Page 22 | August 25, 2011
www.jordannews.com | Jordan Independent
ATTENTION LOCAL BUSINESSES! Southwest Newspapers and Prior Lake-Savage Community Education are pleased to present
ONLINE FISH PHOTO CONTEST Aug. 11 through Sept. 6
Here’s how to win: • Go to this newspaper’s website and submit your photo. Users will vote for their favorite fish photo and a panel of judges will choose the winners. • Submit your photo at this newspaper’s website. Please, one entry per fish photo. • Entries are accepted now through 5 p.m. Tuesday, Sept. 6. • Voting for REEL ‘EM IN will begin Tuesday, Sept. 6 and run through 5 p.m. Monday, Sept. 12. No more than 10 votes per user per day will be allowed. • All entries must be submitted online at this newspaper’s website. This is an online-only contest, so no hard copy prints of photos can be accepted. • Winners are selected based on a combination of voting and judging. Judges determine winners from the Top 5 vote-getters.
Show off your fishing skills with Southwest Newspapers’ REEL ’EM IN fish photo contest. All angler pictures are welcome: that trophy lunker you caught last year, your child’s first sunfish, etc. Enter the contest starting Thursday, August 11. Entries accepted until 5 p.m. Tuesday, Sept. 6.
WIN: First prize: $300 Boat Winterization Package from R & R Marine Shakopee and Ham Lake
As a VENDOR at the Holiday Taste of Home Cooking show you will be able to demonstrate and display your products and services in front of a captive audience of more than 1,200 people prior to the show
Second prize: $140 St. Croix Fishing Rod and Pflueger Reel from Sport Stop in Shakopee
VENDOR SPACE IS LIMITED!
Third prize: $100 Gift Certificate for parts/service from R & R Marine Shakopee and Ham Lake
Sign up by August 15th and SAVE!
MORE INFORMATION:
Show Date: Saturday, November 5, 2011 Doors open: 11:00 a.m. Show begins: 2:00 p.m. Location: Prior Lake High School
Call 952-345-6477 or email jsorenson@swpub.com to RESERVE YOUR SPACE TODAY!
Go to any of Southwest Newspapers’ websites to enter, starting Aug. 11. There, you’ll find all of the information you need to submit your photo and enter the contest. Visit any one of these websites: Chaskaherald.com PLAmerican.com Chanvillager.com Savagepacer.com EdenPrairieNews.com Shakopeenews.com JordanNews.com Questions? Call Angelo Gentile at 952-345-6676, or e-mail agentile@swpub.com
Southwest NEWSPAPERS
publicnotices MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES SECTION 582.032 DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN 5 UNITS, ARE NOT PROPERTY USED FOR AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: March 29, 2011 Deutsche Bank Trust Company Americas as Trustee for RALI 2007QA2 Assignee of Mortgagee SHAPIRO & ZIELKE, LLP Lawrence P. Zielke - 152559 Diane F. Mach - 273788 Melissa L. B. Porter - 0337778 Randolph W. Dawdy 2160X Ronald W. Spencer - 0104061 Attorneys for Mortgagee 12550 West Frontage Road, Ste. 200 Burnsville, MN 55337 (952) 831-4060 PURSUANT TO THE FAIR DEBT COLLECTION PRACTICES ACT, YOU ARE ADVISED THAT THIS OFFICE IS DEEMED TO BE A DEBT COLLECTOR. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THIS NOTICE IS REQUIRED BY THE PROVISIONS OF THE FAIR DEBT COLLECTION PRACTICES ACT AND DOES NOT IMPLY THAT WE ARE ATTEMPTING TO COLLECT MONEY FROM ANYONE WHO HAS DISCHARGED THE DEBT UNDER THE BANKRUPTCY LAWS OF THE UNITED STATES. NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE The above referenced sale scheduled for May 19, 2011, at 10:00 am, has been postponed to June 21, 2011, at 10:00 am, located at Scott County Law Enforcement Center, Civil Office, 301 Fuller St. South, Shakopee, MN 55379, said County and State. If this is an owner occupied, single-family dwelling, the premises must be vacated by December 21, 2011 at 11:59 PM. Dated: May 20, 2011. Deutsche Bank Trust Company Americas as Trustee for RALI 2007QA2 Assignee of Mortgagee SHAPIRO & ZIELKE, LLP Lawrence P. Zielke - 152559 Diane F. Mach - 273788 Melissa L. B. Porter - 0337778 Randolph W. Dawdy 2160X Ronald W. Spencer - 0104061 12550 West Frontage Road, Ste. 200 Burnsville, MN 55337 (952) 831-4060 Attorney for Assignee of Mortgagee NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE The above referenced sale scheduled for June 21, 2011, at 10:00 AM, has been postponed to August 16, 2011, at 10:00 AM, located at Scott County Law Enforcement Center, Civil Office, 301 Fuller St. South, Shakopee, MN 55379, said County and State. If this is an owner occupied, single-family dwelling, the premises must be vacated by February 16, 2012 at 11:59 PM. Dated: July 13, 2011. Deutsche Bank Trust Company Americas as Trustee for RALI 2007QA2 Assignee of Mortgagee SHAPIRO & ZIELKE, LLP Lawrence P. Zielke - 152559 Diane F. Mach - 273788 Melissa L. B. Porter - 0337778 Randolph W. Dawdy 2160X
At the Holiday Taste of Home Cooking Show, attendees experience a 2-hour demonstration of exciting recipes they can enjoy this holiday season.
Ronald W. Spencer - 0104061 12550 West Frontage Road, Ste. 200 Burnsville, MN 55337 (952) 831-4060 Attorney for Assignee of Mortgagee (Published in the Jordan Independent on Thursday, August 4, 2011; No. 1006) NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE The above referenced sale scheduled for August 16, 2011, at 10:00 AM, has been postponed to August 30, 2011, at 10:00 AM, located at Scott County Law Enforcement Center, Civil Office, 301 Fuller St. South, Shakopee, MN 55379, said County and State. If this is an owner occupied, single-family dwelling, the premises must be vacated by February 29, 2012 at 11:59 PM. Dated: August 16, 2011 Deutsche Bank Trust Company Americas as Trustee for RALI 2007QA2 Assignee of Mortgagee SHAPIRO & ZIELKE, LLP Lawrence P. Zielke - 152559 Diane F. Mach - 273788 Melissa L. B. Porter - 0337778 Randolph W. Dawdy 2160X Ronald W. Spencer - 0104061 12550 West Frontage Road, Ste. 200 Burnsville, MN 55337 (952) 831-4060 Attorney for Assignee of Mortgagee (Published in the Jordan Independent on Thursday, August 25, 2011; No. 1060) NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 26, 2006 O R I G I N A L P R I N C I PA L A M O U N T O F M O RT G AG E : $800,000.00 MORTGAGOR(S): Ben Coleman and Joan Coleman, husband and wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., a Delaware corporation as nominee for Fremont Investment & Loan, a California corporation DATE AND PLACE OF FILING: Filed August 3, 2006, Scott County Recorder; Document No. A-747151; modified of record on October 20, 2008 by Document No. A 810580 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee for Fremont Home Loan Trust Series 2006-3 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 3, Block 1, Westridge Bay Estates STREET ADDRESS OF PROPERTY: 206 Mallard Drive, Shakopee, MN 55379 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott County, Minnesota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: $997,645.00 THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all pre-foreclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale
contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 23, 2011 at 10:00 a.m. PLACE OF SALE: Scott County Sheriff ’s office, Scott County Law Enforcement Center, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, Minnesota. to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is six (6) months from the date of sale. Unless said mortgage is reinstated or the property redeemed, or unless the time for redemption is reduced by judicial order, you must vacate the premises by 11:59 p.m. on February 23, 2012. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: NONE “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 10, 2011 DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY, AS TRUSTEE FOR FREMONT HOME LOAN TRUST SERIES 2006-3 Mortgagee REITER & SCHILLER, P.A. Rebecca F. Schiller, Esq. Sarah J.B. Adam, Esq. N. Kibongni Fondungallah, Esq. James J. Pauly, Esq. Leah K. Weaver, Esq. Brian F. Kidwell, Esq. Steven R. Pennock, Esq. Attorneys for Mortgagee 25 North Dale Street St. Paul, MN 55102-2227 (651) 209-9760 (Z5974) THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE FORECLOSURE DATA Minn. Stat. § 580.025 (1) Street Address, City and Zip Code of Mortgaged Premises 206 Mallard Drive, Shakopee, MN 55379 (2) Transaction Agent – Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., a Delaware corporation as nominee for Fremont Investment & Loan, a California corporation (3) Name of Mortgage Originator (Lender) – Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., a Delaware corporation as nominee for Fremont Investment & Loan, a California corporation (4) Residential Servicer – America’ Servicing Co. (866) 248-5719 (5) Tax Parcel Identification Number – 070110030 (6) Transaction Agent’s Mortgage ID Number (MERS number) – 100194430002235003 (Published in the Jordan Independent on Thursday, June 30, July 7, 14, 21, 28 and August 4, 2011; No. 1935) NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE
217876
continued from previous page FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the mortgage foreclosure sale referred to in the foregoing Notice of Mortgage Foreclosure Sale has been postponed from: August 23, 2011 at 10:00 a.m. to October 25 at 10:00 a.m. Said sale will be held at the main office of the Scott County Sheriff, Scott County Law Enforcement Center, Civil Unit, 301 South Fuller Street, in the City of Shakopee, County of Scott, State of Minnesota. Unless said mortgage is reinstated or the property redeemed, or unless the time for redemption is reduced by judicial order, you must vacate the premises by 11:59 p.m. on April 25, 2012. Dated: August 17, 2011 DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY, AS TRUSTEE FOR FREMONT HOME LOAN TRUST SERIES 2006-3 Mortgagee REITER & SCHILLER, P.A. Rebecca F. Schiller, Esq. Sarah J.B. Adam, Esq. N. Kibongni Fondungallah, Esq. James J. Pauly, Esq. Leah K. Weaver, Esq. Brian F. Kidwell, Esq. Steven R. Pennock, Esq. Attorneys for Mortgagee 25 North Dale Street St. Paul, MN 55102-2227 (651) 209-9760 (Z5974) (Published in the Jordan Independent on Thursday, August 25, 2011; No. 1062) HELENA TOWNSHIP COUNTY OF SCOTT STATE OF MINNESOTA Public Notice for Hearing to consider adoption of Ordinance 2011- 090111 Governing Silver Maple Bay Estates Environmental Subordinate Service District Waste Water Collection System The Board of Supervisors for the Town of Helena, Scott County, Minnesota, will hold a public hearing to discuss and consider the adoption of the above Ordinance at 8:00 PM on Thursday September 1, 2011 at the New Prague Ambulance Garage, 505 5th Avenue NW, New Prague (west entrance). Due to the lengthy content of the provisions, a brief Summary follows: Section One: Au t h o r i t y – Identifies the authorities used in preparation of said Ordinance Section Two: Introduction – Identifies the boundaries and establishment of the Territory Environmental Subordinate Service Districts in Helena Township Section Three: D e f i n i t i o n s – Clarifies language used in the Ordinance Section Four: General Provisions and Conditions – Identifies and clarifies the Ownership and Management of the DISTRICT CSTS SYSTEMS Section Five: Rates, Charges and Connections to the District’s System – Such fees necessary to operate and manage the DISTRICT CSTS SYSTEMS and Landowners responsibilities for connection to the system. Section Six: Damage to DISTRICT SYSTEMS Prohibited – Identifies what is not allowed and could harm the DISTRICTS SYSTEMS Section Seven: Violation(s) are a Misdemeanor – Consequences for violation(s) of this Ordinance and DISTRICT CSTS SYSTEMS Section Eight: Amendments or Changes – Process for amendments or changes to DISTRICTS Ordinance Section Nine: Validity and Severability – Validity of the Ordinance should a provision be
declared invalid Section Ten: Effective Date – Effective date of Ordinance Ordinance 2011-090111 governing the Silver Maple Bay Estates Environmental Subordinate Service District Wastewater Collection Systems shall each take effect and be in full force immediately following its adoption and upon publication. A copy of the Ordinance can be viewed during Township business hours. /s/DeAnn Croatt Clerk, Helena Township (Published in the Jordan Independent on Thursday, August 18 and 25, 2011; No. 1042) INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT 717 JORDAN PUBLIC SCHOOLS JORDAN, MINNESOTA The regular meeting of the Board of Education was held in the Board Room at the Middle School on August 8, 2011. Board Present: Mr. Buresh, Mr. Benko, Mrs. Burke, Mrs. Will, Mr. Erickson, Mr. Vollbrecht Board Absent: Mrs. Pauly Also Present: Mr. Nelson, Mrs. Jabs, Mrs. McNulty, Mr. Schueller, Mr. Chambers, Mr. Vizenor, Eugene Hein Chairperson Buresh called the meeting to order at 6:00 p.m. and followed with the Pledge of Allegiance. Motion Will, seconded Burke to approve the agenda as presented, moving 9.3 413 Harassment & Violence policy to the September meeting and adding the resignation Drew Sinke and Assistant Girl’s basketball coach. Vote 6-0. Passed. Motion Benko, seconded Vollbrecht to approve the consensus items as presented, including hiring of Amy Fossum, high school English teacher, Heather Davis as 5th grade teacher, Greg Dietel and Head Girl’s Basketball Coach, Brian Homan as 9th Grade Boy’s Basketball Coach, Alex Beckman as B-Squad Baseball Coach, Kaylee Mitchell(Doherty) as Assistant Girl’s Basketball Coach, Jodi Jabs and Vanessa Biguoaette as Middle School Volleyball coaches, Brian Gustafson as Assistant Tennis Coach, Sarah Miller as Weight Room Coach for summer and fall and Malik Peer as Weight Room Volunteer Coach for summer and fall. Also accept the resignation of Drew Sinke as Assistant Girl’s Basketball Coach, Erin Hjelmeland as Cross County Head Coach, Kelly Rohan as Assistant Tennis Coach and Tracy McDermid as School Nurse. Vote 6-0. Passed. Board and administration gave their reports. Motion Benko, seconded Vollbrecht to approve the hiring of another junior high coach at $1,780. Vote 6-0. Passed. Board discussion on the Facility Use Policy and to waive charges when the City of Jordan would use the school facilities. Mr. Nelson explained to the board the condition of the elementary chillers that some of them need to be replaced soon and the cost could be approximately $80,000. Board discussion. School board members had the first reading of policies 106 Educational Goals and 707 Transportation of Public School Students. Motion Burke, seconded Will to approve the Resolution Relating to the Election of School Board Members and Calling the School District General Election. Motion Will, seconded Burke to approve the additional add on fee for activities for use of credit cards. Vote 6-0. Passed. Motion Vollbrecht, seconded Will to approve the Athletic, El-
ementary, Middle and High School handbooks as presented. Vote 6-0. Passed. Motion Benko, seconded Will to approve the milk, bread and ice cream bids as presented by Mrs. Schmieg. Vote 6-0. Passed. Motion Will, seconded Burke to go into closed session according to MN Statute Ch. 13D at 7:25 p.m. Vote 6-0. Passed. Motion Benko, seconded Vollbrecht to come out of closed session according to MN Statute Ch. 13D at 9:07 p.m. Vote 5-0. Passed. Motion Burke to adjourn the meeting at 9:07 p.m. Tammy Will, Clerk (Published in the Jordan Independent on Thursday, August 25, 2011; No. 1058) STATE OF MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes Chapter 333 File Number: Date Filed: August 05, 2011 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required as a consumer protection, in order to enable consumers to be able to identify the true owner of a business. 1. State the exact assumed name under which the business is or will be conducted: Snow Removal Guys 2. State the address of the principal place of business. A complete street address or rural route and rural route box number is required; the address cannot be a P.O. Box: 18025 Duck Lane, Jordan, MN 55352 3. List the name and complete street address of all persons conducting business under the above Assumed Name, OR if an entity, provide the legal corporate, LLC, or Limited Partnership name and registered office address. Attach additional sheet(s) if necessary: Marinda Welter – 18025 Duck Lane, Jordan, MN 55352 4. I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. Signature: Marinda Welter Kevin Welter - Contact Person 952-492-3161 Date: 8/1/11 (Published in Jordan Independent on Thursday, August 25 and September 1, 2011; No. 1061)
Early Public Notice deadline for the Jordan Independent is at 4 p.m. on Wed, Aug. 31st for the following week's Sept. 8th issue due to Labor Day Holiday. Faxes are not accepted.