THIS WEEK conTinUed from pAGe 29
FINE ARTS
1
SUn
Music 3PINTS DOWN: Good-time music from several different genres. Sun, 9/1, 3pm. Secret Trail Brewing Co., 132 Meyers St., Ste. 120.
BOGG: Brunch with modern jazz/ hip-hop/future funk band. Sun, 9/1, 11am. Tender Loving Coffee, 365 E. Sixth St.
EMILIANO’S SOUND HEALING BAND: Six sound healers perform together for a unique opportunity to experience deep relaxation. Hosted by Chico Sound Healing, proceeds fund cancer support program at Enloe Regional Cancer Center. Sun, 9/1, 6pm. $20. Chico Women’s Club, 592 E. Third St.
GEORGE WINSTON: See Thursday. Sat, 8/31, 7:30pm. $35. Chico Women’s Club, 592 E. Third St. kzfr.org
JAZZ AT SCOTTY’S: The Miami Rogue Roosters jazz up the patio at Scotty’s. Sun, 9/1, 12pm. Scotty’s Landing, 12609 River Road.
PAT TRAVERS BAND: Veteran guitarist performs melodic rock and blues. Sun, 9/1, 8:30pm. Feather Falls Casino &
GiVe Voice
Lodge, 3 Alverda Drive, Oroville.
Shows through Sept. 29 Museum of Northern California Art
SUNDAY SUPERJAM: Jam with Chico musicians at this weekly pro jam. Rock, blues, country, funk—anything goes. Sun, 9/1, 2pm. LaSalles, 229 Broadway St. (408) 449-2179.
Art
Theater
BSO GALLERY: What Happens in Davis..
BUTCHER SHOP 2019 THE DIRECTOR’S CUT: See Saturday. Sun, 9/1, 6pm. Free. 2500 Estes Road. facebook.com/ TheButcherShopChico
CRIMES OF THE HEART: See Thursday. Sun, 9/1, 2pm. $14-$18. Chico Theater Company, 166 Eaton Road, Suite F.
2
Special Events FARM STAND: Fun farmer’s market featuring local growers, plant starts, homemade bakery goods and medicinal herbs. Mon, 9/2, 4pm. Blackbird, 1431 Park Ave.
Music PEPE AGUILAR: Award-winning Mexican singer, songwriter and producer performs. Mon, 9/2, 8pm. $35-$125. Rolling Hills Casino Resort, 2655 Everett Freeman Way, Corning.
for more MUSIC, See NIGHTLIFE on pAGe 32
CN&R
AUGUST 29, 2019
Ceramics Show, exhibition of Chico State students’ ceramic work as shown in Davis gallery last spring. Through 9/5. Free. Chico State, Ayres 105. 898-5331.
CHICO ART CENTER: Master Remix, juried exhibition features creative remakes and appropriations of famous artworks by contemporary artists. Through 8/30. 450 Orange St.
HEALING ART GALLERY AT ENLOE CANCER CENTER: Art by Connie G. Adams, Enloe
mon
30
See ArT
Cancer Center Healing Art Gallery featuring Northern California artists whose lives have been touched by cancer showcases series of watercolor paintings by breast cancer survivor. Through 10/18. Free. 265 Cohasset Road, 332-3856.
JACKI HEADLEY UNIVERSITY ART GALLERY: Bernie Lubell, artist’s sculptures explore the relationship between humans and machines; visitors to the exhibit get to be active participants. Artist talk Thursday, Aug. 29, 5:30pm, in Rowland-Taylor Recital Hall; gallery talk Thursday, Sept. 19, 5:30 pm. Through 10/12. Chico State, Arts 121.
MUSEUM OF NORTHERN CALIFORNIA ART: Give Voice, Empower Me Art presents exhibition of Northern California and international artists/survivors of sextrafficking. The organization’s goal is to empower victims of sex trafficking to use their creative spirit to help earn their financial independence and stability, and permanently escape their exploiters. Through 9/29. Also, Walls We Create, exhibition reflects the cultural experience of “barriers.” Through 9/29. $5. 900 Esplanade. monca.org
NAKED LOUNGE: UMA & the Dragon, collaborative art show featuring Uma Misha
(age 2) and her father David Dragonboy Sutherland (old). Through 8/31. 118 W. Second St.
ORLAND ART CENTER: Group Show, 29 artists from all over California show their work. Through 9/21. 732 Fourth St., Orland.
SALLY DIMAS ART GALLERY: Art Gallery Closeout Sale, local art gallery opens doors to public for special 25 to 50 percent off sale on all accessories including vases, flowers, holiday decor and furniture in Suite 3. Through 8/30. 493 East Ave., Ste. 1.
THE TURNER: Drawn In–By Hand Graphic Prints, a collaboration with the Department of Art and Art History’s foundations faculty, exhibition reveals how the act of drawing creates an acuity of vision. Exhibition talk Thursday, Sept. 12, 5:30pm at Zingg Recital Hall with reception to follow at The Turner. Through 9/28. Free. 400 W. First St., 898-4476. theturner.org
Museums CHICO CHILDREN’S MUSEUM: Featuring tons of cool stuff for kids to explore including a miniature city, complete with a junior vet clinic, dentist, cafe and farmer’s market, a giant fish tank, multi-sensory room, imagination playground and much more. Check the website for hours and admission information. Through 8/3. $7-$9. 325 Main St. chicochildrensmuseum.org.
GATEWAY SCIENCE MUSEUM: Before and Beyond the Moon, interactive multimedia exhibition celebrates the human and technological achievements needed to reach the moon and envisions a future Mars landing. Through 12/15. 625 Esplanade.