american-ammayi

Page 1

Aeoj AhXcn¸n¡p¶ ]pXnb aebmf IY

Atacn¡³ A½mbn Fsâ A½mh³ hnhmlw Ign¨Xp Hcp Asacn¡¡mcn s\Àkns\bmWp. Atacn¡¡mcn F¶p h¨m Atacn¡bn tPmen DÅ Hcp Ipw_\m«pImcn. adnbw F¶mWp AhcpsS t]cp. Fsâ A½mh\p A{X ]Tns¸m¶pw CÃ. G¶m A½mbn Atacn¡bn sIm-pt]mbn tPmen Hs¡ icnbm¡n sImSp¡msa¶p ]dªmWp IeymWw Ign¨Xp. Ieym\w Ignªp Hcp amkw IgnRt¸mÄ A½mbn Atacn¡¡p t]mbn. A½mh³ ]gbXpt]mse hmWw ASn¨p \S¸mbn. CsX§ns\ F\n¡dnbmsa¶p tNmZn¨m , Rm³ BWp A½mh\p hmWw hÃvt¸mgpw ASn¨p sImSpXncp¶Xv F¶mWp DXXcw.Rm³ A½mhsâ FI A\´chÄ BWp. Fsâ A½ A½mht\¡Ä ]Xn\©vNp hbÊp aq¯XmWp. A½mh³ BWp FÁhpw Cfb aI³. AXn\p apIfn \mep s]®p§Ä BWp. Fsâ A½ GÁhpw aq¯Xmbncp¶p. Fsâ A¸³ KÂ^nÄ tPmen Bbncp¶p. B-n Hcp XhW hcpw Hcp amkw Ignsª ]ns¶ t]mIp. A¸³ h¶p Ignªm ]ns¶ Rm³ shfnbn BIpw. AXphsc A½bpsS IqsS InS¶pd§nbncp¶ Fs¶ s]s«¶p ]nSnNp shfnbn XÅp¶Xp F\n¡p a\ÊnembnÃ. Rm³ Icªp _lfw D-m¡n. F\n¡pw A¸sâ IqsS InS¡Ww F¶p ]dªp Icªp. A¸\p tZjyw h¶p ASnbpw X¶p. At¸m Fsâ A½mh³ Fs¶ A½mhsâ apdnbn InS¶psImÅm³ ]dªp. A½mh³ \à IY Hs¡ ]dªpXcmsa¶p ]dªp. F\n¡p kt´mjambn. ]t- F\n¡p IY tIÄ¡m\pw hmbn¡m\pw henb CãamWp. C¶pw A§ns\ Xs¶. A§ns\ R³ A½mhsâ IqsS InS¸p XpSMn. A¶p F\n¡p Hcp ]¯p hbÊp {]bw hcpw. Bdnsem aÁq ]Án¡pIbmbncp¶p F¶p tXm¶p¶p. A½mhsâ sa¯bpw I«nepw Hs¡ \à {h¯n Bbn«mWp C«ncn¡p¶Xp. B½mh³ A¶p ]¯mw ¢mÊv tXmÁn«p \n¡p¶ Imew BWp. B½mh³ FtXm kn\nabpsS IY ]dRp X¶p Ipsd Ignªt¸m Rm³ DdMnt¸mbn. Rm³ H¯ncn Dd§n¡mWpw At¸mgWp Fsâ I¿p B½mh³ FSp¯p A½mhsâ ap-nsâ CSbnte¡p sIm-p t]mbXpt]mse F\n¡p tXm¶nbXp. R³ I¿p hen¨p Ncnªp InS¡m³ {ians¨¦nepw ]ns¶bpw Fsâ I¿p A½mh³ FSp¯p henNpsIm-pt]mbn. At¸msg¡pw Rm³ DWcv¶p. F¶m Ccp«p ImcWw H¶pw ImWm³ h¿. F¶mepw Rm³ A½mhsâ Ip®bn ]nSn¨ncn¡pIbmsW¶p a\Ênembn. BWp§fpsS km[\¯n\p Ip® F¶pw s]®p§fpsS km[\¯n\p ]qÀ F¶pw BWp \m«n ]dbp¶sX¶p F\n¡p Adnbmambncp¶p. Fsâ Hcp Iq«pImcn BWp CsXms¡ ]dªp Xcp¶Xp. A½mhsâ Ip®¡p \à NqSp A\p`hs¸«p. AXp Hcp kv{]n§p ]nSn¸n¨Xp s]mse \n¶p hnd¡p¶p Rm³ A{X apdps¡ ]nSn¨nÃ, ]s£ A½mh³ Fsâ I¿psS ]pd¯p IqSn A½mhsâ I¿pw Iq«n h¨p apdp¡n. ]Xps¡ R§Ä c-pw IqSn A\¡m³ XpS§n. A½mhsâ Ip® A§ns\ hepXmbn hepXmbns¡m-ncp¶p. AXp sXmenªp t]mbXpt]mse F\n¡p sXm¶n. AXnsâ AÁ¯p Hcp aWnbpsS sjbn¸p DÅXpt]mse, AhnsS \n¶pw Ft´m ]i t]mse Hen¡m\pw XpS§n. ]ibmtWm Ft´m Dudn Dudn hcp¶pap-p. Ipd¨p IgnRt¸mÄ A½mh³ I¿p A§p amÁn. ]s£ Rm³ ]ns¶bpw t\cs¯ Ipep¡nb kv]oUn Ipep¡nt¸mbn At¸mÄ A½mh\p Rm³ DWcv¶p InS¡pIbmsW¶pw F\n¡p Ip®bn ]nSn¡p¶Xn {]bmkw H¶pw Csöpw a\Ênembn. ]ns¶ A½mh³ Fs¶ shdpsX hn«nÃ. Fsâ ]mhmS ]Xps¡ s]m¡n A§p AcbpsS apIfn IbÁn h¨p. Rm³ ASnbn H¶pw C«ncp¶nÃ. A½mhsâ I¿p Fsâ XpSbn Hs¡ ]Xps¡ XShm\pw Fsâ I¿psIm-p A½mhsâ Ip®bn IqSpX ]nSn¸n¡m\pw XpSMn. F\n¡pw B Ip®bn ]nSn¡p¶Xn Hcp ckw sXm¶n. Ip®bpsS NqSp IqSn¡qSn A½mh³ ]Xps¡ Fsâ I¿p amÁnbn«p ]Xps¡ B NqSpÅ Ip® FSpXp Fsâ XpSbpsS CS¡p IbÁn h¨p. F¶n«p ]Xps¡


A\§m³ XpSMn. A½mhsâ Ip® Hcp F¯¸gw t]mse Fsâ ]mÂXpSIfn Dc¨p sIm-ncp¶p. s]s«¶p Fsâ XpSIfn A½mhsâ Ip®bn \n¶pw Hcp ]i HgpIn BsI Ipfambn. A½mh³ DSp¯ncp¶ IbnensIm-p Ipsd Hs¡ XpS¨p Ifªp.Ipsd AhnsS Hs¡ ]Ánbncn¡pIbpw sNbvXp. Rm³ ]Xps¡ A½mh³ AdnbmsX C¨ncn I¿n ]Ánb ]i \¡n t\m¡n. Hcp sh-¡bpsS aWw Bbncp¶p AXn\pÅXp. A½mh³ ]ns¶ Fs¶ aeÀ¯n¡nS¯nbn«p Fsâ ]qdn ]Xps¡ XShm³ XpS§n. BZyw H¶pw F\n¡p H¶pw tXm¶nbnÃ. ]s£ IpdNp Ignªt¸mÄ Fsâ ]qdpw NqSmhm³ XpS§n. Fsâ {XntImWw amXncn DÅm ]qdnsâ \Sp¡pÅ Nmen A½mh³ Xsâ Nq-phnc sIm-p Dc¨p sIm-ncp¶p. ]Xps¡ ]Xps¡ A½mh³ Xmtgm«nd§m³ XpS§n. AsX´n\p F¶p F\n¡p a\ÊnembnÃ. ]s£ A½mhsâ aoi Fsâ ]qdn X«nbt¸m F\n¡p kwKXn a\Ênembn. A½mh³ ]Xps¡ Fsâ ]pdn \¡m\pw Hs¡ XpS§nbt¸mÄ F\n¡pw NqSp ]nSnNp. Fsâ kmam\w C{Á kpJw Xcpsa¶p F\n¡p AdnbpIbnÃmbncp¶tÃm. ]Xps¡ ]Xps¡ A½mhsâ \m¡p Fsâ kmam\Xnsâ AIt¯¡p Ibdns¡m-ncp¶p. R³ IqSpX IqSpX Im AI¯n A½mh\p \¡m³ kuIcyw sNbvXp sImSp¯p. s]s«¶p F\n¡p Xe Id§p¶Xpt]mse tXm¶nXpS§n. Rm³ ]Xps¡ A½mhsâ Xe amÁm³ {ian¨p. A½mh\p a\Ênembn¡mWpw F\n¡p hcm³ s]mhpIbmsW¶p. A½mh³ \m¡p IqSpX AI¯p IbÁn NpgÁn ASn¡m³ XpS§n. Fsâ A½¨o, Fs´mcp kpJw A½mh³ Hcp ]ip¡p«n AXnsâ A½bpsS apeIfn \¡p¶Xp t]mse Fs¶ A§p \¡n¯pS¡pIbmWp. A½mhm aXn aXn \nÀ¯p \nÀ¯p, ]s£ Bcp sIÄ¡m³. At¸mgX Ft´m Fsâ DÅn \n¶pw s]m«n. Dcpfp s]m«n Hcp ]md CfIn hcp¶Xpt]mse R\pw kzÀ¤w I-p. ]ns¶ c-pt]cpw IqSn kpJambn Dd§n. cmhnse Rm³ aq{Xw Hgn¡m³ t]mbt¸m XpS c-pw \Ãh®w H«nbncn¡pIbWp. AhntSbpw ChnsSbpw Idp¯ ]i¡d ImWm\pw Ignbpambncp¶p. Rm³ {hp¯nbmbn shÅw Hgn¨p FÃw IgpIn. A½mhs\ I-tXbnÃ. B Znhkw apX Fsâ A¸³ KÄ^n t]mIp¶Xphsc R³ A½mhsâ H¸ambncp¶p InS¶Xp. A½bpw A¸\pw AXp \à kuIcyhpambncp¶p. A½mh³ Fsâ XpS¡Sn¡p¶ps-¶p Ahcmcpw Xs¶ kwibnNXpanÃ. AXpaà A¶s¯¡meXp C§ns\ sXm«Xn\pw ]nSn¨Xn\pw H¶pw ]oV\w F¶p apdhnfn¡m³ kpKXIpamcn H¶pw CÃmbncp¶p. XpS¡Sn¡Â Hs¡ \S¡pIbpw sNbvXncp¶p. H¯ncn ]nÅmcpw henbhcpw Hs¡bpÅ hoSpIÄ Bcp Fs´ms¡ sNbvsX¶p t\m¡n\S¡m³ BÀ¡p kabw. F¶pw \à ]Wn ImWpw. C¶p BÄ¡mÀ¡p Sn.hn ImW am{Xsa ]WnbpÅp. AXn Hs¡ shÅaSnbpw s]®p]nSnbpw Xs¶bmWp IY. AsXms¡ I-p C¶s¯ sIm¨p§Ä¡phsc FÃmw Adnbmw. ]s£ BWpw s]®pw ]ckv]cw kmam\w ImWWsa¦n IeymWw Ign¡Ww. ]s-ms¡ apXnÀ¶ s]®p§Ä skIvkv ImWn¨pw ]dªpw sImSp¡pambncp¶p. Ipfn¡m³ t]mIpt¼mÄ B¬Ip«nIÄ¡p apXnÀ¶ s]®p§Ä Adnbm¯ `mh¯n XpSbpw ]qdpw Hs¡ ImWn¨p sImSp¡pambncp¶p. A§ns\ Rm\pw A½mh\pw IqSn cm{Xn Bbn¡gnªm At\ym\yw kpJn¸n¡Â \S¯nh¶p. c-pap¶p Znhkw Ignªt¸mÄ A½mh³ Fs¶s¡m-p Ip® XoÁm\pw XpS§n. Fsâ ]qsdms¡ HcpaSnbpwIqSmsX Xn¶p¶ A½mhsâ Ip® Rm\pw Xn¶psImSpt¡-XtÃ. BZyw A½mh³ Ip®bn tX³ Hs¡ ]pc«nbncp¶p, ]ns¶¸ns¶ Ip®t¯³ am{Xw aXnsb¶mbn. A½mh³ BZyw BZyw Ip® shÅw hcp¶Xn\pap¼p shfnbn FSp¡pambncp¶p. Hcn¡Â AXn\pap¼p Xs¶ shÅw h¶p, Rm³ Hcp aSnbpwIqSmsX B ]m IpSn¡pIbpw sNbvXp. \à kq¸pIpSn¨Xpt]mse D-mbncp¶p. ]ns¶¸ns¶ A½mh³ Fsâ A®m¡phsc Cd¡nX¶psIm-ncp¶p.A§ns\ A¸³ KÄ^n t]mbt¸msg¡pw Rm³ Hcp Ip®Xn¶n Bbn¡gnªncp¶p AXpsIm-p PohnX¯n ]db¯¡ tZmjw H¶pw h¶nÃ, F¶Ã PohnXXnsâ ]e ]ShpIfpw Ffp¸¯n Nhn«nt¡dm³ AsXmcp Ffp¸hgnbpamWp. Fsâ A¸³ Hcp amkw Ignªt¸mÄ XncnsI KÄ^n\p t]mIm³ Xncph\´]pc¯p t]mbn. bm{X Ab¡m\mbn A¸sâ ho«nÂ\n¶pw H¯ncn BÄ¡mÀ F¯nbncp¶p. Ipsd t]scms¡ cm{Xnbn XncnNpt]mbn. cmhnse GgpaWn¡mWp


^vsfÁv. cm{Xn F«p aWn¡pXs¶ A½bpw A¸\pw Fsâ A½mh\pw ]ns¶ Hcp Po¸n F{X t]cv tIdm³ ]Áptam A{Xbpw t]cpw Ibdnt¸mbn. A¸sâ A½ma Hcp kv{Xo Fsâ ho«n Xmakn¨n«p ]nsÁ¶p t]mImsa¶pw ]dªp \n¶p. AhÀ Hcp `IXbpw ]Ån¡mcyXn hfsc \njvIÀjbpw DÅIq«¯nemWp. A½mabpw Rm\pw IqSn Fsâ A½bpsSapdnbn InS¶psImÅm³ Fsâ hey½¨n ]dªp. A½ma apdnbnÂIbdnbs¸mÄ Xs¶ AhnsSÃmw Acn¨p]d¡m³ XpS§n. Fsâ A¸³ Hfn¸n¨psh¨ncp¶ HcpIp¸n kvtIm¨phnkvInbpsS A¸w _m¡n I-tXmsS A½ma¡p kt´mjvambn. A½ma BfpsImÅmatÃm F¶p Rm³ DÅn IcpXn. A½ma AXpsam¯w A§pIpSn¨p. F¶n«pw ]pÅn¡mcn¡p Xr]vXnh¶nÃ.]ns¶bpw AhnsSsbms¡ ]cXn. H¶pw In«nbnÃ. ]ns¶ s__nÄ FSp¯p ]m«pw IoÀXXv\hpw XpS§n. AsXÃmw Ignªt¸mÄ C\nInS¡mw F¶pw ]dªp. kmcn Hs¡ Agn¨p AibnÂXq¡n.AhcpsS ASn¸mhmSbpw Agn¨p Fsâ A¸sâ Hcp ]gb Ibnen FSp¯p DSp¯p. ]ns¶ A½ma »hpkpw Agn¨pIfªp. AXnsâ ASnbn Hcp XpWnsIm-p Xbn¸n¨ Hcp t_mUnkpw D-mbncp¶p. A½m½bpsS ape c-pw \à Icn¡pamXncnInS¶p Hmfw sh«p¶p. A½masb sI«n¨phn«XsömWp Rm³ tI«n«pÅXp.F¶m ]ns¶ InS¡mw tamsf F¶pw ]dªp A½ma B t_mUnkpw A§p Dcnªp. Fsâ I®pXÅnt¸mbn. Fs´mcp apeIÄ. I¼nfn\mc§ t]mse InS¡pIbÃnsbm A½m½bpsS apeIÄ c-pwIqSn kzmX{´yw In«nbXn kt´mjn¨p InS¶§s\ BSp¶p. A½m½bpsS apeIfpsS I®pIÄ BWp Fs¶ hfsc BIÀjn¨Xp. sIm¨p]pÅmcpsS Np®n t]mse AXp c-pw Fgp¶p \n¡p¶p. F\n¡p A½m½bpsS apeIÄ Hs¡ H¶pIqSnI-m sImÅmsa¶p-mbncp¶p. apeI-m BWn\pw s]®n\pw Hcpt]mse Cf¡w hcpw. BWp§Ä¡p AXn F§ns\ F¦nepw ]nSn¡Ww, s]®p§Ä¡msW¦n AXp Xsâ A{Xbpw Dt-m CÃtbm F¶p ]cntim[n¡Ww.c-p s]®p§Ä X½n I-m DSs\ t\m¡p¶Xp aÁhfpsS ape XsâXns\¡mÄ hepXmsWm sNdpXmsWm F¶mWp. sNdnb apebpÅhÄ¡p henbapebpÅhfpsS ASp¯p Akqb XpS§pw. CXmWp c-p Xe tNÀ¶mepw \mep ape tNc¯nsöp ]-pÅhÀ ]dbm³ ImcWw.F\n¡pw apeIÄ sNdpXmbn Infn¡m³ XpS§nbncp¶p. ape Infn¡m³ XpS§pt¼mÄ `b¦c AkzkvYXbmWp. Ft´m sNdnb thZ\ t]mse BZywtXm¶pw, ]ns¶ ]ns¶ c-p s\Ãn¡t]mse hepXmIpw. At¸mgmWp `b¦c Ig¸pw Hs¡ tXm¶p¶Xv.]ns¶ AXp sNdp\mc§ hep¸¯n Bbn¡gnªm \ap¡pXs¶ \½tfmSp Hcp t{]aw tXm¶pw.]ns¶ thsd BÄ¡mcpsS Imcyw ]dbtWm.AXphsc \½sfI-m t\m¡m¯hscms¡ ]Xps¡ \½sf t\m¡m\pw ]Ánbm tXm-m\pw Hs¡ XpS§pw. \½Ä¡pXs¶ a\ÊnemIpw Rm³ Hcp Nc¡mbn F¶p. ]ns¶ apeIÄ adb¡Wsa¶p tXm¶pw. _p¡psh¨p adb¡m³ {ian¨mepw apeIÄ c-pw IqSn C¶m It-m C¶m ]nSn F¶ a«n BÄ¡msc BIÀjn¡pw. A½m½bpsS apeIfpsS I®pIÄ BWp Fs¶ t\m¡n\n¡p¶Xpt]mse Ccp«¯p F\n¡p tXm¶n. H¶psXm«ncps¶¦n sImÅmambncp¶p F¶p hn¨mcn¨s¸mgmWp A½½ tNmZn¨Xp, "tamsf \o {]mbamtbmSo" F¶p. Rm³ F´m A½¨o F\n¡p a\Ênembnà F¶p ]dªp. "\o hepXmtbm sImt¨ F¶m Rm³ tNmZn¨Xp, s]¼ntÅcp hepXmsbm F¶p tNmZn¨m \n\¡dnªpIqSmtbm sImt¨, \nsâ XpSbn¡qSn tNmchcpw \nsâ A½sbms¡ amk¡pfn \S¯p¶Xp \n\¡dnªqSmsbm. s]®p§Ä {]mbambm ]ns¶ FÃm amkhpw kmam\¯n \n¶pw tNmcbpw am¨pw hcpw. \o ]iphn\p am¨p hcp¶Xp I-n«nÃntbm sImt¨ AXpt]mse \½Ä s]®p§Ä¡pw amkw tXmdpw amkapd hcpw. ]ns¶ AXp\n¡Wsa¦n H¶pIn KÀ`nWnbmIWw Asæn ]ns¶ \nsâ hey½¨nbpsS {]mbw BIWw, \ns¶ I-t¸mÄ F\n¡ptXm¶n {]mbambn¡mWpsa¶p. AXmsImt¨ tNmZn¨Xp. F\n¡p Cuamkw hcmdmsb¶m tXm¶p¶Xv, ASnhbdn Hcp thZ\, Rm³ hcp¶nsöphnNmcn¨Xm ]s£ C\n tPmÀPq«n C\n F¶mhcp¶sX¶mÀ¡dnbmw.


tPmÀPq«nsb hf¯nbXp Rm\pwIqSm¶pwIq«ns¡m, Ah³ Fsâ ASpt¯ InS¡s¯mÅmbncp¶p IeymWw Ignªt¸mÄ Ah³ Fs¶sbms¡ ad¶p, ]t£ F\n¡hs\ ad¡m³ ]Áptam. \osbmcp Imcyw sN¿p sIms¨, Fsâ ASnhbÁn H¶p XShn¯m, \à Ig¸p tXm¶p¶p. A½m½ Fsâ I¿p]nSn¨p A½m½bpsS hbÁn sIm-p h¨p. Rm³ A½m½bpsS ]p¡nfnsâ `mK¯p\n¶p XpS§n Xmtgm«p XShm³ XpS§n.\à an\pkapÅ hbdp, {]khn¡m¯XpsIm-mbncn¡pw \à ]Xp]Xp¸pw an\pkhpw Hs¡bpÅ \à hbdmW½m½bpsS. Fsâ I¿p Xmtgm«p t]mIpt´mdpw A½m½ Ibnen Ab¨p X¶p. A½m½bpsS kmam\Xnsâ AhnsS hscsb¯n I¿n ]qS XSbm³ XpS§nbt¸mÄ F\n¡p Hcp aSn C\n Xtgm«pt]mbm A½m½¡p Cãs¸«nsæntemsb¶p. Rm³ Xncn¨p tatem«p XShm³ {ian¨p. sImt¨ \o Xmtgm«p XSshSo, AhnS `b¦c Ig¸p sXm¶p¶Xp. "A½ms½ AhnsSms¡ ]qS \n¡p¶p AXpsIm-m R³ \nÀ¯nbXp" F¶p Rm³ ]dªp. t]mSo s]t® s]®p§fmbm AhnsSms¡ ]qSImWpw \n\¡dnb¯nÃntbm, \nsâ A½¨nbpsS ]qdnepw \ndsb ]qSbÃnsbm,\n\¡pw Infn¡mdmbn, \o \mWn¡msX At§m«p XShp sImt¨ F¶pw ]dªp A½m½ Ibnen Agn¨pIfªp. ]ns¶ F\ns¡´m sIm¨½tbm, Rm\pw A½m½bpsS ]qdnse tcma¡m«n IqSn XShns¡m-ncp¶p. BÄ¡mscms¡ ImSp ImWm³ F´n\mWp tX¡Snbn Hs¡ t]mIp¶Xp, A½m½bpsS ASnbnse ImStà ImSp, amapt¡mb s\¿nsâ ]cky¯n ]dbp¶Xpt]mse Ch\tà ]qdp ,Fsâ s]m¶p A½ms½ C{X \à ]qdp D-mbn«p CXn Ip® tIÁmsX shdpsX C«sX´n\p F¶p Rm³ a\Ên tNmZn¨p. A½m½bpsS D{K³ s]m´¡mSn Rms\mcp D½ sImSp¯p, A½m½ AXp \ÃXpt]mse kq£n¡p¶ps-¶p a\Ênembn, \à hmk\tkm¸nsâ aWw, A½m½ A§ns\ Hcp aZmekbmbn InS¶p XcpIbtÃ.Ipd¨pXShn¡gnªt¸mÄ A½m½bpsS ]qdn Hcp \\hp A\p`hs¸«p. A½mhsâ IqsSInS¶XpsIm-v AXnsâ ImcWhpw F\n¡p a\Ênembn A½m½¡pw I¼n ASn¨pXpS§n. AXpsImÅmw F¶m ]ns¶ A½m½sb H¶p kpJn¸n¨n«pXs¶ Imcyw F¶p Rm\pw \nÝbn¨p. Rm³ A½m½bpsS Imepc-pw Ipsd¡qSn AI¯nh¨p A½m½bpsS kmam\¯nsâ ]nfÀ¸n¡qSn Nq-phnc hc¯¡h®w _m¡n I¿nsâ `mKw sIm-p ]qdnsâ c-phihpw XShns¡m-ncp¶p. A½m½ Im A§p IqSpX IqSpX Ih¨p XcpIbWp. ]mhw A½m½ IeymWw H¶pw Ign¡m¯Xsà H¶p icn¡p kpJn¸n¡msa¶p Rm\pw IcpXn. At¸mÄ A½m½bpsS ]qdnÂ\n¶pw Hcp aWw AhnsS ]c¡m³ XpS§n. FXm-p A½mhsâ Ip®bpsS ASpXpÅ aWw Xs¶. A½m½ At¸mÄ Fsâ I¿pw A½m½bpsS I¿pw IqSo ]nSn¨n«p Fsâ s]m¶p samsf \o sImÅmw, \o Ipd¨pIqSn Fsâ IqXn¡It¯m«p IbÁn H¶nf¡So F\n¡p ISn kln¡m³ h¿ s]m¶psamsf Fs¶ H¶p kpJn¸n¡So \ns¶ Rm\pw kpJn¸n¡msaSn, \nsâ sImXw Rm³ \¡nXcmsaSn H¶p Fsâ ISn amsÁSo F¶p ]dªp. Rm³ A½m½bpsS ]qdp icn¡p ]nfÀ¶n«p I¿p]Xps¡ A§p tIÁn.]Xps¡ AIt¯m«pw shfnbntem«pw Cf¡m³ XpS§n. "B, A§ns\ A§ns\ tamsf Bªp tIsÁSo Bl A§ns\ \à Ip® t]mse \nsâ I¿ptIÁn¯mSo, FSo ]p-¨o aXnsbSo H¶p \¡nXcptamSo Rm³ Ft´mthWsa¦nepw \n\¡p sNbvXp XcmsaSo H¶p \s¡So Fsâ IqXn, sIm¨pIÅo", A½m½ sXdnbpw ]dbptam IÀ¯mth. Rm³ A½m½bpsS ]qdnsâ ASptX¡p Fsâ apJw sIm-psN¶p. Fs´mcp aWw Hcp N¡¸g¯nsâ hmk\, BsI AhnsSms¡ Nf]fBbn¡nS¡pIbmWp, KpapKpam KpapKpam F¶pw ]dªpÅ HcpXcw IqXnaWw, F´psN¿Ww F¶p Rm³ BtemNn¨p\n¶t¸mÄ A½m½ Fsâ Igp¯n ]pdInÂ\n¶pw ]nSn¨p A½m½bpsS ]qÁnse¡p _eambaÀ¯n. ]ns¶ Rm³ A\p`hn¨sXm¶pw ]db-. H«I¯n\p Ad_n kvYew sImSpXXpt]membn. A½m½ Fsâ apJw sam¯w IqsS A½m½bpsS ]qÁnte¡p AaÀ¯n¸nSn¨ncn¡pIbmWp,Ducm³ Hcp c£bpanÃ. F\n¡p izmkw ap«n ]t£ ]mhw A½m½sb kpJn¸n¡WatÃm A½m½bptS N¡¨pf s]mepÅ kmam\w


A§p Xpd¶p X¶ncn¡pIbÃntbm. \¡n \¡n Fsâ \m¡p Ig¨p. "GSo abntc tasem«p \s¡So AhnsS Hcp I´ps-So sIms¨ AXp ]nSn¨p \s¡tS F\n¡p C¸w hcpsaSo, s]m¶p ]qdo H¶p I´p aq©vNn¯mSo." FhnsSb¸m Cu I´p F¶p Rm³ AXnibn¨p, Rm¬ tasem«p \¡n sWm¡nbt¸m A½m½ hnc hNp AhnsS Ipsd¡qSn ]nfÀ¶p Hcp sNdnb Nm« t]mes¯ Hcp FemÌn¡p _«³ Fsâ Np-ntem«p sh¨pX¶p. Hmslm C§ns\bpw Hcp km[\w Dt-m Bcdnªp, Rm³ AXn ]Xps¡ Ddnªm³ XpS§n. A½m½míp s]cp¯ ks´mjambn, H¶pw Ct¸mÄ an-p¶nÃ. hfRv\p hnÃpt]mse \n¡pIbmWp I«nenÂ. s]s«¶p A½m½ H¶p CfIn¨mSn. Ts¸m F¶p XmsghoWp. Rm³ H¶p izmkw t\sc hn«p. "aXnsbSo \ns¶ Rm³ Hcn¡epw ad¡¯nsÃSo s]m¶p]qdo", A½m½ Fs¶ H¶p s]m¡n A½m½bpsS apebpsS ASp¯p ]nSn¨p InS¯n Npw_n¨psIm-ncp¶p. A½m½bpsS apeIÄ c-pw Fs¶t\m¡n hm hm F¶p hnfn¡p¶p. Rm³ ]Xps¡ H¶n ]nSn¨p AaÀ¯n. FSo \o \nsâ A¸sâ tamfpXs¶, tPmÀPq«ns¡¶pw CXpX¶mcp¶p ]Wn, Fsâ apesbms¡ ]nSn¨p hfÀXnbXp \nsâ A¸\mSo sImt¨ F¶n«p Ah³ F\n¡p F´v¦nepw Xt¶m, t]m«v Fs¶ H¶p ImWm³ ht¶m ,\µnbnà sImt¨ Cu semI¯n BÀ¡pw \µnbnÃ. \nsâ A½¡n{Xbpw apebpt-mSo, A½m½ Fs¶mSp tNmZn¨p. Rms\´p ]dbm\mWp Rm³ Fsâ A½½bpsS apebpw XpSbpw H¶pw I-n«nÃ, F¶mepw A½m½bpsS A{X ImW¯nsöm tXm¶p¶Xp F¶p ]dªp. A½m½ H¶p Nncn¨p, \n\¡p IpSn¡Wsa¦n IpSnt¨mSo, \nsâ A¸³ F¶pw IpSn¡pambncp¶p. \n\¡p \nsâ A¸sâ aWamWp, \ns¶ Rms\m¶p aW¡«So F¶pw ]dªp A½m½ Fsâ XpWnbgn¡m³ XpS§n. Rm³ H¶p]pfªp. \mWn¡-mSo, CsXms¡ FÃmcpw sN¿p¶XpXs¶,IÀ¯mhnsXms¡ a\pjy\p X¶Xp kpJn¡m\mWp tamsf,ImW«So \ns¶ H¶papgphs\, F¶pw ]dªp A½m½ Fs¶ \ábm¡n. FsâI£¯nepw H¡p aW¯p sXcpsXsc D½ sh¡m³ XpS§n, \o HcpsIm¨p ]qdn Xs¶So \nsâ ]pdsI cmPIpamc½mcp hcpw, \nsâ Hcp aWmw AXp A]qÀ hamb aWw BWp, \nsâ ]qsdms¡ H¶p D½shs¡s«So F¶pw ]dªp A½m½ Fs¶ sa¯bn InS¯n. Fsâ sIm¨p apeIfn A½m½ sRcSn, Rm³ AdnbsX Im AI¯n. A½m½ Fsâ tcmaanÃm¯ ]qdn \¡m³ XpS§n. Blm F´p ckw A½mhsâIq«p apJw Dc¡p¶nÃ. \à an\pkapÅ A½m½bpsS apJw F{X kpJamWp Fsâ ]qdn¡qSn HmSn\S¶t¸mÄ. A½mhn ]Xps¡ Fsâ ]qdnsâ apIÄ`mKw ]nfÀ¯m³ {ian¨p. F\n¡p BZyw A¸w thZ\ sXm¶n. ]t£ A½m½ s]s«¶p Fsâ sImNp I´p I-p]nSnNp Hcp ]fp¦nÂsXm«Xpt]mse A½m½ ]Xps¡ AhnsSam{Xw \¡m³ XpS§n. A½mt½ aXn, F\n¡p hÃmsX hcp¶p, Rm³ ]dªp. hÃmsX hcpsaSo BÀ¡pw hÃmsX hcpw, \osb\n¡p kzcvKw ImWn¨p X¶n«p Rm³ \n\¡p ImWnNp Xc-mtbm F¶pw ]dªp A½mbn \m¡p tNcsbt¸mse \o«n Fsâ sIm¨pI´n sXmSpw amdpw ]ns¶bpwsXmSpw ]ns¶bpw amdpw A§ns\ Ipd¨pt\cw Ifn¸n¨p. A½mt½ aXn F\n¡phcmdmbn, H¶p kv]oUn sN¿q F¶p Rm³ \nehnfn¨p A½m½¡Xp Cãs¸«p ]ns¶ Fs¶ \¡ntXmÀ¯pIbmbncp¶p, Rm³ icn¡pw kzÀKw I-p. F\n¡p cXnaqÀ¨ h¶p. \nsÃSo C\n \nsâ sImXw H¶p \¡«So, F¶pw ]dªp A½m½ Fs¶ Xncn¨p InS¯n Fsâ N´n ]nSn¨p AIÁnbn«p Fsâ KpZ¯n ]Xps¡ \¡m³ XpS§n, A½ms½ th- AhnsS Hs¡ \mdpw F¶p Rm³ ]dªp. H¶pw kmcanà tamsf \o F\n¡pw sNbvXpXcWw A{XtbbpÅp, A½m½ Fsâ sImX¯n\It¯¡p \m¡p tIÁntIÁn Fs¶ Hcp]cpham¡n, A½mt½ aXn F\n¡p N¯m aXn H¶p \nÀ¯q, t]mcSo s]m¶p ]qdo \ns¶ C¶p Rm³ kpJn¸n¨p kpJn¸n¨p \nsâ ]qdp Ipfw B¡psaSo, CXnsâ Hs¡ Xncn¨pXcWw tIt«mSo s]m¶p]qdo, F¶pw ]dªv A½m½ Fsâ KpZw A§p hepXm¡n, Fsâ h³ IpSen Ibdn¡mWpw A½m½bpsS \m¡p, AXnsâ IqsS A½m½bpsS hncepw F¶vsÁ ]qÁn Ibdp¶p-mbncp¶p.Fs´mcp kpJw, F¶ kpJw F¶ kpJw F¶ Hcp ]m«v HmÀ½ h¶p. Rm³ H¶pIqSn ]pfªp F\n¡p ]ns¶bpw ]ns¶bpw h¶p, Rm³ Fsâ ]qdn X¸nt\m¡n, BsI \\ªp Ipfambncn¡p¶p,


F\n Fsâ sImXw \s¡So tamsf, A½m½ Fs¶ tamsf F¶p hnfn¡- ]qdo F¶p hnfn¨m aXn AXm ckw, F¶p Rm³ ]dªp. F¶m ]ns¶ ]qdo hmSo A½m½bpsS KpZw Xns¶So, \à tkm¸n«p IgpInhNncn¡pIbmSo, \ns¶ I-¸sg F\n¡p H¶p Ifn¡Wsa¶p tXm¶nbXbncp¶p, C¶p Ahkchpw In«n C\n \½Ä ImWptam F¶mÀ¡dnbw, kpJn¡m³ ]Ápt¼m kpJn¡Ww, ]t£ tamsf BWp§sS ASp¯p Ifn¡cpXp, C¸w sImg¸anÃ, ]t£ \o sa³kkv Bbn¡gnªÂ Hcp¯sâbpw Ip® CXn\IsX¶Ã CXnsâ ASp¯qsS sIm-p hccpXp.sIs«mSo s]m¶p]qdo \o \t¡So Fsâ sImXw Xns¶So Fsâ sImXhpw N´nbpw Hs¡ A§p Xn¶pXocvs¡So, \o Hcp Znhkw Fsâ IqsS hmSo \nsâ A½bpsS ASpXp Rm³ ]dbw, \ns¶t¸mse ]dªÂ AXpt]mse tIÄ¡p¶ ]qdnIÄ Npcp¡amSo, \o F¶pw Fsâ IqsS D-mbncps¶¦n Rm³ IeymWw Ign¡m¯ hnjaw amdnsbs\, \obpw Fs¶t¸mse Hcp Ig¸nbmsWSo, \o hncen«p XpS§nbmcps¶mSo, sImNpIÅo \nsâ A½bpsS ASpXp CsXm¶pw ]dbtÃ, \ns¶ Fsâ ho«n sIm-pt]mbn H¶p tX³ ]pc«n Xn¶Ww, \à tX³ ]pc«n \nsâ sImXhpw ]qdpw Hs¡ H¶p Xn¶Ww F\n¡p kpJambn ka[m\ambn.C¸w \o Fsâ sImXw \ÃXmbn Xn¶p , Bll, Bll, \o sImÅmsaSo abntc \o Hcp tX³ ]qdnbmSo. F´ A½mta Cu tX³ ]qdn F¶p]dªm Rm³ A½m½bpsS ASp¯p tNmZn¨p. FSo \½Ä s]®p§vfpsS ]qdn\p ]eXcw aWhpw sImWhpamWpÅXp. Nne Ahvfpamcv ]pd¯p\n¶pt\m¡nbm \à Nc¡mbncn¡pw ]tj AhfpacpsS ]qdn\p `b¦c \mÁw Bbncn¡pw. Nne s]¼nÅmcp I-m henb KpWw ImW¯nà ]t£ AhfpamcpsS ]qÀ \à `wKnbpw HXp¡hpw DÅXmbncn¡pw A]qdzw Nne s]®p§fpsS ]qdn\p sX\nsâ aWhpw IÀ¸qcXnsâ cpNnbpw Bbncn¡pw \o Hcp tX³ ]qdnbmWp, \nsâ ]qdn\p tX\nsâ aWw BWp, \o Hcp Znhkw Fsâ ho«n hm \ns¶ Rm³ icn¡pw kpJn¸n¡mw. A½m½ F{X s]¼nÅcpsS ]qdp Xn¶n«p-v, Rm³ tNmZn¨p. FSo F\n¡p Hcp X¿Â ¢mÊv \S¯p¶p-p. AhnsS \ns¶t¸mse sImNpsImNp s]¼nÅmcp hcpw NneXns\ Hs¡ Rm³ ]Xps¡ icnbm¡n FSp¡pw, ]ns¶ IeymWw Ign¡m¯ Fs¶t¸mse DÅ Nne s]®p§fpw Hs¡bmbn [ym\¯n\pw aÁpw t]mIpt¼mÄ C§ns\ \n\¨ncn¡msX Hs¡ Hmtcm A\p`h§Ä D-mIpw. FÃmw sZhIr] ,A{X Xs¶. C\n \½Ä¡p InS¡mw, A½m½bpsS kmam\¯nsâ NqSpw Adnªp Rm³ A¶p Dd§n. ]nsÁ Znhkw cm{Xn Bbt¸mfWp A½bpw Hs¡ h¶Xp. A¶p cm{Xn apX A½bpsS IqsS ]ns¶bpw Dd¡w XpS§n. A½mh³ ]ns¶ CS¡nsS {]tXyIn¨pw RmbcmgvNIfn FÃmcpw ]Ånbn s]mbn¡gnbpt¼mÄ Fs¶ XpS¡psh¡pambncp¶p. ]t£ kuIcyw Ipdhmbncp¶Xn\m sNdnb sNdnb A\p`h§fn AXp HXp§n. H¶p c-p amk§Ä IgnRt¸mÄ Fsâ apeIÄ Hs¡ sNcp\mc§ BbnXoÀ¶p. I¿pw ImepIfpw Hs¡ H¶pcp-p, I¿nepw ImepIfnepw ]ns¶ kmam\¯nepw tcma§Ä Infn¡m³ XpS§n. A§ns\ Rm³ s]s«ms¶mcp Nc¡mbn amdns¡m-ncp¶p. AXn\\pkcnNp A½ Fs¶ IqSpX {i²n¡m\pw \nb{´n¡m\pw XpS§n. A½mh³ ho«n \n¶pw ]pds¯hnsStbm tPmen¡p t]mbn. A½mabpsS ASp¯p sNÃm³ I¯phs¶¦nepw Fsâ A½ Ahsc CãanÃmXXn\m hn«nÃ. kvIqÄ AS¨p sht¡j³ XpS§n. `b¦c NqSp Imew. shÅw Hs¡ hÁnhc-p. Hcp Znhkw A¼«¯n ]mdp R§fpsS ho«n Hcp D¨¡p h¶p. A¶p A½bpw Rm\pw am{Xsa ho«n DÅp. ]mdphn\p A½ tNmdpw Hs¡ sImSp¯p. ]ns¶ \«p hntijw ]d¨n Bbn, ]s£ Fs¶ AhnsS A§pw A½ \nÀ¯nbnÃ. t]mbn hÃXpw ]Tns¡So F¶p ]dªp hnc«n HmSn¨p. Ipd¨p IgnRt¸mÄ A½bpw A¼«Xn ]mdphpw IqSn ]pd¯pÅ ad¸pcbn t]mIp¶Xp Rm³ P¶enÂIqSn I-p. A½m Ipfn¡m\pÅ e£WaÃ. A¸w Ignªvt¸mÄ AImw£sbmsS Rm\pw ]Xps¡ ad¸pcbpsS ]ndIn sN¶p. ad¸pcbpsS Hme Hs¡ {Zhn¨p XpS§nbncp¶p. AhnsS Hcp apcn§acw D-mbncp¶p, \nd¨p CeIfpw Hs¡bmbn. AXpImcWw Fs¶ ]pd¯p\n¶phcp¶hÀ {i[n¡pIbnÃ. Rm³ ad¸pc¡I¯p t\m¡nbt¸m sR«nt¸mbn. AhnsS AXm Fsâ A½ XpWn Hs¡ Dcnªp t_mUokv am{Xw C«p \n¡v¶p. A½bpsS ]qÀ Hcp henb


ImSmWp, AXpXs¶bmAbncp¶p Fs¶ BIÀjn¨ ImgvN. A§ns\ Rm³ ]pd¯ph¶ kvYew ImWm³ ]Án. A½bpsS c-p XpSIfpw hmg¸n-namXncn \n¡p¶p. \à \ndw Fs¶¡mÄ A½ Hcp Nc¡msW¶p F\n¡p tXm¶n, A¼«¯n ]mdp A½bvsS ]qÀ Hs¡ tjhp sN¿m\pÅ ]cn]mSn BWp. AXpsImÅmw C§ns\ s]®p§Ä ]qdpw aÁpw hSn¡ptam, BÝcyw Xs¶. ]mdp A½bpsS ]qdn Ipsd shÅw Hgn¨p \\¨p. ]S¶p ]´en¨p\n¶ ImSp \\ªt¸mÄ Ipds¨ DÅp. ]ns¶ Ipd¨p tkm¸p tX¨p Hcp DW¡{_jv C«p AhnsS BsI ]X ]pc«n. ]ns¶ I¯n]mbns¨mcp hnZKv[sbt¸mse ]mdp A§p s]cpamdn. ]ns¶ Rm³ t\m¡pt¼mÄ A½bpsS ]qÀ \à shfpshfmbncn¡p¶p. ]ns¶ A½ ad¸pcbn InS¶p, shdpw Xdbn Imepw Ih¨p ]mcp ]Xps¡ Iensâ CSbn Hs¡bpÅ Iu¨p IpÁntcma§fpw ]ns¶ A½bpsS tbm\n¡p NpÁpapÅ tcma§fpw kq£n¨p hSn¨p {h¯nbm¡n. F¶n«p ]ns¶bpw shÅw Hgn¨p IgpIn. A½ F¶n«pw Fgpt\ÁnÃ. ]ns¶bmWp Rm¬ FÁhpw sR«nb kw`hw \S¶Xp. ]mdp A½bpsS ]qÀ \¡m³v XpS§n. Fsâ sZhsa AXp sImÅw, A½íp C§ns\ XoÁn¡Â ]cn]mSn Dt-m, ]mdp Fs´m kzcvKw In«nbXpt]msebmWp A½bpsS ]qÁn \¡p¶Xp. C\n ImWm³ \n¶m Nnet¸mÄ A½ Fs¶ I-p]nSn¡psa¶p Fsâ a\Êp ]dªp, Rm³ ]Xps¡ kvYvew hn«p. A¶p cm{Xn Hcp inhcm{Xnbmbncp¶p F\n¡p. A½bpw Rm\pwIqSn ASp¯pInS¶mWp Dd§p¶Xp. A½bpsS IqÀ¡w hen tI«pXpS§nbt¸mÄ Rm¬ ]Xps¡ A½bpsS ]mhS Agn¨phn«p.A½sb sI«n¸nSnNpwsIm-p ]Xps¡ Fsâ I¿v A½bptS kmam\¯n sXm«p t\m¡n. sNdnb IpÁnXSbp¶p-mbncp¶p. A½bpsS izmkKXn¡p amÁw H¶panÃm¯Xn\m Fsâ I¿p ho-pw AXym{Klnbmbn A½bpsS ]qÀNmensâ CSbn sXm«p H¶p \¡n. A½¡pw HcptX\nsâ KpWapÅ ]qÀ BsW¶p tXm¶p¶p. GXmbmepw C\n A[nIw sXm«m A½ DWcpsa¶p tXm¶n Rm³ I¿p ]n³ hen¨p. Ipsd Ignªt¸m ]ns¶bpw F\n¡p sImXnbmbn H¶pIqSn A½bpsS kmam\¯n H¶p sXmSWw. Rm³ ]Xps¡ A½bpsS ]qdnsâ apIfn I¿p sIm-ph¨p. sXmSm³ {ian¨t¸mÄ AhnsS A½bpsS I¿ncn¡p¶p. Ccn¡pIbà ]Xps¡ AX\§p¶p-p. A½ AhnsS sNmdnbpIbmbncn¡msa¶p IcpXn Rm³ A¸w Im¯p \n¶p, ]s£ I¿p thK¯n Nen¡pIbmsWs¶\n¡p a\Ênembn. A½ sNdnb Rc¡§Ä Hs¡ tIĸn¡p¶p-mbncp¶t¸mÄ. AXn\ÀYw A½ hnc CSpIbmsW¶pXs¶. CXpXs¶ Ahkcw F¶p IcpXn Rm³ A½bpsS I¿n ]nSn¨n«p F´m At½ Icbp¶Xp F¶p tNmZn¨p. A½ sR«nt¸mbn.s]s«¶p A½ I¿pFSp¯pamÁn. Rm³ B Ahkcw s\m¡n A½bpsS ]qdn H¶aÀ¯n. F´m At½ CXp, A½bpsS AhnsS tcmaw H¶pantÃ, F\n¡p ChnsS tcmaw H¯ncnbp-tÃm F¶p Rm³ tNmZnNp. A½ BsI \mWn¨pImWWw. A½ Hcp \nanjw H¶pw an-nbnÃ, tamsf B A¼«¯n ]mdp h¶p Ipsd Acn ISw tNmZnNp, shdpsX F§ns\ sImSp¡pw, AhÄ FXmbmepw Xncn¨p XcpIbnÃ, AXpsIm-p Rm³ Ahsfs¡m-p Fsâ kmam\w H¶p tjhp sN¿n¨p. CS¡nsS Rm³ C§ns\ sN¿n¡pw , H¯ncn tcmaw hfÀ¶m F\n¡p sNmdn¨n hcpw, ]ns¶ \nsâ A¸\pw CÃsÃm F¶p IcpXn. At½ F\n¡pw AhnsS tcmaw H¯ncn CubnsS hfÀ¶n«p-p A½ H¶p t\m¡nt¡ F¶pw ]dªp Rm³ A½bpsS I¿p]nSn¨p Fsâ ]qdn sh¨aÀ¯n. A½ H¶psXm«Xn ]ns¶ Fsâ ASp¯p]dªp CXp kmcanà tamsf C{Xbpw Hs¡ ]qS thWw, F\n¡pXs¶ C¶p hSn¨Xp A_²w Bbnt¸mbn F¶p tXm¶p¶p, BsI Hcp C¡nfn AXpam{Xaà kmam\¯n ]qS DÅXmWp Hcp s]®ns\ s]®m¡p¶Xp. \o C{X hfÀ¶ Imcyw A½ AdnªnÃtÃm CXp \à ]qS D-tÃm tamtf, Rm³ H¶p t\m¡s« F¶pw ]dªp A½ ebnÁv Hm¬ sNbvXp. A½bpsS ]mhmSbpw Rm³ Agn¨p hn«Xn\m Xmsgt¸mbn. A½ ]Xps¡ Fsâ kmam\Xn XShm³ XpS§nbt¸mÄ Rm\pw A½bpsS ]qdn sasà sasà XShns¡m-ncp¶p.At½ CsX´mWs½ A½bpsS kmam\¯n \n¶pw C§ns\ tX³ t]mse Dudnhcp¶Xp, Rm³ AXp \¡n t\m¡n. A½ ]dªp hm tamsf \ns¶s¡ms-mcp Imcyw sN¿mw, F\n¡p C¶p tjhp sNbvXXp ImcWw BsI HcpXcw tX³ Hen¨p hcp¶p, \o H¶p \¡ns¡m, thWsa¦nÂ. sI« ]mXn tI¡m¯


]mXn Rm³ A½bpsS tX³ IpSn¡m³ XpS§n. AXn ]ns¶ A½bpw Rm\pw X½n CS¡nsS C§ns\ tX³ IpSn¡Â \S¯n, A½ Xncn¨p F\n¡p H¶pw X¶nà (XpScpw)

Aeoj AhXcn¸n¡p¶ ]pXnb aebmf IY

Atacn¡³ A½mbn - -2 A§ns\ Imew Ipd¨p\mÄ t]mbt¸mgmWp F\n¡p kv{Xobpw ]pcpj\pw IqSnbpÅ bYmÀ° Ifn Hcn¡Â ImWm³ IgnªXp. AXn\p Fs¶ klmbn¨Xp Fsâ Hcp Iq«pImcn Bbncp¶p. Fsâ ¢mÊn Xs¶ ]Tn¡p¶ Hcp Ip«nbbncp¶p adnb. AhÄ Hcp XmWPmXnbn s]« Hcp Ip«nbmbncp¶p. AXpsIm-pXs¶ Ahsf ]ecpw Iq«n\p hnfn¨ncp¶nÃ. ]t£ Rm\pw Ahfpw henb I¼\n Bbncp¶p. AhÄ F\n¡p Iiph-nbpw aÁp ¢Ên Ccp¶p sImdn¡m³ Ignbp¶ ]pfnbcn hdp¯Xp, ap« s]mcn¨Xp XpS§nb km[\§Ä sIm-p Xcpambncp¶p. adnb CS¡p ¢mÊn Ccn¡pt¼m Fsâ XpSbn ]nSn¡pIbpw sUkv¡nsâ ASnbneqsS Fsâ apeIfn XtemSpIbpw aÁpw sN¿pambncp¶p. R§fpsS ¢mÊnse ÁoNdpw AXnsâ A¸pdsX ¢mÊnse amjpw IqSn A¶p t{]ahpw Bbncp¶p. AhÀ As§m«pw Cs§m«pw t\m¡nbmWp ]Tn¸n¡p¶Xp. AXpsIm-p Áo¨dn\p ¢mÊnse Ip«nIsf H¶pw t\m¡m³ kabw CÃmbncp¶p. adnb aq{X¸pcbn t]mIps¼msgms¡ Fs¶bmWp Iq«n\phnfn¡p¶Xp. an¡t¸mgpw Fsâ N´nbnepw apeIfnepw ]nSn¡p¶Xn\mWp Fs¶ sIm-pt]mIp¶Xp. F\n¡msW¦n ]cn]mSnIÄ Hs¡\S¯nbn«pÅXn\m F¶pw I¼nbmbncp¶p. Bsc¦nepw Fs¶ sIm-pt]mbn ]®nbncps¶¦n Fs¶ms¡ Rm³ ¢mÊn Ccp¶p hnNmcn¨p t]mbn«p-p. adnb¡msW¦n F¶pw `b¦c hnImcamWp. AhÄ Hcp DW¡ s]®mbncps¶¦nepw skIvknt\mSp `b¦c A`n\nthiw D-mbncp¶p. AhcpsS hoSpIfn BsI Hcp apdnHs¡bmWp D-mbncp¶Xp, AXpsIm-pXs¶ AhÄ¡p BWpw s]®pw X½nepÅ IfnIsfms¡ ]t- Adnbmambncp¶p. AhfpsS A¸\pw A½bpw Hs¡ Iqen¸Wn¡mcmbXn\m F¶pw cm{Xn IpSn¡pIbpw hg¡p IqSpIbpw N«nIew Hs¡ ASn¨pS¡pIbpw ]ns¶ CsXÃmw Ignªp ]®nbn«p InS¶pd§pIbpw sN¿pw. shÅw Hs¡ ASn¨p Ignªm AhÀs¡m¶pw ]pÅmÀ ImWps¶m F¶pÅ hnNmcw H¶panÃ. Ifnsb¦n Ifn ]Wnsb¦n ]Wn A{XXs¶. adnb¡p AXpsIm-p Xs¶ AhfpsS A¸sâ Ip®bpw A½bpsS ]qdpw Hs¡ a\]mTambncp¶p. CsXms¡ I-phfÀ¶ AhÄ¡pw ape Infn¡p¶Xn\paps¼ Imakq{Xw ]Tn¡phm³ Xm¸cyw Bbncp¶p. AhÄ¡p Fs¶ X¡Xn\p In«pIbpw sNbvXp. AhÄ aÁp Ip«nIsfbpw Hs¡ ape¡p]nSn¡pambncp¶p. Nnescms¡ AXn\p hg§nbnsænepw Bcpw Áo¨dnsâ ASps¯m¶pw ]dªnÃ. Hcp Znhkw acnb Fsâ ASp¯p AhfpsS hoSnsâ ASps¯mcp ]gb ho«n ]ecpw s]®p§fpambn h¶p ]cn]mSn \S¯n t]mIdps-¶p Ft¶mSp ]dªp. adnb¡p AsXm¶pImWWw AXn\mbn AhÄ FsâIq«p]nSn¨p. Rm³ t]Sn¨p Bsc¦nepw I-m ]ns¶ R§sfbpw D]{Zhn¨mtem F¶mbncp¶p Fsâ `bw. F¶m AhÄ¡p AhnsSsbms¡ \Ã]cnNbw BsW¶pw Hfn¨ncn¡m³ Hcp kvXew AhÄ I-psh¨n«ps-¶pw Ft¶mSp ]dªp. Hcp Znhkw R§fpsS kvIqfn kacambncp¶p. A¶p Rm³ AhfpsS IqsS AhfpsS ho«n t]mbn, Hcp Hme taªhoSbncp¶p AXp, AhnsS AhfpsÁ A¸q¸³ a{Xsa D-mbncp¶pÅp A¸q¸\p ImgvNbpw Ipdhp sNhnbpw tIÄ¡nÃ, Ft¸mgpw Dd¡w Xs¶, AhfpsS A¸\pw A½bpw Hs¡ ]Wn¡mbnt]mbncn¡pIbmbncp¶p. AhfpsS hoSp Hcp henb ]pcbnSXnsâ ]pdt¼m¡n BWp, I¿me NmSnbm sNÃp¶Xp hnimeamb Hcp ]d¼nte¡mWp. \ndsb IcnbneaqSn¡nS¡p¶p, tX§ ]d¡m\pw aÁpambn AhÄ CS¡nsS AhnsS hcmdps-¶p ]dªp. tNcbpw Hs¡bpÅ Hcp henb ]pcbnSw. R§Ä AXnsâ Hcp aqebn \n¶ Iipamhnt´m«Xn¡qSn B ]d¼nsâ \Sp¡pÅ


Hcp ]gb XdhmSnse¡p sN¶p. CSnRps]mfnª Hcp hoSmbncp¶p. Hcp `mÀKho\nebw t]mse InS¡p¶ Hcp hoSmbncps¶¦nepw AXnsâ DÅn BÄs]cpamÁw D-mbncp¶Xpt]mse tXm¶n, ImcWw AhnsSbpw ChnsSbpw Hs¡ aZy¡p¸nIfpw, I¯n Fcnª knKdÁpIpÁnIfpw Hs¡ InS¡p¶p-mbncp¶p. Hcp apdnbn Hcp ]gb I«n InS¸p-p, Hcp Iod¸mbbpw AXn InS¸p-mbncp¶p. adnb Fs¶bpwsIm-p AXnsâ ASp¯pÅ apdnbn Ibdn. I-m t]Sn BIp¶ Hcp Ccp«papdn Bbncp¶p AXp. AhnsS Hcp tImWn¸Snbpw D-mbncp¶p, R§Ä tImWn¸SnbnÂIqSn Ibdn AXnsâ apIfn G¯n, \cnNodpIÄ R§sf I-p ]d¶pt]mbn. AhnsS F´n\mWp shdpsX IbdnbsX¶p Rm³ AhtfmSp tNmZn¨p. At¸m AhÄ Fs¶ Hcp sNdnb ]eIbpsS ASpt¯¡p sIm-pt]mbn, B ]eIbpsS Ipsd `mKw {Zhn¨pt]mbncp¶p, AXn¡qSn Xmgs¯ apdn \¶mbn ImWmambncp¶p. F\n¡p AhfpsS Dt±iw ]nSnIn«n, AhnsS X«nsâ apIfn Ccp¶psIm-p R§Ä¡p Xmgs¯ apdnbn \S¡p¶sXms¡ ImWm\pÅ ]²XnbmWp. AXpsImÅmw, R§Ä AhnsS Ipsd t\cw shcpsX Ccp¶p, At¸mÄ FXm-p D¨tbmSSp¯p. Ipdm¨pIqSn kmabw Ignªt¸mÄ ]pd¯p Im s]cpamÁw tI«p. Hcp ]pcpj\pw kv{Xobpw ]Xps¡ B ]gb ho«n F¯n. AhÀ R§fpsS Xmgs¯ apdnbn Ibdn IXsIms¡ AS¨p. R§Ä izmkw AS¡n¸nSn¨p apIfnÂXs¶ Ccp¶p Xmtgm«pt\m¡pIbmbncp¶p. AhÀ c-pt]scbpw I-p ]cnNbanÃmbncp¶p. BWn\p Hcp 35 hbÊp ImWpw, s]®p Hcp Idp¯XmWp. Hcp 25 hbÊp {]bw hcpw. B¬ I¿nepÅ Hcp k©vNnbgn¨p Ipsd B¸nepw ap´ncn§mbpw A-n¸cn¸pw Hs¡ FSpXp I«nensâ kbnUn h¨p. ]ns¶ Hcp {_m-n¡p¸nsbSpXp Xpd¶p, Ipsd ]¨shÅw Hgn¨p c-p ¥mÊnem¡n. ¥Êv AhnsS FhnsStbm D-mbncp¶ncn¡Ww, B s]®pw Ipsd {_-n IpSn¨p, ]ns¶ c-pt]cpw I«nen Ccp¶p. B¬ AbfpsS XpWnsbms¡ Agn¨p HcnS¯p `{Zambn h¨p. Hcp P«n am{Xw C«n«p-p. s]®nsâ kmcn AbmÄ]nSn¨gn¨p. AhÄ AXnsâ HcpAÁ¯p ]nSn¨p \n¡pIbmWp, AbmepsS jÍnbptS ap³ hiw Hcp IqSmcw t]mse DbÀ¶p\n¡p¶Xp I-p, AsXm¶p ImWm³ F\n¡p sImXnbmbn. Rm³ ]ns¶bpw Xmtgm«p s\m¡nbt¸mÄ s]®p ]mhmSbpw »hpkpw am{Xw AWnªp \n¡p¶p. AbmÄ Ahsf ]nSn¨p I«nen InS¯n, AhepsS apJ¯p D½sh¡m\pw AXnsâIqsSXs¶ AhfpsS apebn ]nSn¡m\pw XpS§n. R§Ä¡pw ck¼nSn¨p, Rm³ adnbs¯ t\m¡n, AhÄ Hcp IŨncntbmsS Fsâ DSp¸pw Agn¨pamÁn, Fsâ sIm¨papeIsf hepXm¡m\pÅ coXnbn Imcyamb ]nSnXpS§n, Rm³ Xmsgm«p t\m¡phm\pw XpS§n. Xmsg At¸mtg¡pw B s]®nsâ »hpkpw {_mbpw Hs¡ Agn¨p Ifªncp¶p, Fs´mcp D{K³ apeIÄ, \à Idp¯\ndw BsW¦nepw \à ckamWpImWm³. B¬ AbmfpsS I¿psIm-p AhfpsS ape c-pw amdn amdn s]msdm«¡p amhpIpg¡p¶Xpt]mse aÀ±n¨psIm-ncn¡pIbmWp, AhÄ BIs« I«nen InS¶p ]pf¨ntemSp ]pf¨nÂ, "Np½Xncn A®m, Np½mXncn ", Fs¶ms¡ AhÄ ]dbp¶ps-¦nepw AsXms¡ shdpsXbmsWs¶\n¡p tXm¶n. adnb BsW¦n In«nbX¡w t\m¡n Fs¶ ]nSn¨p DSps¸ms¡ DcnªpIgnªp AhÄ Xmsgm«p t\m¡p¶Xns\¡mÄ Fsâ apebnepw Ip-nbnepw BWp {i²n¡p¶Xp, Fsâ ]mhmS Hs¡ CXn\Iw AhÄ s]m¡n¡gnªncp¶p, P«nbpw Xmsgm«nd¡ns¡m-ncn¡pIbmWp, Rm³ H¶pw FXnÀ¡m³ t]mbnÃ, Fs´¦nepw iÐw D-m¡nbm A]ISw BWp, AXpam{Xaà Xmsg\S¡p¶ ]®Â Fs¶ BsI elcn]nSn¸n¨pIgnªncp¶p, adnb AhfpsS Hcp hnc Fsâ kmam\Xn IbÁn¡gnªncp¶p, Fsâ kmam\w \\ªpXpS§n, AhÄ AXn C«p Cf¡pIbpw, Fsâ c-papeIfnepw XmsgInS¡p¶ ]pcpj³ ]nSn¡p¶Xpt]msf ]nSnNpsIm-ncp¶p, AhÄ¡pa\Ênembn Rm\pw I¼n Bbn¡gnsª¶p, Xmsg B¬ B Idp¼nbpsS ape¡®pIÄ c-pw s\m«n\pWbpIbmWp, FSm `mKyhmt\, F¶p Rm\pw a\Ên ]dªp, AhÄ IdpXXbncps¶¦nepw AhfpsS apeIÄ¡{X Idp¸nÃ, \à tj¸pÅ apeIÄ, Fs´mcp \ofapÅ I®pIÄ BWhb¡pÅXp, Abmft¸mÄ AhfpsS Igp¯nepw I£¯nepw Hs¡ \¡pIbmbncp¶p. AhfpsS I£¯n ]qSsbm¶panÃ, A{X tcmaapÅ C\aà AhÄ. adnb hncen«p Fsâ kmam\Xn Bªp]WnbpIbmWp, AhÄ Fsâ XebpsS apIfn¡qSn Xmgs¯ ImgvNIÄ ImWp¶p-p, AXnsâ IqsS Fsâ ]qdnepw hncen«p kpJn¸n¨psIm-ncp¶p, F\n¡p


Xncns¨m¶pw sN¿m³ kabanÃ, Xmsg ASns]mfn ]Wn \S¡pIbtÃ.Bs]®nsâ ]mhmSsbms¡ FhnsSt¸mbn, Hcp aª P«n am{Xw D-nt¸mÄ, A¼Sn tIan, \nsâ ]qdnepw Hcp tcmahpanÃ, AhÄ tjhpsN¿p¶ Iq«Xn s]«XpXs¶, Asæn Ipd¨p ]qSsb¦nepw AhfpsS ]qdn ImtW-XtÃ. AbmfpsS I¿ sP«n¡I¯pXs¶, Ahsf AbÄ hncen«psImSp¡pIbmWp, Fsâ s]m¶p tN«m, sN«msâ P«n C\n Ft¸mÄ BWp Agn¨pIfbp¶Xp, F{X \ofw D-m Ip®s¡¶p R§Ä H¶p ImWs« F¶p Rm³ a\Ên ]dªXpw, AbmÄ Ip® FSpXpshfnbn C«Xpw Hcpan¨p, AhÄ Fgpt\Áncp¶p, AbmfpsS Ip®bn ]nSn¨p sXmen¨p t\m¡n, Bl, AXp icn,At¸mÄ tN¨nbpw Ip® Xn¶pasÃ, sImÅmw ]s£ Xmsg \S¡p¶ Ifn H¶p acymZ¡p ImWm³ adnb Fs¶ k½Xn¡p¶nÃ. AhÄ Fs¶ ]nSn¨p I¼nbm¡n¡gnªp, Fsâ ]qsdms¡ \\sªmen¡pIbmbncp¶p, AhÄ¡nsXm¶pw ImWt-. tN¨n Imcyambn sN«sâ Ip® km¸nSp¶Xp ImWm³ F´p ckamWp, Hmslmslm, \à FIvkv]ocy³kv DÅ I£ sW¶p tXm¶p¶p, F{X kzmZpÅ ]gw Ign¡p¶Xpt]mse tN¨n XoÁn Xs¶ XoÁn. D{K³ tN¨n,Rm\pw CsXms¡ H¶p I-p ]Tn¡s«. AbfpsS Ip®¡pNpÁpw \o- tcma§Ä D-mbncp¶p, Fsâ A½mh³ AsXms¡ apdn¨p Ifbpw , CXmsW¦n B tN¨nbpsS aq¡nepw hmbnepw Hs¡ sIm-ptIdpw, F´m tN«m tN¨nsb I-p ]Tn¨pIqsS, tN¨n ]qsdms¡ hSn¨p F{X \à Ip«¸nbmbn«mWp sh¨ncn¡p¶Xp, I-p]Tn tams\ Znt\i.... tN«³ ]Xps¡ tN¨nbpsS hmbnÂ\n¶pw Ip«s\ tamNn¸n¨p, tN¨nsb ]ns¶bpw InSXn ]pdt¯¡p Ibdn, Ft´m X¸p¶Xpt]mse Hm Ip«s\ IbÁnhn«XmWp, ]ns¶ Hcp ]¯pan\n«p tN«sâ ]d¶Snbmbncp¶p. R§Äs¡m¶pw ImWm³ ]ÁnbnÃ, BsI tN«sâ N´nam{Xw ImWw tN«³ Ipsd t\cw ]d¶Sn¨p, ]ns¶ InX¨psIm-p tN¨nbpsS ]pd¯pInS¶p Ipd¨pIgnªp AbmÄ Fgpt¶Áp At¸mÄ R§Ä¡p B kv{XobpsS tbm\n{]tZiw Hs¡ \¶mbn ImWambncp¶p, AhnsS Hs¡ B shfp¯ ]it]msebpÅ ip¢w Hgn¨ncp¶p,Ipsd t\cw AhÀ A\§msX InS¶p, ]ns¶ c-pt]cpw Fgpt\Áp AhÀ sIm-ph¶ A-n¸cn¸pw ap´ncn§bpw Xn¶p, ]ns¶ AbmÄ Xmsg InS¶p B Idpw_n apIfn Ibdn AhfpsS N´nbn Hs¡ hnbÀ¸p s]mSnªncp¶p, D{K³ c-p Idp¯ N´nIÄ R³ AsXms¡ AImw£tbmsS I-psIm-ncp¶p.adnb Fs¶ B kabw sIm-p icn¡pw ]nSn¨p ]cpham¡nbncp¶p, Fsâ P«n¡I¯pIqsS I¿n«p AhÄ Fsâ ]qsdms¡ \¶mbn ]nSn¨p Ifn¨p. Xmsg B Idp¼n AbmfpsS Acbn Ibdn B«pIÃp Xncnbp¶Xpt]mse Htc B«Â Xs¶, AbmfpsS Ip® HSnªpImWpsa¶p F\n¡p tXm¶n, AhfpsS c-p apeIfpw Xmf¯n BSns¡m-ncp¶p, A§ns\ ]ns¶bpw AhÀ Hcp Ifn Ifn¨p, AhÀ c-pt]cpw t]mbt¸mÄ “ hIpt¶cw Bbncp¶p, R§fpw AXpIgnªp kvYew hn«p, A§ns\ Rm³ Fsâ PohnX¯n BZyambn Hcp “ ehvtjm I-p. ]ns¶ AXnsem¶pw ]pXpa CÃmsXbmbn, A½mh³ Xncn¨ph¶p \m«n Hcp hÀ¡vtjm¸n«p. amcpXnkdzokmbncp¶Xn\m Hcphn[w ]¨ ]nSn¨p. A½mh³ Xcw In«pt¼msgms¡ Fs¶ Ifn¨ncp¶p, AsXm¶pw Bcpw AdnªnÃ, Hcp Znhiw Rm¬ A½mhsâ Ip®bpsS ]pd¯pIbdnbpw Ifn¨p, B Idp¼n Id¡p¶Xpt]mse Rm\pw A½mhsâ s]cpw Ip®bn Ibdn Acnbc¨p. A½mhsâ IeymWw hfsc s]s«¶mWp \S¶Xp. A½mbn Atacn¡bn \n¶pw h¶p ]{XXn ]ckyw sImSp¯p Fsâ A½bmWp AXpI-p]nSn¨p FgpXnbXpw aÁpw, s]¬Iq«À h¶t¸mÄ Ahscsbms¡ R§Ä¡dnbmhp¶hÀ Bbncp¶p. A½mh\pw A½mhnsb Cãs¸«p, Asacn¡bn sIm-pt]mIpsa¶p ]dªt¸mÄ FÃmhÀ¡pw kt´mjambn. ]ns¶ CSp]nSo¶p IeymWw A§p \S¶p. Ip¼\m«p ]Ånbn sh¨mbncp¶p IeymWw, ASns]mfn kZy, ao\pw Cd¨nbpw Cãw t]mse, tI¡pw hbn\pw Rm³ BWp A½mbn¡p sImSpXXp, A½mbn¡p Fs´mcp aWw Bbncp¶p,A½mhsâ Hcp Ip®`mKyw t\m¡tW


. IeymW¯nsâ A¶p cm{Xn A½mbnbpsS ho«n BWp InS¡p¶Xp, ]nsÁ Znhkw R§Ä t]mbn A½mbnsbbpw A½mhs\bpw R§fpsS ho«n sIm-ph¶p.A½mhs\ s]®p§Ä Hs¡ Ifnbm¡n sImÃp¶p-mbncp¶p, Fsâ A½t]mepw Xdhfns¸ms¡ hnf¼p¶XptI«p Rm³ AXnibn¨p. A½mh\p am{Xw Hcp C©vNn ISn¨ e£Ww Bbncp¶p.F¶mÄ s]®p§Ä CXns\ A½mh\p A½mbnsb icn¡p Ifn¡m³ ]Ám¯XpsIm-mbncn¡psa¶p sXÁn[cn¨p. t\csX ]cnNbw CÃX FÃm BWn\pw s]®n\pw A\p`hapÅXmWtÃm CXp, IYbn hmbn¡p¶Xpt]msebpw IeymWw Ign¨hÀ ASn¨phnSp¶ Kp-pIÄ tIÄ¡p¶Xpt]msebpw AÃtÃm BZycm{Xn, BZycm{Xnt]mbn«p Hcp amkw Ignªmepw Ip® ]qdn IbdWsa¦n C½nWn ]pfn¡pw, FÃm BWp§vfpw Ip®b§p ]qdn IbÁnhn«m aXn F¶pw ]dªmWp IeymWw Ign¡p¶Xp, X¸nt\m¡ps¼mÄ BWp _p²nap«p a\ÊnemIp¶Xp, BWp§fpsS Ipe¨p \n¡p¶ Ip® ImWpt¼msf HcpamXncn s]®p§Ä Hs¡ t]Sn¨p hnd¡pw AtXmsS DÅ Hen¸pw \n¡pw, ]ns¶ Ip®sb¶Ã hncept]mep AXn\I¯pIbÁm³ t\m¡-m, CsXms¡ ]s¿Xn¶m ]\bpw Xn¶w F¶p IcpXns]cpamdnsb¦nse icnbmhq. s]®p§Ä¡nXp A\p`hw DÅXn\m AhÀ Henªpw sXfnªpw A½mht\mSp ]qdnsâ apdp¡s¯¸Ánbpw ]Xps¡ tIÁnhnSp¶Xns\ ]Ánbpw Hs¡ ]dªpsImSp¯psIm-ncp¶p. Fsâ A½ AXn³Sbn ]dbpIbmWp "FS tdm_o FÃmw Agn¨p It-mSm, tams\ , H¯ncn ]qSbps-¦n \o Ipsd A§p tjhpsNbvXp IfsbSm tams\, Hcpamksa AhÄ DÅp \m«n AXn\pap¼p \Ãh®w ]cn]mSn \S¯n hn«nsæn AhÄ AhnsSt]mbn hbdpw hoÀ¸n¨p h¶m sIm¨p \nsâbmsWmsb¶p \½¡dnb³ ]ÁptIe, C¨ncn s\m´mepw tIÁn hnStW, tdm_o, s]®p C¨nsc kln¡s«, \o C¨ncn shfns¨®bpw IqsS IcpXnt¡m", F¶n«p Rm³ AhnsS \n¡p¶Xp I-n«p "F¶XmSo ChnsS t]mbn hÃXpw ]Sns¡So", F¶pw ]dªp, A½bpsS skIvkv ]Sn¸n¡Â tI«p F\n¡p Nncn h¶p, ]¯p s]Á s]®nsâ ASp¯mWp I¶nt¸dnsâ IY ]dbp¶Xp, A½bdnbpt¶m, A½bpsS tamfpsS Xpfsbms¡ hfÀ¯nhepXm¡nbXp A½bpsS ]p¶mc tdm_n¡p«³ BsW¶p. FXmbmepw A½mhsâ apJw BsI C©vNnISnNXpt]msebmWncn¡p¶Xp, Hcp]t£ A½mbn A½mh\p Ifn¡m³ sImSp¡m¯Xp sIm-mbncn¡psa¶p Rm\pw IcpXn, Nnet¸mÄ A½mbn¡p sa³kkv Bbn¡mWpambncn¡pw, F¦n A½mh³ Ipe¨p ]nSn¨t§m«p sNÃpt¼mÄ A½mbnbpsS Ih¡nSbn ]ªntIÁn h¨ncn¡pIbmbncn¡pw. HcpZnhkw F\n¡p sa³kkv Bbncp¶t¸mÄ A½mh³ Fs¶s¡m-p Ip®maq©vNnNXmWtÃm F¶pw Rmt\mÀ¯p. A½mh³ A§ns\ A½mbnsb hmbn F¦nepw sImSp¡msX hnSp¶ ]À«n AÃ, Fs¶ ]¯p hbÊnte XpS¡psh¡pIbpw Ip®Xn¶n¡pIbpw Hs¡ sNbvX A½mhm Ft´m ]Án F¶p Rm³ a\Ên tNmZn¨p. HcmgvN A§ns\ hncp¶pw Hs¡bmbnt]mbn, A½mhnbpsS hoSpIfn Bbncp¶p IqSpX hncp¶pIÄ, R§sf¡mÄ ]Ww IqSpX AhÀ¡mbncp¶p, _Ôp¡fpw AhÀ¡pXs¶.A§ns\ A½mhs\ Rm³ ]ns¶ ]¯p Znhkt¯mfw I-nÃ. (XpScpw)

Aeoj AhXcn¸n¡p¶ ]pXnb aebmf IY

Atacn¡³ A½mbn -3 Atacn¡³ A½mbnbpambn Rm³ ]cnNbs¸Sp¶Xp A[nIw XmaknbmsX Xs¶ kw`hn¨p. R§fpsS amh³ Hcp Znhkw cm{Xnbn acn¨p F¶pw ]dªp t^m¬ h¶p. A¶p A½mh\pw A½mhnbpw AhcpsS ho«n \n¶p h¶sXbpÅmbncp¶p. Fsâ A¸sâ ASpX _Ôw BbXn\m A½bpw Rm\pwIqSnt]mImsa¶p


IcpXpt¼mgmWp A½mh\pw A½mhnbpw _bn¡n h¶nd§nbXp. At¸mÄ A½mh³ A½sbmSp ]d³ªp cm{Xnbn BbXn\ A½mh³ AhnsS _bn¡n sIm-m¡msa¶p, At¸mÄ Rm\pw A½mbnbpw IqSn ho«n \n¡s« sb¶p]dªp. A½ AXp k½Xn¨p, A½mh\pw A½bpwIqSn acWho«n t]mbn. A½mbn Fs¶ AhcpsSapdnbn InS¡m³ £Wn¨p. A½mbn cm{Xnbn Hcp XpShsc hcp¶ \bnÁnBWn«ncp¶Xp. A½mbnbpsS IW¦m \ndsb ]qS ]nSn¨pInS¡p¶XpI-p A½mbnbpsS IW¦m BWp§fpsS Imept]mse D-mbncp¶p. \ndsb tcma§Ä, F\n¡p AXpI-n«p FXm-pt]mse Hs¡ tXm¶n, A½mbnbmIs« Fs¶ {i[n¡msX , Fs´mcp NqSp Fs´mcp NqSp F¶pw ]dªp ^m\nsâ IognÂXs¶ \n¡pIbmWp, A½mbn hnbcvsXmgpIp¶p-mbncp¶p, AXnsâ IqsS A½mbnbpsS t__ntZmÄ F¶p ]dbp¶ \bntem¬ \bnÁn IqSn Bbt¸mÄ kpJw. A½mbnbpsS I£w Hs¡ tjhpsNbvXp an\p¡nh¨ncn¡pIbmWp, F¶n«pw AhnsS \ns¶ms¡ hnbÀ¸pNmepIÄ HgpIn Cd§p¶p-mbncp¶p. tjhp sNbvX `mKsXms¡ HcpXcw ]¨ \ndw I-p, A½mbnbpsS kmam\hpw AXpt]mse tjhp sNbvXph¨ncn¡pIbmsWm Ft´m, A½ Hcn¡Â A½mht\mSp ]dªncp¶tÃm. A½mbn¡p Hcp c£bpanÃ, A½mbn \bnÁn A§qcn, F⽨o Fs´mcp \ndw, Fs´mcp `wKnbmWp A½mbn¡p. A½mbn H¯ncn ]qS DÅ C\w BsWs¶\n¡p a\Ênembn.AXmbncn¡pw C{X hnbÀ¸pw. A½mbn Aeamc Xpd¶p Ipsd bqZnsImtfm¬ F¶ kpKÔw I£¯n Hs¡ ASn¨p, A½mbnbpsS apebpsS ASnbnepw Hs¡ ASn¨p. apesb¶m \à kpµc³ Ió apeIÄ A½mh³ CXnsem¶pw s]cpamdnbntà CXphsc. Xpdn¨p \n¡pIbmWp Ahc-pw Ct¸mÄ {_m s]m«n¡psa¶ coXnbnÂ, A½mbnbpsS ]pdw Xs¶ Hcp Xpd¶ ]pkvXIw t]mse InS¡p¶p.apXpInsâ CSbn DÅ hc I-m Hcp sIm¨p Ip®¡p AhnsS Xs¶ shÅw Ifbmw, Fsâ A½mbo, CsXs´mcp apXpImWp, A½mbnbpsS Idp¯ {_m AXn\p tbmPn¨XpXs¶. C¶p A½mbnsb HmÀ¯p hncenSm³ Xs¶ Rm³ Xocpam\n¨p, A½mbnbptS ]pds¯ms¡ hnbÀ¸paWnIÄ Dudn\n¡p¶p, {]P F¶ kn\nabn taml³em sFizcybpsS apXpInsâ CSbn Xmfw ]nSn¡p¶Xpt]mse H¶p A½mbpsS B\¸pdw t]msebpÅ apXpInsâ Nmense hnbÀ¸paWnIÄ H¶p \¡n¡pSn¡m³ Rm\pw sImXn¨pt]mbn. A½mbns¡´m a\Êphmbn¡m³ Adnbmtam Ft´m. A½mbn ," FSo tamsf Fsâ {_msbm¶p Agn¨phnSSo", F¶p Ft¶mSp ]dªp. A½mbnbpsS {_mbà P«nbpwIqSn Rm³ Agn¨pXcmatÃm F¶p a\Ên ]dªpsIm-p Rm³ A½mbnbpsS Idp¯ {_mbpsS {Ìm¸n ]nSn¨p. A½mbn apXpIp A¸w AIt¯m«p hf¨p skmhvIcyw sNbvXpX¶p. Rm³ A½mbnsS lq¡p Agn¨p, A½mbn B {_msbSpXp H¶p aW¸n¨p t\m¡nbn«p I«nensâ Xe¡Â C«p. A½mbn F\n¡p t\sc Xncnªp, Fsâ A½mbo Rm\nt¸mÄ Nmhpw , F´p kpµc³ apeIfmsWsâ A½mbn¡pÅXp. Bl, \à ]gp¯pXpSp¯ sNdp\mc§bpsS \ndw, \à I¼nfn\mc§bpsS hen¸w. ASns]mfn apeIÄ Fs´mcp N´w, Fsâ ]qdn BsI shÅt¸m¡ambn, CXp ImWm³ `mKyw In«nb A½mhm, A½mhsâ Hcp Ip®`mKyw. ISp¸w Xt¶, Rm³ a\Ên ]dªp, Hcp ]s£ A½mh³ A½mbnsb XpWnbpcnªp I-t¸m shÅw t]mbn t_m[wsI«pImWpw AXmbncn¡pw A½mhsâ , “h¢_yXn\p ImcWw . Hcp s]®mb Rm³ hnd¡p¶p-p ]ns¶ BWmb A½mhsâ Ip®bpsS Imcyw ]dbtWm. (XpScpw) .


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.