Revista Campinas Decor 2015 by newslink comunicação

2 0 ª

M OST R A

D E

A R Q U I T E T U R A ,

D E CO R AÇ ÃO

PA I SAG I S M O

POLTRONA MAD ARMCHAIR JADER ALMEIDA

Viva sua sede de celebrar, de viver bem e de se diver tir. Viva sua sede de ser único, de reviver um bom momento e de gás pra começar de novo.

/brasilkirin

www.brasilkirin.com.br

The Heart Corporation

A BRASIL KIRIN, EMPRESA QUE TRABALHA TODO DIA PARA INOVAR E FAZER CADA VEZ MELHOR, CONVIDA VOCÊ A PARTICIPAR DESTE MOMENTO. NÃO MATE SUAS SEDES, VIVA TODAS ELAS.

TEM SEMPRE UM PRATO QUE COMBINA COM BADEN BADEN E VOCÊ AINDA NÃO DESCOBRIU. ATÉ AGORA.

Comemorando seus 15 anos, a Baden Baden acaba de lançar o Experiência Gourmet. Uma ferramenta on-line exclusiva, que indica o prato que melhor harmoniza com sua cerveja, ou a cerveja que melhor combina com a sua receita. Acesse e descubra como combinar sabores de maneira perfeita, tornando a experiência gastronômica única e completa. Acesse: experienciagourmet.com.br

#combinacombaden facebook.com/cervejabadenbaden

@_badenbaden_

@cervejabadenbaden

BADEN BADEN TEM UMA LINHA

COMPLETA E SOFISTICADA,

QUE HARMONIZA COM OS MAIS

DIVERSOS TIPOS DE PRATOS.

MELHORES CERVEJAS BOCK E WEISS DO MUNDO EM SUAS CATEGORIAS

Baden Baden conquistou, em toda a sua história, importantes medalhas nos principais concursos cervejeiros do mundo. São 54 medalhas, competindo com outras grandes cervejas. Isso mostra nossa contínua busca pela excelência. Descubra também a harmonização dos rótulos em facebook.com/cervejabadenbaden @_badenbaden_

#combinacombaden #cervejabadenbaden

AMADA POR CERVEJEIROS, RECONHECIDA PELOS PRÊMIOS MAIS IMPORTANTES DO MUNDO. NOS ÚLTIMOS TRÊS ANOS, A EISENBAHN CONQUISTOU MAIS DE 35 MEDALHAS EM PRÊMIOS AO REDOR DO MUNDO. O MAIS AUTÊNTICO RECONHECIMENTO PARA A AUTÊNTICA CERVEJA.

PALE ALE

DUNKEL

WEIZENBOCK

A MELHOR CERVEJA DE TRIGO DO MUNDO

WEIZENBIER

5 ANOS

Todo o esforço da Daikin e dos profissionais do Campinas Decor em busca de projetos com ainda mais conforto. Há mais de 90 anos desenvolvendo os melhores equipamentos de ar condicionado. Presente em mais de 140 países e reconhecida como uma das empresas mais inovadoras do mundo. Produtos até 20% mais econômicos e eficientes. Saiba mais em:

www.daikin.com.br

Multi Split Advance Climatize até 5 ambientes com apenas 1 unidade externa. Conheça o que a STR Ar Condicionado e a Daikin têm a oferecer de mais moderno em climatização de Multi Ambientes, com diversas opções de unidades internas para todos os estilos de decoração.

Av. Orosimbo Maia, 1935, Cambuí - Campinas / SP CEP: 13024-035 Tel: 0800.725.3636 Tel: (19) 3721.3636

www.strar.com.br

www.daikin.com.br

T H E A RT O F WI N D OW D RESSI N G CORTINAS

DUETTE®

A cortina Duette® HunterDouglas® Luxaflex® alia design e funcionalidade. Composta por tecido em formato celular, promove conforto térmico e acústico no ambiente. São aproximadamente 30 coleções e mais de 250 combinações de cores, que se adequam a todos os estilos de decoração. Disponível na exclusiva tecnologia Architella (célula dentro de célula) e Architella Trielle (com uma célula interna a mais), ampliando ainda mais o conforto e potencializando a tonalidade das cores.

www.hunterdouglas.com.br

O loteamento mais exclusivo da cidade, na mais nova Avenida de Campinas.

apenas 127 lotes a partir de 1.000 m2 na AV. NOVA MAcKENZIE | pedraalta.com.br

plantão de vendas av. NOVA MACKENZIE, KM 5 - CAMPINAS | 19 99896 7224

REALIZAÇÃO

VENDAS

CRECI J6546

PERSPECTIVA ILUSTRADA DO DECK DO LOUNGE GOURMET

DECK DO LOUNGE GOURMET

Loteamento exclusivo em cada detalhe

NOSSA ESTRELA BRILHA PARA PROTEGER A SUA

SEGURANÇA Patrimonial • Planos de Segurança • Equipe treinada e especializada • Apoio Operacional 24 horas

Pessoal • Estudo e controle de trajetos • Transporte e Proteção de Executivos • Agentes habilitados mono e bilíngues

Escolta • Frota própria • Rastreamento via satélite 24 horas

SERVIÇOS Portaria e Recepção • Recepção mono e bilíngue • Equipe treinada • Procedimentos customizados

Limpeza e Jardinagem

SISTEMAS

• Máquinas e equipamentos • Materiais aplicáveis ao serviço • Agentes de Asseio, Copeiros e Jardineiros treinados

• Última geração em sistemas integrados de CFTV e Alarmes • Projetos especíﬁcos • Monitoramento e acesso a imagens em tempo real

Há 20 anos oferecendo soluções completas em terceirização de serviços, com confiança e parceria. Mais de 2300 colaboradores e mais de 140 clientes. Ampla estrutura operacional e administrativa.

TEL 19 3727 6977 | comercial@gruposempre.com.br

www.gruposempre.com.br

AFINIDADE É NOSSA CAMPEÃ DE AUDIÊNCIA. Nos telejornais, nos boletins e nos portais, a notícia da sua cidade, da nossa região, onde ela estiver. Garantia de voz e vez para mais de 11 milhões de pessoas no interior de São Paulo e sul de Minas. As pesquisas chamam de liderança de audiência. Nós, de afinidade com o telespectador.

Afinidade

A gente vive com você.

Mais do que anunciar. Mostrar a força da sua marca para um leitor qualificado e com poder de compra. O papel do Correio Popular sempre foi o de ir além da responsabilidade diária de informar. Com sua forte presença na região metropolitana de Campinas, o Correio Popular imprime total credibilidade à sua mensagem e posiciona a sua marca para um público altamente qualificado e com poder de decisão de compra. O Correio não é apenas um grande jornal, é também a mais importante vitrine para valorizar a sua imagem, promover seus produtos e serviços e garantir os melhores resultados para a sua empresa. Fazer parte do seu negócio também é o nosso papel. Anuncie no Correio Popular.

Consulte catálogo completo.

DESPERTANDO O MUNDO DESDE 1917

Na Roca, nos concentramos na criação e no desenvolvimento de metais de alta qualidade nos últimos 80 anos. Fomos uma das primeiras empresas a inovar, com produtos mais eficientes quanto ao consumo de água e de energia, e a se associar com os melhores designers para criar peças muito mais modernas e elegantes. Hoje somos líderes mundiais na fabricação de metais sanitários. E tudo isso para ajudar milhões de pessoas a despertarem todos os dias. Confira nossa linha completa de produtos em www.br.roca.com Showroom: Av. Brasil, 2.188 . São Paulo . Tel. 11 3061 5266

COM VOCÊ DESDE 1917

Dahruj Honda Honda Dahruj

Realizarsonhos sonhos éé oo nosso nosso negócio. negócio. Realizar

Av. P (19) www

Depois de 125 anos, estamos reutilizando a cor original da Torre Eiffel. Em 2014, a Roca foi escolhida para reformar os banheiros da Torre Eiffel. Inspirada pelo vermelho veneziano original da torre, criamos um design vibrante para suas peças, que considerou a ambientação, a durabilidade e a harmonia com o importante monumento. E se conseguimos vencer esse desafio, teremos prazer de ajudar você com o mesmo empenho e dedicação. Roca, líder em inovação e design de salas de banho, presente em mais de 135 países. (Lavatório Diverta em porcelana vermelho veneziano/ Metal Esmai/edição especial para a Torre Eiffel.)

Showroom: Av. Brasil, 2.188 . São Paulo . Tel. 11 3061 5266 . www.br.roca.com

COM VOCÊ DESDE 1917

Existe um jeito mais fácil de proteger a sua casa.

Para proteger de verdade a sua casa, condomínio ou empresa, 24 horas por dia, conte com a agilidade, experiência e o atendimento da Porto Seguro Alarmes Monitorados. Para mais informações, consulte-nos ou ligue: 4004-2288 regiões metropolitanas - 0800 727-0343 demais localidades. www.portoseguro.com.br/alarmes Consulte condições gerais e regiões de contratação.

MONITORAMENTO

PORTAL PUBLICIDADE. A ÚNICA AGÊNCIA DO INTERIOR DE SÃO PAULO COM O IBOPE TGI, UMA PESQUISA INTERNACIONAL QUE FORNECE INFORMAÇÕES ESPECÍFICAS SOBRE O SEU PÚBLICO, ABRANGENDO 220 CATEGORIAS DE PRODUTOS E MAIS DE 3.100 MARCAS. QUER SABER MAIS? LIGUE NA PORTAL PUBLICIDADE E AGENDE UMA REUNIÃO. 19 3754.6701 portalpublicidade.com.br

| ÍNDICE GERAL 50 • Mensagem das organizadoras 54 • Patrocinadores 58 • Making of 66 • História dos 20 anos 76 • 20 anos 78 • Agradecimentos 82 • Arquiteturas admiradas no mundo 88 • Nacional - Lina Bo Bardi 96 • Para sempre 98 • Equipe 104 • Arte 114 • Internacional - Bjarke Ingels 122 • História - Iguatemi Campinas 130 • Mapa do evento 132 • História da famíla 136 • Proﬁssionais 142 • Índice dos ambientes 152 • Ambientes 266 • Click Decor 281 • Onde encontrar 286 • Eventos - Arquitetura pelo mundo

| EXPEDIENTE Campinas Decor® Rua Antonio Ferreira, 220 • Nova Campinas CEP 13092-483 • Campinas-SP • Tel.: (19) 3255-7744 campinasdecor@uol.com.br • www.campinasdecor.com.br Assessoria Jurídica; Tozo & Tozo Advogados Rua Cap. Francisco de Paula, 154 Cambuí - CEP 13024-450 Campinas-SP Tel.: (19) 3254-4489 www.tozo.adv.br

As informações publicadas são de responsabilidade dos organizadores da Campinas Decor® 2015

Projeto gráﬁco e editoração: Portal Publicidade www.portalpublicidade.com.br SouzaLeite Design Gráﬁco www.souzaleite.com

Textos: Portal Publicidade, Campinas Decor®, Élcio Ramos, Carolina Pimentel e Raquel Mattos

Fotos: Leandro Farchi Tel.: (19) 99788-3134 www.leandrofarchi.com

Revisão: Marco A. Storani

Impressão e acabamento: Braspor Gráfica e Editora www.braspor.com.br

Jornalista responsável: Raquel Mattos (MTb 26.865) www.newslink.com.br

Paris design by Patricia Anastassiadis

Av. Dr. Jesuino Marcondes Machado, 70 - Nova Campinas, Campinas - SP 19 3326 3928 19 3326 3957

| MENSAGEM DAS ORGANIZADORAS

Uma mostra única como você nunca viu. Desafios já tivemos muitos, mas nenhum se compara ao deste ano. Construir uma casa de 1.600 metros dentro do Shopping Iguatemi foi uma empreitada árdua e de imensos obstáculos. Hoje, com todos eles superados, temos o prazer de apresentar a vocês a 20ª edição da Campinas Decor. O ineditismo da proposta e a coragem de enfrentar todas as dificuldades nos enchem de orgulho. Conseguimos! E essa conquista só foi possível porque os profissionais que se envolvem conosco são exemplares, têm muita garra, muito profissionalismo e se sentem em casa quando o assunto é a Campinas Decor®. Conseguimos porque temos parceiros que acreditam em nós, e essa credibilidade foi conquistada ano a ano por meio das nossas atitudes e do cumprimento de todas as nossas obrigações. Chegar aos 20 anos da Campinas Decor® é muito mais que sucesso. Um local especial e ambientes exclusivos esperam por você, o verdadeiro motivo do nosso trabalho. Sinta-se em casa!

Stella Pastana Tozo e Sueli Cardoso

Em mais de 70 lojas no mundo • saccaro.com

D E S I G N H A B I TAT

30 ANOS DE DESIGN AUTORAL

MESA SERRA PELADA Design Roque Frizzo

Saccaro Campinas • Rua Sant os Dumont , 845 Bairro Cambuí • 19 3294.9883

CRIATIVIDADE CONTEMPORÂNEA,

experiências atemporais. A SAVA desenvolve seus produtos com foco na excelência do design. Está presente em todo território brasileiro e no exterior, antecipando tendências e se tornando referência em mobiliário de alto padrão. Agora, Campinas também faz parte desse circuito. Venha conhecer a experiência SAVA, em um showroom inovador, com mais de 1.000m2 em móveis para sua casa.

Mesas de centro Fran Triangular e Circular

Avenida Dr. Hermas Braga, 717 | Nova Campinas | Campinas | SP | T 19 2117 7266

www.sava.com.br

| PATROCINADORES

Na vitrine apresentamos sempre o melhor. E o lugar está especialmente reservado para nossos patrocinadores.

Esta é a nossa forma de mostrar o quanto confiamos e temos orgulho dos nossos patrocinadores. Mas ainda mais importante é a aposta destas marcas de peso na Campinas Decor®, afinal, nada mais recompensador do que conquistar a confiança de empresas como estas. E esse apoio é um dos itens que compõem essa grande vitrine de design, sofisticação e exclusividade que é a Campinas Decor®. Por isso agradecemos imensamente a participação dos nossos patrocinadores nesta edição comemorativa.

| MAKING OF

Uma edição comemorativa não poderia esquecer de quem fez a história acontecer. A preparação desta edição comemorativa foi tão grandiosa quanto os 20 anos da Campinas Decor®. O lugar foi escolhido a dedo na área de expansão do shopping mais tradicional da cidade, o Shopping Iguatemi. Toda a infraestrutura foi pensada em cada detalhe para surpreender e, claro, construir esta edição única. Nosso agradecimento a todos que usaram capacetes, botas, cintos de segurança e, mesmo com as dificuldades, mantiveram o bom humor e não mediram esforços para fazer esta uma edição comemorativa muito especial. Sem vocês, nada disso teria sido construído. Muito obrigada.

| HISTÓRIA DOS 20 ANOS

20 anos de história espalhados por toda a cidade.

Em cada uma de suas 20 edições, a tradição da Campinas Decor® foi sendo consagrada como uma trajetória de sucesso. Em todos os cantos da cidade por onde passou, a mostra foi construindo sua história, sempre marcada pela inovação e evolução constantes. Conheça as localizações que já receberam a Campinas Decor®.

1998 Edição Taquaral

2013 Edição Taquaral

2003 Edição Lago do Café

2005 Edição Taquaral

2008 Edição Estação Guanabara

2007

2009

Edição Taquaral

Edição IAC

2011 Edição Estação Cultura

2001 Edição Chácara Prado

1999 2004

Edição Fazenda Taubaté

2000

Edição Fazenda Pau d’Alho

2014

Edição Taquaral

Edição Jardim das Paineiras

2012 Edição Fazenda Santa Margarida

2002 1997 Edição Nova Campinas

1996

Edição Nova Campinas

2006 Edição Pateo Santa Fé

Edição Nova Campinas

2010 Edição IAC

OATMEAL 510-2

A moda passa. As tendências ficam. Toque de Classe eterniza.

BURNT RED 133-7

HOLLAND TILE 230-5

MALIBU DUNE 318-4

STONY FIELDS 416-6

Good Life

Tendência Good Life. Coloca a simplicidade da vida, a harmonia e a natureza em primeiro plano.

Acesse:

ENCONTRE PRODUTOS TINTAS RENNER NA LOJA EXCLUSIVA: Av. Cel. Silva Teles, 800 – Cambuí – Campinas – SP CP Campinas (19) 3294-6444 ou info@cpcampinas.com.br

www.tintasrenner-deco.com.br Curta e siga Tintas Renner nas Redes Sociais:

/tintasrennerbr

www.ceramick.com.br Campinas: Rua General Osório, 2.331 - Cambuí

F. 3295-2777

| 20 ANOS

Duas DécaDas De sucesso A mostra é a principal referência do mercado do interior do estado. As organizadoras têm inúmeros motivos para comemorar, histórias para contar e um envolvimento com o evento que transborda competência. Chegar aos 20 anos significa muito para a Campinas Decor®. Significa que a mostra consolidou sua história e construiu uma relação de parceria com os profissionais, fornecedores, patrocinadores e com o público, que espera ansiosamente a abertura do evento a cada ano. Quanto a mim, posso dizer que a Campinas Decor® faz parte da minha história de vida. Guardo doces lembranças de cada um dos momentos, como quando inauguramos a primeira mostra, em 1996, e fizemos um brinde sem pretensões com os profissionais envolvidos. Ali, não tínhamos a dimensão do que estávamos construindo. Gostoso lembrar também das dificuldades que hoje são até engraçadas. Na montagem de um evento acontece de tudo: chegada de barcos, carros entrando por onde não dá mais para passar e até uma capivara no spa. É um trabalho dinâmico que me encanta. A cada ano temos um desafio diferente a ser superado. Cada edição da mostra é um trabalho novo. E tudo isso é que faz com que o entusiasmo seja cada vez maior. Tenho certeza de que é daí que vem nosso sucesso: a dedicação, o comprometimento e o empenho absolutos que temos com o resultado final. A satisfação de inaugurar uma mostra é imensa. Mas a nossa sensação de dever cumprido dura pouco, porque já começamos a pensar no próximo ano.

Stella Pastana Tozo 76

Fazemos um evento para que os visitantes sonhem e que tornem isso real, palpável. E isso é incrível. Desde o começo, em 1996, nossa ideia era que o consumidor pudesse levar o projeto para sua casa. E nada e nenhum computador vai substituir a sensação de andar pela mostra, de sentir os ambientes e de visualizar sonhos. A trajetória de 20 anos da Campinas Decor® continua ano a ano porque gera expectativas. Criamse ideias, vontade de ter mais conforto e um estilo de vida mais bacana. Começamos com uma ideia tímida e sem saber que teríamos esse cenário de hoje, que conseguiríamos ser apontadores de tendências e que a mostra seria reconhecida além dos limites de nossa região. Percebemos que as grandes marcas começaram a enxergar Campinas de modo diferente. Foi a Campinas Decor® a grande vitrine para isso. E o público entendeu que é possível ter um profissional para desenvolver um trabalho de arquitetura, paisagismo e até mesmo de interiores. Que são atividades que cabem no bolso. E nós continuamos com nosso desafio a cada ano: mostrar novidades, apontar tecnologias e inovações do mercado. E para mim, que gosto muito de obra, ver o momento do nascimento do projeto, o encantamento com as criações dos profissionais e, depois, a mostra finalizada traz uma satisfação indescritível.

Sueli Cardoso

20 anos

Fechaduras | Puxadores | Acessórios de banheiro | Banheiras

Rua Maria Monteiro, 1711 - Cambuí - Campinas - SP F: 19 3255 2770 / 3255 4632 www.fechabem loja.com.br

| AGRADECIMENTOS

Um agradecimento tão especial quanto nossos parceiros. Criar esta edição única da Campinas Decor® só foi possível por termos a colaboração e o empenho de muitas pessoas. Por isso aproveitamos a oportunidade para agradecermos muito, afinal, tudo que apresentamos aqui hoje se tornou realidade com a participação de vocês. Especialmente, agradecemos a: SHM Arquitetura André Moreno – Gerente Geral do Iguatemi Campinas Ricardo Sposte – Gerente Comercial Mídia Grupo Iguatemi César Lima – Gerente de Segurança Iguatemi Campinas Rogério Pires Vieira – Gerente de Obras Iguatemi Grace Dantas – Coordenadora do Comitê Técnico Lojista Tecnotrade Muito obrigada a todos os que colaboraram nesta edição.

EQUILÍBRIO MÓVEIS PLANEJADOS

COZINHA DORMITÓRIO BANHEIRO HOME THEATER ESCRITÓRIO

RUA DOS BANDEIRANTES, 10 PARCEIRO

WWW.EQUILIBRIOMOVEIS.COM

Conheça o lançamento da Atlas que recebeu o prêmio “Best in Show” da Revestir 2015

| ARQUITETURAS ADMIRADAS

A história muita gente conhece: o Taj Mahal foi construído por um imperador para imortalizar sua esposa favorita. Quem observa as imagens do mausoléu se impressiona. Porém, vê-lo pessoalmente – segundo apontam as arquitetas Paula Sauer e Roberta Homem de Mello – é indescritivelmente impactante. “A arquitetura do Taj Mahal surpreende muito por seu tamanho, sua grandeza e sua riqueza de detalhes”, diz Roberta. O monumento fica em Agra, no norte da Índia, e é classificado pela Unesco como Patrimônio da Humanidade. As arquitetas contam que o que mais traduz a obra é o sentido dela. “É uma prova de amor;

fotos: shutterstock.com

taj mahal é uma reverência

então, esse amor está em cada parte da construção, em cada incrustação. É como se o imperador dissesse ‘eu te amo’ em cada detalhe”, comentam. Devidamente enquadrado num jardim simétrico, o Taj Mahal foi construído entre 1631 e 1652. O imperador muçulmano Shah Jahan ordenou sua construção após a morte de sua esposa Aryumand, que morreu ao dar à luz o 14º filho do casal. A sua predileção por ela era tanta que era chamada de Mumtaz Mahal, ou seja, “a eleita do palácio”. Após sua morte, durante 22 anos, mais de 20 mil trabalhadores foram empregados na construção do Taj Mahal, nome dado à construção, que significa “a coroa do lugar”. Posteriormente, o imperador foi sepultado ao

lado de sua esposa. “É uma arquitetura de reverência e por isso atrai tanto a atenção das pessoas e muita gente quer visitar”, acredita Paula. A construção mistura estilos indiano, persa e islâmico. São cinco estruturas principais: a entrada principal, o jardim, a mesquita, o jawab e o mausoléu. Este construído inteiramente em mármore branco, incluindo os quatro minaretes. Destaque para o uso – além do encantador mármore branco – de ametistas persas, safiras do Ceilão, cristal e jade chineses, pedra turquesa tibetana e o lápis-lazúli do Afeganistão. “À distância, a sensação que se tem através do espelho d´água é a de que você olha para o Taj Mahal e ele olha para você. Muito lindo”, conta Roberta.

O Burj Khalifa, que em árabe significa Torre do Califa, é o edifício mais alto do mundo. E é a arquitetura admirada apontada pela decoradora Isis de Medeiros Almeida. Ela viu de frente o prédio de 828 metros quando esteve em Dubai, nos Emirados Árabes, em fevereiro de 2013. É o maior arranha-céu já construído e um símbolo da capacidade humana de vencer limitações com criatividade e esforço. “É espantoso o que eles conseguiram fazer no deserto”, comenta Isis. A construção desse prédio – que primeiramente recebeu o nome de Burj Dubai – começou em setembro de 2004. A inauguração aconteceu em janeiro de 2010 e foi nesse dia que o nome do edifício passou a ser Burj Khalifa, em razão do empréstimo que um xeque do emirado de Abu Dhabi, chamado

fotos: shutterstock.com

O mais altO edifíciO dO mundO

Khalifa bin Zayed Al Nahyan, fez para a obra. “A altura dele é surpreendente e olhando de baixo você não consegue ver inteiro; só se ficar deitado no chão”, lembra a decoradora. O Burj Khalifa tem 160 andares e possui um posto de observação, o At The Top, a 442 metros de altura, no andar 124. Outro detalhe interessante é que, visto de cima, o edifício forma uma flor-

de-lis. O projeto do edifício alinhou design arrojado com técnicas estruturais de ponta para conferir ao mesmo tempo resistência e leveza. “É uma obra que usou o que há de mais moderno em engenharia e em arquitetura”, comenta Isis. Ela conta que o exterior do prédio é revestido de alumínio e que foi usado muito vidro, o que embelezou muito a construção. Na decoração interna, nas partes onde Isis visitou, o estilo é muito local. “O gosto do árabe é bem peculiar”, analisa. Lá, o estilista italiano Georgio Armani, em parceria com a Emaar, construtora do Burj, abriu o seu primeiro hotel – o Armani Hotel Dubai –, ocupando 35 andares do arranha-céu. Com esta iniciativa, Armani fez a sua estreia no mundo hoteleiro, celebrando com estilo e glamour os altos padrões de design. A reserva da suíte Dubai Armani custa em torno de US$ 7 mil na baixa temporada. Ao lado do Burj Khalifa fica o imponente shopping Dubai Mall, considerado um dos maiores do mundo. 83

| ARQUITETURAS ADMIRADAS

Uma das arquiteturas mais admiradas do mundo, segundo a arquiteta Paula Pilla e a designer de interiores Raquel Mansur Ruiz, está em Cartagena. As sócias viajaram juntas para a cidade em janeiro deste ano e dizem que não vão se esquecer do colorido, das sensações e das construções do lugar. Cartagena das Índias, ou simplesmente Cartagena, fica na Colômbia, às margens do Mar do Caribe, e foi fundada em 1533. Em 1984, foi declarada Patrimônio Histórico e Cultural da Humanidade pela Unesco, em virtude de seu porto, força e conjunto monumental e histórico. A parte antiga é cercada por uma muralha de 11 quilômetros, única nas Américas. Erguida como forma de proteger Cartagena, a muralha preserva ruelas charmo-

Fotos: shutterstock.com

A coloridA e cAlorosA cArtAgenA

sas, igrejas, praças, restaurantes, museus, bares e edifícios de arquitetura colonial com fascinantes varandas floridas. “As cores das flores nesses balcões são muito bonitas; são muitas primaveras que encantam todos os visitantes”, aponta Raquel. Destaque para as portas em madeira e suas aldravas encantadoras. “Vimos em formato de bichos como leões, rinocerontes, elefan-

tes, e também sereias, dragões e peixes; são incríveis”, lembra Paula. Elas contam que caminharam muito nessa parte da cidade. Uma das praças abriga uma escultura enorme de Botero. Elas observaram também que não há muitos postes aparentes. “As lanternas nas fachadas das casas foram eletrificadas e isso deixou o visual muito bonito”, acrescentam. Ainda dentro da cidade murada há a casa do nobel Gabriel García Márquez. Em um de seus portais (são vários), se localiza a Torre do Relógio. E quando se atravessa o muro abre-se uma cidade incrível, cosmopolita e cheia de edifícios contemporâneos. “Ficamos impressionadas com a conservação da cidade”, conta Raquel. Elas contam que há uma preocupação enorme em preservar a arquitetura. Cartagena é uma cidade para se andar a pé. E sem preocupações, com segurança. “Andamos tranquilamente, de dia e à noite. A cordialidade do povo é exemplar. É uma cidade muito calorosa, em todos os sentidos”, conta Paula.

E M O Ç Ã O

D O

C I N E M A

D E N T R O

AV. DOUTOR JESUÍNO MARCONDES MACHADO, 1821 CHÁCARA DA BARRA | CAMPINAS | SP | T 19 3255 0252 WWW.OPERAPRIMAVIRTUAL.COM.BR

D A

S U A

C A S A

| ARQUITETURAS ADMIRADAS

Os ricOs detalhes da cidade perdida No complexo turístico de Sun City, na África do Sul, fica o The Palace of The Lost City, o famoso hotel seis estrelas. Quem dá a dica da “arquitetura admirada” é a designer de interiores Ana Mitzakoff. Sun City fica a 187 km de Johannesburgo e é isolada de tudo. É cercada por montanhas e por mata selvagem, e está sobre uma antiga cratera de vulcão. “Eu tinha visto as fotos, mas quando cheguei lá me surpreendi como nunca”, conta Ana. Trata-se de um dos hotéis mais exóticos do mundo. Cercado por uma floresta tropical, é rico em cada detalhe: é todo decorado com extraordinários mosaicos, estátuas e tetos pintados à mão. O luxuoso hotel-cassino incorpora os recursos ambientais da região em sua arquitetura, toda inspirada em palácios reais. Diz a lenda que uma antiga civilização do norte da África viajou para

o sul a fim de construir um palácio em homenagem a seu rei. Durante a viagem, eles encontraram uma enorme cratera de um vulcão já em extinção. E foi ali que construíram um palácio magnífico, que deixou o rei maravilhado. E, assim, o palácio serviu como centro espiritual de seu vasto império, até que um forte terremoto transformou tudo em ruínas. Então, depois de

restaurado e rejuvenescido, o Palácio da Cidade Perdida (The Palace of The Lost City) é uma das maravilhas do mundo moderno. “É tudo muito original e temático. Dentro do hotel a gente vive um verdadeiro conto de fadas; é uma joia da arquitetura”, aponta Ana. Ele ocupa uma área de 250 mil m² e oferece muitas atrações. A piscina do hotel é enorme e há também uma piscina com ondas e areia, simulando uma praia. Ana conta que uma das histórias mais encantadoras é a da escultura em tamanho real do elefante Shawu, que tinha o maior marfim já encontrado. Durante a obra do hotel ele acompanhou toda a construção e quando morreu foi homenageado com uma estátua que tem suas características. Ela está no hall de entrada do hotel e é uma belíssima peça, esculpida pelo artista sul-africano Danie de Jager. “Emociona ver a escultura”, lembra Ana.

Juliana mistro / Juliana Boer - Cria Arquitetura

sANtAritA.HousedeCor | srHd.Com.Br

eCor feito à mão

C o rt i N A s | PA P é i s d e PA r e d e | P e r s i A N A s | tA P e t e s | C o l C H A s

Av. Júlio Prestes, 645 | Norte sul | CAmPiNAs | sP | t 19 3294 4898

| NACIONAL

InquIeta e contestadora, como sua obra Um projeto rodeado pela Mata Atlântica e idealizado em vidro marcou com maestria a primeira obra construída por Achillina Bo Bardi no Brasil, em 1951. “A Casa de Vidro”, no recém-aberto bairro paulistano Morumbi, é considerada uma obra paradigmática do racionalismo artístico no país. Em dezembro de 2014, Lina Bo Bardi completaria 100 anos e as comemorações de seu centenário circulam de São Paulo a Nova York até o final de 2015, comprovando que seu trabalho segue em ascensão e inspirando gerações

Lina Bo Bardi era brasileira por escolha; nasceu na Itália, mas foi aqui que conseguiu compreender a cultura e unir vanguarda estética com tradição popular

pela sua multifaceta artística: arquiteta, designer, cenógrafa, editora e ilustradora. De início, na Itália, Lina formou-se na Faculdade de Arquitetura de Roma, em 1940, seguindo para Milão, onde, entre muitos trabalhos, fundou, ao lado do crítico Bruno Zevi, a revista Cultura della Vita. Em 1946, casou-se com Pietro Maria Bardi, renomado crítico, historiador e colecionador. O casal veio para o Brasil, país que Lina chamou de “minha pátria de escolha” pelo fato de se fixar em São Paulo e não mais voltar para a Itália.

Em 1947, Lina projetou e adaptou as primeiras instalações do Museu de Arte de São Paulo (Masp), em que se destaca a cadeira dobrável de madeira e couro para o auditório, considerada “a primeira cadeira moderna do Brasil”. O Masp funcionava em quatro andares do edifício dos Diários Associados. No ano seguinte, fundou com o arquiteto italiano Giancarlo Palanti o Studio d’Arte Palma. Também editou, em 1950, a revista Habitat e anos mais tarde projetou a nova sede do Masp, onde está até hoje, na Avenida Paulista. Lina ousou ao manter a praça-belvedere aberta no piso térreo, suspendendo o edifício com um arrojado vão de 74 metros. Seguiu para Salvador a fim de dirigir o Museu de Arte Moderna da Bahia (MAM/ BA). Na capital baiana conheceu importantes artistas vanguardistas, como o fotógrafo e etnólogo

Thiago Leite / Shutterstock.com.

um novo começo

Masp: arrojado vão de 74 metros mostrou a ousadia de Lina

francês Pierre Verger e o cineasta Glauber Rocha. De volta a São Paulo, em 1964, incorporou em seus projetos o legado da temporada nordestina na forma de uma radical “experiência de simplifica-

ção” da linguagem, assumindo o caráter qualificado como “arquitetura pobre”. Projetou nesse período o edifício do Sesc Pompéia, em 1977. Em 20 de março de 1992, Lina faleceu em São Paulo.

Lina tinha um projeto para a Unicamp, na Estação Guanabara, que só foi aprovado (com reformulações) em 2002. Em 2008, o local foi cenário da Campinas Decor®

o eLo de LIna com campInas: paLco da campInas decor® 2008

Lina projetou para a Unicamp um espaço cultural na antiga Estação Guanabara, que não saiu do papel. Tratava-se de um espaço que abrigaria um Centro de Documentação e Memória. Em 2002, o projeto foi aprovado pelo Ministério da Cultura e foi reformulado levando-se em conta o tombamento do imóvel. No ano de 2008, o local foi palco da 13ª Mostra da Campinas Decor®, que promoveu um grande restauro no prédio. O público foi de 25 mil visitantes.

resgate da verdadeIra aLma do teatro Considerado o último trabalho de Lina Bo Bardi, o Teatro Politeama foi um marco para Jundiaí. O projeto de restauro é de autoria de Lina. As intervenções buscavam resgatar a “verdadeira alma” da casa de espetáculos polivalente, sem intervenções estéticas e ornamentos desnecessários.

A simplicidade do Sesc Pompéia

Lina foi uma herética em vestes aristocráticas, uma esfarrapada elegante, uma subversiva circulando em ambientes luxuosos. Bruno Zevi, crítico Italiano Último trabalho foi o Teatro Politeama, em Jundiaí-SP 89

Estética, desejo e exclusividade como essência da intensa coleção Florense, resultado da força da dualidade que caracteriza a marca: tradição e modernidade. Herança de um DNA que contempla compromisso com a qualidade, sustentabilidade e respeito ao cliente. A mais avançada tecnologia moveleira do mundo em perfeita harmonia com o trabalho artesanal. Novas possibilidades criativas expressas por uma grande variedade de formas, texturas e cores que a Florense apresenta para você.

AV JESUINO MARCONDES MACHADO 360 CAMPINAS TEL 3251 4066 WWW.FLORENSE.COM

TUDOFICALINDO COMFLORENSE

O FUTURO JÁ ESTÁ AO ALCANCE DAS SUAS MÃOS.

O maior especialista em iluminação LED para seus projetos residenciais e corporativos.

Pelo baixo consumo energético, o uso de LED gera menos impacto ambiental.

O LED não esquenta o ambiente e não emite raios ultra violeta, que desbotam as cores.

As lâmpadas de LED geram uma economia real de até 80%.

NOVO SHOWROOM CLICKLEDS AV. DR. ANTÔNIO CARLOS COUTO DE BARROS, 365 SOUSAS | CAMPINAS | SP | CEP 13.105-500 (DENTRO DO PÃO DE AÇUCAR) | 19 3397 3540 | 19 3397 3550

ATENDIMENTO@CLICKLEDS.COM.BR

. LOJA: 19 3258 1050 . WWW.CLICKLEDS.COM.BR

| PARA SEMPRE

AlegriA erA sinônimo de edno FÉlix Edno Félix nasceu em Belo Horizonte. Morava em Campinas há mais de 30 anos e aqui veio em busca de seus sonhos, desempenhou com destreza sua atividade profissional e seu talento, e foi muito feliz. Felicidade que transbordava de sua própria história e alcançava quem estava a sua volta. Era festeiro e comunicativo. E era um artista nato. Tinha uma visão de espaço única e que transformava ambientes de forma criativa e com grande agilidade de ideias. Foi sócio e amigo de Alberto Primo de Souza em empreendimentos no segmento da decoração, envolveu-se no mercado de aromas e essências e organizava festas. Seus trabalhos

Artista plástico, decorador e designer, mostrou seu talento em várias edições da Campinas Decor®

– velas, difusores e pot-pourris – foram vendidos em lojas como Etna e Tok&Stok. “Ele fazia acontecer e foi muito bom poder partilhar a vida com ele”, aponta Alberto. De forma repentina e inesperada, Edno faleceu em junho de 2014, aos 53 anos. Ele tinha, sim, muitos amigos, mas alguns eram (como ele mesmo chamava) “amigos-irmãos”. A arquiteta Lucia Freitas era uma delas. Ao seu lado, Edno participou de várias Campinas Decor®, desde o começo das mostras. Empório Decor, Loja, Paisagismo do Restaurante, Paisagismo da Piscina, Varanda das Flores foram nomes de ambientes que receberam o toque do artista plástico em parceria com a amiga

Campinas Decor® 2009: parceria de Edno e Lucia Freitas 96

da vida toda. A arquiteta Adriana Bellão era outra querida de Edno. “Sinto muito a falta dele, da sua presença sem igual”, conta Bellão. Silvia Rittner, engenheira, é outra parceira que sente a partida de Edno. “Ele espalhava alegria; era um agregador”, diz Silvia. Aldomar Caprini, arquiteto, diz que foi uma honra ter a amizade de Edno. “Tenho saudade; ele era muito sacado, sabia das coisas”, comenta Aldomar. Edno era também carnavalesco. Simplesmente adorava o Carnaval. Desenhava fantasias para os amigos, encabeçava blocos de Carnaval em Campinas, amava o Rio de Janeiro. Em 2015, na City Banda, os blocos Corruíras e Unidos prestaram uma homenagem ao amigo. Com fantasias que representavam a calçada de Copacabana, soltaram balões vermelhos que coloriram o céu do Cambuí e mostraram que a alegria de Edno Félix estava e sempre estará presente na festa.

CriAtividAde mArCou A trAjetóriA de mArinA mArColini

Marina Marcolini era determinada, mas era leve e tranquila. Tipo de pessoa que faz muitas coisas ao mesmo tempo, com muita energia. “Era intensa, apaixonada e querida por todos”, conta a irmã Claudia. Ela sempre teve muito jeito com desenho e adorava mexer com miniaturas, desde muito pequena. “Marina sempre quis ser arquiteta”, continua a irmã. Prestou vestibular em um momento difícil, quando a mãe, aos 42 anos, estava doente e prestes a falecer da mesma doença que, depois, também levou Marina. Mesmo assim, aos 18 anos, conseguiu não perder o foco e ingressou na PUC. Perfeccionista, conseguia transbordar suas ideias em seus projetos. Em 2002, com um ano de formada, participou pela primeira vez da Campinas Decor®, em parceria com Juliana Lima. Juntas, colocaram em prática o Banheiro Público Feminino. Depois, em 2007, tomou a inicia-

Arquiteta participou de cinco edições da Campinas Decor®. Deixou diversos projetos pela cidade, um legado de determinação e muita saudade

tiva e convidou Cecilia Bellucci para ser sua sócia. “Nossas irmãs eram amigas e eu não era muito próxima dela; mas ela sentiu que nossa parceria seria produtiva e acertou em cheio”, diz Cecilia. Formaram uma dupla que se encaixava. E em quatro edições da Campinas Decor®, Marina apresentou ao público trabalhos recheados de criatividade e funcionalidade ao lado da sócia. Apoio do Gourmet, Suíte do Menino, Suíte da Gêmea Ciclista e, por último, Suíte das Gêmeas foram os espaços ambientados e criados por elas. “Nosso preferido foi o de 2009, a Suíte do Menino; foi o mais gosto-

so de fazer, adoramos”, lembra Cecilia. Marina desenvolveu diversos projetos em Campinas. No condomínio em Sousas, onde mora parte de sua família, ela e Cecília projetaram as casas do pai, da irmã, dela própria e várias outras. “Ela me ajudou a melhorar meu jeito de ver o trabalho. Era generosa, tinha um coração enorme”, conta Cecilia. Marina partiu cedo, em dezembro do ano passado, aos 36 anos. Deixou três filhos pequenos, marido, irmãs, pai, amigos, colegas de trabalho. Deixou também um legado de paixão pela arquitetura, de amor pela família e de busca incansável pelos sonhos.

Ambiente da Campinas Decor® 2009: Suíte do Menino 97

| EQUIPE

Com uma equipe como esta, o resultado não poderia ser diferente. Nós não esbarramos no sucesso assim como encontramos sem querer um amigo nos corredores do Iguatemi. O nosso sucesso vem de uma equipe, ou melhor, desta equipe, que se compromete e dedica seus dias para que cada detalhe da mostra seja perfeito. Sucesso não é nem nunca foi obra do acaso. E nós temos o orgulho de poder contar com estes profissionais. Resultados, inspiração e talento. Tudo o que os visitantes, arquitetos e parceiros vivem nas edições da Campinas Decor® é fruto do trabalho de cada um deles. O nosso agradecimento pelo empenho, suor, horas de sono e dedicação extrema de todos vocês.

Katy Narducci, Ana Flávia de Souza Paula, Michael Sá, Josiane Ganeo, Arianny Santos, Marco Teixeira, Bruna Boeira e Marilena Nacarato

Ruy Teixeira CRO no. 33505 - Peter Ilg CRO no. 32345 - Elaine Bossolla CRO no. 36771 - Wônia Stéphani CRO no. 26046 - Omax Dental Studio CRO no. 9492

www.omaxstudio.com.br

SABE O QUE COMBINA COM A DECORAÇÃO DA SUA CASA? UM BELO SORRISO

Na Omax Dental Studio, você realiza reabilitações estéticas com técnicas e materiais de última geração. Todo planejamento de tratamento é discutido e realizado por uma equipe experiente, onde uma especialidade complementa a outra, oferecendo o que há de melhor em estética e função. Agende uma consulta e encontre seu melhor sorriso.

Dr. Peter Ilg Dra. Wônia Stéphani Dr. Ruy Teixeira

R. Emílio Ribas, 765 - cj. 53 | Cambuí

Dra. Elaine Bossolla

Campinas | SP | T +55 19 3254 6576

Um apartamento com a cara da Fernanda. E que vai mudar a cara de Campinas. Visite os decorados

e conheça o acabamento diferenciado Patrimar

Av. Engenheiro José Francisco Bento Homem de Mello, 605. Galleria - Campinas/SP

Próximo ao Shopping Galleria.

Todas as ilustrações desta peça têm caráter exclusivamente promocional por se tratar de um bem a ser construído. Desenhos de caráter artístico e ilustrativo. O mobiliário e os equipamentos não fazem parte do memorial descritivo. Os materiais e cores representados poderão sofrer alterações ao longo do projeto da construção em função da disponibilidade dos mesmos no mercado. Havera montagem de equipamentos e mobiliários das áreas comuns de acordo com o memorial descritivo. Memorial de incorporação registrado sob o R.I. 2/113.093, R.I. 2/113.094, R.I. 2/113.095. Creci Criar: 11.755-J | Creci Prado e Gonçalves: J6546.

Lazer completo

solution

3 e 4 dormitórios

Foto do decorado

O acabamento foi um ponto fundamental pra eu escolher aqui. Sou muito exigente em detalhes, então, realmente fiquei satisfeita. Fernanda Faria, Consultora de Imagem e Estilo e proprietária Acqua Galleria.

Você nunca viu um apartamento assim. Conheça tudo no patrimar.com.br/acqua. Vendas:

(19) 3207-1404

Patrimar Access Condomínio Virtual

Solicite serviços, reserve espaços ou informe à portaria sua chegada direto do seu smartphone.

Incorporação e construção:

| ARTE

O ácidO humOr de J. TOledO O ritual de genialidade de José Mário Arruda Toledo consistia em anotar tudo que lhe vinha à mente. Do encontro de simples pontas de canetas e pincéis, com incontáveis blocos de anotações e telas, nasceram aquarelas ricas em detalhes, pinturas a óleo intrigantes e com um humor refinado, ensaios literários e crônicas jornalísticas multifacetadas. Enfim, uma vasta obra atemporal que deve ser redescoberta pelas novas gerações, carentes da arte transformadora. Na literatura, J. Toledo tinha uma visão única, uma crítica mordaz, que pôde ser conferida por anos nas crônicas do jornal Correio Popular. Foi autor de sete livros, entre eles a mais completa biografia do artista plástico Flávio de Carvalho, um dos grandes nomes da geração modernista brasileira. Flávio foi uma personalidade muito presente na vida de J. Toledo, com quem chegou a dividir uma ex-

posição coletiva em 1970. A escritora Hilda Hilst e o pintor Egas Francisco também estavam sempre presentes aos saraus movidos a cultura proporcionados por J. Toledo e sua esposa Diane Petty em sua convidativa casa no distrito de Sousas. Na arte, as composições fotográficas de J. Toledo tiveram denominação própria, batizadas por ele mesmo como Tolegrafia. São imagens surpreendentes que nasceram nas objetivas de sua máquina fotográfica e foram transformadas no computador. O resultado era uma primazia surrealista. Mas foram as pinturas a óleo que, desde sua primeira década de vida, sinalizaram uma carreira permeada pela arte e fizeram de J. Toledo uma pessoa única. O crítico Theon Spanudis definiu seu rico trabalho como um surrealismo sui generis, que poderíamos chamar de existencialista.

Trabalho surrealista sui generis. As pinturas a óleo eram os destaques da arte de J. Toledo

104

Na memória de quem conviveu com J. Toledo, a lembrança de uma mente brilhante e muito bem-humorada

meiO de relaciOnamenTO e de parTilhamenTO J. Toledo inaugurou sua primeira exposição de pinturas aos 14 anos, tendo, mais tarde, estudado História da Arte com Sérgio Milliet, escritor, pintor, crítico de arte, sociólogo e tradutor. Milliet foi quem o apresentou ao movimento surrealista. Nascido em São Paulo, J. Toledo radicou-se em Campinas ainda na juventude. De fato, foi um dos poucos artistas genuinamente surrealistas do Brasil, tendo realizado, em vida, exatas 99 exposições. Sua centésima exposição foi uma emocionante homenagem póstuma organizada pela sua esposa Diane, ocorrida no Espaço CPFL Cultura, em Campinas. Hoje, suas obras encontram-se presentes em alguns museus, entre eles o Museu de Arte Moderna de São Paulo (MAM). J. Toledo sabia que, acima de tudo, a sua arte deveria ser um prazeroso meio de relacionamento com as pessoas, de partilhamento do conhecimento entre amigos, do encontro da verdadeira erudição com a sagaz simplicidade de saber viver. Em setembro de 2007, J. Toledo faleceu e Campinas perdeu um de seus artistas mais emblemáticos e atuantes.

105

MÁR M O R E S • G R A NITO S • L I ME S TON E S • S I L E S TON E S • METAI S

• Rua Doutor Emílio Ribas, 1501 | Cambuí | Campinas SP | T 19 3295 6476 | flamboyantmarmoraria.com.br •

O futuro é agora Automação residencial, a tecnologia simplificando sua casa Um toque de simplicidade. É dessa forma que deve ser definida a automação residencial, uma tecnologia que altera ambientes e aciona tarefas por meio de interface intuitiva. Imagine você não precisar se deslocar até o ambiente para apagar ou acender as luzes. Ou não precisar levantar da cama depois de um dia cheio, para conferir se trancou a porta. Coisa do futuro? Não, isso é automação residencial: um sistema de comando para diversos ambientes, que oferece uma gama de possibilidades práticas e econômicas. E, ainda, sem pesar no bolso. “Assim como o surgimento do carro exigiu estradas pavimentadas, a evolução das residências demandou uma nova forma de controlar os ambientes. Trata-se de uma tecnologia dentro das casas, em que o comando é feito por meio de uma rede digital e que tem a função de auxiliar a gestão e a execução das tarefas domésticas no cotidiano”, explica Matheus Pereira de Mello, gestor da Controllar, empresa campineira desenvolvedora e fabricante de automação residencial.

Cada vez mais intrínsecas ao cotidiano e transparentes ao uso, as tecnologias têm deixado de ser algo complexo de operar. O mesmo tem acontecido com a automação residencial, que antes era somente encontrada em indústrias e residências de altíssimo padrão.

“O sistema agrada desde ao fanático até àquele que é avesso às tecnologias, em função da simplicidade do uso. A instalação, por sua vez, é mais simples do que a convencional, não engessa as possibilidades, permitindo mudanças durante e, até mesmo, no final da construção”, acrescenta Márcio Pereira de Mello, engenheiro e gestor da Controllar.

O simples toque que deixa a sua vida mais prática Controle integrado, local e remoto de toda a iluminação da casa; dos equipamentos do Home Theater; de arcondicionado; de cortinas, persianas e toldos; da irrigação para o jardim; e da abertura de portas e portões. “As possibilidades são amplas e temos casos até do controle em chopeiras e saunas. Em suma, o objetivo é um só: deixar a sua casa do jeito que você quer e na hora que você deseja”, comenta Matheus. O conforto não para por aí. Por meio desse sistema é possível criar ambientes, controlar o percentual de luz, memorizar e regular os comandos. Basta um simples toque em um dos KeyPads (painéis fixos instalados nas paredes dos diversos ambientes), no tablet ou no celular, podendo ser acionado antes mesmo de entrar em casa. A tecnologia, que já é uma realidade para muitos brasileiros, oferece como resultado um ambiente prático, confortável, agradável, valorizado e seguro, de acordo com o interesse do usuário. E esse é o resultado que a Controllar também oferece aos seus clientes.

A Controllar Fabricante nacional, com sede e produção em Campinas/SP, a Controllar é uma empresa especializada em automação residencial. Com um amplo know-how do negócio, oferece um atendimento de qualidade por meio da interação amigável entre a tecnologia e o usuário. São desenvolvidos conceitos personalizados de instalação, menos onerosos, mais rápidos e menos suscetíveis a problemas.

CMY

VOCÊ TOTALMENTE SATISFEITO Adriana Bellão indica os produtos Romanzza.

COZINHA • DORMITÓRIO • CLOSET •

BANHEIRO •

HOME OFFICE

Privilegiamos a qualidade em tudo o que fazemos. Dos puxadores dos armários aos trilhos das portas de correr, além dos sistemas de abertura e fechamento de gavetas. Utilizamos o que existe de mais moderno em equipamentos sem abandonar a característica do "feito à mão". É isso que nos dá a flexibilidade de realizar projetos personalizados e sob medida. Romanzza é satisfação garantida para você e para sua casa.

Av. José Bonifacio,2559 | Jd. Paineiras | Campinas | SP Fone (19) 3308-2240 | www.romanzza.com.br

Lareiras Ecológicas

Casacomcê e LCZ Lareiras, juntas na Campinas Decor 2015

19 3342-5756 | www.casacomce.com.br contato@casacomce.com.br

11 2762-6159 | www.lczlareiras.com lcz@lczlareiras.com

| INTERNACIONAL

Os desenhOs ambiciOsOs de bjarke ingels

a agência PLOT. Apesar de sua curta existência (20012006), entregaram uma série de projetos que foram destaque na comunidade arquitetônica. Seguindo o ritmo alucinante de crescimento profissional, Ingels então fundou sua própria empresa de arquitetura, a Bjarke Ingels Group (BIG), atualmente com escritórios em Copenhague, Nova York e Pequim.

imagens cedidas pelo escritório big.

A arquitetura contemporânea conta com a ousadia de um jovem que sabe trabalhar em equipe e, acima de tudo, aos 41 anos, está em seu auge criativo. Bjarke Ingels tem em seu currículo um início promissor no famoso escritório OMA, sob a tutela do renomado arquiteto Rem Koolhaas. Mas o voo profissional começou com uma parceria com Julien De Smedt, para fundar

Projetos do arquiteto dinamarquês são poesias que transcendem as dimensões arquitetônicas e fazem dele um inovador

Perspectiva da nova sede da Google, na Califórnia, EUA

Nova era do vale do Silício A sede da Google em Mountain View, na Califórnia (EUA), será reconstruída por dois dos melhores arquitetos da atualidade: Bjarke Ingels e Thomas Heatherwick. Eles têm sinal verde da gigante de tecnologia para criar um espaço que inspire inovação. Os planos envolvem sustentabilidade e proteção do habitat natural dos animais, o que implica restabelecer

114

os cursos de água, lagos, pontes, ciclovias, árvores e uma infinidade de vegetação. O telhado será uma malha ultrafina e transparente que vai permitir abundante luz natural. “Nós queremos criar comunidades com bicicletas e pedestres, onde as pessoas não terão de se preocupar com carros passando a 70 quilômetros por hora”, avisa Ingels.

experiêNcia imagiNativa O projeto do edifício LEGO® House foi lançado. Localizado no coração da cidade onde nasceu a famosa empresa – Billung, Dinamarca –, o prédio de 7.600 metros quadrados se assemelha a gigantescos blocos de LEGO® combinados e empilhados de modo criativo para gerar uma experiência imaginativa tanto externa quanto internamente. A construção será inaugurada em 2016.

reaçõeS iNeSperadaS A pequena cidade portuária dinamarquesa de Helsingør, a 40 minutos de Copenhague, ficou conhecida pelo Museu Nacional Marítimo, que fica perto de outro ponto turístico do país, o Castelo de Kronborg (cenário de “Hamlet”, de Shakespeare). Para não brigar na paisagem com o castelo, o museu ficou embaixo da terra. Pontes ligam as galerias que trazem nove capítulos da história do país nas águas salgadas, com direito a uma cenografia com torpedos e icebergs em tamanhos reais. A cada seção, o visitante submerge no museu, que conta com janelões de cima a baixo, inundando o espaço de luz.

Uma oNda, levemeNte calma Em 2010, a China recebeu visitantes de todo o mundo durante a Expo Mundial de Shangai. Bjarke Ingels e sua equipe ganharam o concurso de arquitetura para o projeto do Pavilhão da Dinamarca. Neste projeto icônico, paisagem e exposição passeiam juntas pelo terraço da cobertura, tudo em um gesto suave e elegante, como uma onda levemente calma. Além disso, a piscina do pavilhão central foi preenchida com água do porto de Copenhague e no centro do pavilhão foi instalado um dos ícones da cidade dinamarquesa, a estátua da Pequena Sereia, a heroína do autor dinamarquês Hans Christian Andersen.

115

programa

Bem-vindo à casa Casa com vida é aquela que tem a cara da gente, que está sempre pronta para receber bons momentos, aquela em que a gente entra e se sente bem-vindo. E pra deixar a sua casa com vida, conte com o expertise da Casa Nova Ambientes & Soluções. Aqui você encontra as principais tendências da construção, as melhores marcas do mercado e tudo o que você precisa para deixar a casa do seu jeito.

CMY

Av. Orosimbo Maia, 2.272 | Cambuí | Campinas | Tel. 19 3578.8585 | casanovacampinas.com.br

| HISTÓRIA

Pioneiro, cheio de histórias e Palco de grandes eventos Antes de virar um grande polo de convivência e consumo, muitas histórias de famílias e solidariedade passaram pelas terras do Iguatemi Campinas, um shopping que é referência no Estado de São Paulo e que abriga, neste ano, a mostra que marca os 20 anos da Campinas Decor®. Inaugurado no dia 6 de maio de 1980, foi o primeiro construído no interior do país. No auge dos seus 35 anos acaba de inaugurar sua quinta expansão, transformando-se em um dos maiores complexos comerciais do Brasil e o maior da rede Iguatemi. Seus 130 mil metros quadrados guardam histórias valiosas de Campinas e do antigo Engenho Fazenda Mato Dentro, que foram formados a partir da Sesmaria En-

122

No ano em que completa 35 anos e que inaugura sua mais recente expansão, o Iguatemi abriga a edição dos 20 anos da Campinas Decor®

genho Mato Dentro, fundada na cidade pelo tenente-coronel Joaquim Aranha Barreto de Camargo, em 1806, para a produção do açúcar até a segunda década do século, quando começaram os primeiros cafezais. Em 1820, as terras foram passadas para sua filha, Maria Luzia, depois viscondessa de Campinas, e seu marido Francisco Egydio de Souza Aranha, que tiveram duas filhas: Maria Brandina e Petronilia. A parte herdada por Maria Brandina tornou-se a Fazenda Mato Dentro de Baixo. Em 1914, um marco histórico: o nome da fazenda passou a ser Brandina, nome dado ao conhecido bairro de Campinas. Neto de Maria Brandina, Lafayete Álvaro de Souza Camargo, prefeito da cidade na década de

40, comprou a parte dos seus irmãos e se tornou o único proprietário, ao lado de sua esposa Odila Egydio de Souza Aranha. Sem filhos e muito engajado em causas sociais, o casal criou, em 1958, a Fundação Odila e Lafayete Álvaro, destinada a prestar assistência aos pobres. A fundação somente começaria a funcionar depois que Lafayete ou Odila morressem, já que o patrimônio era a fazenda onde viviam. Então, em 1964, com o falecimento de Odila, foi realizada a junção da fundação à Federação das Entidades Assistenciais de Campinas (Feac), tornando-se Fundação Feac. Lafayete faleceu três anos depois. Atualmente, em parte das terras da instituição está instalado o Iguatemi Campinas.

Iguatemi nos anos 80: o mais tradicional shopping de Campinas sempre foi cenário de grandes eventos

Fotos cedidas pela assessoria de comunicação do Iguatemi.

Palco de tendências O Iguatemi sempre foi palco de tendências em Campinas, desde sua fundação. A campanha publicitária veiculada nos meios de comunicação da época trazia um teaser (um anúncio enigmático, que aponta uma novidade mas não é específico) que deixou a cidade em alvoroço. Todo mundo queria conferir a grande inauguração. Lojas de nomes inesquecíveis na cidade estavam lá naquele início de anos 80: Sandiz, Jumbo Eletro, C&A, Lojas Americanas, Pernambucanas. O mais tradicional shopping da cidade foi e é um local de encontros e de grandes eventos. Também na década de 80, promovia desfiles de moda que contavam com a apresentação de atores famosos e que lotavam suas dependências. Até hoje os desfiles no Iguatemi são os mais comentados da cidade. Entrada da quinta expansão, inaugurada em 30 de abril de 2015

Entrada principal do Iguatemi nos anos 80

Fachada lateral da expansão no início dos anos 2000

União de dUas marcas Pioneiras Ainda ditando tendências, o Iguatemi vai abrigar - até dia 2 de agosto – os 52 ambientes da 20ª edição da Campinas Decor®, maior Mostra de Arquitetura, Decoração e Paisagismo do interior de São Paulo. “A realização de uma edição da Campinas Decor® dentro do Iguatemi Campinas é um sonho antigo de ambas as partes. É o casamento de duas marcas pioneiras que têm grande relação de afetividade com os moradores de Campinas e Região. “Tenho certeza de que a experiência será um sucesso e marcará com chave de ouro os aniversários de 35 anos do Iguatemi Campinas e de 20 anos da Campinas Decor®”, afirma André Moreno,

gerente-geral do Iguatemi Campinas. “Sonhamos com o impossível e chegamos lá! Sediar a Campinas Decor® exatamente no momento da inauguração da expansão e dos 35 anos do Iguatemi Campinas torna-se ainda mais especial. Juntos, concretizamos um projeto único, composto de ambientes assinados por renomados profissionais do setor, além de expandir o leque de empresas patrocinadoras, apoiadoras e o perfil de visitantes. Estamos certos de que será um grande sucesso e ficará marcado na história da cidade!”, completa Ricardo Sposte, gerente comercial SP Interior e Brasília, da Iguatemi Empresa de Shopping Centers.

123

programa

Lista de Casamento

www.casacampos.com.br Cama I Mesa I Banho I Eletrodomésticos I Presentes I Utilidades I Decoração

Casa bem com você Shopping Iguatemi Campinas . Av. Iguatemi, 777 . Vila Brandina Campinas. SP . Tel. 19 3252.1174 . SAC 19 3231.1825

/kiplacagecil

www.kiplaca.com.br

QUALIDADE SE CONSTRÓI

Compartilhando tradição e qualidade, a Kiplaca-Gecil está presente em todas as edições da Campinas-Decor. A empresa evolui e cresce a cada ano junto com a mostra.

Instalador Autorizado Rua Com. Bernardo Alves Teixeira, 1775 - Vila Proost de Souza - Campinas-SP. (19) 3212 0525 / 3242 3525

| MAPA DO EVENTO

VARAN DA V DO CASAL

V VARAN DA DO SPA PA P

TERRAÇO LIVING

Veja aqui o mapa da Campinas Decor 2015.

07 VARAN V DA

SPA PA DO CASAL P

OFICINA

QUARTO DO CASAL

LIVING

HOBBY DO DONO DA CASA

SALA DE BANHO DO CASAL

SALA DE VESTIR

QUARTO DO JÚNIOR

ORAT ATÓRIO A

GARAGEM

JANTAR T TAR GOURMET

COZINHA

03 30

HALL DE ENTRADA

BANHO DAS CRIANÇAS

QUARTO DA NETA T TA

SALA DE ALMOÇO

HOME CINEMA

QUARTO DE HÓSPEDES

QUARTO DO MOCHILEIRO

SALA DE LEITURA

LAV AV VABO ABO A V

RECEPÇÃO

34 A ATELIÊ DA PERFUMISTA TA T

BANHO DE HÓSPEDES

BANHO COMPA PA P RTILHADO

35 HOME OFFICE

44 SALETA T TA DO PET

COPA P PA DA FAMÍLIA F

QUARTO DO GEEK

QUARTO DA ESCRITORA DE MODA

MÚSICA & POESIA

SALA DE JOGOS

LOUNGE MULTI LTI L MÍDIA

ESPA P PAÇO DAIKIN

ESPA PAÇO PEDRA ALT LT TA A P LT GNO-FRK

EMPÓRIO

ESPA PA P ÇO EPTV

41 45

BRASIL KIRIN

LOFT CARVALHO V VALHO

47 ESPA P ÇO PA ZEN

49 ADEGA

51 BAR

48 50 ESPA P ÇO PA GOURMET

38 SALA DE CONVÍVIO

40 ESPA PA P ÇO VEKA QUAT A TOR AT

SALA DAS CERVEJAS

ESTAR TAR E T TERRAÇO GOURMET

130

02 PA AVILH VILHÃO P A DE ENTRADA

ESPA P ÇO PA VOLTE L LTE LOGO

17 SALA DE BANHO DA ESCRITORA

| HISTÓRIA DA FAMÍLIA Quando Cláudio e Luísa se conheceram, uma linda história começou: um casal apaixonado se uniu e seus filhos se tornaram mais que amigos, viraram verdadeiros irmãos. Juntos, eles criaram uma família moderna, antenada e cheia de amor: a Família Andrade.

Com eles toda ocasião é um encontro único e agora você tem a chance de conhecer cada espaço dividido por essa família tão unida e especial. As portas estão abertas. Fique à vontade.

| PROFISSIONAIS

Uma mostra só é inesquecível com profissionais à altura do desafio.

Estes são os profissionais que fazem os olhos de cada visitante brilharem com sua criatividade e sofisticação.

PROCURE SEMPRE UM PROFISSIONAL DA ÁREA QUE PROJETE SEU ESPAÇO SOB UM NOVO PRISMA.

Tel.: 19 | 3255.4992

poloarqdec.com

Associação de lojas de arquitetura, construção, decoração e paisagismo.

marchmkt.com.br

LOJAS ASSOCIADAS AO POLO ARQDEC. A Q U I V O C Ê E N C O N T R A S O L U Ç Õ E S PA R A S E U P R O J E T O :

O talento ganha espaço. O mobiliário Marelli facilita as conexões, garante a flexibilização dos espaços e desperta o talento de pessoas que têm muito a conquistar.

Mobiliário Conecta + Cadeiras Pro-Fit

Marelli Campinas Av. Dr. Moraes Salles, 3065 Nova Campinas - (19) 3754.5900 www.marelli.com.br

ÍNDICE DOS

AMBIENTES AMBIENTES 1 A 18

Recepção

Pavilhão de Entrada 02 Hall de Entrada 03 Garagem Conceito 04 Oficina 05 Hobby do Dono da Casa 06 Varanda 07 Terraço do Living 08 Living 09

Erica Terossi Arabicano Otto Felix Izilda Moraes • Adriana Consulin Adriano Stancati • Daniele Guardini Fabrícia Pellizzon • Fernando Pellizzon Silvia Cabrino • Lucyene Del Alamo Beto Tozi Alexandre Furcolin Rita Diniz • Nilza Alves

Jantar Gourmet

Adriana Bellão.

Cozinha

Caroline Sautchuk

Sala de Almoço

Leticia Junqueira • Graça Gargantini

Home Cinema

Roseana Desenso Monteiro • Maria Cristina S. Franco • Vani Mazoni

Sala de Leitura

Juliana Mistro • Juliana Boer

Lavabo

Juliana Pires • Gisele Gonçalves

Quarto da Escritora de Moda

Débora Leonardi

Sala de Banho da Escritora

Juliana Le Grazie • Leandro Rocha

Quarto do Geek

Luciana Hakim • Vanessa Viali • Bia Ferrari

142

ÍNDICE DOS

AMBIENTES AMBIENTES 19 A 35

Banho Compartilhado

Quarto do Mochileiro 20

Celina Bartholomeu Zappellini

Copa da Família

Ana Helena Ferrari Vieira

Oratório

Liliane Bigaram • Bruna Fernanda

Sala de Vestir

Cecilia Bellucci

SPA do Casal 24 Varanda do SPA

Varanda do Casal 26 Quarto do Casal

Sala de Banho do Casal 28 Quarto do Júnior 29 Banho das Crianças 30

Leticia Salles Rocha Telles • Fabiana Martinatto Rocha Matheus Dornelas • Christiane Roncato Erica Bragion Andrea Barroso Barbara Di Monaco • Solange Tannuri Mariana Oliveira Janaína Alves Ramalho

Quarto da Neta

Kátia El Badouy

Quarto de Hóspedes

Maira Del Nero

Banho de Hóspedes

Ana Lucia Porto

Ateliê da Perfumista 34

Marina Dal Molin

Home Office

144

Thiago Soares • Maycon Flamarion

Fernanda Catarine Gonçalves • Eliane Ferrari Cardoso

ÍNDICE DOS

AMBIENTES AMBIENTES 36 A 52

Música e Poesia 36

Marcelo Dias • Michel Lebedka

Sala de Jogos

Val Munhoz • Maxwell Geraldi

Sala de Convívio

Roberta Kassouf

Espaço Pedra Alta 39 Espaço Veka / Quattor 40 Espaço EPTV

Espaço Daikin 42 Lounge Multimídia 43

Claudia Poltronieri • Fernando Canguçu Aldomar Caprini Claudio Jaloto • Renata Assaf Ana Mitzakoff

Saleta do Pet 44

Veridiana Peres

Loft Carvalho 45

Fernando Consoni

Sala das Cervejas 46 Espaço Zen 47

Christine Di Domenico Kety Costa • Edson Cardoso de Oliveira (Guga)

Estar e Terraço Gourmet 48

Elaine Carvalho

Adega 49

Isabelle Lattaro

Espaço Gourmet 50

146

Cristiana Nassralla

Sueli Cardoso • Fernanda Podolsky

Bar

João Jannini • Cristina Sagarra

Espaço Volte Logo

Mariela Klann Fonteyne

pedragrandeonline.com.br

Pedra Grande por Cristiana Nassralla

SUA C A SA EM G RAND E E S TILO

MÁRMORES, GRANITOS, QUARTZITOS, LAPITEC, LINHA QUARTZO E LINHA GLASS 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA EM OBRAS DE ALTO PADRÃO CAMPINAS DECOR E CASACOR CAMPINAS

MATERIAIS EXCLUSIVOS

TECNOLOGIA DE PONTA

Rua Antonio Olímpio de Moraes, 245 | Betel | Paulínia | SP | T 19 3888 4902

ATENDIMENTO PERSONALIZADO

IMPORTAÇÃO PRÓPRIA

FORNECEDORA

FÁBRICA COM MAIS DE 2500M² DE ESTRUTURA

A DIFERENÇA ENTRE ESTAR E BEM-ESTAR.

A Mais Revestimentos faz a diferença no mercado de decoração, seja pela ousadia na exposição dos produtos, pela parceria exclusiva com as principais marcas nacionais e internacionais ou por viabilizar projetos que fogem do lugar-comum. Mais é ser novo, criativo e sustentável. SÃO PAULO - SANTO ANDRÉ - CAMPINAS - RIO DE JANEIRO (EM BREvE)

www.maisrevestimentos.com.br

DESIGN POR M 2

| AMBIENTES

O talento traduzido em ambientes exclusivos.

| RECEPÇÃO

ERICA TEROSSI ARABICANO Profissão: Decoradora e Engenheira Civil Tempo de profissão: 4 anos Participação anterior: 2013 Endereço: Rua Santo Antonio, 233 Sala 82 – Cambuí – Campinas-SP Fone: (19) 99170-6229 Site: www.ericadecoradora.com.br E-mail: erica@ericadecoradora.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO A Recepção foi inspirada em uma “caixa de joias”! Um ambiente luxuoso, clássico e atual, pronto para receber os convidados. No canto da sala, a elegante mesa hall, de madeira de carvalho, recebe um maravilhoso lustre, que é uma verdadeira joia! Um clássico biombo pintado à mão divide o ambiente com sutileza. O piso vinílico forma a base para este espaço acolhedor e o teto rebaixado determina a área da bilheteria. E não poderia faltar o espelho, como o brilho do cristal.

FORNECEDORES Abate Vidraçaria – Espelhos Acaé Decor Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências Ateliê Revestimentos Cebrace Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Heber Decarlos Victor – Empreiteiro Jefferson Reis – Instalador de Papel de Parede LED LUZ Iluminação e Automação

Les Coussins – Quadros LUCIA FREITAS Casa e Design Quattor Esquadrias Ricardo Marangoni Oliveira – Eletricista S A Vidros Santa Rita House Decor – Cortina/Papel de Parede Scholl Móveis Planejados STR Ar Condicionado Veka do Brasil

153

| PAVILHÃO DE ENTRADA

OTTO FELIX Profissão: Arquiteto e Urbanista Tempo de profissão: 11 anos Participações anteriores: 2011, 2012, 2013 e 2014 Endereço: Rua Dr. Heitor Penteado, 1.029 Joaquim Egídio – Campinas-SP Fones: (19) 3298-6678 / 99113-4885 Site: www.ottofelix.com.br E-mail: otto@ottofelix.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO O Pavilhão de Entrada comemora 10 anos de Studio Otto Felix, com uma homenagem à arquitetura modernista. O projeto tem inspiração na obra de Ludwig Mies van der Roe, com uma arquitetura simples, funcional e técnica. É a forma mais pura do modernismo e do conceito dominó: dois planos sobrepostos, que preservam regras de proporção. Um parque no piso e o teto em escama de peixe conferem unidade e estilo que remetem à década de 50. A transparência dos panos de vidro permite ao observador ser levado pela pureza da forma. Colaboradoras: Giovanna Cino, Tici Andriani e Victória Calil

FORNECEDORES Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências Ateliê Revestimentos Cesar Souza – Eletricista Cia da Pintura Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Excellent Esquadrias de Alta Qualidade Francisco Amado Lima (Chico) – Serralheiro

Grand Piso – Indusparquet Marcio Alexandre Sacco – Carpinteiro Pedra Grande Mármores e Granitos / DAPAZ Mineração STR Ar Condicionado Vertz iluminação Xaxim Floricultura

155

| HALL DE ENTRADA

IZILDA MORAES Profissão: Arquiteta e Designer de Interiores Tempo de profissão: 29 anos Participações anteriores: de 2000 a 2011 Endereço: Rua Santo Antonio, 7 Cambuí – Campinas-SP Fones: (19) 3368-5860 / 99602-3376 Site: www.izildamoraes.com.br E-mail: izildamoraes@terra.com.br

ADRIANA CONSULIN Profissão: Arquiteta e Designer de Interiores Tempo de profissão: 20 anos Participações anteriores: 2007, 2008, 2009 e 2010 Endereço: Rua Anuar Murad Bufarah, 245 Cambuí – Campinas-SP Fone: (19) 99761-4165 Site: www.adrianaconsulin.com.br E-mail: arqaz@terra.com.br / adrianaconsulin.ac@gmail.com

| CONCEPÇÃO DO PROJETO O Hall de Entrada foi desenvolvido para ser convidativo, acolhedor, com ambientação elegante e algumas pitadas de irreverência, presentes no estilo das arquitetas. É um espaço contemporâneo. O projeto apresenta linhas retas e suaves, porém marcantes e com a presença de iluminação bem elaborada e demarcada. Foram usados materiais sofisticados, atuais e sustentáveis. Os móveis são de designs premiados e artistas renomados. Recursos arquitetônicos foram usados para criar profundidade e ampliar o espaço. Colaboradoras: Bárbara Botteon e Thaís Iafigliola

FORNECEDORES Ana Maria Bovério – Paisagista Ayrton Alves – Colocador de Papel de Parede BONALUCE Iluminação Cambui Store – Objetos Cicilho Cândido Scarello – Eletricista Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Elettromec Eletrodomésticos Galeria Fernandes Naday Gesso Nascente Giancarlo Giannelli – Fotógrafo

Hi-Teck Home Cinema e Automação Kelfer – Marcenaria e Espelhos Marcelo Alves Pereira – Pinturas Especiais Marmoraria Flamboyant – Mármores Pisos e Lareira Mercado da Juana Saccaro Campinas Saint Germain Tapetes SAVA – Objetos STR Ar Condicionado Tora Brasil by Decor Banho Versato – Papel de Parede

157

| GARAGEM CONCEITO

ADRIANO STANCATI Profissão: Arquiteto Tempo de profissão: 17 anos Participações anteriores: 1998, 1999, 2001, de 2003 a 2005 e de 2007 a 2014 Endereços: R. Dr. Emílio Ribas, 1.082 1º andar – Cambuí – Campinas-SP Fones: (19) 3790-2900 / 3325-7106 323 Sunny Isles Blvd, # 708 Sunny Isles Beach – Florida 33160 – EUA Fones: (786) 212-8835 / 397-1718 Site: www.gsad.com.br E-mail: contato@gsad.com.br

DANIELE GUARDINI Profissão: Arquiteta Tempo de profissão: 17 anos Participações anteriores: 2005 e de 2007 a 2014 Endereços: R. Dr. Emílio Ribas, 1.082 1º andar – Cambuí – Campinas-SP Fones: (19) 3790-2900 / 3325-7106 323 Sunny Isles Blvd, # 708 Sunny Isles Beach – Florida 33160 – EUA Fones: (786) 212-8835 / 397-1718 Site: www.gsad.com.br E-mail: contato@gsad.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO A proposta dos arquitetos foi criar um ambiente conceitual, minimalista e impactante. A Garagem Conceito foi projetada com o intuito de chamar a atenção do público pela ousadia. Uma grande caixa revestida de madeirado preto e cinza, rasgada por anéis de luz, que vão se espaçando de maneira progressiva, criando a ilusão de movimento. O efeito é instigante e o projeto é conceitual com um toque futurista. Na parede de fundo, uma grande estante de luz em tela tensionada retroiluminada e a marcenaria completam o visual. Colaboradores: Flavio Benfica, Carina Lopes, Nicole Guardini, Michael Klocner, Bruna Fattori, Francesca Trubbianelli, Camila Penteado, Letícia Oliveira, Adriano Calisto e Wagner Costalonga

FORNECEDORES Art e Ver Acrílico Arts Center Ateliê Revestimentos Baluarte Estruturas Metálicas Carlos Magno Freire Moreno – Assentador de Revestimentos CASA MALGGA Controllar Automação Residencial Dahruj Honda

Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Dalo Engenharia DPS Brasil – Telas Tensionadas Espelho Meu Interluz | Projetos Luminotécnicos e Equipamentos Joel Agostinho Ferreira – Pintor LUCIA FREITAS Casa e Design RVS Surf Boards STR Ar Condicionado

159

| OFICINA

FABRÍCIA PELLIZZON Profissão: Decoradora Tempo de profissão: 19 anos Participações anteriores: de 1998 a 2006, 2009 e 2011 Endereço: Rua Castro Mendes, 123 Taquaral – Campinas-SP Fones: (19) 3251-2244 / 98166-8686 E-mail: ffpellizzon@ig.com.br

FERNANDO PELLIZZON Profissão: Arquiteto Tempo de profissão: 25 anos Participações anteriores: de 1998 a 2006, 2009 e 2011 Endereço: Rua Castro Mendes, 123 Taquaral – Campinas-SP Fones: (19) 3251-2244 / 98136-3769 E-mail: ffpellizzon@ig.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO A principal ideia foi criar um espaço para trabalhar com materiais de forma artesanal, explorando a criatividade, ou seja, um hobby, um passatempo para o dono da casa, onde ele possa fazer pequenos consertos ou simplesmente se descontrair. Pensando desta maneira, toda a marcenaria foi elaborada com encaixes e cunhas de fácil montagem, fazendo com que sua oficina se tornasse um lugar aconchegante e interessante, onde também armazena seus materiais e ferramentas de forma prática.

FORNECEDORES Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências Ateliê Revestimentos BONALUCE Iluminação Carvalho Madeiras, Alumínios e Marcenaria Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Dunga Carvalho – Pedreiro e Pintor Emerson Alves de Souza – Eletricista

Mercado da Juana Pedra Grande Mármores e Granitos / DAPAZ Mineração Portobello Shop Campinas Roca Brasil – Louças, Metais, Colunas de Banho, Banheiras e Acessórios Rogério Omorassi – Artista Plástico STR Ar Condicionado

161

| HOBBY DO DONO DA CASA

SILVIA CABRINO Profissão: Arquiteta Tempo de profissão: 27 anos Participações anteriores: de 1997 a 2010 e 2012 Endereço: Av. José de Souza Campos, 1.815 – Sala 1.102 – Campinas-SP Fone: (19) 3254-5838 Site: www.silviacabrino.com.br E-mail: silvia@silviacabrino.com.br

LUCYENE DEL ALAMO Profissão: Designer de Interiores Tempo de profissão: 26 anos Participações anteriores: de 2001 a 2005, 2008, 2010 e 2012 Endereço: Rua Coronel Quirino, 1.343 Cambuí – Campinas-SP Fone: (19) 99204-8284 E-mail: lucyene.alamo@ig.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO O ambiente permite o desfrute de um hobby apreciado e que ganha cada vez mais força: o ciclismo turístico. Farto material informativo, livros e mapas como referências, bem como material esportivo apropriado, permitem realizar seu hobby confortavelmente, com toda segurança e sucesso. Sua primeira bicicleta decora com requinte suas lembranças. Aqui ele pode guardar seus melhores vinhos, adquiridos nas suas experiências, e ainda apreciá-los enquanto desfruta de seus vídeos e fotos registrados nas últimas aventuras.

FORNECEDORES Alex de Jesus – Eletricista Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências Ateliê Revestimentos BONALUCE Iluminação Cebrace Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Edson Garatti – Empreiteiro Eletroart Elettromec Eletrodomésticos

Gustavo Nenão – Grafite Hausen Tecidos e Confecção Hi-Teck Home Cinema e Automação HunterDouglas®Luxaflex® | Hausen José Vieira Diniz Filho – Eletricista LUCIA FREITAS Casa e Design Marcenaria Mestre Mauro Alves Junior – Eletricista Pinturas Especiais Zin Cruz

Quattor Esquadrias S A Vidros Saint Germain Tapetes STR Ar Condicionado Veka do Brasil

163

| VARANDA

BETO TOZI Profissão: Designer de Interiores Tempo de profissão: 10 anos Participações anteriores: de 2006 a 2012 e 2014 Endereço: Rua Pereira Barreto, 70 Chácara da Barra – Campinas-SP Fones: (19) 3234-2483 / 98331-1999 Site: www.betozi.com.br E-mail: beto@betozi.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO A proposta do projeto foi criar uma varanda gourmet de apartamento. Cada vez mais bonitas e equipadas, brilhando tanto quanto as cozinhas ou mais. Com móveis multifuncionais, o espaço ganhou área de churrasqueira, pia e até uma pequena área de estar, onde alguns mobiliários são estrategicamente posicionados e a marcenaria – destaque do projeto – é pensada para aproveitar melhor o espaço.

Colaboradores: Carol Grimalde, Claudio Roberto Leite, Gabriela Souza, Gustavo Ferrari, Hiroko Yamazoe, Tairce Rabello e Frederico

FORNECEDORES Ana Lucia Demasi – Florista Ateliê Revestimentos Bulgarelli Ambientes Planejados Caesarstone – Roma Mármores Cebrace Ceramick Revestimentos – Palimanan / Baepi Claudenir Manoel da Silva – Eletricista Cremme Editora de Móveis Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil EcoSimple Tecido Sustentável

Elettromec Eletrodomésticos Hans Pavlu – Vidraceiro José Aclésio Caetano – Pintor José Raimundo Caetano – Pintor Luciano Raimundo Caetano – Pintor Miro Martins – Fotógrafo Multicoisas Paula Zacche – Produção Quattor Esquadrias REDE LUZ ILUMINAÇÃO

Ricardo Marangoni Oliveira – Eletricista Roca Brasil – Louças, Metais, Colunas de Banho, Banheiras e Acessórios S A Vidros Santa Rita House Decor SAVA Móveis STR Ar Condicionado Tom Cruz – Pedreiro Valter José da Silva – Gesseiro Veka do Brasil

165

| TERRAÇO DO LIVING

ALEXANDRE FURCOLIN Profissão: Engenheiro-Agrônomo Tempo de profissão: 34 anos Participação anteriores: de 1997 a 2006, 2008, 2009 e 2012 Endereço: Rodovia das Cabras (SP-081), km 6 – Joaquim Egídio – Campinas-SP Fones: (19) 3251-7150 / 3255-1025 Site: www.alexandrefurcolin.com.br E-mail: alexandre@alexandrefurcolin.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO A proposta foi criar um jardim agradável para permanência e contemplação. Como é um ambiente pequeno, houve muito critério para escolher o que seria utilizado. O deck em pinus sempre é uma boa opção por se tratar de um piso que se mescla bem com a vegetação. O grande destaque é a harmonia entre a vegetação, os acessórios e o mobiliário, criando um local de atração e de convivência ímpar. Peças de época – como uma antiga ducha italiana em bronze e uma geladeira de madeira do século passado – compõem com os acessórios contemporâneos e a iluminação de última geração. Colaboradora: Marina Gwyther

FORNECEDORES Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências Ateliê Revestimentos BONALUCE Iluminação Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Everson Ramos – Deck STR Ar Condicionado

167

| LIVING

RITA DINIZ Profissão: Designer de Interiores Tempo de profissão: 28 anos Participações anteriores: de 1996 a 2014 Endereço: Rua Dr. Emílio Ribas, 1.366 Cambuí – Campinas-SP Fones: (19) 3254-5844 / 7801-0437 Site: www.nilzaalveseritadiniz.com.br E-mail: alves_diniz@yahoo.com.br

NILZA ALVES Profissão: Designer de Interiores Tempo de profissão: 43 anos Participações anteriores: de 1996 a 2014 Endereço: Rua Dr. Emílio Ribas, 1.366 Cambuí – Campinas-SP Fones: (19) 3254-5844 / 7801-0437 Site: www.nilzaalveseritadiniz.com.br E-mail: alves_diniz@yahoo.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO O projeto ousado e moderno do Living – com pé-direito duplo – apresenta cores neutras como branco, preto e cinza, que reinam em harmonia. Uma grande adega para um casal apreciador de vinhos é o centro das atenções neste ambiente. Entre os elementos marcantes estão o mobiliário em laca brilhante e espelhos, o grande tapete que une os ambientes e grandes sofás e poltronas.

Colaboradores: Caroline Caligari, Joel Moreira, Juliana Diniz, Patrícia Diniz, Renata Bucca, Ronaldo Ramos e Wesley Serafim

FORNECEDORES Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências Ateliê Revestimentos Cambui Store CASACOMCÊ / LCZ Lareiras Ceramick Revestimentos – Mosarte / Palimanan Cine Claro Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Gesso Nascente Hausen Tecidos e Confecção Kelfer Decorações

La Lampe LUCIA FREITAS Casa e Design Marcenaria Falsetti e Policano Moldura Minuto Saint Germain Tapetes STR Ar Condicionado Telas Esculturas e Fotografias – Sueli Pennone Escritório de Arte Unique Revestimentos Verde Arte Paisagismo Vesato Acabamento de Interiores

169

| JANTAR GOURMET

ADRIANA BELLÃO. Profissão: Arquiteta Tempo de profissão: 25 anos Participações anteriores: 1996 e de 2005 a 2014 Endereço: Rua Laís Bertoni Pereira, 150 Sala 7 – Cambuí – Campinas-SP Fones: (19) 3251-6336 / 99174-4262 Site: www.adrianabellao.com.br E-mail: contato@adrianabellao.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO O Jantar Gourmet foi elaborado para uma chef de cozinha e amante de vinhos. Projetado para reunir a família, receber os amigos e apresentar suas criações, o espaço permitiu móveis de grandes dimensões. Foi complementado com um exuberante jardim vertical iluminado por uma claraboia, que se destaca. A mistura de vários materiais – naturais, laca, tecidos e couro – que se harmonizam, aliados a móveis de design brasileiro e obras de arte, cria uma atmosfera contemporânea, aconchegante e requintada ao mesmo tempo. Colaborador: Tiago Jesus de Oliveira

FORNECEDORES All Lighting | Soluções + Equipamentos de Iluminação Ateliê Revestimentos Beto Oliveira – Chef Brasil Kirin Campinas Tintas – Grupo Cofert Carvalho Madeiras, Alumínios e Marcenaria Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Elettromec Eletrodomésticos Geraldo Ramos – Artista Plástico Júnior Sousa – Eletricista LUCIA FREITAS Casa e Design Natural Wood – Móveis de Alta Qualidade em Madeira Maciça ORGANARE Organização de Ambientes

Paulo Pupo Nogueira – Pintor Quattor Esquadrias Rafaela Novaes – Paisagista REVESTI – Piso, Tapete, Papel de Parede e Gesso Romanzza Móveis Planejados SAVA Móveis StartSollution Automação Áudio e Vídeo STR Ar Condicionado Sueli Pennone – Quadros Thiago Soares – Ligthing Design Veka do Brasil Wagner Souza – Eletricista

171

| COZINHA

CAROLINE SAUTCHUK Profissão: Designer de Interiores Tempo de profissão: 5 anos Participação anterior: 2014 Endereço: Rua Antonio Lapa, 606 Cambuí – Campinas-SP Fone: (19) 99914-4949 Site: www.carolinesautchuk.com.br E-mail: caroline.sautchuk@gmail.com

| CONCEPÇÃO DO PROJETO Com o conceito luxo e brilho, a Cozinha prioriza o conforto e a praticidade, com o que há de mais moderno e tecnológico na atualidade. Com linhas contemporâneas e traços marcantes, a proposta da Cozinha não é ser um ambiente convencional, e sim algo que remeta ao aconchego, à inovação de temperos frescos, juntamente com a luxuosidade e a imponência até mesmo na hora de cozinhar. “Cozinhar é o mais privado e arriscado ato. No alimento se colocam ternura e ódio. Na panela se verte tempero ou veneno. Cozinhar não é serviço. Cozinhar é um modo de amar os outros” – Mia Couto. Colaboradores: Dayse Santos do Carmo, Ducileni Parmezani e Rafael Souza

FORNECEDORES Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências Ateliê Revestimentos Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Eletroart Elettromec Eletrodomésticos FLORENSE Kyodai Pereira – Gesseiro Mais Revestimentos Cerâmicos

Márcia Joly – Paisagista Ópera Prima – Automação Home Theater High End Pedra Grande Mármores e Granitos Pinturas Especiais Zin Cruz Roca Brasil – Louças, Metais, Colunas de Banho, Banheiras e Acessórios STR Ar Condicionado Supercromo Beneficiamento de Metais Ltda. Vertz Iluminação

173

| SALA DE ALMOÇO

LETÍCIA JUNQUEIRA Profissão: Arquiteta e Urbanista Tempo de profissão: 10 anos Participações anteriores: 2007, 2008 e 2012 Endereço: Av. Manoel Afonso Ferreira, 577 Parque Nova Campinas – Campinas-SP Fones: (19) 3255-8050 / 98184-8781 Site: www.unitaarquitetura.com.br E-mail: leticia@unitaarquitetura.com.br

GRAÇA GARGANTINI Profissão: Arquiteta e Urbanista Tempo de profissão: 34 anos Participações anteriores: de 2006 a 2008 e 2012 Endereço: Av. Manoel Afonso Ferreira, 577 Parque Nova Campinas – Campinas-SP Fones: (19) 3255-8050 / 99969-1494 Site: www.unitaarquitetura.com.br E-mail: graca@unitaarquitetura.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO Paixão, isso envolve a Sala de Almoço. O ambiente tem de ser sentido e não só visto. Assim as arquitetas desenvolveram as sensações deste encontro. Projeto descontraído, com foco na adega de cervejas gourmet como uma proposta brasileira e contemporânea. A cozinha escondida é exclusiva da esposa e uma solução para moradias do futuro. A comunicação lúdica como nova maneira de expressão é proposta por meio da lousa. Revestimentos, iluminação e outras tendências de sustentabilidade são apresentados no ambiente. Colaboradores: Eliandro Pereira Roda, Isabela Scramin e equipe Unitá Arquitetura

FORNECEDORES All Lighting | Soluções + Equipamentos de Iluminação Ateliê Revestimentos Brasil Kirin Casa do Vidro CASA MALGGA – Móveis e Objetos Ceramick Revestimentos – Palimanan Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Dry Camp – Gesso

Junior Sousa – Instalador de Iluminação Lucélio Soares Silva – Empreiteiro Luis Carlos Fernandes – Azulejista Oliver Pedra Grande Mármores e Granitos / DAPAZ Mineração Roca Brasil – Louças, Metais, Colunas de Banho, Banheiras e Acessórios STR Ar Condicionado

175

| HOME CINEMA

ROSEANA DESENSO MONTEIRO Profissão: Arquiteta Tempo de profissão: 37 anos Participações anteriores: de 1996 a 2006, 2008, 2009 e de 2011 a 2014 Endereço: Rua Eliseu Teixeira de Camargo, 671 – Casa 17 – Gramado – Campinas-SP Fones: (19) 3254-6525 / 99651-4442 Site: www.roseanamonteiro.com.br E-mail: contato@roseanamonteiro.com.br

MARIA CRISTINA SAMPAIO FRANCO Profissão: Arquiteta e Urbanista Tempo de profissão: 37 anos Participações anteriores: de 1997 a 2005, 2007, 2009, 2011 e 2013 Endereço: Rua Barreto Leme, 2.384-A Cambuí – Campinas-SP Fones: (19) 3253-4942 / 99798-4002 Site: www.cristinasfranco.arq.br E-mail: arqcristina@terra.com.br

VANI MAZONI Profissão: Designer de Interiores Tempo de profissão: 14 anos Participações anteriores: de 2005 a 2014 Endereço: Rua Catuaba, 7 Alphaville – Campinas-SP Fones: (19) 3255-6886 / 99601-7103 E-mail: vanimazoni@hotmail.com

| CONCEPÇÃO DO PROJETO O Home Cinema é temático e lúdico, o que envolve os grandes momentos para quem gosta de curtir uma sessão de cinema em casa. Foi levada em conta a formação familiar da casa, projetando um espaço para atender a todos, mas principalmente as crianças. O mobiliário reúne elementos que tornam o ambiente leve e despojado, que via de regra tem de ser escuro e, consequentemente, com aspecto mais pesado. Foram utilizados tons de cinza e diferentes texturas, bem como um tablado e o teto flutuante que ajudaram na solução. Colaboradores: Aline Meca, Elisangela Andrade, Maria Eduarda Junqueira Tristão e arq. Elton Casarin

FORNECEDORES Almintes Carvalho – Empreiteiro Antônio Carlos da Silva – Eletricista Ateliê Revestimentos Brasil Kirin Casa Diamante Tintas Da Vinci Decorações – Tapetes – Cortinas – Persianas Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil EcoSimple Tecido Sustentável Elettromec Eletrodomésticos Flávio Alexandre Silva – Azulejista Mercado da Juana

Oliver Ópera Prima – Automação Home Theater High End Pinturas Especiais Zin Cruz Portobello Shop Campinas REVESTI Decor STR Ar Condicionado Tapeçaria Arruda Unica Móveis Valmir dos Santos – Pintor Vertz Iluminação

177

| SALA DE LEITURA

JULIANA MISTRO Profissão: Arquiteta e Urbanista Tempo de profissão: 13 anos Endereço: Rua Alberto Cerqueira Lima, 359 – Campinas-SP Fone: (19) 2515-6010 Site: www.criaarquitetura.com.br E-mail: contato@criaarquitetura.com.br

JULIANA BOER Profissão: Arquiteta e Urbanista Tempo de profissão: 17 anos Participações anteriores: 2004, 2006 e de 2008 a 2010 Endereço: Rua Alberto Cerqueira Lima, 359 – Campinas-SP Fone: (19) 2515-6010 Site: www.criaarquitetura.com.br E-mail: contato@criaarquitetura.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO A Sala de Leitura foi pensada como um ambiente ideal para fugir do estresse cotidiano e do ritmo acelerado da vida nas grandes cidades. Um espaço dedicado aos momentos tranquilos e calmos das boas leituras. Com um pé-direito de quatro metros, a madeira tem papel fundamental no clima acolhedor do projeto. Já a simetria organiza o espaço visualmente. Tons claros e o branco no mobiliário permitem um toque de ousadia. Peças douradas adicionam brilho e sofisticação sem perder a sobriedade.

Colaboradoras: Ana Paula Dantas, Juliana Soares e Rafaela Azevedo

FORNECEDORES Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências Ateliê Revestimentos Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Danilo Ferreira – Pintor Destak Móveis EcoSimple Tecido Sustentável FORGUAÇU ACABAMENTOS Guto Bordoni – Artista Plástico

HunterDouglas®Luxaflex® | Santa Rita House Decor Interluz | Projetos Luminotécnicos e Equipamentos Leoni Gomes Soares – Eletricista LUCIA FREITAS Casa e Design Luis Santos Druziani – Gesseiro Pedra Grande Mármores e Granitos / MINEXCO Com. Imp. Exp. STR Ar Condicionado Telas Esculturas e Fotografias – Sueli Pennone Escritório de Arte

179

| LAVABO

JULIANA PIRES Profissão: Designer de Interiores Tempo de profissão: 7 anos Endereço: Rua Santo Antonio, 92 Cambuí – Campinas-SP Fone: (19) 99980-5634 E-mail: julianapires@terra.com.br

GISELE GONÇALVES Profissão: Designer de Interiores Tempo de profissão: 9 anos Endereço: Rua Álvaro Bosco, 508 Campinas-SP Fone: (19) 99785-0058 E-mail: gisele_gi20@hotmail.com

| CONCEPÇÃO DO PROJETO De conceito contemporâneo, o Lavabo foi idealizado para deixar os convidados à vontade, em um espaço confortável, lindo e com uma iluminação aconchegante. A madeira dá o tom rústico assim como o piso bruto travertino. A bancada em linhas retas alinha os cortes simétricos dos nichos com luz quente, dando um ar mais sofisticado e elegante. Uma poltrona para relaxar, sem esquecer o frescor do verde dos vasos minimalistas. A volumetria mosaico na parede dá o toque final, dando amplitude e claridade ao espaço!

FORNECEDORES Ademir Pereira da Silva – Gesseiro Base Casual Casa Xoke Materiais de Construção Ceramick Revestimentos – Solarium D.O.N. – Papéis de Parede Da Vinci Decorações DB Vidros – Espelho

Gaspar Refrigeração HunterDouglas®Luxaflex® | Guaporé Itamar dos Santos – Construtor LUCIA FREITAS Casa e Design Pedra Grande Mármores e Granitos / MINEXCO Com. Imp. Exp. Roca Brasil – Louças, Metais, Colunas de Banho, Banheiras e Acessórios

181

| QUARTO DA ESCRITORA DE MODA DÉBORA LEONARDI Profissão: Arquiteta e Designer de Interiores Tempo de profissão: 5 anos Participações anteriores: 2013 e 2014 Endereço: Av. Dr. Hermas Braga, 125 Nova Campinas – Campinas-SP Fone: (19) 2513-1001 Site: www.deboraleonardi.com.br E-mail: debora@deboraleonardi.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO O projeto contemporâneo do ambiente une requinte, conforto e funcionalidade. Atendendo as necessidades da escritora de moda homenageada, a blogueira Nati Vozza. Um quarto que, mesmo envolvido com o tema proposto, traz inspiração para diversos ambientes. Na busca por fugir do convencional, o projeto prima pelo design e bem-estar.

FORNECEDORES Adriana Faé – Roupas e Sapatos Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências BONALUCE Iluminação Corttex – Roupa de Cama Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Elizeu Ornelas Franca – Eletricista Gesso Bela Vista Americana Hausen Tecidos e Confecção LUCIA FREITAS Casa e Design

Mil Em Rama Decorações – Almofadas Moises Abrão – Pintor Natalino – Assentador Ópera Prima – Automação Home Theater High End PRIME TÊXTIL – Tapete STR Ar Condicionado Telas Esculturas e Fotografias – Sueli Pennone Escritório de Arte UNIPISOS – Verona / Santa Luzia WN Planejados

183

| SALA DE BANHO DA ESCRITORA JULIANA LE GRAZIE Profissão: Arquiteta e Urbanista Tempo de profissão: 10 anos Endereço: Rua Dr. Carlos Guimarães, 415 Cj. 12 – Cambuí – Campinas-SP Fones: (19) 3381-0987 / 99833-9198 Site: www.legrazie.com.br E-mail: juliana@legrazie.com.br

LEANDRO ROCHA Profissão: Engenheiro Tempo de profissão: 10 anos Endereço: Rua José Teodoro de Lima, 33 Cambuí – Campinas-SP Fone: (19) 3291-0494 Site: www.lrconstrucoes.com.br E-mail: leandro@lrconstrucoes.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO O projeto possui linha contemporânea minimalista, que integra todo o ambiente e a sua funcionalidade. Os revestimentos e materiais rústicos são de alto padrão, mantendo a linguagem da praticidade e de que o natural invade o interior das residências. É um espaço de relaxamento, mas ao mesmo tempo oferece automação, com acessibilidade e conexão dos meios de som, luz e tela interativa. Todos os detalhes foram pensados para o tema principal e há uma parede interativa da escritora, composta por livros, TV interativa, som. As duchas de hidromassagem e a banheira de imersão são destaques. Colaboradores: João Victor e Licio Henrique Veloso

FORNECEDORES Ateliê Revestimentos BONALUCE Iluminação Brasil Kirin Carlos Figueiroa – Eletricista Carvalho Madeiras, Alumínios e Marcenaria Cleber Skell – Gesseiro Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Edivaldo Lourenço e Eduardo Lourenço – Carpinteiros Everaldo de Paula – Marceneiro Gilmar T. da Silva – Pintor

Glass Vidros Especiais Joao Victor – Engenheiro K3 Imports – Lareira Ecológica Mercado da Juana Nascimento M. da Silva – Empreiteiro Revesto Pisos e Revestimentos Roca Brasil – Louças, Metais, Colunas de Banho, Banheiras e Acessórios StartSollution Automação Áudio e Vídeo STR Ar Condicionado

185

| QUARTO DO GEEK

LUCIANA HAKIM Profissão: Arquiteta e Urbanista Tempo de profissão: 20 anos Participações anteriores: de 1997 a 2004, 2006, de 2008 a 2010 e 2012 Endereço: Rua Firmino Costa, 241 Taquaral – Campinas-SP Fones: (19) 3251-6396 / 99112-4845 Site: www.lucianahakimarquitetura.com.br E-mail: luciana_arch@terra.com.br

VANESSA VIALI Profissão: Arquiteta e Urbanista Tempo de profissão: 19 anos Participações anteriores: 1998, 2001, 2002, 2008 e 2012 Endereço: Rua Jorge Figueiredo Correia, 1.323 – Sala 3 – Ed. Primavera Personal Office – Chácara Primavera – Campinas-SP Fones: (19) 3254-5444 / 99176-1960 Site: facebook/arquitetavanessaviali E-mail: vanessaviali@mpc.com.br

BIA FERRARI Profissão: Arquiteta e Urbanista Tempo de profissão: 19 anos Participações anteriores: 2005, 2006 e de 2008 a 2010 Endereço: Rua Pe. João Francisco de Azevedo, 205 – Sala 3 Jd. Bela Vista – Campinas-SP Fones: (19) 3209-0168 / 99790-9474 Site: www.biaferrari.com.br E-mail: beatriz@biaferrari.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO Para o menino de 13 anos viciado em tecnologia, computador e internet (geek), o ambiente foi dividido em dois: o espaço trabalho, onde ele pode relaxar na internet, e o espaço lazer, com cama futon em um tablado. Em estilo contemporâneo, o espaço é despojado com predomínio do preto, cinza, amarelo e vermelho. A marcenaria em tons de madeira natural também está presente no piso vinílico. Como revestimento de parede, papel fotográfico com temática Star Wars. E luminárias com aparência retrô, mas tecnologia LED. Colaboradoras: Amanda Zen, Gabriela Perez Albela e Olívia Caldari

FORNECEDORES Aparecido Rocha – Eletricista Arts Center – Móveis sob Medida Ateliê do Vidro Ateliê Revestimentos Brasil Kirin Caldari House CI&T Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Elettromec Eletrodomésticos HunterDouglas®Luxaflex® | Ateliê Revestimentos

Jefferson Silva Barbosa – Assentador de Piso José Waldomiro Barbosa – Pedreiro Leandro Cunha – Pintor Lider Interiores Oficina do Estudante – Colégio e Curso Rodiney Boaro – Gesseiro Stilo Decor – Papéis de Parede e Painel Fotográfico STR Ar Condicionado Timbres Instrumentos Musicais Vento Luce

187

| BANHO COMPARTILHADO

THIAGO SOARES Profissão: Designer Tempo de profissão: 14 anos Participação anterior: 2014 Endereço: Rua Antonio Lapa, 1.337 Cambuí – Campinas-SP Fones: (19) 3381-5554 / 3294-3652 Site: www.estudiothiagosoares.com.br E-mail: contato@estudiothiagosoares. com.br

MAYCON FLAMARION Profissão: Arquiteto e Designer de Interiores Tempo de profissão: 16 anos Participações anteriores: de 2008 a 2012 e 2014 Endereço: Rua Antonio Lapa, 1.337 Cambuí – Campinas-SP Fones: (19) 3381-5554 / 3294-3652 Site: www.mayconflamarion.com E-mail: contato@mayconflamarion.com

| CONCEPÇÃO DO PROJETO Ambiente contemporâneo, masculino e informal, onde o desenho dos elementos apresenta linhas retas e formas puras. Os acabamentos em cores neutras e as diferentes texturas remetem à natureza, proporcionando um espaço bastante aconchegante, elegante e relaxante. A distribuição do layout, definindo as áreas pelo uso, centraliza a bancada no espaço, de onde uma estrutura de desenho exclusivo deixa à mão os acessórios e itens de uso pessoal.

Colaboradores: Andrey Kevin e Luiza Mello

FORNECEDORES All Lighting | Soluções + Equipamentos de Iluminação Ateliê Revestimentos Cleverson Alexandre Alves Marques – Marmorista Cobogós Manufatti by Infinnyx Revestimentos Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil David Jones da Silva – Serralheiro Flamant José Eudes da Conceição Silva – Alvenaria Juliano Peron – Assentador de Piso e Revestimentos Júnior Sousa – Eletricista

Marmoraria Valinhos Maurício Costa – Fotografia Mingone Artesanal Paulo Pupo Nogueira – Pintor Portobello Shop Campinas Roca Brasil – Louças, Metais, Colunas de Banho, Banheiras e Acessórios Rodiney Boaro – Gesseiro Roupa de Casa Home Decor StartSollution Automação Áudio e Vídeo STR Ar Condicionado

189

| QUARTO DO MOCHILEIRO

CELINA BARTHOLOMEU ZAPPELLINI Profissão: Arquiteta e Designer de Interiores Tempo de profissão: 33 anos Participações anteriores: de 1996 a 2001, 2003, 2005, 2006, 2008 e 2014 Endereço: Rua Dr. Emílio Ribas, 1.501 Cambuí – Campinas-SP Fones: (19) 3254-3577 / 99744-4119 E-mail: celina.zappellini@gmail.com

| CONCEPÇÃO DO PROJETO Pensando em desenvolver o espaço para um jovem estudante que tem como meta conhecer o mundo, o Quarto do Mochileiro possui um ambiente contemporâneo e despojado, reunindo elementos temáticos. Em uma das paredes, a presença do mapa-múndi serve de apoio para os estudos e inspiração para suas viagens, além de trazer colorido ao quarto. O revestimento de tijolos e o piso rústico trazem aconchego, somando aos móveis de design a madeira, o jeans e o couro, misturando texturas e remetendo à juventude. Colaboradoras: Paula Lattaro e Vanessa Vitti

FORNECEDORES Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências Ateliê Revestimentos BONALUCE Iluminação Colchões Copel Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil dzart Marcenaria Emerson M. de Almeida – Eletricista Galli Gesso Hausen Tecidos e Confecção HunterDouglas®Luxaflex® | Versato Decor

João Batista Araujo Costa – Assentador de Piso LUCIA FREITAS Casa e Design Mais Revestimentos Cerâmicos Marcio M. Almeida – Eletricista Moldura Minuto Oficina do Estudante – Colégio e Curso Ópera Prima – Automação Home Theater High End STR Ar Condicionado Valdemir Barbosa – Colocação de Tijolos e Pintor

191

| COPA DA FAMÍLIA

ANA HELENA FERRARI VIEIRA Profissão: Arquiteta e Urbanista Tempo de profissão: 4 anos Endereço: Rua Tiradentes, 899 Apto. 12 – Vila Itapura – Campinas-SP Fone: (19) 99841-1999 Site: www.anahelenaferrarivieira.com E-mail: anahelena@anahelenaferrarivieira. com Blog: www.design2.jour.com

| CONCEPÇÃO DO PROJETO A proposta do ambiente foi usar uma linguagem contemporânea, atemporal e elegante. As dimensões nortearam um projeto linear e horizontal que, ao lançar de meios arquitetônicos, fez com que o espaço ganhasse amplitude. A escolha dos materiais foi determinante para conferir a atmosfera intimista e aconchegante: superfícies em off white, painéis de madeira em tom escuro e os veios contrastados da bancada compõem o ambiente destinado a pequenas refeições de uma família, assim como numa morada com dimensões reduzidas. Colaboradores: Edmilson José e Zucca Leonardi

FORNECEDORES Aristides da Silva Junior – Construtor Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências Avatim BONALUCE Iluminação Brasil Kirin Cambui Store Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Forma Final LUCIA FREITAS Casa e Design

Mercado da Juana Miro Barbosa – Empreiteiro Rinaldo Ferreira do Nascimento – Gesseiro Roca Brasil – Louças, Metais, Colunas de Banho, Banheiras e Acessórios StartSollution Automação Áudio e Vídeo STR Ar Condicionado Telas Esculturas e Fotografias – Sueli Pennone Escritório de Arte UNIPISOS – Castelatto WN Planejados

193

| ORATÓRIO

LILIANE BIGARAM Profissão: Designer de Interiores Tempo de profissão: 2 anos Endereço: Rua Maria Encarnação Duarte, 326 – Chácara da Barra – Campinas-SP Fones: (19) 3383-3462 / 97403-1222 Site: www.crieconceito.com.br E-mail: crieconceito@outlook.com

BRUNA FERNANDA Profissão: Designer de Interiores Tempo de profissão: 2 anos Endereço: Rua Maria Encarnação Duarte, 326 – Chácarra da Barra – Campinas-SP Fones: (19) 3383-3462 / 99887-1661 Site: www.crieconceito.com.br E-mail: crieconceito@outlook.com

| CONCEPÇÃO DO PROJETO O desafio do ambiente foi aproveitar o pequeno espaço e transformá-lo num refúgio, um local dedicado ao fortalecimento da fé, valorizando aspectos de diferentes religiões e permitindo ao visitante um momento de introspecção. Sendo o Oratório um ambiente tradicional, foi mantido o estilo clássico com traços contemporâneos, destacado pela utilização de elementos que dão um toque requintado, como: mármore Napoleon Bordeaux, exclusivo da Michelangelo, revestimento 3D Board e papel de parede RICH, marca italiana.

FORNECEDORES Ateliê Revestimentos D di Casa Interiores Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Erlon Tessari – Artista Plástico Flávio Poretto – Molduras Kelfer – Espelhos, Vidros, Marcenaria e Decoração Marmoraria Carmona Mercado da Juana STR Ar Condicionado

195

| SALA DE VESTIR

CECILIA BELLUCCI Profissão: Arquiteta Tempo de profissão: 14 anos Participações anteriores: de 2003 a 2006, 2008, 2009, 2011 e 2013 Endereço: Rua Dr. Emílio Ribas, 1.555 – Cambuí – Campinas-SP Fones: (19) 3251-6632 / 99142-9444 Site: www.cmarquitetura.com.br E-mail: cecilia.bellucci@cmarquitetura. com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO O ambiente foi elaborado com inspiração no antigo boudoir, palavra francesa que define quarto de vestir ou sala de estar, um lugar íntimo da mulher, onde ela se arrumava e também descansava. Traduzido para os tempos atuais, este espaço compõe as mesmas funções numa linguagem contemporânea, pensando no conforto e na elegância. A harmonia de cores e o toque rústico dão charme ao espaço. A iluminação cênica completa a decoração.

Colaboradora: Arq. Gabriela Maraucci

FORNECEDORES Amado de Jesus Vilela – Pintor Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências Ateliê Revestimentos BONALUCE Iluminação Brasil Kirin Ceramick Revestimentos – Santa Luzia César Benjamin de Lima – Eletricista Claudio Júnior – Instalador de Rodapé Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil dzart Marcenaria Elettromec Eletrodomésticos FECHABEM

Francisco das Chagas – Assentador de Piso Grand Piso – Indusparquet HunterDouglas®Luxaflex® | Versato Decor Jefferson Eduardo Reis – Instalador de Papel de Parede Julia Campos – Fotógrafa LUCIA FREITAS Casa e Design Nina Cortinas STR Ar Condicionado Tecidos Fiama Telas Esculturas e Fotografias – Sueli Pennone Escritório de Arte Vidraçaria Abate

197

| SPA DO CASAL

LETICIA SALLES ROCHA TELLES Profissão: Arquiteta e Urbanista Tempo de profissão: 18 anos Endereço: Rua Santo Antonio, 191 – Sala 7 Ed. Módulo – Cambuí – Campinas-SP Fones: (19) 2512-6227 / 99100-2274 Site: www.tellesrocha.com.br E-mail: leticia@tellesrocha.com.br

FABIANA MARTINATTO ROCHA Profissão: Arquiteta e Urbanista Tempo de profissão: 2 anos Endereço: Rua Santo Antonio, 191 – Sala 7 Ed. Módulo – Cambuí – Campinas-SP Fones: (19) 2512-6227 / 99118-9435 Site: www.tellesrocha.com.br E-mail: fabiana@tellesrocha.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO Inspirado nos banhos de Hammam, o Spa do Casal é um ambiente onde as preocupações do dia a dia ficam do lado de fora. Todos os sentidos são estimulados por meio de iluminação cênica, sons, elementos visuais e sensações em diferentes tipos de banhos, como duchas, spa para os pés e banho a dois em uma banheira de pedra esculpida, como nos banhos turcos originais. Os elementos naturais como cerâmica, bambu, pedra e madeira, somados aos tapetes e aos objetos de decoração orientais, trazem aconchego. Colaboradoras: Jéssica Giriboni e Letícia Gagliardi

FORNECEDORES ACM – Comunicação Visual Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências Ateliê Revestimentos BONALUCE Iluminação Centro de Pinturas – TINTAS RENNER Ceramick Revestimentos – Palimanan / Terracor Controllar Automação Residencial Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Hi-Teck Home Cinema e Automação Lucas Sampaio - Valchromat

Maria Pia Casa Mingone Artesanal Pedra Grande Mármores e Granitos / DAPAZ Mineração Pro-Jardim Paisagismo Roca Brasil – Louças, Metais, Colunas de Banho, Banheiras e Acessórios Saint Germain Tapetes Scholl Móveis Planejados STR Ar Condicionado Trindade Engenharia

199

| VARANDA DO SPA

MATHEUS DORNELAS Profissão: Arquiteto e Paisagista Tempo de profissão: 3 anos Participações anteriores: 2009 e 2010 Endereço: Rua General Marcondes Salgado, 529 – Bosque – Campinas-SP Fones: (19) 3295-9577 / 98176-7740 Site: www.christianeroncato.com.br E-mail: projetos@christianeroncato.com.br

CHRISTIANE RONCATO Profissão: Arquiteta e Paisagista Tempo de profissão: 36 anos Participações anteriores: 2009 e 2010 Endereço: Rua General Marcondes Salgado, 529 – Bosque – Campinas-SP Fones: (19) 3295-9577 / 98143-9929 Site: www.christianeroncato.com.br E-mail: chris@christianeroncato.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO Com a proposta de decorar um ambiente pequeno, os arquitetos simplificaram a quantidade de materiais, a fim de maximizar o espaço. O branco predomina, refletindo toda a luz e causando a sensação de ampliação. Uma parede revestida de Solarium comporta uma suave cascata, que chega a um espelho d’água em formato de “L”, também revestido de Solarium e que acompanha a parede verde que reveste quase todo o ambiente. Um forro espelhado duplica o espaço. Uma chaise longue da Artzzi cria o clima romântico e de descanso. Colaboradores: Caio Guimarães, Dennis Capeli e Rebeca Moreno

FORNECEDORES Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências Ateliê Revestimentos Ceramick Revestimentos – Solarium Jakson Rodrigues Bandeira – Empreiteiro Paris Construlife - Madeiras

201

| VARANDA DO CASAL

ERICA BRAGION Profissão: Arquiteta e Designer de Interiores Tempo de profissão: 6 anos Participação anterior: 2014 Endereços: Rua Luiz Emmanoel Bianchi, 320 – Engenho – Itatiba-SP Rua Pe. José Teixeira, 47 Cambuí – Campinas-SP Fones: (11) 96378-7978 / 4524-1865 Site: www.ericabragion.com.br E-mail: contato@ericabragion.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO A proposta foi criar um ambiente aconchegante, relaxante e ideal para tomar um café ou fazer uma leitura. A ideia foi misturar vários estilos, combinando elementos rústicos e modernos com referências clássicas, e criar um ambiente único e contemporâneo. As cores azul e verde transmitem tranquilidade, bem-estar e equilíbrio. A parede floral pintada à mão valoriza a elegância e é destacada por uma iluminação especial. O toque irreverente fica por conta do lustre de ferro, que recebe uma pintura especial.

Colaboradores: Mariana Piovani, Rafael Bragion e Leonel Zupardo

FORNECEDORES All Lighting | Soluções + Equipamentos de Iluminação Antonella Scavone – Artista Plástica Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Denis Roberto Baptistella – Artista Plástico HunterDouglas®Luxaflex® | Atualli

Júlia Scavone – Artista Plástica Mercado da Juana Scholl Móveis Planejados STR Ar Condicionado Villa Cor Comércio de Revestimentos Ltda. ME

203

| QUARTO DO CASAL

ANDREA BARROSO Profissão: Designer de Interiores Tempo de profissão: 13 anos Participações anteriores: de 2002 a 2011, 2013 e 2014 Endereço: Rua Place Des Vosges, 88 Bloco 2 – Sala 120 – Campinas-SP Fones: (19) 3252-8165 / 98111-1005 Site: www.andreabarroso.com.br E-mail: andrea@andreabarroso.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO O ambiente foi concebido para ser confortável, moderno, clean e tecnológico. O Quarto do Casal em questão tinha de ser sofisticado, porém simples, com bastante espaço e peças altamente confortáveis. Um quarto ideal para uma grande metrópole ou perfeito também para uma casa no campo ou na praia. No espaço o casal tem todo conforto e aconchego para passar suas noites.

FORNECEDORES Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências Ateliê Revestimentos BONALUCE Iluminação Carlos Magno Freire Moreno – Assentador de Revestimentos CASACOMCÊ / LCZ Lareiras Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Hausen Tecidos e Confecção HunterDouglas®Luxaflex® | Ateliê Revestimentos

LUCIA FREITAS Casa e Design Mais Revestimentos Cerâmicos Miro Barbosa – Empreiteiro Quattor Esquadrias Saint Germain Tapetes STR Ar Condicionado Telas Esculturas e Fotografias – Sueli Pennone Escritório de Arte Veka do Brasil

207

| SALA DE BANHO DO CASAL

BARBARA DI MONACO Profissão: Arquiteta Tempo de profissão: 32 anos Participações anteriores: de 1996 a 1998, de 2000 a 2005, 2008, 2009, 2011 e 2013 Endereço: Rua Regente Feijó, 221 11º andar – Centro – Campinas-SP Fones: (19) 3254-6740 / 99602-0280 Site: www.barbaradimonaco.com E-mail: documenta-arq@uol.com.br

SOLANGE TANNURI Profissão: Designer de Interiores Tempo de profissão: 38 anos Participações anteriores: de 1997 a 2003, 2008, 2009, 2011 e 2013 Endereço: Rua Orlando Fagnani, 338 Nova Campinas – Campinas-SP Fones: (19) 3298-6482 / 99774-1846 E-mail: stannuri@hotmail.com

| CONCEPÇÃO DO PROJETO A Sala de Banho do Casal representa para as profissionais uma solução minimalista, que oferece conforto, sofisticação, relaxamento, beleza e qualidade ao cotidiano do cliente.

Colaboradora: Arq. Viviane Garcia

FORNECEDORES Alvieris Alves de Almeira / Tico – Assentador Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências Ateliê Revestimentos Brasil Kirin Caesarstone e Flamboyant Marmoraria Carvalho Madeiras, Alumínios e Marcenaria Centro de Pinturas – TINTAS RENNER Cristiano Aparecido dos Santos – Instalações Elétricas e Hidráulicas Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil

Di M Interior Exterior Egas Francisco – Artista Plástico FECHABEM Hansa Iluminação LUCIA FREITAS Casa e Design Paulo Pupo Nogueira – Pintor Portobello Shop Campinas Roca Brasil – Louças, Metais, Colunas de Banho, Banheiras e Acessórios STR Ar Condicionado

209

| QUARTO DO JÚNIOR

MARIANA OLIVEIRA Profissão: Arquiteta Tempo de profissão: 10 anos Participações anteriores: de 2010 a 2012 e 2014 Endereço: Av. Anchieta, 173 Sala 81 – Centro – Campinas-SP Fones: (19) 99622-6992 / 7810-4196 E-mail: marianaoliveiraarquitetura@ gmail.com

| CONCEPÇÃO DO PROJETO Ambiente desenvolvido para convívio e permanência de uma criança de 4 anos, muito ativa. O ponto de partida foram as cores primárias e secundárias na decoração, alinhadas com a marcenaria, cortina e mobiliário. A área da cama assemelha-se a um garrafão de quadra de basquete e, no piso vinílico, há o desenho da quadra em escala proporcional. É automatizado, com consumo de energia controlado. Possui uma mesa interativa e iluminação em LED, com spots embutidos no gesso e fitas de LED em sancas e na marcenaria.

FORNECEDORES Ateliê Revestimentos Brasil Kirin Brasneco Ar Condicionado Carvalho Madeiras, Alumínios e Marcenaria Controllar Automação Residencial Elettromec Eletrodomésticos Gesso Molduplac

Hansa Iluminação Made Forte Marcenaria ORGANARE Organização de Ambientes Rodrigo Silva – Pintor Santa Rita House Decor – Cortinas Tok&Stok

211

| BANHO DAS CRIANÇAS

JANAÍNA ALVES RAMALHO Profissão: Arquiteta e Urbanista Tempo de profissão: 4 anos Endereço: Rua Mario Thomaz, 101 Chacará do Vovô – Campinas-SP Fone: (19) 98367-2363 E-mail: jramalho.arquitetura@gmail.com

| CONCEPÇÃO DO PROJETO O espaço é simples, funcional e alegre. O mix de materiais garante a harmonia, com madeira, espelho e vidro. A iluminação em formas circulares traz conforto e tranquilidade. O uso da televisão destaca a hora do banho. A banheira vitoriana recebe iluminação especial. As cores – o azul tiffany em tom queimado e o lilás – são aconchegantes. A tinta branca da Coral pode ser usada em áreas molhadas. As louças e os metais reforçam a sofisticação. O detalhe circular no piso de porcelanato trabalha a integração. O painel iluminado e nichos redondos decorativos dão o toque final ao projeto.

FORNECEDORES Ateliê Revestimentos Baratelli Ambientes Planejados Café com Art & Móveis Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil FECHABEM

Hansa Iluminação Mercado da Juana Roca Brasil – Louças, Metais, Colunas de Banho, Banheiras e Acessórios STR Ar Condicionado UNIPISOS – Glass Mosaic / Santa Luzia / Colormix

213

| QUARTO DA NETA

KÁTIA EL BADOUY Profissão: Arquiteta Tempo de profissão: 22 anos Participações anteriores: de 1996 a 1998 e de 2005 a 2014 Endereço: Rua Laís Bertoni Pereira, 182 Sala 6 – Cambuí – Campinas-SP Fones: (19) 3254-2630 / 99121-1424 Site: www.katiaelbadouy.com.br E-mail: elbadouy@terra.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO A proposta foi ambientar um espaço onde já existissem elementos arquitetônicos pontuais e marcantes, como parede e arcos estruturais em pedras, lareira original da residência e forro que acompanha a inclinação de um telhado, como um sótão. O lugar ficou lúdico, com cores claras, mobília e objetos decorativos com a identidade de uma família elegante. A arquiteta fez um contraponto entre o “peso das pedras” e a “leveza das nuvens”. E transformou um simples espaço em “L” num belo e aconchegante quarto para a neta.

FORNECEDORES André Dias Barreto – Artista Plástico Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências Ateliê Revestimentos Bicho Papão Casa Diamante Tintas CASA MALGGA Construtora Inovatec Ltda. Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Decorações Casarão E-Graph – Gráfica e Comunicação Visual

FECHABEM Geraldini Mármores e Granitos HunterDouglas®Luxaflex® | Ateliê Revestimentos Josivan Melo – Empreiteiro Marcenaria Lovato Quattor Esquadrias STR Ar Condicionado Veka do Brasil Vertz Iluminação

215

| QUARTO DE HÓSPEDES

MAIRA DEL NERO Profissão: Arquiteta Tempo de profissão: 16 anos Participações anteriores: 2004, 2006 e de 2008 a 2010 Endereço: Rua Antonio da Costa Carvalho, 539 – Sala 21 – Cambuí – Campinas-SP Fone: (19) 99621-0665 Site: www.mairadelneroarquitetura.com.br E-mail: contato@mairadelneroarquitetura. com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO Ambiente desenvolvido com o conceito hotel boutique, em que arte, design e funcionalidade se mesclam em um ambiente exclusivo e confortável, com foco na saúde e no bem-estar. Design aliado à preocupação ambiental caracterizam o local. Mobiliário de renomados designers brasileiros, como Aristeu Pires, Jader Almeida e Alfio Lisi, está presente no espaço, que conta também com características sustentáveis, como automação com controle de consumo de energia, revestimentos naturais e produtos com alto índice de reciclados.

FORNECEDORES Antonio Didoni – Vidraceiro Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências Ateliê Revestimentos Ceramick Revestimentos – Kronotex / Lepri / Santa Luzia Cleber Skell – Gesseiro Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil EcoSimple Tecido Sustentável Esquadrimóveis Ambientes Planejados FECHABEM HunterDouglas®Luxaflex® | Santa Rita House Decor

Loja Carimbo - Decoração LUCIA FREITAS Casa e Design Madeira Urbana – Mobiliário Sustentável Marcelo Alves Pereira – Pintor Mauro Targa – Pedreiro StartSollution Automação Áudio e Vídeo STR Ar Condicionado Telas Esculturas e Fotografias – Sueli Pennone Escritório de Arte Wagner Souza – Eletricista

217

| BANHO DE HÓSPEDES

ANA LUCIA PORTO Profissão: Designer de Interiores Tempo de profissão: 14 anos Endereço: Rua Dr. Quirino, 734 10º andar – Sala 103 – Campinas-SP Fone: (19) 99104-3249 Site: facebook.com/apinteriores.design E-mail: analuportointeriores@gmail.com Instagram: @apinteriores

| CONCEPÇÃO DO PROJETO O espaço evidencia a brasilidade e invoca origens indígenas, retratando o hábito dos nativos de se banharem diversas vezes ao dia. Acomoda áreas de higiene, ducha, cuidado&beleza e relax. Ecoa serenidade, com elementos naturais como a área verde, onde a interação com a natureza é revelada. A textura de madeira de demolição remete ao solo árido do Nordeste. Esculturas em terracota reverenciam a cultura artesanal do Brasil. O futon proporciona ao hóspede contemplar o ambiente em sintonia com uma boa música. Colaboradoras: Anna Urquiza, Luciana Diatel e Monica Barbetti

FORNECEDORES ABRACCIO Móveis Campinas Compact Films Window Film e Sonorização Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Gesso Assis J & K Marcenaria L’Occitane Au Brésil Lanzi

Mercado da Juana MMartan Pinturas Especiais Zin Cruz Roca Brasil – Louças, Metais, Colunas de Banho, Banheiras e Acessórios STR Ar Condicionado Vale Luz Iluminação

219

| ATELIÊ DA PERFUMISTA

MARINA DAL MOLIN Profissão: Arquiteta e Designer de Interiores Tempo de profissão: 2 anos Endereço: Rua Maria Monteiro, 525 Apto. 2 – Cambuí – Campinas-SP Fone: (19) 99816-1951 Site: www.marinadalmolin.com.br E-mail: marina@artzzi.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO O ambiente foi pensado para criar uma atmosfera aconchegante e sofisticada, onde a perfumista pudesse combinar ingredientes e sentir os aromas mais raros da natureza em um lugar inspirador. Os materiais naturais e nobres remetem à matéria-prima do trabalho e à delicadeza feminina. A iluminação favorece o clima de tranquilidade.

Colaboradores: Bruno Carvalho e Caroline Manuchakian

FORNECEDORES Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências Ateliê Revestimentos Carvalho Madeiras, Alumínios e Marcenaria Ceramick Revestimentos – Terracor / Solarium Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Luciana Bortolozo - Fotógrafa STR Ar Condicionado

221

| HOME OFFICE

FERNANDA CATARINE GONÇALVES Profissão: Designer de Interiores Tempo de profissão: 16 anos Participações anteriores: 2005, 2006, 2010, 2013 e 2014 Endereço: Rua Dr. Sampaio Peixoto, 199 Cambuí – Campinas-SP Fones: (19) 3294-1813 / 99266-8898 E-mail: fernanda@fernandacatarine.com.br

ELIANE FERRARI CARDOSO Profissão: Designer de Interiores Tempo de profissão: 23 anos Participações anteriores: de 2000 a 2006, de 2008 a 2011, 2013 e 2014 Endereço: Rua Dr. Sampaio Peixoto, 199 Cambuí – Campinas-SP Fones: (19) 2511-1430 / 7808-5367 / 99687-2587 Site: www.elianeferraricardoso.com.br E-mail: design@elianeferraricardoso.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO O espaço foi criado para toda a família, visando manter o bem-estar durante o expediente da casa. O ambiente oferece ainda um estar, não apenas para o trabalho, como também para leitura e relaxamento. Os materiais utilizados, como a madeira, o couro e o tijolo aparente, conferem aconchego, conforto e funcionalidade. Para deixar o ambiente criativo, charmoso e com personalidade, foram usados objetos pessoais de decoração, revelando o hobby de cada um.

Colaboradoras: Giovanna Ceneviva e Renata Lima

FORNECEDORES Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências Ateliê Revestimentos BONALUCE Iluminação Carlos Magno Freire Moreno – Assentador de Revestimentos Carvalho Madeiras, Alumínios e Marcenaria Casa Diamante Tintas Casa Nova – Materiais para Construção Cleiton Barbosa Santos – Pintor Cyberdoc Comunicação Visual Da Vinci Decorações – Tapetes – Cortinas – Persianas Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil

Elettromec Eletrodomésticos Flamboyant Marmoraria Galli Gesso HunterDouglas®Luxaflex® | Versato Decor LUCIA FREITAS Casa e Design Luis Carlos Silva – Encanador Luis Roberto de Castro Rios – Artista Plástico Mais Revestimentos Cerâmicos Marelli – Ambientes Racionais SAVA Móveis STR Ar Condicionado

223

| MÚSICA E POESIA

MARCELO DIAS Profissão: Arquiteto Tempo de profissão: 11 anos Participação anterior: 2007 Endereço: Rua Suzano, 45 Chácara da Barra – Campinas-SP Fones: (19) 3254-6904 / 2512-3546 Site: www.contemporare.com.br E-mail: atendimento@contemporare. com.br

MICHEL LEBEDKA Profissão: Decorador Tempo de profissão: 17 anos Participação anterior: 2007 Endereço: Rua Suzano, 45 Chácara da Barra – Campinas-SP Fones: (19) 3254-6904 / 2512-3546 Site: www.contemporare.com.br E-mail: atendimento@contemporare. com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO Ambiente dedicado exclusivamente à música e à poesia. Ele foi pensado de forma minimalista e de maneira que o visitante fizesse uma viagem pela arte, seja escrita ou musical, através das paredes: sem nenhuma pretensão de classificá-la ou enquadrá-la dentro de um padrão. A riqueza da diversidade cultural é a expressão de grandeza maior, assim a decoração do espaço harmoniza-se com essa atmosfera, agregando um clima intimista e pessoal.

Colaboradores: Leandro Pexe, Lucas Facchini, Maicon Silva e Vânia Samar Janei

FORNECEDORES Ateliê Revestimentos Centro de Pinturas – TINTAS RENNER Controllar Automação Residencial Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Eli Severino de Oliveira – Eletricista

Hamilton Barbuti – Eletricista Leandro Pexe – Consultor Musical Maurício Barbosa Ramalho – Pintor REDE LUZ ILUMINAÇÃO STR Ar Condicionado

225

| SALA DE JOGOS

VAL MUNHOZ Profissão: Arquiteta e Light Designer Tempo de profissão: 10 anos Participações anteriores: 2006, 2008, 2009, 2011 e 2012 Endereço: Rua José Paulino, 1.863 Vila Itapura – Campinas-SP Fones: (19) 2511-3889 / 99215-6822 E-mail: arquitetavalmunhoz@ig.com.br

MAXWELL GERALDI Profissão: Arquiteto e Light Designer Tempo de profissão: 23 anos Participações anteriores: 2006, 2008, 2009, 2011 e 2012 Endereço: Rua Dr. Mário Natividade, 40 Taquaral – Campinas-SP Fones: (19) 3844-4050 / 99171-0858 Site: www.officinaarqdecor.com.br E-mail: maxwellgeraldi@uol.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO Em um espaço quase exclusivo para adultos, foi idealizada pelos profissionais uma Sala de Jogos que remetesse ao requinte, à suntuosidade e à elegância das salas reservadas dos grandes cassinos. As cores prata, preto, cinza e dourado simbolizam o poder, o luxo e a riqueza, características dos usuários frequentadores.

Colaboradores: Ed Graciano, Gustavo Ramos, Naira Graciano e Weldon Brito

FORNECEDORES Adesiv – Adesivos Art Molduras Ateliê Revestimentos Brasneco Ar Condicionado Carvalho Madeiras, Alumínios e Marcenaria CASACOMCÊ / LCZ Lareiras Claudemir Pinto de Moraes – Empreiteiro Controllar Automação Residencial D’Liz Tabacaria Eduardo Cristino – Eletricista Elettromec Eletrodomésticos Emporio La Poltrona FB Comercial – Material Elétrico

Flávio Santana – Marceneiro Hansa Iluminação HunterDouglas®Luxaflex® | Ateliê Revestimentos Leandro Cunha – Pintor Manoel Luiz da Silva – Gesseiro Marcia Joly – Paisagista Marlon Henrique Gonçalves Leme – Gesseiro Marmoraria Flamboyant Marmoraria HortoPedras Nacional Diversões Osmano Rodrigues de Souza – Gesseiro Stilo Decor | Papéis de Parede

227

| SALA DE CONVÍVIO

ROBERTA KASSOUF Profissão: Arquiteta e Designer de Interiores Tempo de profissão: 15 anos Participações anteriores: de 2006 a 2009, 2012 e 2014 Endereços: Rua Benedito Nardez, 934 Campinas-SP Rua Onze de Junho, 116 – Indaiatuba-SP Fones: (19) 3885-3019 / 3885-4035 / 7805-6066 Site: www.espacoarquitetura.arq.br E-mail: espaco@espacoarquitetura.arq.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO A proposta foi criar um espaço confortável, sofisticado e atemporal, estimulando o convívio familiar. Para isso uma elegante lareira em mármore branco se tornou o foco central do ambiente. O destaque é o grande painel revestido em limestone com floreiras e nichos iluminados, que trazem verde para dentro do espaço. A harmonização das diferentes texturas naturais, como a madeira, as peles e as mantas, juntamente com os grandes painéis de espelhos e a paleta de cores clássicas, propiciam um ambiente acolhedor e aconchegante. Colaborador: Leandro Furlan

FORNECEDORES Adimar Fernandes – Pintor Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências Ateliê Revestimentos Base Casual Cambui Store Carvalho Madeiras, Alumínios e Marcenaria CASACOMCÊ / LCZ Lareiras Cebrace Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Daniel Nunes – Paisagista Decorações Casarão

Hausen Tecidos e Confecção HunterDouglas®Luxaflex® | Decorações Casarão Juliano Peron – Assentador de Piso e Pedreiro LUCIA FREITAS Casa e Design Marmoraria Uchôa – Lastra Mármores – Premiun Stone Paulo Crozare – Eletricista Quattor Esquadrias S A Vidros STR Ar Condicionado Veka do Brasil Vertz Iluminação

229

| ESPAÇO PEDRA ALTA

CRISTIANA NASSRALLA Profissão: Decoradora Tempo de profissão: 33 anos Endereço: Rua Viscondessa de Campinas, 546 – Nova Campinas – Campinas-SP Fone: (19) 3252-8337 Site: www.cristiananassralla.com.br E-mail: cris@cristiananassralla.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO O ambiente foi criado com a proposta de ser um lugar de convívio e não apenas de passagem. Com um ar contemporâneo, a profissional apostou em materiais como aço corten e madeira para deixar o espaço sofisticado mas também intimista. A iluminação predominantemente indireta cria a sensação de aconchego, convidando a querer se sentar e conhecer um pouco mais sobre o empreendimento do patrocinador.

Colaboradores: Andressa Thomaz, Fernanda Souza, José Henrique Torres e Luiza Valente

FORNECEDORES Art Mídia Eventos Ateliê Revestimentos Brasil Kirin Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Etel Interiores Explícita Comunicação MGB Publicidade

Pedra Alta Pedra Grande Mármores e Granitos Plancus Móveis Especiais RSE Instalações Elétricas STR Ar Condicionado Vidraçaria Grupo JS

231

| ESPAÇO VEKA/QUATTOR

CLAUDIA POLTRONIERI Profissão: Designer de Interiores Tempo de profissão: 3 anos Participações anteriores: 2013 e 2014 Endereço: Rua Sampainho, 40 Cambuí – Campinas-SP Fones: (19) 2113-5049 / 99345-8226 E-mail: claudiapoltronieri@hotmail.com

FERNANDO CANGUÇU Profissão: Arquiteto e Urbanista Tempo de profissão: 30 anos Participações anteriores: 1997, 2003, 2004 e 2006 Endereço: Rua Dona Preciliana Soares, 58 Cambuí – Campinas-SP Fones: (19) 99795-4545 / 3251-7963 / 3253-2570 Site: www.righettoap.com.br E-mail: fernando@righettoap.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO O projeto mostra a excelência das esquadrias Steel-PVC VEKA, de tecnologia alemã com altíssima qualidade, que já fazem parte da cultura europeia e que comprovadamente fazem a diferença. Cores e texturas variadas, perfis que possibilitam a criação de grandes vãos, segurança, facilidade na instalação e conservação, além do perfeito hermetismo, são vantagens oferecidas pelo produto. O espaço salienta a primazia do conforto térmico e acústico, com um lounge criado separadamente pelas portas e janelas.

FORNECEDORES Acaé Decor Ateliê Revestimentos Cebrace Centro de Pinturas – TINTAS RENNER Cyberdoc Gráfica Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Hi-Teck Home Cinema e Automação Igor Simas – Eletricista Interluz | Projetos Luminotécnicos e

Equipamentos João Lacerda – Eletricista Kiplaca Gecil Marcenaria Lovato Pinturas Especiais Zin Cruz S A Vidros SAVA Móveis STR Ar Condicionado Wanderson Alves Pereira – Pintor

233

| ESPAÇO EPTV

ALDOMAR CAPRINI Profissão: Arquiteto e Urbanista Tempo de profissão: 35 anos Participações anteriores: de 1999 a 2002, 2004, 2006, de 2008 a 2011 e 2013 Endereço: Rua Dona Presciliana Soares, 58 – Cambuí – Campinas-SP Fones: (19) 3254-0255 / 99794-4022 Site: www.aldomarcaprini.com.br E-mail: projeto@aldomarcaprini.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO O lounge é inspirado na sala “Desvio para o Vermelho”, de Cildo Meireles, no Inhotim. O arquiteto – tomando como base a tonalidade do logo da EPTV – criou um espaço impregnado de azul, contrastando com a marcenaria preta e o piso de concreto existente. A estrutura metálica direciona o olhar do espectador para as TVs e organiza o projeto luminotécnico na extremidade oposta, onde metalons descem do forro, criando uma ambientação inusitada. A maneira inovadora como o arquiteto usa a cor e os elementos brutos finaliza com primor um espaço conceitual e contemporâneo. Colaboradores: Ana Caprini, Juliana Chaaban, Lígia Rafacho e Tiago Mello

FORNECEDORES ACM Visual Alexandre Maximiliano – Pintor Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências Ateliê Revestimentos BONALUCE Iluminação Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Eletrosol Serralheria

Gabbeh Tapetes Galli Gesso Jorge – Eletricista Lovato Marcenaria Marcos Garcia – Artista Plástico STR Ar Condicionado

235

| ESPAÇO DAIKIN

CLAUDIO JALOTO Profissão: Arquiteto Tempo de profissão: 24 anos Participações anteriores: de 2004 a 2009 e 2013 Endereço: Rua Laís Bertoni Pereira, 182 Sala 5 – Cambuí – Campinas-SP Fone: (19) 3255-0973 Site: www.jalotoassaf.com.br E-mail: jalotoassaf@jalotoassaf.com.br

RENATA ASSAF Profissão: Arquiteta Tempo de profissão: 24 anos Participações anteriores: de 2004 a 2009 e 2013 Endereço: Rua Laís Bertoni Pereira, 182 Sala 5 – Cambuí – Campinas-SP Fone: (19) 3255-0973 Site: www.jalotoassaf.com.br E-mail: jalotoassaf@jalotoassaf.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO A proposta do Espaço Daikin foi fazer um cubo onde os arquitetos pudessem evidenciar os equipamentos de ar-condicionado. A execução de uma parede em espelho serviu para aumentar o ambiente e também para que os produtos possam ser vistos de qualquer ângulo. A iluminação destaca o produto do fornecedor. Como complemento ao ambiente, poltronas criam um pequeno estar.

Colaboradores: Ana Carolina Zampieri, Bruno Augusto Rodrigues e Ione Hayashi

FORNECEDORES Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências BONALUCE Iluminação Centro de Pinturas – TINTAS RENNER Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Gesso Ambiente

Jairo Montezano – Pintor REVESTI Decor Roale Instalações Elétricas STR Ar Condicionado

237

| LOUNGE MULTIMÍDIA

ANA MITZAKOFF Profissão: Designer de Interiores Tempo de profissão: 15 anos Participações anteriores: de 2005 a 2014 Endereço: Rua Antonio Lapa, 178 Sala 1.010 – Cambuí – Campinas-SP Fone: (19) 93381-8382 Site: www.anamitzakoff.com.br E-mail: projetos@anamitzakoff.com.br / anamitzakoff@anamitzakoff.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO O ambiente foi projetado com o objetivo de atender os patrocinadores da Campinas Decor® 2015. Foi elaborado e criado para ser intimista e aconchegante e para que a imagem de cada empresa envolvida na mostra possa ser passada de forma conceitual aos visitantes.

Colaboradoras: Karla Souza e Priscila Balbino

FORNECEDORES Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências Ateliê Revestimentos Base Casual Móveis BONALUCE Iluminação Carvalho Madeiras, Alumínios e Marcenaria Cyberdoc Gráfica Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Lider Interiores

MaxHaus Cambuí I (pronto para morar) / MaxHaus Cambuí II (em obras) Metrópole MGCCA – Instalações Elétricas Porto Seguro Cia. de Seguros Gerais SAVA Móveis STR Ar Condicionado WF – Instalações Elétricas

239

| SALETA DO PET

VERIDIANA PERES Profissão: Arquiteta Tempo de profissão: 20 anos Participações anteriores: 2003 e 2005 Endereço: Rua Dr. Sampaio Ferraz, 411 Sala 1 – Cambuí – Campinas-SP Fones: (19) 3326-0110 / 98122-0351 Site: www.veridianaperes.com.br E-mail: veridiana@veridianaperes.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO A Saleta do Pet foi pensada para promover o bem-estar dos animais de estimação da casa em um ambiente fechado. Projetada para ser um espaço estimulador e aconchegante, proporciona total integração entre cachorro, gato e seus donos, e mostra que é possível manter a harmonia entre a decoração e a presença dos pets. A concepção do projeto, o desenho do mobiliário e a escolha de materiais e acabamentos foram pensados para atender as necessidades específicas de um ambiente que tenha animais de estimação. Colaboradoras: Camila Bertazzi, Laís Galvez, Luana Pires e Maíra Kreidloro

FORNECEDORES Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Galli Gesso HunterDouglas®Luxaflex® | Versato Decor LUCIA FREITAS Casa e Design Scholl Móveis Planejados STR Ar Condicionado UNIPISOS – Passeio

241

| LOFT CARVALHO

FERNANDO CONSONI Profissão: Arquiteto e Designer de Interiores Tempo de profissão: 11 anos Participações anteriores: de 2007 a 2014 Endereço: Rua Barata Ribeiro, 530 Sala 54 – Vila Itapura – Campinas-SP Fones: (19) 3365-0124 / 99157-5157 Site: www.fernandoconsoni.com.br E-mail: atendimento@fernandoconsoni. com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO Criado para se aproximar ao máximo do conceito de “pop-up architecture”, o Loft Carvalho busca atender a todas as demandas de uma casa completa num espaço reduzido, provando que é possível a ocupação de espaços diminutos sem perder a sofisticação de morar, na perfeita dosagem da “forma e função”. O loft em questão foi desenhado como ícone de um estilo de vida agitado e bem-sucedido, unindo tendências industriais, despojadas e irreverentes, cuja mistura é muito evidente na cultura europeia contemporânea. Colaboradores: Arq. Caio Ghizzi, Gustavo Bella, Vinicius Pellegrino e engº Kaio Leite

FORNECEDORES Arqcol Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências BONALUCE Iluminação Carvalho Madeiras, Alumínios e Marcenaria Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Decor Banho Eletroart Instalações Elétricas Elettromec Eletrodomésticos HI-Store Automação e Home Cinema HunterDouglas®Luxaflex® | Santa Rita House Decor

Léo Faria – Fotógrafo Luis Roberto de Castro Rios – Artista Plástico Mais Revestimentos Cerâmicos Marmoraria Flamboyant / Michelangelo Roca Brasil – Louças, Metais, Colunas de Banho, Banheiras e Acessórios Saint Germain Tapetes STR Ar Condicionado Vidraçaria São Paulo

243

| SALA DAS CERVEJAS

CHRISTINE DI DOMENICO Profissão: Designer de Interiores Tempo de profissão: 4 anos Participaçõs anteriores: 2013 e 2014 Endereço: Rua Benedito Camargo, 39 Barão Geraldo – Campinas-SP Fone: (19) 99252-2959 Site: www.chrisdidomenico.com.br E-mail: chrisdidomenico@terra.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO A Sala das Cervejas foi pensada para promover o relaxamento e a sociabilização. As cores escuras, a madeira, a iluminação indireta, as almofadas de pelos, as plantas, entre outros itens da decoração, denotam aconchego, proximidade e confraternização. Artifícios como os nichos de madeira, varões de ferro e o painel com recortes em relevo dão sensação de movimento, o que é agradável aos olhos. O videowall na parede traz para o ambiente a conexão com o mundo exterior de uma maneira sociabilizada, diferente da individualização que os smartphones suscitam.

FORNECEDORES Adelso Barbosa da Silva – Pintor Alex de Jesus – Eletricista Ateliê Revestimentos BONALUCE Iluminação Brasil Kirin Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Decorações Casarão

Ederson Marcos Ghizo – Pedreiro Guilherme Prado – Lighting Designer Jean Tiago Oliveira – Marceneiro Mais Revestimentos Cerâmicos Ricardo César Ghizo – Pedreiro Sierra Isa Amaral STR Ar Condicionado

245

| ESPAÇO ZEN

KETY COSTA Profissão: Arquiteta e Urbanista Tempo de profissão: 1 ano Endereço: Rua do Leme, 333 – Caminhos de San Conrado – Sousas – Campinas-SP Fones: (19) 99234-4055 / 3291-3291 E-mail: arq.kety@outlook.com

EDSON CARDOSO DE OLIVEIRA (GUGA) Profissão: Paisagista Tempo de profissão: 20 anos Participações anteriores: de 2001 a 2009, 2011, 2012 e 2014 Endereço: Rua do Leme, 333 – Caminhos de San Conrado – Sousas – Campinas-SP Fone: (19) 99621-6406 / 3291-3291 E-mail: gugapaisagismo@uol.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO A ideia foi transmitir, dentro da simplicidade, um ambiente calmo, agradável, envolto pelo verde e pelo som da água. O conceito proposto foi criar um ambiente relaxante, por menor que ele seja, para amenizar o estresse da rotina diária. Os elementos utilizados são rústicos e amadeirados, tornando o espaço mais harmônico.

Colaborador: Gunnar Garlipp

FORNECEDORES Altemar Jácomo Justi – Eletricista Ateliê Revestimentos BONALUCE Iluminação Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Flamant HunterDouglas®Luxaflex® | Decorações Casarão João Carlos do Nascimento – Pintor Luis Carlos Campasso – Plantas Mingone Artesanal STR Ar Condicionado

247

| ESTAR E TERRAÇO GOURMET

ELAINE CARVALHO Profissão: Arquiteta Tempo de profissão: 24 anos Participações anteriores: 1996, 1998, de 2001 a 2006, 2008, 2013 e 2014 Endereço: Rua Rafael Andrade Duarte, 600 – 5º andar – Jd. Paraíso – Campinas-SP Fone: (19) 3255-5864 Site: www.elainecarvalho.com.br E-mail: arquitetaelainecarvalho@uol.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO O Estar e Terraço Gourmet foi projetado para acomodar os convidados dos deliciosos jantares da mostra. Com inspiração nas “Brasseries” francesas, este grande lounge tem decoração descontraída, mas ao mesmo tempo sofisticada. Com peças de grandes designers brasileiros, o ambiente tem a base toda cinza e este é aquecido pelas madeiras que aparecem no piso e no mobiliário. A bossa fica por conta dos toques da cor nude e pela forma despojada da disposição do mobiliário.

Colaboradores: Celso Fernandes, Érika Sayuri Ide, Renata Prado e Vanessa Martinez

FORNECEDORES Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências Base Casual Brasil Kirin Carvalho Madeiras, Alumínios e Marcenaria Ceramick Revestimentos – Terracor Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Decorações Casarão

Fernandes Naday – Quadros e Telas Hausen Tecidos e Confecção LUCIA FREITAS Casa e Design Marcos Mozer – Assentamento de Pedras Marmoraria Pedra Nobre Ltda. STR Ar Condicionado UNIPISOS – Gasômetro Müller

249

| ADEGA

ISABELLE LATTARO Profissão: Arquiteta Tempo de profissão: 4 anos Participação anterior: 2014 Endereço: Rua Santo Antonio, 191 Sala 11 – Ed. Módulo Cambuí Campinas-SP Fones: (19) 2513-0813 / 98119-4882 Site: www.isabellelattaro.com.br E-mail: arquitetura@isabellelattaro.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO A proposta da Adega foi criar um ambiente único e aconchegante, ideal para o armazenamento e consumo de vinhos. As paredes revestidas com tijolos de barro, o mobiliário em madeira e o piso em chapas de concreto trazem o ar rústico e, mesclados com as cores escuras da decoração, garantem um local acolhedor. O destaque fica por conta do garrafeiro, que pode ser montado de formas diferentes, e do lustre central com design exclusivo de porta-taças.

Colaborador: Sérgio Lattaro

FORNECEDORES Akabamentos & Lazer Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências Ateliê Revestimentos Base Casual Brasil Kirin Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil DM Mármores Elettromec Eletrodomésticos Equilíbrio Móveis Planejados

Gesso Molduplac Glass Vidros Especiais Interluz | Projetos Luminotécnicos e Equipamentos José Maria Ferreira – Empreiteiro Lattaro Engenharia Maria Pia Casa Pavani Olaria STR Ar Condicionado Urban Arts

251

| ESPAÇO GOURMET

SUELI CARDOSO Profissão: Decoradora Tempo de profissão: 37 anos Participações anteriores: de 1996 a 2014 Endereço: Rua Eng. Carlos Stevenson, 96 Nova Campinas – Campinas-SP Fone: (19) 3252-9059 E-mail: cps.suelicardoso@formaplas.com.br

FERNANDA PODOLSKY Profissão: Decoradora Tempo de profissão: 30 anos Participações anteriores: 1995, 1996, 2000, 2001, 2003 e 2004 Endereço: Rua Toulon, 4 – Condomínio Sainte Helene – Sousas – Campinas-SP Fones: (19) 3251-0089 / 7814-7755 Site: www.fernandapodolsky.com.br E-mail: fernandapodolsky@sigmanet. com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO O espaço generoso foi a inspiração para a criação do ambiente que recebe convidados para degustar os pratos preparados por gourmets. O piso em porcelanato tem tons cinzas e terrosos. Nas paredes, tinta acrílica em tom greige, assim como os armários, que misturam linhas clássicas e modernas. As cubas dos tampos foram desenhadas especialmente para o espaço. Destaque para a grande mesa em madeira e laca acetinada, para a iluminação que destaca os pontos importantes, para as sancas recortadas no gesso e para as cadeiras com toques atuais. Colaboradores: Engº João Carlos Schimidt e arq. Jéssica Hisamitsu

FORNECEDORES Abito – Grupo Cinex Alberto Pompeo – Pintor Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências Brasil Kirin Cebrace Claudenir Manoel da Silva – Eletricista Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Edivaldo José dos Santos - Pedreiro Elettromec Eletrodomésticos Emporio La Poltrona FORMAPLAS Cozinhas José Paulino Neto – Serralheiro

LUCIA FREITAS Casa e Design Osvaldo Pompeo – Pintor Portobello Shop Campinas Quattor Esquadrias Roca Brasil – Louças, Metais, Colunas de Banho, Banheiras e Acessórios S A Vidros STR Ar Condicionado Valdimir Rodrigo de Queiróz – Gesseiro Veka do Brasil WP – Processadora Premium Dupont Corian® Zara Home TM

253

| BAR

JOÃO JANNINI Profissão: Arquiteto Tempo de profissão: 35 anos Participações anteriores: de 2002 a 2006, 2008 e 2013 Endereço: Rua Antonio Cesarino, 720 Centro – Campinas-SP Fones: (19) 3236-9369 / 99156-6742 Site: www.janninisagarra.com.br E-mail: joao@janninisagarra.com.br

CRISTINA SAGARRA Profissão: Arquiteta Tempo de profissão: 29 anos Participações anteriores: de 2002 a 2006, 2008 e 2013 Endereço: Rua Antonio Cesarino, 720 Centro – Campinas-SP Fones: (19) 3236-9369 / 99156-9142 Site: www.janninisagarra.com.br E-mail: cris@janninisagarra.com.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO Os fatores determinantes quando os arquitetos iniciaram o projeto do Bar foram o aconchego e o conforto. Os profissionais queriam que as pessoas que fossem tomar um drink no espaço se sentissem em um ambiente sofisticado e agradável, que pudessem ficar sentados confortavelmente conversando por horas e que, mesmo assim, o local não perdesse a praticidade que um bar deve oferecer. Os materiais utilizados, como os tons escuros das madeiras, trazem aconchego, ao mesmo tempo em que os tons azuis proporcionam modernidade ao ambiente. Colaboradora: Juliana Dias

FORNECEDORES Alexandre Gonçalves – Pintor Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências Brasil Kirin Carvalho Madeiras, Alumínios e Marcenaria Cebrace Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Elettromec Eletrodomésticos HunterDouglas®Luxaflex® | Decorações Casarão José Maria Ferreira – Empreiteiro

Lattaro Engenharia LUCIA FREITAS Casa e Design Mais Revestimentos Cerâmicos Márcia Joly – Paisagista Quattor Esquadrias Roca Brasil – Louças, Metais, Colunas de Banho, Banheiras e Acessórios S A Vidros STR Ar Condicionado Veka do Brasil

255

| ESPAÇO VOLTE LOGO

MARIELA KLANN FONTEYNE Profissão: Arquiteta Tempo de profissão: 23 anos Participação anterior: 2013 Endereço: Rua Fernando Luís H. Machado, 50 – Arboreto dos Jequitibás Sousas – Campinas-SP Fones: (19) 3255-7391 / 99773-3221 Site: www.mariela.arq.br E-mail: escritorio@mariela.arq.br

| CONCEPÇÃO DO PROJETO O espaço foi pensado para acomodar as pessoas que visitaram a mostra, a fim de que elas escolham os ambientes de que mais gostaram e façam sua votação. Os materiais utilizados incluem madeira, ferro e tecidos com uma linguagem ao mesmo tempo rústica e contemporânea. As cores predominantes são neutras, com vários tons de bege e cinza, alguns detalhes em preto e destaques no tom púrpura. Para a iluminação foram escolhidas peças com design arrojado em alguns pontos. A urna da Campinas Decor® foi colocada em destaque. Colaboradoras: Jéssica Cristina Lima, Victória Barboni, Ingra Barcelos, Isabella Bergamo e Bárbara Prata

FORNECEDORES Ateliê Revestimentos Bontempo Móveis Cebrace Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Eduardo Raymundo – Eletricista Flamant Gilberto da Silva – Pintor Hi-Teck Home Cinema e Automação

Jefferson Reis – Instalador de Papel de Parede Mais Revestimentos Cerâmicos Miro Martins – Fotógrafo Quattor Esquadrias S A Vidros STR Ar Condicionado Veka do Brasil Vertz Iluminação

257

Do clássico ao contemporâneo Rua do Observatório, 295, Mirante das Estrelas - Vinhedo/SP Av. José Bonifácio, 2495, Jd. Flamboyant - Campinas/SP www.emporiolapoltrona.com.br

O INTERIOR DE SÃO PAULO COMO O BRASIL NUNCA VIU!

Em cada página, um jeito de viver assinado pelos melhores arquitetos, decoradores e paisagistas.

BAIXE NOSSAS EDIÇÕES GRATUITAMENTE NAS LOJAS DA

17 3211.9860 e 3235.1821

WWW.REVISTAINTERARQ.COM.BR

/InterArq Para publicar o seu projeto, envie material para avaliação no redacao@revistainterarq.com.br

@interarq

Construções Metálicas ConstruçõesMetálicas Metálicas Construções

vendas@baluartecampinas.com.br vendas@baluartecampinas.com.br vendas@baluartecampinas.com.br

baluartecontrucoesmetalicas baluartecontrucoesmetalicas baluartecontrucoesmetalicas

baluartecampinas.com.br - 19 3278-4560 baluartecampinas.com.br - - 19193278-4560 3278-4560 baluartecampinas.com.br

| CLICK DECOR

A inAugurAção de 2014

A festa que inaugurou a Campinas Decor 2014 – no casarão localizado no Jardim das Paineiras – aconteceu no dia 23 de abril. Stella Pastana Tozo e Sueli Cardoso, organizadoras da maior mostra de arquitetura, decoração e paisagismo do interior paulista, receberam cerca de 1.200 pessoas e apresentaram os 42 ambientes que foram o foco da criatividade dos profissionais. A fachada iluminada, de inspiração cinematográfica do casarão recepcionou os convidados e era um convite para que aproveitassem a festa de abertura da 19ª edição da mostra. Totalmente repaginado, o casarão, que foi propriedade da falecida advogada e tabeliã Lya Xavier de Souza, seus ambientes bem divididos e sua ampla área externa proporcionaram uma festa charmosa e cheia de requinte.

Sueli Cardoso e Stella Pastana Tozo receberam os convidados em grande estilo

Música para recepcionar convidados

Sueli Cardoso com Fernando Porto, da Quattor

266

O croupier do Conrad Punta Del Leste entretendo os convidados Mônica Caparroz e Rafael Damalio

Organizadoras com Douglas Mann

Primeira-dama de Campinas, Sandra Ciocci, recepcionada no evento

Sonia Hofman, Cesar Anderson, Lygia Bruni e Ana Paula Hofman, da Elettromec

Stella Pastana Tozo e Andrea Mariotto, da Roca

Clima de festa apontava o sucesso que seria a mostra de 2014

Admir Tozo e Sérgio Lattaro

Natália, Ricardo Xavier, Sueli Cardoso e Sílvia Xavier

Sonia Hofman, Sueli Cardoso e Diamantino Netto 267

| CLICK DECOR

EntrEga do Prêmio CamPinas dECor 2014

Os ambientes Portable Bar, Home Cinema, Sala de Banho do Casal e Piscina e Paisagismo foram os grandes vencedores do já tradicional Prêmio Campinas Decor, edição de 2014. A solenidade de entrega aconteceu no dia 9 de junho, no casarão do Jardim das Paineiras. Foram premiados também, com a segunda colocação em cada uma das categorias avaliadas, os projetos Loft EC, Espaço Gourmet, Banheiros Públicos e Praça. Criado em 2009, o Prêmio Campinas Decor já atingiu visibilidade nacional e conta com renomado júri de profissionais. Os premiados da noite foram: a dupla Adriano Stancati e Daniele Guardini, Roseana Monteiro e Vani Mazoni, Roberta Kassouf e Sabine Morel. Além de troféu, os ambientes premiados com o primeiro lugar ganharam uma viagem para o Conrad Punta Del Este Resort & Casino, no Uruguai. Elaine Carvalho, Andréa Barroso, Mariana Adão e Mariana Oliveira e Débora e Zucca Leonardi receberam presentes das empresas Cambuí Store, Green House, Elettromec e Central de Intercâmbio, apoiadoras do Prêmio Campinas Decor.

Adriano Stancati e Daniele Guardini

Vani Mazoni e Roseana Desenso Monteiro

Mariana Oliveira e Mariana Adão

Sabine Morel

Roberta Kassouf

Débora e Zucca Leonardi

Elaine Carvalho

Luciana e Ricardo Badaró

268

As organizadoras com Flávia Archetti da Roca

Pedro Barros, Lilian Scarpim e Elcio Menezes

Andea Barroso, Stella, Sueli e Pedro Barros, da Luxaflex

Fernando Porto, da Quattor, com as organizadoras

Tuta Martins

Andrea Barroso

Cenário do evento de premiação

Premiados 2014

Stella, Sueli e Lygia Bruni, da Elettromec

269

| CLICK DECOR

Lançamento da mostra de 20 anos

No dia 2 de dezembro de 2014, a Mostra 20 Anos da Campinas Decor foi lançada oficialmente e apresentada aos profissionais, parceiros e patrocinadores em um café da manhã, no auditório da Livraria Cultura, no Iguatemi. Na ocasião, a curiosidade era grande para saber detalhes da principal mostra de arquitetura, decoração e

Fotos: Fernanda Tozo

paisagismo do interior paulista, que aconteceria na nova expansão do shopping. O encontro contou com a presença de mais de 180 pessoas, que conferiram o ineditismo do evento em parceria com o tradicional centro de compras de Campinas.

Sueli Cardoso e Stella Pastana Tozo

Mestre de Cerimônias, Alexandre Andrade

Grupo de profissionais atentos aos dados da edição comemorativa de 20 anos

Adriana Bellão., Renata Assaf, Kátia El Badouy e Claudio Jaloto

270

Leonardo Galvão, Caio Ghizzi, Fernando Consoni e Otto Felix

Maycon Flamarion e Thiago Soares

Ed Graciano e Maxwell Geraldi

Kátia El Badouy e Lourenço Dantas

Leonardo Galvão e as organizadoras

Stella, Silvia Cabrino e Lucyene Del Alamo

Andreia Mariotto, da Roca, com as organizadoras

Maira Del Nero, Celeste Moraes, Mariela Klann Fonteyne e Elaine Carvalho

A apresentação contou com memórias das edições anteriores

271

| CLICK DECOR

Almoço no The RoyAl PAlm PlAzA

No dia 5 de março, as organizadoras da Campinas Decor, Stella Pastana Tozo e Sueli Cardoso, promoveram um almoço com expositores e patrocinadores, no The Royal Palm Plaza, para apresentar detalhes do projeto da

Fotos: Fernanda Tozo

edição 2015. Confira os cliques do dia.

Lilian Scarpim e Lucas Paro, da Luxaflex

Fabrícia e Fernando Pellizzon

Kátia El Badouy, Andréa Barroso e Cecilia Bellucci

272

Organizadoras na recepção do concorrido almoço

Hélio Oliver e Karin Moz

Patrick e Daniel da Oficina do Estudante

Selfie para registrar o momento

Débora Albuquerque, da Daikin

Ana Helena Ferrari Vieira e Elaine Carvalho

Leandro Serrador, da Brasil Kirin

Daniel Henrique Vicente, da STR, e Sueli Cardoso

Marina Dal Molin e Caroline Sautchuk

Izilda Moraes e Solange Tannuri

Luciana Hakim, Vanessa Viali e Bia Ferrari

Janaina Ramalho, Erica Bragion, Chris Di Domenico e Erica Arabicano

Fabiana Rocha, Juliana Boer, Leticia Telles e Juliana Mistro

Andréa Barroso, Roberta Kassouf e Maira Del Nero

273

Agora a K Churrasqueiras vai até você! A Kchurrasqueiras distribuidor exclusivo Kafer para o estado de São Paulo, conta com equipe de vendas, engenharia e assistência técnica com profissionais treinados na empresa para manter o alto padrão de atendimento.

Sob-medida Aço Inox alto padrão Espeto giratório suspenso Grelha motorizada Controle remoto

Sob-medida Materiais nobres Motor traseiro silencioso Sistema auto-lubrificante Controle de velocidade

Possui veículo com showroom para venda, demonstração de produtos e visita técnica. Agilidade, praticidade e atendimento personalizado são alguns dos diferenciais da K Churrasqueiras.

Agende Uma Visita

(11) 3280-2558 (19) 3579-3210 (15) 9 9811-9232

Escritório & Showroom Rua Avelino Silveira Franco, 149 Condomínio L’Office - Sousas Campinas - SP * Imagem ilustrativa

vendas@kchurrasqueiras.com.br www.kchurrasqueiras.com.br Empresa parceira INOVAÇÃO EM CHURRASQUEIRAS

programa

Pensou em tapetes,

pensou Saint Germain Pronta entrega para tapetes indianos, persas, turcos e egípcios, entre outros Confeccionamos tapetes sob medida e personalizados em 100% Nylon, Tear Manual, Sisal, Chinille ou Couro Equipe preparada para auxiliá-lo, visitando o local e sugerindo o tapete que melhor combina com o seu ambiente Trabalhamos também com carpetes

30 anos

SAINT GERMAIN TAPETES

Rua Maria Monteiro, 596 I Cambuí I Campinas Tel. 19 3255.1891 I saintgermaintapetes.com.br 21x27,5_SG_CpsDecor_ok.indd 1

29/04/15 18:19

VISÃO SER MARCA DE REFERÊNCIA EM MÁRMORES,GRANITOS E MATERIAIS FABRICADOS QUALIDADE, DURABILIDADE E BELEZA EM TODOS OS NOSSOS PROJETOS, PREZANDO SEMPRE PELO BOM ATENDIMENTO E SATISFAÇÃO.

R. Geraldo de Gasperi nº 100 - Chácaras São BentoValinhos - SP Proximo ao portal de valinhos

ÓVEIS N SM O A SO

DONO

peças decorativas restaurações programa

vitral mosaico

E IENT MB

VEJA N OS

Soluções para seu espaço, com um toque de mestre.

R. José Martins, 1549 Barão Geraldo Campinas www.vtg.com.br comercial@vtg.com.br fone: (19) 3289.1502/3201.6932

R. Edmundo Panuncio, 527 / 569 Jd. São Judas Tadeu Sumaré-SP • Fones: 19 | 3838.1904 / 3838.1157

www.mestremoveis.com.br

100 95 75

25 5 0

Anúncio_Brasneco Campinas Decor SEM MARGEM segunda-feira, 4 de maio de 2015 15:32:30

desde desde 1996 1996

sala de banho do casal

Solange Tannuri 19 99774.1846 Barbara Di Monaco 19 3254.6740 colaboradora Viviane Garcia

ONDE ENCONTRAR A Abito – Grupo Cinex Via Pref. Jurandyr Paixão, 2.800 CIL – Centro Industrial de Limeira – Limeira-SP CEP 13481-149 Fone: (19) 3702-3000 www.abitocasa.com.br carolina.esper@abitocasa.com.br ABRACCIO MÓVEIS CAMPINAS Av. Dr. Jesuíno Marcondes Machado, 1.612 Nova Campinas – Campinas-SP CEP 13090-723 Fone: (19) 3325-8808 www.abraccio.com.br contato@abracciocampinas.com.br Adelso Barbosa da Silva - Pintor Fones: (19) 99154-6921 / 3819-5230 Ademir Pereira da Silva – Gesseiro Fone: (19) 99159-3922 Adimar Fernandes – Pintor Fones: (19) 7820-7497 / 89*208080 Alex de Jesus – Eletricista Fone: (19) 99393-9912 Alexandre Gonçalves – Pintor Fone: (19) 98142-7290 Almintes Carvalho – Empreiteiro Fone: (19) 99795-3181

Artefacto Home Campinas Rua Coronel Quirino, 578 Cambuí – Campinas-SP CEP 13025-001 Fone: (19) 3397-3200 www.artefacto.com contato@artefactocampinas. com.br

Bontempo Móveis Av. Dr. Jesuíno Marcondes Machado, 576 Nova Campinas – Campinas-SP CEP 13092-108 Fone: (19) 3294-4955 www.bontempo.com.br campinas@bontempo.com.br

Artzzi – Mobiliário, Design & Tendências Av. Dr. Moraes Salles, 2.147 e 2.157 Nova Campinas – Campinas-SP CEP 13092-111 Fone: (19) 3705-5120 www.artzzi.com.br artzzi@artzzi.com.br

Brasil Kirin Av. Primo Schincariol, 2.222 Itu-SP Fone: (11) 4022-9500 www.brasilkirin.com.br

Ateliê Revestimentos Rua Conceição, 1.111 Cambuí – Campinas-SP CEP 13025-355 Fone: (19) 2139-3550 www.atelierevestimentos.com.br atelie@rcpisos.com.br Ayrton Alves – Papel de Parede Fones: (19) 99892-0328 / 99171-3592

B Baratelli Ambientes Planejados Rua José Pisciota, 7 Castelo – Valinhos-SP CEP 13270-300 Fone: (19) 3871-8527 www.baratelliplanejados.com.br lidia@baratelliplanejados.com.br

Amado de Jesus Vilela – Pintor Fone: (19) 99722-0045

Base Casual Av. Dr. Jesuíno Marcondes Machado, 630 Nova Campinas – Campinas-SP CEP 13092-108 Fone: (19) 3327-1661 www.casualmoveis.com.br helenalima@casualmoveis.com.br

Ana Lucia Demasi – Florista Fone: (19) 3254-1431

Beto Oliveira – Chef Fone: (19) 99128-4027

Antonella Scavone – Artista Plástica Fone: (11) 96473-2647

Biel Siqueira – Wall Design Fone: (19) 99260-9007

Alvieris Alves de Almeira / Tico – Assentador Fone: (19) 7826-3677

Antônio Carlos – Eletricista Fone: (19) 98118-6683 Aparecido Rocha – Eletricista Fone: (19) 99259-3669 Aristides da Silva Junior – Construtor Fone: (19) 99266-0435

BONALUCE ILUMINAÇÃO Av. Cel. Silva Telles, 857 Cambuí – Campinas-SP CEP 13024-001 Fone: (19) 3252-2029 www.bonaluce.com.br / facebook: bonaluceiluminação cristina@bonaluce.com.br

Brasneco Ar Condicionado Rua Cadete João Teixeira, 383 Vila Teixeira – Campinas-SP CEP 13032-390 Fones: (19) 3242-7850 / 99352-9361 www.brasneco.com.br facebook: brasneco vendas@brasneco.com.br Bulgarelli Ambientes Planejados Rua General Osório, 2249 Cambuí – Campinas-SP CEP 13025-155 Fone: (19) 3325-0798 www.grupobulgarelli.com.br contato@grupobulgarelli.com.br

C Cambuí Store Av. Cel. Silva Telles, 586 Cambuí – Campinas-SP CEP 13024-001 Fones: (19) 2511-3121 / 2512-1098 www.cambuistore.com.br suporte@cambuistore.com Carlos Figueiroa – Eletricista Fone: (19) 98871-1060 Carlos Magno Freire Moreno – Assentador de Piso Fones: (19) 97410-8140 / 7825-7517 magnofm10@hotmail.com Carvalho Madeiras, Alumínios e Marcenaria Rua Dr. Gastão da Rocha Leão, 1.033 – Cidade Jardim Campinas-SP Fone: (19) 3727-2427 www.solucoescarvalho.com.br luana@solucoescarvalho.com.br

CASA MALGGA – Móveis e Objetos Rua Antonio Lapa, 1.346 Cambuí – Campinas-SP CEP 13025-242 Fones: (19) 2512-0054 / 2512-0506 www.casamalgga.com.br assessoria@casamalgga.com.br Casa Xoke Materiais de Construção Rua São Sebastião da Grama, 80 Jardim Santo Antonio Mogi Guaçu-SP CEP 13847-167 Fones: (19) 3861-3342 / 3841-8579 www.casaxoke.com.br marilza@casaxoke.com.br Casacomcê Home Store Av. Aquidaban, 942 Bosque – Campinas-SP CEP 13026-540 Fone: (19) 3342-5756 www.casacomce.com.br contato@casacomce.com.br Centro de Pinturas – TINTAS RENNER Av. Cel. Silva Telles, 800 Cambuí – Campinas-SP CEP 13024-001 Fone: (19) 3294-6444 www.cpcampinas.com.br info@cpcampinas.com.br Ceramick Revestimentos Rua General Osório, 2.331 Cambuí – Campinas-SP CEP 13025-155 Fone: (19) 3295-2777 www.ceramick.com.br / facebook: ceramickrevestimentos neto@ceramick.com.br César Benjamin de Lima – Eletricista Fone: (19) 3256-6184 Cesar Souza – Eletricista Fone: (19) 99334-3166 CI&T R. Dr. Ricardo Benetton Martins, Pólis de Tecnologia – Prédio 23B Campinas-SP CEP 13086-902 Fone: (19) 2102-4500 www.ciandt.com mjunqueira@ciandt.com Cicilho Cândido Scarello – Eletricista Fones: (19) 99909-9665 / 99250-0064

281

Claudemir Pinto de Moraes – Eletricista Fone: (19) 99794-3563 Claudenir Manoel da Silva – Eletricista Fones: (19) 98329-0005 / 99819-3783 Claudio Júnior – Instalador de Rodapé Fone: (19) 99238-8592 Cleber Skell – Gesseiro Fone: (19) 98843-2009 Cleiton Barbosa Santos - Pintor Fone: (19) 99266-6913 Compartilhe – Comunicação Digital Rua Sorocaba, 553 – Itu-SP CEP 13300-340 Fone: (11) 98160-7042 www.compartilhesa.com / facebook: compartilhe-sa bia@compartilhesa.com Construtora Inovatec Ltda. Rua Benedicto Araujo Campos, 49 – Indaiatuba-SP CEP 13345-250 Fones: (19) 2516-4649 / 7818-4076 / 7814-6169 www.construtorainovatec.com.br inovatec@globomail.com Controllar Automação Residencial Rua Domingos D’Otaviano, 33 Campinas-SP Fone: (19) 3255-8566 www.controllar.com contato@controllar.com Cristiano Aparecido dos Santos – Instalações Elétricas e Hidráulicas Fones: (11) 4014-7985 / 99843-4360

D D di Casa Interiores Rua Doutor Carlos Guimarães, 247 – Cambuí – Campinas-SP CEP 13024-200 Fones: (19) 2512-6330 / 97406-8248 www.ddicasa.com facebook: ddicasainteriores contato@ddicasa.com instagram: ddicasa

282

Da Vinci Decorações Rua Oriente, 19 Chácara da Barra – Campinas-SP CEP 13090-740 Fones: (19) 3325-0505 / 3325-0606 www.davincidecoracoes.com.br contatocampinas@ davincidecoracoes.com.br Dahruj Honda Av. Prestes Maia, 707 Jd. do Trevo – Campinas-SP CEP 13040-011 Fone: (19) 3772-7000 www.dahrujhonda.com.br honda@dahrujhonda.com.br Daikin Mcquay Ar Condicionado Brasil Rua Cerro Corá, 2.144 / 2.150 Alto da Lapa – São Paulo-SP Fone: (11) 3123-2525 www.daikin.com.br comercial.sp@daikin-mcquay. com.br Daniel Nunes – Paisagista Fone: (19) 3295-4447 Danilo Ferreira – Pintor Fone: (19) 99788-8303 Decorações Casarão Rua Dr. Sampaio Ferraz, 546 Cambuí – Campinas-SP Fones: (19) 3238-7703 / 99937-7391 www.decoracoescasarao.com.br contato@decoracoescasarao. com.br Denis Roberto Baptistella – Artista Plástico Fone: (11) 95200-1266 Di M Decor Rua Américo Brasiliense, 232 Cambuí – Campinas-SP CEP 13025-230 Fones: (19) 3342-3343 / 3342-6004 www.dimdecor.com.br contato@dimdecor.com.br Dunga Carvalho – Pedreiro e Pintor Fone: (19) 98830-5401 dzart Marcenaria Rua Louisiana, 363 Chácara Campos Elíseos – Campinas-SP CEP 13050-171 Fones: (19) 3229-6568 / 3308-6544 www.dzart.com.br contato@dzart.com.br

Edivaldo Lourenço e Eduardo Lourenço – Carpinteiros Fone: (19) 99122-7731

Esquadrimóveis Ambientes Planejados Rua Maria de Lourdes Canglierani Cancian, 55 – Hortolândia-SP CEP 13184-516 Fones: (19) 3819-3000 / 98457-3000 esquadrimoveis@hotmail.com

Edson Garatti – Empreiteiro Fone: (19) 99731-2900

Everaldo de Paula – Marceneiro Fone: (19) 99746-6232

Eduardo Cristino – Eletricista Fone: (19) 98814-5019

Ederson Marcos Ghizo – Pedreiro Fone: (19) 99472-0907

Eduardo Raymundo – Eletricista Fone: (19) 99751-6688 Egas Francisco – Artista Plástico Fone: (19) 3213-3541 Elettromec Eletrodomésticos Rua Maria Monteiro, 1.526 Cambuí – Campinas-SP Fone: (19) 3294-4002 www.elettromec.com.br gerencia.lojacps@elettromec. com.br Eli Severino de Oliveira – Eletricista Fone: (19) 98734-1335 Elizeu Ornelas Franca – Eletricista Fone: (19) 99121-9257 Emerson Alves de Souza – Eletricista Fone: (19) 98224-8136 Emerson M. de Almeida – Eletricista Fone: (19) 99732-0464 Empório La Poltrona Av. José Bonifácio, 2495 Jd. das Paineiras – Campinas-SP CEP 13092-305 Fone: (19) 3254-5112 Rua do Observatório, 295 Mirante das Estrelas – Vinhedo-SP CEP 13280-000 Fone: (19) 3876-1033 www.emporiolapoltrona.com.br emporiolapoltrona@ emporiolapoltrona.com.br Espaço Zin Cruz – Arte & Decoração Rua Arquiteto José Augusto Silva, 894 – Mansões Santo Antonio – Campinas-SP CEP 13087-570 Fones: (19) 3242-4682 / 7805-6904 ID 84*76430 www.pinturasespeciais.com.br zincruz@yahoo.com.br

FECHABEM Rua Maria Monteiro, 1.711 Cambuí – Campinas-SP CEP 13025-152 Fones: (19) 3255-4632 / 3326-7043 www.fechabemloja.com.br fechabem@fechabemloja.com.br Fernandes Naday – Quadros e Telas Fone: (19) 3294-2276 Flamant Rua José Pires Neto, 376 Cambuí – Campinas-SP CEP 13025-170 Fone: (19) 3291-9512 www.flamant.com.br info@flamant.com.br FLORENSE Av. Dr. Jesuíno Marcondes Machado, 360 – Nova Campinas Campinas-SP CEP 13092-108 Fone: (19) 3251-4066 www.florense.com e www.florensecorporativo.com.br florensecampinas@terra.com.br FORMAPLAS COZINHAS Rua Eng. Carlos Stevenson, 96 Nova Campinas – Campinas-SP CEP 13092-132 Fone: (19) 3252-9059 www.formaplas.com.br cps.vendas@formaplas.com.br Francisco – Assentador de Piso Fone: (19) 98261-0889 Francisco Amado Lima (Chico) – Serralheiro Fone: (19) 3258-7786

G Gaspar Refrigeração Rua Carolina Florence, 1.585 Vila Nova – Campinas-SP CEP 13073-076 Fone: (19) 2511-7500 www.refrigeracaogaspar.com.br administracao@ refrigeracaogaspar.com.br

Geraldo Ramos – Artista Plástico geraldoramos@hotmail.com Giancarlo Giannelli – Fotógrafo Fone: (19) 3254-1053 Gilberto da Silva – Pintor Fone: (19) 99152-4394 Gilmar T. da Silva – Pintor Fone: (19) 7801-3111 Glass Vidros Especiais Rua Trindade, 31 Residencial Jacyra (próx. Av. Cillos) – Americana-SP CEP 13467-732 Fone: (19) 3461-3051 www.glassvidrosespeciais.com.br contato@glassvidrosespeciais. com.br Grimaldo Lima – Eletricista Fones: (19) 99292-1034 / 98178-2132 Grupo Sempre Av. Tancredo Neves, 384 Chácara Campos Elíseos – Campinas-SP Fone: (19) 3727-6979 www.gruposempre.com.br comercial@gruposempre.com.br Guaporé Av. José de Souza Campos, 282 (Norte-Sul) – Nova Campinas – Campinas-SP – CEP 13092-123 Fone: (19) 3254-0655 www.guaporepisos.com.br falecom@guaporepisos.com.br Gustavo Nenão – Grafite Fone: (19) 99185-8412 Guto Bordoni – Artista Plástico Fone: (19) 99647-6512 www.gutobordoni.com.br

H Hamilton Barbuti – Eletricista Fone: (19) 98811-6384 Hans Pavlu – Vidraceiro Fone: (19) 98345-6200 Hansa Iluminação Rua Olavo Bilac, 304 Cambuí – Campinas-SP CEP 13024-110 Fone: (19) 3252-1415 www.hansailuminacao.com.br contato@hansailuminacao.com.br

Hausen Tecidos e Confecção Rua José Pires Neto, 346 Cambuí – Campinas-SP CEP 13025-170 Fone: (19) 3754-6577 www.hausen.com.br hausen@hausen.com.br

Jesiel Pereira de Azevedo – Eletricista Fone: (19) 98932-4653

Heber Decarlos Victor – Empreiteiro Fone: (19) 99110-7831

João Lacerda – Eletricista Fone: (19) 99366-1177

Hi-Teck Home Cinema e Automação Av. Nossa Senhora de Fátima, 1.369 – Taquaral – Campinas-SP CEP 13077-001 Fones: (19) 3253-5801 / 3342-5721 www.hi-teck.com.br angelo@hi-teck.com.br HunterDouglas®Luxaflex® - Cortinas, Persianas e Toldos Fone: 0800-147-148 www.hunterdouglas.com.br

I Igor Simas – Eletricista Fone: (19) 99709-0246 Interluz | Projetos Luminotécnicos e Equipamentos Rua Antonio Lapa, 864 Cambuí – Campinas-SP CEP 13025-241 Fone: (19) 3295-1146 www.interluz.com.br interluz@interluz.com.br Irineu José de Lira – Pintor Fone: (19) 99819-6351

J Jakson Rodrigues Bandeira – Empreiteiro Fone: (19) 97408-0176 Jairo Montezano – Pintor Fone: (19) 99611-8097 Jefferson Reis – Instalador de Papel de Parede Fones: (19) 98905-2772 / 99626-2717 / 3238-1457 Jefferson Silva Barbosa – Assentador de Piso Fone: (19) 98159-5603 J & K Marcenaria Rua Olintho Lunardi, 530 Vila Lunardi – Campinas-SP CEP 13067-200 Fones: (19) 3281-2405 / 99112-4575 www.jekmarcenaria.com.br andre@jekmarcenaria.com.br

João Batista Araujo Costa – Assentador de Piso Fone: (19) 98858-6122

João Victor – Engenheiro Fone: (19) 99170-1258 Joel Agostinho Ferreira – Pintor Fone: (19) 97411-5523 José Aclésio Caetano – Pintor Fone: (19) 99678-0828 José Maria Ferreira – Empreiteiro Fone: (19) 99696-0379 José Raimundo Caetano - Pintor Fone: (19) 99678-0828

Kiplaca Gecil Rua Maestro Hugo Bratfish, 775 Jd. do Vovô – Campinas-SP CEP 13033-225 Fone: (19) 3242-3525 www.kiplaca.com.br kiplaca@globo.com Kyodai Pereira – Gesseiro Fone: (19) 99600-3527 kyodaigesso@gmail.com

L Lattaro Engenharia Av. José Rocha Bonfim, 214 Ed. Toronto – Sala 131 Cond. Praça Capital Santa Genebra - Campinas-SP Fone: (19) 3233-3655 www.lattaroengenharia.com.br lattaro@lattaroengenharia.com.br Leandro Cunha – Pintor Fone: (19) 98413-9220

José Vieira Diniz Filho – Eletricista Leandro Pexe – Consultor Musical Fone: (19) 98121-4910 Fone: (19) 99654-7444 Josivan Melo – Empreiteiro Leoni Gomes Soares – Eletricista Fone: (19) 99370-7753 Fone: (19) 99320-0856 josivantecnico@hotmail.com Julia Campos – Fotógrafa Fone: (19) 98117-2593 Júlia Scavone – Artista Plástica Fone: (11) 96473-2647 Juliano Peron – Assentador de Piso e Pedreiro Fone: (19) 99431-5323 Júnior Sousa – Eletricista Fones: (19) 7818-8259 / 99691-8462

K K3 Imports – Lareira Ecológica Rua Baraldi, 511 Centro – São Caetano do Sul-SP CEP 09510-010 Fones: (11) 2376-9881 / 4226-4763 www.k3imports.com.br k3imports@k3imports.com.br Kelfer Espelhos, Vidros, Marcenaria e Decoração Rua Dr. Emílio Ribas, 1.051 Cambuí – Campinas-SP Fones: (19) 3291-8141 / 3291-8142 / 98121-0634 facebook: kelfer.decoracoes kelfer.decoracoes@uol.com.br

Lider Interiores Rua Maria Monteiro, 752 Cambuí – Campinas-SP CEP 13025-151 Fone: (19) 3254-2938 cristina.faria@lider.ind.br Lojas Bicho Papão Rua General Osório, 2.059 Cambuí – Campinas-SP CEP 13025-155 Fone: (19) 3294-4547 www.lojasbichopapao.com.br campinas@lojasbichopapao.com.br LUCIA FREITAS Casa e Design Av. Dr. Moraes Salles, 2.835 Nova Campinas – Campinas-SP CEP 13092-111 Fones: (19) 3252-5484 www.luciafreitas.com contato@luciafreitas.com Luciano Raimundo Caetano – Pintor Fone: (19) 99678-0828 Luis Carlos Silva – Encanador Fone: (19) 99227-3320 Luis Roberto de Castro Rios – Artista Plástico Fone: (19) 98114-9759 Luis Santos Druziani – Gesseiro Fone: (19) 99103-3100

283

M Mais Revestimentos Cerâmicos Av. Coronel Silva Telles, 749 Cambuí – Campinas-SP CEP 13024-001 Fone: (19) 3795-3310 www.maisrevestimentos.com.br campinas@maisrevestimentos. com.br Manoel Luiz da Silva – Gesseiro Fone: (19) 99605-0200 Marcelo Alves Pereira – Pinturas Especiais Fone: (19) 99720-7631 Marcenaria Lovato (Showroom) Rua Antonio Lapa, 1.008 – Cambuí – Campinas-SP CEP 13025-242 Fones: (19) 3201-1186 / 3201-1187 www.lovatomarcenaria.com.br lovatomarcenaria@ lovatomarcenaria.com.br

Marmoraria Uchôa Av. Francisco de Paula Leite, 3.093 Indaiatuba-SP – CEP 13346-615 Fone: (19) 3935-8565 www.marmorariauchoa.com.br contato@marmorariauchoa.com.br Marmoraria Valinhos Rua Geraldo de Gasperi, 100 Chácara São Bento – Valinhos-SP CEP 13278-085 Fones: (19) 3849-3443 / 3849-4248 www.marmorariavalinhos.com.br contato@marmorariavalinhos. com.br Maurício Barbosa Ramalho – Pintor Fone: (19) 7808-1523 Mauro Alves Junior – Eletricista Fone: (19) 99732-3909 Mauro Targa – Pedreiro Fone: (19) 99140-3639

Moldura Minuto Rua Coronel Quirino, 779 Cambuí – Campinas-SP CEP 13025-001 Fone: (19) 3254-5705 www.molduraminuto.com.br mm.campinas@molduraminuto. com.br

ORGANARE Organização de Ambientes Rua Luiz Oliveira, 327 / 18 Mansões Santo Antônio Campinas-SP – CEP 13087-610 Fone: (19) 98866-1186 www.organare.com.br contato@organare.com.br

Móveis Trevisan Ltda. Rua Irineu Trevisan, 118 Centro – Andrada-MG CEP 37795-000 Fone: (35) 3731-2500 www.moveistrevisan.com.br marketing@moveistrevisan.com.br

Osmano Rodrigues de Souza – Gesseiro Fone: (19) 98811-6329

N Nascimento M. da Silva – Empreiteiro Fone: (19) 98154-8270

Natural Wood – Móveis de Alta Qualidade em Madeira Maciça Rua Antenor Bérgamo, 530 MaxHaus Cambuí I Pq. dos Cocais – Valinhos-SP (pronto para morar) Marcenaria Mestre CEP 13273-183 Rua Dr. Teodoro de Lima, 66 Rua Edmundo Panuncio, 527 Fone: (19) 3849-4467 MaxHaus Cambuí II (em obras) Sumaré-SP Rua Comendador Querubim Uriel, www.naturalwood.com.br CEP 13180-605 naturalwood@naturalwood.com.br Fones: (19) 3838-1157 / 3838-1904 279 – Campinas-SP Fone: (19) 98348-7582 www.mestremoveis.com.br Neudes Pereira – Gesseiro www.maxhaus.com.br mestre@mestremoveis.com.br Fone: (19) 99600-3527 ralph@maxcasa.com.br kyodaigesso@gmail.com Márcia Joly – Paisagista Mercado da Juana Fone: (19) 99157-4328 Rua Rafael Sampaio, 421 paisagismo@marciajoly.com.br O Guanabara – Campinas-SP CEP 13023-240 Marcio Alexandre Sacco Oficina do Estudante Fone: (19) 3257-0800 – Carpinteiro – Colégio e Curso www.mercadodajuana.com.br Fone: (19) 99796-1630 Av. Brasil, 601 – Jd. Guanabara juliana@mercadodajuana.com.br marcio@talentocps.com.br Campinas-SP Fone: (19) 3241-6688 Mingone Artesanal Marcio M. Almeida – Eletricista www.oficinadoestudante.com.br Av. das Amoreiras, 7.329 Fone: (19) 99732-0464 oficina@oficinadoestudante.com.br Campinas-SP CEP 13052-205 Marcos Mozer Oliver Fone: (19) 3225-7070 – Assentamento de Pedras Showroom: Av. Conceição, 242 www.ceramicamingone.com.br Fone: (19) 98772-0198 Cidade Nova II – Indaiatuba-SP revestimentos@ arteconstru.mozer@gmail.com Fones: (19) 3834-2156 / ceramicamingone.com.br 3834-5868 Marmoraria Carmona Fábrica: Rua Safira, 532 Miro Barbosa – Empreiteiro Av. Papa Paulo VI, 6 Distrito Industrial – Indaiatuba-SP Fone: (19) 97402-3991 Jd. do Trevo – Campinas-SP Fones: (19) 3935-5580 / miro.tmobras@gmail.com CEP 13040-000 3935-3737 Fone: (19) 3278-2428 www.olivermoveis.com.br www.marmorariacarmona.com.br Miro Martins – Fotógrafo rosa@marmorariacarmona.com.br Fone: (19) 99471-7018 Ópera Prima – Automação, Home Theater High End MMartan Marmoraria Pedra Nobre Ltda. Av. Doutor Jesuíno Marcondes Av. Iguatemi, 777 – loja 4 Rua Dr. Elton Cesar, 383 Machado, 1.821 – Chácara da – Piso 2 – Shopping Iguatemi Campinas-SP – CEP 13082-025 Barra – Campinas-SP Campinas-SP – CEP 13092-902 Fones: (19) 3246-3060 / CEP 13090-723 Fone: (19) 3324-9441 3246-3566 Fones: (19) 3255-0252 / www.marmorariapedranobre.com.br www.mmartan.com.br 99267-2063 contato@marmorariapedranobre. fr_icampinas@mmartan.com.br www.operaprimavirtual.com.br com.br atendimento@operaprimavirtual. Moises Abrão – Pintor com.br Fone: (19) 99516-4375

284

P Paula Zacche – Produção Fone: (11) 98892-0665 Paulo Crozare – Eletricista Fone: (19) 99724-9814 Paulo Pupo Nogueria – Pintor Fones: (19) 3304-4533 / 98290-7665 Paulo Virga – Eletricista e Pintor Fone: (19) 99634-4781 Pedra Alta Av. Nova Mackenzie, km 4 Campinas-SP Fone: (19) 99896-7224 www.pedraalta.com.br pedraalta@pedraalta.com.br Pedra Grande Mármores e Granitos Ltda. EPP Rua Antônio Olimpio de Morais, 245 – Betel – Paulínia-SP CEP 13148-370 Fone: (19) 3888-4902 www.pedragrandeonline.com.br atendimento@pedragrandeonline. com.br Porto Seguro Cia. de Seguros Gerais Av. Dr. Moraes Salles, 2.494 Jd. Guarani – Campinas-SP CEP 13100-201 Fone: (19) 3755-2666 www.portoseguro.com.br Portobello Shop Campinas Av. Coronel Silva Telles, 995 Cambuí – Campinas-SP CEP 13024-001 Fone: (19) 3295-0010 www.portobelloshop.com.br / www.blogportobello.com.br campinas.cambui@portobello. com.br

Quattor Esquadrias Rua Salto Grande, 529 Jd. do Trevo – Campinas-SP Fone: (19) 3201-8700 www.quattorpvc.com.br contato@quattorpvc.com.br

Saccaro Móveis – Campinas Rua Santos Dumont, 845 (esquina Av. Cel. Silva Telles X Rua Dr. Emílio Ribas) Cambuí – Campinas-SP CEP 13024-021 Fone: (19) 3294-9883 www.saccaro.com.br renata@saccarocampinas.com.br

R Rafaela Novaes – Paisagista Fones: (19) 3296-4455 / 98164-0077 REDE LUZ ILUMINAÇÃO Rua Conceição, 1.000 Cambuí – Campinas-SP CEP 13025-355 Fone: (19) 3294-6747 www.redeluz.com.br / facebook: redeluziluminacao redeluz@redeluz.com.br / instagram: redeluziluminacao Revesto Pisos e Revestimentos Rua Prata, 113 Recreio Campestre Joia Indaiatuba-SP – CEP 13347-010 Fone: (19) 3935-0363 www.revesto.com.br contato@revesto.com.br Ricardo César Ghizo – Pedreiro Fones: (19) 97405-0670 / 3922-5800 Ricardo Marangoni Oliveira – Eletricista Fone: (19) 99436-7555 Rinaldo Ferreira do Nascimento – Gesseiro Fones: (19) 98183-9063 / 99794-4380 Roca Brasil – Louças, Metais, Colunas de Banho, Banheiras e Acessórios Showroom Roca Av. Brasil, 2.188 Jd. América – São Paulo-SP Fone: (11) 3061-5266 www.br.roca.com atendimento@br.roca.com Rodiney Boaro – Gesseiro Fone: (19) 97404-9942 Rodrigo Silva – Pintor Fone: (19) 7801-4833 Rogério Omorassi – Artista Plástico Fone: (19) 99209-4469

Saint Germain Tapetes Rua Maria Monteiro, 596 Cambuí – Campinas-SP CEP 13025-151 Fone: (19) 3255-1891 www.saintgermaintapetes.com.br germain.g@terra.com.br Scholl Móveis Planejados Av. dos Italianos, 720 Centro – Itapira-SP CEP 13970-080 Fone: (19) 3863-7726 www.schollmoveis.com.br schollmoveis@uol.com.br / facebook: scholl.moveis StartSollution Automação Áudio e Vídeo Rua Santo Antônio, 21 Cambuí – Campinas-SP CEP 13024-440 Fone: (19) 2121-8034 www.startsollution.com.br contato@startsollution.com.br Stilo Decor / Cortinas, Persianas, Papéis de Parede e Decoração Av. Washington Luis, 402 Ponte Preta – Campinas-SP CEP 13041-355 Fone: (19) 3395-6828 www.stilodecor.com stilodecor@gmail.com STR Ar Condicionado Av. Orosimbo Maia, 1.935 Cambuí – Campinas-SP Fone: (19) 3721-3636 www.strar.com.br vicente.daniel@grupostr.com.br Sueli Pennone – Quadros Fones: (19) 3032-1725 / 99724-7569

T Tecidos Fiama Rua Amância Cesarino, 235 Parque Industrial Campinas-SP – CEP 13031-480 Fone: (19) 3772-7270 www.fiama.com.br marketing@fiama.com.br

Telas Esculturas e Fotografias – Sueli Pennone Escritório de Arte Fones: (19) 3032-1725 / 99724-7569 www.suelipennone.blogspot.com suelipennone@hotmail.com Thiago Soares – Lighting Design Fone: (19) 98962-1818

V Valdemir Barbosa – Colocação de Tijolos e Pintor Fone: (19) 97402-3991 Valdir Tosetti – Mestre de Obras Fone: (19) 99129-7609 Valmir dos Santos – Pintor Fone: (19) 98391-0512

Todeschini Cambuí Rua Antonio Lapa, 145 Cambuí – Campinas-SP CEP 13025-240 Fone: (19) 3294-3194 www.todeschinicambui.com.br contato@todeschinicambui. com.br

Valter José da Silva – Gesseiro Fone: (19) 99432-4448

Tok & Stok Av. Senador Darcy Ribeiro, 140 Vila Brandina – Campinas-SP CEP 13092-523 Fone: (19) 3303-1050 Fax: 3303-1077 www.tokstok.com.br tokcam@tokstok.com.br

Villa Cor Comércio de Revestimentos Ltda. ME Rua Luiz Scavone, 534 Centro – Itatiba-SP CEP 13256-010 Fone: (11) 4524-1203 vendas@villacorrevestimentos. com.br

Tom Cruz – Pedreiro Fone: (19) 98217-9075

Villa Rattan Av. Julio Prestes, 717 Taquaral – Campinas-SP CEP 13076-001 Fone: (19) 3294-5355 www.villarattan.com.br villarattan@villarattan.com.br

Top Floor Ltda. Rua Felinto de Almeida, 1.260 Jd. São Marcos – Campinas-SP CEP 13082-200 Fones: (19) 3251-4888 / 99797-7717 www.topfloor.com.br / facebook: topfloorpisos faleconosco@topfloor.com.br topfloorpisosdemadeira @gmail.com

U UNIPISOS SPAZIO ITALIA Loja Cambuí: Rua Maria Monteiro, 1.824 Fone: (19) 3325-3510 Spazio Italia: Av. Hermas Braga, 125 – Fone: (19) 2513-1001 Outlet: Av. Abolição, 1.716 Fone: (19) 3365-1598 www.unipisos.com.br www.spazioitalia.com.br contato@unipisos.com.br instagram: unipisos facebook: unipisos. revestimentos facebook: spazioitaliabr

Veka do Brasil Rod. BR-101, km 198, 261 Marginal Leste – Biguaçu-SC Fone: (48) 2108-0707 www.veka.com.br

W Wagner Souza – Eletricista Fone: (19) 99111-9996 / ID 114*98821 Wanderson Alves Pereira – Pintor Fone: (19) 99823-7071 WP – Processadora Premiun Dupont™ Corian® Via Pref. Jurandyr Paixão, 2.800 CIL – Centro Industrial de Limeira – Limeira-SP CEP 13481-149 Fone: (19) 3702-3000 www.wphone.com.br contato@wphone.com.br

Z Zin Cruz – Pinturas Especiais Fone: (19) 3242-4682

• A Revista Campinas Decor® não se responsabiliza pelos produtos e/ou serviços anunciados.

285

| EVENTOS

ArquiteturA pelo mundo em eventos mArcAntes 3

O calendário 2015/2016 de eventos de arquitetura, decoração, paisagismo e design movimenta países de todos os continentes e é um celeiro de tendências criativas e novidades. Seja no Ocidente ou no Oriente, as mostras e feiras enaltecem um momento de reflexão acerca do modo de vida, do consumo e das necessidades por meios sustentáveis, essenciais para as gerações futuras.

País: China Cidade: Shangai Local: Shanghai New International Expo Centre Data: 17 a 19 de setembro de 2015 Diferencial: Considerada a maior feira internacional de bens de consumo do Oriente, apresenta uma vasta gama de projetos de design de interiores e produtos que refletem e definem novas tendências de estilo de vida.

www.interior-lifestyle-china.hk.messefrankfurt.com

286

INTErIOr LIFE STyLE

País: Inglaterra Cidade: Londres Local: Olympia Londres Data: 23 a 26 de setembro de 2015 Diferencial: Além de celebrar a 20ª edição da mostra, o evento será no icônico Olympia Londres, diferente das edições anteriores. As galerias magníficas, telhado de vidro proporcionando luz natural e arquitetura vitoriana deslumbrante serão o cenário perfeito para as marcas de design mais atraentes do mundo. www.100percentdesign.co.uk

ECObuILd

100% dESIgN

SaLãO INT. dO MóVEL dE MILãO / SaLONE

País: Inglaterra Cidade: Londres Local: Excel Exhibition Centre Data: 8 a 10 de março de 2016 Diferencial: Evento que discute, por meio de fóruns, seminários e exposição, as mais recentes novidades do mercado arquitetônico relacionado à sustentabilidade.

País: Itália Cidade: Milão Local: Quartiere Fiera Milano, Rho Data: 12 a 17 de abril de 2016 Diferencial: Trata-se da maior feira do gênero no mundo. A exposição apresenta o mais recente em mobiliário e design, e lidera a exibição de novos produtos por designers de mobiliário, iluminação e outros artigos de decoração. É roteiro obrigatório para os profissionais de arquitetura, design e decoração.

www.ecobuild.co.uk

www.salonemilano.it

ICFF

dESIgN MIaMI

basel2015.designmiami.com

País: Estados Unidos Cidade: Nova York Local: Jacob K. Javits Convention Center Data: 16 a 19 de maio de 2015 Diferencial: Um dos principais eventos da América do Norte para o design contemporâneo, atrai anualmente profissionais em busca das últimas tendências de design para uma exposição completa e muito fascinante, divertida e com uma agenda lotada de exposições e workshops.

www.icff.com

País: Suíça Cidade: Basel Local: Pavilhão 1 Sud, Messe Basel, Messeplatz Data: 16 a 21 de junho de 2015 Diferencial: O evento já é tradicional e reúne os mais influentes colecionadores, galeristas, designers, curadores e críticos do mundo todo. Há também a versão americana, que ocorre no mês de dezembro, em Miami.

www.designmiami.com

MaISON&ObjET

CEVISaMa

País: França Cidade: Paris Local: Parque de Exposições Paris-Nord Villepinte Data: 4 a 8 de setembro de 2015 Diferencial: Um evento completo para os amantes da arte, do design, da arquitetura e da decoração. Os estilos de vida conduzem a uma diversificada rede de produtos, projetos, fragrâncias e muito mais.

País: Espanha Cidade: Valência Local: Feria Valência Data: 1 a 5 de fevereiro de 2016 Diferencial: Trata-se de uma vitrine dos mercados de cerâmica, banheiro, cozinha, pedra natural, matérias-primas, esmaltes, e materiais como tijolos e ferramentas. O evento também organiza a Feira Habitat (mobiliário, iluminação, cozinha e casa têxteis) e a Maderalia Selección (materiais e soluções para a indústria e de decoração).

www.maison-objet.com

www.feriavalencia.com

arCHITECT@WOrk bErLIN 2015

CaMpINaS dECOr® 2016 País: Brasil Cidade: Campinas Local: em definição Data: em definição Diferencial: A principal Mostra de Arquitetura, Decoração e Paisagismo do interior de São Paulo chega a sua 21ª edição em 2016 com novidades que valem a pena ser conferidas.

País: Alemanha Cidade: Berlim Local: Station Berlin Data: 9 e 10 de novembro de 2016 Diferencial: A ideia desse evento é proporcionar ao arquiteto e designer de interiores um ambiente de constante troca de conhecimentos e de oportunidades para apresentar seus trabalhos e conhecer novidades do setor. 2 0 ª

www.architectatwork.de

MOSTRA

A RQ UITE TURA ,

DE CO RAÇÃO

PA ISAGIS MO

www.campinasdecor.com.br 287

dgcomm.com.br

Inspire-se.

anuário decoração • arquitetura • paisagismo

Piracicaba 2013

abiano brito

w w w. o b r a e a r t e . c o m

liderinterioresperfil

@LiderInteriores

liderinteriores

DESIGN AUTORAL LIDER

NovA CoLEção ASSINADA PoR Lattoog Design, estúDio naDa se Leva e PeDro Lázaro.

A Lider Interiores tem uma vocação: produzir móveis com qualidade e design incomparáveis. Em 2015, a marca completa 70 anos e dá início a um novo momento. Junto a grandes nomes do design nacional, lança uma coleção autoral com peças únicas para a decoração da sua casa.

Campinas Maria Monteiro, 752 | Cambuí | T (19) 3254 2938 SP | RJ | MG | BA | DF | ES | liderinteriores.com.br