Gimetal catalogue by Alex Shorkin

Pale pizza e accessori p. 2 Pizza Peels and Accessories Лопаты для пиццы и аксессуары стр.2

Minuteria pizza Small Accessories Инвентарь для пиццерии

p. 22 стр.22

Teglie - Vassoi - Retine p. 36 Pizza Pans - Trays - Screens Противни- поддоны-решетки стр.36

Consegna a domicilio Home Delivery Доставка на дом

p. 40

Carrelli sala Carts for Reastaurants Тележки для официантов

p. 46

стр.40

стр.46

Carrelli mensa e cucina p. 50 Carts For Canteen and Kitchen Тележки для кухонного обслуживания стр.50

Carrelli pasticceria p. 67 Carts For Pastry Shops Тележки для кондитерских стр.67

Linea hotel Hotel Line Линия для гостиничного обслуживания

p. 72 стр.72

ESPOSITORE A MURO PER IL PUNTO VENDITA. Può contenere fino a 24 pale assortite e circa 100 pezzi di minuteria. (Materiale in foto non incluso) Offerte speciali con assortimento per rivenditori su richiesta. STORE WALL DISPLAY UNIT Holds up to 24 assorted peels and 100 small accessory items (illustrated peels and accessories not included). Special assortment offer for retailers upon request.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Стенная стойка -дисплей для пункта продаж Вместимость: 24 различных лопаты и около 100 небольших аксессуаров (товар на включен). Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

ES1

100x40x276

qt. qt. Шт.

€

470,00

Esempio di configurazione solo accessori. Example of a display layout of accessories. Пример расположения только аксессуаров на стойке-дисплее.

Esempio di configurazione pale e accessori. Example of a display layout of peels and accessories. Пример расположения лопат и аксессуаров на стойке-дисплее

ESPOSITORE MINUTERIA PER IL PUNTO VENDITA Può essere piazzato su un banco o montato con uno stelo più lungo (presente nella confezione) per essere messo sul pavimento. Capace di contenere fino a 100 pezzi assortiti (non compresi). STORE DISPLAY UNIT FOR ACCESSORIES Ideal for displaying accessories on the front check out counter or may be floor mounted on the metal pole (included). This unit holds up to 100 small pieces. (Accessories illustrated not included). Стойка -дисплей для пункта продаж (аксессуары) Может быть установлен на прилавок или на опору (присутствует в упаковке). Способен выдержать около 100 различных предметов инвентаря (не присутствуют в упаковке).

pizzeria

Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

ES2

37x37

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

qt. qt. Шт.

€

180,00

Valigia alluminio, contiene 1 pala (33/36) e 1 palettino (17/20) a scelta, rotella, spatola, tagliapasta, mattarello. Targhetta in ottone con il nome del pizzaiolo. Aluminum case containing: 1 peel (33/36) +1 small peel (17/20) of your choice selected from our catalogue, cutting wheel, spatula, dough cutter, rolling-pin. Brass label with Pizzaiolo's name on demand.

Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

SET

95x40x6

qt. qt. Шт.

€

550,00

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Чемоданчик из алюминия (Набор для производителя пиццы). В набор входит: 1 лопата (33/36), 1 лопата на выбор для изъятия готовой пиццы из печи (17/20), катер (нож для пиццы), маленькая треугольная лопатка, разделитель теста, скалка. Медная табличка с именем владельца.

SET VIAGGIO MORBIDO. Custodia in robusto tessuto lavabile, chiusura a cerniera, manici smontati in due pezzi. N.B. Il costo totale dei SET32M e SET50M è da calcolare sommando al costo della custodia Imbottita e la lavorazione dei manici smontati, il costo della singola pala e palettino scelti a completamento del kit, consultando i rispettivi listini di riferimento. TRAVEL SET. Soft case in resistent, easy-to-clean fabric with zipper. Peel handles demountable, in two pieces. N.B. The total price of the SET32M and SET50M is given adding the prices of each selected item (peel and small peel) plus the price of the case. ДОРОЖНЫЙ МЯГКИЙ НАБОР Прочный моющийся чехол, застежка на молнии, ручки лопат разборные (из двух частей). N.B. Конечная стоимость наборов SET32M и SET50M зависит от цены стеганого чехла, работы над созданием разборных ручек лопат, и цен на отдельную лопату. См. прайс –лист на каждую лопату. Codice Code Код

Contenuto Content Содержимое

€

SET 32M Мягкий чехол и разборные ручки лопат

95,00 См. прайсЛопата на выбор от 33 до 36 см AZZUZZA или GHA лист Лопата для выемки готовой пиццы на выбор См. прайсAZZUZZA или GHA лист SET 50M Мягкий чехол и разборные ручки лопат 95,00 См. прайсЛопата на выбор от 45 до 50 см AZZUZZA или GHA лист

Pochette in tessuto idonea al trasporto di 3 articoli di minuteria (rotella, spatola, tagliapasta) a scelta e non compresi nel prezzo. Fabric pouch with zipper, to carry 3 tools (cutting wheel, spatula, dough cutter) tools are not included in the bag price. Мягкая стеганая сумочка для перевозки 3-х аксессуаров (например лопатки, ножа для пиццы и разделителя теста), не включены в стоимость. Codice Code Код

Contenuto Content Содержимое

SET AC-M

Сумочка

€

25,00

pizzeria

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

I box pizza GI.METAL (pag.40,41,42 di questo catalogo) sono prodotti eccellenti ma richiedono un mezzo di trasporto adeguato. Il nostro consiglio è quello di acquistare un ciclomotore specificamente progettato per il trasporto come il MotoMartin. Si tratta di un ciclomotore di 50cc, interamente prodotto in Italia, motore Minarelli (quindi di facile e comune manutenzione). È omologato per trasportare 64 kg. sul retro e 26 kg. sul portapacchi anteriore. Il robusto telaio e gli ammortizzatori ampiamente dimensionati garantiscono la massima stabilità. Il connubio ideale quindi per chi vuole consegnare in tranquillità conservando le caratteristiche di qualità della pizza che ha sfornato. Per informazioni sull’acquisto del motorino rivolgersi all’ufficio vendite. The GI.METAL PizzaBox (see pages 40,41 and 42 of this catalogue) are excellent products for the home delivery but they require the most appropriate mean of transportation. Our strong suggestion ist to purchase a motorbike, specifically projected for the delibery. MotorMartin is certainly a good choise. The motorbike is 50cc, 100% italian production, mounting a Minarelli engine (easycare mantainance). It's suitable to carry up to 64 Kg in the back support and 26 kg in the front. The robust structure and the duly proportioned shock absorbers guarantee the maximum of the stability. An ideal combination for those want to deliver the pizza keeping all the charactherstics of the pizza , without any problem. For information regarding the purchase of the motorbike, please ask to our sales department. Контейнер для пиццы GI.METAL продукция превосходного качества, но нуждается в соответствующем передвижном средстве. Наш советприобрести мопед MotoMartin, специально спроектированный для доставки пиццы на дом. Данный мопед 50 см.куб. и полностью произведен в Италии. Мотор Minarelli, простой в техническом обслуживании. Способен перевозить 64 кг впереди и 26кг на багажнике. Прочный каркас и амортизаторы обеспечивают максимальную устойчивость. Идеальное сочетание для тех, кто хочет передвигаться уверенно, сохраняя все качества только что испеченной пиццы. Для приобретения мопеда обращайтесь в отдел продаж.

pizzeria

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

To put in the oven. Entirely of aluminum alloy. Anodized head and handle, with GHA treatment (Japanese patent). G.H.A.® is a special anodic oxidation treatment and consequent sealing of the micro porosities by silver ions. The extraordinary properties of silver ions, give to the treated surface unique characteristics as: • High antibacteric and antimould capacity (bacteriostatic); • Low coefficient of friction, self-lubrication and resistance to wear; • Resistance to corrosion. The treatment is not removable, since the anodic oxides are directly developed on the surface of the workpiece, that acts as the anode, producing an oxidised layer that 50% diffuses inside the workpiece and 50% grows on the surface.

TOP DI GAMMA TOP OF THE RANGE ВЕРХ СОВЕРШЕНСТВА

DURABILITÀ E IGIENE DURABLE AND HYGIENIC ДОЛГОВЕЧНОСТЬ И ГИГИЕНА

Лопата для загрузки пиццы в печь. Выполнена полностью из алюминиевого сплава. Лопата и ручка обработаны специальным составом GHA (японский патент)- обработка изделия за счет окисления анодов с последующим закрытием микропор с помощью ионов серебра. Данные свойства ионов серебра придают поверхности уникальные характеристики:• Высокие антибактерицидные и бактериостатические свойства. • Низкий коэффициент трения, самосмазывающаяся поверхность и устойчивость к износу. •Устойчивость к коррозии. Поверхность, обработанная таким образом не изнашивается, так как окисление анодов происходит на 50% снаружи и на 50% внутри. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

lunghezza cm length cm Длина cm

qt. qt. Шт.

€

AV-32F

Ø 33

0,684

AV-32RF

33x33

0,700

172

149,00

172

AV-37F

Ø 36

149,00

0,784

177

159,00

AV-37RF AV-41F

36x36

0,816

177

159,00

Ø 41

1,044

181

169,00

AV-41RF

41x41

1,094

181

169,00

AV-45F

Ø 45

1,146

185

189,00

AV-45RF

45x45

1,250

185

189,00

AV-50F

Ø 50

1,296

190

209,00

AV-50RF

50x50

1,409

190

209,00

Per girare e sfornare. Completamente in lega di alluminio. Testa e manico anodizzati con trattamento GHA. Scorrevole e fondomanico in plastica azzurra, smontabili per migliorare la pulizia e sostituibili (vedi ricambi). To spin and take the pizza off the oven. Entirely in aluminum alloy. Head and handle anodized and GHA finished. Grip and smooth sliding sleeve spare part in blue color, easy to remove for a better cleaning (see spare parts item).

SOLO 350 GRAMMI 350 GRAMS ONLY ВЕС ТОЛЬКО 350 Г.

Лопата для изъятия готовой пиццы и для поворачивания в печи. Выполнена полностью из алюминиевого сплава. Лопата и ручка обработаны специальным составом GHA. Оба держателя на ручке выполнены из голубой пластмассы, съемные, что облегчает мытье; заменяемые (см. запчасти) Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

lunghezza cm length cm Длина cm

€

IV-17F

Ø 17

0,350

157

100,00

IV-20F

Ø 20

0,400

160

110,00

IV-23F

Ø 23

0,450

163

120,00

IV-26F

Ø 26

0,500

166

130,00

pizzeria

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Per infornare. Completamente in lega di alluminio. Testa e manico anodizzati con trattamento GHA (Brevetto giapponese). Consiste in uno speciale trattamento di ossidazione anodica a cui segue una sigillatura delle microporosità mediante ioni d’argento. Le straordinarie proprietà degli ioni d’argento conferiscono alla superfice trattata caratteristiche uniche in termini di: • Elevata capacità antibatterica ed antimuffa (batteriostatico); • Basso coefficiente d’attrito, autolubrificazione e resistenza; • Resistenza alla corrosione. Lo spessore di trattamento è inasportabile in quanto gli ossidi anodici si formano direttamente sulla superficie del pezzo, che costituisce l’anodo, generando uno strato ossidato che per circa il 50% diffonde all’interno e per l’altro 50% accresce sulla superficie.

6 Paletta trancio triangolare, alluminio GHA, forata. GHA finished aluminum triangular pizza slice server, perforated.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Лопатка треугольная для раздачи пиццы, из алюминия GHA, перфорированная. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

qt. qt. Шт.

€

AV-ST15F

14,5x20

AV-ST16F

12x16

0,185

32,00

0,170

29,00

Paletta ovale alluminio GHA, forata. GHA finished aluminum oval peel, perforated. Лопатка овальная перфорированная.

для

раздачи

пиццы,

Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

AV-ST81F

23x38,5

0,230

из

алюминия

GHA,

qt. qt. Шт.

€

35,00

Vassoio in alluminio GHA con manico e guide per fare spicchi tutti uguali. GHA finished aluminum tray with grip. Лопата- Поднос с разделяющими линиями для нарезки пиццы, из алюминия GHA. Codice Code Код

AV-CPT45 AV-CPT45/6 AV-CPT50 AV-CPT50/6

pizzeria

Dim. cm Dim. cm Размер cm

Ø 45 cm 8 porzioni/ 8 portions/ 8 порций Ø 45 cm 6 porzioni/ 6 portions/ 6 порций Ø 50 cm 8 porzioni/ 8 portions/ 8 порций Ø 50 cm 6 porzioni/ 6 portions/ 6 порций

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

peso kg weight kg Вес kg

qt. qt. Шт.

€

0,865

96,00

0,865

96,00

1,300

108,00

1,300

108,00

Per infornare. Testa in alluminio con trattamento di ossidazione anodica dura e manico in fibra di carbonio. La fibra di carbonio è una struttura filiforme, molto sottile. Tra le sue caratteristiche spiccano l’elevata resistenza meccanica, la bassa densità, la capacità di isolamento termico, resistenza a variazioni di temperatura e all’effetto di agenti chimici, buone proprietà ignifughe. L’ossidazione anodica dura ha l’obiettivo di dare all’alluminio una elevata resistenza all’usura e all’abrasione. Non essendo un riporto di materiale ma una trasformazione della superficie stessa, lo strato che si verrà a formare dal trattamento, penetrerà per metàal suo interno e per metà al suo esterno e si svilupperà con regolarità su tutta la superficie del pezzo. To slide the pizza into the oven. Aluminum head with hard anodic oxidation and carbon fibers handle. The carbon fiber is a filiform, very thin structure. High mechanical resistent grade, low density, extremely high thermic isolation, chemical products resistent and fireproof are the main pecularities. Hard anodic oxidation gives a higher tenacity to comsuption and abrasion. It's a not a coating treatment but a real trasnformation penetrating the material to have a permanent oxidation both in the structure and surface of the tool.

Carbonio+Alluminio con ossidazione anodica dura. È la nuova frontiera del pizzaiolo esigente. Leggerezza e resistenza. I materiali tecnologici più avanzati applicati al mondo della pizza. Carbon and Aluminum hard anodic oxidation. The ultimate result for professional users who want the exceptional. The most technologic materials applied to the pizza accessories. Углерод+прочное анодное окисление. Легкая и прочная. Выполнена с использованием высокотехнологических материалов, не используемых раньше в производстве аксессуаров для пиццерий.

Лопата для загрузки пиццы в печь. Лопата из алюминия с прочной анодной обработкой и ручкой из углеродного волокна. Характеристики: • Низкая плотность • Термическая изоляция • Выдержка перепадов температур • Высокая жаропрочность Анодная обработка повышает устойчивость изделия к износу и царапинам. Данная анодная обработка, является не нанесенным слоем , но частью самой поверхности материала, проникая таким образом внутрь и также формируясь снаружи.

Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

lunghezza cm length cm Длина cm

qt. qt. Шт.

€

ACB-32F

Ø 33

0,590

ACB-32RF

33x33

0,608

182

249,00

182

249,00

ACB-37F

Ø 36

ACB-37RF

36x36

0,724

187

259,00

0,748

187

ACB-41F

259,00

Ø 41

1,080

191

279,00

ACB-41RF

41x41

1,100

191

279,00

ACB-45F

Ø 45

1,314

195

299,00

ACB-45RF

45x45

1,348

195

299,00

ACB-50F

Ø 50

1,458

200

319,00

ACB-50RF

50x50

1,552

200

319,00

pizzeria

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

TOP DI GAMMA TOP OF THE RANGE ВЕРХ СОВЕРШЕНСТВА

8 ALLUMINIO ALUMINUM АЛЮМИНИЙ

AZZURRA è la nostra linea professionale standard; pale leggerissime, flessibili, resistenti: per i veri artisti della pizza. AZZURRA is our standard professional line. Ultra-light very flexible and resistent peels. For the real artists of pizza.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

AZZURRA Голубая линия- профессиональная: лопаты легкие, гибкие, прочные; для настоящих мастеров в приготовлении пиццы. Per infornare. Completamente in lega di alluminio. Testa anodizzata neutro. Manico alluminio elettrocolorato azzurro. To slide the pizza into the oven. Anodized aluminum head. Blue anodized aluminum handle. Лопата для загрузки пиццы в печь. Выполнена полностью из алюминиевого сплава. Лопата анодированная. Ручка алюминиевая цвет голубой электра. Codice Code Код

pizzeria

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

lunghezza cm length cm Длина cm

qt. qt. Шт.

€

A-2225/120

22x25

0,489

145

49,00

A-2225

22x25

0,614

175

50,00

A-2225/180

22x25

0,688

205

51,00

A-2225/200

22x25

0,738

225

52,00

Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

lunghezza cm length cm Длина cm

qt. qt. Шт.

€

A-32/120

Ø 33

0,611

152

66,00

A-32

Ø 33

0,736

182

69,00

A-32/180

Ø 33

0,810

212

74,00

A-32/200

Ø 33

0,860

232

78,00

A32R/120

33X33

0,659

152

66,00

A-32R

33X33

0,784

182

69,00

A-32R/180

33X33

0,858

212

74,00

A-32R/200

33X33

0,908

232

78,00

A-37/120

Ø 36

0,745

157

77,00

A-37

Ø 36

0,870

187

79,00

A-37/180

Ø 36

0,944

217

84,00

A-37/200

Ø 36

0,994

237

88,00

A37R/120

36X36

0,769

157

77,00

A-37R

36X36

0,894

187

79,00

A-37R/180

36X36

0,968

217

84,00

A-37R/200

36X36

1,018

237

88,00

A-41/120

Ø 41

1,101

161

92,00

A-41

Ø 41

1,226

191

94,00

A-41/180

Ø 41

1,300

221

99,00

A41R/120

41X41

1,121

161

92,00

A-41R

41X41

1,246

191

94,00

A-41R/180

41X41

1,320

221

99,00

A-45/120

Ø 45

1,225

165

100,00

A-45

Ø 45

1,460

195

102,00

A-45/180

Ø 45

1,424

225

107,00

A45R/120

45X45

1,339

165

100,00

A-45R

45X45

1,464

195

102,00

A-45R/180

45X45

1,538

180

107,00

A-50/120

Ø 50

1,479

170

111,00

A-50

Ø 50

1,604

200

113,00 118,00

A-50/180

Ø 50

1,678

230

A50R/120

50X50

1,569

170

111,00

A-50R

50X50

1,694

200

113,00

A-50R/180

50X50

1,768

230

118,00

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

To slide the pizza into the oven. Perforated anodized aluminium head. Blue anodized aluminum handle. Reduces friction, drops excess of flour, keeps the oven cleaner. Light in weight kg and very flexible. Лопата для загрузки пиццы в печь. Выполнена полностью из алюминиевого сплава. Лопата анодированная. Ручка алюминиевая цвет голубой электра. Решетчатая поверхность, позволяющая отсеивать лишнюю муку, уменьшить трение и вес пиццы и также не испачкать печь. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

lunghezza cm length cm Длина cm

qt. qt. Шт.

9 ASOLATE PERFORATED РЕШЕТЧАТЫЕ SCARICA LA FARINA IT DRAINS THE FLOUR EXCESS ОТСЕИВАЕТ ЛИШНЮЮ МУКУ

€

A-32F/120

Ø 33

0,599

152

87,00

A-32F

Ø 33

0,684

182

89,00

A-32F/180

Ø 33

0,758

212

94,00

A-32F/200

Ø 33

0,808

232

98,00

A-32RF/120

33X33

0,587

152

87,00

A-32RF

33X33

0,700

182

89,00

A-32RF/180

33X33

0,786

212

94,00

A-32RF/200

33X33

0,836

232

98,00

A-37F/120

Ø 36

0,659

157

97,00

A-37F

Ø 36

0,784

187

99,00

A-37F/180

Ø 36

0,858

217

104,00

A-37F/200

Ø 36

0,908

237

108,00

A-37RF/120

36X36

0,691

157

97,00

A-37RF

36X36

0,816

187

99,00

A-37RF/180

36X36

0,890

217

104,00

A-37RF/200

36X36

0,940

237

108,00

A-41F/120

Ø 41

0,919

161

107,00

A-41F

Ø 41

1,044

191

109,00

A-41F/180

Ø 41

1,118

221

114,00

A-41RF/120

41X41

0,969

161

107,00

A-41RF

41X41

1,094

191

109,00

A-41RF/180

41X41

1,168

221

114,00

A-45F/120

Ø 45

1,021

165

118,00

A-45F

Ø 45

1,146

195

120,00

A-45F/180

Ø 45

1,220

225

124,00

A-45RF/120

45X45

1,125

165

118,00

A-45RF

45X45

1,250

195

120,00

A-45RF/180

45X45

1,324

225

124,00

A-50F/120

Ø 50

1,171

170

133,00

A-50F

Ø 50

1,296

200

135,00

A-50F/180

Ø 50

1,370

230

140,00

A-50RF/120

50X50

1,284

170

133,00

A-50RF

50X50

1,409

200

135,00

A-50RF/180

50X50

1,483

230

140,00

pizzeria

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Per infornare. Completamente in lega di alluminio. Testa in lega anodizzata neutro. Manico elettrocolorato azzurro. Il numero, la dimensione e la posizione dei fori permettono di scaricare realmente la farina, riducendo l'attrito ed il peso kg. Eviterete di sporcare il forno e non dovrete poi pulirlo.

INOX STAINLESS STEEL НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ -INOX

Per infornare. Testa in acciaio inox. Manico in lega di alluminio elettrocolorato azzurro. To slide pizza into the oven. Stainless steel head. Light blue aluminum handle. Лопата для загрузки пиццы в печь. Лопата из нержавеющей стали. Ручка –алюминиевая, цвет голубой электра.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

lunghezza cm length cm Длина cm

qt. qt. Шт.

€

I-32/120

Ø 33

0,849

152

58,00

I-32

Ø 33

1,974

182

60,00

I-32/180

Ø 33

1,048

212

65,00

I-32/200

Ø 33

1,189

232

69,00

I-32R/120

33x33

0,905

152

58,00

I-32R

33x33

1,030

182

60,00

I-32R/180

33x33

1,104

212

65,00

I-32R/200

33x33

1,154

232

69,00

I-37/120

Ø 36

1,043

157

63,00

I-37

Ø 36

1,168

187

65,00

I-37/180

Ø 36

1,242

217

70,00

I-37/200

Ø 36

1,292

237

74,00

I-37R/120

36x36

1,117

157

63,00

I-37R

36x36

1,242

187

65,00

I-37R/180

36x36

1,316

217

70,00

I-37R/200

36x36

1,366

237

74,00

ROBUSTA VERY ROBUST PEEL УПРОЧНЕННАЯ

ALTO SCORRIMENTO HIGH SMOOTHNESS FOR EASY SLIDING ВЫСОКИЙ КОЭФФИЦИЕНТ СКОЛЬЖЕНИЯ

Per infornare. Testa in acciaio inox. Manico in lega di alluminio elettrocolorato azzurro. Il rilievo della lamina crea un velo d'aria fra la pala e la pasta e non dovrete usare farina per far scorrere la pizza. Flessibile per un effetto spatola ideale. To slide pizza into the oven. Stainless steel head. Aluminum alloy light blue handle. High smoothness peel surface allows to reduce friction. High flexibility for spatula effect. Лопата для загрузки пиццы в печь. Лопата из нержавеющей стали. Ручка алюминиевая цвет голубой электра. Ребристая поверхность лопаты улучшает скольжение пиццы благодаря воздушной прослойке между ее поверхностью и тестом. Что позволяет не использовать муку для улучшения скольжения пиццы. Codice Code Код

ROBUSTA E SCORREVOLE VERY STRONG AND SMOOTH PEEL HEAD SURFACE УПРОЧНЕННАЯ С УЛУЧШЕННОЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ СКОЛЬЖЕНИЯ

pizzeria

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

lunghezza cm length cm Длина cm

qt. qt. Шт.

€

IB-32/120

Ø 33

0,799

152

77,00

IB-32

Ø 33

0,924

182

79,00

IB-32/180

Ø 33

0,998

212

84,00

IB-32/200

33x33

1,048

232

88,00

IB-32R/120

33x33

0,817

152

77,00

IB-32R

33x33

0,942

182

79,00

IB-32R/180

33x33

1,016

212

84,00

IB-32R/200

33x33

1,066

232

88,00

IB-37/120

Ø 36

0,961

157

84,00

IB-37

Ø 36

1,086

187

86,00

IB-37/180

Ø 36

1,160

217

91,00

IB-37/200

36x36

1,210

237

95,00

IB-37R/120

36x36

1,007

157

84,00

IB-37R

36x36

1,132

187

86,00

IB-37R/180

36x36

1,206

217

91,00

IB-37R/200

36x36

1,256

237

95,00

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

To slide pizza into the oven. Entirely in aluminum alloy. White anodized head. Anodized light blue handle. Лопата для загрузки пиццы в печь. Выполнена полностью из алюминиевого сплава. Лопата анодированная. Ручка алюминиевая цвет голубой электра. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

lunghezza cm length cm Длина cm

qt. qt. Шт.

€

AM-3060

30x60

1,500

AM-3080

30x80

1,900

190

103,00

190

AM-4060

40x60

111,00

1,900

190

111,00

AM-4080

40x80

2,400

190

120,00

PIZZA A METRO PEELS FOR PIZZA A METRO ДЛЯ ВЫПЕЧКИ ДЛИННОЙ ПИЦЦЫ

Per infornare. Completamente in lega di alluminio. Testa forata anodizzata neutro. Manico alluminio elettrocolorato azzurro. To slide pizza into the oven. Entirely in aluminum alloy. White anodized perforated head. Anodized light blue handle. Лопата для загрузки пиццы в печь. Выполнена полностью из алюминиевого сплава. Лопата решетчатая анодированная. Ручка алюминиевая цвет голубой электра. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

lunghezza cm length cm Длина cm

qt. qt. Шт.

€

AM-3060F

30x60

1,150

190

135,00

AM-3080F

30x80

AM-4060F

40x60

1,450

190

145,00

1,450

190

AM-4080F

40x80

145,00

1,750

190

152,00

Per forni a tunnel. Completamente in lega di alluminio. Testa anodizzata neutro. Manico alluminio anodizzato azzurro. For tunnel ovens. Entirely in aluminum alloy. White anodized head. Short blue handle. Лопата для загрузки пиццы в печь. Выполнена полностью из алюминиевого сплава. Лопата анодированная. Ручка алюминиевая цвет голубой электра. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

lunghezza cm length cm Длина cm

A-32C

Ø33

0,437

qt. qt. Шт.

€

42,00

A-37C

Ø36

0,571

48,00

A-41C

Ø41

0,927

68,00

A-45C

Ø45

1,051

75,00

A-50C

Ø50

1,305

83,00

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Per infornare. Completamente in lega di alluminio. Testa anodizzata neutro. Manico alluminio elettrocolorato azzurro.

FORNI A TUNNEL CONVEYOR OVENS ДЛЯ ТУННЕЛЬНЫХ ПЕЧЕЙ

pizzeria

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

PALETTINI SMALL PEELS ЛОПАТА ДЛЯ ИЗЪЯТИЯ ГОТОВОЙ ПИЦЦЫ ИЗ ПЕЧИ

Per girare e sfornare. Testa e manico in acciaio inox. Scorrevole e fondomanico in plastica azzurra, smontabili per migliorare pulizia e sostituibili (vedi ricambi). Articoli con “F” forati. To spin and remove pizzas from the oven. Stainless steel head. Smooth-sliding and heat-resistant plastic handle. Removable and changeable handles. “F” for perforated head. Лопата для изъятия готовой пиццы и для поворачивания в печи. Лопата и ручка из нержавеющей стали. Пластмассовый дежатель на ручке подвижный, разборный ( удобный для мытья) и заменяемый (см. запчасти). Изделия с буквой “F”перфорированные. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

lunghezza cm length cm Длина cm

qt. qt. Шт.

€

I-17/120

Ø 17

0,617

137

55,00

I-17

Ø 17

0,780

167

57,00

I-17/180

Ø 17

0,874

197

61,00

I-17/200

Ø 17

0,938

217

65,00

I-17F/120

Ø 17

0,609

137

66,00

I-17F

Ø 17

0,770

167

68,00

I-17F/180

Ø 17

0,866

197

72,00

I-17F/200

Ø 17

0,930

217

76,00

I-20/120

Ø 20

0,685

140

58,00

I-20

Ø 20

0,846

170

60,00

I-20/180

Ø 20

0,942

200

64,00

I-20/200

Ø 20

1,010

220

68,00

I-20F/120

Ø 20

0,669

140

68,00

I-20F

Ø 20

0,830

170

70,00

I-20F/180

Ø 20

0,926

200

74,00

I-20F/200

Ø 20

0,990

220

78,00

I-23/120

Ø 23

0,777

143

60,00

I-23

Ø 23

0,938

173

62,00

I-23/180

Ø 23

1,034

203

66,00

I-23/200

Ø 23

1,098

223

70,00

I-23F/120

Ø 23

0,751

143

71,00

I-23F

Ø 23

0,912

173

73,00

I-23F/180

Ø 23

1,008

203

77,00

I-23F/200

Ø 23

1,072

223

81,00

I-26/120

Ø 26

0,823

146

63,00

I-26

Ø 26

0,984

176

65,00

I-26/180

Ø 26

1,080

206

69,00

I-26/200

Ø 26

1,144

226

73,00

I-26F/120

Ø 26

0,793

146

74,00

I-26F

Ø 26

0,954

176

76,00

I-26F/180

Ø 26

1,050

206

80,00

I-26F/200

Ø 26

1,114

226

83,00

RICAMBIO SPARE PARTS ЗАПЧАСТИ Coppia fondomanico + scorrevole in plastica palettini Azzurra. Grip and smooth sliding sleeve spare part for AZZURRA small peels. Пара держателей для ручки -подвижный и фиксированный из пластмассы для лопаты (изъятие готовой пиццы) линия Адзурра (Azzurra)

pizzeria

Codice Code Код

peso kg weight kg Вес kg

R-PA

0,600

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

qt. qt. Шт.

€

6,60

ALICE è il gradino di ingresso al mondo della pizza professionale, ideale per chi cerca una pala più rigida e pesante. ALICE The perfect solution for those professional users who want a rigid and weight kg consistant peel.

ALLUMINIO ALUMINUM АЛЮМИНИЙ

Pale per infornare. Completamente in lega di alluminio Testa anodizzata neutro. Manico anodizzato nero. Rigida e rinforzata. To slide pizza into the oven. Entirely in aluminum alloy. Anodized handle. Rigid and strong. Лопата для загрузки пиццы в печь. Выполнена полностью из алюминиевого сплава. Лопата анодированная. Ручка анодированная цвет черный. Жесткая и укрепленная. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

lunghezza cm length cm Длина cm

R-32R

32x32

1,200

190

qt. qt. Шт.

€

59,00

R-37R

37x37

1,400

193

62,00

R-41R

41x41

1,500

197

81,00

R-45R

45x45

1,600

200

89,00

R-50R

50x50

1,700

200

105,00

PROFESSIONALE DI PRIMO PREZZO BEST PRICE FOR PROFESSIONAL LINE ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ЛИНИЯ С ДОСТУПНОЙ ЦЕНОЙ

PALETTINI SMALL PEELS ЛОПАТА ДЛЯ ИЗЪЯТИЯ ГОТОВОЙ ПИЦЦЫ ИЗ ПЕЧИ

Per girare e sfornare la pizza. Testa e manico in acciaio inox. Scorrevole e fondomanico in plastica nera. Serie "F" forata. To spin and remove the pizza from the oven. Stainless steel head. smooth-sliding sleeve and heat-resistant grid. items marked with "F" have a perforated head. Лопата для изъятия готовой пиццы и для поворачивания в печи. Лопата и ручка из нержавеющей стали. Черный пластмассовый держатель на ручке подвижный, разборный ( удобный для мытья) и заменяемый (см. запчасти). Изделия с буквой “F”перфорированные. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

lunghezza cm length cm Длина cm

qt. qt. Шт.

€

R-17

Ø 17

0,960

165

46,00

R-17F

Ø 17

0,910

165

54,00

R-20

Ø 20

0,988

169

48,00

R-20F

Ø 20

0,950

169

56,00

R-23

Ø 23

1,055

171

50,00

R-23F

Ø 23

1,025

171

58,00

RICAMBIO SPARE PARTS ЗАПЧАСТИ Coppia fondomanico + scorrevole in plastica palettini Alice. Grip and smooth sliding sleeve spare part for ALICE small peels. Пара держателей для ручки подвижный и фиксированная из пластмассы для лопаты (изъятие готовой пиццы) линия Alice Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

R-PA2

0,090

qt. qt. Шт.

€

6,10

pizzeria

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

ALICE Линия ALICE - профессиональная , для тех кто привык работать с более тяжелыми и жесткими лопатами.

APPENDIPALE PIZZA PEEL RACKS ПОДСТАВКА ДЛЯ ЛОПАТ

Appendi pala / Palettino / Attrezzi, inox C/base. Doppio fronte, capienza 4 pale + 2 palettini + 2 spazzole. Pizza peels rack with heavy pole. Double sided. Holds up to 4 peels, 2 small peels and 2 brushes. Подставка для лопат. Выполнена из нержавеющей стали. Двухсторонняя. Вместимость: 2 лопаты, 2 лопаты для изъятия пиццы и 2 щетки для печи. Codice Code Код

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

per pale fino a lunghezza di cm 150 / for peels with length up to 150 cm/ Для лопат с длиной до 150см per pale più lunghe di cm 150 / for AC-BS/200 peels longer than 150 cm/ Для лопат с длиной ≥150см AC-BS

peso kg weight kg Вес kg

qt. qt. Шт.

€

149,00

169,00

Appendi pala / Palettino / Attrezzi, inox C/base. Singolo fronte, capienza 2 pale + 1 palettino + 1 spazzola. Pizza peels rack with metal pole. Single side. Holds up to 2 peels, 1 small peels and 1 brush. Support en acier inox avec base, pour 2 pelles + 1 petite pelle + 1 brosse Codice Code Код

per pale fino a lunghezza di cm 150 / for peels with length up to 150 cm/ pour pelles avec long. 150cm max per pale più lunghe di cm 150 / for AC-BS1/200 peels longer than 150 cm/ pour pelles avec long. sup. de 150 cm

AC-BS1

peso kg weight kg Вес kg

qt. qt. Шт.

€

120,00

140,00

Appendi pala a muro, alluminio anodizzato, Capienza 2 pale. Wall rack in aluminium. Holding: pizza peels. Держатель для лопат стенной из анодированного алюминия. Вместимость: 2 лопаты. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

AC-APM

18x9x9

0,300

qt. qt. Шт.

€

25,00

Appendi palettino muro, alluminio anodizzato. Wall rack in aluminium for small peel. Держатель для лопат (изъятие готовой пиццы)стенной из анодированного алюминия. Вместимость: 2 лопаты.

pizzeria

Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

AC-APL

30x15x12

0,300

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

qt. qt. Шт.

€

29,00

Spazzola orientabile con raschietto, setole ottone, base legno, manico anodizzato nero. Spazzola sostituibile. Rotating head oven brush with scraper. Brass bristles on wooden support. black anodized aluminum handle. Brush spare part available. Brosse, tête orientable, base en bois, soies en laiton, manche en aluminium anodisé noir. Tête remplaçable. Petit racloir derrière la tête. Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

lunghezza cm length cm Длина cm

qt. qt. Шт.

€

AC-SP/120

20X6,50

0,623

130

55,00

AC-SP

20X6,50

0,748

160

57,00

AC-SP/180

20X6,50

0,822

190

62,00

AC-SP/200

20X6,50

0,872

210

64,00

Spazzola orientabile più grande con raschietto, setole ottone, base legno, manico anodizzato nero. Spazzola sostituibile. Same as above but with bigger and longer brush head.

SPAZZOLA GRANDE LARGE BRUSH HEAD БОЛЬШОЙ РАЗМЕР

Щетка поворачивающаяся со скребком, медная щетина, основа деревянная, ручка анодированная черная. Щетка заменяемая. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

lunghezza cm length cm Длина cm

qt. qt. Шт.

€

AC-SP2/120

27X7

0,819

130

66,00

AC-SP2

27X7

0,944

160

68,00

AC-SP2/180

27X7

1,018

190

73,00

AC-SP2/200

27X7

1,068

210

76,00

Spazzola orientabile con raschietto, setole naturali, base legno, manico anodizzato nero. Spazzola sostituibile. Rotating head oven brush with scraper. Natural bristles on wooden support. black anodized aluminum handle. brush spare part available.

SETOLE NATURALI NATURAL BRISTLES НАТУРАЛЬНАЯ ЩЕТИНА

Щетка поворачивающаяся со скребком, натуральная щетина, основа деревянная, ручка анодированная черная. Щетка заменяемая. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

lunghezza cm length cm Длина cm

qt. qt. Шт.

€

AC-SPN/120

20x6,60

0,523

130

50,00

AC-SPN

20x6,60

0,648

160

52,00

AC-SPN/180

20x6,60

1,722

190

57,00

AC-SPN/200

20x6,60

1,772

210

59,00

Spazzola orientabile tonda con raschietto. Setole ottone, base legno, manico anodizzato nero. Disponibile la spazzola di ricambio. Rotating head oven rounded brush with scraper. Brass bristles on wooden support. Black anodized aluminum handle. brush spare part available

PER FORNI A LEGNA FOR WOODFIRE OVENS ДЛЯ ДРОВЯНЫХ ПЕЧЕЙ

Щетка поворачивающаяся полукруглая со скребком, медная щетина, основа деревянная, ручка анодированная черная. Щетка заменяемая. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

lunghezza cm length cm Длина cm

AC-SPT/120

14x7

1,150

127

qt. qt. Шт.

€

62,00

AC-SPT

14x7

1,270

157

64,00

AC-SPT/180

14x7

1,350

187

69,00

AC-SPT/200

14x7

1,850

207

71,00

pizzeria

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Codice Code Код

MISURA STANDARD SPAZZOLE STANDARD SIZE BRUSHES СТАНДАРТНЫЙ РАЗМЕР ЩЕТКИ ДЛЯ ЧИСТКИ ПЕЧЕЙ

RICAMBI SPAZZOLE BRUSH SPARE PARTS ЗАПАСНЫЕ ЩЕТКИ Ricambio spazzola AC-SP. Replacement Brush with brass bristles, spare part for item AC-SP.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Запасная щетка AC-SP Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

R-SP

20x6,50

0,374

qt. qt. Шт.

€

22,00

Ricambio spazzola AC-SP2. Replacement Brush with brass bristles, spare part for item AC-SP2 Запасная щетка AC-SP2 Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

R-SP2

27x7

0,570

qt. qt. Шт.

€

26,50

Ricambio spazzola AC-SPN. Replacement Brush with natural bristles, spare part for item AC-SPN. Запасная щетка AC-SPN Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

R-SPN

20x6,50

0,274

qt. qt. Шт.

€

18,00

Ricambio spazzola tonda AC-SPT. Replacement rounded Brush with brass bristles, spare part for item AC-SPT. Запасная полукруглая щетка AC-SPT

pizzeria

Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

R-SPT

14x7

0,570

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

qt. qt. Шт.

€

24,50

Rastrello inox recupero corpi solidi, manico anodizzato nero. Stainless steel rake, retrieval of oven debris, anodized aluminum black handle. Скребок из нержавеющей стали для чистки печи. Ручка анодированная черная. Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

lunghezza cm length cm Длина cm

qt. qt. Шт.

€

AC-RS

24x10

0,492

153

37,00

AC-RS/180

24x10

0,566

183

42,00

AC-RS/200

24x10

0,616

203

44,00

Paletta inox raccolta cenere, manico anodizzato nero. Stainless steel shovel, for ash raising, anodized aluminum black handle. Совок из нержавеющей стали для уборки золы. Ручка анодированная черная. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

lunghezza cm length cm Длина cm

qt. qt. Шт.

€

AC-PL

21x31

0,796

174

49,00

AC-PL/180

21x31

0,870

204

54,00

AC-PL/200

21x31

0,920

224

57,00

Barriera contenimento brace e cenere. Barrier, to contain cinders and ash. Оградительный барьер для дров и золы. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

AC-BA

114x9

qt. qt. Шт.

€

48,00

Alare supporto ceppi. Andiron, stump holder. Подставка для дров в печи. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

AC-AL

50x26x20

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Codice Code Код

ACCESSORI PER IL FORNO OVEN ACCESSORIES АКСЕССУАРЫ ДЛЯ ПЕЧИ

qt. qt. Шт.

€

46,00

pizzeria

18 ALLUMINIO ALUMINUM Алюминий

AMICA è la nostra linea meno costosa: ottimale per chi ha un forno in casa o in giardino. AMICA is the consumer line for those enjoying the use of an oven in their garden or backyard.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

AMICA практичная и недорогая линия. Прекрасно подходит тем, кто имеет печку дома или во дворе. USO DOMESTICO HOME USERS ДЛЯ ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Per infornare. Completamente in alluminio, rettangolare. To slide pizza into the oven. Entirely in aluminum alloy head and handle. Rectangular shape of the head. Лопата для загрузки пиццы в печь. Выполнена полностью из алюминия, прямоугольная. Codice Code Код

Dim. cm peso kg lunghezza cm quantità per box Dim. cm weight kg length cm quantity per box Размер cm Вес kg Длина cm Шт. в упаковке

AE-29R/60

29x27

0,480

23,00

AE-29R/75

29x27

0,520

102

24,00

AE-29R/120 29x27

0,630

147

26,00

AE-29R/150 29x27

0,710

177

27,00

AE-32R/60

32x30

0,550

27,00

AE-32R/75

32x30

0,590

105

28,00

AE-32R/120 32x30

0,700

150

31,00

AE-32R/150 32x30

0,780

180

32,00

prezzo unitario € price per unit € Цена за упаковку €

INOX STAINLESS STEEL НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ -INOX Per infornare. Testa in acciaio inox, manico in alluminio, tonda. To slide the pizza into the oven. Stainless steel rounded head, raw aluminum handle. Лопата для загрузки пиццы в печь. Лопата круглая из нержавеющей стали, алюминиевая ручка. Codice Code Код

Dim. cm peso kg lunghezza cm Dim. cm weight kg length cm Длина cm Размер cm Вес kg

quantità per box quantity per box Шт. в упаковке

prezzo unitario € price per unit € Цена за упаковку €

I-29/60

Ø29

0,650

25,00

I-29/75

Ø29

I-29/120

Ø29

0,680

104

26,00

0,800

149

I-29/150

Ø29

28,00

0,870

179

30,00

ATTENZIONE: tutti gli articoli della LINEA AMICA sono venduti in multipli di 12 pezzi. ATTENTION: all items of AMICA LINE are sold in multiples of 12 pieces. Все изделия в Линии AMICA продаются в упаковке по 12 шт.

pizzeria

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

To spin and remove pizzas from the oven. Round aluminate head. Galvanized handle and heat-resistant plastic grip. Лопата для изъятия готовой пиццы. Алюминиевое покрытие лопаты. Оцинкованная ручка. Подвижный и фиксированный держатели из пластмассы. Codice Code Код

Dim. cm peso kg lunghezza cm weight kg length cm Dim. cm Размер cm Вес kg Длина cm

quantità per box quantity per box Шт. в упаковке

prezzo unitario € price per unit € Цена за упаковку €

F-20

Ø20

0,700

145

21,00

F-20L

Ø20

0,800

169

22,00

ALLUMINATE ALUMINATE IRON HEAD АЛЮМИНИЕВОЕ ПОКРЫТИЕ

USO DOMESTICO HOME USERS ДЛЯ ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Per infornare. Testa alluminata, manico alluminio, rettangolare. To slide the pizza into the oven. Aluminate iron rectangular head, raw aluminum handle. Лопата для загрузки пиццы в печь. Лопата с алюминиевым покрытием, ручка алюминиевая, прямоугольная. Codice Code Код

Dim. cm peso kg lunghezza cm Dim. cm weight kg length cm Размер cm Вес kg Длина cm

quantità per box quantity per box Шт. в упаковке

prezzo unitario € price per unit € Цена за упаковку €

F-32R

32x30

0,880

150

22,00

F-32R/L

32x30

0,954

180

23,00

Spazzola orientabile con setole in ottone, base legno. Manico in alluminio. Rotating brush with brass bristles on wooden support.row aluminum handle. Щетка поворачивающаяся со скребком, медная щетина, основа деревянная, ручка алюминиевая. Codice Code Код

Dim. cm peso kg lunghezza cm Dim. cm weight kg length cm Размер cm Вес kg Длина cm

quantità per box quantity per box Шт. в упаковке

prezzo unitario € price per unit € Цена за упаковку €

ACH-SP

16x5

0,520

126

29,00

ACH-SP/L 16x5

0,590

155

30,00

pizzeria

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

PALETTINI SMALL PEELS ЛОПАТА ДЛЯ ИЗЪЯТИЯ ГОТОВОЙ ПИЦЦЫ

Per girare e sfornare. Testa alluminata, manico zincato. Scorrevole e fondomanico in plastica.

ACCESSORI PER IL FORNO OVEN ACCESSORIES АКСЕССУАРЫ ДЛЯ ПЕЧИ

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

USO DOMESTICO HOME USERS ДЛЯ ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Rastrello recupero corpi solidi. Testa alluminata, manico in alluminio. Aluminate iron rack to remove wastes. Raw aluminum handle. Скребок оцинкованный для чистки печи. Ручка алюминиевая. Codice Code Код

Dim. cm peso kg lunghezza cm Dim. cm weight kg length cm Размер cm Вес kg Длина cm

ACH-RS

24x10

0,436

ACH-RS/L 24x10

0,500

quantità per box quantity per box Шт. в упаковке

prezzo unitario € price per unit € Цена за упаковку €

125

19,00

165

20,00

Paletta raccolta cenere. Testa alluminata, manico in alluminio. Aluminate iron showel to pick up ashes. Raw aluminum handle. Совок из нержавеющей стали оцинкованный для уборки золы. Ручка алюминиевая. Codice Code Код

Dim. cm peso kg lunghezza cm Dim. cm weight kg length cm Длина cm Размер cm Вес kg

quantità per box quantity per box Шт. в упаковке

prezzo unitario € price per unit € Цена за упаковку €

ACH-PL

21x31

0,734

130

29,00

ACH-PL/L 21x31

0,812

160

30,00

Appendi pale a muro in alluminio. 3 posti. Wall aluminum alloy peel rack. Holding up to 3 peels. Держатель для лопат настенный из алюминия. Может нести 3 лопаты. Codice Code Код

Dim. cm peso kg lunghezza cm Dim. cm weight kg length cm Размер cm Вес kg Длина cm

ACH-PP

41x8

0,264

pizzeria

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

quantità per box quantity per box Шт. в упаковке

prezzo unitario € price per unit € Цена за упаковку €

16,50

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

USO DOMESTICO HOME USERS ДЛЯ ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

SET 4 PEZZI. IMBALLO IN UNA SCATOLA. INCLUDE: Pala F-32R+Palettino F-20+Spazzola ACH-SP+ Appendi pale a muro ACH-PP. 4 PIECES SET. CARTON BOX PACKING. CONTAINING: F-32R Peel +Small peel F-20+ ACH-SP Oven Brush+ACH-PP Peel rack. НАБОР ИЗ 4-Х ПРЕДМЕТОВ В ЕДИНОЙ УПАКОВКЕ Включает: Лопата F-32R, лопата для выемки пиццы F-20, щетка ACH-SP, держатель для лопат настенный ACH-PP (не включает голубую подставку для лопат) Codice Code Код

Dim. scatola cm Dim. packing cm Размеры коробки cm

peso kg weight kg Вес kg

SET2

35x8x155

3,500

qt. qt. Шт.

€

73,00

Alare in ferro non trattato. Raw iron andiron. Подставка для дров в печи, необработанный металл. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

ACH-AL1

27x18x9

0,650

quantità per box quantity per box Шт. в упаковке

prezzo unitario € price per unit € Цена за упаковку €

15,50

pizzeria

LINEA PRO 2008 PROFESSIONAL LINE 2008 Линия Pro 2008

MANICO RESISTENTE ALL'URTO E AL CALORE SHOCK AND HEAT RESISTENT GRIP РУЧКА УСТОЙЧИВАЯ К УДАРАМ И ВЫСОКОЙ ТЕМПЕРАТУРЕ Paletta rettangolare acciaio inox temperato flessibile. Flexible stainless steel rectangular pizza-server/turner.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Лопатка прямоугольная для раздачи пиццы, нержавеющая закаленная сталь, гибкая. Codice Code Код

Dim. Utile cm Dim. Totale cm Usable Size cm Dim. Totale cm Полезная площадь cm. Полная площадь cm.

AC-STP20 9x12

9x28

peso kg weight kg Вес kg

0,158

qt. qt. Шт.

1 12

€

14,30 12,90

Paletta rettangolare acciaio inox temperato flessibile. Flexible stainless steel rectangular pizza-server/turner. Лопатка прямоугольная для раздачи пиццы,нержавеющая закаленная сталь, гибкая. Codice Code Код

Dim. Utile cm Dim. Totale cm Usable Size cm Dim. Totale cm Полезная площадь cm. Полная площадь cm.

AC-STP21 10x14

10x31

peso kg weight kg Вес kg

0,177

qt. qt. Шт.

1 12

€

16,30 14,70

Dim. Utile cm Dim. Totale cm Usable Size cm Dim. Totale cm Полезная площадь cm. Полная площадь cm.

AC-STP22 9x25

9x42

peso kg weight kg Вес kg

0,236

qt. qt. Шт.

1 12

€

20,00 18,00

Paletta triangolare acciaio inox. Flexible stainless steel triangular pizza-server. Лопатка треугольная для раздачи пиццы, нержавеющая закаленная сталь. Codice Code Код

Dim. Utile cm Dim. Totale cm Usable Size cm Dim. Totale cm Полезная площадь cm. Полная площадь cm.

AC-STP10 15x20

pizzeria

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

15x36

peso kg weight kg Вес kg

0,300

qt. qt. Шт.

1 12

€

20,00 18,00

LINEA PRO 2008 PROFESSIONAL LINE 2008 Линия Pro 2008

MANICO RESISTENTE ALL'URTO E AL CALORE SHOCK AND HEAT RESISTENT GRIP РУЧКА УСТОЙЧИВАЯ К УДАРАМ И ВЫСОКОЙ ТЕМПЕРАТУРЕ

Paletta triangolare acciaio inox. Flexible stainless steel triangular pizza-server.

Codice Code Код

Dim. Utile cm Dim. Totale cm Usable Size cm Dim. Totale cm Полезная площадь cm. Полная площадь cm.

peso kg weight kg Вес kg

AC-STP11

12x15

0,230

12x32

qt. qt. Шт.

1 12

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Лопатка треугольная для раздачи пиццы, нержавеющая закаленная сталь.

€

18,00 16,20

Paletta triangolare acciaio inox forata. Flexible stainless steel triangular pizza server. Perforated blade. Лопатка треугольная решетчатая для раздачи пиццы, нержавеющая закаленная сталь. Codice Code Код

Dim. Utile cm Dim. Totale cm peso kg Usable Size cm Dim. Totale cm weight kg Полезная площадь cm. Полная площадь cm. Вес kg

AC-STP15F 15x20

15x36

0,237

qt. qt. Шт.

1 12

€

23,00 20,70

Dim. Utile cm Dim. Totale cm peso kg Usable Size cm Dim. Totale cm weight kg Полезная площадь cm. Полная площадь cm. Вес kg

AC-STP16F 12x15

12x36

0,200

qt. qt. Шт.

1 12

€

21,00 18,90

ALTEZZA REGOLABILE ADJUSTABLE WIDTH РЕГУЛИРУЕМАЯ ВЫСОТА

Pinza acciaio inox temperato per teglie con bordo da 2 a 5 cm. Stainless steel gripper for pans with edge from 2 up to 5 cm. Держатель для противней с бордюром от 2 до 5 см, нержавеющая закаленная сталь. Codice Code Код

Dim. Totale cm Dim. Totale cm Полная площадь cm.

peso kg weight kg Вес kg

AC-PZP2

9x30

0,270

qt. qt. Шт.

1 12

€

23,00 20,70

pizzeria

LINEA PRO 2008 PROFESSIONAL LINE 2008 Линия Pro 2008

MANICO RESISTENTE ALL'URTO E AL CALORE SHOCK AND HEAT RESISTENT GRIP РУЧКА УСТОЙЧИВАЯ К УДАРАМ И ВЫСОКОЙ ТЕМПЕРАТУРЕ Tronchetto tagliapizza, lama in acciaio inox temperato. Small mincing-knife, stainless steel blade.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Нож для пиццы, лезвие из закаленной нержавеющей стали. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

AC-TRP

14x19

0,126

qt. qt. Шт.

€

1 12

22,00 19,80

Rotella tagliapizza smontabile, disco inox temperato e riaffilabile Ø 90mm. Pizza cutter. Removable stainless steel. Easy to re-sharp blade wheel. Ø 90mm. Нож для пиццы, лезвие-диск разборный из закаленной нержавеющей стали, затачивающийся, Ø 90mm. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

AC-ROP3

9x25

0,165

qt. qt. Шт.

€

1 12

28,00 25,20

Spatola triangolare acciaio inox flessibile. Flexible stainless steel scraper. Лопатка треугольная, нержавеющая закаленная сталь, гибкая. Codice Code Код

Dim. Utile cm Dim. Totale cm Usable Size cm Dim. Totale cm Полезная площадь cm. Полная площадь cm.

AC-STP31 10x10

10x24

peso kg weight kg Вес kg

0,120

qt. qt. Шт.

1 12

€

13,00 11,70

Spatola triangolare inox flessibile. Flexible stainless steel scraper. Лопатка треугольная , нержавеющая закаленная сталь, гибкая, 12 см. Codice Code Код

Dim. Utile cm Dim. Totale cm Usable Size cm Dim. Totale cm Полезная площадь cm. Полная площадь cm.

AC-STP32 12x12

pizzeria

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

12x25

peso kg weight kg Вес kg

0,137

qt. qt. Шт.

1 12

€

14,00 12,60

LINEA PRO 2008 PROFESSIONAL LINE 2008 Линия Pro 2008

MANICO RESISTENTE ALL'URTO E AL CALORE SHOCK AND HEAT RESISTENT GRIP РУЧКА УСТОЙЧИВАЯ К УДАРАМ И ВЫСОКОЙ ТЕМПЕРАТУРЕ

Paletta ovale acciaio inox. Stainless steel oval peel.

Codice Code Код

Dim. Utile cm Dim. Totale cm peso kg Usable Size cm Dim. Totale cm weight kg Полезная площадь cm. Полная площадь cm. Вес kg

AC-STP71

18x22

18x38

0,517

qt. qt. Шт.

1 12

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Лопатка овальная , нержавеющая сталь.

€

21,00 18,90

Paletta ovale acciaio inox, forata. Stainless stell oval peel, perforated blade. Лопатка овальная решетчатая, нержавеющая сталь, 23x18 см. Codice Code Код

Dim. Utile cm Dim. Totale cm Usable Size cm Dim. Totale cm Полезная площадь cm. Полная площадь cm.

AC-STP81F 18x22

18x38

peso kg weight kg Вес kg

0,370

qt. qt. Шт.

1 12

€

25,00 22,50

Spazzola per griglia con setole in acciaio. Brush for grills. Stainless steel bristles. Щетка для гриля с железной щетиной. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

AC-SPG

6x31

0,290

qt. qt. Шт.

1 12

€

18,50 16,70

Ricambio spazzola griglia AC-SPG. Setole in acciaio Replacement for Brush AC-SPG. Inox bristles Запасная щетка для гриля с железной щетиной AC-SPG. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

R-SPG

15x4

0,120

qt. qt. Шт.

1 12

€

9,00 8,10

pizzeria

LINEA PRO 2008 PROFESSIONAL LINE 2008 Линия Pro 2008

MANICO RESISTENTE ALL'URTO E AL CALORE SHOCK AND HEAT RESISTENT GRIP РУЧКА УСТОЙЧИВАЯ К УДАРАМ И ВЫСОКОЙ ТЕМПЕРАТУРЕ Vassoio pizza manicato. Tray with grip.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Лопата-Поднос с ручкой. Codice Code Код

Dim. Utile cm Usable Size cm Полезная площадь cm.

peso kg weight kg Вес kg

AC-PCP32

Ø 32

0,430

AC-PCP37

Ø 37

0,540

AC-PCP41

Ø 41

0,640

AC-PCP45

Ø 45

0,750

AC-PCP50

Ø 50

1,170

qt. qt. Шт.

1 6 1 6 1 6 1 6 1 6

€

30,00 27,00 32,00 28,80 35,00 31,50 37,00 33,30 42,00 37,80

Vassoio manicato per 6 porzioni. Le scanalature sulla lamiera fanno si che la pizza venga tagliata in 6 spicchi uguali. Pizza tray with cutting guides for 6 portions. With grip. Лопата- Поднос с линиями-разделителями для нарезки пиццы (6 пер.). Codice Code Код

Dim. Utile cm Usable Size cm Полезная площадь cm.

peso kg weight kg Вес kg

AC-PCPT45/6

Ø 45

0,795

AC-PCPT50/6

Ø 50

1,230

qt. qt. Шт.

1 6 1 6

€

39,00 35,10 44,00 39,60

Vassoio manicato per 8 porzioni. Le scanalature sulla lamiera fanno si che la pizza venga tagliata in 8 spicchi uguali. Pizza tray with cutting guides for 8 portions. With grip. Лопата - Поднос с линиями-разделителями для нарезки пиццы (8 пер.)

pizzeria

Codice Code Код

Dim. Utile cm Usable Size cm Полезная площадь cm.

peso kg weight kg Вес kg

AC-PCPT45

Ø 45

0,795

AC-PCPT50

Ø 50

1,230

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

qt. qt. Шт.

1 6 1 6

€

39,00 35,10 44,00 39,60

LINEA PRO PROFESSIONAL LINE LIGNE PRO

MANICO INTERCAMBIABILE REPLACEABLE GRIP ЗАМЕНЯЮЩАЯСЯ РУЧКА

Paletta triangolare acciaio inox. Flexible stainless steel triangular pizza-server.

Codice Code Код

Dim. Utile cm Usable Size cm Полезная площадь cm.

Dim. Totale cm Dim. Totale cm Полная площадь cm.

peso kg weight kg Вес kg

AC-ST10

15x20

15x36

0,370

qt. qt. Шт.

1 12

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Лопатка треугольная для раздачи пиццы, нержавеющая сталь.

€

21,00 18,90

Paletta triangolare acciaio inox. Flexible stainless steel triangular pizza-server. Лопатка треугольная для раздачи пиццы, нержавеющая сталь. Codice Code Код

Dim. Utile cm Usable Size cm Полезная площадь cm.

Dim. Totale cm Dim. Totale cm Полная площадь cm.

peso kg weight kg Вес kg

AC-ST11

12x15

12x32

0,290

qt. qt. Шт.

1 12

€

19,00 17,10

Dim. Utile cm Usable Size cm Полезная площадь cm.

AC-ST15F 15x20

Dim. Totale cm Dim. Totale cm Полная площадь cm.

peso kg weight kg Вес kg

15x36

0,310

qt. qt. Шт.

1 12

€

23,00 20,70

Dim. Utile cm Dim. Totale cm peso kg Usable Size cm Dim. Totale cm weight kg Полезная площадь cm. Полная площадь cm. Вес kg

AC-ST16F

12x15

12x32

0,270

qt. qt. Шт.

1 12

€

21,00 18,90

pizzeria

LINEA PRO PROFESSIONAL LINE LIGNE PRO

MANICO INTERCAMBIABILE REPLACEABLE GRIP ЗАМЕНЯЮЩАЯСЯ РУЧКА

Paletta rettangolare inox temperato flessibile. Flexible stainless steel rectangular pizza-server/turner.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Лопатка прямоугольная для раздачи пиццы, нержавеющая закаленная сталь, гибкая. Codice Code Код

Dim. Utile cm Dim. Totale cm peso kg Usable Size cm Dim. Totale cm weight kg Полезная площадь cm. Полная площадь cm. Вес kg

AC-ST20

9x12

9x28

0,200

qt. qt. Шт.

€

1 14,30 12 12,90

Paletta rettangolare acciaio inox temperato flessibile. Flexible stainless steel rectangular pizza-server/turner. Лопатка прямоугольная для раздачи пиццы, нержавеющая закаленная сталь, гибкая. Codice Code Код

Dim. Utile cm Dim. Totale cm peso kg Usable Size cm Dim. Totale cm weight kg Полезная площадь cm. Полная площадь cm. Вес kg

AC-ST21

10x14

10x31

0,220

qt. qt. Шт.

€

1 17,60 12 15,90

Paletta rettangolare acciaio inox temperato flessibile. Flexible stainless steel rectangular pizza-server/turner. Лопатка прямоугольная для раздачи пиццы, нержавеющая закаленная сталь, гибкая.

ALTEZZA REGOLABILE ADJUSTABLE WIDTH РЕГУЛИРУЕМАЯ ВЫСОТА

Codice Code Код

Dim. Utile cm Usable Size cm Полезная площадь cm.

Dim. Totale cm peso kg Dim. Totale cm weight kg Полная площадь cm. Вес kg

AC-ST22

9x25

9x42

0,280

qt. qt. Шт.

€

1 22,00 12 19,80

Pinza acciaio inox temperato per teglie con bordo da 2 a 5 cm. Stainless steel gripper for pans with edge from 2 up to 5 cm. Держатель для противней с бордюром от 2 до 5 см ,нержавеющая закаленная сталь.

pizzeria

Codice Code Код

Dim. Totale cm Dim. Totale cm Полная площадь cm.

peso kg weight kg Вес kg

AC-PZ2

9X30

0,270

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

qt. qt. Шт.

1 12

€

23,00 20,70

LINEA PRO PROFESSIONAL LINE LIGNE PRO

MANICO INTERCAMBIABILE REPLACEABLE GRIP ЗАМЕНЯЮЩАЯСЯ РУЧКА

Tronchetto tagliapizza, lama in acciaio inox temperato. Small mincing-knife, stainless steel blade.

Codice Code Код

Dim. Totale cm Dim. Totale cm Полная площадь cm.

peso kg weight kg Вес kg

AC-TR

14x19

0,180

qt. qt. Шт.

1 12

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Нож для пиццы, лезвие из закаленной нержавеющей стали.

€

22,00 19,80

Rotella tagliapizza smontabile, disco inox temperato e riaffilabile Ø 90mm. Pizza Cutter. Removable stainless steel. Easy to re-sharp blade wheel. Ø 90mm. Нож для пиццы, лезвие-диск разборный из закаленной нержавеющей стали, затачивающийся, Ø 90mm. Codice Code Код

Dim. Totale cm Dim. Totale cm Полная площадь cm.

peso kg weight kg Вес kg

AC-RO3

9x25

0,240

qt. qt. Шт.

1 12

€

28,90 26,00

Spatola triangolare acciaio inox flessibile. Flexible stainless steel scraper. Лопатка треугольная, гибкая, нержавеющая сталь. Codice Code Код

Dim. Utile cm Dim. Totale cm peso kg Usable Size cm Dim. Totale cm weight kg Полезная площадь cm. Полная площадь cm. Вес kg

AC-ST31

10x10

10x24

0,200

qt. qt. Шт.

€

1 12

13,80 12,40

qt. qt. Шт.

€

Spatola triangolare inox flessibile. Flexible stainless steel scraper. Лопатка треугольная, гибкая, нержавеющая сталь. Codice Code Код

Dim. Utile cm Dim. Totale cm peso kg Usable Size cm Dim. Totale cm weight kg Полезная площадь cm. Полная площадь cm. Вес kg

AC-ST32

12x12

12x25

0,213

1 12

14,80 13,30

qt. qt. Шт.

€

Paletta ovale acciaio inox. Stainless steel oval peel. Лопатка овальная, нержавеющая сталь. Codice Code Код

Dim. Utile cm Dim. Totale cm peso kg Usable Size cm Dim. Totale cm weight kg Полезная площадь cm. Полная площадь cm. Вес kg

AC-ST71

18x22

18x38

0,600

1 12

21,00 18,90

pizzeria

LINEA PRO PROFESSIONAL LINE LIGNE PRO

MANICO INTERCAMBIABILE REPLACEABLE GRIP ЗАМЕНЯЮЩАЯСЯ РУЧКА

Paletta ovale acciaio inox, forata. Stainless stell oval peel, perforated blade.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Лопатка овальная решетчатая, нержавеющая сталь.

MANICI CERNIERATI HINGED GRIPS ПОДВИЖНЫЕ РУЧКИ

Codice Code Код

Dim. Utile cm Usable Size cm Полезная площадь cm.

Dim. Totale cm peso kg Dim. Totale cm weight kg Полная площадь cm. Вес kg

AC-ST81F

18x22

18x38

0,500

qt. qt. Шт.

€

1 12

25,00 22,50

Mezzaluna tagliapizza lama inox temperato e riaffilabile per pizze fino a Ø50 cm. Pizza rocker cutter. Stainless steel temperated and re-sharpable blade. For pizza pies up to 50 cm ø. Нож-полумесяц, лезвие из нержавеющей закаленной стали, затачивается. Для нарезки пицы до Ø 50см. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

AC-MZ

54x26

0,600

qt. qt. Шт.

1 6

€

59,00 53,10

Rotella doppia taglia-incidi dischi inox temperato e riaffilabili Ø90 mm. Cutter with double wheel. to cut and carve. stainless steel wheels re-sharpeable. Ø 90mm. Нож для пиццы с двойным лезвием (режет и надрезает), лезвия из нержавеющей закаленной стали, затачиваются, лезвия - диски Ø90 мм. Codice Code Код

Dim. Max cm Dim. Max cm Размер мах. cm

peso kg weight kg Вес kg

AC-R04

15x25

0,231

qt. qt. Шт.

1 12

€

42,00 37,90

Porta accessori da banco 9 posti, in alluminio anodizzato neutro. Table top 9 slots accessories rack. Anodized aluminum. Держатель для аксессуаров настольный, вместимость 9 шт., из анодированного алюминия. Codice Code Код

AC-PAC

pizzeria

Dim. Utile cm peso kg Usable Size cm weight kg Полезная площадь cm. Вес kg

30x15x24

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

0,780

qt. qt. Шт.

€

30,00

LINEA PRO PROFESSIONAL LINE-LIGNE PRO

Vassoio pizza manicato. Tray with grip.

MANICO INTERCAMBIABILE REPLACEABLE GRIP ЗАМЕНЯЮЩАЯСЯ РУЧКА

Лопата-Поднос с ручкой. Dim. Utile cm Usable Size cm Полезная площадь cm.

peso kg weight kg Вес kg

AC-CP32

Ø 32

0,500

AC-CP37

Ø 37

0,610

AC-CP41

Ø 41

0,710

AC-CP45

Ø 45

0,820

AC-CP50

Ø 50

1,240

qt. qt. Шт.

1 6 1 6 1 6 1 6 1 6

€

30,00 27,00 32,00 28,80 35,00 31,50 37,00 33,30 42,00 37,80

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Codice Code Код

Vassoio manicato per 6 porzioni. Le scanalature sulla lamiera fanno si che la pizza venga tagliata in 6 spicchi uguali. Pizza tray with grip and guides for 6 equal size slides. Лопата - Поднос с разделяющими линиями для нарезки пиццы (6 пер.).

Codice Code Код

Dim. Utile cm Usable Size cm Полезная площадь cm.

peso kg weight kg Вес kg

AC-CPT45/6

Ø 45

0,865

AC-CPT50/6

Ø 50

1,300

qt. qt. Шт.

1 6 1 6

€

39,00 35,10 44,00 39,60

Vassoio manicato per 8 porzioni. Le scanalature sulla lamiera fanno si che la pizza venga tagliata in 8 spicchi uguali. Pizza tray with grip and guides for 8 equal portions size slides. Лопата- Поднос с разделяющими линиями для нарезки пиццы (8 пер.).

Codice Code Код

Dim. Utile cm Usable Size cm Полезная площадь cm.

peso kg weight kg Вес kg

AC-CPT45

Ø 45

0,865

AC-CPT50

Ø 50

1,300

qt. qt. Шт.

€

1 6 1 6

39,00 35,10 44,00 39,60

qt. qt. Шт.

€

Manico di ricambio per minuteria serie professionale. Replacement grip for all items of professional line. Запасные ручки профессиональной линии (Linea Pro). Codice Code Код

Dim. Max cm Dim. Max cm Dim. Max cm

peso kg weight kg Вес kg

R-MA

14x5,5

0,054

1 24

3,90 3,50

pizzeria

LINEA ECO CONSUMER LINE ЭКОНОМНАЯ ЛИНИЯ

LAMA RIAFFILABILE RE-SHARPABLE BLADE ЗАТАЧИВАЮЩИЕСЯ ЛЕЗВИЕ Rotella pizza smontabile, disco inox temperato e riaffilabile Ø90 mm. Pizza cutter. Removable stainless steel. Easy to re-sharp weel blade Ø90mm.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Нож для пиццы, лезвие-диск снимающийся из закаленной нержавеющей стали, затачивающийся, Ø 90mm. Codice Code Код

Dim. Max cm Dim. Max cm Размер мах. cm

peso kg weight kg Вес kg

AC-RO2

23x9

0,170

qt. qt. Шт.

1 12

€

19,00 17,10

Lama di ricambio rotella AC-RO2 e AC-RO3. Ø90 mm. Replacement blade for AC-RO2 and AC-RO3. Ø90 mm. wheel. Запасное лезвие - диск для ножа - пиццы AC-RO2 и AC-RO3. Ø 90mm. Codice Code Код

R-RO

Dim. Max cm Dim. Max cm Размер мах. cm

Ø 90

peso kg weight kg Вес kg

0,054

qt. qt. Шт.

€

12,00

Tagliapasta completamente in materiale antiurto e antigraffio. Heavy duty non-scratching Dought cutter. Лопатка для разделки теста выполнена полностью из ударопрочного материала, устойчивого к царапинам. Codice Code Код

Dim. Max cm Dim. Max cm Размер мах. cm

peso kg weight kg Вес kg

AC-TP

13,5x14,5

0,140

qt. qt. Шт.

1 20

€

5,20 4,70

Spatola completamente in materiale antiurto e antigraffio. Heavy duty non-scratching Scraper. Лопатка выполнена полностью из ударопрочного материала, устойчивого к царапинам.

pizzeria

Codice Code Код

Dim. Max cm Dim. Max cm Размер мах. cm

peso kg weight kg Вес kg

AC-ST

10x24

0,082

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

qt. qt. Шт.

1 20

€

4,30 3,90

LINEA ECO CONSUMER LINE ЭКОНОМНАЯ ЛИНИЯ

Mestolo dosatore acciaio inox, capacità gr. 170. Stainless steel flat bottom dose ladle. 170 gr. capacity. Ковшик мерный из нержавеющей стали, вместимость 170 гр. Dim. Max cm peso kg Dim. Max cm weight kg Размер мах. cm Вес kg

AC-MS90

Ø9x35

0,180

qt. qt. Шт.

€

1 12

15,90 14,30

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Codice Code Код

Gancio in acciaio inox lunghezza cm. 90, con punta forapizza. Stainless steel hook/bubble popper, 90 cm length. Крюк с наконечником для пиццы на противни, длинна 90 см., нержавеющая сталь. Codice Code Код

peso kg weight kg Вес kg

AC-GA

0,300

qt. qt. Шт.

€

1 24

7,00 6,30

Forbici per pizza in acciaio inox. Pizza scissors in stainless steel. Ножницы для нарезки пиццы из нержавеющей стали. Codice Code Код

AC-FR

Dim. Max cm peso kg Dim. Max cm weight kg Размер мах. cm Вес kg

5x23,5

0,150

qt. qt. Шт.

€

18,00

Pinza in acciaio inox, per teglie con bordo di varie altezze. Stainless steel pan gripper/pliers, suitable for different edge heights. Держатель для противней с различной высотой борта, нержавеющая сталь. Codice Code Код

Dim. Max cm peso kg Dim. Max cm weight kg Размер мах. cm Вес kg

AC-PZ

5x23,5

0,200

qt. qt. Шт.

€

1 24

12,60 11,30

qt. qt. Шт.

€

Rotella pizza disco Ø58 mm Pizza cutter. Stainless steel Ø58 mm wheel blade. Нож для пиццы, лезвие-диск Ø 58mm. Codice Code Код

Dim. Max cm peso kg Dim. Max cm weight kg Размер мах. cm Вес kg

AC-ROM2

18,8x5,8

0,054

20 60

2,00 1,80

pizzeria

LINEA ECO CONSUMER LINE ЭКОНОМНАЯ ЛИНИЯ

Rotella pizza smontabile, disco Ø100 mm. Pizza cutter. easy-to-clean demountable stainless steel wheel ø 100 mm.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Нож для пиццы, лезвие-диск снимающийся, затачивающийся , Ø 100mm. Codice Code Код

Dim. Max cm Dim. Max cm Размер мах. cm

peso kg weight kg Вес kg

AC-ROM

23x10

0,170

qt. qt. Шт.

€

1 12

7,00 6,30

Paletta rettangolare, lama inox, manico in plastica. Stainless steel rectangular pizza-server/turner. Plastic grip. Лопатка прямоугольная, нержавеющая сталь, ручка из пластмассы. Codice Code Код

Dim. Utile cm Usable Size cm Полезная площадь cm.

Dim. Max cm peso kg Dim. Max cm weight kg Размер мах. cm Вес kg

AC-ST2M

7,2x11,5

7,2x29

qt. qt. Шт.

1 12

0,178

€

8,00 7,20

Spatola triangolare, lama inox. Manico in plastica. Stainless steel scraper. Plastic grip. Лопатка, треугольная широкая, нержавеющая сталь, ручка из пластмассы. Codice Code Код

Dim. Utile cm Usable Size cm Полезная площадь cm.

Dim. Max cm peso kg Dim. Max cm weight kg Размер мах. cm Вес kg

AC-ST4M

11X10

24,5X10

qt. qt. Шт.

1 12

0,140

€

6,00 5,40

Tagliapasta lama inox, impugnatura in plastica. Stainless steel blade dough cutter. Plastic grip. Лопатка для разделки теста, нержавеющая сталь, пластмассовая ручка 15 см. Codice Code Код

Dim. Max cm Dim. Max cm Размер мах. cm

peso kg weight kg Вес kg

AC-TPM

16x11,5

0,200

qt. qt. Шт.

1 12

€

5,40 4,90

Bucasfoglia. Manico e punte inox. Heavy duty roller docker. Stainless steel handle and pins. Wide plastic barrel. Валик с шипами для прокалывания теста, ручка и шипы из нержавеющей стали. Codice Code Код

AC-BSM

pizzeria

Dim. Max cm Dim. Max cm Размер мах. cm

12,7x4,4

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

peso kg weight kg Вес kg

0,600

qt. qt. Шт.

€

27,00

Matterello. Interamente in acciaio inox, lungh. 25,30,33 cm, Ø 2,5. Stainless steel Rolling pin. Length 25,30,33 cm, Ø 2,5 cm. Валик для раскатки теста из нержавеющей стали, длина 25,30,33см, Ø 2,5 Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

MTI25

Ø 2,5x25

0,200

MTI30

Ø 2,5x30

0,240

MTI33

Ø 2,5x33

0,260

qt. qt. Шт.

€

1 12 1 12 1 12

7,00 6,30 7,50 7,10 8,00 7,20

Matterello in polietilene, lunghezza corpo 33/50cm. Polyethylen rolling pin, pin length: 33/50 cm. Валик для раскатки теста из полиэтилена, длина 35/50см. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

MT34

Ø 4,5x33

0,390

MTI50

Ø 5,5x50

0,790

qt. qt. Шт.

€

1 12 1 12

22,00 19,80 27,80 25,00

Oliera in rame stagnato elettrolitico per alimenti.

COMPLETAMENTE STAGNATA ENTIRELY TINNED ПОЛНОСТЬЮ ЛУЖЕНАЯ

Tinned Copped old-fashioned style oil can. Масленка из луженой меди для пищевых продуктов. Codice Code Код

peso kg weight kg Вес kg

OL05 OL10 OL15

0,400 0,600 0,680

conten. content conten.

qt. qt. Шт.

1 1 1

35,00 38,00 41,00

conten. content conten.

qt. qt. Шт.

€

0,450 l. 1,100 l. 1,400 l.

€

Oliera in acciaio inox. Stainless steel oil can capacity 1 lt abt. Масленка из нержавеющей стали. Codice Code Код

peso kg weight kg Вес kg

OL10-I

0,851

1 l.

14,90

Porta comande a sfera, in alluminio. Aluminum tab grabs with spheres. Держатель для заказов из алюминия. Codice Code Код

PCM46 PCM92

Dim. cm Dim. cm Размер cm

46 92

peso kg weight kg Вес kg

0,380 0,770

altezza height hauter

qt. qt. Шт.

1 1

€

11,50 19,00

pizzeria

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Codice Code Код

36 Coperchio per articoli serie CASS6040. Lid for item series CASS6040. Крышка для пластикового бокса для товаров серии CASS6040. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

CASS6040CP

peso kg weight kg Вес kg

60x40

0,500

qt. qt. Шт.

€

12,00

Cassetta plastica vedi specifica misure nella tabella in basso. Plastic boxes (see below specification for measures). Пластиковый бокс для заготовок - пицца. См. размеры в таблице. Codice Code Код

Dim. Esterna cm Ext. Size. cm Наружный размер cm

CASS604007 60x40x7 CASS604010 60x40x10 CASS604013 60x40x13

Dim. Utile cm peso kg qt. Usable Size cm weight kg qt. Полезная площадь cm. Вес kg Шт.

56,7x36,7x5,7 56,7x36,7x8,7 56,7x36,7x11,7

0,900 1,000 1,400

€

1 13,50 1 21,30 1 22,00

Teglia tonda in lamiera bluita. La misura indicata è presa dal bordo. Blue iron rounded pizza pan. The below listed sizes are for the edge. Thickness 6/10 for sizes from 16 up to 40 cm. 8/10 for 45 cm. Противень круглый, листовой металл подсиненный. Размер зависит от высоты бортиков. Codice Code Код

TLN1625 TLN1825 TLN2025 TLN2225 TLN2425 TLN2625 TLN2825 TLN3025 TLN3225 TLN3425 TLN3625 TLN4025 TLN4525 TLN5025

Dim. cm Dim. cm Размер cm

Ø 16 Ø 18 Ø 20 Ø 22 Ø 24 Ø 26 Ø 28 Ø 30 Ø 32 Ø 34 Ø 36 Ø 40 Ø 45 Ø 50

peso kg weight kg Вес kg

0,160 0,180 0,210 0,250 0,310 0,350 0,390 0,440 0,470 0,540 0,640 0,780 1,245 1,428

Bordo cm Edge cm Борт cm

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 4 4

qt. qt. Шт.

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

€

2,40 2,60 2,70 2,90 3,00 3,20 3,60 3,85 4,40 5,90 6,00 7,70 13,50 14,50

BORDO DRITTO STRAIGHT EDGE ПРЯМОЙ БОРТ TLA4060 Teglia rettangolare in lamiera alluminata 08/10 mm. TLN4060 Rectangular aluminate pizza pan. Thickness 8/10 mm. TLA4060 Противень прямоугольный, листовой алюминий. 08/10мм. Codice Code Код

TLA4060

pizzeria

Dim. cm Dim. cm Размер cm

40x60x2

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

peso kg weight kg Вес kg

1,800

Bordo cm Edge cm Борт cm

qt. qt. Шт.

€

10,60

BORDO SVASATO - FLARED EDGE - БОРТ ПОД УГЛОМ

TLN406020 Teglia rettangolare in lamiera bluita 08/10 mm.

TLN406020 Rectangular blue iron pizza pan thickness 8/10 mm. TLN406020 Противень прямоугольный, листовой металл подсиненный. 08/10мм.

TLN406020

Dim. cm Dim. cm Размер cm

40x60x3

peso kg weight kg Вес kg

1,875

Bordo cm Edge cm Борт cm

qt. qt. Шт.

€

11,90

Per servire al tavolo in alternativa al piatto o come base di appoggio per pizze di grande diametro da servire tagliate a spicchi. I dischi aggiuntivi permettono di utilizzare le basi anche quando il disco a corredo è in lavastoviglie. A good alternative to standard plates to serve and to display pizza. The additional aluminium plates to use the wooden disks all time long. Для использования вместо тарелки для подачи на стол или как поднос для пиццы большого диаметра. Взаимозаменяемые подносы, в случае если один находится в моечной машине. Base legno + disco alluminio. Wooden base + Aluminum disk. Деревянный поднос + алюминиевый диск. Codice Code Код

VL40 VL50

Dim. cm Dim. cm Размер cm

Ø 40 Ø 50

peso kg weight kg Вес kg

qt.

€

3 3

31,50 42,00

peso kg weight kg Вес kg

qt. qt. Шт..

€

1,600 2,150

Disco aggiuntivo in alluminio. Additional aluminum disk. Дополнительный диск из алюминия. Codice Code Код

V33 V40 V45 V50

Dim. cm Dim. cm Размер cm

Ø 33 Ø 40 Ø 45 Ø 50

0,284 0,406 0,526 0,656

3 3 3 3

7,60 9,30 11,50 13,00

Vassoio alluminio c/bordo, rialzato dal piano per evitare un raffreddamento veloce. Narrow rim pizza tray with footstalks (to avoid quick cooling). Алюминиевый поднос с бортиком, приподнятый над поверхностью стола, что не позволяет пицце быстро остужаться. Codice Code Код

WT40 WT45 WT50

Dim. cm Dim. cm Размер cm

Ø 40 Ø 45 Ø 50

peso kg weight kg Вес kg

0,450 0,570 0,680

qt. qt. Шт..

€

6 6 6

17,70 21,60 24,60

qt. qt. Шт.

€

Vassoio alluminio c/bordo e piedini. Wide rim pizza tray with feet (to avoid quick cooling). Алюминиевый поднос с бортиком и с ножками. Codice Code Код

VP-40 VP-45 VP-50

Dim. cm Dim. cm Размер cm

Ø 40 Ø 45 Ø 50

peso kg weight kg Вес kg

0,602 0,602 0,890

6 6 6

11,50 13,50 21,90

pizzeria

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Codice Code Код

38 Alzata in alluminio per vassoi. Aluminium racket for trays Подставка из алюминия для подносов.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Codice Code Код

AC-ALZ

Dim. cm Dim. cm Размер cm

40x40

peso kg weight kg Вес kg

0,400

Bordo cm Edge cm Борт cm

qt. qt. Шт.

€

25,80

La retina in alluminio è un'ottima alternativa alla teglia. Permette un irraggiamento più diretto della pizza al calore con il risultato di una cottura più veloce. La rastrelliera permette di avere un "magazzino" pizze pronte da cuocere. A very good alternative to the iron blue pans! Pizza cooks faster. The pizza racks store up to 15 ready-to-cook pizza pies. Алюминиевая решетка альтернативный вариант для выпечки пиццы. Позволяет подвергнуть пиццу прямому тепловому излучению, ускоряя процесс выпечки. Дает возможность приготовить базы для пиццы предварительно.

MAGLIA PIATTA. BORDO SENZA GIUNTURE FLAT NET. SEAMLESS EDGE ПЛОСКАЯ РЕШЕТКА. БОРДЮРЫ БЕЗ СТЫКОВ.

Retina alluminio in maglia robusta. Tutte le misure senza giunzione. Aluminium pizza screen. All size are seameless. Алюминиевая решетка упрочненная, без стыков. Все размеры. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

DF16

Ø 16

0,047

DF18

Ø 18

0,062

DF20

Ø 20

0,075

DF22

Ø 22

0,095

DF24

Ø 24

0,110

DF26

Ø 26

0,120

DF28

Ø 28

0,140

DF30

Ø 30

0,150

DF33

Ø 33

0,180

DF36

Ø 36

0,195

DF40

Ø 40

0,240

DF45

Ø 45

0,270

DF50

Ø 50

0,360

DF55

Ø 55

0,390

DF60

Ø 60

0,430

DF4060

40x60

0,395

MAGLIA PIATTA FLAT NET ПЛОСКАЯ РЕШЕТКА

pizzeria

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

qt. qt. Шт.

12 60 12 60 12 60 12 60 12 60 12 60 12 60 12 60 12 60 12 60 12 60 12 60 12 60 12 60 12 60 12 60

€

3,60 3,25 3,90 3,50 4,70 4,25 4,90 4,40 5,20 4,70 5,70 5,15 6,10 5,50 6,70 6,05 7,30 6,60 7,90 7,10 8,70 7,80 9,80 8,80 11,50 10,35 21,30 19,20 27,80 25,00 20,70 18,60

Retina in alluminio con bordo di 2 cm. Aluminum pizza screen with 2 cm. edge. Алюминиевая решетка с бортиком 2см. Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

TF26

Ø 26

0,047

TF28

Ø 28

0,062

TF30

Ø 30

0,075

TF33

Ø 33

0,095

TF40

Ø 40

0,110

TF45

Ø 45

0,120

TF50

Ø 50

0,140

qt. qt. Шт.

1 12 1 12 1 12 1 12 1 12 1 12 1 12

€

11,70 10,50 12,00 10,80 12,10 10,90 13,20 11,90 17,00 16,40 20,90 18,80 24,10 21,70

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Codice Code Код

Rastrelliera per 16 pizze pronte su retine fino a Ø36 cm; 3,5 cm fra i piani. Confezioni da 2 pezzi. Pizza rack for 16 ready-to-bake pizzas on screens till Ø36 cm, distance between the shelves 3,5 cm. 2 pieces packing only. Подставка для решеток (16 заготовок для пиццы) до Ø 36 см, расстояние между полочками 3,5 см. В упаковке 2 шт. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

AC-PRO

30,5x30,5x70

1,250

qt. qt. Шт.

2 10

€

58,00 52,20

Rastrelliera per 10 pizze pronte su retine da Ø38 cm fino a Ø50 cm; 6 cm fra i piani. Confezioni da 2 pezzi. Pizza rack for 10 ready-to-bake pizzas on screens from Ø38 cm up to Ø50 cm; distance between the shelves: 6 cm. 2 pieces packing only. Подставка для решеток (10 заготовок для пиццы) от Ø 38 до Ø 50 см, расстояние между полочками 6 см. В упаковке 2 шт. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

AC-PRO2

39x39x70

1,500

qt. qt. Шт.

€

2 10

63,00 56,70

qt. qt. Шт.

€

Magazzino retine 96 posti. Confezioni da 2 pezzi. Pizza screens rack, up to 96 screens. 2 pieces packing only. Подставка для решеток 96 мест. В упаковке 2 штуки. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

AC-PRV

23x36,5

0,500

2 10

34,00 30,60

pizzeria

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Per il trasporto della pizza a domicilio, interamente in alluminio preverniciato giallo, sono leggeri e resistenti, impermeabili in caso di pioggia. Areati per limitare la formazione di condensa. Riscaldati a mezzo di tappeto termico in fibra di carbonio inserito nella tamponatura interna delle pareti. La fibra di carbonio permette un'altissima efficienza energetica riscaldando in modo rapido con un consumo contenuto. 65°C costanti garantiti. Nel fondo del box c'è una batteria da 27A ed il relativo caricabatterie. La presa a 220V permette la ricarica durante la notte, quando inizia l'orario di consegna la batteria garantisce fra le 4 e le 6 ore di temperatura a 65°C. L’impianto elettrico del box è indipendente da quello del motorino. For home delivery. All yellow pre-vanished aluminum structure. Light in weight and very resistent. Water and rain-proof. Holes limit the condensation. Heated by thermal pad in carbon fibers placed inside the box inner panels. The carbon fibre allows an extremely high energy efficiency level, heating up quickly and with contained consumption. Guaranteed constant temperature of 65° C. The same carbon fibre pad technology for the aluminum tail box as well. In the bottom there is a 27A battery and its relative battery charger. The 220V plug allows overnight recharge, so that when the delivery time starts, the battery will guarantee between 4 and 6 hours of 65° C. temperature. The box electrical system is separate from that of the motorbike. Контейнер для доставки пиццы на дом. Выполнен полностью из алюминия, выкрашен в желтый цвет. Легкий, прочный и непромокаемый. Вентилируемый, что позволяет избежать образование влаги внутри. Разогревается благодаря резисторам из углеродного волокна, встроенным в стенки контейнера, что гарантирует быстрый нагрев и низкий расход энергии (65°C постоянны и гарантированны). В нижней части контейнера находится батарея на 27 А и зарядное устройство к ней (220V). Позволяет заряжать батарею в течении ночи и держит заряд от 4 до 6 часов при постоянной температуре 65°C. Электрическая система автономная. C/ripiano per due borse termiche. Riscaldato

ADATTO PER MOTORINI DA TRASPORTO SUITABLE FOR MOTOBIKES МОНТИРУЕТСЯ НА МОПЕДЫ ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ

Codice Code Код

BPT33CR BPT40CR

Dim. cm Dim. cm Размер cm

51x51x73 56x56x73

With shelf for two delivery bags heated. Контейнер с полкой для 2-х термических сумок. С подогревом.

peso kg weight kg Вес kg

35 40

borse bags Сумки

BTD3320 BTD4020

cartoni boxes Коробки

10 8

33 40

qt. qt. Шт.

€

1 1

NESSUN RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO. MANTIENE LA TEMPERATURA COSTANTE A 65°C (A NORMA DI LEGGE NO-ELECTRIC SHOCK HAZARD - KEEPS TEMPERATURE AT 65°C ОТСУТСТВУЕТ ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. ПОДДЕРЖИВАЕТ ПОСТОЯННУЮ ТЕМПЕРАТУРУ 65°C. СООТВЕТСТВУЕТ НОРМАТИВЕ.

pizzeria

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

995,00 1.295,00

Per il trasporto della pizza a domicilio, interamente in alluminio preverniciato giallo, sono leggeri e resistenti, impermeabili in caso di pioggia. Optional il kit per il fissaggio sul portapacchi del ciclomotore. Areati per limitare la formazione di condensa.

For home delivery. All yellow pre-vanished aluminium structure. Light in weight kg and very resistant. Water and rain-proof. Micro holes system to limit the condensation. Optional kit to fasten the box on the motorbike's grid.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Контейнер для доставки пиццы на дом. Выполнен полностью из алюминия, выкрашен в желтый цвет. Легкий, прочный и непромокаемый. Вентилируемый, что позволяет избежать образование влаги внутри. По заказу предоставляется комплект для монтажа контейнера на багажник мопеда.

C/ripiano per due borse termiche. With shelf for two delivery bags. Контейнер для 2-х термических сумок.

Codice Code Код

BP33R BP40R BP45R BP50R BP4060R

Dim. cm Dim. cm Размер cm

47x47x52 52x53x52 59x59x52 62x62x52 70x49x52

peso kg weight kg Вес kg

7 8,700 9,500 10 14

BTD3320 BTD4020 BTD4520 BTD5020 BT406020

cartoni boxes Коробки

10 8 8 6 6

Dim. cm Dim. cm Размер cm

33 40 45 50 60x40

qt. qt. Шт.

1 1 1 1 1

€

209,00 239,00 269,00 279,00 379,00

Utilizzabile con 2 borse termiche o appoggiando direttamente i cartoni sulle guide incluse. Isolato termicamente Can load 2 thermal bags or carton boxes using the provided guides. thermic insulation. Контейнер для 2-х термических сумок или для коробок для пиццы.

Codice Code Код

BP33CS BP33CR BP40CR BP45CR BP50CR

Dim. cm Dim. cm Размер cm

41x41x52 47x47x52 52x53x52 59x59x52 62x62x52

peso kg weight kg Вес kg

8,000 9,600 11,500 13,500 14,500

configurazione con borse bags Приспособлен для сумок

2 x BTD3320 2 x BTD4020 2 x BTD4520 2 x BTD5020

Configurazione solo cartoni boxes Приспособлен только для коробок

12 x 10 x 8x 8x

33 cm 40 cm 45 cm 50 cm

qt. qt. Шт.

1 1 1 1 1

€

270,00 290,00 339,00 379,00 399,00

pizzeria

42 Piastra di fissaggio al portapacchi ciclomotore. Universal kit for fastening to motorbike parcel grid. Платформа для фиксирования на багажник мопеда.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

BPKIT2

35x37x6,5

peso kg weight kg Вес kg

qt. qt. Шт.

1,400

€

49,00

Piastra di fissaggio dotata di 6 ammortizzatori in gomma elastica. Kit for fastening equipped with 6 elastic rubber shock absorbers. Платформа для фиксирования на багажник мопеда с 6 антиударными прокладками из резины. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

BPKIT3

35x37x6,5

peso kg weight kg Вес kg

qt. qt. Шт.

1,400

€

77,00

Bauletto semirigido per la consegna a domicilio con motorino o come zaino (appositi spallacci sono compresi nel set). Esterno in robusto tessuto coibentato, struttura interna in alluminio grezzo, estraibile. Piastra di fissaggio inclusa. Semirigid box for the home delivery by motorbike or as shoulder bag (appropriate slings in the kit provided). Outside in very resistent insulated fabric, inside in raw aluminum structure, easy to remove. Kit for fastening included. Полужесткая сумка для перевозки коробок для пиццы, монтируемая на мопед или используемая как рюкзак (лямки в комплекте). Выполнен снаружи из жесткого изолированного материала и изнутри из алюминия (вынимается). Платформа для фиксирования в комплекте. Codice Code Код

BPSR33 BPSR40

pizzeria

Dim. cm Dim. cm Размер cm

36x36x52 41x41x52

peso kg weight kg Вес kg

5,500 8

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

cartoni Dim. cm boxes Dim. cm cartons Размер cm

12 8

33 40

qt. qt. Шт.

1 1

€

190,00 210,00

Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

Classic version for boxes, side opening. When empty can be folded up for space saving.

BT3220

35x35x20

0,600

BT4020

42x42x20

0,800

BT4520

48x48x20

0,900

BT5020

52x52x20

1,000

BT406020

63x43x20

1,000

60x40

Сумка для доставки коробок для пиццы на дом. Классический вариант, боковое открытие. Складывается, занимая мало места.

cartoni boxes Коробки

Dim. cm Dim. cm Размер cm

qt. qt. Шт.

1 10 1 10 1 10 1 10 1 10

€

45,00 40,50 50,00 45,00 59,00 53,00 64,00 57,00 69,00 62,00

NUOVO TESSUTO NEW FABRIC НОВЫЙ МАТЕРИАЛ

Per il trasporto della pizza in cartone, in robusto tessuto lavabile sia internamente che esternamente. Imbottitura per garantire il mantenimento della temperatura e anelli di sfiato per ridurre la formazione di condensa. Cinghia per il trasporto ed inserto trasparente per contenere la ricevuta. For the delivery of pizzas in carton boxes. Very strong fabric. Washable in-and-outside. Special lining to keep constant temperature and rings to vent the inside, reducing the condensation. Sling for an-easy-to-carry and transparent pocket for the receipt sheet. Для доставки пиццы на дом. Из жесткого материала, моющаяся изнутри и снаружи. С уплотнителем ,поддерживающим тепло и вентиляционной системой, уменьшающей влажность. С ручками для переноски и прозрачным кармашком для чека.

Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

cartoni Dim. cm boxes Dim. cm cartons Размер cm

BTD3220

37x37x20

0,360

BTD4020

44x44x20

0,520

BTD4520

51x51x20

0,850

BTD5020

54x54x20

1,050

qt. qt. Шт.

1 10 1 10 1 10 1 10

€

39,00 35,00 43,50 39,50 46,50 42,00 50,00 45,00

Nuova versione ad alto isolamento, imbottitura totale che garantisce il mantenimento della temperatura e riduce la formazione di condensa. New version with high insulation. Padded lining to maintain temperature and to reduce humidy. Новый вариант с повышенной изоляцией, уплотнителем, поддерживающим тепло и вентиляционной системой, уменьшающей влажность.

pizzeria

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Versione classica, apertura laterale, quando è vuota può essere schiacciata per non occupare spazio.

Versione rigida, apertura laterale con velcro. Rigid version, side tear opening. Жесткий вариант, боковое открытие с липучкой. Codice Code Код

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

BTR3320 BTR4020 BTR4520

Dim. cm Dim. cm Размер cm

36x36x22 43x43x22 48x48x22

peso kg weight kg Вес kg

cartoni Dim. cm boxes Dim. cm cartons Размер cm

0,350 0,400 0,700

5 4 3

33 40 45

qt. qt. Шт.

1 1 1

€

68,00 80,00 90,00

Apertura dall'alto con cerniera. Idonea anche al trasporto di insalate o altri cibi pronti. Zipper opening on top. ideal for pizza and/or other meal delivery (e.g. salads, pasta, etc.). Застежка-молния в верхней части. Пригодна для перевозки готовых блюд. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

cartoni boxes Коробки

Dim. cm Dim. cm Размер cm

BTP3320

38x38x23

0,720

BTP4020

45x45x23

0,920

qt. qt. Шт.

€

1 10 1 10

48,00 43,20 55,00 49,50

qt. qt. Шт.

€

Borsa termica a tracolla. Shoulder thermic bag. Термическая сумка с наплечным ремнем. Codice Code Код

BT-POST

pizzeria

Dim. esterna cm Ext. size. cm Наружный размер cm

23x34x31

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

Dim. interna cm Inside size cm Внутренний размер cm

20x32x28

50,00

Borsa termica rigida a zaino per la consegna a domicilio. apertura anteriore con cerniera per facilitare il carico/scarico dei cartoni. Inclusi maniglia superiore e anelli di sfiato. Shoulder back thermal bag for the home delivery. Face-side opening with zipper to facilitate load and unload of cartons. Top handle included. Side holes for ventilation.

Codice Code Код

BTZ3340 BTZ4040

Dim. cm Dim. cm Размер cm

36x36x40 43x43x40

peso kg weight kg Вес kg

1,700 2,700

cartoni boxes Коробки

10 7

Dim. cm Dim. cm Размер cm

33 40

qt. qt. Шт.

1 1

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Сумка термическая жесткая (рюкзак) с открытием впереди, что облегчает загрузку и выемку коробок. Имеет ручку сверху и вентиляционные отверстия.

€

90,00 103,00

Tappeto riscaldante in fibra di carbonio, nato per le borse termiche serie BT e BTD viene alimentato con la presa accendisigari a 12V. La fibra di carbonio permette un'altissima efficienza energetica riscaldando in modo rapido con un consumo contenuto. 65°C costanti garantiti. Borsa non inclusa. Heating pad in carbon fibers. Ideal for the thermal bags BT and BTD. Can be plug to the cigar lighter in the car. The carbon fibers allow a very high heating performance. The pad gets hot very quickly with a very low energy consuption. 65°C are guaranteed. Bag is not included. Согревающий коврик из углеродного волокна для термических сумок серии ВТ и BTD, заряжается от машинной зажигалки 12 V Вольт. Углеродное волокно обладает высоким энергетическим потенциалом; быстро нагревается, затрачивая мало энергии. Поддерживает постоянную температуру 65°C. Сумка не включена. Codice Code Код

BTT-KIT

qt. qt. Шт.

€

99,00

NESSUN RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO NO-ELECTRIC SHOCK HAZARD ОТСУТСТВУЕТ ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.

pizzeria

ASSO Gambe in tubo tondo Ø25 mm. acciaio inox, 2 piani bilaminato 18mm. angoli stondati, 4 ruote Ø100 mm.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Imballo Schiumato Foam Packing Пенообразный упаковочный материал

Stainless steel tubular structure Ø 25 mm, 2 quality bilaminated shelves with rounded corners. 4 wheels Ø100 mm. Двухъярусная, ламинированная двухсторонняя 18 мм, ножки из нержавеющих стальных трубок Ø25мм, закругленные углы, 4 колеса Ø100мм. Codice Code Код

AL-270

Dim. cm Dim. cm Размер cm

40x70x78

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

qt. qt. Шт.

€

159,00

Gambe in tubo tondo Ø25 mm. acciaio inox, 3 piani bilaminato 18mm. angoli stondati, 4 ruote Ø100 mm. Stainless steel tubular structure Ø 25 mm, 3 quality bilaminated shelves with rounded corners. 4 wheels Ø100 mm. Трехъярусная, ламинированная двухсторонняя 18 мм, ножки из нержавеющих стальных трубок Ø25мм, закругленные углы, 4 колеса Ø100мм.

Imballo Schiumato Foam Packing Пенообразный упаковочный материал

Codice Code Код

AL-370

Dim. cm Dim. cm Размер cm

40x70x78

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

qt. qt. Шт.

€

199,00

Piani bilaminato 18 mm, angoli stondati, gambe in legno massello, 4 ruote Ø100 mm. 18 mm bilaminated shelves, rounded corners, solid-wood legs, Ø100mm wheels. Двухъярусная, ламинированная двухсторонняя 18 мм, ножки из цельного дерева, закругленные углы, 4 колеса Ø100мм. Codice Code Код

ALM-270

Dim. cm Dim. cm Размер cm

40x70x78

peso kg weight kg Вес kg

12,500

carico kg load kg Грузоподъемность kg

qt. qt. Шт.

€

189,00

Imballo Schiumato Foam Packing Пенообразный упаковочный материал

Piani e gambe in legno massello, angoli stondati, 2 piani, 4 ruote Ø100mm. Wood shelves with rounded corners, solid-wood legs, Ø100 mm wheels. Ярусы и ножки из цельного дерева, двухъярусная, закругленные углы, 4 колеса Ø100мм. Codice Code Код

AM-270

Dim. cm Dim. cm Размер cm

40x70x78

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

Imballo Schiumato Foam Packing Пенообразный упаковочный материал

carrelli Тележкиtrolleys сервировочные

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

qt. qt. Шт.

€

289,00

Struttura in tubo tondo Ø 25 mm acciaio inox, bilaminato, piani bordati utilizzabili sulle 2 facce; 4 ruote Ø 100 mm. Stainless steel tubular structure, 25 mm Ø, bilaminated, stainless steel bordered shelves usable on the two sides; 4 wheels Ø100 mm. Структура из круглых нержавеющих трубок Ø25 мм, ярусы с бордюром ламинированные двухсторонние, 4 колеса Ø100мм.

LAMINATO LAMINATED ЛАМИНАТ

2 piani. 2 shelves.

Codice Code Код

LS-280 LS-2100

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

qt. qt. Шт.

1 1

235,00 245,00

qt. qt. Шт.

€

78x52x93 98x52x93

20 22

60 60

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

2 яруса

€

3 piani. 3 shelves. 3 яруса Codice Code Код

LS-380 LS-3100

78x52x93 98x52x93

28 30

80 80

1 1

305,00 325,00

trolleys Тележки сервировочные

carrelli

48 2 piani + 1 cassetto portaposate. 2 shelves + 1 cutlery holder partition. 2 яруса + 1 выдвижной ящик для столовых приборов.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Codice Code Код

LS-380

Dim. cm Dim. cm Размер cm

78x52x93

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

qt. qt. Шт.

€

325,00

qt. qt. Шт.

€

2 piani + n°2 cassetti portaposate. 2 shelves + 2 cutlery holder partition. 2 яруса +№ 2 выдвижных ящика для столовых приборов. Codice Code Код

LSPP100

Dim. cm Dim. cm Размер cm

98x52x93

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

395,00

Cupola + supporto estraibile + cassetto portaposate. Cutlery holder partition + pulling out support + transparent cloche. Купол+выдвижная доска+ выдвижной ящик для столовых приборов. Codice Code Код

LSCP80 LSCP100

carrelli Тележкиtrolleys сервировочные

Dim. cm Dim. cm Размер cm

78x52x93 98x52x93

peso kg weight kg Вес kg

28 30

carico kg load kg Грузоподъемность kg

60 60

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

qt. qt. Шт.

1 1

€

505,00 545,00

LEGNO MASSELLO SOLID WOOD ИЗ ЦЕЛЬНОЙ ДРЕВЕСИНЫ

Completamente in legno massello, 2 piani, 4 ruote a cuffia ottonata Ø100 mm. Entirely in solid-wood, 2 shelves, 4 wheels Ø 100 mm.

Codice Code Код

M-280 M-2100

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

86x50x82,5 20 106x50x82,5 22

carico kg load kg Грузоподъемность kg

30 30

qt. qt. Шт.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Выполнена полностью из цельного дерева, двухъярусная, 4 колеса с латунными покрышками Ø 100мм.

€

1 1

760,00 800,00

qt. qt. Шт.

€

2 piani + 1 cassetto portaposate. 2 shelves + 1 cutlery holder partition. 2 яруса + 1 выдвижной ящик для столовых приборов. Codice Code Код

MPP80

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

105x50x82,5 22

carico kg load kg Грузоподъемность kg

870,00

qt. qt. Шт.

€

2 piani + n°2 cassetti portaposate. 2 shelves + 2 cutlery holder partition. 2 яруса +№ 2 выдвижных ящика для столовых приборов. Codice Code Код

MPP100

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

125x50x82,5 24

carico kg load kg Грузоподъемность kg

970,00

Cupola + supporto estraibile + cassetto portaposate. Cutlery holder partition + pulling out support + trasparent cloche. Купол + выдвижная доска + выдвижной ящик для столовых приборов. Codice Code Код

MCP80 MCP100

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

105x50x94,5 22 125x50x94,5 25

carico kg load kg Грузоподъемность kg

30 30

qt. qt. Шт.

1 1

€

995,00 1.095,00

Imballo Schiumato e pallettizzato Foam Packing on skid Пенообразный упаковочный материал с опорами

trolleys Тележки сервировочные

carrelli

INOX STAINLESS STEEL INOX

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Completamente in acciaio inox, fiancate in tubo tondo Ø 25 mm, 4 ruote Ø 100 mm. Entirely in stainless steel, tubular sides Ø 25 mm, 4 wheels Ø 100 mm. Выполнен полностью из нержавеющей стали, опоры из круглых трубок Ø25мм, 4 колеса Ø 100мм. Codice Code Код

SME-280 SME-2100

Dim. cm Dim. cm Размер cm

83x52x93 103x52x93

peso kg weight kg Вес kg

15 17

carico kg load kg Грузоподъемность kg

140 140

qt. qt. Шт.

1 1

€

240,00 265,00

Completamente in acciaio inox, fiancate in tubo tondo Ø 25 mm, 4 ruote Ø 100 mm. Entirely in stainless steel, tubular sides Ø 25 mm, 4 wheels Ø 100 mm. Трехъярусная, выполнена полностью из нержавеющей стали, опоры из круглых трубок Ø25мм, 4 колеса Ø 100мм. Codice Code Код

SME-380 SME-3100

carrelli Тележкиtrolleys сервировочные

Dim. cm Dim. cm Размер cm

83x52x93 103x52x93

peso kg weight kg Вес kg

19 21

carico kg load kg Грузоподъемность kg

160 160

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

qt. qt. Шт.

1 1

€

320,00 360,00

Completamente in acciaio inox, struttura portante in tubo tondo Ø 25 mm, piani a spigolo aperto ESTRAIBILI per facilitarne la pulizia, 4 ruote Ø 125 mm. La struttura portante garantisce una stabilità e robustezza superiori; è possibile alloggiare vasche Gastro-Norm direttamente sul telaio rimuovendo il piano.

All stainless steel tubular structure, Ø25 mm., removable shelves with open corners for easy cleaning, 4 wheels Ø125 mm. The main structure guarantees more stability and robustness, it's also possible to insert Gastro-Norm tank directly on the frame removing the tray.

INOX STAINLESS STEEL INOX 2 piani. 2 shelves. 2 яруса Codice Code Код

SM-280 SM-2100

Dim. cm Dim. cm Размер cm

83x58x93 103x58x93

peso kg weight kg Вес kg

21 23

carico kg load kg Грузоподъемность kg

200 200

qt. qt. Шт.

1 1

€

285,00 315,00

MASSIMA ROBUSTEZZA.CARICO FINO A 2OO KG EXTRA-STRONG. LOADING UP TO 20O KG МАКСИМАЛЬНАЯ ПРОЧНОСТЬ. ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ ДО 200КГ. 3 piani. 3 shelves. 3 яруса. Codice Code Код

SM-380 SM-3100

Dim. cm Dim. cm Размер cm

83x58x93 103x58x93

peso kg weight kg Вес kg

25 27

carico kg load kg Грузоподъемность kg

200 200

qt. qt. Шт.

1 1

€

375,00 425,00

trolleys Тележки сервировочные

carrelli

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Выполнена полностью из нержавеющей стали, опоры из круглых трубок Ø25мм, съемные ярусы, что облегчает мойку; 4 колеса Ø 125мм. Опорная структура гарантирует устойчивость и дополнительную прочность; Возможность установить гастроемкости при снятых ярусах.

INOX STAINLESS STEEL INOX

Completamente in acciaio inox. Struttura come SM-280 con l’aggiunta di 1 cassetto inox di cm 35X30 utile. Entirely in stainless steel. Same as SM-280 with additional drawer in stainless steel inner dimension 35x30 cms. Выполнена полностью из нержавеющей стали. Структура как SM-280 с добавлением 1 ящика из нержавеющей стали 35x30 полезного объема. Codice Code Код

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

SM-380

Dim. cm Dim. cm Размер cm

83x58x93

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

200

qt. qt. Шт.

€

345,00

Completamente in acciaio inox. Struttura come SM-2100 con l’aggiunta di 2 cassetti inox di cm 35X30 utile Entirely in stainless steel. Same as SM-2100 with 2 additional drawers in stainless steel inner dimension 35x30 cms. Выполнена полностью из нержавеющей стали. Структура как SM-2100 с добавлением 2 ящика из нержавеющей стали 35x30 полезного объема. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

SM-2100C 103X58X93

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

200

qt. qt. Шт.

€

425,00

Completamente in acciaio inox con struttura portante rinforzata a culla, 4 ruote Ø125 mm. Entirely in stainless steel reinforced structure for heavy load, 4 wheels 125 mm. Выполнена полностью из нержавеющей стали, упрочненная опорная структура в форме колыбели, 4 колеса Ø 125мм. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

SM-2100R 103X58X93

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

200

qt. qt. Шт.

€

420,00

Kit profili di appoggio + piano inox per inserire le bacinelle gastro-norm direttamente sulla struttura. Support bar kit + stainless steel shelf to hold gastro-norm pan directly on the tubular structure of the trolley. Ярус для поддержки + ярус из нержавеющей стали с возможностью установить гастроемкости. Codice Code Код

SM-KIT

carrelli Тележкиtrolleys сервировочные

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

qt. qt. Шт.

€

55,00

Struttura in acciaio verniciato con supporti piatto in acciaio plastificato. Prodotto con supporti di diametro interno 20 cm per piatti da 24 a 31 cm (codice PP96 PP52 PPM12) o 14 cm per piatti da 18 a 23 cm (codice PP96/1 PP52/1 PPM12/1). Il prezzo è riferito alla struttura in kit di montaggio, in alternativa è disponibile la spedizione del carrello montato. La struttura smontata permette di risparmiare nel trasporto ed evitare i frequenti danneggiamenti.Il supporto piatto singolo permette di variare la configurazione raddoppiando lo spazio tra i piatti.

Тележка - держатель для тарелок из окрашенной стали с носителями для тарелок из пластифицированной стали. Тележки-держатели с Ø 20 см для тарелок с Ø от 20 см до 31см (код PP96 PP52 PPM12) и Ø14 см для тарелок с Ø от 18 см до 23 см (код PP96/1 PP52/1 PPM12/1). Полностью разбирается, что облегчает перевозку и хранение, и также предохраняет от повреждений.

CARRELLI PORTAPIATTI CARTS FOR PLATES ДЕРЖАТЕЛИ ДЛЯ ТАРЕЛОК Carrello portapiatti con 4 ruote Ø125 di cui due frenate e maniglie in acciaio inox per il trasporto. Portata 96 piatti. Rack for plates with 4 wheels ø 125 cm (2 of them are lockable) Structure with handles in stainless steel to facilitate the transport. It loads up to 96 plates. Тележка-держатель для тарелок с 4 колесами Ø125 см включая 2 стопора, ручки из нержавеющей стали для перевозки. Вместимость 96 тарелок. Codice Code Код

PP96 PP96/1

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

74x74x185 34 100 74x74x185 30 100 Opzione x carrello montato/ Assembled rack MONTPP96 option/ Дополнительная стоимость за собранный держатель

qt. qt. Шт.

1 1

€

550,00 520,00 42,00

STRUTTURA SMONTATA E MODULARE MODULAR STRUCTURE РАЗБОРНАЯ И МОДУЛЬНАЯ СТРУКТУРА

Portapiatti da banco con piedini regolabili. Portata 52 piatti. Rack for plates with adjustable feet. It holds up to 52 plates Держатель для тарелок настольный, с регулирующимися ножками. Вместимость 52 тарелок. Codice Code Код

PP52 PP52/1

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

60X60X100 18 60 60X60X100 15 60 Opzione x carrello montato/ Assembled rack MONTPP52 option/ Дополнительная стоимость за собранный держатель

qt. qt. Шт.

1 1

€

295,00 280,00 28,00

trolleys Тележки сервировочные

carrelli

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Vanished structure in stainless steel. Plate holders in stainless steel pastic covered. Holders with ø 20 cm for plates from 24 up to 31 cm (item code PP96 PP52 PPM12) and holders with ø 14 cm for plates from 18 up to 23 cm (item code PP96/1 PPM12/1). The structure may be entirely disassembled so as to gain transport and storage volume and to avoid frequent breakage to which it would be subject to if shipped assembled.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

CARRELLI PORTAPIATTI CARTS FOR PLATES ДЕРЖАТЕЛИ ДЛЯ ТАРЕЛОК

Portapiatti da muro. Portata 12 piatti. Wall rack for plates. It holds up to 12 plates. Держатель для тарелок настенный. Вместимость 12 тарелок. Codice Code Код

PPM12 PPM12/1

Dim. cm Dim. cm Размер cm

20x36x80 20x30x80

peso kg weight kg Вес kg

6 5

carico kg load kg Грузоподъемность kg

15 15

qt. qt. Шт.

1 1

€

99,00 95,00

Copertura per portapiatti PP96 e PP96/1. Transparent cover for PP96 and PP96/1. Покрышка для держателей PP96 и PP96/1. Codice Code Код

PP-COP

carrelli Тележкиtrolleys сервировочные

peso kg weight kg Вес kg

2,500

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

qt. qt. Шт.

€

139,00

Completamente in acciaio inox, struttura portante in tubo tondo Ø 25 mm, distanza fra i piani 12 cm, 4 ruote Ø 100 con supporto in plastica.

All stainless steel tubular structure, Ø 25 mm, depth between shelves: 12 cm, 4 wheels Ø100 mm. Please indicate the tray size when ordering these racks.

Portata 10 vassoi Euronorm (36x53 cm).

CARRELLI RITIRO VASSOI TRAYS COLLECTION RACKS ТЕЛЕЖКА ДЛЯ ПОДНОСОВ

Capacity 10 Euronorm trays (36x53 cm). Вместимость: 10 подносов Норма Евро (36x53см). Codice Code Код

RVE-R10

Dim. cm Dim. cm Размер cm

46x55x153

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

qt. qt. Шт.

€

285,00

qt. qt. Шт.

€

GUIDE RIVETTATE RIVETED GUIDES КЛЕПАНЫЕ ДЕРЖАТЕЛИ

Portata 10 vassoi Gastronorm (32,5x53 cm). Capacity 10 Gastronorm trays (32,5x53 cm). Вместимость: 10 подносов Норма Евро (32,5x53см). Codice Code Код

RVG-R10

Dim. cm Dim. cm Размер cm

41x55x153

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

285,00

qt. qt. Шт.

€

Portata 20 vassoi Euronorm (36x53 cm). Capacity 20 Euronorm trays (36x53 cm). Вместимость: 20 подносов Норма Евро (36x53см). Codice Code Код

RVE-R20

Dim. cm Dim. cm Размер cm

86x55x153

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

435,00

qt. qt. Шт.

€

Portata 20 vassoi Gastronorm (32,5x53 cm). Capacity 20 Gastronorm trays (32,5x53 cm). Вместимость: 20 подносов Норма Евро (32,5x53см). Codice Code Код

RVG-R20

Dim. cm Dim. cm Размер cm

77x55x153

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

435,00

qt. qt. Шт.

€

Portata 30 vassoi Euronorm (36x53 cm). Capacity 30 Euronorm trays (36x53 cm). Вместимость: 30 подносов Норма Евро (36x53см). Codice Code Код

RVE-R30

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

126x55x153 30

carico kg load kg Грузоподъемность kg

580,00

qt. qt. Шт.

€

Portata 30 vassoi Gastronorm (32,5x53 cm). Capacity 30 Gastronorm trays (32,5x53 cm). Вместимость: 30 подносов Норма Евро (32,5x53см). Codice Code Код

RVG-R30

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

113x55x153 30

carico kg load kg Грузоподъемность kg

580,00

trolleys Тележки сервировочные

carrelli

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Полностью из нержавеющей стали, несущая структура из круглых трубок Ø25см, расстояние между держателями 12 см, 4 колеса Ø100мм.

Struttura portante in tubo inox tondo Ø 25 mm, distanza fra i piani 12 cm, 4 ruote Ø 100 mm. Supporti laterali in filetto in acciaio cromato di Ø6 mm ideale per vassoi di larghezza da un max di 370mm ad un min. di 300mm. All stainless steel tubular structure, Ø 25 mm, depth between shelves: 12 cm, 4 wheels Ø100 mm, lateral supporters in Ø6 mm crome stainless steel thread, ideal for trays 370mm - 300 mm depth range. Please indicate the tray size when ordering this product.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Несущая структура из цилиндрических нержавеющих трубок Ø25мм, расстояние между ярусами 12 см, 4 колеса Ø100мм. Боковые держатели из хромированной стали Ø 6 мм. Подходит для подносов с шириной от макс.370мм до мин.3000мм.

CARRELLI RITIRO VASSOI TRAYS COLLECTION RACKS ТЕЛЕЖКА ДЛЯ ПОДНОСОВ ADATTO PER AMPIA GAMMA DI VASSOI IT FITS FOR A WIDE RANGE OF TRAYS ДЛЯ ПОДНОСОВ РАЗЛИЧНЫХ ВИДОВ

Portata 10 vassoi. Capacity 10 trays. Вместимость: 10 подносов. Codice Code Код

RVF10

Dim. cm Dim. cm Размер cm

47x55x153

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

qt. qt. Шт.

250,00

carico kg load kg Грузоподъемность kg

qt. qt. Шт.

€

360,00

carico kg load kg Грузоподъемность kg

qt. qt. Шт.

€

Portata 20 vassoi. Capacity 20 trays. Вместимость: 20 подносов. Codice Code Код

RVF20

Dim. cm Dim. cm Размер cm

88x55x153

peso kg weight kg Вес kg

Portata 30 vassoi. Capacity 30 trays. Вместимость: 30 подносов. Codice Code Код

RVF30

carrelli Тележкиtrolleys сервировочные

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

129x55x153 37

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

470,00

ACCESSORI PER CARRELLI RITIRO VASSOI ACCESSORIES FOR CANTEEN CARTS АКСЕССУАРЫ ДЛЯ ТЕЛЕЖЕК ДЛЯ ПОДНОСОВ Tamponatura laterale inox (N° 2 pannelli). Stainless steel side panels (2 panels).

Codice Code Код

TLRV

peso kg weight kg Вес kg

qt. qt. Шт.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

2 боковые панели из нержавеющей стали.

€

130,00

qt. qt. Шт.

€

Tamponatura posteriore inox (N° 1 pannello). Stainless steel rear panel (1 panel). 1 задняя панель из нержавеющей стали. Codice Code Код

TLRV

peso kg weight kg Вес kg

65,00

Vaschetta superiore porta bicchieri e bottiglie, inox. Top stainless steel glasses and bottles carrier. Емкость для стаканов и бутылок, нержавеющая сталь. Codice Code Код

VRV

Dim. cm Dim. cm Размер cm

57x32x9

peso kg weight kg Вес kg

qt. qt. Шт.

€

55,00

trolleys Тележки сервировочные

carrelli

In acciaio inox, struttura in tubo tondo Ø 25 mm squadrette rivettate. All stainless steel tubular structure, 25 mm Ø. Riveted supports.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Нержавеющая сталь, несущая структура из круглых трубок Ø25мм, клепаные держатели.

CARRELLI PORTATEGLIE GASTRONORM CARTS FOR GASTRONORM TRAYS ТЕЛЕЖКИ - ДЕРЖАТЕЛИ ДЛЯ ГАСТРОКОНТЕЙНЕРОВ

RIVETTATO RIVETED КЛЕПАНЫЕ

Portata 9 teglie 1/1 H.65. 4 ruote Ø100mm. Capacity 9 trays 1/1 H.65. 4 wheels Ø100mm. Вместимость: 9 контейнеров 1/1 H.65., 4 колеса Ø100мм. Codice Code Код

GN911R

Dim. cm Dim. cm Размер cm

62x38x94,5

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

qt. qt. Шт.

€

190,00

Portata 9 teglie 2/1 H.65 oppure 18 teglie 1/1 H.65. 4 ruote Ø100mm. As above capacity 9 trays 2/1 H.65 or 18 trays 1/1 H.65. 4 wheels Ø100mm. Вместимость: 9 контейнеров 2/1 H.65 или 18 контейнеров 1/1 H.65, 4 колеса Ø100мм. Codice Code Код

GN9R

Dim. cm Dim. cm Размер cm

73x62x94,5

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

150

qt. qt. Шт.

€

260,00

Portata 18 teglie 2/1 H.65 oppure 36 teglie 1/1 H.65, 4 ruote Ø125 mm. As above, capacity 18 trays 2/1 H.65 or 36 trays 1/1 H.65, wheels Ø 125 mm. Вместимость: 18 контейнеров 2/1 H.65 или 36 контейнеров 1/1 H.65, 4 колеса Ø125мм. Codice Code Код

GN18R

Dim. cm Dim. cm Размер cm

73x62x171

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

300

qt. qt. Шт.

€

400,00

Portata 18 teglie 2/1 H.65 oppure 36 teglie 1/1 H.65, 4 ruote Ø100 mm. As above, capacity 18 trays 2/1 H.65 or 36 trays 1/1 H.65, wheels Ø 100 mm. Вместимость: 18 контейнеров 2/1 H.65 или 36 контейнеров 1/1 H.65, 4 колеса Ø100мм. Codice Code Код

GN1811R

carrelli Тележкиtrolleys сервировочные

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

38,5x62x164 15

carico kg load kg Грузоподъемность kg

150

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

qt. qt. Шт.

€

300,00

In acciaio inox, struttura in tubo tondo Ø 25 mm, piano di appoggio superiore, guide antiribaltamento saldate a TIG continuo. All stainless steel tubular structure, 25 mm Ø, upper shelf. TIG welded supports.

CARRELLI PORTATEGLIE GASTRONORM CARTS FOR GASTRONORM TRAYS ТЕЛЕЖКИ - ДЕРЖАТЕЛИ ДЛЯ ГАСТРОКОНТЕЙНЕРОВ

GUIDE ANTIRIBALTAMENTO GUIDES TO AVOID UP-SIDE-DOWN ДЕРЖАТЕЛИ ПОЗВОЛЯЮЩИЕ ИЗБЕЖАТЬ ПЕРЕВОРАЧИВАНИЕ КОНТЕЙНЕРОВ

Portata 9 teglie 1/1 H.65 piano d’appoggio superiore. 4 ruote Ø100mm. Capacity 9 trays 1/1 H.65, upper shelf. 4 wheels Ø100mm. Вместимость: 9 контейнеров 1/1 H.65, верхний топ, 4 колеса Ø100мм. Codice Code Код

GN911

Dim. cm Dim. cm Размер cm

62x38x93

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

qt. qt. Шт.

€

250,00

Portata 9 teglie 2/1 H.65 oppure 18 teglie 1/1 H.65 piano di appoggio superiore. 4 ruote Ø100mm. As above capacity 9 trays 2/1 H.65 or 18 trays 1/1 H.65, upper shelf. 4 wheels Ø100mm. Вместимость: 9 контейнеров 2/1 H.65 или 18 контейнеров 1/1 H.65, верхний топ, 4 колеса Ø100мм. Codice Code Код

GN9

Dim. cm Dim. cm Размер cm

62x73x93

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

150

qt. qt. Шт.

€

295,00

Portata 18 teglie 2/1 H.65 oppure 36 teglie 1/1 H.65, 4 ruote Ø150 mm. As above, capacity 18 trays 2/1 H.65 or 36 trays 1/1 H.65, wheels Ø 150 mm. Вместимость: 18 контейнеров 2/1 H.65 или 36 контейнеров 1/1 H.65, 4 колеса Ø150мм. Codice Code Код

GN18

Dim. cm Dim. cm Размер cm

62x73x171

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

300

qt. qt. Шт.

€

460,00

trolleys Тележки сервировочные

carrelli

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Нержавеющая сталь, несущая структура из круглых трубок Ø25мм, верхний топ, держатели сварены методом TIG.

GRIGLIA INOX STAINLESS STEEL GRIDS ТЕЛЕЖКИ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ ДЛЯ ПОСУДЫ

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

SCOLAPIATTI. Completamente in acciaio inox (anche le griglie), struttura in tubo tondo Ø25 mm, capacità 186 piatti + 2 griglie bicchieri (standard) o 248 piatti da specificare all'ordine. 4 ruote Ø 125 mm. TROLLEY FOR PLATES DRAINING. All stainless steel, Ø25 mm tube, 186 plates + 2 glasses grills (standard) or 248 plates to be specified while ordering, 4 revolving wheels Ø 125 mm. СУШИЛКИ ДЛЯ ТАРЕЛОК. Выполнены из нержавеющей стали, в том числе и решетки. Структура из круглых трубок Ø25мм, вместимость: 186 тарелок +2 решетки для бокалов (стандартных) или 248 тарелок, указать при заказе; 4 колеса Ø125мм. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

CSP100 88,5x67x151 24 CSP100/TP 88,5x67x151 24

carico kg load kg Грузоподъемность kg

150 150

qt. qt. Шт.

1 1

€

549,00 549,00

GRIGLIA INOX STAINLESS STEEL GRIDS ТЕЛЕЖКИ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ ДЛЯ ПОСУДЫ

C.s. con vasca superiore scolabicchieri in acciaio inox. 186 piatti + bicchieri. As above but 186 plates, with upper stainless steel tank for glasses. Сушилка с контейнером топ для стаканов из нержавеющей стали, 186 тарелок+стаканов. Codice Code Код

CSP100/V

carrelli Тележкиtrolleys сервировочные

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

88,5x67x156 30

carico kg load kg Грузоподъемность kg

150

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

qt. qt. Шт.

€

589,00

61 Copertura trasparente per carrelli CSP100 e CSP100/V, apribile sui due lati e sulla parte superiore (con cerniere). Polyethilene transparent coverage for plates draining trolley art. CSP100 and CSP100V. Side and top opening.

Codice Code Код

CSPCOP

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

qt. qt. Шт.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Покрышка прозрачная для сушилок CSP100 и CSP100/V, открытие боковое и в передней части (молния).

€

109,00

SCOLAPIATTI A MURO. Completamente in acciaio inox (anche le griglie). Struttura in tubo tondo Ø25mm. Capacità 62 piatti fino a diam. 33 cm o in versione mista 31 piatti + 1 griglia scolabicchieri. Specificare all'ordine la versione desiderata (standard 1 piatti + 1 bicchieri)

GRIGLIA INOX STAINLESS STEEL GRIDS ТЕЛЕЖКИ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ ДЛЯ ПОСУДЫ

WALL DRAINING BOARD. Entirely AISI stainless steel tubular structure (grids included), Ø25mm. Capacity 62 plates up to Ø 33 cm. or mixed version 31 plates + 1 grid (draining board for glasses). Please clearly specify the required version in case of order: SPM100: glasses and plates; SMP100/TP: all plates. СУШИЛКИ ДЛЯ ТАРЕЛОК НАСТЕННАЯ. Выполнены из нержавеющей стали, в том числе и решетки. Структура из круглых трубок Ø25мм, вместимость: 62 тарелки до 33 см в диаметре; в смешанной версии 31 тарелка +1 решетки для бокалов. Указать при заказе желаемую версию (стандарт 1 решетка для тарелок + 1 для стаканов). Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

SPM100 87x42x42 6 SPM100/TP 87x42x42 6

carico kg load kg Грузоподъемность kg

70 70

qt. qt. Шт.

1 1

€

129,00 129,00

trolleys Тележки сервировочные

carrelli

62 PORTACESTE LAVASTOVIGLIE 50x50, interamente inox, vassoio di raccolta acqua e tappo di scarico, la prima cesta è rialzata dal piano per evitare il contatto con l'acqua. 4 ruote Ø 100 mm. DISHWASHER BASKET CARRIER 50x50, all stainless steel with drain plug. The first basket is tilted upward to avoid contact with the water. 4 wheels Ø100mm.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

ТЕЛЕЖКИ ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ КОРЗИН ПОСУДОМОЕЧНЫХ МАШИН 50x50. Выполнена из нержавеющей стали, поднос для сбора воды и сточное отверстие с пробкой; первая корзина приподнята, чтобы избежать контакта с водой, 4 колеса Ø100мм. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

PCS

Imballo Schiumato Foam Packing Пенообразный упаковочный материал

51x60x96

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

qt. qt. Шт.

€

140,00

PORTACASSE. Completamente inox Piano utile cm 54x92xh.21. Ruote in gomma Ø 125. Altezza piano cm 21. CRATE TROLLEY. All in stainless steel. Base surface cm 54x92x21high. Rubber wheels Ø125. Base height: 21 cm. ТЕЛЕЖКА ГРУЗОВАЯ Выполнена из нержавеющей стали, полезная площадь 54x29x21. Резиновые колеса Ø125мм, высота от пола 21см. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

PC100

57x97x103

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

200

qt. qt. Шт.

€

210,00

FACILE MANOVRABILITÀ A PIENO CARICO EASY TO CARRY AT FULL LOAD CAPACITY ЛЕГКАЯ В УПРАВЛЕНИИ ДАЖЕ ПОЛНОСТЬЮ НАГРУЖЕННАЯ

Imballo Schiumato Foam Packing Пенообразный упаковочный материал

Come PC100 ma con 6 ruote anziché 4. As PC100 but with 6 wheels instead of 4. Как PC100 но с 6-ю колесами вместо 4-х. Codice Code Код

PC100R

carrelli Тележкиtrolleys сервировочные

Dim. cm Dim. cm Размер cm

57x97x103

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

250

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

qt. qt. Шт.

€

230,00

63 Carrello porta cassette 60x40 cm inox lamiera 12/10, 4 ruote pivottanti Ø 80. Trolley for cases 60x40 cm stainless steel 12/10, 4 revolving wheels Ø 80.

Codice Code Код

PC4060I

Dim. cm Dim. cm Размер cm

65x45x12

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

qt. qt. Шт.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Тележка для ящиков 60х40см, нержавеющий листовой метал 12/10, 4 поворачивающихся колеса Ø 80мм. €

69,00

Carrello porta cassette 60x40 cm in ferro zincato lamiera 12/10, 4 ruote pivottanti Ø 80. Trolley for cases 60x40 cm galvanized iron 12/10, 4 revolving wheels Ø 80. Тележка для ящиков 60х40см, оцинкованное листовое железо 12/10, 4 поворачивающихся колеса Ø 80мм. Codice Code Код

PC4060Z

Dim. cm Dim. cm Размер cm

65x45x12

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

qt. qt. Шт.

€

49,00

qt. qt. Шт.

€

CASSETTE NON INCLUSE CASES NOT INCLUDED БЕЗ ЯЩИКОВ

PORTAPIATTI/PORTAVASSOI. In acciaio inox, ruote Ø125mm. TROLLEY FOR PLATES/TRAYS CARRYNG. All stainless steel wheels Ø125. ТЕЛЕЖКА ДЛЯ ЧИСТЫХ ТАРЕЛОК/ ПОДНОСОВ Из нержавеющей стали, колеса Ø 125мм. Codice Code Код

CPP100

Dim. cm Dim. cm Размер cm

104x47x91

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

200

350,00

Come CPP100 ma con due pareti divisorie interne. Same as CPP100 but with two inner partitions. Модель как CPP100, но с двумя внутренними стенками-разделителями. Codice Code Код

CPP100D

Dim. cm Dim. cm Размер cm

104x47x91

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

200

qt. qt. Шт.

€

380,00

trolleys Тележки сервировочные

carrelli

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Mobiletto carrellato neutro per le cassette pizza in plastica 60x40. Interamente in acciaio inox. L'altezza delle guide portacassette è regolabile in modo da sfruttare l'altezza interna di 65 cm in maniera ottimale e da permettere configurazioni diverse da quella standard (12 guide per 6 cassette da 10 cm). 4 ruote Ø80mm ad innesto rapido. Stainless steel cabinet to store 60x40 cm dough boxes. Holder rails can be adjusted for different configurations to store up to 6 boxes 10 cm high. 4 wheels Ø80mm Тележка-тумбочка нейтральная для пластиковых ящиков для пиццы 60х60см. Полностью из нержавеющей стали, держатели для ящиков регулируются, что позволяет оптимально использовать высоту тележки 65 см. (даже для нестандартных ящиков 12 держателей для 6 ящиков с высотой 12см) 4 колеса Ø80 см, быстро монтирующиеся. Codice Code Код

PCASS

Dim. cm Dim. cm Размер cm

64x50x76

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

qt. qt. Шт.

€

495,00

qt. qt. Шт.

€

ALTERNATIVA ECONOMICA ALLA CASSETTIERA ECONOMIC ALTERNATIVE TO THE DRAWER CABINET ЗАМЕНЯЕТ ВСТРОЕННУЮ ТУМБОЧКУ

Coppia guide aggiuntive per art. PCASS. Pair of additional brackets for item PCASS. Пара дополнительных держателей для модели PCASS. Codice Code Код

CASSSQ

carrelli Тележкиtrolleys сервировочные

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

0,950

carico kg load kg Грузоподъемность kg

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

20,00

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

FACILITÀ DI CARICO SACCHI ACCESSO INDIPENDENTE AI DUE SACCHI EASY-TO-LOAD. SEPARATE OPENING FOR THE TWO FLOUR BAGS ОБЛЕГЧЕННАЯ ЗАГРУЗКА МЕШКОВ. НЕЗАВИСИМЫЙ ДОСТУП К ДВУМ РАЗНЫМ МЕШКАМ.

TRAMOGGIA PER FARINA. Interamente inox. Apertura frontale a pannello estraibile scorrevole per facilitare l’inserimento dei sacchi. Coperchio superiore apribile separatamente sui due lati. Ruote Ø80 mm. Per 2 sacchi da 25 Kg ciascuno. TROLLEY FOR FLOUR TRANSPORTING. Entirely in stainless steel. Removable front panel to facilitate the flour sacks loading. Top lid can be open both sides separately. Can load 2 sacks of 25 kg. each. Wheels Ø 80 mm. ТЕЛЕЖКА-ТУМБОЧКА ДЛЯ МЕШКОВ С МУКОЙ. Полностью из нержавеющей стали, верхнее открытие, передняя панель съемная, что облегчает загрузку мешков. Верхняя крышка разделена на две части, открывающиеся независимо друг от друга. Колеса Ø80мм. Вместимость 2 мешка по 25 кг. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

38x72x76

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

qt. qt. Шт.

€

319,00

trolleys Тележки сервировочные

carrelli

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

PATTUMIERE INOX STAINLESS STEEL WASTE BINS КОНТЕЙНЕРЫ ДЛЯ ПИЩЕВЫХ ОТХОДОВ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ Pattumiera tonda. In acciaio inox.Pedale in gomma antislittamento Maniglie laterali anti-schiacciamento (a norma L. 626). Secchio interno galvanizzato con maniglia. Stainless steel waste bin. Rounded section. Anti-skid rubber pedal. Side handles anti-squeezing (according to italian safety law N. 626). Inside container in galvanized material, with handle. Контейнер цилиндрический, из нержавеющей стали, ножная педаль антискольжение из резины. Боковые ручки жесткие (соответствуют итальянским нормативам по безопасности). Внутренний контейнер из гальванизированного металла с ручками. Codice Code Код

PT50T PT70T

Dim. cm Dim. cm Размер cm

Ø 36,5x72 Ø 42,5x72

capacità lt capacity lt Вместимость, л.

50 70

qt. qt. Шт.

€

1 1

182,00 210,00

PER LA RACCOLTA DIFFERENZIATA INTERAMENTE IN ACCIAIO INOX FOR SEPARATE TRASH COLLECTION. ENTIRELY IN STAINLESS STEEL КОНТЕЙНЕР ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ ДЛЯ ДИФФЕРЕНЦИРОВАННЫХ ОТХОДОВ Pattumiera. Completamente in lamiera inox. Apertura frontale a pannello scorrevole sfilabileper facilitare l’estrazione del sacco. Apertura del coperchio a pedale. Dotata di 2 ruote posteriori da Ø80mm. Disponibile anche in versione a 2 o 3 sacchi per raccolta differenziata (vedi tebella per capacità). Waste bin. Heavvy structure in 08/10 mm. stainless steel. Front, shutter opening to remove carbage sacks in a easier way. Pedal lid opening with Ø14 mm bar. Equipped with 2 wheels (please see below capacity chart). Контейнер. Полностью из нержавеющего листового железа. Открытие в передней части по средствам съемной панели, что облегчает выемку мешка. Открытие крышки с помощью педали. 2 передних колеса Ø80мм. В наличии модели для 2-х или 3-х мешков для дифференцированного сбора отходов.(см.таблицу вместимость). Codice Code Код

PT100 PT100D2 PT100D3

Dim. cm Dim. cm Размер cm

45x53x94 65x65x94 65x96x94

peso kg weight kg Вес kg

16,500 20 27

capacità lt capacity lt Вместимость, л.

100 200 300

qt. qt. Шт.

1 1 1

€

259,00 339,00 419,00

FERMA-SACCO INTEGRATO IN ACCIAIO INOX INTEGRATED SACK HOLDER IN STAINLESS STEEL ДЕРЖАТЕЛИ ДЛЯ МЕШКОВ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ

carrelli Тележкиtrolleys сервировочные

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

PORTATEGLIE PASTICCERIA/PIZZERIA CARTS FOR PASTRY AND PIZZA PANS ТЕЛЕЖКИ - ПОДСТАВКИ ДЛЯ ПРОТИВНЕЙ ДЛЯ ПИЦЦЕРИЙ И КОНДИТЕРСКИХ Completamente in ferro zincato, porta 20 teglie anche di dimensioni non standard, distanza fra i piani 8 cm, 4 ruote Ø100 mm.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

All galvanized iron, capacity 20 pans of different dimensions, distance between shelves 8 cm, 4 wheels Ø100 mm. Полностью из оцинкованного металла, вместимость 20 противней, также нестандартных, расстояние между держателями 8 см, 4 колеса Ø100мм. Codice Code Код

BZ-2U

Dim. cm Dim. cm Размер cm

51x54x172

peso kg weight kg Вес kg

capacità lt capacity lt Вместимость, л.

qt. qt. Шт.

€

210,00

qt. qt. Шт.

€

Come BZ-2U ma doppio (capacità 40 teglie). Same as BZ-2U but capacity 40 pans. Как модель BZ-2U, но вместимость 40 противней. Codice Code Код

BZ-4U

Dim. cm Dim. cm Размер cm

51x86x172

peso kg weight kg Вес kg

capacità lt capacity lt Вместимость, л.

160

240,00

Completamente in acciaio inox, porta 20 teglie anche di dimensioni non standard, distanza fra i piani 8 cm, 4 ruote Ø125 mm. All stainless steel. Capacity 20 pans of different dimensions, distance between shelves 8 cm, 4 wheels Ø125 mm. Полностью из нержавеющей стали, вместимость 20 противней, также нестандартных, расстояние между держателями 8 см, 4 колеса Ø125мм. Codice Code Код

BI-2U

Dim. cm Dim. cm Размер cm

51x54x172

peso kg weight kg Вес kg

capacità lt capacity lt Вместимость, л.

qt. qt. Шт.

€

350,00

Come BI-2U ma con distanza fra i piani di 10 cm, porta 15 teglie. Same as BI-2U but for 15 pans with distance between shelves of 10cm. Как модель BI-2U, но с расстоянием между держателями 15 см., вместимость 15 противней. Codice Code Код

BI-15U

Dim. cm Dim. cm Размер cm

51x54x172

peso kg weight kg Вес kg

capacità lt capacity lt Вместимость, л.

qt. qt. Шт.

€

340,00

qt. qt. Шт.

€

Come BI-2U ma doppio (capacità 40 teglie). Same as BI-2U but capacity 40 pans. Как модель BI-2U, но вместимость 40 противней. Codice Code Код

BI-4U

Dim. cm Dim. cm Размер cm

51x86x172

peso kg weight kg Вес kg

capacità lt capacity lt Вместимость, л.

160

455,00

trolleys Тележки сервировочные

carrelli

ACCESSORI PER PORTATEGLIE ACCESSORIES FOR PASTRY AND PIZZA PANS CARTS АКСЕССУАРЫ ДЛЯ ТЕЛЕЖЕК ДЛЯ ПРОТИВНЕЙ Copertura in polietilene trasparente per carrello BI-2U utilizzabile solo con kit per teglie tonde, apertura su lato fronte.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Polyethilen transparent cover for trolley BI-2U equipped with kit for round pans, front side opening. Прозрачная покрышка из полиэтилена для тележки BI-2U используется только с набором для круглых противеней, открывается впереди. Codice Code Код

qt. qt. Шт.

BI-COP

€

129,00

Kit per rendere possibile il trasporto di teglie tonde fino a 50 cm con i carrelli mod. BI-2U (per il mod. BI-4U occorrono 2 kit). Kit for the transport of round pans up to 50 cm with trolleys mod. BI-2U (for mod. BI-4U 2 kits are required). Набор для транспортировки круглых противней до 50 см с тележками модель BI-2U (для модели. BI-4U нужны 2 набора). Codice Code Код

BI-KIT1

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

capacità lt capacity lt Вместимость, л.

qt. qt. Шт.

€

340,00

Supporto inox poggiavassoi per il servizio al tavolo. Stainless steel trays holder for table service. Подставка для подносов при подаче на стола, из нержавеющей стали. Codice Code Код

PGVS

carrelli Тележкиtrolleys сервировочные

Dim. cm Dim. cm Размер cm

60x50x80

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

peso kg weight kg Вес kg

qt. qt. Шт.

€

69,00

69 MINIMO INGOMBRO MINIMUM DIMENSIONS ПРАКТИЧНОСТ Portateglie da muro. Completamente in acciaio inox, porta 11 teglie anche di dimensioni non standard, distanza tra i piani 8cm. Con cerniere per ruotarlo lungo il muro quando è scarico.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Wall pizza pans holder. Enterely in stainless steel. It holds up to 11 pans, also in no-standard sizes. Distance between shelves: 8 cm. Hinges to rotate arms, when the holder is empty. Подставка для противней настенная, полностью из нержавеющей стали, вместимость 11 противней, также нестандартных, расстояние между держателями 8 см. С дверными петлями, что позволяет складывать пустой держатель. Codice Code Код

BI-M11

Dim. cm Dim. cm Размер cm

17x41x83

peso kg weight kg Вес kg

3,500

qt. qt. Шт.

€

150,00

MINIMO INGOMBRO MINIMUM DIMENSIONS ПРАКТИЧНОСТ

Portateglie da muro. Completamente in acciaio inox, porta 15 teglie anche di dimensioni non standard, distanza tra i piani 8cm. Con cerniere per ruotarlo lungo il muro quando è scarico. Wall pizza pans holder. Enterely in stainless steel. It holds up to 15 pans, also in no-standard sizes. Distance between shelves: 8 cm. Hinges to rotate arms, when the holder is empty. Подставка для противней настенная, полностью из нержавеющей стали, вместимость 15 противней, также нестандартных, расстояние между держателями 8 см. С дверными петлями, что позволяет складывать пустой держатель. Codice Code Код

BI-M15

Dim. cm Dim. cm Размер cm

17x41x117

peso kg weight kg Вес kg

qt. qt. Шт.

€

200,00

trolleys Тележки сервировочные

carrelli

PORTATEGLIE PASTICCERIA/PIZZERIA CARTS FOR PASTRY AND PIZZA PANS ТЕЛЕЖКИ - ПОДСТАВКИ ДЛЯ ПРОТИВНЕЙ ДЛЯ ПИЦЦЕРИЙ И КОНДИТЕРСКИХ

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

RIVETTATO. PER TEGLIE 60X40CM RIVETED. FOR 60X40 CM PANS КЛЕПАНЫЕ. ДЛЯ ПРОТИВНЕЙ 60Х40СМ Completamente in acciaio inox , struttura in tubo tondo Ø25 porta 20 teglie 60x40, distanza fra i piani 8 cm, 4 ruote Ø125mm, squadrette rivettate. All stainless steel tubular structure Ø 25 mm, capacity 20 pans 60x40 cm, distance between shelves 8 cm, 4 wheels Ø125 mm, riveted supports. Полностью из нержавеющей стали, структура из цилиндрических трубок Ø25см, вместимость: 20 противней 60х40см, расстояние между держателями 8 см, 4 колеса Ø 125мм. Codice Code Код

SI-246R

Dim. cm Dim. cm Размер cm

69x48x184

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

qt. qt. Шт.

€

360,00

qt. qt. Шт.

€

C.s. ma doppio (capacità 40 teglie). As above, capacity 40 pans. Та же модель, но вместимость 40 противней. Codice Code Код

SI-269R

Dim. cm Dim. cm Размер cm

69x85x187

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

160

435,00

RIVETTATO. PER TEGLIE 60X40CM RIVETED. FOR 60X40 CM PANS КЛЕПАНЫЕ. ДЛЯ ПРОТИВНЕЙ 60Х40СМ

Completamente in acciaio inox, fiancate in tubo rotondo Ø 25 mm, 4 ruote Ø 125 mm. Entirely in stainless steel, tubular sides Ø 25 mm, 4 wheels Ø 125 mm. Полностью из нержавеющей стали, боковые опоры из цилиндрических трубок Ø25см, 4 колеса Ø 125мм. Codice Code Код

SI-264R

carrelli Тележкиtrolleys сервировочные

Dim. cm Dim. cm Размер cm

48x69x184

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

qt. qt. Шт.

€

385,00

Copertura in polietilene trasparente per carrello SI-246R e SI-264R. Polyethilen transparent cover for carts SI-246R and SI-264R.

Codice Code Код

qt. qt. Шт.

SI246-COP

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Прозрачная покрышка из полиэтилена для тележек SI-246R и SI-264R.

€

129,00

Struttura in acciaio inox, griglia di supporto in acciaio cromato, realizzato per portare 30 teglie tonde o retine fino al diametro 38 cm, distanza fra i piani 3,5 cm, dotato di 4 ruote Ø125 mm. All stainless steel structure, supporting grids in chrome-plated steel, designed to carry 30 round pans or screens up to Ø38 cm. Distance between levels 3.5 cm, wheels Ø125 mm. Основная структура из нержавеющей стали, держатели для противней из хромированной стали; для 30 круглых противней или решеток до 38 см в диаметре; расстояние между держателями 3,5 см, 4 колеса Ø 125мм. Codice Code Код

PTT30

Dim. cm Dim. cm Размер cm

52x54x160

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

qt. qt. Шт.

€

290,00

Come PTT30 ma con una capacità di 20 teglie da Ø 38 a Ø 50 con bordo di 4 cm, spazio tra i piani 6 cm. As PTT30 but for 20 pans from Ø 38 to Ø 50 with 4 cm edge, space between plans 6 cm. Как модель РТТ30, но вместимость до 20 противней от Ø38 до Ø50см с бордюром 4 см, расстояние между держателями 6 см. Codice Code Код

PTT20

Dim. cm Dim. cm Размер cm

52x54x160

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

100

qt. qt. Шт.

€

310,00

trolleys Тележки сервировочные

carrelli

LINEA HOTEL HOTEL LINE ГОСТИНИЧНАЯ ЛИНИЯ Ritiro biancheria, struttura in tubo tondo Ø25 mm, acciaio inox ; 4 ruote Ø100 mm.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

1 table-linen collection sack, stainless steel tubular structure , 25 mm Ø, 4 wheels 100 mm. Тележка для горничных, структура из цилиндрических трубок Ø25см, нержавеющая сталь, 4 колеса Ø 100мм. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

53x50x126

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

qt. qt. Шт.

€

189,00

C.s. 2 sacchi. 2 linen collection sacks, structure as above. Тележка для горничных с двумя мешками, структура из цилиндрических трубок Ø25см, нержавеющая сталь, 4 колеса Ø 100мм. Codice Code Код

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

100x50x126 13

carico kg load kg Грузоподъемность kg

qt. qt. Шт.

€

255,00

Ritiro biancheria, struttura in tubo tondo Ø25 mm acciaio inox ; 4 ruote Ø125 mm, un sacco + 4 ripiani inox 50x50 cm, bracci ripiegabili bloccati. 1 table-linen collection bag, stainless steel tubular structure; Ø25mm, 4 wheels Ø125 mm. 1 sack + 4 stainless steel shelves. Arms can be folded up and locked. Тележка для горничных, структура из цилиндрических трубок Ø25см, нержавеющая сталь, 4 колеса Ø 100мм, 1 мешок + 4 полки, нерж.сталь 50х50см, ручки складывающиеся и блокирующиеся. Codice Code Код

1S4P

carrelli Тележкиtrolleys сервировочные

Dim. cm Dim. cm Размер cm

95x50x140

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

qt. qt. Шт.

€

315,00

LINEA HOTEL HOTEL LINE ГОСТИНИЧНАЯ ЛИНИЯ

C.s. ma 2 sacchi.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

As above but with 2 sacks. Тележка для горничных, структура из цилиндрических трубок Ø25см, нержавеющая сталь, 4 колеса Ø 100мм,2 мешка+ 4 полки, нерж.сталь 50х50см, ручки складывающиеся и блокирующиеся. Codice Code Код

2S4P

Dim. cm Dim. cm Размер cm

peso kg weight kg Вес kg

145x50x140 18

carico kg load kg Грузоподъемность kg

qt. qt. Шт.

€

349,00

Sacco raccolta biancheria, in cotone pesante per articoli 1S, 2S, 1S4P, 2S4P. Cotton fabric sack for items 1S, 2S, 1S4P, 2S4P. Мешок для сбора белья из плотного хлопка для моделей 1S, 2S, 1S4P,2S4P. Codice Code Код

qt. qt. Шт.

AC-SC

€

26,50

Poggia valigie in tubo tondo Ø25 mm. acciaio inox, cinghia in tessuto. Luggage support. Stainless steel round tubular structure, Ø 25 mm,cloth made belt. Подставка для багажа из цилиндрических трубок Ø25см, нержавеющая сталь; ремни из ткани. Codice Code Код

PGV

Dim. cm Dim. cm Размер cm

60x50x70

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

qt. qt. Шт.

€

66,00

trolleys Тележки сервировочные

carrelli

74 Carrello porta abiti e valigie, struttura in tubo d’acciaio inox Ø25 mm, 4 ruote in gomma Ø125 mm. Clothes and luggage holder trolley, stainless steel tubular structure Ø 25 mm, 4 rubber wheels Ø 125 mm.

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Тележка для перевоза багажа, структура из цилиндрических трубок Ø25см, нержавеющая сталь, 4 резиновых колеса Ø125мм. Codice Code Код

PAB

Dim. cm Dim. cm Размер cm

92x58x175

peso kg weight kg Вес kg

carico kg load kg Грузоподъемность kg

150

qt. qt. Шт.

€

450,00

RUOTE SUPPLEMENTARI ADDITIONAL WHEELS ЗАПАСНЫЕ КОЛЕСА Supplemento ruota frenata Ø100. Additional Ø100mm lockable wheel. Запасное колесо со стопором Ø100мм. Codice Code Код

AC-RF100

qt. qt. Шт.

€

22,00

qt. qt. Шт.

€

Supplemento ruota frenata Ø125 mm. Supplement for Ø125 mm lockable wheel. Запасное колесо со стопором Ø125мм. Codice Code Код

AC-RF125

24,00

qt. qt. Шт.

€

Supplemento ruota inox Ø125 mm. Additional stainless steel wheel Ø 125 mm. Запасное колесо из нерж.стали Ø125мм Codice Code Код

AC-RI125

carrelli Тележкиtrolleys сервировочные

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

43,00

75 Supplemento ruota inox frenata Ø125 mm. Additional stainless steel lockable wheel Ø 125 mm. Запасное колесо со стопором из нерж.стали Ø125мм. qt. qt. Шт.

AC-RFI125

€

59,00

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Codice Code Код

Paracolpi in plastica per carrelli. Kit di 4 pz. Plastic buffers for carts. Пластмассовые противоударные кольца. Набор 4 шт. Codice Code Код

AC-PC

qt. qt. Шт.

€

9,50

Grazie per l’attenzione dedicata alla visione del nostro catalogo! Ulteriori domande e/o curiosità? Volete vedere come nascono i nostri prodotti? I consigli per un facile e corretto montaggio e come utlizzarli al meglio? http://www.youtube.com/user/gimetalsrl Thank You for the attention paid going through out catalogue! Further questions and/or tips to ask for? Do you want to know how our products are made? Suggestions for an easy , correct assebling and how to use them at best? http://www. youtube.com/user/gimetalsrl Благодарим Вас за внимание к нашему каталогу. Дополнительные вопросы или любопытство? Хотите увидеть как рождается наша продукция? Полезные советы для легкого и правильного монтажа, и также методы применения? http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

Valido dal / Valid from / Действителен с 01.01.2011 Il presente listino annulla e sostituisce i precedenti, salvo errori e/o omissioni tipografiche. This price list cancels and replaces the previous ones, printing errors and omissions except. Настоящий прайс-лист аннулирует и заменяет предыдущий, исключая ошибки или опечатки. trolleys Тележки сервировочные

carrelli

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

condizioni di vendita

sales conditions conditions de vente

Price: all prices listed in this catalogue are NOT including any V.A.T. Delivery Terms: Ex our Factory. Shipping methods: Customer can either decide to appoint a Forwarding Agent at his own expense or having the goods delivered by DHL Ground service. In this case shipping costs will be calculated according to the volume and weight of each dispatch and charges will added on invoice. Extra costs for customs charges will be added in case of shipping out of the European Union. Goods always travel at customer's own risk. Insurance Policy can be stipulated upon customer's request. Any damage arising during the dispatch must be notified at the moment delivery take place writing a note on the delivery slip and a copy faxed to us immediately. No claims will be accepted unless not notified immediately. Production lead times: for standard production: within 7 days from payment receipt. For Special production: 20 working days (4 weeks) Orders will be accepted by Fax, E-mail or On-line (www.gimetal.it) and a confirmation will be always issued and sent before the shipment. We ask our customers to check all the details of the confirmation before proceeding with the payment. It's highly appreciated the return of the order confirmation to accept all the terms included. NO RETURNED MERCHANDISE can be accepted withou prior notice from customer (within 8 days from delivery) and prior written agreement. Time limit for the return: within the next 15 days from authorization. If permission to return goods is granted, merchandise must be prepaid inly and will be subject to minimum 20% restocking fee plus outbound freight. Goods used, washed, stickered, abused or otherwise damaged will be NOT accepted. Packing: FREE OF CHARGE for standard production items are packed in boxes or piled on skids according to the purchased products. For customized packings, extracharge may arise. Terms of payment: In advance by bank remittance or Credit Card charge (credit card holder name, number, expiry date and security code are in this case required) We accept VISA, MC and AMEX Bankers: DEUTSCHE BANK S.P.A. SPORTELLO DI MONTEMURLO NUMERO C/C 820469 ABI 03104 CAB 37970 CIN I SWIFT DEUTITM1521 IBAN IT74I0310437970000000820469

UNICREDIT BANCA di Roma S.p.A. Agenzia Signa c/c 40613300 ABI 03002 CAB 38110 CIN T SWIFT: BROMITR1R05 IBAN: IT61T0300238110000040613300

DEUTSCHE BANK 24 Filiale Kevelaer konto Nr.2240190 BLZ 32070024 IBAN: DE38320700240224019000 SWIFT DEUTDEDB328

Jurisdiction: Prato Court

Русский Цены: Все цены, указанные в каталоге не включают добавочную стоимость. Доставка: Франко-склад Ответственность за доставку: Клиент может воспользоваться услугами фирмы по перевозке DHL Ground , беря на себя все расходы по перевозке. Или расходы по перевозке будут внесены в прайс-лист с учетом объема и веса каждого товара. В случае доставки груза вне территории Объединенной Европы стоимость возрастает. Страхование груза за счет клиента. Претензии по качеству товара принимаются в момент отгрузки. Претензии за скрытые дефекты принимаются в письменном виде в течении 8 дней, со дня получения товара. Возврат товара: Не принимается назад товар мытый, использованный, поврежденный или обработанный химическими средствами. Сроки изготовления: Для стандартной продукции срок изготовления 7 дней со дня получения подтверждения платежа. Для нестандартной – 20 рабочих дней (4 недели). Просим наших клиентов внимательно проконтролировать заказ, прежде чем осуществить платеж. Мы были бы благодарны нашим клиентам , выславшим подтверждение заказа и ознакомления со всеми условиями.УПАКОВКА: Упаковка стандартная в картонные коробки бесплатная. Клетка из дерева, по желанию, за дополнительную стоимость. ОПЛАТА: Условия об оплате должны быть согласованы с нашим банком. Принимаются к оплате также кредитные карты Cartasм, VISA, Mastercard, в этом случае необходимо сообщить номер карты, срок истечения и имя владельца. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: Все технические специфики условные. Производитель оставляет за собой право производить необходимые модификации для улучшения качества продукта. Юрисдикция: По всем судебным делам признается компетентным суд г. Прато

UNICREDIT BANCA di Roma S.p.A. Agenzia Signa c/c 40613300 ABI 03002 CAB 38110 CIN T SWIFT: BROMITR1R05 IBAN: IT61T0300238110000040613300

DEUTSCHE BANK S.P.A. SPORTELLO DI MONTEMURLO NUMERO C/C 820469 ABI 03104 CAB 37970 CIN I SWIFT DEUTITM1521 IBAN IT74I0310437970000000820469

sales conditions conditions de vente

condizioni di vendita

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

English

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

contatti

Via Popolesco, 58 59013 Montemurlo (Prato) - Italia tel. +39.0574.791641 fax +39.0574.682902

trolleys carrelli Тележки contacts сервировочные

http://www.youtube.com/user/gimetalsrl

Lo staff Gi.Metal

Direzione

Marco D’Annibale

Руководство

Марко Д’Аннибале

Commerciale Italia

Daniela Palloni

Коммерческий отдел по Италии

Даниела Паллони

Commerciale estero

Andrea Bertaglia

marcod@gimetal.it danielap@gimetal.it

Коммерческий отдел по странам зарубежья

Андреа Берталья

Elena Marcaccini

Елена Маркаччини

Area Tecnica

Nicola Pennacchia

Технический отдел

Никола Пенакъя

Carlo D’Annibale

Карло Д’Аннибале

Contabilità

Monica Nesi

Бухгалтерия

Моника Нези

Mila Bonamici

Мила Бонамичи

Barbara Tognelli

Барбара Тонъелли

andreab@gimetal.it elenam@gimetal.it nicolap@gimetal.it carlod@gimetal.it monican@gimetal.it milab@gimetal.it barbarat@gimetal.it

www.gimetal.it - inform@gimetal.it trolleys staff Тележки сервировочные equipe

carrelli staff

ATTREZZATURE PROFESSIONALI PER LA RISTORAZIONE

Valido dal / Valid from / Действителен с 01.01.2011 Il presente listino annulla e sostituisce i listini precedenti, salvo errori e/o omissioni tipografiche. The present list cancels and replaces the previous lists, except errors and/or typographical omissions.

Настоящий прайс-лист аннулирует и заменяет предыдущий, исключая ошибки или опечатки.

Via Popolesco, 58 59013 Montemurlo (Prato) ITALIA Tel. +39 0574.791641 Fax. +39 0574.682902