Oca new newsletter 4th quarter final online version

Page 1

Regular examination and early diagnosis save lives! 4TH QUARTER - 2013 ISSUE

Please contact us by one of the means shown below with questions or comments!

In this issue Founder’s Message.........................................1 Launch of new OCA website....................2 10 things you should know about cancer......................................................3 Iron man................................................................4 Coffee for cancer..............................................4 Membership database revamp...............5 Pink menu initiatives......................................5 OCA’s recent activities...................................5 MMU schedule..................................................5 Dar Al Hanan.......................................................6 OCA campaigns at schools........................6 OCA new location map...............................6 10th Annual Walkathon...............................7

Upcoming events We’re moving! Launch of OCA’s new brand identity and email addresses.

Founder’s Message With the grace of Allah and the wisdom of His Majesty's government, the Oman Cancer Association (OCA) has witnessed 11 Octobers wa alhumd lillah, and in this issue of our newsletter we are pleased to glance over some of the key achievements of this particular October and announce the exciting projects the Association is embarking on for the weeks and months ahead! I am a prime example of someone who has lived the message we strive to impart at OCA: regular examination and early diagnosis saves lives! During my annual screening in April 2013, I was diagnosed with Stage 1 invasive breast cancer. After nearly 15 years cancer free, naturally, I was surprised by the diagnosis but it really was a reminder of the importance of our awareness efforts and the necessity for vigilance when it comes to cancer follow-up. As an empowered cancer survivor, and thanks to the expertise of my doctors at the Royal Hospital, we were able to detect this invasive cancer at its earliest, and therefore curable, stage. There is no cookie-cutter approach to cancer treatment, and it is important that all options currently available are explored. I implore our members to arm themselves with the information they need to be proactive in their treatment; being part of the process gives a sense of control, however slight, that we cannot ignore. Regular screening is an effective mechanism to mitigate this disease and its devastating emotional as well as socio-economic effects. OCA’s primary objective remains advocacy work; during 2013 we endeavoured to reach out to a wider audience through our Coffee for Cancer initiative (Page 4). The success of this pilot awareness initiative has firmly placed it as another annual event on our calendar, and we look forward to spreading our message again next year inshaAllah via this means to schools and corporations throughout Oman.

Oman Cancer Association (OCA)

T. +968 2449 8716 F. +968 2449 8726 Toll Free No. 8007 7477 PO Box 736, Athaiba 130, Sultanate of Oman info@oca.om www.oca.om www.facebook.com/OmanCancerAssociation https://twitter.com/OcaOman instagram.com/oman_cancer_association Insta

Dar Al Hanan

T. +968 2450 1770 F. +968 2450 1179 E. daralhanan@oca.om


OTHER NEWS! Launch of the new OCA website and social media pages We launched our new social media accounts in early September and KMA generously designed a mobile website for OCA as well which generated a lot of buzz this October! Through our facebook page we invited the public to take part in a “slogan competition� and we enjoyed reviewing some great submissions! Maryam Al Balushi took the 1st prize as her submission included the design that appeared on our 10th Annual Walkathon T-shirts. Well done Maryam! We encourage you to visit our new pages, leave us a message with questions or comments, and we will strive to respond promptly! Note: OCA has committed to being more active through these channels; to this end we are currently looking for someone to manage these accounts. If you are interested, or wish to volunteer your time, contact us!

Our headquarters experienced a terrible fire this past September, but we rallied together and despite the challenges including lost inventory and limited equipment to achieve our objectives, we dedicated ourselves to carrying out our scheduled programs, and with the help and support of sponsors and excellent volunteers we are proud to have been able to host our biggest awareness and fundraising event: the 10th Annual Walkathon (Page 7-8) at Qurum Natural Park under the theme "Each Step Can Save A Life". The Walkathon is something we always look forward to and we are thankful to all the individual and corporate sponsors who continue to support our efforts, making them bigger and better each year. I am pleased to announce that OCA shall be shifting headquarters effective early next year. We take this move as an opportunity to officially launch our new logo which came about with our change of name last year from the National Association for Cancer Awareness, to the Oman Cancer Association. We are also gratified by the positive response to the launch of our new social media pages. Further, while vital records were lost in the fire, we had already begun a revamp of our membership database (Page 5) and are glad to use this opportunity to refresh our records in this regard. We have contacted many of you already and this will be an ongoing effort in the months ahead. The drive that witnessed the birth of our advocacy mission 11 years ago, while constant, has been revitalized yet again by my recent personal experience. OCA shall continue to spread awareness about cancer and build on the strides made with our Mobile Mammography Unit (Page 5), Dar Al Hanan (Page 6), the first Palliative Care Conference hosted in Oman this year and our other milestone initiatives. I ask you all to join hands with the Oman Cancer Association to give strength to those going through this devastating illness and to donate towards research that will help save lives. Follow us on Facebook, Instagram and Twitter, visit our office, give us your feedback, support our cause. Each of us can make a difference! Thank you for your continued support and I hope you enjoy this latest edition of our newsletter.

Hon. Yuthar Al Rawahy Founder and Chairperson

Each step can change a life! OCA NEWSLETTER

PAGE 2


7 in 10

do not have any risk factors

Incidence 24.8% of breast cancer

4

Nearly women diagnosed everyday

OMANS INCIDENCE OF BREAST CANCER

Likely an interplay between genetics, hormonal and environmental factors.

of women with breast cancer do not have a family history

9 in 10

ALL WOMEN ARE AT RISK

Surgery is the mainstay of treatment. For early breast cancers, breast conservation produces similar survival outcomes as mastectomy.

EARLY DETECTION SAVES LIVES, SAVES BREASTS

IF YOU HAVE ANY DOUBTS, CONSULT YOUR DOCTOR.

Up to 10% of breast cancers are associated with pain but it is rarely the ONLY symptom for breast cancer. Breast pain in the absence of other abnormality is unlikely due to breast cancer.

PAIN IS NOT AN ACCURATE INDICATOR

Breast cancer occurs when abnormal cell within the breast tissue grow in an uncontrolled manner regardless of the volume of the gland.

SIZE DOES NOT MATTER

50 TO 69 ONCE EVERY TWO YEARS

80% of DCIS present as “micro-calcifications” on mammograms even before a lump can be felt. Treatment at this stage offers the only chance of a complete cure. Treatment is also less complicated without the need for chemotherapy.

BREAST CANCER IS TREATABLE

40 TO 49 YEARLY

A normal mammogram does NOT safeguard against future development of breast cancer. As risk of breast cancer increases with age, you should go for REGULAR mammogram screenings.

ONE NORMAL MAMMOGRAM IS NOT ENOUGH

A mammogram targets healthy women (40-69 years) with no symptoms. However, it does not prevent the occurrence of breast cancer but aims to detect DCIS an early stage cancers for prompt treatment. Studies involving 430,000 screened women 50 years or older showed an overall 25% reduction in cancer-related deaths compared to a nonscreened population.

A SCREENING MAMMOGRAM IS THE ONLY TEST PROVEN TO SAVE LIVES

SOURCE: BREAST CANCER FOUNDATION SINGAPORE

This process takes a long time. A biopsy or a surgical procedure cannot cause cancer to spread overnight.

Metastases can be silent or clinically occult. Process of metastasis involves cancer cells acquiring ability to invade established barriers, escape immune system, implant at target sites and grow.

A BIOPSY DOES NOT CAUSE CANCER TO SPREAD

Mammograms can miss 10-17% of breast cancers. Furthermore, Asian women have denser breasts on mammograms. Half of the aggressive forms of breast cancer present as self-detected breast lumps in between screening mammograms.

BREAST SELF- EXAMINATION IS STILL IMPORTANT

BY DR ESTHER CHUWE

10 THINGS YOU SHOULD KNOW ABOUT BREAST CANCER


IRON MAN Mr. Alex O’Hanlon, a former student at the British School Muscat (BSM) and his father took part in the IRONMAN half triathlon in Germany this year. A regular supporter of OCA since his school days at BSM, where he encouraged peers to volunteer and came up with creative ways to raise funds for cancer, this time Alex swam 1.9km, cycled 90km, and ran 21km in the name of cancer awareness. Thank you Alex for your generous donation; OCA looks forward to your next adventure!

Coffee for cancer This June over 750 employees from eight companies welcomed OCA to their offices for an afternoon dedicated to cancer awareness.

Kudos for your tremendous support!

Help support our fight, make a donation today OCA NEWSLETTER

PAGE 4

He’s at it again!

We invited them to be creative in raising funds, and it proved to be an entertaining experience! Some companies held creative dance performances and interactive sessions to promote early detection, and raise awareness about living a healthy lifestyle. Sessions were informative and fun, and together participants raised over RO25,000 that will fund OCA’s many advocacy programs. Our special thanks to the companies who participated this year! OCA's initiatives are funded entirely through donations - visit our website at www.oca.om to donate to the program of your choice (MMU or Dar Al Hanan) or make a general contribution to aid the Association's advocacy and awareness initiatives. We thank "e-Oman" for ensuring your transactions are secure!


Membership Database Revamp We need your help!

We are currently revamping our membership database to better serve our current and future members - we need your help! What's your member number? Do we have your latest email address? Is your membership up for renewal? Did you know you could renew your membership online? We will reach out to you over the coming weeks, but encourage you to come forward using our message feature on our social media page or by calling our headquarters to verify your details. Keep us updated so we can keep you updated on our news and initiatives and exciting benefits to being an OCA member! Contact us on info@oca.om or 24498716

Pink menu initiatives

What is the benefit of being an OCA member? Aside from your annual membership fee funding our initiatives and getting a personal invite to great lectures by experts in the field of cancer, we are partnering with restaurants across Oman who will offer discounts or hold exclusive events for OCA members. If you would like more information on how your company can make a difference, please contact us on info@oca.om or 24498716

OCA’S RECENT ACTIVITIES! GREAT LECTURES Dr. Rajyashree Reducing Risks of Breast Cancer Dr. Zahid Balancing the Act - Chemo & Radiation Dr. Yusra Al Kindi Nutrition During Cancer Treatment Dr. Nishat Shams Emotional Challenges of Cancer Caregivers.

ADVOCACY AND AWARENESS

October at the Malls

Thank you volunteers!

Women’s Guild of Oman welcomes OCA

CBE and MMU SCHEDULE OCA offers free Clinical Breast Exams (CBEs) at our HQ on the first Tuesday of every month from 12pm to 2pm and 4pm to 6pm. The Mobile Mammography Unit will be visiting the Health Centres in the following Wilayats from 12th November 2013 to 2nd January 2014.

DATE

WILAYAT

12 – 18 November 2013 19 – 21 November 2013 24 – 26 November 2013 27 – 28 November 2013 01 – 05 December 2013 08 – 10 December 2013 11 – 12 December 2013 15 – 17 December 2013 18 – 19 December 2013 22 – 24 December 2013 25 – 26 December 2013 29 – 31 December 2013 01 – 02 January 2014

QURIYAT AL KHUWAIR AL GHUBRA AL ANSAB AL AZAIBA MA’AWALEH SOUTH MA’AWALEH NORTH AL HAIL SOUTH AL HAIL NORTH AL KHOUD MA’AWALEH SOUTH MA’AWALEH NORTH SEEB

Please Note: This schedule is subject to change.

Together we can connect, communicate and conquer OCA NEWSLETTER

PAGE 5


Dar Al Hanan

OCA campaigns at schools! Through education we aim to break down the taboos surrounding this disease. OCA has enjoyed the support of Oman’s youth since inception, and Hon. Yuthar visits the schools each year to raise awareness, answer questions, and lend an ear or shoulder. This year OCA posed a challenge to all schools: “Who can come up with the most creative ways to raise awareness and funds at the same time?” Submissions will be judged by a panel of OCA members and the winning school announced later this year. Apex Publications have generously agreed to feature the winning school as well.

Dar Al Hanan continues to be a home away from home for children diagnosed with cancer in Oman. We thank the community for their support. Contact us today to learn how you can help, and donate today! daralhanan@oca.om or 24507770

Visit of Earl Howe, UK Minister of State for Health

Ghubrah Beach

WE’RE MOVING! The Chedi Hotel

THE NEW LOCATION FOR OMAN CANCER ASSOCIATION (OCA)

Al Ghubrah HC MOH

Seeb

18th November Street

18th November Street

Ministries District

OCA HEADQUARTERS HOUSE 109

Knowledge Iceberg School

T. +968 2449 8716 F. +968 2449 8726 Toll Free. 8007 7477 PO Box 736, Athaiba 130, Sultanate of Oman E. info@oca.om www.oca.om www.facebook.com/OmanCancerAssociation https://twitter.com/OcaOman instagram.com/oman_cancer_association Insta

Al Marafath Street

Oman Cancer Association (OCA)

Your best protection is early detection OCA NEWSLETTER

PAGE 6


Each step can change a life! The Oman Cancer Association (OCA) organized and hosted its 10th Annual Walkathon on the 29th of October 2013 at the Qurum Natural Park which began at 4pm and which witnessed an amazing turn-out of over 5,000 participants. Pre-registration was encouraged and facilitated by OCA tables set-up at different malls in the weeks leading up to the event, where information about the walkathon was shared as well as themed t-shirts distributed to the walkers as well as being on sale to the general public. Registration was available on hand for those who couldn't pre-register. The Guest of Honour was H.E. Dr. Sayyid Sultan Ya’rub Al Busaidi, the Advisor for Health Affairs, Ministry of Health, who said a few words at the opening of the event. Hon. Yuthar Al Rawahy, Founder and Chairperson of

New Brand for Oman Cancer Association (OCA) Our brand rationale represents the heart and soul of the association, the new brand aims to unify and strengthen OCA’s identity and strengthen its brand awareness. The fluidity, freedom of movement and fusion of colours symbolises life’s journey, its spirit, hope and determination; and maintains the synergy of the Health Campaign Ribbons used globally.

Take one step to a healthier lifestyle, now take another OCA NEWSLETTER

PAGE 7


OCA noted that: " the pur pose of the walk athon is to remember those who have lost the fight with cancer, celebrate those who have survived, and encourage those still in the battle." Every year the participants walk under a different theme, usually catchy and memorable: this year it was "Each Step Can Change a Life". A highlight of the afternoon was the raffle draw at the end of the 2km walkathon which saw the give-away of prizes like a weekend stay at the Grand Hyatt Muscat, Meal vouchers from the Grand Hyatt and City Seasons Hotels, Tickets from the Royal Opera House, Dolphin watching from Sidab Tours, Gym Memberships from Horizon Fitness & Flex Fitness, and much more. It was an atmosphere for all ages, with children and elderly walkers interacting and enjoying the entertainment, food and drinks that were available. The Royal Oman Police Bagpipe band performed at the onset of the event and Hi-FM wrapped up the end with an amazing array of all the latest songs that kept the participants entertained throughout the evening. Our MMU was available to registrants, with over 20 women screened on the day. We would like to take this opportunity to thank all the participants who have made this event possible, our excellent volunteers, especially this year’s walkathon committee (Ali Abdulhussain, Wafa Al Mandhari and Saniya Al Kharusi). And a big thank you to all our sponsors without whom this event would not have been possible especially our Gold sponsors PDO, MHD and Salalah Methanol.

Your best protection is early detection OCA NEWSLETTER

PAGE 8

Design and layout by Ogee Designs


‫ﺗﻘﻮل ﻣﺆﺳﺴﺔ ورﺋﻴﺴﺔ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن "اﻟﻬﺪف ﻣﻦ ﺳﺒﺎق اﻟﻤﺸﻲ ﻫﻮ أن‬ ‫ﻧﺘﺬﻛﺮ أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﺧﺴﺮوا ﻣﻌﺮﻛﺘﻬﻢ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺴﺮﻃﺎن‪ ,‬وﻧﺤﺘﻔﻞ ﺑﺎﻟﺬﻳﻦ ﻧﺠﻮا‪ ,‬ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻧﺸﺠﻊ اﻟﺬﻳﻦ ﻣﺎ زاﻟﻮا ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺮﻛﺔ"‪ .‬ﻓﻲ ﻛﻞ‬ ‫ﻋﺎم ﻳﻌﻘﺪ ﺳﺒﺎق اﻟﻤﺸﻲ ﺗﺤﺖ ﻣﺴﻤﻰ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ وﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﺳﻤ ﺟﺬاﺑ وﻣﺘﻔﺮد ‬ ‫وﻗﺪ ﻛﺎن ﺷﻌﺎر ﻫﺬا اﻟﻌﺎم" ﻛﻞ ﺧﻄﻮة‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻐﻴﺮ ﺣﻴﺎة"‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻈﻬﻴﺮة وﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺳﺒﺎق‬ ‫اﻟﻤﺸﻲ ﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ‪ 2‬ﻛﻠﻢ ﺗﻢ اﻟﺴﺤﺐ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟﻮاﺋﺰ ﻣﺜﻞ‪ :‬إﻗﺎﻣﺔ ﻟﻤﺪة أﺳﺒﻮع ﻓﻲ ﻓﻨﺪق‬ ‫ﺟﺮاﻧﺪ ﺣﻴﺎة – ﻣﺴﻘﻂ‪ ,‬ﻛﻮﺑﻮﻧﺎت ﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﻃﻌﺎم ﻣﻦ ﺟﺮاﻧﺪ ﺣﻴﺎة وﻣﻦ ﻓﻨﺎدق" ﺳﻴﺘﻲ‬ ‫ﺳﻴﺰوﻧﺰ"‪ ,‬ﺑﺎ‪ª‬ﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ﺗﺬاﻛﺮ ﻣﻦ ا¨وﺑﺮا‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺎﻧﻴﺔ وﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﺪﻻﻓﻴﻦ ﻣﻦ‬ ‫"ﺳﻴﺪاب ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ"‪ ,‬ﻋﻀﻮﻳﺔ اﻟﻨﺎدي اﻟﺼﺤﻲ‬ ‫ﻣﻦ ‪ Horizon and Flex‬ﻟﻠﻴﺎﻗﺔ اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫واﻟﻜﺜﻴﺮ اﻟﻜﺜﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﻛﺎن ذﻟﻚ اﻟﻴﻮم ﻳﻮﻣ ﻟﻜﻞ ا¨ﻋﻤﺎر ﺷﺎرك ﻓﻴﻪ‬ ‫ا¨ﻃﻔﺎل ﺟﻨﺒ إﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻣﻊ اﻟﻜﺒﺎر ﻓﻲ أﺟﻮاء‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ واﻟﻤﺮح ﻣﻊ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻮﺟﺒﺎت‬ ‫اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ واﻟﻌﺼﺎﺋﺮ‪ .‬ﺷﺎرﻛﺖ ﻓﺮﻗﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫اﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺷﺮﻃﺔ ﻋﻤﺎن اﻟﺴﻠﻄﺎﻧﻴﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻻﻓﺘﺘﺎح ﻛﻤﺎ ﺷﺎرﻛﺖ ‪ Hi-fm‬ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ أﺣﺪث ا¨ﻏﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﺸﻴﻘﺔ اﻟﺘﻲ أذﻫﻠﺖ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ ﻟﻔﺤﺺ اﻟﺜﺪي‬ ‫ﺷﻌﺎﻋﻴ ﻣﻮﺟﻮدة ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬وﻗﺪ ﺗﻢ ﻓﺤﺺ‬ ‫ﻋﺸﺮﻳﻦ اﻣﺮأة ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻴﻮم‪ .‬ﻧﺮﺟﻮ أن‬ ‫ﺗﻨﺘﻬﺰ ﻫﺬه اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻨﺘﻘﺪم ﺑﺎﻟﺸﻜﺮ ﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﺳﺒﺒ ﻓﻲ إﻗﺎﻣﺔ‬ ‫ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪ ،‬وإﻟﻰ ﻣﺘﺒﺮﻋﻴﻨﺎ اﻟﻤﺘﻤﻴﺰﻳﻦ‬ ‫وﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺨﺼﻮص ﻟﺠﻨﺔ ﺳﺒﺎق اﻟﻤﺸﻲ‬ ‫ﻟﻬﺬا اﻟﻌﺎم )ﻋﻠﻰ ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﺤﺴﻴﻦ‪ ،‬وﻓﺎء‬ ‫اﻟﻤﻨﺬرﻳﺔ‪ ،‬وﺳﻨﻴﺔ اﻟﺨﺮوﺻﻴﺔ(‪.‬‬ ‫واﻟﺸﻜﺮ ﻛﻞ اﻟﺸﻜﺮ ﻟﺮﻋﺎة اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻟﻮﻻﻫﻢ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ إﻗﺎﻣﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﻣﻤﻜﻨﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ رﻋﺎﺗﻨﺎ اﻟﺬﻫﺒﻴﻴﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﺗﻨﻤﻴﺔ ﻧﻔﻂ ﻋﻤﺎن‪ ،‬وزارة اﻟﺼﺤﺔ‪ ،‬وﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﺻﻼﻟﺔ ﻟﻠﻤﻴﺜﺎﻧﻮل‪.‬‬

‫اﻻﻛﺘﺸﺎف اﻟﻤﺒﻜﺮ أﻓﻀﻞ وﻗﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ا ﺧﺒﺎرﻳﺔ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪٨‬‬


‫ﻛﻞ ﺧﻄﻮة ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻐﻴﺮ ﺣﻴﺎة!‬ ‫ﻗﺎﻣﺖ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ واﺳﺘﻀﺎﻓﺔ ﺳﺒﺎق اﻟﻤﺸﻲ اﻟﻌﺎﺷﺮ‬ ‫وذﻟﻚ ﻓﻲ ‪ 29/10/2013‬ﺑﺤﺪﻳﻘﺔ اﻟﻘﺮم اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ .‬ﺑﺪأ اﻟﺴﺒﺎق ﻋﻨﺪ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ‬ ‫ﻋﺼﺮ وﺷﻬﺪ إﻗﺒﺎﻻً ﻣﻨﻘﻄﻊ اﻟﻨﻈﻴﺮ ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻎ اﻟﻌﺪد ﺧﻤﺴــﺔ أ¾ف ﻣﺸﺎرك‪.‬‬ ‫ﺳﺒﻖ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﺪﻋﻮة ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺎﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫وأﻗﺎﻣﺖ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﻣﻨﺎﺿﺪ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺮاﻛﺰ‬ ‫اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ اﻟﻜﺒﺮى "اﻟﻤﻮﻻت" ﺧﻼل اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺳﺒﻘﺖ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻢ ﺗﺒﺎدل‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﺳﺒﺎق اﻟﻤﺸﻲ وﺗﻢ ﺗﻮزﻳﻊ‬ ‫اﻟﻘﻤﺼﺎن ‪ T-shirt‬اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﺷﻌﺎرات‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ وﺑﻴﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر‬ ‫وﻛﺎن اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﺘﺎﺣ ﻣﺒﺎﺷﺮ ًة ¨وﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮا ﻣﻦ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻤﺴﺒﻖ‪.‬‬ ‫ﻛﺎن ﺿﻴﻒ اﻟﺸﺮف ﻳﻮﻣﺬاك ﺳﻌﺎدة اﻟﺪﻛﺘﻮر‬ ‫اﻟﺴﻴﺪ ‪ /‬ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ ﻳﻌﺮب اﻟﺒﻮﺳﻌﻴﺪي‪،‬‬ ‫ﻣﺴﺘﺸﺎر وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ ﻟﺸﺆون اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻟﺬي‬ ‫أﻟﻘﻰ ﻛﻠﻤﺔ ﻋﻨﺪ اﻻﻓﺘﺘﺎح‪.‬‬

‫اﻟﻤﺴﻤﻰ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن‬ ‫ا¨ﺳﺎس اﻟﻤﻨﻄﻘﻲ ﻻﺳﻤﻨﺎ ﻳﻤﺜﻞ ﻗﻠﺐ وروح‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ وﻳﻬﺪف اﻟﻤﺴﻤﻰ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﻠﺘﻮﺣﻴﺪ‬ ‫وﺗﻌﺰﻳﺰ ﻫﻮﻳﺔ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن‬ ‫وﺗﻌﺰﻳﺰ ﻧﻮع اﻟﺘﻮﻋﻴﺔ‪ .‬إن ﺣﺮﻳﺔ وﺳﻬﻮﻟﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ‬ ‫وﺗﻤﺎزج ا¨ﻟﻮان ﺗﺮﻣﺰ اﻟﻰ رﺣﻠﺔ اﻟﺤﻴﺎة وروﺣﻬﺎ‬ ‫وا¾ﻣﺎل واﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‪ ,‬ﻛﻤﺎ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻲ ﺗﻀﺎﻣﻦ‬ ‫وﺷﺎﺣﺎت ﺣﻤﻠﺔ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴ ‪.‬‬

‫ﺧﺬ ﺧﻄﻮة واﺣﺪة ﺳﻠﻮب ﺣﻴﺎة أﻛﺜﺮ‬ ‫ﺻﺤﺔ‪ ،‬وا ن ﺧﺬ اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ا ﺧﺒﺎرﻳﺔ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪٧‬‬


‫ﺣﻤﻼت اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن ﻓﻲ اﻟﻤﺪارس!‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻧﻬﺪف إﻟﻰ ﻛﺴﺮ اﻟﺤﻮاﺟﺰ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻴﻂ ﺑﻬﺬا اﻟﻤﺮض‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺣﻈﻴﺖ‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن ﺑﺪﻋﻢ اﻟﺸﺒﺎب‬ ‫ﻣﻨﺬ إﻧﺸﺎﺋﻬﺎ‪ .‬وﺗﻘﻮم اﻟﻔﺎﺿﻠﺔ ‪ /‬ﻳﺆﺛﺮ ﺑﺰﻳﺎرة‬ ‫ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﺪارس ﻛﻞ ﺳﻨﺔ ﻟﻠﺘﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﺮﻃﺎن وﻟ‪Ì‬ﺟﺎﺑﺔ ﻋﻦ ا¨ﺳﺌﻠﺔ واﻻﺳﺘﻤﺎع‬ ‫إﻟﻰ ا¨ﺳﺌﻠﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﻃﺮﺣﺖ‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن ﺗﺤﺪﻳ ﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫اﻟﻤﺪارس "ﻣﻦ اﻟﺬي ﻳﻘﺪم أﻧﺠﻊ اﻟﻄﺮق‬ ‫ﻟﻨﺸﺮ اﻟﻮﻋﻲ وﺟﻤﻊ اﻟﺘﺒﺮﻋﺎت ﻓﻲ ذات‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ؟" ﺳﺘﺨﻀﻊ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺎت اﻟﻰ اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻟﺠﻨﺔ ﻣﻦ أﻋﻀﺎء اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن وﺳﻴﻌﻠﻦ ﻋﻦ اﻟﻤﺪرﺳﺔ اﻟﻔﺎﺋﺰة‬ ‫ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ ﺧﻼل ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‪ .‬وﻟﻘﺪ واﻓﻘﺖ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﻘﻤﺔ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ واﻟﻨﺸﺮ‬ ‫ﻣﺸﻜﻮرة ﻟ‪Ì‬ﻋﻼن ﻋﻦ اﻟﻤﺪرﺳﺔ اﻟﻔﺎﺋﺰة‪.‬‬

‫دار اﻟﺤﻨﺎن‬ ‫ﻇﻠﺖ دار اﻟﺤﻨﺎن اﻟﻤﻨﺰل اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟ‪Í‬ﻃﻔﺎل اﻟﻤﺼﺎﺑﻴﻦ ﺑﺎﻟﺴﺮﻃﺎن ﻓﻲ ﻋﻤﺎن‪ .‬وﻧﺸﻜﺮ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻤﺴﺎﻧﺪة اﻟﻘﻴﻤﺔ‪.‬‬ ‫إﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ اﻟﻴﻮم ﻟﺘﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ان ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ وﺗﺒﺮع اﻟﻴﻮم‬ ‫‪ daralhanan@oca.om‬أو ‪.24507770‬‬

‫زﻳﺎرة ﺳﻔﻴﺮة اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ا‪¢‬ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻟﺪار اﻟﺤﻨﺎن‬

‫ﺷﺎﻃﻲء اﻟﻐﺒﺮة‬

‫ﺳﻮف ﻧﻨﺘﻘﻞ اﻟﻰ‬ ‫ﻣﻘﺮﻧﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪ!‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن‬

‫ﻓﻨﺪق‬ ‫ﺷﻴﺪي‬

‫‪HC MOH‬‬

‫اﻟﻐﺒﺮة‬

‫ﺣﻲ اﻟﻮزارات‬

‫ﺷﺎرع ‪ 18‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬

‫ﺷﺎرع ‪ 18‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬

‫ﻣﺪرﺳﺔ‬ ‫أﻳﺴﺒﻴﺮج‬ ‫ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ‬

‫ﻣﻘﺮ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن‬ ‫ﻣﻨﺰل رﻗﻢ ‪109‬‬

‫اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن‬

‫ﺷﺎرع اﻟﻤﺮﻓﺄة‬

‫‪ +٩٦٨ ٢٤٤٩٨٧٢٦ .F +٩٦٨ ٢٤٤٩٨٧١٦ .T‬اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﺠﺎﻧﻲ‪٨٠٠٧٧٤٧٧ .‬‬ ‫ص‪.‬ب ‪ ,٦٣٦‬اﻟﻌﺬﻳﺒﺔ ‪ ,١٣٠‬ﺳﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎن‬ ‫‪info@oca.om www.oca.om‬‬ ‫‪www.facebook.com/OmanCancerAssociation‬‬ ‫‪https://twitter.com/OcaOman‬‬ ‫‪instagram.com/oman_cancer_association‬‬ ‫‪Insta‬‬

‫اﻻﻛﺘﺸﺎف اﻟﻤﺒﻜﺮ أﻓﻀﻞ وﻗﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ا ﺧﺒﺎرﻳﺔ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪٦‬‬

‫اﻟﺴﻴﺐ‬


‫ﺗـﺠـﺪﻳــﺪ ﻗــﺎﻋــﺪة‬ ‫ﺑـﻴــﺎﻧــﺎتاﻟﻌــﻀـﻮﻳــﺔ‬ ‫ﻧﺤﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻜﻢ!‬

‫ﻧﺤﻦ ا¾ن ﻋﺎﻛﻔﻮن ﻋﻠﻰ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻗﺎﻋﺪة ﺑﻴﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺔ أﻓﻀﻞ ¨ﻋﻀﺎﺋﻨﺎ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻴﻴﻦ واﻟﻼﺣﻘﻴﻦ‪ .‬وﻧﺤﺘﺎج ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻜﻢ!‬ ‫ﻣﺎﻫﻮ رﻗﻢ ﻋﻀﻮﻳﺘﻚ؟ ﻫﻞ ﻟﺪﻳﻨﺎ آﺧﺮ ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﺮﻳﺪي ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻚ؟ ﻫﻞ ﺣﺎن ﻣﻮﻋﺪ ﺗﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﻋﻀﻮﻳﺘﻚ؟ ﻫﻞ ﺗﻌﻠﻢ أﻧﻪ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺗﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﻋﻀﻮﻳﺘﻚ ﻋﻠﻰ ا‪ª‬ﻧﺘﺮﻧﺖ؟ ﺳﻮف ﻧﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫ﻣﻌﻜﻢ ﻓﻲ ا¨ﺳﺎﺑﻴﻊ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ‬ ‫ﻧﺸﺠﻌﻚ ﻟﻠﻤﺒﺎدرة وذﻟﻚ ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰة‬ ‫رﺳﺎﻟﺘﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ا‪ª‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻲ أو‬ ‫ﺑﻤﻬﺎﺗﻔﺔ ﻣﻜﺘﺒﻨﺎ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻚ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪ .‬أﻃ ِﻠﻌﻨﺎ داﺋﻤ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﺘﺠﺪاﺗﻚ ﺣﺘﻰ ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻣﻮاﻓﺎﺗﻚ ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻳﺴﺘﺠﺪ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﻦ أﺧﺒﺎر وﻣﺒﺎدرات واﻟﻤﺰاﻳﺎ‬ ‫اﻟﻤﺬﻫﻠﺔ ¨ﻋﻀﺎء اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن‪.‬‬

‫ا‪¢‬ﻧﺸﻄﺔ ا‪¢‬ﺧﻴﺮة‬

‫ﻣــﺤﺎﺿــﺮات ﻛـــﺒﺮى‬

‫د‪ .‬راﻳﺎﺷﻴﺮي ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺳﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪي‪.‬‬ ‫د‪ .‬زاﻫﺮ اﻟﺘﻮازن ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻼج اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ واﻟﺸﻌﺎﻋﻲ‪.‬‬ ‫د‪ .‬ﻳﺴﺮى اﻟﻜﻨﺪي اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ أﺛﻨﺎء ﻋﻼج اﻟﺴﺮﻃﺎن‪.‬‬ ‫د‪.‬ﻧﻴﺸﺎت ﺷﺎﻣﺲ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﻌﺎﻃﻔﻴﺔ ﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﺮﻋﻮن ﻣﺮﺿﻰ اﻟﺴﺮﻃﺎن‪.‬‬

‫اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ واﻟﺘﻮﻋﻴﺔ‬

‫أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺑﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬

‫إﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ﻋﻠﻰ ‪info@oca.om‬‬ ‫او ‪.24498716‬‬

‫ﻣـﺒــﺎدرة اﻟﻘــﺎﺋــﻤــﺔ‬ ‫اﻟــﻮردﻳــﺔ‬

‫ﻣﺎ ﻫﻲ ﻣﺰاﻳﺎ ﻋﻀﻮﻳﺔ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن؟ ﺑﺠﺎﻧﺐ رﺳﻮم ﻋﻀﻮﻳﺘﻚ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﻣﺒﺎدراﺗﻨﺎ واﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫دﻋﻮة ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻟﺤﻀﻮر ﻣﺤﺎﺿﺮات ﻛﺒﺮى‬ ‫ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ ﺧﺒﺮاء ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺴﺮﻃﺎن‪ .‬ﻟﻨﺎ‬ ‫ﺷﺮاﻛﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ ﻓﻲ ﻋﻤﺎن‪ ،‬ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻘﺪم اﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت أو ﺗﻘﻴﻢ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎت ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫¨ﻋﻀﺎء اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن‪.‬‬ ‫إذا أردت ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻣﺪى‬ ‫أﺛﺮ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻚ‪ ،‬ﻧﺮﺟﻮ ا©ﺗﺼﺎل ﺑﻨﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ info@oca.om‬او ‪.24498716‬‬

‫اﻟﺸﻜﺮ ﻟﻠﻤﺘﻄﻮﻋﻴﻦ‬

‫اﻟﻤﻮج ﻟﻠﺠﻮﻟﻒ ﻳﺪﻋﻢ ﺣﻤﻠﺔ‬ ‫ﺗﻮﻋﻴﺔ ﺳﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪي‬

‫اﻟﺠﺪول اﻟﺬﻣﻨﻲ ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ا©ﺷﻌﺎﻋﻲ ﻟﻠﺜﺪي‬ ‫إن اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن ﺗﻮﻓﺮ أﻳﻀﺎ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻔﺤﺺ‬ ‫اﻟﻤﺠﺎﻧﻲ ﻟﻠﺜﺪي ﺑﻤﻘﺮ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ وذﻟﻚ ﻓﻲ أول ﺛﻼﺛﺎء ﻣﻦ ﻛﻞ‬ ‫ﺷﻬﺮ ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ 2 – 12‬ﻇﻬﺮ· وﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ 6 – 4‬ﻣﺴﺎء·‪.‬‬ ‫إن اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ا©ﺷﻌﺎﻋﻲ زارت وﺳﻮف ﺗﻘﻮم‬ ‫ﺑﺰﻳﺎرة اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﺼﺤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ وذﻟﻚ ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ ‪ 21‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪2013‬م ﺣﺘﻰ ‪ 2‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪2014‬م‪.‬‬

‫اﻟـﺘـﺎرﻳـﺦ‬ ‫‪ 18-12‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪2013‬‬

‫‪ 21-19‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪2013‬‬ ‫‪ 26-24‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪2013‬‬ ‫‪ 28-27‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪2013‬‬ ‫‪ 5-1‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2013‬‬ ‫‪10-8‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2013‬‬ ‫‪ 12-11‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2013‬‬ ‫‪ 17-15‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2013‬‬ ‫‪ 19-18‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2013‬‬ ‫‪ 24-22‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2013‬‬ ‫‪ 26-25‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2013‬‬ ‫‪ 31-29‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2013‬‬ ‫‪ 2-1‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪2014‬‬

‫اﻟـﻮﻻﻳــﺔ‬ ‫ﻗﺮﻳﺎت‬ ‫اﻟﺨﻮﻳﺮ‬ ‫اﻟﻐﺒﺮة‬ ‫ا‪¢‬ﻧﺼﺐ‬ ‫اﻟﻌﺬﻳﺒﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﻟﺢ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﻟﺢ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻴﻞ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻴﻞ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟــﺨــﻮض‬ ‫اﻟﻤﻮاﻟﺢ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﻟﺢ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟــﺴــﻴﺐ‬

‫ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻼﺣﻈﺔ أن ﻫﺬا اﻟﺠﺪول ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ‪.‬‬

‫ُﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ا‪¤‬ﺗﺼﺎل ‪ ،‬واﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻌ¡‬ ‫ﻟﻘﻬﺮ اﻟﻤﺮض‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ا ﺧﺒﺎرﻳﺔ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪٥‬‬


‫اﻟــﺮﺟـﻞ اﻟـﺤـﺪﻳــﺪي‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺮ أﻟﻴﻜﺲ أو ﻫﺎﻧﻴﻮن‪ ،‬درس‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺪرﺳﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻣﺴﻘﻂ‪ ،‬وﻗﺪ ﺷﺎرك‬ ‫ﻫﻮ واﻟﺪه ﻓﻲ ﻧﺼﻒ اﻟﻤﺒﺎراة اﻟﺜﻼﺛﻴﺔ‬ ‫"اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺤﺪﻳﺪي" ﻓﻲ أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‪.‬‬ ‫وﻫﻮ داﻋﻢ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن ﻣﻨﺬ أﻳﺎم دراﺳﺘﻪ ﺑﺎﻟﻤﺪرﺳﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺑﻤﺴﻘﻂ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻛﺎن ﻳﺸﺠﻊ‬ ‫زﻣﻼءه ﻟﻠﺘﺒﺮع وﻛﺎن داﺋﻤﺎ ﻳﺒﺘﻜﺮ ﻃﺮق‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻟﺠﻤﻊ اﻟﺘﺒﺮﻋﺎت ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن‪ ،‬ﻓﻲ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻤﺮة ﻗﺎم أﻟﻴﻜﺲ ﺑﺎﻟﺴﺒﺎﺣﺔ ﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ‪1.9‬‬ ‫ﻛﻠﻢ‪ ،‬ورﻛﺐ اﻟﺪراﺟﺔ ﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ‪ 90‬ﻛﻠﻢ‪ ،‬وﺟﺮى‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺔ ‪ 21‬ﻛﻠﻢ ﺑﺈﺳﻢ اﻟﺘﻮﻋﻴﺔ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺴﺮﻃﺎن‪ .‬ﻧﺸﻜﺮك أﻟﻴﻜﺲ ﻟﺘﺒﺮﻋﻚ‬ ‫اﻟﺴﺨﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺘﻄﻠﻊ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن إﻟﻰ ﻣﺒﺎدراﺗﻜﻢ اﻟﻼﺣﻘﺔ‪.‬‬

‫اﻟـﻘــﻬــﻮةﻟﻠـﺴــﺮﻃـــﺎن‬

‫ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﻳﻮﻧﻴﻮ اﻟﻤﺎﺿﻲ رﺣﺐ ‪ 750‬ﻣﻮﻇﻒ ﻣﻦ ﺛﻤﺎن ﺷﺮﻛﺎت‬ ‫ﺑﺎﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن ﻓﻲ ﻣﻜﺎﺗﺒﻬﻢ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ا‪ª‬رﺷﺎدات‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻮﻋﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﺴﺮﻃﺎن‪.‬‬

‫وﻗﺪ ﻗﺎم ﺑﻔﻌﻠﻬﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى!‬

‫دﻋﻮﻧﺎﻫﻢ ﻟﻼﺑﺘﻜﺎر ﻓﻲ ﺟﻤﻊ اﻟﺘﺒﺮﻋﺎت‪ ،‬وﻗﺪ‬ ‫أﺛﺒﺘﺖ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ أﻧﻬﺎ ﻓﺎﻋﻠﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ أﻗﺎﻣﺖ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻋﺮوض راﻗﺼﺔ وﺣﻠﻘﺎت‬ ‫ﺗﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﻟﻨﺸﺮ اﻟﻮﻋﻲ ﻋﻦ ا‪ª‬ﻛﺘﺸﺎف اﻟﻤﺒﻜﺮ‪،‬‬ ‫ورﻓﻊ اﻟﻮﻋﻲ ﻋﻦ ﻃﺮق اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺔ‪ .‬ﺗﻀﻤﻨﺖ اﻟﺤﻠﻘﺎت ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻔﻴﺪة‬ ‫ﻓﻲ أﺟﻮاء ﻣﺮﺣﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﻠﻘﺎت ﺗﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﻮن ﻣﻦ ﺟﻤﻊ ‪ 25000‬رﻳﺎل ﻋﻤﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺴﺎﻋﺪ ﻫﺬا اﻟﻤﺒﻠﻎ ﻓﻲ ﺗﻤﻮﻳﻞ ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﻟﻤﻨﺎﺻﺮة ﻣﺮﺿﻰ اﻟﺴﺮﻃﺎن‪ .‬وﻻ‬ ‫ﻳﺴﻌﻨﺎ إﻻ أن ﻧﺘﻘﺪم ﺑﺎﻟﺸﻜﺮ اﻟﺠﺰﻳﻞ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺷﺎرﻛﺖ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‪.‬‬ ‫إن ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺒﺎدرات اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن ﻣﻤﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﺒﺮﻋﺎت‪.‬‬ ‫ﻧﺮﺟﻮ زﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫اﻟﻌﻨﻜﺒﻮﺗﻴﺔ ‪ www.oca.om‬ﻟﻠﺘﺒﺮع ﻟﻤﻨﺎﺻﺮة‬ ‫ﻣﺮﺿﻰ اﻟﺴﺮﻃﺎن ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺬي ﺗﺨﺘﺎروﻧﻪ‪،‬‬ ‫)اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ ﻟﻔﺤﺺ اﻟﺜﺪي أو دار‬ ‫اﻟﺤﻨﺎن(‪ .‬أو اﻟﺘﻘﺪم ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺟﻬﻮد اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﻤﺒﺎدرات اﻟﻤﻨﺎﺻﺮة ورﻓﻊ اﻟﻮﻋﻲ‪.‬ﻧﺸﻜﺮ‬ ‫"‪ "e-Oman‬ﻋﻠﻰ ﺿﻤﺎن ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻤﻌﺎﻣﻼت!‬

‫ﺳﺎﻋﺪﻧﺎ وﺳﺎﻧﺪﻧﺎ ﻓﻲ ُﻣﻜﺎﻓﺤﺘﻨﺎ‪،‬‬ ‫إﺟﻌﻞ ﻳﻮﻣ¡ ﻟﻠﺘﺒﺮع‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ا ﺧﺒﺎرﻳﺔ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن ﺻﻔﺤﺔ ‪٤‬‬


‫اﻟﺤﺠﻢ ﻟﻴﺲ ﻣﻬﻤ‪Â‬‬

‫ﻳﺤﺪث ﺳﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪي ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﻤﻮ‬ ‫ﺧﻼﻳﺎ ﻏﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ داﺧﻞ ﻧﺴﻴﺞ اﻟﺜﺪي‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ ‪ ،‬ﺑﻐﺾ‬ ‫اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﻐﺪة‪.‬‬

‫ا‪¢‬ﻟﻢ ﻻ ﻳﻤﺜﻞ ﻣﺆﺷﺮ· دﻗﻴﻘ‪Â‬‬

‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ا©ﺷﻌﺎﻋﻲ ﻟﻠﺜﺪي ﻫﻮ اﻟﻔﺤﺺ‬ ‫اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي أﺛﺒﺖ إﻧﻘﺎذ اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫ﻳﺴﺘﻬﺪف اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ا‪ª‬ﺷﻌﺎﻋﻲ ﻟﻠﺜﺪي اﻟﻨﺴﺎء اﻟﺼﺤﻴﺤﺎت‬ ‫ﻣﻦ )‪ (٦٩-٤٠‬ﺳﻨﺔ اﻟﻶﺗﻲ ﻟﻴﺲ ﻋﻠﻴﻬﻦ أﻋﺮاض‪.‬‬ ‫وﻟﻜﻨﻪ ‪ DCIS‬ﻻ ﻳﻤﻨﻊ ﺣﺪوث ﺳﺮﻃﺎن‬ ‫اﻟﺜﺪي ﺑﻘﺪر ﻣﺎ ﻳﻬﺪف اﻟﻰ اﻛﺘﺸﺎف‬ ‫ﺳﺮﻃﺎن اﻻﻗﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺿﻊ وإﻟﻰ‬ ‫ﻛﺸﻒ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺴﺮﻃﺎن اﻟﻤﺒﻜﺮ‬ ‫ﻟﻌﻼﺟﻬﺎ ﻋﻼﺟ ﻓﻮرﻳ ‪ .‬أﺟﺮﻳﺖ‬ ‫دراﺳﺔ ﻋﻠﻰ ‪ ٤٣٠٠٠٠‬اﻣﺮأة )‪ (٥٠‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻓﻤﺎ ﻓﻮق – ﺗﻢ ﻓﺤﺼﻬﻦ‪.‬‬ ‫أﻇﻬﺮت اﻟﺪراﺳﺔ اﻧﺨﻔﺎض‬ ‫ﺑﻤﻌﺪل ‪ ٪٢٥‬ﻓﻲ ﺣﺎﻻت اﻟﻮﻓﺎة اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺴﺮﻃﺎن ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻓﺤﺼﻬﺎ‪.‬‬

‫اﻟﻔﺤﺺ ا©ﺷﻌﺎﻋﻲ اﻟﻌﺎدي ﻟﻠﺜﺪي‬ ‫ﻟﻤﺮة واﺣﺪة ﻟﻴﺲ ﻛﺎﻓﻴ‪Â‬‬ ‫اﻟﻔﺤﺺ ا‪ª‬ﺷﻌﺎﻋﻲ اﻟﻌﺎدي ﻻ ﻳﻀﻤﻦ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﺿﺪ ﺗﻄﻮرات‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻟﺴﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪي‪ .‬ذﻟﻚ ¨ن ﺧﻄﺮ ﺳﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪي‬ ‫ﻳﺰداد ﻣﻊ اﻟﻌﻤﺮ‪ ،‬ﻟﺬا ﻳﺠﺐ إﺟﺮاء اﻟﻔﺤﺺ ا‪ª‬ﺷﻌﺎﻋﻲ ﺑﺈﻧﺘﻈﺎم‪.‬‬

‫‪٦٩ - ٥٠‬‬ ‫ﻣﺮة ﻛﻞ‬ ‫ﺳﻨﺘﻴﻦ‬ ‫‪٤٩ - ٤٠‬‬ ‫ﺳﻨﻮﻳﺎ‬

‫ﺳﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪي ﻳﻤﻜﻦ ﻋﻼﺟﻪ‬

‫دﻛﺘﻮرة إﺳﺘﺮ ﺗﺸﻴﻮ‬

‫اﻟﻔﺤﺺ اﻟﺬاﺗﻲ ﻟﻠﺜﺪي ﻣﺎ زال ﻣﻬﻤ‪Â‬‬

‫اﻻﻧﺒﺜﺎث ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﺻﺎﻣﺘ أو ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﺳﺮﻳﺮﻳ ﻟﻼﻧﺒﺜﺎث اﻟﻤﻨﻄﻮي‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﻟﺴﺮﻃﺎﻧﻴﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﻜﺘﺴﺐ‬ ‫اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﻣﻬﺎﺟﻤﺔ اﻟﺤﻮاﺟﺰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺚ أﻧﻬﺎ ﺗﻬﺮب ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﻨﺎﻋﻲ‪،‬‬ ‫وﺗﺴﻜﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪف ﺛﻢ‬ ‫ﺗﻨﻤﻮ ﻗﻮة ﺟﺪﻳﺪة‪ .‬ﺗﺴﺘﻐﺮق ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ وﻗﺘ ﻃﻮﻳ ً‬ ‫ﻼ‪ .‬اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﺤﻴﺔ‬ ‫أو اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺠﺮاﺣﻴﺔ ﻻ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ‬ ‫اﻧﺘﺸﺎر اﻟﺴﺮﻃﺎن ﺑﻴﻦ ﻳﻮم وﻟﻴﻠﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﺤﻴﺔ ﻻ ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ‬ ‫اﻧﺘﺸﺎر اﻟﺴﺮﻃﺎن‬

‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﺬاﺗﻲ ا‪ª‬ﺷﻌﺎﻋﻲ ﻟﻠﺜﺪي‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺨﻄﺊ ﻓﻲ ‪ ٪١٧-١٠‬ﻣﻦ‬ ‫ﺣﺎﻻت ﺳﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪي‪ .‬وﻓﻀ ً‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻋﻦ ذﻟﻚ ﻓﺈن اﻟﻨﺴﺎء‬ ‫ا¨ﺳﻴﻮﻳﺎت ﺗﻈﻬﺮ اﺛﺪاؤﻫﻦ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺼﻮرة اﻟﺸﻌﺎﻋﻴﺔ أﻛﺜﺮ ﻛﺜﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﺼﻒ أﺷﻜﺎل ﺳﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪي‬ ‫اﻟﺸﺪﻳﺪة ﺗﻈﻬﺮ ﻛﻜﺘﻞ ﻋﻦ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻜﺸﻒ اﻟﺬاﺗﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺼﻮرة اﻟﺸﻌﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺜﺪي‪.‬‬

‫ﻋﺸﺮة أﺷﻴﺎء ﻳﺠﺐ ﻣﻌﺮﻓﺘﻬﺎ‬ ‫ﻋﻦ ﺳﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪي‬

‫‪ ٧‬ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﻛﻞ ‪١٠‬‬

‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺴﺎء ﻓﻲ ﺧﻄﺮ‬

‫‪ ٩‬ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﻛﻞ ‪١٠‬‬

‫ﻧﺴﺎء ﻣﺼﺎﺑﺎت ﺑﺴﺮﻃﺎن‬ ‫اﻟﺜﺪي ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﻦ ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫ﻋﺎﺋﻠﻲ ﺑﺬﻟﻚ اﻟﻤﺮض‪.‬‬

‫ﻧﺴﺎء ﻣﺼﺎﺑﺎت ﻟﻴﺲ‬ ‫ﻟﺪﻳﻬﻦ ﻋﺎﻣﻞ اﻟﺨﻄﺮ‪.‬‬

‫اﺣﺘﻤﺎل ﺗﻔﺎﻋﻞ ﺑﻴﻦ ﻋﻮاﻣﻞ ﺟﻴﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻫﻮرﻣﻮﻧﻴﻪ وﺑﻴﺌﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺣﺎﻻت إﺻﺎﺑﺎت ﺳﺮﻃﺎن‬ ‫اﻟﺜﺪي ﻓﻲ ﻋﻤﺎن‬

‫ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ‪ ٪٢٤٫٨‬ﻣﻦ‬ ‫ﺣﺎﻻت ﺳﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪي‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺸﺨﻴﺺ‪.‬‬

‫‪٤‬‬

‫ﺣﺎﻻت‬ ‫ﻳﻮﻣﻴﺎ‪.‬‬

‫ﺣﻮاﻟﻲ ‪ ٪١٠‬ﻣﻦ ﺣﺎﻻت ﺳﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪي ﺗﻜﻮن ﻣﺼﺤﻮﺑﺔ‬ ‫ﺑﺄﻟﻢ ﻟﻜﻨﻪ ﻧﺎدر ﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻌﺮض اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﺴﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪي‪.‬‬ ‫أﻟﻢ اﻟﺜﺪي ﻓﻲ ﻏﻴﺎب أﻋﺮاض أﺧﺮى ﻏﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﻜﻮن ﺑﺴﺒﺐ ﺳﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪي‪.‬‬

‫إذا ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻚ أﻳﺔ ﺷﻜﻮك‬ ‫اﺳﺘﺸﻴﺮي ﻃﺒﻴﺒﻚ‪.‬‬

‫اﻻﻛﺘﺸﺎف اﻟﻤﺒﻜﺮ ﻳﻨﻘﺬ اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫وﻳﻨﻘﺬ اﻟﺜﺪي‬

‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ ﻫﻲ اﻟﺪاﻋﻢ ا¨ﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻌﻼج‪،‬‬ ‫وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺤﺎﻻت ﺳﺮﻃﺎن‬ ‫اﻟﺜﺪي اﻟﻤﺒﻜﺮ‪ ،‬ﻓﺈن‬ ‫اﻟﻌﻼج اﻟﺘﺤﻔﻈﻲ ﻟﺴﺮﻃﺎن‬ ‫اﻟﺜﺪي ﻟﻪ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺣﻴﺎة ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ‬ ‫ﻻﺳﺘﺌﺼﺎل اﻟﺜﺪي‪.‬‬

‫‪ ٪٨٠‬ﻣﻦ ﺣﺎﻻت ﺳﺮﻃﺎن ا¨ﻗﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺿﻊ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺷﻜﻞ ﺗﻜﻠﺴﺎت دﻗﻴﻘﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺼﻮرة اﻟﺸﻌﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺜﺪي ﺣﺘﻰ ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻻﺣﺴﺎس ﺑﻮﺟﻮد ﻛﺘﻠﺔ‪ .‬اﻟﻌﻼج ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﻳﻮﻓﺮ اﻟﻔﺮﺻﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة‬ ‫ﻟﻠﻌﻼج اﻟﻜﺎﻣﻞ‪ .‬ﻛﻤﺎ أن اﻟﻌﻼج ﻓﻲ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ أﻳﻀ ﻳﻜﻮن أﻗﻞ ﺗﻌﻘﻴﺪ دون اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﻌﻼج‬ ‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر ‪ :‬ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺳﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪي ‪ -‬ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة‬


‫أﺧﺒﺎر اﺧﺮى!‬ ‫ا‪¤‬ﻋﻼن ﻋﻦ اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫ا‪¤‬ﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ وﻣﻮاﻗﻊ‬ ‫اﻟﺘﻮاﺻﻞ ا‪¤‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﻟﻘﺪ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺈﻃﻼق‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن‬ ‫و ا ﻟﺼﻔﺤﺎ ت‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺎت وذﻟﻚ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻄﻠﻊ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ ‫‪٢٠١٣‬م وﻗﺎﻣﺖ ‪KMA‬‬ ‫أﻳﻀﺎ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺔ‬ ‫ﻣﺘﺤﺮك‬ ‫اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﻨﻜﺒﻮﺗﻴﺔ واﻟﺬي ﺟﺬب أﻋﺪاد ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ اﻛﺘﻮﺑﺮ اﻟﻤﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺪﻋﻮة اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻣﻦ ﺧﻼل ﺻﻔﺤﺘﻨﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ‬ ‫"ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺷﻌﺎر" وﻗﺪ ﺣﺼﺮﻧﺎ ﺑﺴﻌﺎدة‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﺎت اﻟﻌﺪﻳﺪة! وﻗﺪ ﻧﺎﻟﺖ ﻣﺮﻳﻢ‬ ‫اﻟﺒﻠﻮﺷﻴﺔ اﻟﺠﺎﺋﺰة اﻻوﻟﻰ ﺣﻴﺚ ﺗﻀﻤﻨﺖ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺘﻬﺎ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺬي ﻇﻬﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﻤﺼﺎن ﺳﺒﺎﻗﻨﺎ اﻟﻌﺎﺷﺮ ﻟﻠﻤﺸﻲ‪ .‬ﺷﻜﺮا‬ ‫ﻣﺮﻳﻢ‪ .‬ﻧﺤﻦ ﻧﺪﻋﻮﻛﻢ ﻣﺠﺪدا ﻟﺰﻳﺎرة ﺻﻔﺤﺘﻨﺎ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ ،‬أﺗﺮك ‪ /‬أﺗﺮﻛﻲ ﻟﻨﺎ رﺳﺎﻟﻪ‬ ‫ﺑﺄﺳﺘﻔﺴﺎرﺗﻜﻢ أو ﺗﻌﻠﻴﻘﺎﺗﻜﻢ‪ ،‬وﺳﻨﺮد‬ ‫ﻋﻠﻴﻜﻢ ﻓﻲ أﻗﺮب وﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﻌﻬﺪت اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﻜﻔﺎءة ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ .‬وﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ذﻟﻚ‬ ‫ﻧﺤﻦ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺎﺳﺔ ﻟﺸﺨﺺ ﻳﻘﻮم‬ ‫ﺑﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﻫﺬه اﻟﻤﻮاﻗﻊ‪ .‬إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻜﻢ‬ ‫اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻟﻠﺘﻄﻮع ﺑﺠﺰء ﻣﻦ وﻗﺘﻜﻢ اﻟﺮﺟﺎء‬ ‫اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻌﻨﺎ!‬

‫ﻟﻘﺪ ﺗﻌﺮض ﻣﻜﺘﺒﻨﺎ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ اﻟﻰ ﺣﺮﻳﻖ ﻫﺎﺋﻞ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ اﻟﻤﺎﺿﻲ ‪ ,‬ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻋﻤﻠﻨﺎ ﻣﻌﺎ‬ ‫ﻟﺘﺠﺎوز ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻓﻘﺪﻧﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﺪة أﺷﻴﺎء وﺑﻌﺾ اﻟﻤﻌﺪات‪ .‬وﻛﺮﺳﻨﺎ ﺟﻬﻮدﻧﺎ ‪ª‬ﻧﻘﺎذ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺠﻨﺎ ﺣﺴﺐ ﺟﺪاوﻟﻨﺎ اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ‪ .‬وﺑﻌﻮن ا‪ æ‬ﺛﻢ وﻗﻮف اﻟﺠﻬﺎت اﻟﺮاﻋﻴﺔ وﺑﻌﺾ اﻟﻤﺘﻄﻮﻋﻴﻦ‬ ‫ﺗﻤﻜﻨﺎ ﻣﻦ اﻗﺎﻣﺔ اﻛﺒﺮ ﺑﺮاﻣﺠﻨﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻮﻋﻴﺔ وﺟﻤﻊ اﻟﺘﺒﺮﻋﺎت‪ :‬وﻫﻮ ﺳﺒﺎق اﻟﻤﺸﻲ اﻟﻌﺎﺷﺮ‬ ‫)ﺻﻔﺤﺔ ‪٧‬و‪ (٨‬ﺑﺤﺪﻳﻘﺔ اﻟﻘﺮم اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎر ﻛﻞ ﺧﻄﻮة ﻳﻤﻜﻦ ان ﺗﻨﻘﺬ ﺣﻴﺎة‪.‬‬ ‫إن ﺳﺒﺎق اﻟﻤﺸﻲ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ دوﻣ ﺗﺘﻄﻠﻊ اﻟﻴﻬﺎ‪ ,‬وﻧﺸﻜﺮ ﺟﻤﻴﻊ اﻻﻓﺮاد واﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺮاﻋﻴﺔ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻣﺎ ﻓﺘﺌﻮا ﻳﺪﻋﻤﻮن ﺟﻬﻮدﻧﺎ ﻣﻤﺎ ﺟﻌﻞ ﻫﺬه اﻟﺠﻬﻮد ﺗﺘﻀﺎﻋﻒ ﻋﺎﻣ ﺑﻌﺪ ﻋﺎم‪.‬‬ ‫ﻳﺴﺮﻧﻲ اﻻﻋﻼن ﻋﻦ أن اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن ﺳﺘﻨﺘﻘﻞ اﻟﻰ ﻣﻘﺮﻫﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻄﻠﻊ اﻟﻌﺎم اﻟﻘﺎدم‪ .‬وﻧﻨﺘﻬﺰ ﻫﺬه اﻟﺴﺎﻧﺤﺔ ‪ª‬ﻃﻼق ﺷﻌﺎرﻧﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻳﺤﻤﻞ ﺗﻐﻴﺮ اﺳﻤﻨﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺴﺮﻃﺎن اﻟﻲ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن‪ .‬ﻛﻤﺎ أﻧﻨﺎ ﺳﻌﻴﺪون‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة ‪ª‬ﻃﻼق ﺻﻔﺤﺎﺗﻨﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪ .‬ﻫﺬا وﺣﻴﺚ ان‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﺴﺠﻼت اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻗﺪ ﻓﻘﺪت ﺟﺮاء اﻟﺤﺮﻳﻖ ﻓﻘﺪ ﺑﺪأﻧﺎ ﻓﻲ اﺳﺘﻌﺎدة ﻗﺎﻋﺪة ﺑﻴﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ )ﺻﻔﺤﺔ ‪ (٥‬وﻳﺴﺮﻧﺎ اﻧﺘﻬﺎز ﻫﺬه اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﺘﺠﺪﻳﺪ ﺳﺠﻼﺗﻨﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺠﺎﻧﺐ‪ .‬ﻟﻘﺪ‬ ‫اﺗﺼﻠﻨﺎ ﺑﻌﺪد ﻣﻨﻜﻢ وﺳﻮف ﻳﻈﻞ ﻫﺬا اﻟﻤﺠﻬﻮد ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى اﻻﺷﻬﺮ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪.‬‬ ‫إن اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪت ﺣﻤﻠﺔ اﻟﺘﺄﻳﻴﺪ ﻗﺒﻞ ‪ ١١‬ﺳﻨﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻨﺸﻴﻄﻬﺎ ﻣﺮ ًة أﺧﺮى ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﺘﻲ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻻﺧﻴﺮة‪ .‬ﻫﺬا وﺳﻮف ﺗﺴﺘﻤﺮ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن ﻓﻲ ﻧﺸﺮ‬ ‫اﻟﻮﻋﻲ ﻋﻦ اﻟﺴﺮﻃﺎن وﺳﺘﺴﻴﺮ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ وﺗﻨﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل وﺣﺪة‬ ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﺸﻌﺎﻋﻲ ﻟﻠﺜﺪي )ﺻﻔﺤﺔ ‪ ,(٥‬دار اﻟﺤﻨﺎن )ﺻﻔﺤﺔ ‪ ,(٦‬ﻣﺆﺗﻤﺮ "ﺑﺎﻟﻴﺘﻴﻒ" اﻻول اﻟﺬي‬ ‫ﺗﻤﺖ اﺳﺘﻀﺎﻓﺘﻪ ﻓﻲ ﻋﻤﺎن ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﻓﻀ ً‬ ‫ﻼ ﻋﻦ ﻣﺒﺎدرﺗﻨﺎ اﻻﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﻧﺪﻋﻮﻛﻢ ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻟﻠﻮﻗﻮف ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن ﻟﻠﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﺪﻋﻢ ¨وﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻤﺮض اﻟﻤﺪﻣﺮ ﺑﺎﻟﺘﺒﺮع ﻟﻠﺒﺤﻮث اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ اﻧﻘﺎذ اﻟﺤﻴﺎة‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺑﻌﻮا ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك‪ ،‬ﺗﻮﻳﺘﺮ‪ ،‬إﻧﺴﺘﻐﺮام‪ ،‬زوروا ﻣﻜﺘﺒﻨﺎ وزودوﻧﺎ ﺑﻤﻼﺣﻈﺎﺗﻜﻢ‪.‬‬ ‫أدﻋﻤﻮا ﺟﻬﻮدﻧﺎ‪ .‬ﻛﻞ ﻣﻨﺎ ﻳﻤﻜﻦ ان ﻳﺤﺪث ﺗﻐﻴﺮ ‪.‬‬ ‫ﻧﺸﻜﺮﻛﻢ ﻋﻠﻰ دﻋﻤﻜﻢ اﻟﻤﺘﻮاﺻﻞ وﻧﺄﻣﻞ أن ﺗﻜﻮن رﺳﺎﻟﺘﻨﺎ اﻻﺧﺒﺎرﻳﺔ ﻫﺬه ذات ﻣﻐﺰى‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﻢ‪.‬‬

‫ﻳﺆﺛﺮ اﻟﺮواﺣﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺲ ورﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ‬

‫ﻛﻞ ﺧﻄﻮة ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻨﻘﺬ ﺣﻴﺎة!‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ا ﺧﺒﺎرﻳﺔ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪٢‬‬


‫اﻟﻔﺤﺺ اﻟﻤﻨﺘﻈﻢ واﻟﺘﺸﺨﻴﺺ اﻟﻤﺒﻜﺮ ﻳﻨﻘﺬ اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺮاﺑﻊ – إﺻﺪار ‪٢٠١٣‬‬

‫ﻧﺮﺟﻮ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻨﺎ ﺑﺈﺣﺪى اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ أدﻧﺎه‪ ،‬إذا ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻚ‬ ‫أﺳﺌﻠﺔ أو اﺳﺘﻔﺴﺎر!‬

‫ﻓﻲ ﻫﺬا اﻻﺻﺪار‬

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ‪١..................................‬‬ ‫إﻃﻼق اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﺠﺪي ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن ‪٢............................................‬‬ ‫ﻋﺸﺮة أﺷﻴﺎء ﻳﺠﺐ ﻣﻌﺮﻓﺘﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﺴﺮﻃﺎن ‪٤‬‬ ‫اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺤﺪﻳﺪي ‪٤...................................................‬‬ ‫اﻟﻘﻬﻮة ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﻟﺴﺮﻃﺎن ‪٤...............................‬‬ ‫ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻗﺎﻋﺪة ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ‪٥........................‬‬ ‫ﻣﺒﺎدرات ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﻌﺎم اﻟﻮردﻳﺔ ‪٥........................‬‬ ‫أﺣﺪث أﻧﺸﻄﺔ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻲ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن ‪٥‬‬ ‫اﻟﺠﺪول اﻟﺰﻣﻨﻲ ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻟﻤﻨﺘﻘﻠﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﺸﻌﺎﻋﻲ ﻟﻠﺜﺪي ‪٥...............................‬‬ ‫دار اﻟﺤﻨﺎن ‪٦.............................................................‬‬ ‫ﺣﻤﻼت اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺪارس ‪٦.............................................................‬‬ ‫اﺧﺎرﻃﺔ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن ‪٦............................................‬‬ ‫ﺳﺒﺎق اﻟﻤﺸﻲ اﻟﻌﺎﺷﺮ ‪٧.......................................‬‬

‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺎت اﻟﻘﺎدﻣﺔ‬

‫اﻻﻧﺘﻘﺎل اﻟﻰ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪ!‬ ‫إﻃﻼق اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن وﻋﻨﻮاﻧﻬﺎ‬ ‫ا©ﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ‬ ‫ﺑﺘﻮﻓﻴﻖ ﻣﻦ ا‪ æ‬ﺗﻌﺎﻟﻰ وﻣﻦ ﺛﻢ رﻋﺎﻳﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﺮﺷﻴﺪة‪ ،‬ﺷﻬﺪت اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن ﻳﻮم ‪/١١‬اﻛﺘﻮﺑﺮ‪ ،‬وﻓﻲ رﺳﺎﻟﺘﻨﺎ اﻻﺧﺒﺎرﻳﺔ ﻫﺬه‬ ‫ﻳﺴﺮﻧﺎ ان ﻧﻠﻘﻲ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﻻﻧﺠﺎزات اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺷﻬﺮ اﻛﺘﻮﺑﺮ ﺧﺎﺻﺔ‪ ،‬وﻧﻌﻠﻦ ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت‬ ‫اﻟﻤﺬﻫﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻮي اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى‬ ‫اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ واﻟﺸﻬﻮر اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺸﺨﺺ ﻋﺎش اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺴﻌﻰ اﻟﻰ إﻳﺼﺎﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ‬ ‫إﻧﻨﻲ ُأﻋﺪ ﻣﺜﺎﻻً ﺣﻴ ‬ ‫ٍ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن‪ .‬اﻟﻔﺤﺺ اﻟﻤﻨﺘﻈﻢ واﻟﺘﺸﺨﻴﺺ اﻟﻤﺒﻜﺮ ﻳﻨﻘﺬان اﻟﺤﻴﺎة‪ .‬ﻓﺨﻼل اﻟﻔﺤﺺ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮي ﻓﻲ إﺑﺮﻳﻞ ‪ ،٢٠١٣‬ﺗﻢ ﺗﺸﺨﻴﺺ اﺻﺎﺑﺘﻲ ﺑﺴﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪي ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺘﻪ أي اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ا¨وﻟﻰ‬ ‫– ﺳﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪي اﻟﻬﺠﻮﻣﻲ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﻣﻀﻲ ‪ ١٥‬ﻋﺎﻣﺎ ﻣﻦ اﺻﺎﺑﺘﻲ ا¨ﺧﻴﺮة ﺑﺎﻟﺴﺮﻃﺎن‪ ،‬وﻗﺪ‬ ‫دﻫﺸﺖ ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﺎل ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ وﻟﻜﻨﻪ ﻛﺎن ﻓﻲ واﻗﻊ اﻟﺤﺎل ﺗﺬﻛﻴﺮ ﺑﺄﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﺟﻬﻮدﻧﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻮﻋﻴﺔ وﺿﺮورة اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺪورﻳﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ا¨ﻣﺮ ﺑﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺴﺮﻃﺎن‬ ‫– وأﻧﺎ ﻛﺤﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻧﺠﻮا ﻣﻦ اﻟﺴﺮﻃﺎن – واﻟﺸﻜﺮ ﺑﻌﺪ اﻟﻤﻮﻟﻰ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻟ‪Í‬ﻃﺒﺎء اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫وﻗﻔﻮا ﻣﻌﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ اﻟﺴﻠﻄﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻓﻘﺪ اﺳﺘﻄﻌﻨﺎ اﻛﺘﺸﺎف ذﻟﻚ اﻟﺴﺮﻃﺎن‬ ‫اﻟﻬﺠﻮﻣﻲ ﻓﻲ ﻣﺮاﺣﻠﻪ اﻟﻤﺒﻜﺮة وﻛﺎن ذﻟﻚ ﻣﻦ أﺳﺒﺎب اﻟﺸﻔﺎء‪ .‬ﻻ ﺗﻮﺟﺪ وﺳﻴﻠﺔ ﻓﻮرﻳﺔ ﻟﻌﻼج‬ ‫اﻟﺴﺮﻃﺎن‪ .‬وﻣﻦ اﻟﻤﻬﻢ اﻟﻠﺠﻮء ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﺣﺎﻟﻴ ‪.‬‬ ‫إﻧﻲ أوﺻﻲ أﻋﻀﺎء اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺑﺄن ﻳﺘﺴﻠﺤﻮا ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻀﺮورﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﺎﺟﻮن إﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﻟﻴﻜﻮﻧﻮا ﺟﺰء ﻻ ﻳﺘﺠﺰء ﻣﻦ ﻗﺮارات ﻋﻼﺟﻬﻢ‪ ،‬ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﺟﺰءأ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻓﺎن ذﻟﻚ‬ ‫ﻳﻌﻄﻲ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﺴﻴﻄﺮة‪ ،‬ﻓﻤﻬﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﻌﺎرض ﺑﺴﻴﻄ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺠﺎﻫﻠﻪ‪ .‬إن اﻟﻔﺤﺺ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﻈﻢ ﻳﻤﺜﻞ آﻟﻴﺔ ﻓﺎﻋﻠﺔ ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ذﻟﻚ اﻟﻤﺮض وآﺛﺎرة اﻟﻤﺪﻣﺮة ﻋﺎﻃﻔﻴ وﻛﺬﻟﻚ آﺛﺎرة‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ .‬وﺳﺘﻈﻞ ﺟﻬﻮد اﻟﻤﻨﺎﺻﺮة ﻣﻦ اﻻﻫﺪاف اﻻﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن‪ .‬ﻓﺨﻼل ﻋﺎم ‪ ٢٠١٣‬ﺑﺬﻟﻨﺎ ﺟﻬﻮدا ﺣﺜﻴﺜﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل اﻟﻰ أﻋﺪاد ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺠﻤﻬﻮر وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺒﺎدرة اﻟﻘﻬﻮة ﺿﺪ اﻟﺴﺮﻃﺎن )ﺻﻔﺤﺔ ‪ (٤‬إن ﻧﺠﺎح ﻫﺬه اﻟﻤﺒﺎدرة‬ ‫اﻟﺘﻮﻋﻮﻳﺔ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ أدى اﻟﻰ وﺿﻌﻬﺎ ﻛﻤﻨﺎﺳﺒﺔ داﺋﻤﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﻮﻳﻤﻨﺎ‪ ،‬وﻧﺤﻦ ﻧﺮﻣﻲ إﻟﻰ ﻧﺸﺮ‬ ‫رﺳﺎﻟﺘﻨﺎ ﻣﺮ ًة اﺧﺮى ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﻘﺎدم ﺑﺈذن ا‪ æ‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺬه اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ وذﻟﻚ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﺪارس‬ ‫واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت ﻓﻲ اﻟﺴﻠﻄﻨﺔ‪.‬‬

‫دار اﻟﺤﻨﺎن‬

‫اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن‬

‫‪ +٩٦٨ ٢٤٤٩٨٧٢٦ .F +٩٦٨ ٢٤٤٩٨٧١٦ .T‬اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﺠﺎﻧﻲ ‪٨٠٠٧٧٤٧٧‬‬ ‫ص‪.‬ب ‪ ,٦٣٦‬اﻟﻌﺬﻳﺒﺔ ‪ ,١٣٠‬ﺳﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎن‬ ‫‪info@oca.om www.oca.om‬‬ ‫‪www.facebook.com/OmanCancerAssociation‬‬ ‫‪https://twitter.com/OcaOman‬‬ ‫‪instagram.com/oman_cancer_association‬‬

‫‪+٩٦٨ ٢٤٤٩٨٧١٦ .T‬‬ ‫‪+٩٦٨ ٢٤٤٩٨٧٢٦ .F‬‬ ‫‪daralhanan@oca.om .E‬‬ ‫‪atsnI‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.