Ganguli Even as Narendra Modi greeted rows of Muslims in skull caps in Ahmedabad as they sought reconciliation with the Bharatiya Janata Party (BJP), the party's fiery leader, Uma Bharati, who was portrayed in 1992 gleefully watching the demolition of the Babri Masjid, was standing shoulder to shoulder with the BJP legislators in Uttar Pradesh who were accused of instigating the recent Muzaffarnagar riots.

But for the violent outbreak, which saw a return to the venomous, anti-Muslim rhetoric of the 1990s by the BJP, the party might have been able to evolve a coherent line on its attitude towards the minorities. The communal conflagration, however, seems to have queered the pitch for it.

When the riots took place, they were expected by the BJP to consolidate the Hindu votes in the state in its favour as previous riots, notably in Gujarat in 2002, have done. Since the BJP has been on a weak wicket in the state ever since the attack on the Babri Masjid, cynics even saw a sinister conspiracy in tandem with the Samajwadi Party behind the outbreak.

As Uma Bharati's pugnacity shows, it may take time for the communal temperatures to cool, especially since the Akhilesh Yadav government has proved singularly incapable of handling the situation. But the gulf between the BJP's aggressive postures in Uttar Pradesh and its efforts to reach out to the Muslims elsewhere is obvious.

It is not surprising that Modi is behind the friendly initiatives. He is evidently engaged in a makeover bid to bury his anti-Muslim image linked to the 2002 riots. The projection of a gentler, kinder personality is indispensable for his prime ministerial ambition. In the process, he may be overplaying his hand.

For instance, the party's advice to Muslims to attend Modi's rallies in skull caps and burqas (veils) is not only odd but also unprecedented.

Never before has a party asked its potential supporters to visit its shows dressed in the distinctive attire of their communities. The BJP has reportedly even handed out skull caps and burqas for the purpose.

If the intention is to show Modi's "popularity" among Muslims to television audiences, the ploy is unlikely to succeed in the present age of instant and widespread communication since it will be known that the Muslims are only following the BJP's advice to look like Muslims and not doing so on their own volition.

Besides, the insistence on particular items of dress will tend to stereotype Muslims as "backward" since skull caps and burqas are not worn

by members of the community belonging to the more progressive sections of the community.

Whatever the pros and cons of these PR gimmicks, they at least show that Modi is aiming at bridging the decades-old gap between the BJP and the minorities. But can he make any headway if a tragedy like the one in Muzaffarnagar is seen to reveal the party's real face ?

It is not without reason that Modi has remained silent about the incident. Both he and his party have been taking pride for the decade of peace in Gujarat since 2002. They will be uneasy, therefore, if Muzaffarnagar serves as a reminder that nothing has changed in the BJP. True, the BJP is not the only guilty party in Uttar Pradesh. As the arrest warrants against the suspects have shown, the ruling Samajwadi Party, as also the Bahujan Samaj Party (BSP) and the Congress, too, were involved. But it is Modi's efforts to refurbish his image which will suffer the most.

Intriguingly, the BJP in Uttar Pradesh will be hamstrung if its functionaries at the lower levels have to distance themselves from the riots in the near future to accommodate Modi's new line.

Will it be possible for Uma Bharati to tone down her rhetoric along with another preacher, Sadhvi Prachi, who has come to the fore after the riots?

Even as Modi goes barnstorming across the country to showcase his talent for solving the country's problems, the question will be asked if he is in control of his own party. It is not only dissenters at the top like L.K. Advani who pose a problem, but the Uma Bharatis and Prachis lower down who have been reared in the belief that India is of, by and for Hindus and that Muslims are aliens, having invaded the country in the medieval ages.

Since the Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS), the ideological head of the Hindu nationalist groups, propounds this thesis, it will not be easy for Modi to steer the BJP in a new direction, which is unfamiliar to most of its grassroots cadres and supporters.

Modi has been banking till now on the antiCongress mood in the country and his own reputation as a development-oriented, decisive leader. By extending a friendly hand to the Muslims, he has also sought to underline his suitability for a multi-cultural, multi-religious, multi-lingual, multi-ethnic country like Indiaz.

But his real challenge will be to douse the long-prevalent, intensely anti-Muslim sentiments not only in the BJP but also in the Vishwa Hindu Parishad (VHP) and Bajrang Dal among other saffron political affiliates.

(Amulya Ganguli is a political analyst.)

26 September 2013

B©nrE’$Amo Zo {ZnQ>mE 50 bmI go A{YH$ Xmdo H$‘©Mmar ^{dî` {Z{Y g§JR>Z (B©nrE’$Amo) Zo Mmby {dÎm df© Ho$ Xm¡amZ AJñV ‘hrZo VH$ 50 bmI go A{YH$ Xmdm| H$m {ZnQ>mam {H$`m h¡, {OZ‘| go 97 à{VeV Xmdo 30 {XZ Ho$ ^rVa {ZnQ>mE JE& {g’©$ AJñV ‘| 10.98 bmI Xmdo {ZnQ>mE JE& {ZYm©[aV g‘`gr‘m ‘| Hw$b 98.90 ’$sgXr Xmdo {ZnQ>mE JE& ‘hËdnyU© ~mV `h h¡ {H$ {ZnQ>mZ-godm Ho$ ‘mZH$m| ‘| bJmVma d¥{Õ hmoZo Ho$ ’$bñdê$n Ho$db VrZ {XZ ‘| hr 39 à{VeV Xmdm| H$m {ZnQ>mZ {H$`m J`m O~{H$ 73 à{VeV Xmdm| H$m {ZnQ>mam VrZ {XZ Ho$ ^rVa {H$`m J`m Wm& g§JR>Z H$s h‘oem `hr H$mo{ee ahVr h¡ {H$ Xmdm| Ho$ {ZnQ>mao ‘| H$‘ g‘` bJo Am¡a hmb hr ‘| Bg {Xem ‘| gamhZr` àJ{V hþB© h¡& `h ^r XoIm J`m h¡ {H$ B©grAma nmoQ>©b na XO© H$m`m©b`m| H$s g§»`m 4.76 bmI go A{YH$ hmo JB© h¡ Am¡a g{H«$` gXñ`m| H$s g§»`m 4.11 H$amo‹S> VH$ hmo JB© h¡& AZw‘mZ h¡ {H$ AJñV ‘| 4,000 go A{YH$ H$m`m©b`m| Zo B©grAma nmoQ>b © na AnZm Zm‘ XO© {H$`m& AJñV ‘| hr Bg g§JR>Z Ho$ ImVo ‘| 5,961 H$amo‹S> én`o AmE h¢& H|$Ðr` l‘ Ed§ amoOJma ‘§Ìmb` Ho$ ~`mZ Ho$ ‘wVm{~H$ AnZr godmAm| ‘| gwYma Ho$ VhV g§JR>Z Zo 'Am°Z bmBZ Q´m§g’$a EpßbHo$eZ' na Ü`mZ H|${ÐV {H$`m h¡& Bg godm H$mo erK« hr ewê$ {H$E OmZo Ho$ Amgma h¢& Bg EpßbHo$eZ Ho$ O[aE ‘m{bH$ (E§nbm`a) Ho$ {S>{OQ>b hñVmjam| H$m à`moJ {H$`m OmEJm, Vm{H$ H$‘©Mm[a`m| Ûmam Am°ZbmBZ àñVwV {H$E JE Xmdm| H$mo A{Yà‘m{UV {H$`m Om gHo$& Bg g§~§Y ‘| {S>{OQ>b hñVmjam| Ho$ n§OrH$aU H$s à{H«$`m ewê$ hmo JB© h¡ Am¡a AJñV VH$ Xoe ^a Ho$ H$m`m©b`m| Ûmam 9,000 go A{YH$ {S>{OQ>b hñVmjam| H$m n§OrH$aU {H$`m J`m Wm& hmb hr Ho$ ‘hrZm| ‘| J«mhH$ g§Vw{ï> na Ü`mZ H|${ÐV {H$`m J`m h¡ Am¡a {eH$m`Vm| H$m {ZnQ>mam H$aZo Ho$ {bE {deof A{^`mZ ewê$ {H$`m J`m h¡& Bg g§JR>Z Zo Ho$db AJñV ‘mh ‘| hr 27,056 {eH$m`Vm| H$m {ZnQ>mam {H$`m, O~{H$ Bg ‘mh Ho$ Xm¡amZ 16,160 {eH$m`V| àmá hþB© Wt& nyao g§JR>Z ‘| AJñV Ho$ A§V VH$ 8,791 {eH$m`V| eof Wt, O~{H$ OwbmB© Ho$ A§V ‘| 19,788 {eH$m`V| eof Wt& C„oIZr` h¡ {H$ {nN>bo Xmo ‘hrZm| ‘| 47,722 {eH$m`Vm| H$m {ZnQ>mZ {H$`m J`m, Omo {H$ EH$ [aH$mS©> h¡& Bgr àH$ma EH$ VÏ` `h ^r h¡ {H$ Bg g§JR>Z Ho$ 120 joÌr` H$m`m©b`m| ‘| 104 joÌr` H$m`m©b`m| Ho$ nmg EH$ ^r ‘m‘bm 30 {XZ A{YH$ g‘` go b§{~V Zht h¡& Ohm§ VH$ Bg A{Y{Z`‘ Ho$ A§VJ©V g‘m{dï> Ed§ {dXoem| ‘| V¡ZmV ^maVr` H$‘©Mm[a`m| Ho$ ‘m‘bo ‘| gm‘m{OH$ gwajm A§eXmZm| H$s AXm`Jr Ho$ n[ahma Ho$ ‘m‘bo H$m g§~Y§ h¡, H|$Ðr` ^{dî` {Z{Y Am`wº$ (grnrE’$gr) Ho$.Ho$. ImZ Zo H$hm h¡ {H$ gm‘m{OH$ gwajm H$amam| na 17 Xoem| Ho$ gmW hñVmja {H$E JE h¢ Am¡a CZ‘| go 9 Xoem| Ho$ gmW H$ama na A‘b hmoZm ewê$ hmo J`m h¡& grnrE’$gr MmhVo h¢ {H$ bm^ CR>mZo Ho$ {bE Amdí`H$ g‘m{dï>Vm à‘mUnÌ (grAmogr) Omar H$aZo H$s à{H«$`m H$mo {dH|$ÐrH¥$V H$a {X`m OmE& A~ g‘m{dï>Vm à‘mUnÌ ‘w»` H$m`m©b` Ho$ ~Om` g§~§{YV joÌr` H$m`m©b` go hm{gb {H$E Om gH$Vo h¢& C„oIZr` h¡ {H$ AJñV ‘mh VH$ 21,566 g‘m{dï>Vm à‘mUnÌ Omar {H$E JE Wo, {OZ‘| go 770 g‘m{dï>Vm à‘mUnÌ AJñV ‘mh Ho$ Xm¡amZ hr Omar {H$E JE& AmBEEZEg

Combating fake currency notes!

M.Y.Siddiqui The Union Ministry of Home Affairs (MHA) has formed a special Fake Indian Currency Notes (FICNs) Coordination Group (FCORD) to share the intelligence information among the different security agencies of Centre and States to counter the menace of circulation of fake currency in India.

To address multi-dimensional aspects of FICN menace and its adverse impact on the country’s economy, several agencies like Reserve Bank of India (RBI), MHA, securities and intelligence agencies of the Centre and States, Central Bureau of Investigation (CBI), National Investigation Agency (NIA) and others are working in close tandem to thwart it.

The NIA is empowered to investigate and prosecute offences relating to FICNs. The Government has also constituted a Terror Funding and Fake Currency Cell in NIA to focus on investigation of Terror Funding and Fake Currency Cases.

07

As a sequel to this, the security features in the High Value currency notes are being upgraded constantly.

Besides, the RBI has strengthened the mechanism for detection of counterfeit notes by the banks.

FICNs affect adversely the economy of the country. It funds terror and subversion. FICNs come mostly via Bangladesh, Nepal and Pakistan.

To counter the menace of FICNs, India has trained Bangladeshi and Nepalese customs officials in identifying and keeping watch over FICN and installed hi-tech luggage scanner at their major airports and land check posts to check thoroughly baggages of passengers for counterfeit currency. Concern for this menace is also dealt with in the bilateral level talks.

India has deployed its Border Security Force (BSF) on Indo-Bangladesh and Indo-Pakistan borders to check smuggling of FICN, besides all possible efforts to contain the illegal activities. This also includes fencing and flood lighting of borders. BSF also deploys hi-tech equipment and keeps vigil along the borders.

At Indo-Nepal border, Sashastra Seema Bal (SSB) has been deployed as a Border Guarding Force. Regular checks, round-the-clock patrolling, random checking and surveillance are carried out to stop cross border criminal activities. At the same time, State police concerned is also keeping a vigil. In addition, institutional mechanism like Home Secretary level bilateral talks, periodic Border District Coordination Committee (BDCC) meeting, realtime exchange of information and intelligence are some other mechanism to deal with issues like FICN and other cross border crimes effectively.

Some measures taken by the Government to contain the FICNs include constitution of Terror Funding Fake Currency Cell in NIA, constant upgrading of security features in the High Value Currency Notes and strengthening mechanism for detection of counterfeit notes. Despite such measures, the problem of FICNs still continues. These mechanism need to be made more effective!

ݶyO qdJ

ñnmoQ>© qdJ

NEWS WING

08

26 September 2013

"eVmãXr ‘| EH$ ~ma OÝ‘ boVo h¢ amoZmëS>mo O¡go pIbm‹S>r' g{dÌr ny{V© PmaI§S> H$s nhbr Amgnmg AÀN>o pIbm‹S>r Z hm| Vmo CZH$m ^r àXe©Z à^m{dV hmoJm Am¡a Bgr H$mo XoIVo hþE Šb~ Zo Bg gÌ ‘| JmaoW ~ob O¡go ’$adS©> H$mo ‘¡XmZ ‘| CVmam h¡& ~ob Ho$ {bE [a`b Zo 100 H$amo‹S> én`o H$m H$ama {H$`m h¡& BgHo$ ~mX Šb~ Zo O~ amoZmëS>mo Ho$ gmW H$ama H$m ZdrH$aU {H$`m Vmo CZH$s ^r H$ama H$s am{e ~‹T>m Xr& BgHo$ ~mX amoZmëS>mo ñnoZ Ho$ g~go ‘h§Jo pIbm‹S>r ~Z JE& AmB©EEZEg

~rgrgrAmB© Ho$ nyd© g{Md O`d§V bobo H$m {ZYZ ‘wå~B©: ^maVr` {H«$Ho$Q> H§$Q´mob ~moS©> (~rgrgrAmB©) Ho$ nyd© g{Md O`d§V bobo H$m Jwédma H$mo dS>moXam ‘| ‘o{S´S … ñnoZ Ho$ AJ«Ur ’w$Q>~mb Šb~ [a`b ‘o{S´S> Ho$ AÜ`j âbmoa|Q>rZmo noaoO ‘mZVo h¢ {H$ nwV©Jmb Ho$ ñQ´mBH$a {H«$pñQ>`mZmo amoZmëS>mo eVmãXr ‘| EH$ ~ma OÝ‘ boZo dmbo pIbm‹S>r h¢& noaoO Zo amoZmëS>mo Ho$ gmW 2018 VH$ Ho$ {bE H$ama ~‹T>mE OmZo na àgÞVm Om{ha H$s Am¡a H$hm {H$ Šb~ {OVZr aH$‘ amoZmëS>mo H$mo Xo ahm h¡, CgH$s nmB©-nmB© H$s H$s‘V Cgo {‘b OmVr h¡&

ñnoZ Ho$ EH$ Q>b o r{dOZ M¡Zb H$mo {XE JE gmjmËH$ma ‘| noaoO Zo H$hm, h‘ IweZgr~ h¢ {H$ amoZmëS>mo h‘mao gmW h¢& dh Eogo pIbm‹S>r h¢ Omo eVmãXr ‘| EH$ ~ma OÝ‘ boVo h¢& h‘ CÝh| {OVZr aH$‘ XoVo h¢, dh CgH$s nmB©-nmB© MwH$m XoVo h¢& h‘| `h ^r XoIZm hmoJm {H$ CZHo$ Amgnmg H¡$go pIbm‹S>r h¢& noaoO Zo Bg ~mV na ~b {X`m {H$ AJa amoZmëS>mo O¡go ‘m{ha pIbm‹S>r Ho$

a§OrV ‘mhoœar H$mo Zht {‘boJm AOw©Z AdmS©> ZB© {X„r: Iob ‘§Ìmb` Zo Jhar N>mZ~rZ Ho$ ~mX Jwédma H$mo {Vhar Hy$X Ho$ EWbrQ> a§OrV ‘mhoœar H$mo AOw©Z AdmS©> Z XoZo H$m {ZU©` {b`m h¡& ‘§Ìmb` Zo N>mZ~rZ ‘| nm`m {H$ ‘mhoœar 2008 ‘| S>mo{n§J narjU ‘| Ag’$b ahZo Ho$ H$maU amï´>r` M¡pån`Z{en ‘| {hñgm Zht bo gHo$ Wo& ‘§Ìmb` Zo EH$ dº$ì` Omar H$a H$hm, ‘§Ìmb` ~‹S>o XwI Ho$ gmW `h KmofUm H$aVm h¡ {H$ a§OrV ‘mhoœar H$mo Bg df© H$m AOw©Z AdmS©> Zht {X`m OmEJm& Bggo nhbo ‘§Ìmb` Zo ‘mhoœar H$mo AOw©Z AdmS©> Ho$ {bE MwZm Wm, bo{H$Z ~mX ‘| ‘r{S>`m ‘| CZHo$ S>mon narjU ‘| Ag’$b hmoZo H$s I~a| AmZo Ho$ ~mX {ZU©` H$mo ñW{JV H$a {X`m Wm& Iob ‘§Ìmb` Ho$ dº$ì` Ho$ AZwgma, {dñV¥V Om§M Ho$ ~mX ‘§Ìmb` H$mo nVm Mbm h¡ {H$ ‘mhoœar 2008 ‘| H$mo{ƒ ‘| hþE 46d| amï´>r` EWbo{Q>H$ M¡pån`Z{en ‘| bJmVma à{V~§{YV nXmW© H$m godZ H$aZo Ho$ Xmofr nmE JE Wo&

A§Vaamï´>r` ‘{hbm hm°H$s pIbm‹S>r JVm§H$ go AmJo..

gZ 1975-76 ‘| gm{dÌr O~ Vrgar H$jm H$s N>mÌm Wr, V~ {~hma (PmµaI§S>) ‘{hbm hm°H$s ‘| EH$ H«$m§{V gr Am`r& PmaI§S> joÌ ‘| hm°H$s H$m AHy$V ^§S>ma Wm, bo{H$Z C{MV à{ejU Am¡a XoIaoI Ho$ {~Zm `hm§ H$s H$s‘Vr à{V^mE§ {dH${gV Zht hmo nm ahr Wt& ’$bV… CZ à{V^mAm| H$m ghr ê$n go Cn`moJ Zht hmo nm ahm Wm& BZ PmaI§S>r à{V^mAm| H$mo ghr ê$n go {dH${gV H$aZo Ho$ {bE VËH$mbrZ {~hma amÁ` Iob n[afX Zo amÁ` Ho$ {d{^Þ {Obm| Ho$ Hw$N> Mw{Z§Xo ñHy$bm| ‘| Iob H|$Ð Imobo& ^maVr` Iob àm{YH$aU Ho$ gh`moJ go BZ ñHy$bm| ‘| g§~§{YV Iobm| Ho$ {bE EZAmBEg à{e{jV à{ejH$m| H$mo ~hmb {H$`m J`m& {’$a Cº$ à{ejH$m| H$s ghm`Vm go àË`oH$ Iob Ho$ {bE amÁ` Ho$ {d{^Þ BbmHo$ go 12-13 gmb H$s C‘« Ho$ loð> 30-35 à{V^membr pIbm{‹S>`m| H$mo MwZ H$a bm`m OmVm VWm CÝh| g§~§{YV Iob H|$Ðm| ‘| aI {b`m OmVm& BZ Iob à{ejU H|$Ðm| ‘| MwZr J`r {H$emoa ~mbH$ d ~m{bH$m à{V^mAm| Ho$ à{ejU Ho$ gmW-gmW CZHo$ R>haZo, ^moOZ, Amdmg VWm ñHy$b ‘| nR>Z-nmR>Z H$s gmar ì`dñWm Wr& gmW ‘| CÝh| AnZo Oo~ IM© Ho$ {bE ‘m{gH$ Iob N>mÌd¥{Îm H$s ^r ì`dñWm gaH$ma H$s VH$’$ go H$s OmVr, Vm{H$ pIbm‹S>r gmar {M§VmAm| go ‘wº$ hmoH$a Iob Am¡a n‹T>mB© ‘| AnZm Ü`mZ bJm gHo$& VËH$mbrZ am§Mr {Obm Am¡a CgHo$ Amgnmg Ho$ joÌ ‘| hm°H$s à{V^mAm| H$s ^a‘ma hmoZo Ho$ H$maU am§Mr Ho$ ~[a`mVy BbmHo$ ‘| pñWV amOH$s` ~m{bH$m Cƒ ^ {dÚmb` ‘| ~m{bH$m hm°H$s à{V^mAm| Ho$ {bE Ed§ amÁ` g§nmo{fV Cƒ {dÚmb` (EgEg hmB© ñHy$b) Iy§Q>r ‘| ~mbH$ hm°H$s à{V^mAm| Ho$ {bE hm°H$s à{ejU H|$Ð Imobo J`o& gZ² 1978 ‘| Eogm hr EH$ à{V^m M`Z {e{da H$m Am`moOZ IyQ§ >r ‘| IyQ§ >r Am¡a CgHo$ Amgnmg Ho$ joÌm| H$s à{V^mAm| Ho$ {bE {H$`m J`m Vm& gm{dÌr H$m M`Z Cgr {e{da ‘| hþAm Wm& {e{da ‘| MwZ {b`o OmZo Ho$ ~mX gm{dÌr AnZo Jm§d go ~mha AmH$a nhbr ~ma am§Mr nhþ§Mr& ’«$m§{gg ny{V© Ho$ Jar~ n[adma Ho$ {bE Eogo {~ëHw$b gw^mf S>o AàË`m{eV ê$n go n[adma H$s EH$ gXñ` H$m nyam ~moP gaH$ma

r

Spotlight

{ZYZ hmo J`m& dh 75 gmb Ho$ Wo& ~rgrgrAmB© Ho$ ‘wVm{~H$ bobo H$m {ZYZ õX`J{V éH$Zo H$m H$maU hþAm& bobo Zo 1996 ‘| g{Md H$m nX gå^mbm Wm Am¡a CZHo$ hr H$m`©H$mb Ho$ Xm¡amZ gmb 2000 ‘| {H«$Ho$Q> H$mo P§H$PmoaZo dmbm ‘¡M {’$pŠg§J H$m§S> hþAm Wm& Bg ‘m‘bo H$s Ý`m`m{`H$ Om§M hþB© Wr, {Og‘| ^maVr` Q>r‘ Ho$ nyd© H$ámZ ‘mohå‘X AOhê$ÔrZ Am¡a ~„o~mO AO` e‘m© na AmOrdZ à{V~§Y bJm`m J`m Wm& df© 2001 ‘| hþE ~moS©> MwZmdm| ‘| bobo H$mo {Za§OZ emh Ho$ pIbm’$ hma {‘br Wr& bobo CgHo$ ~mX ^r bJmVma {H«$Ho$Q> àemgZ go Ow‹S>o aho Am¡a Bg gmb dh ~‹S>m¡Xm {H«$Ho$Q> g§K Ho$ MwZmdm| ‘| {hñgm boZo dmbo Wo&

‘¢ 2017 VH$ Xm¡‹S>Vm ahÿ§Jm : ~moëQ> [a`mo S>r OoZo[a`mo: {dœ Am¡a AmobpånH$ ’$am©Q>m YmdH$ M¡pån`Z O‘¡H$m Ho$ Cg¡Z ~moëQ> Zo H$hm h¡ {H$ dh 2016 Ho$ [a`mo AmobpånH$ Iobm| Ho$ ~mX ^r Xm¡‹S>Zm Omar aI|Jo& N>h ~ma Ho$ AmobpånH$ ñdU© nXH$ {dOoVm ~moëQ> Zo Bg ‘hrZo H$s ewéAmV ‘| hmbm§{H$ H$hm Wm {H$ [a`mo AmobpånH$ CZHo$ H$[a`a H$m A§Om‘ hmoJm& A~ hmbm§{H$ 27 gmb Ho$ ~moëQ> Zo H$hm h¡ {H$ [a`mo AmobpånH$ Ho$ g‘` na 31 gmb Ho$ hmo OmE§Jo Am¡a Bg C‘« ‘| dh Xm¡‹S>Vo ahZo H$s gå^mdZm go B§H$ma Zht H$a gH$Vo& ~moëQ> Zo H$hm,‘¢ {Z{üV Vm¡a na Bg gå^mdZm H$mo Ü`mZ ‘o aIwy§Jm& ‘wOo AnZo àe§gH$m| H$mo ^r XoIZm h¡& `h XoIZm hmoJm {H$ do Š`m MmhVo ¡h§²& gmW hr gmW ‘wPo AnZo àm`moOH$m| H$m ^r Ü`mZ aIZm hmoJm& ~moëQ> Zo b§XZ Am¡a ~r{O§J AmobpånH$ Iobm| ‘| 100, 200 Am¡a Mma JwUm 100 ‘rQ>a [abo H$m ñdU© OrVm Wm& Bg gmb CZhm|Zo ‘mñH$mo ‘| 100 Am¡a 200 ‘rQ>a ñnYm©Am| H$m ^r ñdU© hm{gb {H$`m& AmB©EEZEg

PmaI§S> hm°H$s H$s dram§JZmE§!

1

Ûmam CR>m {b`m OmZm {H$gr bm°Q>ar {ZH$b AmZo go H$‘ ~mV Zht Wr& Jar~ n[admam| ‘| àm`… hr Eogm XoIm OmVm h¡ {H$ ~ƒo Hw$N> ~‹S>o hmo OmZo Ho$ gmW hr n[adma H$s Hw$N> A{V[aº$ Am‘XZr Ho$ Im{Va ~ƒo H$mo N>moQ>o-‘moQ>o {H$gr ^r H$m‘ ‘| bJm {X`m OmVm h¡& gm¡^m½`de gm{dÌr Ho$ ‘m‘bo ‘| Eogm H$aZo H$s Oê$aV Zht hþB© Am¡a g‘` ahVo gaH$ma Zo CgH$s {Oå‘oXmar AnZo D$na CR>m br, {OgH$m bm^ ^r amÁ` VWm Xoe H$mo {‘b J`m& ~[a`mVy ~m{bH$m {dÚmb` hm°H$s à{ejU H|$Ð ‘| CZ {XZm| nXñWm{nV AZw^dr H$moM Hw$bd§V {g§h H$s ZOa Zo gm{dÌr Ho$ A§Xa Nw>nr hþB© hm°H$s à{V^m H$mo nhMmZZo ‘| H$moB© JbVr Zht H$s Wr& CÝhm|Zo Cg à{V^m H$mo AÀN>r Vah Vamem Am¡a XoIVo hr XoIVo Xmo gmb Ho$ A§Xa CZH$s {e,`m H$s à{V^m {ZIa H$a gm‘Zo Am J`r& gm{dÌr Ho$ {bE Vmo Eogo AÀN>o Ed§ `mo½` Jwé H$s XoIaoI ‘| CgHo$ AÀN>r hm°H$s IobZo Ho$ gnZm| H$mo ‘mZmo na hr bJ J`o& 16 gmb H$s C‘« H$s gm{dÌr A~ {~hma amÁ` ñHy$br Am¡a amÁ` Oy{Z`aa Q>r‘ H$s Ah‘² pIbm‹S>r ~Z J`r Wr& amÁ` ñVa na CgH$m nhbr ~ma M`Z df© 1980 ‘| ApIb ^maV J«m‘rU IobHy$X ‘| ^mJ boZodmbr {~hma amÁ` Q>r‘ ‘| hþAm& {’$a ApIb ^maV ñHy$br IobHy$X Am¡a Oy{Z`a aamï´>r` M¢{n`Z{en O¡gr à{V`mo{JVmAm| ‘| {~hma H$s Q>r‘ Zo gm{dÌr Ho$ à{V{Z{YËd ‘| Xoe H$s M¢{n`Z Q>r‘ ~ZZo H$m Jm¡ad àmá {H$`m& 1981 ‘| H$mobH$mVm ‘| Am`mo{OV amï´>r` ñHy$br IobHy$X Am¡a {’$a AnZo J¥h ‘¡XmZ am§Mr ‘| Am`mo{OV ñHy$b ZoeZëg ‘| gm{dÌr H$m Iob nyao {ZIma na {XIm& BZ XmoZm| à{V`mo{JVmAm| ‘| {~hma H$s Q>r‘ M¢{n`Z hþB© Wr& 1985 ‘| ‘wamXm~mX ‘| Am`mo{OV amîM«r` Oy{Z`a hm°H$s M¢{n`Z{en ‘| {~hma Ho$ {bE ñdU© nXH$ OrVZo Ho$ ~mX Vmo amï´>r` M`ZH$Vm©Am| Zo Cgo Xoe H$s gr{Z`a Q>r‘ ‘| em{‘b H$aZo ‘| Xoa Zht H$s& Cgo ‘wamXm~mX go grYo {~hma amÁ` gr{Z`a Q>r‘ ‘| em{‘b H$a {e‘bm ‘| hmoahr gr{Z`a amï´>r` ‘{hbm hm°H$s M¢{n``Z{en ‘| ^mJ boZo Ho$ {bE ~wbm {b`m J`m& {~hma Zo Cº$ gr{Z`a amï´>r` M¢{n`Z{en ‘| ~ohVarZ àXe©Z H$aVo hþE à{V`mo{JVm Ho$ ¹$mQ>a© ’$mBZb ‘| OJh ~Zm`r Wr Am¡a A§VV… Bg MH«$ ‘| H$‹S>o g§Kf© Ho$ ~mX {gVmao pIbm{‹S>`m| eof AJbo A§H$ ‘|.. go gOr B§{S>`Z aobdo H$s Q>r‘ go hma J`r Wr& (ñV§^H$ma "gw^mf S>o' PmaI§S> Ho$ OmZo ‘mZo d[aîR> Iob nÌH$ma h¢&)

ݶyO qdJ

NEWS WING

{gZo qdJ

ZrZm Ho$ {bE "{‘g A‘o[aH$m' H$s amh AmgmZ Zht Wr! øygQ>Z: A‘o[aH$m Ho$ øygQ>Z ‘| 24 dfr©` ZrZm Xmdwbwar {‘g A‘o[aH$m gm¢X`© ñnYm© OrVZo dmbr ^maVr` ‘yb H$s nhbr à{V`moJr ~Z JB© h¢& hmbm§{H$ ^maVr` ‘yb H$s gw§Xar MwZo OmZo na VrIr à{V{H«$`mE§ ^r gm‘Zo AmB© h¢& Hw$N> bmoJm| Zo Q‰>rQ> Ho$ O[a`o BgH$m {damoY OVm`m h¡& BgHo$ nrN>o Zñbr gmoM H$mo H$maU ~Vm¶m Om ahm h¡& AnZo {nVm H$s Vah EH$ {M{H$ËgH$ ~ZZo H$s BÀN>m aIZo dmbr ZrZm H$mo `h à{V`mo{JVm OrVZo na H$‘ go H$‘ 50,000 A‘o[aH$s S>m°ba H$s N>mÌd¥{Îm {‘boJr& ~ohX ‘Z‘mohH$ {b~mg ‘| {bnQ>r `h gw§Xa ~mbm {‘g A‘o[aH$m Kmo{fV {H$E OmZo na AnZr Am§Im| go N>bH$Vo Iwer Ho$ Am§gwAm| H$mo nm|N>Vr hþB© Am¡a bmoJm| H$m A{^dmXZ H$aVo hþE a¢n na AmB©& Bg gm¢X`© ñnYm© Ho$ à{V`mo{J`m| H$mo CZHo$ B©d{Z§J JmCZ, OrdZe¡br-ñdmñÏ`, à{V^m, {ZOr gmjmËH$ma Am¡a ‘§M na nyN>o JE gdmbm| Ho$ Odm~m| Ho$ AmYma na MwZm J`m& ZrZm go AnZo ñdê$n H$mo ~XbZo Ho$ {bE ßbmpñQ>H$ gO©ar H$amZo dmbr Q>rdr àñVmoVmAm| H$s ~w{Õ Ho$ ~mao CZH$s am` ‘m§Jr JB© Wr&

BgHo$ Odm~ ‘| CÝhm|Zo H$hm {H$ dh ßbmpñQ>H$ gO©ar Ho$ pIbm’$ h¢, bo{H$Z BgHo$ gmW hr CÝhm|Zo `h ^r H$hm {H$ bmoJm| H$mo AnZo ñdê$n H$mo boH$a AmœñV ahZm Mm{hE Am¡a AnZm ’¡$gbm IwX H$aZm Mm{hE& AnZo à{V^m H$m¡eb Ho$ àXe©Z Ho$ Vm¡a na CÝhm|Zo emór` Am¡a ~m°brdwS> H$m EH$ {‘bmOwbm Z¥Ë` noe {H$`m& Bggo nhbo {‘g Ý`y`m°H©$ ~ZZo Ho$ Vwa§V ~mX dh EH$ Q>obr{dOZ H$m`©H«$‘ ‘| Z¥Ë` {ZXo©eH$ ZHw$b Xod ‘hmOZ Ho$ gmW H$m‘ H$aZo Ho$ {bE Ý`y`m°H©$ Ho$ {bE admZm hmo JB© Wt& AnZo ewéAmVr {XZm| ‘| ‘moQ>mno H$s g‘ñ`m go OyP MwH$s¨ Xmdwbwar Zo H$hm {H$ CÝhm|Zo {‘g Ý`y`m°H©$ ~ZZo go nhbo AnZm 60 nmC§S> dOZ KQ>m`m Wm& H$m¡Z h¡ ZrZm! Xmdwbwar H$m OÝ‘ {gamHw$go ‘| hþAm Wm, bo{H$Z Mma df© H$s C‘« ‘| dh AmoŠbmhmo‘m Am¡a {’$a Xg df© H$s C‘« ‘| {‘erJZ ahZo Mbr JB©& CÝhm|Zo {‘erJZ {dœ{dÚmb` go ‘pñVîH$ ì`dhma Am¡a g§kmZmË‘H$ {dkmZ H$s n‹T>mB© H$s h¡ Am¡a ^{dî` ‘| EH$ {M{H$ËgH$ ~ZZm MmhVr h¢& do~gmBQ> {gamHw$g S>m°Q> H$m°‘ na OwbmB© ‘| Omar H$s JB© EH$ anQ> Ho$ ‘wVm{~H$, Ý`y`mH©$ H$s {gamHw$g eha H$s 24 dfr©` Xmdwbwar 16 ‘hrZo nhbo {ZOr à{ejH$ {Q>`m ’$mëH$Z go {‘br Wt {OZH$m em{n§J Q>mCZ ‘mb ‘| AnZm {O‘ h¡& ’$mëH$Z CZHo$ g‘n©U go ~ohX à^m{dV hþBª Am¡a OyZ ‘hrZo ‘| CZHo$ {‘g Ý`y`m°H©$ MwZo OmZo na CZH$s EH$ àm`moOH$ ~ZZo Ho$ {bE V¡`ma hþBª& ’$mëH$Z Zo H$hm, dh ~ohX H$‹S>r ‘ohZV H$aVr h¢& dh àoaUmXm`r h¢& Xmdwbwar O~ `w{Zd{g©Q>r Am°’$ {‘{eJZ H$s A§{V‘ go‘ño Q>a H$s N>mÌm Wt, Cg dº$ CZH$m dOZ AmO go 60 nmC§S> Á`mXm Wm& CZHo$ {‘g A‘o[aH$m ~ZZo H$s Cå‘rX ~ohX H$‘ Wr& ’$mëH$Z Zo H$hm, CÝh| J[að> ^moOZ ng§X Wm& O~ dh AHo$br `m XwIr hmoVr Wt, bJmVma ImVr ahVr Wt O~ VH$ {H$ CZH$m noQ> nyar Vah Z ^a OmE& do~gmBQ> Ho$ ‘wVm{~H$, Xmdwbwar Zo EH$ {XZ AnZr ’$moQ>mo XoIr Am¡a CÝh| Ahgmg hþAm {H$ dh ~hþV ‘moQ>r hmo JB© h¢ Am¡a CÝhm|Zo gmoMm, ‘¢ `h Zht ~ZZm MmhVr, Am¡a ‘¢ IwX H$mo Bg Vah Xw{Z`m Ho$ gm‘Zo Zht {XImZm MmhVr& bo{H$Z EH$ ~ma {‘g Ý`y`mH©$ ~Z OmZo Ho$ ~mX CÝhm|Zo Amem Om{ha H$s {H$ {‘g A‘o[aH$m H$m gnZm XoIZo dmbr `wdm b‹S>{H$`m§ ñdmñÏ` Ho$ nhbwAm| na Ü`mZ X|Jr&

26 September 2013

09

ß`ma AgmYmaU hmoZm Mm{hE : aU~ra ‘w§~B©: hOmam| {Xbm| na amO H$aZo dmbo aU~ra H$nya H$m {Xb gƒo ß`ma Ho$ {bE Y‹S>H$Vm h¡& `wdm {gVmao aU~ra ß`ma H$mo nyOZr` ‘mZVo h¢ Am¡a Bgo g~go D$§Mo ñWmZ na aIZm MmhVo h¢& ~m°brdwS> Ho$ g~go `mo½` Hw$dm§am| ‘| go EH$ 30 dfr©` aU~ra H$m ‘mVm-{nVm Ûmam Ty>§T>H$a bmB© JB© b‹S>H$s go {ddmh aMmZo H$m H$moB© BamXm Zht h¡&

X~md n‹S>Vm h¡& h‘mam g‘mO b‹S>{H$`m| H$mo ~hþV Am§H$Vm h¡& 'am°H$ñQ>ma' aU~ra AnZo ß`ma H$mo {N>nm H$a hr aIZm MmhVo h¢& CZH$m H$hZm h¡ {H$ dh emXr H$s I~a ~VmE§Jo& CÝhm|Zo H$hm, AJa ‘¢ emXr H$aVm hÿ§ Vmo ‘¢ {N>nmD$§Jm Zht& ‘¢ AmOmX n§jr H$s Vah OrdZ OrZm MmhVm hÿ§& ‘¢Zo ‘hgyg {H$`m h¡ {H$ ‘wPo AnZo ì`{º$JV OrdZ

gmjmËH$ma EH$ gmjmËH$ma ‘| aU~ra Zo AmB©EEZEg H$mo ~Vm`m, AmO H$s nr‹T>r AnZo ’¡$gbo IwX boVr h¡& ‘wPo Zht bJVm {H$ ‘¢ Aa|O ‘¡[aO H$ê$§Jm bo{H$Z ‘¢ Aa|O ‘¡[aO H$m {damoYr ^r Zht hÿ§& dh AmJo H$hVo h¢, ì`{º$JV ê$n go H$hÿ§ Vmo ‘oao {bE ß`ma ~hþV ‘hËdnyU© h¡& OrdZ ‘| ~hþV gr ~mV| gmYmaU hmoVr h¢ Bg{bE ß`ma AgmYmaU hmoZm Mm{hE& ‘¢ Cå‘rX H$aVm hÿ§ {H$ ‘wPo Eogm ß`ma {‘boJm& '`o OdmZr h¡ XrdmZr' Ho$ A{^ZoVm aU~ra AmOH$b 'AO~ ào‘ H$s JO~ H$hmZr' Am¡a 'amOZr{V' ‘| CZH$s ghA{^ZoÌr aht H¡$Q>arZm H¡$’$ Ho$ {bE XrdmZo h¢& CÝhm|Z| Bg ~mV H$mo Z hr ñdrH$ma {H$`m Am¡a Z hr ZH$mam, bo{H$Z CÝhm|Z| H$hm, O~ VH$ ‘¢ emXr Zht H$aVm, ‘¢ AHo$bm hÿ§& CÝhm|Zo AmJo H$hm, AJa ‘oam {H$gr go g§~§Y h¡ Am¡a ‘¢ BgHo$ ~mao ‘| ~mV H$aVm hÿ§ Am¡a ‘mZ {b`m ‘oam [aíVm Zht Mbm Vmo Bggo b‹S>H$s Am¡a CgH$s à{Vð>m na ~hþV

H$mo {N>nmZm Am¡a ~MmZm Mm{hE& Š`m CÝhm|Zo Xr{nH$m nmXwH$moU Ho$ gmW AnZo nyd© g§~§Y go `h grI br h¡, Bg na CÝhm|Zo H$hm, hm§& {nN>br ~ma ‘¢Zo BgHo$ ~mao ‘| ~mV H$s Wr, bo{H$Z gw{I©`m§ AmnH$m ì`{º$JV OrdZ N>rZ boVr h¢& hmb hr ‘| H¡$Q>arZm Ho$ gmW CZH$s Vñdra brH$ hþB© Wr bo{H$Z Bg ~mV go aU~ra naoemZ Zht hþE& CÝhm|Zo H$hm, ‘¢ {H$gr MrO Ho$ {bE naoemZ Zht hmoVm& ‘¢ H$bmH$ma hÿ§& bmoJ AmnHo$ ~mao ‘| OmZZm MmhVo h¢& O~ ‘¢ ~ƒm Wm Vmo ‘¢ ^r AnZo ng§XrXm H$bmH$ma Ho$ ~mao ‘| OmZZm MmhVm Wm& A’$dmh| {H$gr Ho$ {bE AÀN>r Zht hmoVr& bo{H$Z aU~ra H$mo AnZo ‘mV-{nVm ZrVy Am¡a F${f H$nya H$mo ~hþV gh`moJ {‘bm& CÝhm|Zo H$hm, ewH$« h¡ {H$ ‘oao ‘mVm{nVm XmoZm| hr {’$ë‘moÚmoJ go h¢& Cg g‘` CÝh| ~wam bJZm Mm{hE bo{H$Z do Hw$N> Zht H$hVo& do ~hþV gh`moJr h¢& aU~ra A^r AnZr ZB© {’$ë‘ '~oea‘' Ho$ àXe©Z H$s V¡`mar H$a aho h¢& C‘m am‘gw~«‘Ê`Z

hâVo ‘| 67 H$amo‹S> "J«¡ÝS> ‘ñVr'! ‘w§~B©: {’$ë‘ "J«¢S> ‘ñVr' H$m ~m°Šg Am°{’$g na H$mamo~ma bJmVma ~‹T> ahm h¡, {nN>bo EH$ hâVo ‘| {’$ë‘ Zo 67 H$amo‹S> H$s H$‘mB© H$a br h¡& Aûcrb Am¡a S>~b ‘r{Z§J S>m°`bmJ Ho$ ~mdOyX bmoJ Bg {’$ë‘ H$mo ng§X H$a aho h¢ Am¡a `o {’$ë‘ {ZXoe © Z B§Ð Hw$‘ma Ho$ Abmdm Bg {’$ë‘ Ho$ g^r Zm`H$m| H$s g~go ~‹S>r {’$ë‘ ~Z JB© h¡& [abrO Ho$ {XZ Bg {’$ë‘ Zo H$ar~ 12 H$amoS‹ > H$s H$‘mB© H$s Wr dht e{Zdma Am¡a a{ddma H$mo 13 Am¡a 15 H$amo‹S> H$s H$‘mB© hþB©& J«¢S> ‘ñVr Ho$ gmW [abrO hþB© hm°aa ñQ>moar' bmoJm| H$mo H$B© Img ng§X Zht Am ahr h¡& EH$ hâVm ~rV OmZo Ho$ ~mX ^r {’$ë‘ Zo ‘wpíH$b go 5 H$amo‹S> H$s H$‘mB© H$s h¡& dht Xmo hâVo Ho$ ~mX ewÕ Xogr amo‘m§g' H$s aâVma J«¢S> ‘ñVr' Zo amoH$ Xr h¡& A^r VH$ ewÕ Xogr' Zo 50 H$amo‹S> H$s H$‘mB© H$s h¡&

ݶyO qdJ

NEWS WING

AmB©Q>r qdJ

OëX Am ahm h¡ Am°’$bmBZ ¶y Q²>¶w~ dr{S>¶mo!

OëX Amn AnZo ‘mo~mBb ‘| `y Q>`y~ EßbrHo$eZ H$s ‘XX go {~Zm B§Q>aZoQ> Ho$ ¶mZr Am°’$bmBZ dr{S>`mo XoI gH|$Jo& [anmoQ>© Ho$ AZwgma JyJb BgHo$ {bE EßbrHo$eZ ‘| EH$ Am°ßeZ XoJm, AJa `yOa {H$gr dr{S>`mo H$mo ~mX ‘| XoIZm MmhVm h¡ Vmo dmo Cgo "EoS> Qy> {S>dmBg' Am°ßeZ gboŠQ> H$aHo$ dr{S>`mo H$mo ~mX ‘| Cgo Am°’$bmBZ$ XoI gH$Vm h¡& JyJb Zo AnZo ZmoQ> ‘| H$hm h¡ `yOa Am°’$bmBZ dr{S>`mo H$mo 48 K§Q>o VH$ hr XoI gHo$Jm BgHo$ ~mX `yOa H$mo B§Q>aZoQ> H$Zo[ŠQ>{dQ>r H$s Oê$aV n‹S>oJr& AJa Cgo dr{S>`mo XoIZo H$s Ad{Y ~‹T>mZr h¡ Vmo Cgo Xw~mam ZoQ> H$ZoŠQ> H$aHo$ dht dr{S>`mo ar’«o$e H$aZm hmoJm& ar’«o$e H$aZo Ho$ ~mX `yOa dht dr{S>`mo Xmo~mam 48 K§Q>o VH$ XoI gHo$Jm& AJa `y Q>çy~ H$mo hmoZo dmbo ’$m`Xo H$s ~mV H$s OmE Vmo O~ ^r `yOa H$moB© Am°’$bmBZ dr{S>`mo XoIoJm Cggo nhbo CgHo$ ñH«$sZ na Hw$N> {dkmnZ {XI|Jo {Oggo `y Q>çy~ H$mo ’$m`Xm hmoJm& `y Q>çy~ Ho$ AZwgma Bg‘| {g’©$ BZ ñQ´r‘ EoS> hr AmE§Jo ~mH$s {H$gr ^r Vah Ho$ EoS> ’$m‘o©Q> EßbrHo$eZ ‘| Zht {XI|Jo& `y Q>çy~ Bg ZB© g{d©g H$mo Zd§~a VH$ bm§M H$a XoJm& Am°’$ bmBZ ‘moS> ‘| XoIo OmZo dmbo dr{S>`mo ‘| ‘ydr Am¡a Eogm H$moB© H§$Q>|Q> Zht XoIm Om gHo$Jm {Ogo IarXZo H$s Oê$aV n‹S>o& aoÁ`ybyeZ gnmoQ>© H$aVr h¡, ’$moZ H$s ñH«$sZ ‘| Q´mBë`y{‘Zg VH$ZrH$ Xr JB© h¡& h¢S>goQ> ‘| 2.2 JrJmhQ>© Šdm°S> H$moa ñZ¡nS´¡JZ 800 àmogoga {X`m J`m h¡ Omo 2Or~r a¡‘ Ho$ gmW ’$mñQ> ñnrS> na’$m‘|©g XoVm h¡& h¢S>goQ> ‘| E§S´m`S> 4.2 O¡br~rZ ßboQ>’$m‘© {X`m J`m h¡& d¡go Vmo ’$moZ ‘| 16 Or~r B§Q>aZb ‘¡‘moar ñQ>moaoO gmoZr Zo EŠgnr[a`m OoS> 1 B§{S>`Z ‘mH}$Q> ‘| 44,990 énE {X`m J`m h¡ bo{H$Z `yOa Bgo ‘mBH«$moEgS>r H$mS©> ñbm°Q> H$s ‘XX ‘| CnbãY h¡ bo{H$Z H$B© Am°ZbmBZ gmBQ>m| ‘| Bgo Amn H$‘ go 64 Or~r VH$ EŠn|S> H$a gH$Vm h¡& H$ZoŠQ>r{dQ>r Am°ßeZm| ‘| H$s‘V ‘| ^r IarX gH$Vo h¢& EŠgnr[a`m OoS> 1 Ho$ gmW gmoZr ZOa S>mb| Vmo EŠgnr[a`m OoS> 1 ‘| 2Or, 3Or, 4Or Ho$ gmW H$m 20.7 ‘oJm{nŠgb H¡$‘am EgogarO ^r ~mOma ‘| noe H$s JB© dmB©’$mB©, ãbyQy>W 4.0, ‘mBH«$mo`yEg~r Am¡a EZE’$gr gnmoQ>© {X`m Wr {Ogo IarXZo Ho$ {bE AmnH$mo AbJ go n¡go IM© H$aZo n‹S>|Jo& J`m h¡& BVZm hr Zht gmoZr OoS> 1 Ho$ gmW ’«$s ‘ydr EŠgog, S>rëg go nhbo AmB©E ~mV H$aVo h¢ OoS> 1 Ho$ ’$sMam| Ho$ ~mao ‘|& JmZo, Q>rdr emo ’«$s Xo ahm h¡ gmW ‘| AJa Amn dmoS>m’$moZ {g‘ OoS> 1 ‘| 5 B§M H$s EbgrS>r ñH«$sZ Xr JB© h¡ Omo 1920x1080 boZo na AmnH$mo 8 Or~r ’«$s So>Q>m S>mCZbmoS> ^r {‘boJm&

gmoZr EŠgnr[a`m OoS> 1 H$s Q>m°n 10 Y‘mHo$Xma S>rëg

26 September 2013

10

AnZo H§$ß`yQ>a H$s H$m°nr H$aZo H$s ñnrS> ~‹T>mE§ AmO h‘ AmnHo$ {bE ~hþV hr H$m‘ H$m gmoâQ>do`a bm¶o h¢& Omo S>mQ>m Amn grS>r `m noZ S´mBd go AnZo H§$ß`yQ>a ‘| H$m°nr H$aVo hmo dmo ’$mñQ> ê$n go H$m°nr hmo Om`o, AJa Amn Eogm MmhVo h¢ Vmo `o gm°âQ>do`a AmnHo$ {bE hr h¡& Bg gmoâQ>do`a H$mo S>mbZo Ho$ ~mX Amn Hw$N> ^r H$m°nr H$amoJo Vmo dmo ’$mñQ> ê$n ‘| hr H$m°nr hmoJm Vmo Xoa {H$g ~mV H$s Bg gm°âQ>do`a H$mo S>mCZbmoS> H$aZo Ho$ {bE Bg nVo na OmE§ Am¡a S>mCZbmoS> H$aHo$ AnZo H§$߶yQ>a ‘| B§ñQ>m°b H$a|& http://www.ziddu.com/download/ 15994028/teracopy.exe.html

AnZo ñQ>mQ>© ‘oÝ`w H$mo ~Zm`o gwna ’$mñQ> Bg N>moQ>r gr {Q´H$ go H§$ß`yQ>a ‘| Eogr ~hþV gr N>moQ>r N>moQ>r {Q´H$ hmoVr h¡ {Oggo Amn AnZo {gñQ>‘ H$s ñnrS> ‘| ~Xbmd bm gH$Vo h¢& Eogr hr EH$ N>moQ>r gr {Q´H$ h¡ ¶h {Oggo AmnH$m ñQ>mQ>© ‘oÝ`w ~hþV hr VoOr go IwboJm AJa `H$sZ Zm hmo Vmo ZrMo Xr hþB© {Q´H$ H$mo AmO‘m H$a XoIo§…

1: g~go nhbo Run na [ŠbH$ H$aHo$ Q>mBn H$ao regedit {’$a Ok H$ao 2: Registry editor ‘| OmH$a HKEY_CURRENT_USER

H$mo gboŠQ> H$ao .

3: BgHo$ ~mX control panel H$mo gboŠQ> H$ao Am¡a CgHo$ + Ho$ {ZemZ na [ŠbH$ H$ao§ 4: BgHo$ ~mX Desktop na [ŠbH$ H$ao§& [ŠbH$ H$aZo na amB©Q> gmB©S> ‘| ~hþV go AmoßeÝg Am`|Jo 5: Bg‘| AmnH$mo MenuShowDelay Zm‘ gM© H$aZm h¡ 6: O~ Zm‘ {‘b Om`o Vmo Cg na Double click H$aHo$ CgH$s value 400 go hQ>m H$a 0 H$a Xo§& BgHo$ ~mX AnZo {gñQ>‘ H$mo [añQ>mQ>© H$amo Am¡a {’$a Xo{I¶o AmnH$m ñQ>mQ>© ‘oÝ`w {H$VZr ’$mñQ> ê$n ‘| IwbVm h¡&

{gñQ>‘ H$s nyar OmZH$mar {~Zm {H$gr gm°âQ>do¶a Ho$!

OZ{hV {dkmnZ

³¶m h‘ ‘mZdm| Zo Bg{bE B©OmX {H$¶m Wm nm°{b{WZ!

Š`m AmnH$mo AnZo H§$ß`yQ>a Ho$ ~mao ‘| nyar OmZH$mar h¡ {H$ Cg‘o a¡‘ {H$VZr h¡, àmogg o a {H$VZm h¡, ‘Xa~moS>© H$m¡Z gm h¡.. Am¡a ^r ~hþV gr OmZH$mar! ¶h g~ OmZZo Ho$ {bE Vmo H$B© gm°âQ>do¶a {‘b OmE§Jo& bo{H$Z h‘ Omo VarH$m ~Vm aho h¡§ CgHo$ {bE {H$gr Xÿgao gm°âQ>do¶a H$s Oê$aV Zht& ~g Run ‘| OmH$a dxdiag {bIZm h¡ Am¡a AmoHo$ H$a X|& {’$a AmnHo$ gm‘Zo EH$ {d§S>moO IwboJr {Og‘| AmnHo$ H§$߶yQ>a H$s nyar OmZH$mar hmoJr& A~ {gñQ>‘ BÝ’$mo‘e ©o Z na ŠbrH$ H$ao§& Eogm H$aVo hr AmnHo$ gm‘Zo AmnHo$ {gñQ>‘ H$s nyar OmZH$mar hmoJr& AJa Amn H$moB© Z`m `m nwamZm H§$ß`yQ>a boZo OmE§Jo Vmo Bg àH$ma hr Amn Cg {gñQ>‘ Ho$ ~mao ‘| nyar OmZH$mar hm{gb H$a gH$Vo h¢, dmo ^r {~Zm H$moB© gmoâQ>do`a S>mbo&

NEWS WING

ݶyO qdJ

dm{f©H$ gXñ¶Vm AnZo hm°H$a go g§nH©$ H$a| AWdm S>m¶b H$a| 9431113111 9334718437

EMAIL: newswing@gmail.com

Post Box No. 111, Ranchi-1

ݶyO qdJ

NEWS WING noO 2 H$m eof..

ñnoeb qdJ

bmoH$m¶w³V H$maJa hmo Vmo PmaI§S> go 75%...

AmnHo$ nmg A~VH$ Omo ‘m‘bo Am aho h¢, A{YH$m§eV… {H$ZHo$ {Ibm’$ h¢?.. ZoVmAm|, ‘§{̶m| Ho$ ¶m A’$gam| Ho$..? Á¶mXmVa A{YH$m[a¶m| Ho$ {Ibm’$& dh ^r, {ZMbo ñVa Ho$.. Am§JZ~m‹S>r go boH$a ~rS>rAmo, grAmo..

Am¡a A{YH$V‘ H$b³Q>a VH$& AmBEEg Ho$ {Ibm’$ B³H$m Xþ³H$m ‘m‘bo AmVo h¢.. Am¡a ‘§{̶m| Ho$ {Ibm’$ Vmo Z Ho$ ~am~a& Am{Ia, BZHo$ {Ibm’$ h‘mao ¶hm§ {eH$m¶V Am¶o hr ³¶m|! gaH$ma Zo nmda {X¶m hr Zht h¡!

AmnH$s ZOa ‘|, A^r {H$g amÁ¶ ‘| AmXe© bmoH$m¶w³V g§ñWm h¡?

H$Zm©Q>H$ H$m bmoH$m¶w³V& BgHo$ Abmdm ‘ܶàXoe ‘| h¡, CËVamI§S> ‘| h¡& BZ g~ OJhm| na bmoH$m¶w³V g§ñWm ‘O~yV h¡& {~hma A^r ~hþV E’o$p³Q>d Zht hþAm h¡& Eo³Q> R>rH$ h¡, Cgna gaH$ma ghr VarH$o go

{ZpíMV ê$n go ^«îQ>mMma na A§Hw$e bJ OmEJm& ^«îQ>mMma na gm¡ ’$sgXr A§Hw$e ^bo Z bJo, 75 ng}ÝQ> ^«îQ>mMma ê$H$ OmEJm! ..bmoH$m¶w³V g§ñWm H$mo AJa ‘O~yV H$aVo h¢, nyar Vah nmda {X¶m OmVm h¡ Vmo npãbH$ gd}ÝQ> ‘| ^«îQ>mMma nMhËVa ’$sgXr H$‘ hmo OmEJm&

26 September 2013

PmaI§S> Ho$ bmoH$m¶w³V dV©‘mZ ñQ>m’$ nX {ZYm©[aV g§»¶m g{Md 1 Cng{Md … 1 go³eZ A’$ga 1 {ZOr g{Md 1 {ZOr ghm¶H$ 4 ghm¶H$ 6 {~b ³bH©$ 1 S>mQ>m EÝQ´>r Am°naoQ>a 2 ê$Q>rZ ³bH©$ 1 ~|M ³bH©$ 1 EH$mCÝQ>oÝQ> 1 MVwW©dJu¶ 16

11 H$m¶m©b¶ ‘| [a³V nX .. [a³V [a³V ... ...

1 [a³V ... ... ... ... ...

5 [a³V

gwMmê$ H$m‘ H$mO Ho$ {bE {ZåZ g§»¶m ‘| Am¡a ñQ>m’$ Amdí¶H$ nX nXm| H$s Amdí¶H$Vm Á¶m¶§Q> goH«o$Q´>r 1 {S>ßQ>r goH«$Q´>r 1 A§S>a goH«$Q´>r 3 go³eZ A’$ga 6 ghm¶H$ 9 {ZOr g{Md (qà{gnb) 1 qà{gnb àm. goH«$. 2 {ZOr g{Md 3 ñQ>oZmo 5 bmB~«o[a¶Z 1 {~b ³bH©$ 1 S>mQ>m E§Q´>r Am°naoQ>a 5 ³bH©$ 8 MVwW©dJu¶ 22

{H«$¶m§d¶Z H$ao V~& ..bmoH$m¶w³V H$mo {dËVr¶ ñdmdb§~Z ^r hmoZm Mm{hE& O¡gm, H$Zm©Q>H$, ‘ܶàXoe ‘| h¡& bmoH$m¶w³V Ho$ {bE AbJ go ~OQ> H$m àmo{dOZ hmoJm V^r H$m‘ A~mY J{V go g§^d h¡& h‘ gmb ^a H$s [anmoQ>© JdZ©a H$mo XoVo h¢& JdZ©a Cgo {dYmZg^m ‘| aIdmVo h¢& ~hg Ho$ {bE& bo{H$Z, ‘wPo ¶mX Zht {H$ bmoH$m¶w³V H$s [anmoQ>© na {dYmZg^m ‘| H$^r ~hg hþB© "¶hm§'! ³¶m,¶hr g§Ho$V Zht {H$ h‘mao amOZoVm "bmoH$m¶w³V' Am¡a ^«îQ>mMma H$mo boH$a {H$VZm qM{VV h¢..? hmo OmEJm& ..A~ Xo{I¶o Z, g¡H$‹S>m| ‘m‘bo ... (‘m¡Z)& AmVo h¢ {H$ gaH$mar Zm¡H$am| H$mo [aQ>m¶a‘|Q> ‘| ~mX CgHo$ n|eZ Am{X Ho$ {b¶o gmbm| gmb Xm¡‹S>m¶m OmVm h¡& AmnH$mo ³¶m bJVm h¡.. PmaI§S> ‘| ^«îQ>mMma Ohm§ Wm dhm§ h¡ AWdm ~‹T>Vm hr Om ahm h¡?

Am{Ia ³¶m h¡ ¶h g~.. h‘Zo Bg Amoa ^r Bemam H$aVo hþE ¶hm§ Ho$ Am{YH$m[a¶m| H$mo ~¡R>H$m| ‘| ~Vm¶m, {H$ (Ëd[aV à{V{H«$¶m) ~‹T>Vm hr Om ahm h¡! amOZr{V ‘| ^«îQ>mMma na A§Hw$e Ho$ {bE, {nN>bo {XZm|, gwàr‘ H$moQ>© Zo OZà{V{Z{Y H$mZyZ na ¶hr g~ AmnHo$ gmW ^r hmo gH$Vm h¡.. h‘mao ¶hm§ g~go Á¶mXm Ho$g Bgr [aQ>m¶a‘|Q> ~o{Z{’$Q> Ho$ AmVo h¢.. h‘bmoJm| Ho$ à¶mg go bmoJm| H$mo CZH$m hH$ {‘bVm ^r h¡..

O~aXñV ’¡$gbm {X¶m.. H$m’$s bmoH${ච’¡$gbm.. AmnH$s à{V{H«$¶m?

A§{V‘ gdmb.. PmaI§S> Ho$ bmoH$m¶w³V Ho$ ê$n ‘| Amn EH$ n§p³V ‘| AnZr ì¶Wm H¡$go aI|Jo..? {~ëHw$b ghr ’¡$gbm {X¶m Wm gwàr‘ H$moQ>© Zo& bo{H$Z.. ³¶m hþAm.. Cgo Vmo S>m¶ë¶wQ> H$aZo H$s H$mo{ee ~g BVZm H$hÿ§Jm {H$ PmaI§S> H$m bmoH$m¶w³V "{~Zm ZmIwZ Am¡a {~Zm Xm§V dmbm EH$ eoa h¡!' ewê$ hmo JB©& g^r amOZr{VH$ Xb CgHo$ {Ibm’$ Jmob~§X hmo JE! Am{S>©ZoÝg bmZo VH$ nhþ§M J¶m ‘m‘bm& ‘oao »¶mb go ¶h R>rH$ Zht& ‘oam {dMma h¡ {H$ MwZmd H$mZyZ ‘| nyar AnZo H$m¶m©b¶ H$j ‘| "ݶyO qdJ' AI~ma H$m AdbmoH$Z H$aVo bmoH$m¶w³V ghm¶& Vah ~Xbmd hmoZm Mm{hE& {Og ZoVm Ho$ {Ibm’$ Amnam{YH$ ‘m‘bo ‘| MmO©erQ> Xm{Ib hmo OmE Cgna MwZmd b‹S>Zo H$s nm~§Xr bJZr Mm{hE& Am¡a, O~ D$nar AXmbV Cgo {ZXm}f gm{~V H$a Xo Vmo dh {’$a go MwZmd ‘| Om gH$Vm h¡& BgHo$ {bE Oê$ar h¡ {H$ nw{bg BÝdopñQ>JoeZ OëX go OëX hmo Am¡a MmO©erQ> ’$mBb {H$¶m OmE& ..‘¢Zo hmB© H$moQ>© ‘| OO ahVo hþE H$hm Wm, {H$ nw{bg H$mo Xmo {hñgm| ‘| ~m§Q>m OmZm Mm{hE, EH$ Omo bm° E§S> AmS>©a g§^mbo Am¡a Xÿgam Omo Ho$db BÝdopñQ>JoeZ na H$m‘ H$ao& Bggo Om§M Ëd[aV hmoJm Am¡a H$ma©dmB© ^r OëXr& BÝdopñQ>JoeZ Q>r‘ ‘| Q´>oÝS> Am°{’$ga hr aIo OmE§ Omo OmM§ ‘| ‘m{ha hmo& bo{H$Z ¶hm§ Vmo.. Omo Q´>¡{’$H$ ‘| ahVm h¡ Cgo hr Om§M H$s {Oå‘odmar gm¢n Xr OmVr h¡!

EH$ gdmb.. AJa PmaI§S> ‘| bmoH$m¶w³V H$mo AmnHo$ AZwê$n nmda {X¶m OmE, g§gmYZ Xo {X¶m OmE Vmo ^«îQ>mMma na A§Hw$e bJ OmEJm?.. {H$VZm à{VeV H$‘ hmo OmEJm ^«îQ>mMma? {ZpíMV ê$n go ^«îQ>mMma na A§Hw$e bJ OmEJm& ^«îQ>mMma na gm¡ ’$sgXr A§Hw$e ^bo Z bJo, 75 ng}ÝQ> ^«îQ>mMma ê$H$ OmEJm! ..bmoH$m¶w³V g§ñWm H$mo AJa ‘O~yV H$aVo h¢, nyar Vah nmda {X¶m OmVm h¡ Vmo npãbH$ gd}ÝQ> ‘| ^«îQ>mMma nMhËVa ’$sgXr H$‘

ݶyO qdJ

ñnoeb qdJ

NEWS WING

26 September 2013

12

AmS§>~a H$s amOZr{V Ho$ ~hmZo g‘mOrH$aU H$s n‹S>Vmb AnUm© Xr{jV gå‘mohZ d derH$aU go ~‹S>m gdmb AmñWm H$m h¡& AmñWm H$s amOZr{V H$m h¡& H¡$go H$moB© AmñWm Ho$ Zm‘ na bmoJm| Ho$ dµOyX VH$ CZgo N>rZ boVm h¡ Am¡a ◊wX CZH$m AmµH$m ~Z ~¡R>Vm h¡& AnZo OrdZ H$s ~ohVar Ho$ {bE EH$ B§gmZ {H$gr ^r "g§V' H$mo AnZm gd©ñd gm¡nZo H$mo Š`m| V¡`ma hmo OmVm h¡& dOh, "Jwé' Ho$ AmS§>~a go H$ht Á`mXm Cg ì`{º$ H$m gm‘mOrH$aU h¡& {OgZo BZ V‘m‘ {XImdm| Am¡a T>H$mogbm| H$mo dm{O~ R>ham`m& BZHo$ à{V ‘Z ‘| gdmb n¡Xm Zht {H$E& gdmb O µ hZ ‘| AmE ^r Vmo Eogo gdmbm| H$mo "Y‘© {damoYr' `m "J¡a ‘µOh~r' ~Vm {X`m J`m& Y‘© Ho$ Zm‘ na I‹S>o {H$E JE Bgr AmS§>~a Am¡a AmñWm Ho$ Am§VH$ H$s ~mZJr h¡ Jwé' ^º$ H$s ~oQ>r Ho$ gmW hþB© hm{b`m KQ>Zm& 11 gmb VH$ EH$ ì`{º$ AnZo "Jwé' H$mo "^JdmZ' ‘mZVm ahVm h¡& Jwé H$s Amkm Ho$ {~Zm gm§g boZm ^r Cgo Jdmam Zht& {’$a AMmZH$ EH$ {XZ dhr ì`{º$ Amamon bJmVm h¡ {H$ CgHo$ nyÁ`Zr`' Zo hr CgH$s Zm~m{bJ ~oQ>r Ho$ gmW XwîH$‘© {H$`m& Vmo {’$a CZ 11 gmbm| H$m Š`m?

Cg {dœmg, Cg AmñWm H$m Š`m? Omo Bg b§~o dº$ ‘| ‘µO~yV go Am¡a ‘µO~yV hmoVo Mbo JE& Bg g§X§^© ‘| Bg AmñWm d {dœmg Ho$ AmYma H$s n‹S>Vmb µOéar h¡ {OgZo ‘mZ{gH$ Jwbm‘r d A§Y^{º$ H$m ì`yh aMm h¡& Vm‚mw~ Vmo Bg ~mV H$m h¡ {H$ ‘r{S>`m Ho$ hdmbo go nVm Mbm {H$ nr{‹S>Vm H$s ‘m§ Zo AZwð>mZ H$adm`m {H$ Amamonr

Jwé Or H$s {ZMbr H$moQ>© ‘| O‘mZV `m{MH$m ◊m[aO hmo OmE& Bg {dœmg (A§Y{dœmg) H$s O‹S>| VbmeZr hmoJr& BgHo$ ‘m¡OyXm Q´|S> H$mo g‘PZm hmoJm& Xoe H$m EH$ ~‹S>m {hñgm H$‘© H$m§S>m| Ho$ ~rM n¡Xm hmoVm h¢& J§S>m, Vm~rµO Am¡a V‘m‘ Q>moQ>H$m| Ho$ gmW Á`mXmVa H$m ~MnZ JwO µ aVm h¡& ewéAmVr Xm¡a go hr BÝh| g~H$ Ho$ Vm¡a na aQ>m`m OmVm h¡ {H$ Vwåhmao nyd©

‘moQ>r ’$sg dgybVo h¢& gmW hr CZgo AnZr µJwbm‘r ^r H$admVo h¢& ‘gbZ Jwé Or Ho$ n¡a YmoH$a {nAmo& CZHo$ n¡am| Vbo H$s {‘Å>r AnZo ‘mWo bJmAmo& `o XaAgb ‘mZ{gH$ Jwbm‘r n¡Xm H$aZo H$s aUZr{V h¡& ◊wX H$mo `o Y‘© Ho$ R>oHo$Xma "^JdmZ' H$hVo h¢& ^º$m| H$mo gmXm OrdZ OrZo H$s gbmh XoVo h¢& ‘moh ‘m`m go ‘wº$ hmoH$a

Xoe H$m EH$ ~‹S>m {hñgm H$‘© H$m§S>m| Ho$ ~rM n¡Xm hmoVm h¢& J§S>m, Vm~rµO Am¡a V‘m‘ Q>moQ>H$m| Ho$ gmW Á`mXmVa H$m ~MnZ JwµOaVm h¡& ..`ht go ewé hmoVm h¡ Y‘© Ho$ Zm‘ na AnZm ì`mnma MbmZo dmbm| H$m Am§VH$& AZwð>mZm| Ho$ Zm‘ na dmo AnZo ^º$m| go ‘moQ>r ’$sg dgybVo h¢& gmW hr CZgo AnZr µJwbm‘r ^r H$admVo h¢& ‘gbZ Jwé Or Ho$ n¡a YmoH$a {nAmo& CZHo$ n¡am| Vbo H$s {‘Å>r AnZo ‘mWo bJmAmo& `o XaAgb ‘mZ{gH$ Jwbm‘r n¡Xm H$aZo H$s aUZr{V h¡& OÝ‘m| Ho$ H$‘m|© H$m ’$b Vw‘ Bg OÝ‘ ‘| ^wJV aho hmo& Vwåhmao AÀN>o H$m‘ Vwåhmam AJbm OÝ‘ gwYma X|Jo& A~ AJa nyd© OÝ‘ ‘| Hw$N> µJbV hmo J`m h¡ {Ogo dmng nyd© OÝ‘ ‘| OmH$a gwYmam Zht Om gH$Vm Vmo g~Hw$N> R>rH$ H$aZo H$m EH$ ‘mÌ {dH$ën h¡& "Jwê$' H$s eaU ‘| OmAmo, AZwð>mZ H$admAmo, Q>moZm-Q>moQ>H$m H$s ‘XX bmo& `ht go ewé hmoVm h¡ Y‘© Ho$ Zm‘ na AnZm ì`mnma MbmZo dmbm| H$m Am§VH$& AZwð>mZm| Ho$ Zm‘ na dmo AnZo ^º$m| go

nabmoH$ gwYmaZo H$m CnXoe XoVo h¢& bo{H$Z ◊wX CÝh| Jw‘amh H$a AnZm dV©‘mZ bmoH$ gwYmaZo ‘| H$moB© H$ga Zht N>mo‹S>Vo& ‘h§Jr OrdZ e¡br BZH$s ^ì`Vm H$m n`m©` hmoVr h¡& D$§Mo D$§Mo {g§hmgZ BZHo$ Hµ $X H$mo ~‹T>m aho hmoVo h¢ Am¡a {g¸$m| H$s M‘H$ BZH$m Am¡am V¡`ma H$aVr h¡& {Oggo ^º$ ^«‘ Ho$ ^da ‘| ’§$gVm Mbm OmVm h¡& ny§Orn{V Am¡a amOZr{Vk BZHo$ {à` ^º$ hmoVo h¢& Š`m|{H$ `o Amng ‘| EH$ Xygao Ho$ ’$m`Xo gmY aho hmoVo h¢& `o gÎmm Ho$ Ho$ÝÐrH$aU

H$m CXmhaU h¡& {OgHo$ VhV e{º$`m§ Ho$pÝÐV H$a ny§OrdmXr, gm‘§VdmXr d nwéfdmXr g‘mO H$s Ztd aIr OmVr h¡& `hm§ Cg ‘mZ{gH$Vm H$mo g‘PZm µOéar h¡& {OgH$s dµOh go nmI§S> H$m `o ì`mnma g’$b hmo gH$m& `o ‘mZ{gH$Vm dJ© {d^oX H$mo ny§OrdmX `m gm‘§VdmX Ho$ ~Om` nyd© OÝ‘ `m ^m½`dmX ‘| VbmeVr h¡& g‘mO ‘| ì`má Om{V AmYm[aV J¡a~am~ar H$mo AmXe© g§aMZm ‘mZm OmVm h¡ Am¡a ór-nwéf Ag‘mZVm H$mo {nV¥gÎmm H$m ZVrOm ‘mZZo Ho$ ~Om` àH¥${V àXÎm ì`dñWm ‘mZ {b`m OmVm h¡& "Omo {‘bm h¡ Cg‘| ◊we ahmo', "g§Vmof go ~‹S>m H$moB© gwI Zht', "h‘oem AnZo go ZrMo dmbm| H$mo XoIm|' `o dmŠ` ~‹S>o gwZo-gwZmE go bJVo h¢& `o Cgr ^m½`dmXr ‘mZ{gH$Vm H$m ZVrOm h¢& Omo ì`dñWm Ho$ ~Zo ahZo ‘| {dœmg aIVr h¡ Am¡a BgH$m grYm ’$m`Xm h‘mao g‘mO H$s H«$s‘r bo`a H$mo {‘bVm h¡& ~‹S>o-~‹S>o {~OZog VmBHy$Z, gÎmmYmar ‘hmamO H$mo nyOVo h¢& ghr ^r h¡& "CZH$s gwI, g§n{Îm d g‘¥{Õ' ‘| Jwé H$m hmW Omo h¡& Eogo ‘| Jwé Or H$s gÎmm, "g§n{Îm d e{º$' H$m A§XmµOm ~‹S>r AmgmZr go bJm`m Om gH$Vm h¡& ‘µOo H$s ~mV Vmo `o h¡ {H$ `o EH$ ‘mÌ Eogm àm’o$eZ h¡ {Og‘| H$moB© BZdoñQ>‘|Q> Zht, bo{H$Z àm°{’$Q> O~aXñV h¡& hmb H$s KQ>Zm nhbr Zht& Eogr V‘m‘ KQ>ZmAm| go h‘ nhbo ^r OyPVo aho h¢, bo{H$Z gdmb `o h¡ {H$ VH$m|© go nao h‘ EH$ H$mën{ZH$ Xw{Z`m ‘| H$~ VH$ OrVo ah|Jo& Jwé go N>bo OmZo Ho$ ~mX Cgo gOm {XbdmZo Ho$ {bE ^r AZwð>mZ {H$`m OmVm h¡& `o ‘mZ{gH$Vm KmVH$ h¡&

AË`mMma, J¡a~am~ar d YmoImY‹S>r H$s dµOh VWmH${WH$ Hw$N> ~wao bmoJ `m {nN>bo OÝ‘ Ho$ ~wao H$‘© Zht hmo gH$Vo& BgH$s n‹S>Vmb ì`dñWm Ho$ ^rVa H$aZr hmoJr& gm‘§VdmXr/nyO § rdmXr/ nwéfdmXr ì`dñWm Ho$ ‘m`Zo g‘PZo H$s µOéaV h¡& µOm{ha h¡ `o {H$gr ~m~m H$s ~m~m {Jar (dV©‘mZ ‘| EH$ ñWm{nV Am{W©H$ g§ñWm) go g§^d Zht& BgHo$ {bE gdmb H$aZo hm|Jo Am¡a `o gdmb ha EH$ Ho$ gm‘mOrH$aU ‘| Kwbo{‘bo hmoZo Mm{hE& go’$ ‘moS>' H$s na§nam go ~mha AmZo H$s µOéaV h¡& µOéaV AmZ§XdmX go {ZOmV H$s ^r h¡& dV©‘mZ ì`dñWm {H$gr dµOh go h¡& Bgo ~‘µH$gX ~Zm`m J`m h¡& {OÝhm|Zo ~Zm`m AnZo {bE ~Zm`m& AnZo ’$m`Xo Ho$ {bE ~Zm`m& {Z{üV Vm¡a na `o ì`dñWm ~ZmZo dmbo g‘mO Ho$ e{º$embr bmoJ aho& {OÝhm|Zo V‘m‘ bmoJm| H$m hµH$ N>rZm& {’$a `o g~Hw$N> ~Zm aho Bg{bE V‘m‘ AdYmaUmAm| H$s ‘XX go ì`dñWm H$mo ñWm{nV {H$`m& Jwé H$s àM{bV AdYmaUm (nmI§S> H$mo ào[aV H$aZo dmbr) BÝht ‘| go EH$ h¡& Omo Jwé Ho$ dmñV{dH$ (EH$ {ejH$, gmWr, g§Kf© Ho$ {bE ào[aV H$aZo dmbm) AWm|© go H$mogm| Xya h¡& `WmpñW{VdmX Ho$ M§Jwb go AmµOmXr {g’©$ g§Kf© (Bg g§Kf© Ho$ ‘m`Zo VµH$br’$ H$mo ghZm Zht ~pëH$ pñW{V`m| H$mo ~XbZo Ho$ {bE à`ËZ H$aZm h¡&) {XbmEJm& Q>moZmQ>moQ>H$m Am¡a n¡a YmoZo H$s g§ñH¥${V H$s n[a{U{V A§VV… Bg Vah H$s KQ>ZmAm| ‘| hr hmoZr h¢& (bo{IH$m gamo{OZr Zm`Sy> g|Q>a ’$m°a dr‘oÝg ñQ>S>rµO, Om{‘`m {‘{b`m Bñbm{‘`m, ZB© {X„r ‘| argM© A{gñQ>|Q> h¢&)

~ƒm| Ho$ gmW hmoZodmbo `m¡Z AnamY amoH$Zo ‘| PmaI§S> [’$gÈ>r aUOrV d‘m© am§Mr Zm~m{bJ ~ƒm| H$s b¢{JH$ gwajm H$mo boH$a Xoe go Jm§d H$ñ~m| VH$ V‘m‘ Xmdm ^bo {H$`m Om`o na hH$sH$V `h h¡ {H$ CZHo$ {hV ‘| ~Zo H$mZyZ H$s nadmh Ho$ÝÐ, amÁ` H$s gaH$mam| go boH$a nw{bg ‘hH$‘o VH$ H$mo Zht h¡& XwIX nhby `h h¡ {H$ OmZH$mar Ho$ A^md ‘| nr{‹S>V nj Ho$ Abmdm BZ ‘wÔmo§ H$mo boH$a b‹S> aho bmoJ Á`mXm Hw$N> H$a Zht nmVo& OmZH$mam| Ho$ ‘wVm{~H$ Zm~m{bJ Ho$ pIbm’$ `m¡Z CËnr‹S>Z Ho$ ‘m‘bm| ‘| {eH$m`V XO© H$aZo H$s Anojm gwbh H$amZo Ho$ {bE WmZm| H$m Omoa hmoVm h¡& {Og dOh go dmñV{dH$ Am§H$‹S>o gm‘Zo Zht Am nmVo& `mZr {Z`‘mZwgma {eH$m`V XO© hmo Vmo `m¡Z CËnr‹S>Z H$m Am§H$‹S>m| ‘| ^mar ’o$a~Xb hmo gH$Vm h¡& amï´>r` ñVa na Zm~m{bJ H$s `m¡Z {h§gm go ~Mmd Ho$ {bE gmb 2012 ‘| b¢{JH$ AnamYm| go ~ƒm| H$m g§ajU A{Y{Z`‘ (A{Y{Z`‘ 2012) ~Zm& Bg‘| nr{S>V H$mo amhV nhþ§MmZo Ho$ EH$ XO©Z go Á`mXm àmdYmZ ~Zo h¢ ~mdOyX BgHo$ PmaI§‹S> H$m ^wº$ ^moJr n[adma Bg H$mZyZ Ho$ bm^ go d§{MV h¡& ^maVr` g§{dYmZ H$s Ymam 14,15 Am¡a 21 Ho$ VhV ~Zm`o J`o Bg H$mZyZ ‘| H$B© Vah

H$s gw{dYm`| nr{S>V H$mo Xr OmZr Wr& na h¡amZr H$s ~mV h¡ {H$ amÁ` Ho$ nm§M {Obm| ‘| `m¡Z CËnr‹S>Z Ho$ XO© ‘m‘bm| go nVm MbVm h¡ {H$ BZ‘| go Ho$db gmV ‘m‘bo A{Y{Z`‘ 2012 Ho$ VhV XO© {H$`o J`o h¢& H$mZyZ gm’$ gm’$ H$hVm h¡ {H$ {eH$m`V {‘bZo Ho$ Mm¡~rg K§Q>o H$s g‘` gr‘m na g§~§{YV {Obm H$s nw{bg ~mb H$ë`mU g{‘{V H$mo BgH$s gyMZm Xo& na OmZH$mar Ho$ A^md ‘| A{YH$m§e ‘m‘bm| ‘| Eogm Zht hmo nmVm& amOYmZr am§Mr Ho$ EH$ ‘m‘bo ‘| WmZo ‘| XO© EH$ {eH$m`V ‘| nw{bg Zo AmB©nrgr H$s Ymam 377/511 Ho$ VhV {eH$m`V XO© H$s h¡& goZm Ho$ OdmZ na 10 gmb Ho$ EH$ ~ÀMo Ho$ gmW `m¡Z CËnr‹S>Z H$m Amamon bJm Wm& Bg {eH$m`V H$mo 2012 H$mZyZ Ho$ VhV XO© {H$`m OmZm Mm{hE Wm& na Eogm hþAm Zht& ‘mby‘ hmo {H$ H$mZyZ 2012 ‘| Zm~m{bJ

b‹S>H$m Ed§ b‹S>H$s H$mo `m¡Z CËnr‹S>Z Ho$ ‘m‘bo ‘| A{YH$m§e g‘mZ A{YH$ma {X`o J`o h¢& BYa, PmaI§‹S> Ho$ nm§M {Obm| go Zm~m{bJ ~ÀMm| Ho$ pIbm’$ `m¡Z CËnrS>Z go g§~§{YV XO© ‘m‘bm| Ho$ g§~§Y ‘| Omo OmZH$mar {‘br h¡ Cggo ñnîQ> hmoVm h¡ {H$ 2012 H$mZyZ H$m g§ajU CÝh|> Zht {‘b ahm h¡& Bg‘| àmdYmZ h¡ {H$ nr{S>V `{X 18 gmb go H$‘ C‘« H$m hmo Vmo CgH$m Zm‘ Jwá aIVo hþE {eH$m`V 2012 H$mZyZ Ho$ àmdYmZm| Ho$ VhV XO©

hmoJm& BVZm hr Zht H$mZyZ H$s Ymam 19 (6) ‘| WmZm H$mo 24 K§Q>o Ho$ A§Xa {Obm ~mb H$ë`mU g{‘{V H$mo BgH$s gyMZm XoZr hmoVr h¡& na Mm¢H$mZo dmbr ~mV `h h¡ {H$ nm§M {Obm| ‘| XO© 40 ‘m‘bm| ‘| go gmV ‘m‘bm| H$mo N>mo‹S>H$a ~mH$s 33 gmYmaU E’$AmBAma H$s Vah XO© {H$`m J`m& H$mZyZ ‘| Am¡a ^r Eogr H$B© Ymam`| h¢ {OZH$m bm^ grYo nr{‹S>V nj H$mo {‘bZm h¡& Omo CÝh| {‘b Zht nmVm& "Xr`m godm g§ñWmZ' Ho$ ~¡ÚZmW Hw$‘ma H$hVo h¢ {H$ 2002 go h‘Zo H$m‘ ewê$ {H$`m Wm Am¡a A~ V~ 130 ~{ƒ`m| H$mo h‘mar g§ñWm Zo Xbmbm| Ho$ M§Jwb go ~Mm`m h¡& h‘mar g§ñWm amÁ` ‘| H$mZyZ g»Vr go bmJy H$amZo Ho$ {bE H$moQ>© ‘| `m{MH$m Xm`a H$aZo dmbr h¢& ~hahmb, amÁ` Ho$ Hw$N> AÝ` {Obm| go {‘br OmZH$mar Ho$ ‘wVm{~H$ Jw‘bm {Obm ‘| XO© 12 `m¡Z CËnro‹S>Z Ho$ ‘m‘bm|

‘| JmonZr`Vm Zht ~aVr J`r Am¡a ~ÀMm| Ho$ nhMmZ COmJa H$a {XE JE& JT>dm ‘| Zm¡ ‘m‘bo XO© hþE& nm§M ‘m‘bm| ‘| ~ÀMm| H$m Zm‘ gmd©O{ZH$ hþAm h¡& nydr© {g§h^y‘ ‘| XO© Zm¡ ‘m‘bm| ‘| Xmo ~ÀMm| Ho$ Zm‘ COmJa hþE Am¡a nmHw$S‹ > ‘| XO© Mma ‘m‘bm| ‘| Xmo nr{‹S>V ~ÀMm| H$s nhMmZ COmJa hþE& Xw‘H$m Ho$ N>h ‘m‘bm| H$s OmZH$mar AmaQ>rAmB© AmdoXZ Ho$ ‘mÜ`‘ go Xr J`r& Bg g§~§Y ‘| gm‘m{OH$ H$m`©H$Îmm© eofZmW dU©dmb Zo nw{bg ‘w»`mb` go gyMZm A{YH$ma A{Y{Z`‘ Ho$ A§VJ©V amÁ` ^a ‘| ~ÀMm| Ho$ gmW hmoZo dmbo `m¡Z AnamY Ho$ g§~§Y ‘| OmZH$mar ‘m§Jr Wr& `mZr nw{bg {d^mJ H$s Amoa go {OZ 40 ‘m‘bm| H$s Omo OmZH$mar CnbãY H$adm`r J`r CZ‘| go 21 Zm‘ gmd©O{ZH$ hmo MwH$o h¢ Omo grYo grYo 2012 H$mZyZ H$m Cëb§KZ h¡& `hm§ ~VmVo Mb| {H$ `o Am§H$‹S>o ‘hO nm§M {Obm| Ho$ h¢ PmaI§‹S> Ho$ nyao Mm¡~rg {Obm| H$s gyMr ‘| ^mar ~Xbmd hmo Om`oJm& Bg g§~§Y ‘| eofZmW dU©dmb H$hVo h¢ {H$ H$mZyZ H$m amÁ` ñVa na àMma H$aZm h¡ na Eogm hmo Zht nmVm& dht ~ƒm| Ho$ gmW hmoZo dmbo XwîH§$‘© H$s KQ>Zm H$mo nw{bg AnZo ñVa na gwbh H$amZo na Á`mXm ^amogm H$aVr h¡& (gd}jU [anmoQ>©)

ݶyO qdJ

{~hma qdJ

NEWS WING

26 September 2013

13

‘wpñb‘ ~hþb BbmH$m| ‘| CXy© ‘| bJ|Jo hmo{S>ªJ {~hma ‘| '~mhþ~br' ~Zm nQ>Zm: {~hma ‘| gaH$ma Ûmam MbmB© Om ahr {dH$mg `moOZmAm| H$s OmZH$mar OZVm VH$ nhþ§MmZo Ho$ {bE gaH$ma A~ ‘wpñb‘ ~hþb BbmH$m| ‘| CXy© ^mfm ‘| hmo{S©>J bJdmEJr& BgHo$ {bE gyMZm OZg§nH©$ Ho$ joÌr` A{YH$m[a`m| H$mo {ZXoe © Omar H$a {XE JE h¢²& amÁ` gyMZm OZg§nH©$ {d^mJ Ho$ EH$ A{YH$mar H$m ‘mZZm h¡ {H$ {~hma Ho$ gr‘mdVr© BbmH$m| ‘| ahZo dmbo CXy©^mfr bmoJm| VH$ {~hma ‘| Mb ahr {dH$mg `moOZmAm| Ho$ ~mao ‘| OmZH$mar Zht nhþ§M nmVr h¡& Bg H$maU gaH$ma Zo ‘Xagm| Am¡a ‘wpñb‘ ~hþb

BbmH$m| ‘| CXy© ‘| hmo{S©>J bJmZo H$m {ZXo©e Omar {H$`m h¡& CÝhm|Zo ~Vm`m {H$ Eogm Zht {H$ BZ joÌm| ‘o§ Ho$db CXy© ‘| hr hmo{S©>J bJmE OmE§J,o ~pëH$ {h§Xr ‘| hmo{S©>J bJmE OmE§J&o Xygar Va’$, {ZXo©e Omar {H$E OmZo Ho$ ~mX {dnjr Xbm| Zo Bgo ‘wpñb‘ dmoQ>am| H$mo bw^mZo H$s gaH$ma H$s H$dm`X ~Vm`m h¡& ^maVr` OZVm nmQ>r© (^mOnm) Ho$ AÜ`j ‘§Jb nm§So>` Zo gaH$ma na Amamon bJm`m {H$ ‘wpñb‘ dmoQ>am| H$mo AmH${f©V H$aZo Ho$ {bE gaH$ma {H$gr ^r hX VH$ Om gH$Vr h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ AJbo Bg df© ‘mZgyZ O~ Am`m Vmo ewéAmVr ~m[ae go {H$gmZm| H$s Iwer H$m {R>H$mZm Z ahm& Amg ~§Y JB© {H$ Bg ~ma ‘mZgyZ XJm Zht XoJm, ‘Ja ‘hrZm ~rVVo-~rVVo IoVm| ‘| Zht, ~pëH$ Cå‘rX na nmZr {’$a J`m& `hm§ Ho$ {H$gmZ A~ AnZr {Z`{V H$mo H$mogZo Ho$ {bE {dde h¡& amÁ` Ho$ AmnXm à~§YZ {d^mJ Ho$ àYmZ g{Md ì`mg Or H$hVo h¢ {H$ ~m[ae H$s H$‘r Ho$ H$maU amÁ` ‘| Iar’$ H$s amonZr H$‘ hþB©, A~ VH$ 88 à{VeV hr ~wAmB© hþB© h¡& amÁ` ‘| EH$ OyZ go boH$a 11 {gV§~a VH$ 668µ.6 {‘br‘rQ>a ~m[ae hþB© Omo Am¡gV go 223µ.6

{~hma ‘| gyIm, ’$gb ~MmZm ‘w»` MwZm¡Vr nQ>Zm: gmdZ-^mXmo H$m ‘hrZm JwOa J`m, bo{H$Z {~hma H$s YaVr Bg ~ma CVZr Zht ^rJr, {OVZr Oê$aV ’$gbm| Ho$ {bE ahVr h¡& H$B© {Obm| ‘| {H$gmZm| Zo amonZr Vmo H$a br, bo{H$Z A~ CZHo$ gm‘Zo ’$gbm| H$mo ~MmZo H$s MwZmVr h¡& kmV hmo {H$ ‘mZgyZ H$s XJm~mOr Ho$ ~mX {~hma gaH$ma Zo amÁ` Ho$ 38 {Obm| ‘| go 33 H$mo gyImJ«ñV Kmo{fV H$a {X`m h¡ Am¡a gyIo go {ZnQ>Zo Ho$ {bE H|$Ð gaH$ma go 12,000 H$amo‹S> én`o H$s ‘m§J H$s h¡& amÁ` Ho$ amohVmg, ~m§H$m, Aadb, {H$eZJ§O Am¡a Aa[a`m {Obo H$mo hmbm§{H$ A^r gyImJ«ñV Kmo{fV Zht {H$`m J`m h¡&

MwZmdm| H$s V¡`mar Ho$ {bE ZrVre Hw$N> ^r H$a| na§Vw {~hma H$s OZVm CÝh| Iy~ g‘PVr h¡& amï´>r` OZVm Xb (amOX) Ho$ gm§gX am‘H¥$nmb `mXd Zo ^r Bgo ‘wpñb‘m| H$mo AmH${f©V H$aZo H$m {eJy’$m ~Vm`m& do H$hVo h¢ {H$ MwZmd Ho$ ZOXrH$ AmVo hr ZrVre H$mo ‘wpñb‘ BbmHo$ ZOa AmZo bJo& ZrVre amï´>r` ñd`§godH$ g§K H$s nrR> na ~¡R>H$a gÎmm ‘| AmE Am¡a A~ CÝh| Za|Ð ‘moXr go Z’$aV hmo JB© h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ MwZmdm| Ho$ ~mX ZrVre {’$a go ^mOnm Ho$ gmW {‘b OmE§Jo& {‘br‘rQ>a H$‘ h¡& Bg dOh go ^yOb ñVa ‘| ^r {JamdQ> AmB© h¡& d¡go {~hma ‘| ‘mZgyZ H$s ~oéIr H$moB© ZB© ~mV Zht h¡& df© 2009 ‘| 26 Am¡a 2010 ‘| 28 {Obm| H$mo gyImJ«ñV Kmo{fV {H$`m J`m Wm& Am§H$‹S>m| Ho$ AZwgma, df© 2010 ‘| 25 bmI 60 hOma 389 Q>Z YmZ Am¡a Xmo bmI 32 hOma 764 Q>Z ‘¸$m Ho$ CËnmXZ H$s j{V hþB© Wr& d¡go {~hma ‘| EH$ Amoa Ohm§ gyIo go ’$gbm| H$mo j{V hmoVr h¡, dht nQ>Zm, ~oJygam`, ‘wOâ’$anwa, gwnm¡b, ghagm, JmonmbJ§O O¡go {~hma Ho$ H$ar~ 20 Eogo {Obo ^r h¢, Ohm§ ~m‹T> go ^r ’$gbm| H$mo H$m’$s ZwH$gmZ nhþ§MVm h¡&

H$‘Omoa n‹S> ahr eoaemh Ho$ ‘H$~ao H$s Ztd gmgmam‘: {~hma H$s nhMmZ BgHo$ Jm¡adembr B{Vhmg Am¡a Eo{Vhm{gH$ Yamoham| go h¡, ‘Ja XoIaoI Ho$ A^md ‘| H$B© Yamoha| AnZm dOyX ImoZo bJr h¢& Eogr hr EH$ Yamoha h¡ amohVmg {Obo Ho$ gmgmam‘ pñWV eoaemh gyar H$m ‘H$~am {OgH$s Ztd A§Xa go H$Q>Vr Om ahr h¡, bo{H$Z Bg Amoa {H$gr H$m Ü`mZ Zht h¡& A’$JmZr ñWmnË` H$bm H$m ~oOmo‹S> Z‘yZm eoaemh H$m ‘H$~am AnZr gwé{MnyU© gm¡å`Vm Ho$ {bE à{gÕ h¡& AnZo N>moQ>o go emgZH$mb (df© 15401545 B©ñdr) H$mo B{Vhmg Ho$ EH$ Ah‘ H$mbI§S> Ho$ ê$n ‘| ñWm{nV H$aZo dmbo eoaemh gyar H$mo g‘yMo ^maVr` ‘Ü``wJ Ho$ g~go ‘hËdnyU© emgH$m| ‘| {JZm OmVm h¡& H$mobH$mVm go noemda VH$ J«¢Q> Q´§H$ (OrQ>r) amoS> ~ZdmZo Am¡a ^maVr` én`o Ho$ àW‘ g§ñH$aU 'én`m' H$m MbZ àma§^ H$aZo, EH$ ì`dpñWV S>mH$ ì`dñWm àma§^ H$aZo Ho$ gmW-gmW H$B© Eo{Vhm{gH$ H$m`© ewê$ H$aZo Ho$ {bE à»`mV eoaemh gyar Zo 15dt gXr ‘| gmgmam‘ ‘| EH$ Vmbm~ Ho$ ~rM ‘H$~am ~Zdm`m Wm& A’$JmZ dmñVwH$bm H$m EH$ ~ohVarZ Z‘yZm hmoZo Ho$ H$maU g§`wº$ amï´> Zo 1998 ‘| Bg ‘H$~ao H$mo {dœ Yamoham| H$s gyMr ‘| ñWmZ {X`m& `h ‘H$~am 1130 ’$sQ> b§~o Am¡a 865 ’$sQ> Mm¡‹S>o Vmbm~ Ho$ ‘Ü` ‘| pñWV h¡& Vmbm~ Ho$ ‘Ü` ‘| g¢S> ñQ>moZ Ho$ M~yVao na Aï>H$moUr` ‘H$~am g¢S>ñQ>mZo VWm BªQ> go ~Zm h¡& BgH$m JmobmH$ma ñVyn 250 ’$sQ> Mm¡‹S>m VWm 150 ’$sQ> D$§Mm h¡& BgH$s Jw§~X H$s D$§MmB© VmO‘hb go ^r Xg ’$sQ> A{YH$ h¡& ‘H$~ao ‘| D$§MmB© na ~Zr ~‹S>r-~‹S>r

gm{hË`H$ma!

nQ>Zm: {~hma A~ VH$ ~mhþ~br {dYm`H$m| Am¡a gm§gXm| Ho$ H$maU gw{I©`m| ‘| ahm h¡, bo{H$Z ZrVre Hw$‘ma Ho$ 'gwemgZ' dmbo amÁ` ‘| Eogm nhbr ~ma hþAm h¡ {H$ EH$ ~mhþ~br Zo Cg nX na H$ãOm O‘m {b`m h¡, {Og nX na A~ VH$H$moB© Z H$moB© gm{hË`H$ma gwemo{^V hmoVo aho h¢& gÎmmê$‹T> OZVm Xb-`wZmBQ>oS> (OX`y) H$s EH$ {dYm`H$ Ho$ n{V Am¡a ~mhþ~br H$ho OmZo dmbo AO` {g§h Zo H${WV ê$n go EH$ gm{hË`H$ma Ho$ nX na H$ãOm O‘m {b`m h¡& Bg {dYm`H$-n{V Ho$ {déÕ H$B© g§JrZ ‘m‘bo A^r ^r Ý`m`mb` ‘| Mb aho h¢ Am¡a EH$ '{deofVm' `h ^r h¡ {H$ BZH$s gm{hË` ‘| H$^r é{M Zht ahr h¡& df© 1930 ‘| ~Zr gm{hË`H$mam| H$s g§ñWm {~hma {h§Xr gm{hË` gå‘obZ (~rEMEgEg) Zm‘ H$s g§ñWm Ho$ AÜ`j Ho$ ê$n ‘| A~ VH$ nyd© amï´>n{V amO|Ð àgmX, d[að> gm{hË`H$ma {ednyOZ ghm` Am¡a amhþb gm§H¥$Ë`m`Z O¡go ~‹S>o gm{hË`H$ma H$m`© H$a MwHo$ h¢& Bgo g‘` H$m ’o$a H$hm OmE `m ‘yë`m| H$m õmg {H$ Xam¢Xm joÌ H$s {dYm`H$ H${dVm {g§h Ho$ n{V AO` {g§h amÁ` H$s à‘wI gm{hpË`H$ g§ñWm {~hma {h§Xr gm{hË` gå‘obZ H$m AÜ`j ~Z ~¡R>o h¢& Bggo ZrVre gaH$ma H$s Zr`V na ^r gdmb CR>Zo bJo h¢& {~hma {h§Xr gm{hË` gå‘obZ Ho$ nyd© AÜ`j Am¡a gm{hË`H$ma A{Zb gwb^ H$hVo h¢, AO` {g§h H$m {h§Xr gm{hË` go H$moB© dmñVm Zht h¡& Eogo ‘| CZH$m ~rEMEgEg H$m AÜ`j ~ZZm gm{hË`H$mam| H$m An‘mZ h¡& CÝhm|Zo Amamon bJm`m {H$ AO` O~aZ H$m`m©b` nhþ§MH$a H$m`m©b` H$m Vmbm Vmo‹S>H$a AÜ`j nX na H$m{~O hmo JE& do H$hVo h¢ {H$ BgH$s {eH$m`V CÝhm|Zo OX`y Ho$ àXoe AÜ`j d{eð> Zmam`U {g§h go ^r H$s h¡& nQ>Zm Ho$ EH$ gm{hË`H$ma Zo ~Vm`m {H$ {~hma {h§Xr gm{hË` gå‘obZ Ho$ AÜ`j gwb^ H$m H$m`©H$mb g‘má hmoZo Ho$ ~mX {Zdm©Mr nXm{YH$mar Zo {Zdm©MZ à{H«$`m àma§^ H$s Wr, {Og‘| AÜ`j nX Ho$ {bE dV©‘mZ AÜ`j gwb^ Ho$ Abmdm S>m°µ {edd§e nm§So>`, H¥$îU a§OZ {g§h Am¡a A§OZr Hw$‘ma {g§h 'AZOmZ' Ho$ Zm‘ àñVm{dV {H$E JE Wo& BZ‘| Xmo ì`{º$`m| Zo MwZmd Ho$ nM‹S>o ‘| n‹S>Zo go BZH$ma H$a {X`m& BgHo$ ~mX gwb^ Am¡a A§OZr Hw$‘ma hr MwZmd ‘¡XmZ ‘| ah JE Wo, bo{H$Z Bgr ~rM AMmZH$ ~mhþ~br AO` {g§h H$mo ~rEMEgEg H$m AÜ`j Kmo{fV H$a {X`m J`m& do H$hVo h¢ {H$ Bg ‘m‘bo Zo amÁ` gaH$ma H$s H$m`© àUmbr na àý{M•² bJm {X`m h¡& Xmo XO©Z go Á`mXm g§JrZ Amnam{YH$ ‘m‘bm| ‘| A~ VH$ Amamo{nV aho AO` Xam¢Xm H$s nyd© {dYm`H$ ñdµ OJ‘mVmo Xodr Ho$ nwÌ h¢& AO` Zo AmB©EEZEg H$mo ~Vm`m {H$ `h gM h¡ {H$ CÝh| H$B© Anam{YH$ ‘m‘bm| Ho$ Amamon H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>m h¡, bo{H$Z CZHo$ {bE '~mhþ~br' eãX H$m à`moJ {H$`m OmZm gamga AË`mMma h¡& do H$hVo h¢, dV©‘mZ g‘` ‘| ~rEMEgEg AnZr à{Vð>m Imo ahm h¡, Eogo ‘| ‘¢ BgH$s à{Vð>m dmng {XbmZm MmhVm hÿ§& ‘¢ {h§Xr gm{hË` Ho$ {bE Hw$N> H$aZm MmhVm hÿ§ Vmo Bg‘| Š`m ~wamB© h¡?

BYa, d[að> ‘¡{Wbr gm{hË`H$ma S>m.am‘Xod Pm H$hVo h¢ {H$ {~hma {h§Xr gm{hË` gå‘obZ H$s dV©‘mZ pñW{V H$mo XoIH$a CÝh| XX© hmoVm h¡& `h gm{hË` OJV Ho$ {bE An‘mZ h¡& do H$hVo h¢ {H$ Eogo AÜ`j Ho$ {damoY Ho$ {bE bmoJm|, ImgH$a gm{hË`H$ma {~amXar H$mo AmJo AmZm Mm{hE&

‘{hbm Zo EH$ gmW 5 ~ƒm| H$mo OÝ‘ {X`m pI‹S>{H$`m§ ‘H$~ao H$mo hdmXma Am¡a amoeZr`wº$ ~ZmVr h¢& pI‹S>{H$`m| na H$s JB© ~marH$ Z¸$mer ~a~g n`©Q>H$m| H$mo Cg g‘` H$s H$marJar H$s XmX XoZo H$mo ‘O~ya H$a XoVr h¢& H$hm OmVm h¡ {H$ Bg ‘H$~ao ‘o§ eoaemh H$s H$~« Ho$ A{V[aº$ 24 Am¡a H$~«| h¢, Omo CZHo$ n[adma Ho$ gXñ`m|, {‘Ìm| Am¡a A{YH$m[a`m| Ho$ h¢& g^r na Hw$amZ H$s Am`V| IwXr hþB© h¢& ‘H$~ao Ho$ A§Xa n{ü‘r Xrdma H$s ‘oham~ Ho$ D$na ‘H$~ao H$m {Z‘m©U H$m`© eoaemh Ho$ ~oQ>o gbr‘ emh Ûmam Ow‘Xm Ho$ gmVd| {XZ {hOar g§dV 952 `mZr 16 AJñV 1945 B©ñdr H$mo eoaemh Ho$ Xohm§V Ho$ VrZ ‘hrZo ~mX nyam {H$E OmZo H$s ~mV IwXr h¡& ñWmZr` bmoJm| H$m ‘mZZm h¡ {H$ Bg Eo{Vhm{gH$ Yamoha H$m ghr T>§J go aIaImd Zht hmoZo Ho$ H$maU BgH$s H$marJar Hw$N> ñWmZm| na Iam~ hmoZo bJr h¡& H$hm OmVm h¡ {H$ df© 1882 ‘| A§J«oOm| Zo ‘H$~ao H$s ‘aå‘V VWm g§ajU H$m

H$m‘ {H$`m Wm& AmO ^r g‘`-g‘` na Yamoham| go ào‘ H$aZo dmbo bmoJ Bgo g§a{jV H$aZo H$m à`mg H$aVo h¢& nwamVËd{dXm| H$s ‘mZ| Vmo eha H$s J§XJr Am¡a IoVm| go ~hH$a AmZo dmbm agm`Z `wº$ nmZr Vmbm~ ‘| {JaZo go ‘H$~ao H$s Ztd A§Xa go H$Q> ahr h¡& amohVmg Ho$ lre§H$a ‘hm{dÚmb` Ho$ dZñn{V {d^mJ Ho$ {d^mJmÜ`j AdYoe Hw$‘ma H$hVo h¢ {H$ Vmbm~ H$mo ñdÀN> aIZo Ho$ {bE H$maJa H$X‘ CR>mZo H$s Oê$aV h¡, V^r Bg ‘H$~ao H$mo ~Mm`m Om gH$Vm h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ Vmbm~ ‘| JmX {‘Å>r H$m ^r O‘md hmo ahm h¡& Bg Yamoha Ho$ g§ajU H$s {Oå‘oXmar hmbm§{H$ ^maVr` nwamVËd {d^mJ H$mo {‘br hþB© h¡& gmgmam‘, amohVmg {Obo H$m ‘w»`mb` h¡ Omo J«¢S> Q´§H$ amoS> (amO‘mJ© g§»`m-2) na ~gm EH$ N>moQ>m eha h¡& `h amOYmZr nQ>Zm go bJ^J 160 {H$bmo‘rQ>a X{jU-n{ü‘ ‘| pñWV h¡& ‘ZmoO nmR>H$

ZdmXm: H$hm OmVm h¡ {H$ O~ ^JdmZ H$mo XoZm hmoVm h¡ Vmo N>ßna ’$m‹S> H$a XoVm h¡& Eogm hr Hw$N> hþAm ZdmXm Ho$ EH$ {ZOr Z{g©J hmo‘ ‘|, O~ EH$ ‘{hbm Zo EH$ gmW nm§M ~ƒm| H$mo OÝ‘ {X`m& ZdmXm {Obo Ho$ gXa àI§S> Ho$ Apå~H$m {~Jhm Jm§d H$s ahZo dmbr gnZm {nN>bo nm§M dfmo© go ‘m§ ~ZZo H$m gnZm g§OmoE hþB© Wr& gnZm nyam H$aZo H$s Jwhma bJmVo hþE dh ‘§{Xam| Am¡a ‘Omam| na JB©, H$B© {M{H$ËgH$m| go gbmh br, bo{H$Z dfmo© VH$ {Zamem hr hmW bJr& Bg ~rM gnZm H$s JmoX har hmo JB© Am¡a CgH$m gnZm hH$sH$V ~Z J`m, dh ^r Eogm {H$ bmoJ X§J ah JE& ZdmXm Ho$ EH$ {ZOr Z{g©J hmo‘ ‘| gnZm Zo EH$-Xmo Zht, EH$ gmW nm§M ~ƒm| H$mo OÝ‘ {X`m& Z{g©J hmo‘ H$s {M{H$ËgH$ S>m°µ gwYm e‘m© Zo ewH«$dma H$mo AmB©EEZEg H$mo ~Vm`m {H$ nhbo ~ƒo H$m OÝ‘ Jwédma H$mo em‘ H$mo nm§M ~Oo hþAm Am¡a {’$a Hw$N> hr g‘` Ho$ Xm¡amZ ~mar-~mar go nm§M ~ƒm| Zo OÝ‘ {b`m-VrZ b‹S>Ho$ Am¡a Xmo b‹S>{H$`m§& S>m°µ gwYm Zo ~Vm`m {H$ nm§Mm| ~ƒm| H$m OÝ‘ {~Zm AmnaoeZ Ho$ hþAm& g^r ~ƒm| H$m dOZ 600 go 700 J«m‘ Ho$ ~rM Wm& ewH«$dma V‹S>Ho$ VrZ ~ƒm| H$s Hw$N> hr g‘` Ho$ A§Vamb na EH$-EH$ H$a ‘m¡V hmo JB©, O~{H$ EH$ b‹S>H$m Am¡a EH$ b‹S>H$s A^r nyU©V: ñdñW h¢& CÝhm|Zo ~Vm`m {H$ ~ƒm| H$mo {eew amoJ {deofk S>m°µ ‘hoe Hw$‘ma H$s {ZJamZr ‘| aIm J`m h¡& Am‘ Vm¡a na OÝ‘ Ho$ ~mX Am¡gVZ {eew H$m dOZ Xmo {H$bmoJ«m‘ `m Cggo Á`mXm hmoVm h¡& BYa, gnZm nm§M ~ƒm| H$mo OÝ‘ XoZo Ho$ ~mX Iwe Wr bo{H$Z A~ Cgo `h {M§Vm gVm ahr h¡ {H$ H$ht ^JdmZ ~Mo hþE Xmo ~ƒm| H$mo ^r Z N>rZ bo& Jwédma amV EH$ hr J^© go nm§M ~ƒm| Ho$ EH$ gmW OÝ‘ boZo H$s I~a ’¡$bZo Ho$ ~mX ~ƒm| Am¡a gnZm H$mo XoIZo Ho$ {bE Z{g©J hmo‘ ‘| bmoJm| H$m Vm§Vm bJ J`m&

ݶyO qdJ

½bmo~b qdJ

NEWS WING

‘Z‘mohZ, Amo~m‘m ‘wbmH$mV ‘| V¡`ma hmoJm ì`mnma, {Zdoe H$m ImH$m dm{e§JQ>Z: A‘o[aH$s amï´>n{V ~amH$ Amo~m‘m Am¡a ^maVr` àYmZ‘§Ìr ‘Z‘mohZ {g§h H$s `hm§ AJbo ewH«$dma H$mo àñVm{dV ‘wbmH$mV XmoZm| ZoVmAm| H$mo g§d{Y©V ì`mnma, {Zdoe H$m EH$ ImH$m V¡`ma H$aZo VWm gh`moJ ~‹T>mZo H$m EH$ ‘m¡H$m ‘wh¡`m H$amEJr& ìhmBQ> hmCg Ho$ àdº$m Omoe AZo©ñQ> Zo Amo~m‘m Ho$ gmW {‘gm¡ar Ho$ H§$gmg eha Ho$ EH$ Xm¡ao Ho$ Xm¡amZ ewH«$dma H$mo g§dmXXmVmAm| go H$hm, {eIa ~¡R>H$, joÌr` gwajm Am¡a pñWaVm ‘| ^maV H$s ^y{‘H$m H$mo aoIm§{H$V H$aoJr& `h ~¡R>H$ XmoZm| ZoVmAm| H$mo XmoZm| Xoem| Ho$ ~rM g§d{Y©V ì`mnma, {Zdoe, Am¡a {dH${gV gh`moJ H$s {Xem ‘| EH$ ImH$m V¡`ma H$aZo H$m EH$ Adga ^r ‘wh¡`m H$amEJr& AZo©ñQ> Zo H$hm {H$ ìhmBQ> hmCg ‘| ewH«$dma H$mo àñVm{dV {Ûnjr` ~¡R>H$ àYmZ‘§Ìr ‘Z‘mohZ {g§h H$s 2009 ‘| hþE dm{e§JQ>Z Xm¡ao Am¡a amï´>n{V Amo~m‘m Ho$ 2010 ‘| hþE ^maV Ho$ `mXJma Xm¡ao Ho$ ~mX hmoZo Om ahr h¡& bo{H$Z CÝhm|Zo Bg {Ûnjr` ~¡R>H$ Ho$ EO|So> Ho$ ~mao ‘| H$moB©

OmZH$mar Zht Xr& C„oIZr` h¡ {H$ Amo~m‘m Zo ^maVA‘o[aH$m [aíVo H$mo 21dt gXr H$s EH$ {ZYm©aH$ gmPoXmar H$ama {X`m h¡& CÝhm|Zo ‘Z‘mohZ {g§h H$mo Zd§~a 2009 ‘| AnZo amï´>n{V ^dZ ‘| nhbo amOH$s` ^moO Ho$ {bE Am‘§{ÌV {H$`m Wm& Cnamï´>n{V Omo {~So>Z Am¡a A‘o[aH$s {dXoe ‘§Ìr Om°Z Ho$ar Zo ‘Z‘mohZ {g§h Ho$ Xm¡ao Ho$ {bE AmYma V¡`ma H$aZo hoVw hmb hr ‘| ^maV H$m Xm¡am {H$`m Wm& Cå‘rX H$s Om ahr h¡ {H$ ‘Z‘mohZ {g§h H$m Xm¡am ^maV-A‘o[aH$m Ho$ Eo{Vhm{gH$ Ag¡Ý` na‘mUw g‘Pm¡Vo Ho$ {H«$`mÝd`Z, g§d{Y©V ajm gh`moJ Am¡a A’$Jm{ZñVmZ na H|${ÐV hmoJm&

`h na‘mUw g‘Pm¡Vm 2008 ‘| hþAm Wm Am¡a ^maV ‘| H$B© ~ma Bgo h‘mar aUZr{VH$ gmPoXmar H$m EH$ ñV§^ Am¡a h‘mao ~Xb MwHo$ [aíVo H$m EH$ àVrH$ ~Vm`m J`m h¡& bo{H$Z `h g‘Pm¡Vm ^maV ‘| 2010 ‘| nm[aV hþE g»V na‘mUw Xm{`Ëd H$mZyZ Ho$ H$maU AdéÕ n‹S>m hþAm h¡& `h H$mZyZ XwK©Q>Zm H$s pñW{V ‘| na‘mUw Amny{V©H$Vm© H$mo {Oå‘oXma R>hamVm h¡& XmoZm| nj AnZo ajm g§~§Ym| H$mo, EH$ H«o$Vm-{dH«o$Vm Ho$ [aíVo go AmJo {ZH$bH$a ajm gm‘{J«`m| H$s {S>OmBZ, {dH$mg Am¡a CËnmXZ ‘| EH$ g§`wº$ gmPoXmar VH$ bo OmZo Ho$ amñVm| H$s ^r Vbme H$a|Jo& O¡gm {H$ A‘o[aH$s Cn ajm ‘§Ìr EíQ>Z H$mQ>©a Zo Bg gámh AnZo ^maV Xm¡ao Ho$ Xm¡amZ H$hm Wm, do (^maV) {g’©$ h‘mao gm‘mZ IarXZm Zht MmhVo& do h‘mao gmW h‘mao gm‘mZ {dH${gV H$aZm MmhVo h¢ Am¡a do h‘mao gmW ZB© MrO| {dH${gV H$aZm MhVo h¢, Am¡a do h‘mao gmW AZwg§YmZ H$aZm MmhVo h¢&

~Vm`m, h‘| bJm {H$ dh AnZo {H$gr {‘Ì go {‘bZo J`m h¡, bo{H$Z ~mX ‘| h‘| nVm Mbm {H$ Ho$ab ‘| CgHo$ n[adma dmbm| VWm gD$Xr Aa~ ‘| ah aho CgHo$ [aíVoXma go {’$am¡Vr H$s ‘m§J H$s JB© h¡& V~ h‘| g‘P Am`m {H$ Cgo AJdm H$a {b`m J`m h¡& hZr’$ Ho$ n[adma dmbm| Zo ~Vm`m {H$ CgHo$ N>mo‹S>Zo Ho$ {bE do YZam{e H$s ‘m§J H$a aho h¢²& CÝhm|Zo ~Vm`m {H$ nhbo CÝhm|Zo 24 K§Q>m| Ho$ ^rVa 5,201 S>m°ba ‘m§Jo Wo, bo{H$Z ~mX ‘| CÝhm|Zo {’$am¡Vr H$s aH$‘ ~‹T>m Xr& hZr’$ Ho$ n[adma dmbm| Zo Ho$ab ‘| hr ñWmZr` WmZo ‘| BgH$s {eH$m`V XO© H$adm Xr h¡, VWm ‘ñH$Q> ‘| ^maVr` XyVmdmg H$mo ^r BgH$s OmZH$mar Xo Xr JB© h¡&

^maVr` {gZo‘m H$s eVmãXr H$m Oý OH$mVm© ‘|

OH$mVm©… ^maVr` XyVmdmg `hm§ 23 {gV§~a H$mo ^maVr` {gZo‘m H$s eVmãXr H$m Oý ‘ZmZo Ho$ {bE 'drd Am°’$ ’«|$S>{en' {df` na Am`moOZm| H$s EH$ l¥§Ibm H$m Am`moOZ H$aoJm& g‘mamoh 23 go 27 {gV§~a VH$ MboJm& nm§M {Xdgr` Bg Z¥Ë`-g§JrV H$m`©H«$‘ ‘| am‘m`U na AmYm[aV EH$ gm§ñH¥${VH$ H$m`©H«$‘, ’¡$eZ emo, {’$ë‘ nmoñQ>a àXe©Zr, {’$ë‘ go{‘Zma, à{V{ð>V {’$ë‘m| H$m àXe©Z Am¡a ~m°brdwS> {VJ‹S>r : e§H$a-EhgmZ-bm°` Ûmam EH$ g§JrV H$m`©H«$‘ àñVwV {H$`m OmEJm& A{YH$m§e Am`moOZm| ‘| àdoe {Z:ewëH$ h¡& ‘hmoËgd H$m bmoJmo ^maV H$m amï´>r` njr ‘moa h¡& Bg Am`moOZ H$m CÔoí` ^maVr` {gZo‘m Ho$ Jm¡ad Am¡a ~hþAm`m‘r gw§XaVm H$mo gy{MV H$aZm h¡& B§S>moZo{e`mB© ’¡$eZ {S>OmBZa {S>So>Q> ‘m¡bmZm Ho$ emZXma ’¡$eZ emo go g‘mamoh H$s ewéAmV hmoJr& 15 à{V{ð>V ^maVr`

14

^maV H$mo à‘mUZ amï´> H$m XOm© {‘bm ZB© {X„r… ^maV H$mo A§Vam©ï´>r` 'H$m°‘Z H«$mBQ>o[a`m [aH$¾reZ Ea|O‘|Q> (grgrAmaE)' Ho$ VhV gmB~a gwajm Ho$ ‘ÔoZOa BboŠQ´m°{ZŠg Am¡a gyMZm àm¡Úmo{JH$s (AmB©Q>r) CËnmXm| Ho$ narjU Am¡a à‘mUZ Ho$ {bE 'à‘mUZ' amï´> H$m XOm© {‘bm& H|$Ðr` g§Mma Am¡a gyMZm ‘§Ìmb` Zo Jwédma H$mo H$hm {H$ 26 gXñ`r` grgrAmaE Xoem| ‘| ^maV `h XOm© nmZo dmbm 17dm§ Xoe h¡& A‘o[aH$m, {~«Q>oZ, O‘©Zr, X{jU H$mo[a`m, ’«$m§g, OmnmZ, H$ZmS>m, AmñQ´o{b`m, VwH$s© Am¡a ‘bo{e`m O¡go Xoem| H$mo `h XOm© àmá h¡& A~ ^maV H$m à‘mU A§Vam©ï´>r` ñVa na ‘mÝ` hmoJm& Bggo A~ ^maV ‘| BboŠQ´m°{ZŠg Am¡a AmB©Q>r CËnmXm| Ho$ narjU Ho$ {bE AYmog§aMZm Am¡a à`moJembm ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE {Zdoe hmo gHo$Jm& A~ VH$ Bg ‘m‘bo ‘| ^maV H$m XOm© 'Cn^moº$m' amï´> H$m Wm&

MrZ ‘| Zm~m{bJ N>mÌ H$mo C‘«H¡$X ~r{O§J… CÎmar MrZ Ho$ em§Šgr àm§V ‘| e{Zdma H$mo EH$ Ý`m`mb` Zo hmB©ñHy$b Ho$ EH$ N>mÌ H$mo Zm¡ dfr©`m b‹S>H$s H$s hË`m Ho$ ‘m‘bo ‘| AmOrdZ H$mamdmg H$s gOm gwZmB©²& g‘mMma EO|gr {gÝhþAm H$s anQ> Ho$ ‘wVm{~H$, à{VdmXr Zm~m{bJ Wm Am¡a CgH$s nhMmZ JmonZr` ~ZmE aIZo Ho$ {bE OZVm H$mo AXmbVr H$ma©dmB© ‘| em{‘b Zht hmoZo {X`m J`m Wm& Ý`m`mb` Ho$ EH$ ~`mZ Ho$ ‘wVm{~H$, ë`y Hw$bZm‘ dmbo à{VdmXr Zo {Xg§~a, df© 2012 ‘| nr{‹S>Vm H$m AnhaU H$a Cggo N>o‹S>N>m‹S> H$s Am¡a CgH$s hË`m H$s& ë`y Zo Bg KQ>Zm Ho$ Xg {XZ ~mX AmË‘g‘n©U {H$`m Wm& {g§PmD$ eha Ho$ B§Q>a‘r{S>EQ> nrnwëg H$moQ>© Zo H$hm {H$ {H$`m J`m AnamY ~ohX dr^Ëg Wm, Bg{bE gOm ‘| H$moB© amhV Zht Xr gH$Vr Wr&

AéU Hw$‘ma

Amo‘mZ ‘| bmnVm ^maVr` ZmJ[aH$ Ho$ n[adma go {’$am¡Vr ‘m§Jr ‘ñH$Q : Amo‘mZ ‘| Xmo {XZ nhbo bmnVm hþE EH$ ^maVr` l{‘H$ Ho$ n[adma dmbm| Zo ~Vm`m h¡ {H$ CZgo {H$gr AkmV ì`{º$ Zo ’$moZH$a {’$am¡Vr H$s ‘m§J H$s h¡& X{jU ^maV Ho$ Ho$ab {Zdmgr hZr’$ Amo‘mZ H$s amOYmZr ‘ñH$Q> go 200 {H$bmo‘rQ>a Xya gmohma go Xmo {XZ nhbo bmnVm hmo J`m& Amo‘mZ Ho$ g‘mMma nÌ 'X Q>mBåg Am°’$ Amo‘mZ' ‘| e{Zdma H$mo àH$m{eV anQ> Ho$ AZwgma bmnVm ^maVr` ZmJ[aH$ Ho$ ^maV ‘| ah aho n[adma dmbm| H$mo Amo‘mZ go {H$gr D$Xy©^mfr ì`{º$ Zo ’$moZ H$a {’$am¡Vr ‘| YZam{e H$s ‘m§J H$s h¡& gmohma ‘| hZr’$ Ho$ gmW H$m‘ H$aZo dmbo CgHo$ {‘Ì Zo

26 September 2013

{’$ë‘m| ‘| H$aZ Om¡ha H$s 'Hw$N> Hw$N> hmoVm h¡' ^r em{‘b h¡& Bg ‘m¡Ho$ na EH$ bKw d¥Îm{MÌ Ho$ gmW hr nhbr ^maVr` {’$ë‘ 'amOm h[aü§Ð' ^r {XImB© OmEJr& ‘hmoËgd Ho$ Vrgao {XZ 'Ada {’$ëåg, XoAa {’$ëåg' go{‘Zma H$m Am`moOZ hmoJm& Bg‘| ^maVr` Am¡a B§S>moZo{e`mB© {’$ë‘ CÚmoJ Ho$ ~rM Aà`wº$ j‘VmAm| na MMm© hmoJr&

A‘o[aH$m ‘| hOmam| dmhZ dmng boJm ~rE‘S>ãë`y dm{e§JQ>Z… O‘©Zr H$s dmhZ {Z‘m©Vm H§$nZr ~rE‘S>ãë`y EOr Zo ewH$« dma H$mo A‘o[aH$s ~mOma go AnZr nm§M l§Ibm Ho$ 1,34,100 dmhZm| H$mo dmng boZo H$s KmofUm H$s h¡& dmhZm| H$mo dmng boZo H$m ’¡$gbm dmhZm| ‘| {dÚwV g§~§{YV J‹S>~‹S>r H$s dOh go {H$`m J`m h¡, {Oggo nrN>o H$s ~Îmr Am¡a ~«oH$ Iam~ hmo gH$Vo h¢& g‘mMma EO|gr {gÝhþAm Ho$ ‘wVm{~H$ BgH$s ewéAmV AŠQy>~a ‘hrZo go hmoJr, {OgHo$ A§VJ©V 2008 go 2010 Ho$ 528AmB©, 535AmB©, 550AmB© Am¡a E‘5 ‘mS>bm| Ho$ dmhZ dmng {bE OmE§Jo& So>Qm´ B° Q> Ý`yO Zo ~rE‘S>ãë`y Am¡a A‘o[aH$s ZoeZb hmBdo Q´{¡ ’$H$ goâQ>r ES>{‘{ZñQ´e o Z Ûmam noe {H$E JE XñVmdoO Ho$ hdmbo go ~Vm`m {H$ {~Obr H$s g‘ñ`m go H$ma H$s ~Îmr H$mo ZwH$gmZ hmo gH$Vm h¡ {Oggo nrN>o H$s ~Îmr Wmo‹S>o A§Vamb na `m h‘oem Ho$ {bE Iam~ hmo gH$Vr h¡& O‘©Zr H$s dmhZ {Z‘m©Vm H§$nZr Zo hmbm§{H$ H$hm {H$ A^r VH$ Bg g‘ñ`m go g§~§{YV {H$gr XwK©Q>Zm H$m g‘mMma Zht {‘bm h¡, bo{H$Z BgHo$ dmngr H$m ’¡$gbm 2011 ‘| ewê$ hþB© Bgr Vah H$s g‘ñ`m H$mo XoIVo hþE {H$`m J`m h¡& 2011 ‘| ^r H§$nZr Zo 2002 go 2005 Ho$ VrZ l¥§Ibm Ho$ 2,41,000 dmhZ ~mOma go dmng {bE Wo&

{dQ>m{‘Z ~r KQ>mVm h¡ öX`mKmV H$m OmopI‘ ~r{O§J: öX`mKmV Am¡a {dQ>m{‘Z ~r AZwnyaH$ Ho$ ~rM g§~§Y na àH$me S>mbVo hþE emoYH$Vm©Am| Zo nm`m h¡ {H$ Bg Vah Ho$ AZwnyaH$ öX`mKmV Ho$ OmopI‘ H$mo H$‘ H$aVo h¢& ZE gmú` ~VmVo h¢ {H$ g§^dV: {dQ>m{‘Z ~r AZwnyaH$ H$s IwamH$ öX`mKmV Ho$ IVao H$mo H$‘ H$aZo ‘| ‘XX H$aVr h¡& `h emoY, Ý`yamobm°Or H$s A‘o[aH$s AH$mX‘r H$s ‘o{S>H$b n{ÌH$m, Ý`yamobm°Or Ho$ Am°ZbmBZ A§H$ ‘| {XImB© XoVm h¡& MrZ Ho$ P|½PmD$ {dœ{dÚm`b, Ho$ boIH$ gy `y{‘§J Zo H$hm, {nN>bo AÜ``Zm| ‘| {dQ>m{‘Z ~r AZwnyaH$ Am¡a öX`mKmV H$mo boH$a {damoYm^mgr {ZîH$f© h¢& Hw$N> AÜ``Zm| ‘| ~Vm`m J`m {H$ g§^dV: Bg Vah Ho$ AZwnyaH$ Bg IVao H$mo ~‹T>m gH$Vo h¢& d¡km{ZH$m| Zo 14 {M{H$Ëgr` narjUm| ‘| Hw$b 54,913 à{V^m{J`m| H$m {dûcofU {H$`m Wm& g^r AÜ``Zm| H$s {dQ>m{‘Z ~r `m CgH$s ~ohX {ZåZ IwamH$ go VwbZm H$s JB©& à{V^m{J`m| H$mo {’$a N>h ‘mh VH$ XoIm J`m& gmB§g So>br H$s anQ> Ho$ ‘wVm{~H$, AÜ``Z ‘| Hw$b 2,471 öX` Xm¡ao {‘bo Wo, g^r ‘| {dQ>m{‘Z ~r boZo Ho$ Hw$N> bm^ XoIo JE Wo& g‘J« AÜ``Z ‘| XoIm J`m {H$ {dQ>m{‘Z ~r Zo {Xb Ho$ Xm¡ao Ho$ OmopI‘ H$mo gmV à{VeV VH$ H$‘ H$a {X`m Wm&

ݶyO qdJ

ñQ>moar qdJ

NEWS WING

à{V’$b

"Zg© A^r Am¡a {H$VZr Jmobr pIbmAmoJr? ‘¢ Vmo V§J Am J`m hÿ± Jmobr ImVo ImVo&' 'A§H$b, Jmobr S>mŠQ>a Zo Xr h¡, OëXr AÀN>m hmoZo Ho$ {b`o& Jmobr ~am~a bmoJo, Vmo OëX R>rH$ hmo OmAmoJo& A~ ‘w±h Imobmo&' Ho$ab H$s Zg© Zo AnZo gm±dbo Mohao na XyY O¡go M‘H$Vo Xm±Vm| Ho$ gmW {H$eZbmb H$mo ‘rR>r S>mQ± > bJmB© Am¡a nyar gmV Jmo{b`m± EH$ Ho$ ~mX EH$ boZo na {dde H$a {X`m& {H$eZbmb ‘O~ya Wm& dmo gm‘Zo dmbo nb§J na ~¡R>r AnZr nËZr - gw§Xar H$mo {ZhmaZo bJm - ‘mZmo dmo ‘XX Ho$ {bE nwH$ma ahm hmo& gwX§ ar MwnMmn XoIVr ahr& dmo H$a ^r Š`m gH$Vr Wr& ‘wå~B© Ho$ ~m§Ðm CnZJa ‘| brbmdVr AñnVmb ‘| XmpIb hþE {H$eZbmb H$mo AmO nyao Zm¡ {XZ hmo JE h¢& ~mB© nmg gO©ar H$am`o, Cgo EH$ gámh ~rV MwH$m h¡& VrZ {XZ Vmo AmnaoeZ Ho$ nümV BÝQ>opÝgd Ho$`a `y{ZQ> ‘| Wm& H$b go AñnVmb H$s gmVdt ‘§{O µ b na EH$ H$moZo dmbo H$‘ao ‘| h¢& AñnVmb Ho$ Bg H$‘ao go ~m§Ðm joÌ ‘| ’¡$bo g‘§Xa H$mo gmµ’$-gmµ’$ XoIm Om gH$Vm Wm& {H$eZbmb H$mo OëXr WH$mdQ> hmoZ,o ngrZm AmZo Am¡a N>mVr ‘| XX© H$s {eH$m`V| Vmo Mma-nm±M gmb go hmo ahr Wt& O~ VH$brµ’$ ~‹T>r, Vmo AnZo ’¡${‘br S>mŠQ>a Ho$ H$hZo na Bg AñnVmb ‘| CgZo EpÝO`moJ«m’$s H$amB© Wr& BgH$s {’$ë‘ XoIH$a S>mŠQ>a Zo Cgo erK« ~mB©nmg gO©ar H$s gbmh Xr Wr, Š`m|{H$ {H$eZbmb Ho$ öX` H$s aº$ dmh{Z`m± ghr H$m`© Zht H$a ahr Wt& {H$eZbmb H$s gO©ar H$amZo H$s H$VB© BÀN>m Z Wr& Z OmZo Š`m| Cgo bJVm Wm {H$ Bg AmnaoeZ Ho$ ~mX dh ~M Zht gHo$Jm& nËZr gwÝXar Zo Cgo g‘Pm`m Wm - 'B©œa na ^amogm aI|, g~ R>rH$ hmo OmEJm& AmOH$b öX`amoJm| H$m BbmO Am‘ hmo J`m h¡& h‘mar ‘wå~B© ‘| Vmo d¡go ^r Xj {M{H$Ëgm {deofk h¢& Amn {hå‘V aIo§ Am¡a gO©ar Ho$ {bE ‘Zm Z H$a|, g~ R>rH$ go hmo OmEJm&' {H$eZbmb Ho$ A{^Þ {‘Ì O`am‘ Zo ^r {hå‘V {Xbm`r Am¡a dh AmnaoeZ Ho$ {bE gh‘V hmo J`m Wm& AmnaoeZ g’$b ahm h¡ Am¡a S>mŠQ>a Ho$ ‘wVm{~H$ dh Xmo-VrZ {XZ ‘| A§Yoar pñWV AnZo Ka Om gHo$Jm& hm±, dh Xmo ‘hrZo AnZo XâVa Zht Om gHo$Jm Am¡a H$‘-go-H$‘ N>h ‘hrZo H$m’$s Ü`mZ go nahoO H$aVo ahZm hmoJm& Zg© Vmo Jmo{b`m± XoH$a Mbr JB© Wr& gw§Xar Zo ^r Xygao nb§J na boQ>H$a Am±I| ~§X H$a br Wr& Xygam H$moB© Mmam Z XoIH$a {H$eZbmb ^r Am±I| ‘y±XH$a gmoZo H$m à`mg H$aZo bJm& bJ^J EH$ K§Q>o ~mX dh Mm¢H$H$a CR>m Am¡a AnZr nËZr H$mo ~wbmZo bJm& gw§Xar Jhar ZtX go OmJH$a CR>r Am¡a n{V Ho$ nb§J Ho$ {gahmZo AmH$a H$hZo bJr, 'Š`m| Š`m ~mV h¡? S>mŠQ>a H$mo ~wbmD$±?'

'Zht {à`m, S>mŠQ>a H$s µOê$aV Zht, ‘¢Zo A^r EH$ gnZm XoIm h¡ {H$ ‘ZmoO A‘o[aH$m go hdmB© OhmµO ‘| admZm hþAm h¡ Am¡a H$b ‘wå~B© nhþM± OmEJm& H$b em‘ H$mo dh ‘wPo XoIZo µOê$a AmEJm& gM ~VmAmo, gw§Xar Š`m Vwåh| AnZo ~oQ>o H$s `mX Zht AmVr, ‘¢ Vmo CgH$m Moham XoIZo H$mo Vag ahm hÿ±&' 'XopI`o, Amn ~ma-~ma dhr ~mV H$a aho h¢& `h gnZm Amn VrZ {XZ go {Za§Va XoI aho h¢& Amn OmZVo hr h¢ {H$ ‘ZmoO Zo Q>obr’$moZ na H$hm h¡ {H$ dh Bg dº$ ‘wå~B© Zht Am gHo$Jm, Š`m|{H$ Bg dº$ A‘o[aH$m N>mo‹S>Zo na Cgo J«rZ H$mS©> {‘bZo ‘| H${R>ZmB© Am OmEJr& CgZo nm±M hµOma S>mba ^r ^oOo h¢, Vm{H$ AmnHo$ CnMma ‘| H$moB© H$‘r Z aho& ~ƒm| H$s Iwer ‘| hr Iwe ahmo& ‘ZmoO Ho$ A‘o[aH$m OmZo na Iwer go g~go A{YH$ Amn hr Vmo CN>bo Wo& Š`m AmnH$mo Zm[a`b nmZr Xy±?' {H$eZbmb Hw$N> jU Mwn ahm Am¡a N>V H$s Amoa EH$Q>H$ {ZhmaZo bJm& gw§Xar O~ ~mWê$‘ go ~mha

26 September 2013

Am`r, Vmo n{V H$s Am±Im| go Am±gy ~hVo IwX ^r XwIr ~§gr Iy~M§XmZr XohmoIJB©dh& CgZo XoIm {H$ n{V Ho$ Am±gwAm| go AñnVmb Ho$ {~ñVa H$m V{H$`m ^r Jrbm hmo J`m h¡& gwX§ ar H$s Am±Im| ‘| ^r Am±gy V¡a Am`o Wo, dh ‘wh± ’o$aH$a pI‹S>H$s go ~mha g‘§Xa H$s bham| H$mo XoIZo bJr& Cgo bJm, ‘mZmo `h g‘§Xa gw§Xar Am¡a {H$eZbmb O¡go bmoJm| Ho$ Amgw±Am| go ^am h¡& V^r Vmo Imam h¡& AnZo AmnH$mo g‘PmVo hþE, XwnÅ>o Ho$ H$moZo go AnZo Am±gy nm|N>H$a Am¡a Zm[a`b H$m nmZr ßbmpñQ>H$ H$s W¡br go {ZH$mbH$a, {Jbmg ‘| ^aH$a, n{V Ho$

‘¢Zo nyao Xmo ‘hrZo Nw>Å>r br Wr& Am°{’$g go ~Im©ñVJr H$s MoVmdZr H$m Zmo{Q>g VH$ Am J`m Wm& bo{H$Z ‘¢Zo Zm¡H$ar H$s H$moB© nadmh Zht H$s Wr Am¡a O~ VH$ ‘ZmoO R>rH$ hmoH$a ñHy$b Zht OmZo bJm Wm, V~ VH$ Am°{’$g Zht J`m Wm& {’$a Xmo ‘hrZo ~mX h‘ d¡îUmo Xodr JE Wo, V~ ^r Am°{’$g ‘| PJ‹S>m H$aHo$ CgZo Nw>Å>r Xr Wr& Š`m ‘ZmoO dh g~ ^r ^yb J`m h¡?'

'A~ N>mo‹S>mo, nwamZr ~mVm| H$mo, Š`m| ‘Z H$mo XwIr H$aVo hmo?' gw§Xar Zo n{V H$mo Vmo nwamZr ~mV| `mX Z H$aZo H$mo H$hm, bo{H$Z IwX ^yVH$mb Ho$ ^±da ‘| A^r ^r ’±gr hþB© Wr& Cgo `mX Am`m {H$ O~ ‘ZmoO nm±M gmb H$m Wm, Cgo VoµO ~wIma hmo J`m Wm, Cg g‘` {H$eZbmb ^r Am°{’$g Ho$ H$m`© go ~mha JE hþE Wo&

nmg dmbr ‘oO na aI {X`m& {H$eZbmb nb§J na V{H$`o H$mo AnZr gw{dYm go {Q>H$mH$a boQ> J`m& CgH$s Am±I| A^r ^r ~oQ>o H$s `mX ‘| Z‘ Wt& gw§Xar Zo ñZohnyd©H$ ê$‘mb go n{V Ho$ Am±gwAm| H$mo nmoN>m Am¡a Cgo Zm[a`b H$m nmZr {nbmZo bJr& {H$eZbmb {’$a ~{V`mZo bJo - 'gw§Xar `o Vmo ~VmAmo Š`m J«rZ H$mS©> {nVm go ~‹S>r dñVw h¡? `{X ‘¢ ‘a OmD$±, Vmo em`X ‘oam ~oQ>m ‘wPo H§$Ym XoZo ^r Zht AmEJm& Eogm H$hH$a {H$ J«rZH$mS©> {‘bZo ‘| {X¸$V hmoJr& Š`m `hr h¡ h‘mao ß`ma Am¡a nad[ae H$m à{V’$b?' gw§Xar Zo n{V H$mo H$moB© Odm~ Zht {X`m& {’$a dh ñQy>b H$mo nb§J Ho$ nmg gaH$mH$a ~¡R> JB© Am¡a n¡am| H$mo {hbmZo bJr& Cgo `mX Am`m ‘ZmoO O~ N>moQ>m Wm - Vmo dh Cgo H¡$go gr H$amVr Wt& AnZo n¡am| H$m Pybm ~ZmH$a O~ ‘ZmoO H$mo PwbmVr, Vmo dh pIbpIbmH$a AnZr N>moQ>r-N>moQ>r ~mh| ‘m± Ho$ Jbo ‘| S>mbH$a {MnH$ OmVm& Am¡a A~ dh ‘m±-~mn go hµOmam| ‘rb Xya A‘o[aH$m ‘| J«rZH$mS©> {‘bZo H$m B§VµOma H$a ahm h¡& {Oggo h‘oem-h‘oem Ho$ {bE ‘m±-~mn go Xya ah gHo$& gw§Xar Ho$ Mohao na Wmo‹S>r Xoa Ho$ {bE AmB© ‘wñH$mZ A~ Jm`~ hmo MwH$s Wr& CgZo n¡am| H$m Pybm PwbmZm ~§X H$a {X`m& dh n{V H$s Amoa XoIZo bJr, Omo N>V go Am±I| JS>m`o OmZo Š`m gmoM aho Wo? 'gw§Xar gwZmo Vmo' {H$eZbmb Zo gw§Xar H$s Amoa ‘wIm{V~ hmoH$a H$hm - 'Vwåh| `mX h¡, O~ ‘ZmoO Xg gmb H$m Wm Am¡a Cgo nr{b`m hmo J`m Wm, V~

‘ZmoO H$mo amV ‘| hr H§$~b AmoT>H$a dh S>m°ŠQ>a Ho$ nmg bo JB© Wr& Cg dº$ CgHo$ nmg n`m©á n¡go VH$ Zht Wo, {H$gr Vah Omo‹S>-Vmo‹S>H$a CgZo ‘ZmoO H$s EH$ hâVo VH$ Xdm H$am`r Wr& ‘ZmoO Ho$ R>rH$ hmoZo Ho$ ~mX ñd`§ Cgo ‘bo[a`m hmo J`m Wm& {H$eZbmb Zo Qy>a go bm¡Q>H$a g~ Hw$N> g±^mb {b`m Wm& naÝVw Cg ~r‘mar Ho$ Xm¡amZ ‘ZmoO {Og Vah CgH$s N>mVr go {MnH$m ahVm Wm, dh XwI Am¡a hm±, dh gwI, A^r ^r {Xb Ho$ {H$gr H$moZo ‘| {N>nm ~¡R>m h¡& 'H¡$go hmo {H$eZ goR>, Š`m hmbMmb h¢? Š`m|, A^r VH$ AñnVmb go {MnHo$ ~¡R>o hmo& Š`m `ht Ka ~gmZo H$s BÀN>m h¡?' O`am‘ H$s H$S>H$Xma AmdmµO Cg N>moQ>o H$‘ao ‘| Jy±O CR>r& 'AmAmo XmoñV, AmAmo& Vwåhmao AmZo go em`X ‘Z Hw$N> AÀN>m hmo OmEJm&' {H$eZbmb Zo Am±gy nm|N>Vo hþE {‘Ì H$m ñdmJV {H$`m& O`am‘ CgH$m ~MnZ H$m XmoñV h¡& ñHy$b, H$mboO gmW OmZo Ho$ Abmdm CZH$s Zm¡H$ar ^r EH$ hr {d^mJ ‘| bJr Wr, bo{H$Z Hw$N> hr dº$ ‘| O`am‘ H$m ‘Z Zm¡H$ar go ^a J`m Wm& CgZo AnZo ‘m‘m Ho$ gmW aoS>r‘oS> dóm| H$m ì`dgm` ewê$ H$a {X`m Am¡a A~ dh EH$ ~‹S>m goR> ~Z J`m h¡, bo{H$Z {H$eZbmb Cgo h‘oem O`am‘ H$hH$a hr g§~mo{YV H$aVm h¡ Am¡a O`am‘ Cgo goR> {H$eZbmb H$hH$a nwH$maVm h¡& gw§Xar Zo XwnÅ>o go AnZo AmYo gyIo Am±gwAm| H$mo R>rH$ go nm|N>m Am¡a O`am‘ H$mo ñQy>b na ~¡R>Zo H$mo H$hH$a, ñd`§ gm‘Zo dmbo nb§J na ~¡R> JB©& O`am‘ Zo AnZo {‘Ì H$mo Am±gy nmoN>Vo Am¡a gw§Xar Ho$ Mohao Ho$ CXmgr ^ao hmd-^md XoIH$a AZw‘mZ bJm`m {H$

H$hmZr

15

dmVmdaU Hw$N> ~mo{Pb ahm h¡& dh XmoñV Ho$ {ZH$Q> ~¡R> J`m Am¡a CgH$m hmW AnZo hmWm| ‘| boH$a H$hZo bJm, '{H$eZ goR>, Š`m ~mV h¡& Š`m {’$a ^m^r go {H$gr ~mV na PJ‹S>m hmo J`m h¡?'

Hw$N> jU Im‘moe ahZo Ho$ ~mX, {H$eZbmb ~mobo - 'Zht `ma, PJ‹S>m H$aZo Ho$ {XZ JE& A~ Vmo EH$ Xygao H$mo {Xbmgo XoH$a hr {XZ H$mQ>Zo h¢&' XmoZm| XmoñVm| H$s ~mVm| ‘| {hñgm boVo hþE gw§Xar Zo H$hm - '‘ZmoO A‘o[aH$m go Zht Am nm ahm h¡, Š`m|{H$ Bg g‘` A‘o[aH$m N>mo‹S>Zo na Cgo J«rZH$mS©> {‘bZo ‘| {X¸$V hmo gH$Vr h¡& A~ Amn hr ~VmB`o, Š`m `hr h¡ h‘mao ß`ma H$m à{V’$b&' {H$eZ Zo ~mV H$mo AmJo ~‹T>mVo hþE H$hm - 'AmnH$mo `mX h¡ O~ ‘ZmoO H$mo B§Or{Z`[a§J H$mboO ‘| àdoe {Xbm`m Wm& ‘¢ {H$g Vah VrZ hâVo VH$ Cgo boH$a `m AHo$bo BYaCYma ^Q>H$Vm ahm Wm& H$mboO Ho$ àdoe Ho$ {bE ‘oao nmg n¡go hr Zht Wo Am¡a Vwåhmao nmg ‘¢ am{e boZo Am`m Wm& Vw‘Zo Vmo ‘XX H$s Wr, bo{H$Z dh ‘¢ OmZVm hÿ± {H$ Vw‘go n¡go ‘m±JZo ‘| ‘wPo {H$VZr doXZm hþB© Wr& Cg dº$ ‘ZmoO Ho$ {b`o ‘¢ Hw$N> ^r H$aZo H$mo V¡`ma Wm&' `h H$hVo hþE {H$eZbmb AnZr Am±Im| go ~h {ZH$br AlwYmam H$mo nm|N>Zo bJo& O`am‘ `h gwZH$a Hw$N> jU Mwn aho, {’$a AnZo {‘Ì Ho$ hmWm| H$mo ghbmVo hþE AnZr ñdm^m{dH$ H$‹S>H$Xma AmdmµO H$mo gà`mg Za‘ H$aVo hþE ~mobo 'hm± ‘wPo AÀN>r Vah `mX h¡& ‘wPo `h ^r `mX h¡ {H$ BVZr ^mJXm¡‹S> Ho$ ~mX O~ JdZ©‘|Q> H$mboO ‘| àdoe {‘bm, Vmo Vw‘ {H$VZo Iwe hþE Wo& {‘R>mB© H$m {S>ã~m boH$a ‘oao Ka Xm¡‹S> AmE Wo& Cg g‘` Vwåhmao Mohao na àgÞVm Ho$ Omo A{ÛVr` ^md Wo, CÝh| XoIH$a Eogm bJVm Wm ‘mZmo Vwåh| AnZr naoem{Z`m| H$m ‘wAmdµOm {‘b J`m hmo& Š`m Vwåh| dh Iwer `mX Zht h¡?' H$‘ao ‘| Hw$N> Xoa VH$ Im‘moer N>m`r ahr& Zg© Zo EH$ ~ma Pm±H$H$a H$‘ao ‘| XoIm, em`X dh H$‘ao ‘| N>m`r Im‘moer Ho$ Im¡µ’$ go A§Xa Zht AmB© Wr& O`am‘ Zo {’$a nrN>o ~¡R>r gw§Xar H$mo XoIm Am¡a H$hZo bJm - '^m^r ‘¢Zo AmnH$mo Am¡a {H$eZ goR> H$mo g~go µÁ`mXm Iwe V~ XoIm h¡, O~ ‘ZmoO N>moQ>m Wm& V~ AmnHo$ nmg n¡go Vmo Zht Wo, bo{H$Z Iw{e`m| H$m ^§S>ma Wm& em`X n¡gm| Am¡a Iw{e`m| H$m Vmb‘ob àm`: Zht hmo nmVm h¡& dh Iwer AmnHo$ nmg H$hm± go AmVr Wr? ‘ZmoO Ho$ nmg go hr Zm?' {H$eZbmb Zo H$adQ> ~Xbr Am¡a {‘Ì H$s Amoa Moham H$a nb§J na boQ>m ahm& O`am‘ ñQy>b Xya H$a Bg Vah ~¡R> J`m, {Oggo {H$eZ Am¡a gw§Xar XmoZm| go ‘wIm{V~ hmo gHo$& {’$a Rw>È>r na hmW aIH$a, nm±d AmJo aIH$a H$hZo bJm - '`ma EH$ ~mV ~VmAmo, Š`m h‘mao ~ƒm| Zo h‘go AmH$a H$hm Wm {H$ Amn h‘| OÝ‘ Xm|?' h‘Zo CÝh| AnZr Iw{e`m| Ho$ {bE hr OÝ‘ {X`m Wm& ~ƒo Vmo AnZo gmW Iw{e`m| H$m IµOmZm boH$a AmVo h¢ ‘m±-~mn H$mo XoZo Ho$ {bE& ‘ZmoO Ho$ OÝ‘ na Amn {H$VZo Iwe Wo& h‘mar ‘rZy O~ n¡Xm hþB© V~ h‘ ^r ~hþV CËgm{hV Wo& ZÝht ‘rZy H$s ™dm{he| nyar H$aZo ‘| ‘wPo Anma àgÞVm {‘bVr Wr&' O`am‘ H$s ~mV gwZH$a {H$eZbmb Jhao gmoM ‘| Sy>~ JE& CÝh| `mX Am ahm Wm, OmZo-‘mZo {MÌH$ma {dÝgoÝQ> doZJr H$s OrdZr 'bñQ> ’$ma bmB’$' ‘| EH$ OJh H$hm J`m h¡ 'ß`ma H$m AmZ§X ß`ma H$aZo ‘| h¢, ß`ma nmZo ‘| Zht& h‘ O~ AnZo ~ƒm| H$mo ß`ma XoVo h¢, CZH$s VH$brµ’$m| H$mo Xya H$a CÝh| Iwe XoIVo h¢, Vmo AnZr {µO§XJr H$s AZ‘mob Iw{e`m± hm{gb H$aVo h¢& h‘mao ~ƒm| Zo h‘mao Ka OÝ‘ boH$a, h‘| ß`ma H$aZo H$m gwI XoH$a, h‘| H$m’$s Hw$N> Xo {X`m h¡& Cggo A{YH$ H$s‘Vr à{V’$b h‘| Š`m {‘b gH$Vm h¡ ‘oao XmoñV?' Eogo H$hVo hþE O`am‘ AnZo XmoZm| hmWm| go XmoñV Ho$ hmW AnZo hmWm| ‘| boH$a Wn{H$`m± XoZo bJm& O`am‘ Ho$ Mohao na ‘wñH$mZ Wr& CgHo$ Mohao na Am aho Am±gy éH$ JE Wo& H$hm Zht Om gH$Vm, éHo$ hþE Am±gy XwI Ho$ Wo `m Iwer Ho$, `m {’$a AnZr ~oQ>r ‘rZy H$s `mX Ho$, Omo {ddmh Ho$ nümV {H$gr Am¡a ZJa ‘| ~g JB© Wr&

ݶyO qdJ

bmB’$ qdJ

NEWS WING

26 September 2013

16

nwamZo Xm¡a H$s {’$ë‘m| ‘| ào‘r Omoo‹S>m| H$mo Vmam| H$s N>m§d ‘| ~¡R>o hþE XoIm OmVm Wm& bo{H$Z Vmam| go ^am Amg‘mZ A~ Zm Vmo {’$ë‘m| ‘| ZOa AmVm h¡ Am¡a Zm hr Agb {O§XJr ‘|& {dH${gV Xoem| ‘| Vmo O¡go ¶h gnZm ^a ah J¶m h¡& bo{H$Z Bg ~rM O‘©Zr Zo AnZo {bE EH$ Vmam| dmbm g~go A§Yoam eha ImoO {b¶m h¡& eham| ‘| Kam|, ’¡$pŠQ´`m| Am¡a g‹S>H$m| H$s ~{Îm`m| Ho$ ~rM Eogm A§Yoam H$‘ hr hmo nmVm h¡, {Og‘| Vmam| H$mo R>rH$ go XoIm Om gHo$& Jm§d ‘| Ohm§ Am~mXr H$‘ h¡ Am¡a {~Obr H$m ^r A^md h¡, dhm§ Vmao Oê$a {XI OmVo h¢, bo{H$Z àXyfU Ho$ H$maU Amg‘mZ ‘| EH$ Eogr MmXa ’¡$br ahVr h¡ {H$ ZOa| Vmam| VH$ nhþ§M hr Zht nmVr& O‘©Zr ‘| d¡km{ZH$m| Zo EH$ g~go A§Yao r OJh Ty>§T> {ZH$mbr h¡& Bgo A~ 'S>mH©$ ñH$mB© nmH©$' Kmo{fV {H$E OmZo H$s ‘m§J H$s Om ahr h¡& `h OJh h¡ ~{b©Z go H$ar~ 120 {H$bmo‘rQ>a Xya, Jwëno Zm‘ H$m EH$ N>moQ>m gm Jm§d& ~«m§So>Z~wJ© amÁ` Ho$ Bg Jm§d ‘| Ho$db 160 bmoJ ahVo h¢& hmdb ZXr Ho$ {H$Zmao ~go Bg eha ‘| {nN>bo ‘hrZo hr IJmobem{ó`m| H$s ~¡R>H$ hþB©& BZ‘| EH$ Wo AmoñZm~«wH$ eha Ho$ Am§Ðo`mg hoZob& A~ hoZob Bg eha H$mo amoeZr go ~MmZo H$m H$m‘ g§^mb aho h¢& dh H$mo{ee H$a aho h¢ {H$ Jwëno H$mo àmH¥${VH$ g§ajU joÌ ~Zm`m OmE Vm{H$ `hm§ H$m A§Yoam ~aH$ama ah gHo$& amoeZr go hmoZo dmbo àXyfU na AŠga bmoJm| H$m Ü`mZ Zht OmVm& O~ amoeZr n`m©daU ‘| ’¡$bVr h¡, Vmo hdm ‘| ‘m¡OyX Yyb Am¡a AÝ` H$U Cgo Mmam| Va’$ ’¡$bm XoVo h¢& Bg H$maU EH$ Eogr MmXa ~Z OmVr h¡, {Og go AmH$me H$m H$mbm {XIZm Zm‘w‘{H$Z hmo OmVm h¡& d¡km{ZH$ Bg {X¸$V H$mo

..nyar hþB© ImoO Vmam| Ho$ N>md§ H$s!

O‘©Zr H$mo g~go A§Yoam eha {‘b J¶m, Ohm§ am‘ ‘| Vmao {XIVo h¢!

OmZVo h¢& b§~o g‘` go do amoeZr go hmoZo dmbo àXyfU H$mo g‘PZo H$s H$mo{ee H$a aho h¢ Am¡a B§gmZm| Am¡a OmZdam| na hmoZo dmbo CgHo$ Aga b¡ån Iwbm N>mo‹S> H$a gmo OmZm& Bg go B§gmZr hm‘mo©Z H$mo ^r ZwH$gmZ H$mo ^r& d¡km{ZH$ A~ Bg ~mV H$s nw{ï> H$a MwHo$ h¢ {H$ Bg Vah H$m nhþM§ Vm h¡& bo{H$Z B§gmZr gohV go ~‹T> H$a Vmao IJmobem{ó`m| H$s {M§Vm àXyfU OmZdam| H$s O¡{dH$ K‹S>r na Aga H$aVm h¡& O‘©Zr ‘| àmH¥${VH$ ~Zo hþE h¢& Bgr{bE do A‘o[aH$s g§ñWm AmB©S>rE (B§Q>aZoeZb S>mH©$g§ajU Ho$ {bE ~Zr g§Kr` EO|gr H$m H$hZm h¡ {H$ Bg go àdmgr njr ñH$mB© Egmo{gEeZ) go AmJ«h H$a aho h¢ {H$ Jwëno H$mo OëX go OëX AnZm amñVm ^Q>H$ OmVo h¢& ^o{‹S>`o Am¡a M‘JmX‹S> `h R>rH$ go Zht g§a{jV {H$`m OmE& AmB©S>rE Zo Xw{Z`m ‘| Hw$b 12 OJhm| H$mo 'ñQ>ma g‘P nmVo {H$ {XZ h¡ `m amV& Bg H$maU do R>rH$ Vah go {eH$ma Zht nmH©$' Kmo{fV {H$`m h¡& BZ‘| go Zm¡ Vmo A‘o[aH$m ‘| hr h¢, EH$ ñH$m°Q>b¢S> H$a nmVo& Bgr Vah B§gmZm| na ^r BgH$m Aga hmoVm h¡& ñQ´rQ> bmB©Q> ‘| Am¡a Xmo h§Jar ‘| h¢& AJa Jwëno H$mo ^r `h XOm© {‘b OmVm h¡ Vmo H$m amV ^a ObVo ahZm Hw$N> d¡gm hr h¡ O¡go {H$gr H$m Q>rdr `m ZmB©Q> dh O‘©Zr H$m nhbm Eogm eha hmoJm {Ogo 'ñQ>ma nmH©$' H$hm OmEJm& XyY… Š`m AmnH$mo nVm h¡ {H$ Jm` H$m XyY AmnHo$ g’o$X ~mbmo H$mo H$mbm ~Zm gH$Vm h¡? Jm` H$m H$ÀMm XyY bo H$a AnZo ~mbm| ‘| EH$ {XZ bJmE§& {’$a hëHo$ Ja‘ nmZr Am¡a e¢ny go ~mbm| H$mo Ymo b|& Eogm hâVo ‘| EH$ {XZ H$a|& H$‹S>r nËVm… H$S>r nËVo ê$Io-gyIo Am¡a ZB© {X„r… Š`m nnrVo Ho$ nÎmo S|>Jy go {ZOmV {Xbm gH$Vo h¢? g’o$X hmo aho ~mbm| Ho$ {b`o ~hþV AÀN>m hmoVm Bg gdmb H$m H$moB© d¡km{ZH$ CÎma Vmo Zht h¡, bo{H$Z ‘ÀN>a Ho$ h¡& ZhmZo go nhbo H$S>r nËVo H$mo nmZr ‘| Sw>~m H$mQ>Zo go hmoZo dmbr ~r‘mar Ho$ nm§d ngmaVo hr amï´>r` amOYmZr b| Am¡a 1 K§Q>o Ho$ ~mX Cggo {ga YmoE§& ‘| nnrVo Ho$ nÎmo H$m BñVo‘mb {nN>bo Hw$N> gámh Ho$ Xm¡amZ ~‹T> AXaH$ Xhr… {hZm Am¡a Xhr H$mo 50:50 Ho$ J`m h¡& AZwnmV ‘| {‘bm H$a ~mbm| ‘| bJmB`o& `{X nnrVm Ho$ nÎmm| Ho$ ~mao ‘| YmaUm h¡ {H$ `h aº$ ‘| H$‘ hmoVo Bg Kaoby CnMma H$mo hâVo ‘| EH$ {XZ H$a Ho$ ßboQ>boQ> H$mC§Q> H$mo ~‹T>mVm h¡& BZ {XZm| {X„r Ho$ nm¡Yembm ‘| bJm`m OmE Vmo ~mbm| H$m a§J àmH¥${VH$ ê$n go BgH$s ‘m§J ~oVhmem ~‹T>r h¡& H$B© bmoJm| Zo AmB©EEZEg H$mo ~Vm`m ~XbZo bJVm h¡& {H$ CZHo$ Amgnmg go nnrVm Ho$ nÎmo Jm`~ hmo aho h¢& ß`mO… ß`mO H$mo {Kg H$a CgHo$ JyXo H$mo X{jUr {X„r Ho$ n§S>mam amoS> BbmHo$ ‘| pñWV ‘pñOX Zg©ar Ho$ {ga na hâVo ‘| 4 ~ma bJmB`o& Bggo ~mbm| {ZXoeH$ {dH«$‘ g¡Zr Zo H$hm {H$ nnrVo H$m nm¡Ym IarXZo Ho$ {bE H$m a§J Xw~mam dmng Am OmEJm Am¡a ~mbm| ‘| H$B© bmoJ Am aho h¢& emBZ ^r AmEJr& bmS>mo gam` pñWV J«rZdo Zg©ar Ho$ dmB©. gr. {g§h Zo H$hm {H$ H$mbr {‘M©… H$mbr {‘M© Ho$ XmZm| H$mo nmZr nnrVo H$m nm¡Ym IarXZo Ho$ {bE ha gámh H$‘ go H$‘ 20 go 25 ‘| C~mb H$a Cg nmZr H$mo ~mb YmoZo Ho$ ~mX bmoJ AmVo ahVo h¢& {ga ‘| S>mb|& {’$a O~ AJbr ~ma {ga Ywb| CÝhm|Zo H$hm, nm¡Ym IarXZo AmZo dmbm| H$s g§»`m ‘| bJmVma H$‹ S > r nËVm V~ hr Bgo YmoE&§ b§~o g‘` VH$ ~mbm| ‘| aIZo d¥{Õ hmo ahr h¡& h‘ nnrVo H$m A§Hw$a 20 én`o ‘| Am¡a nm¡Ym 25 go `h Aga {XImVr h¡& én`o ‘| ~oMVo h¢& Am§dbm… Am§dbm H$m à`moJ àmMrZ H$mb {M{H$ËgH$m| Zo hmbm§{H$ H$hm {H$ Eogm H$moB© d¡km{ZH$ AÜ``Z go hr hmoVm Am ahm h¡& ~mbm| ‘| emBb bmZr Zht h¡ {Oggo gm{~V hmoVm hmo {H$ nnrVo H$m nÎmm S|>Jy go {ZOmV hmo `m {’$a ~mb ‘O~yV ~ZmZo hm|, Am§dbm H$m {Xbm gH$Vm h¡ `m aº$ ‘| ßboQ>boQ> H$mC§Q> ~‹T>m gH$Vm h¡& nmCS>a ~hþV AÀN>m hmoVm h¡& B§ÐàñW Anmobmo AñnVmb Ho$ {M{H$ËgH$ gwamoZOrV MQ>Or© Zo ãb¡H$ Q>r-H$m°’$s… g’o$X hmo MwHo$ ~mbm| H$mo AmB©EEZEg H$mo ~Vm`m, ‘¢ {nN>bo 10 dfmo© go `h YmaUm XoI ahm AJa Amn ãb¡H$ Q>r `m H$m°’$s Ho$ AH©$ go YmoEJ§ r hÿ§& ~‹S>r g§»`m ‘| amo{J`m| Zo ‘wPo ~Vm`m {H$ CÝh| Bggo bm^ hþAm, Vmo AmnHo$ ~mbm| H$m H$mbm a§J dmng AmZo H$s ߶mO bo{H$Z A^r VH$ d¡km{ZH$ ê$n go `h gm{~V Zht hmo nm`m h¡& g§^mdZm h¡& Eogm Xmo {XZ ‘| EH$ ~ma H$a|&

~mb H$mbm H$ao ¶o ZwñIo! ~mbm| H$m g’o$X hmoZm AmO ~hþV hr Am‘ gr ~mV hmo MwH$s h¡& àXyfU Am¡a VZmd H$s dOh go H$‘ C‘« Ho$ bmoJmo H$mo ^r Ag‘` g’o$X hmoVo hþE ~mbm| H$s g‘ñ`m PobZr n‹S> ahr h¡& g’o$X ~mb hmoZo H$m ‘w»` H$maU h¡ Iam~ ImZ-nmZ, ~hþV gmar {M§Vm Am¡a AbJ-AbJ àH$ma Ho$ ho`a àmoS>ŠQ²g H$m à`moJ& ~mbm| H$s g’o$Xr Nw>nmZo Ho$ {b`o H$^r H$^r ho`a H$ba H$m à`moJ Zht H$aZm Mm{h`o Š`m|{H$ Bggo ~mbm| H$s O‹S>o H$‘Omoa n‹S> OmVr h¢& Bg{b`o ~mobm OmVm h¡ {H$ Ka H$s XdmB© g~go ~ohVa hmoVr h¡& Vmo AmB`o OmZVo h¢ Hw$N> Kaoby CnMma hmo AmnHo$ g’o$X ~mbm| H$mo H$a X|Jo {~ëHw$b H$mbm& AXaH$… AXaH$ H$mo {Kg H$a Cg‘| XyY {‘bm H$a JmT>m noñQ> ~ZmE§& Bg noñQ> H$mo AnZo ~mbm| ‘| bJm H$a 10 {‘ZQ> ~mX {ga Ymo b|& Bg {d{Y H$mo hâVo ‘| EH$ ~ma H$a|& ehX… {ga go ZhmZo go nhbo AnZo ~mbm| ‘| ehX bJmE§ Am¡a AnZo J«o ~mbm| H$mo H$mbm hmoVo hþE XoI|& Eogm H$B© ~ma H$aZo na AmnH$mo AÀN>m [aOëQ> {‘boJm& Zm[a`b Vob… ewÕ Zm[a`b Vob ‘| Wom‹S>m gm Zt~y H$m ag {‘bmE§ Am¡a {ga ‘| ZhmZo go 10 {‘ZQ> nhbo bJm b|& BgHo$ ~mX {ga H$mo gm’$ nmZr go Ymo b|&

S|>Jy H$m àgma hmoVo hr nnrVo Ho$ nÎmo H$s ‘m§J ~‹T>r

RNI Regd. No. JHABIL/2012/44800, Postal Regd. No. RN-18/2013, Published from 218, L N Mishra Colony, Itki Road, Ranchi 834005, Jharkhand by Printer, Owner and Publisher Kislaya and Printed at BHASKAR PRINTING PRESS, Plot No 515 & 1272, Lalgutwa, Ranchi, Jharkhand. Editor : Kislaya ({H$gb¶).

Phone & Fax: 0651-2511222, Mobile: 9431113111, 9334718437, Email: editor@newswing.com, advt@newswing.com.