Emsland-Kurier Mittwoch, 29. 11. 2017
NIKOLAUS
hält Einzug in Wettrup Seite 2
AM MITTWOCH MAUDIE
Drama im Centralkino Seite 4
10. Jahrgang – Nr. 48
NOBUNTU
Afrikanische Klänge Seite 10
Ihr Kontakt zum EL-Kurier
Zustellung: www.el-kurier.de/service/zustellservice 05 91/8 00 09 45 Anzeigen: 05 91/8 00 09 33 · anzeigen@noz-sc.de Redaktion: 05 91/8 00 09 70 · lingen@el-kurier.de
Helden der Arena treffen auf die Wikinger HSG Nordhorn-Lingen erwartet am Samstag mit dem HC Rhein Vikings den Zweitligaaufsteiger aus dem Rheinland
Lingen (eb) – Die HSG Nordhorn-Lingen, die „Helden der Arena“, erwartet am 2. 11. (Sa., 19.30 Uhr) den HC Rhein Vikings in der Emslandarena. Die Männer der HSG konnten es am 19. 11. nach dem kämpferischen und hochdramatischen Heimsieg gegen den favorisierten Bundesligaabsteiger HBW BalingenWeilstetten vor Glück kaum fassen. Hatte die HSG doch den mit mehreren Nationalspielern gespickten Aufstiegsaspiranten mit 24:22 verdient besiegt. Trainer Bültmann konstatierte „ich bin so glücklich wie lange nicht mehr“ und sein Kollege Jens Bürkle war natürlich mit seinem Team nicht zufrieden, kassierte HBW doch die erste Niederlage im vierten Spiel nach seiner Amtsübernahme. Am vergangenen Samstag reiste der HSG-Tross zum Auswärtsspiel nach Sachsen-Anhalt und traf in der Anhalt-Arena auf den Dessau-Roßlauer Handballverein von 2006. Der DRHV war vor der Niederlage in Saarlouis zehn Spiele ungeschlagen und besiegte Nordhorn-Lingen mit 32:28. Ohne die angeschlagenen Jens Wie-
se und Alec Smit hatte die HSG bei 32 Gegentoren deutliche Abwehrprobleme. Am kommenden Samstag trifft Nordhorn-Lingen (Tabellenplatz 10) auf den Tabellennachbarn (11) aus dem Rheinland. Der Handballclub Rhein Vikings, eine Handballspielgemeinschaft des Neusser HV und des ART Düsseldorf (HSG Neuss Düsseldorf), die seit der Spielzeit 2017/18 unter dem Markennamen HC Rhein Vikings am Spielbetrieb der 2. Handball-Bundesliga teilnimmt. Nach Jahren der Abstinenz steigt der Handball in Düsseldorf wie Phönix aus der Asche empor. Die Rheinländer besiegten mit einer bärenstarken Abwehrleistung den Wilhelmshavener HV 23:20. Mit einem Sieg könnte Nordhorn-Lingen wieder in das obere Tabellendrittel vordringen. Demzufolge eine interessante Handballbegegnung, die sich kein Handballfan entgehen lassen sollte. Karten sind in der HSG-Geschäftsstelle, Tel. 0 59 21/7 96 00, auf www.hsgnordhorn-lingen.de sowie in der Geschäftsstelle der Lingener Tagespost erhältHSG-Spieler Toon Leenders im roten Trikot beim Spiel gegen den HBW Balingen-Weilstetten. lich.
Adventsfahrt
Lingen (eb) – Der Verein Pinke Panther lädt am 17. 12. (So.) zu einer Fahrt zum Weihnachtsmarkt auf Gut Erpenbeck ein. Die Abfahrt erfolgt um 11 Uhr. Die Rückkehr ist für 18 Uhr geplant. Im Preis von 40 Euro (Mitglieder 37,50 Euro) sind Busfahrt und Mittagessen enthalten. Anmeldung unter Tel. 05 91/12 07 94 70 oder per EMelanie-Bültmann-Foto Mail: pinke-panther@gmx.de.
Kaffeeklatsch im neuen Format
22. Emsländischer Jugendförderpreis geht an das Team Jugend der Stadt Lingen
Lingen (eb) – Das Team Jugend der offenen Kinder- und Jugendarbeit der Stadt Lingen hat für das Format „Kaffeeklatsch 2.0“ den 22. Emsländischen Jugendförderpreis des Landkreises Emsland gewonnen. Der Kreisjugendring Emsland überreichte dem Team Jugend eine Urkunde, einen Pokal und einen Scheck über 750 Euro am Wochenende in der Aula des Gymnasiums Marianums in Meppen. Zu den ersten Gratulanten zählte Lingens Erster Bürgermeister Heinz Tellmann. „Es ist beeindruckend, wie das Team Jugend es geschafft hat, mit diesem Format junge Leute für die Landtagswahlen zu sensibilisieren“, zeigte sich auch Oberbürgermeister Dieter Krone begeistert von dem Engagement der Jugendlichen. „Meine herzlichen Glückwünsche gehen an alle Beteiligten.“
Das Team Jugend der offenen Kinder- und Jugendarbeit der Stadt Lingen hat für das Format „Kaffeeklatsch 2.0“ den Jugendförderpreis des Landkreises Emsland gewonnen. Stadt-Foto Aufgrund der vorgezogenen Landtagswahlen hatte sich das Team Jugend entschieden, im Herbst keinen traditionellen Kaffeeklatsch im Lingener Lookentor durchzuführen. Anstelle der Live-Diskussion mit den Landtagskandidaten entschieden sich die Jugendlichen für eine andere Form des Kaffeeklatsches.
Die Jugendgruppen aus den verschiedenen Einrichtungen interviewten Christian Fühner (CDU), Christian Otten (SPD), Dirk Meyer (FDP), Michael Fuest (Bündnis 90/ Die Grünen) und Heinz-Georg von Wensiersky (Die Linke) und zeichneten die Gespräche auf. Die Videos veröffentlichte die Gruppe dann über die sozialen
Medien. Rund 100 000 Mal wurden die verschiedenen Interviews angeklickt. Ziel des Projektes war es, Jugendlichen die Möglichkeit zu geben, sich ein Bild von den Kandidaten zu machen. Die Fragen hatten sich daher im Vorfeld das Kinder- und Jugendparlament (Kijupa) und die beteiligten Jugendgruppen überlegt. Überrascht, aber auch stolz nahmen Vertreter des Teams Jugend den Preis entgegen. Sie bedankten sich bei der Jury, bei allen Kandidaten und insbesondere noch einmal bei JanPhillip Bünker vom Bonikeller, der die Videos geschnitten hatte. Zum Team Jugend zählen Kinder und Jugendliche des Kijupas, des Stadtteiltreffs Abenteuerspielplatzes der AWO, des Kinder-, Jugend- und Kulturzentrums Alter Schlachthof, des Regionalvorstandes des BDKJ Emsland-Süd und der Lingener Jugendkeller.
Klaviermusik erklingt im Professorenhaus Lingen (eb) – Wie kann man mit acht Händen gleichzeitig auf einem Klavier spielen? Diese Frage klärt sich am 2. 12. (Sa., 15 Uhr) im Professorenhaus am Universitätsplatz in Lingen. Dann heißt es nämlich „Hand in Hand – am Klavier!“ Schüler des Klavierfachbereichs der Musikschule des Emslandes führen unter diesem Motto „mehrhändige“ Klaviermusik auf, die man nicht so oft zu hören bekommt. „Vierhändig“ ist die kleinste Besetzung,
wenn klingende Kostbarkeiten von Franz Schubert, Felix Mendelssohn Bartholdy, Johann Strauss, Scott Joplin u. a. erklingen. Die beteiligten vierhändigen Klavierduos bereiten sich mit diesem Konzert im Professorenhaus gleichzeitig auf den Wettbewerb „Jugend musiziert“ vor, der im Januar auf Regionalebene beginnt. Der Eintritt bei dieser Veranstaltung, die ungefähr eine Stunde dauern wird, ist frei. Schoening-Foto
LOKALES
2 29. N
OVEMBER 2017
HEUTE IST WAS LOS Lingen Mehrgenerationenhaus: Treffen der Selbsthilfegruppe für Angehörige von Depressionserkrankten um 18.30 Uhr im Haus an der Mühlentorstraße 21–23. Freiwilligen-Agentur: Treffen der Ehrenamtlichen von 9 bis 11 Uhr im DRK-Heim an der Jahnstraße 4. Pinke Panther: Offener Seniorentreff von 10 bis 17 Uhr, Mittagstisch um 12 Uhr, Spielenachmittag um 14 Uhr, in den
Vereinsräumen an der Großen Straße 20. AWO Seniorenclub: Treffen von 13 bis 16 Uhr im Falkenheim an der Ludwigstraße 42. Gelingen: Wochenmarkttreff um 10 Uhr, Skat und andere Spiele um 15 Uhr, in den Räumen an der Lookenstraße 10. Parkinson-Gruppe: Treffen um 16.30 Uhr im Gemeindehaus St. Josef in Laxten. Weitere Infos erteilt Helga Mattheis unter 01 75/1 27 00 08.
AM MITTWOCH
DEMNÄCHST IN DER REGION Lingen Weihnachtsmarkt: Ein Weihnachtsmarkt findet 3. 12. (So., 14–18 Uhr) in Clusorth-Bramhar statt. Die örtlichen Vereine und Verbände laden ein, sich in angenehmer Atmosphäre auf das Weihnachtsfest einzustimmen. Zahlreiche Händler bieten Bastel- und Handarbeiten, Floristik und Accessoires als Geschenkidee an. Die Gäste werden mit Kaffee, Kuchen und Glühwein bewirtet.
Party: Die 70er-Jahre-Party findet am 2. 12. (Sa., 20 Uhr) im Kolpinghaus statt. DJ Matze versorgt die Feierfreudigen mit Musik von Abba bis ZZ Top. Freren Krippen: Der Heimatverein Freren veranstaltet am 3. 12. und 10. 12., jeweils sonntags von 13 bis 18 Uhr, eine Krippenausstellung mit rund 80 Krippen aus über 35 Ländern im Heimathaus (Mühlenstraße 39). Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt.
BEILAGENHINWEIS Einem Teil der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:
A.T.U. Albers EWE Vertrieb Klukkert Möbel Hardeck Rial-Kauf Spiele Max XXXL Lutz Wir bitten um Beachtung!
Musik in der Kreuzkirche Schützen Sie Ihr Eigentum! Wir machen Ihr Haus sicherer und beraten Sie gerne! Jetzt Angebote!!!
GmbH Dieselstraße 42–46 • 49716 Meppen-Nödike Telefon (0 59 31) 80 07-0 • Fax (0 59 31) 80 07-29
Internet: www.rolladen-schnebeck.de E-Mail: info@rolladen-schnebeck.de
Besuchen Sie jetzt den größten und gemütlichsten überdachten
WEIHNACHTSMARKT
Der Nikolaus hält am Sonntag Einzug in Wettrup Wettrup (eb) – Der Nikolaus hält am 3. 12. (So., 14–18 Uhr) Einzug in Wettrup. Zuvor sind alle Gäste auf den Weihnachtsmarkt mit festlich geschmückten Buden auf dem Vorplatz der Kirche eingeladen. Die Besucher dürfen sich ab 14.30 Uhr auf ein Orgelkonzert in der Kirche mit dem Musikbeauftragten des Bistums Osnabrück, Pfarrer Franz-Josef Rahe aus Ostercappeln, freuen. Danach
stimmen die Kinder in der Kirche (Foto) auf den Advent ein. Kaffee und selbst gebackene Kuchen aus dem Wettruper Kochbuch werden in der alten Schule angeboten. Stände mit Weihnachtsdeko und Kunsthandwerk, Waffeln und Glühwein laden zum Verweilen ein. Weiter gibt es einen Luftballonwettbewerb, Darten und eine große Tombola des SV Wettrup mit attraktiven Preisen. Um
16.30 Uhr hat der Nikolaus, begleitet von seinen Engelchen, seinen Besuch in der Kirche angekündigt. Die Vereine der Gemeinde freuen sich auf viele Gäste. Die Kirchstraße im Bereich des Marktes ist vom 2. 12. (Sa.) bis zum 4. 12. (Mo.) für die Durchfahrt gesperrt. Die Umleitung ist von den Autofahrern zu beachten, heißt es abschließend in der Mitteilung der Gemeinde. Jacob-Foto
> Neueste Trends > viele Angebote
KINOPROGRAMM Johanninksweg 68, Denekamp/NL | www.oosterik.de
RIESEN-ANTIK- u. TRÖDELMARKT Sonntag, den 3.12., in Lingen, Emslandhallen, Lindenstr. 24 A (von 10 bis 18 Uhr) Eintritt frei! Anmeldung u. Info: Telefon 0 54 06/40 41 u. www.nordmanns-troedelmaerkte.de
Katalog Serv r ice-Telefon 0591/911 0 200
SKI & FUN
Die Nr. 1 in Sachen Skiurlaub
Wir fahren ab 22.12. jede Woche in die TOP-Skigebiete Österreichs & Italiens
z.B. FULPMES
im Stubaital, Gasthof Hofer 10 Tg., 7 x Ü/HP ..... schon ab €
461,z.B. WILDSCHÖNAU Top 10 in Tirol, Hotel Schneeberger 10 Tg., 7 x Ü/HP .... schon ab € 569,-
z.B. PERTISAU
Langlaufparadies am Achensee! 10 Tg., 7 x Pens./ÜF ............ ab €
429,-
z.B. WÖRGL
Skibus direkt zum Wilden Kaiser! ..... 10 Tage, Pens., 7 x Ü/HP .... ab €
388,-
Termine: 22.12. / 29.12. / 05.01. / 12.01. / 19.01. / 26.01. / 02.02. / 09.02. / 16.002. / 23.002. / 02.003. / 09.003. / 16.003. / 23.003. Der absolute Preisknüller: „Nur Fahrt“ ............... schon ab €
99,-
Anmeldung im Reisebüro für EuroStar-Touristik oder bei Meyering-Reisen · Emsufer · Lingen · Tel. 0591/804 200 Reisebüro Meyering · Am Markt · Lingen · Tel. 0591/804 210
Internet: www.eurostar-touristik.de · e-mail: info@eurostar-touristik.de
Filmpalast Cine-World Flatliners, ab 12 J., täglich 17 und 20 Uhr, Freitag und Samstag auch 22.30 Uhr. Coco – Lebendiger als das Leben (3D), Vorfilm: „Die Eiskönigin – Olaf taut auf, Donnerstag bis Sonntag 14.30 Uhr, täglich 17 und20 Uhr, Freitag und Samstag auch 22.30 Uhr. Girls Trip, ab 16 J., täglich 17 und 20 Uhr, Freitag und Samstag auch 22.30 Uhr. Paddington 2, Donnerstag bis Sonntag 14.30 Uhr, täglich 17 Uhr. Aus dem Nichts, ab 12 J., Donnerstag und Freitag 17 Uhr, Freitag bis Montag 20 Uhr. Detroit, ab 12 J., Donnerstag bis Samstag 19.45 Uhr. Liebe zu Besuch, Donnerstag bis Sonntag 14.30 Uhr, Freitag und Samstag auch 22.30 Uhr. Justice League (3D), ab 12 J., täglich 20 Uhr, Freitag und Samstag auch 22.30 Uhr. Justice League, ab 12 J., täglich 17 Uhr. Happy Deathday, ab 12 J., täglich (außer Samstag) 17 Uhr, Donnerstag bis Dienstag 20 Uhr, Freitag und Samstag auch 22.30 Uhr. Simpel, ab 12 J., Samstag bis Montag 17 Uhr. Mord im Orient Express, ab 12 J., Samstag bis Mittwoch 17 Uhr. Bad Moms 2, ab 12 J., Donnerstag und Sonntag bis Mittwoch 20 Uhr, Freitag und Samstag auch 22.30 Uhr. Hexe Lilli rettet Weihnachten, Donnerstag bis Sonntag 14.30 Uhr. Fack Ju Göhte 3, ab 12 J., Donnerstag bis Sonntag 14.30 Uhr, täg-
lich 17 und 20 Uhr, Freitag und Samstag auch 22.30 Uhr. Barbie – Die Magie der Delfine, Donnerstag bis Sonntag 14.30 Uhr. Der kleine Vampir, Donnerstag bis Sonntag 14.30 Uhr. Thor: Tag der Entscheidung, ab 12 J., Donnerstag bis Samstag 17 Uhr, täglich 20 Uhr, Freitag und Samstag auch 22.30 Uhr. Cars 3 – Evolution, Donnerstag bis Sonntag 14.30 Uhr. Immer noch eine unbequeme Wahrheit: Unsere Zeit läuft, Filmkunsttage, Dienstag und Mittwoch 17 und 20 Uhr. Bo und der Weihnachtsstern, Vorpremiere, Sonntag 14.30 Uhr. Daddy’s Home 2 – Mehr Väter, mehr Probleme, Vorpremiere, ab 12 J., Mittwoch 20 Uhr. Centralkino Maudie ab 12 J., Donnerstag, Freitag und Montag 20 Uhr. Augsburger Puppenkiste: Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel, Kinderfilmspecial an den Adventssonntagen, Sonntag, 14.30 Uhr. Ohne Gewähr
Neu im Kino: „Flatliners“ mit Ellen Page und James Norton. Sony-Pictures-Foto
Lingen (eb) – Der traditionelle Kantatengottesdienst findet am kommenden Sonntag (2. 12., 11.15 Uhr) in der Kreuzkirche am Universitätsplatz in Lingen statt. Diesmal erklingt die Kantate Nr. 132 „Bereitet die Wege, bereitet die Bahn“ von Johann Sebastian Bach, 1715 in Weimar komponiert. Neben der Lingener Kantorei singen die Vokalsolisten Kathrin Zukowski (Sopran, München), Isabel Baumgartner (Alt, Meppen) und Peter Herwig (Bass, Lingen). Es spielt ein Instrumentalensemble bestehend aus Lehrkräften der Musikschule des Emslandes unter der Leitung von Kantor Peter Müller. Die Predigt hält Superintendent Bernd Brauer aus Meppen.
HILFE! Notfall- und Hilfsdienste, Krankentransport und Rettungsdienst: Rettungsleitstelle des Landkreises ist erreichbar unter 0 59 31/1 92 22; und in Notfällen unter 1 12. Wochenärztlicher Dienst in Lingen: Infos unter Tel. 05 91/50 00, Sprechstunden ohne telefonische Anmeldung in der Notfallpraxis im St.-Bonifatius-Hospital am Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 9 bis 12 Uhr und 16 bis 18 Uhr, mittwochs und freitags von 15 bis 22 Uhr und an sonstigen Wochentagen 19 bis 22 Uhr. Der kinderärztliche Bereitschaftsdienst in Lingen/Salzbergen/Emsbüren/Wietmarschen/Spelle/Freren/Lengerich wird von den niedergelassenen Kinderärzten der Regionen im Bonifatius-Hospital übernommen: Montag, Dienstag und Donnerstag jeweils von 20 bis 22 Uhr, Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr. Samstag, Sonntag und Feiertag von 10 bis 20 Uhr (Sprechstunde ohne tel. Anmeldung 10 bis 13 Uhr und 15 bis 20 Uhr), Tel. 05 91/9 10 33 36. Frauen- und Kinderschutzhaus, erreichbar unter 05 91/41 29 oder 01 71/9 35 73 35. Selbsthilfegruppe für Aphasiker, Treffen freitags 15 Uhr, Gemeinderäume der Johanneskirche, Beratung unter 0 59 07/6 59. Pflegestützpunkt Emsland (Beratungsagentur für Pflege) beim Landkreis: Sprechtage Montag bis Donnerstag von 8.30 bis 12.30 Uhr sowie von 14.30 bis
16 Uhr, Freitag von 8.30 bis 13 Uhr, 0 59 31/4 4 22 11. Caritasverband Fachambulanz für Suchtprävention und Rehabilitation Beratungsstelle Lingen: 05 91/8 00 62-30, Sprechstunde mittwochs von 16.30 bis 18 Uhr. Verein für Integrative Medizin Emsland, erreichbar unter Tel. 0 15 73/9 01 88 57 oder auf www.integrative-medizin-emsland.de. Sprechstunde mittwochs von 15 bis 17 Uhr in der Fahrschule Boyer, Haselünner Straße 27. Telefonseelsorge Emsland, stets erreichbar unter der Rufnummer 0 80 01/11 01 11. Weißer Ring – Hilfe für Kriminalitätsopfer, Auskunft unter 01 51/55 16 46 06. Landkreis Emsland: Pflegestützpunkt: Sprechtage montags bis donnerstags 8.30 bis 12.30 Uhr und 14 bis 16 Uhr, freitags 8.30 bis 13 Uhr, Tel. 0 59 31/44 22 11. Anonyme Alkoholiker: Treffen dienstags und freitags 19.30 Uhr im Jugendheim an der Kreuzkirche (Bäumer Straße 16). Infos unter Tel. 0 15 73/4 97 38 21 oder 05 91/16 27 18 42. Lingener Hospiz: Trauercafé jeden ersten Mittwoch von 15 bis 17 Uhr, Trauerfrühstück jeden ersten oder zweiten Samstag von 10 bis 12 Uhr (Universitätsplatz 1). Öffnungszeiten montags bis freitags von 10 bis 12 Uhr. Infos unter Tel. 05 91/83 16 47 oder 01 60/6 86 43 03. Ohne Gewähr
RADAR Im Landkreis Emsland müssen die Autofahrer wie folgt mit einer verstärkten Verkehrsüberwachung rechnen: Heute Hummeldorf und Lähden Donnerstag Estringen und Hüntel Freitag Schapen und Raken Samstag Neudörpen Sonntag Mehringen Es sind weitere Geschwindigkeitskontrollen im gesamten Landkreis Emsland möglich. Ohne Gewähr
LOKALES
AM MITTWOCH
29. NOVEMBER 2017
3
Die sprachlichen Fähigkeiten fördern
Bundesweiter Vorlesetag: Lingens Zweiter Bürgermeister Stefan Heskamp trägt Schülern vor Lingen (eb) – Ein besonderer Tag für die Kinder der Klasse 1b der Matthias-ClaudiusSchule: Im Rahmen des bundesweiten Vorlesetages, zu dem jedes Jahr die Stiftung Lesen der Wochenzeitung „Die Zeit“ und die Deutsche Bahn Stiftung aufrufen, hat Lingens Zweiter Bürgermeister Stefan Heskamp die Erstklässler besucht. Aufgeregt saßen die Mädchen und Jungen auf ihren Stühlen und hörten gespannt zu, als Heskamp sich als Bürgermeister und Polizist vorstellte. Anschließend lauschten sie der Geschichte vom kleinen Drachen Kokosnuss und seinen Freunden. Neben der Matthias-Claudius-Schule beteiligten sich in Lingen sechs weitere Grundschulen, ein Kindergarten sowie die Katholischen Büchereien St. Josef, St. Antonius und Maria Königin an der diesjährigen Aktion. Sowohl Vertreter aus der Politik, als auch Schulleiter und Pensionäre nahmen sich Zeit für die Kinder, um ihnen das
Lingens Zweiter Bürgermeister Stefan Heskamp mit den Kindern der Klasse 1b der MatthiasClaudius-Schule und der Kooperationsklasse 1c der Mosaikschule. Stadt-Lingen-Foto Lesen näher zu bringen. Betreut wurde die Aktion von der Lingener Stadtbibliothek. „Vorlesen ist die Mutter des Lesens“, machte Josef Lüken, Leiter der Stadtbibliothek, deutlich. „Dass die Kinder bis zu 40 Minuten ihrer Aufmerksamkeit dem Buch und seinem Leser schenken zeigt, wie viel Spaß
AMD (Altersabh. Makuladegeneration) Themenabend 05. Dezember, 19:00 Uhr Referent: Dr. med. Matthias Schmidt
sie dabei haben.“ Unter den Schülern, denen Stefan Heskamp vorlas, waren neben der Klasse 1b der Matthias-Claudius-Schule auch die Kinder der Kooperationsklasse 1c aus der Mosaik-Schule dabei. Die Schule für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt „Geistige Ent-
Anmeldung 02561 955 55 www.augenklinik.de Augenklinik Ahaus Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus
Die besten Einkaufstipps
wicklung“ unterrichtet Schüler mit sonderpädagogischem Unterstützungsbedarf. „Die Kooperation der Schulen ist uns sehr wichtig, denn alle Schüler können von gemeinsamen Projekten profitieren“, erklärte Udo Kösters, Leiter der Matthias-ClaudiusSchule. Bibliothekar Lüken
weiß das Interesse der Kinder zu schätzen und möchte auch Familien ermutigen, den eigenen Kindern möglichst früh regelmäßig vorzulesen: „Das zeigt Zuneigung und stärkt die Eltern-Kind-Beziehung. Außerdem werden die sprachliche Kompetenz und die Fantasie der Kinder gefördert, denn über die Stimme werden Bilder erzeugt, die wiederum zu Träumen werden.“ Lesen können sei seiner Ansicht nach auch im Zeitalter der digitalen Medien wesentlich. „Heute ist zwar alles stark visualisiert, aber Lesen lernen wird man auch in Zukunft weiterhin analog“, meint Lüken. Für ihn steht fest: „Ohne Vorlesen ist das Lesen lernen doppelt so schwer.“ Daher soll der Vorlesetag auch in Zukunft weiterhin gefördert werden. Schulen und Vorleser die 2018 gerne mitmachen möchten, sind herzlich willkommen und können sich jederzeit bei der Lingener Stadtbibliothek melden. Der Vorlesetag findet im nächsten Jahr am 16. 11. statt.
Maudie: Leben in Farbe Lingen (eb) – Das auf dem Leben der kanadischen Volkskünstlerin Maud Lewis basierende Drama „Maudie“ ist am 30.11. (Do.), 1. 12. (Fr.) und 4.12. (Mo.), jeweils um 20 Uhr, im Centralkino zu sehen. Kanada, 1930er Jahre. Everett Lewis lebt zurückgezogen an der Ostküste. Gegen die Einsamkeit und für etwas Ordnung in seiner kleinen Kate entscheidet er sich, eine Haushälterin zu engagieren. Aber auf seine Annonce meldet sich einzig Maud Dowley. Als Kind an rheumatischer Arthritis erkrankt, ist sie sehr zierlich, humpelt und ihre Hände sind verkrüppelt. Maud hat nur einen Wunsch, weg von der Familie, die ihr nichts zutraut, und, sie will malen. Die ersten Ölfarben bekommt sie von Everett geschenkt. Da hat er längst erkannt, dass Maud als Haushälterin nichts taugt. Statt zu putzen bemalt sie lieber Stück für Stück das ganze Haus mit farbenfrohen Bildern. NFP/Filmwelt-Foto
LOKALES
AM MITTWOCH
29. NOVEMBER 2017
5
Von Apfelträumen und Apfelbäumen
Das neue Programm der Kunstschule Lingen ist da – Vielfältige Angebote für das erste Halbjahr 2018 Lingen (eb) – Frisch aus dem Druck liegt ab sofort das neue Programmheft der Kunstschule für alle Interessierten mit vielfältigen, kreativen und spannenden Angeboten für 2018 vor. Auch im kommenden Semester dreht sich in der Kunstschule wieder vieles um das Thema Äpfel. „Mit dem Gemeinschaftsprojekt der vier emsländischen Kunstschulen, ÄPfEL – Ästhetisches Programm fürs Emsland, sind wir bei unseren Teilnehmern bereits im letzten Halbjahr auf großes Interesse, Neugierde, schöpferische und kreative Ideen und Begeisterung gestoßen“, erklärt Annette Sievers, Leiterin der Kunstschule. So wird 2018 z. B. für alle experimentierfreudigen Kinder das Äpfel-Labor als offenes
Kreative Fotografie.
Kinder machen Kunst. Angebot ohne Voranmeldung fortgeführt – diesmal übrigens auch in der Außenstelle Emsbüren. Was in dem gutbesuchten Labor alles entsteht, zeigt die Kunstschule im Frühjahr in der Aktionsgalerie der Kunsthalle Lingen begleitend zur Ausstellung „Der Apfel. Eine Einführung. Immer und immer und immer wieder“ von Antje Majewski und Pawel Freisler. Im Rahmen von „ÄPfEL“ wird aber noch einiges mehr geboten: ein interkultureller Familiennachmittag mit Apfelträumen, eine Apfel-Nacht für Kinder, Aktionen in den Außenstellen rund um blühende Apfelbäume, Kochen und Backen mit Äpfeln und eine spannende Exkursion zur Apfelplantage auf dem Neuhollandshof Clostermann bei Wesel. Das Atelier Farbenfroh, in Kooperation mit dem Christo-
Auch im kommenden Semester dreht sich in der Kunstschule Lingen wieder vieles um das Thema Äpfel. Kunstschule-Fotos phorus-Werk, wird sich im Rahmen des Projekts mit dem Thema „Äpfel in der Kunst“ beschäftigen. Daneben steht natürlich das etablierte Kunstschulprogramm mit Kursen und Werkstätten in den Bereichen Ästhetische Frühförderung, Malerei, Zeichnen, Töpfern, Naturkunst und Holzarbeiten für große und kleine Teilnehmer. Auch die Steinwerkstatt an der Baccumer Mühle, Experimentieren mit Beton für Familien und die beliebten Angebote „Lange Mal-Nacht“ und „Töpfern bis der Hahn kräht“ sind wieder mit dabei.
Neu im Programm ist ein Kurs für Kinder und Jugendliche ab zwölf Jahren im Bereich der kreativen Fotografie. Ein einwöchiges Grafik-Atelier für Erwachsene bietet im April die Möglichkeit, intensiv in die Welt der Druckgrafik einzusteigen und zudem die angefertigten Werke in einer Ausstellung im Rathaus der Stadt zu präsentieren. Aktuelle Termine für 2018 gibt es außerdem für das offene Programm Kreativ(Frei)tage, zu dem Kinder ab vier Jahren etwa 14-tägig ohne Voranmeldung in die Kunstschule eingeladen sind. In den Oster- und
Sommerferien werden wieder etliche Werkstätten für Schulkinder angeboten. So haben die Kinder dort die Möglichkeit, sich in ihren Ferien gestalterisch mit dem Thema Ostern zu beschäftigen, auf magische Entdeckungsreise im Feld der Fotografie zu gehen oder im Sommer draußen in der Natur kreativ zu werden. Weiterhin geht die Qualifizierungsmaßnahme zur Fachkraft Ästhetische Bildung mit neuen Terminen inzwischen bereits in die fünfte Runde. Auch aus den Außenstellen gibt es Neuigkeiten: In Emsbüren steht der Kunstschule ein neuer Werkraum im Gebäude der örtlichen Hauptschule zur Verfügung, der Platz und Ideen für spannende und ganz neue Angebote bietet. Der neugestaltete Kunstschulbereich auf dem Waldareal an der Baccumer Mühle lädt ein zu Kursen und Aktionen in einem ganz besonderen Werk- und Erlebnisraum in der Natur. „Wir freuen uns auf ein rundum vielseitiges und buntes Kunstschulsemester und laden alle herzlich ein, an unseren Aktionen, Kursen und Veranstaltungen teilzunehmen.“, sagt Sievers. Anmeldungen sind unter Tel. 05 91/40 77 oder im Internet auf der Seite www.kunstschulelingen.de möglich. Dort steht das Programm auch zum Herunterladne zur Verfügung.
Hit der Woche Schlesische Weißwurst Gehacktes vom Schwein, immer frisch Wurstebrot o.Leberbrot u. frische Bratwurst Backschinken ofenfertig u Schinkenwurst am Stück Schnitzel/Oberschale u. Gyros, China- o. Hubertuspfanne Präsente zum Fest Knochenschinken luftgetrocknet oder geräuchert
100 g 1 kg 1 kg 1 kg 1 kg
0,59 € 3,29 € 3,99 € 4,49 € 5,99 €
1 kg
8,90 €
Öffnungszeiten: Mittwoch 8.00 – 12.00 Uhr, Donnerstag 10.00 – 16.00 Uhr und Freitag 8.00 – 13.00 Uhr. Vorbestellungen Dienstag – Donnerstag 8.00 – 14.00 Uhr unter Tel.-Nr. 0 59 23 – 802-20 oder 802-10 oder per E-Mail an SROT@tulip.de
TULIP FOOD COMPANY GmbH
Musik, Filme, Texte und Lichterglanz
Nacht der offenen Kirche: Gemeinde St. Josef Lingen-Laxten lädt zur besinnlichen Ausstellung ein
Lingen (eb) – Unter dem Titel „Nacht der offenen Kirche“ lädt die Kirchengemeinde St. Josef Lingen-Laxten in ihre Kirche ein. In diesem Jahr steht die besinnliche Ausstellung unter dem Titel „Adventsworte“. „Im Team haben wir überlegt, was jedem persönlich in diesem Jahr wichtig war. Glück, Warten, Wach sein,
aber auch Frieden oder Sorge um die Umwelt waren dabei einige Schlagworte. Und diese werden wir nun auf ganz unterschiedliche Weise in der Kirche darstellen“, so Gemeindereferentin Andrea Farwick. Die Installationen im Kirchenraum mit Musik, Filmen, Texten und Licht laden zum Entdecken und Besinnen ein. Stefanie Borrmann aus dem
Vorbereitungskreis: „Für mich ist die Nacht der offenen Kirche der perfekte Start in die Adventszeit.“ Die Kirche im Lingener Ortsteil Laxten ist nicht nur eine Nacht geöffnet, sondern lädt zu verschiedenen Zeiten zum Besuch ein: 2. 12. (Sa., 18–20 Uhr), 3. 12. (So., 16–20 Uhr), 4. 12. (Mo., 17–20 Uhr) und 5. 12. (Di., 17–20 Uhr). Eine Installation in der Laxtener Kirche. Kirchengemeinde-Foto
WIRTSCHAFT FÖRDERT VEREINE
Baccumer D-Juniorinnen eingekleidet Lingen (eb) – Weiterhin den weiblichen Jugendbereich fördern möchte das Steuerbüro Knollenborg & Partner in Ramsel. Die D-Juniorinnen haben kürzlich neue Trainingsanzüge aus der Kollektion des SC Baccum erhalten. Mit der Mannschaft um Trainerin Daniela Wenzel (hinten 3. v. r.) und Co-Trainer Hendrik Schmitjans (hinten 2. v. r.) freuten sich Vorsitzender Reinhard Deermann (hinten r.) und Spielleiter Junioren Lars Krause (hinten l.). Sie bedankten sich beim Vertreter der Unternehmens, Matthias Hartwig, mit einem Präsent. SC-Baccum-Foto
Neue Trainingsausstattung für die Adler Messingen (eb) – Die Firma Metalltechnik Wesenberg, seit vielen Jahren ein enger Partner und Sponsor des SV Adler Messingen, hat die 1. Seniorenmannschaft der Adler kürzlich mit neuen Trainingspullovern und neuen Poloshirts ausgestattet. Der Vereinsvorsitzende Ignatz Schmit, Spielführer Markus Brinker und Fußballobmann Julian Schmit bedankten sich bei Rudolf Wesenberg, seiner Frau Claudia und seinen Töchtern Jule und Joke mit einem Blumenstrauß und einem Präsentkorb. SV-Adler-Messingen-Foto
Weihnachtsfilm für Kinder Lingen (eb) – An den drei Adventssonntagen vor Heiligabend präsentiert das Centralkino einen ganz besonderen Weihnachtsfilm für Kinder. Die Augsburger Puppenkiste hat die Geschichte „Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel“ von Cornelia Funke mit ihrem ganz eigenen Charme verfilmt und kindgerecht in Szene gesetzt. Prädikat: Wertvoll! Der Film läuft am 3. 12., 10. 12. und 17. 12., jeweils um 14.30 Uhr. Ben ist in eine neue Stadt gezogen, und seine neuen Mitschüler sind doofer als erlaubt. Da fällt auf einmal der Weihnachtsmann vom Himmel. Kiko-Productions-Foto
SPORT & FREIZEIT
6 29. N
OVEMBER 2017
Erstmals jubelt Dörpen
Mara und Mia überzeugen in Baunatal Lingen (eb) – Einen guten 15. Platz belegte vor kurzem das Duo Mara Wiesner und Mia Hoff vom Kunstturnverein (KTV) Lingen bei der Bestenermittlung des Deutschen Sportakrobatikbundes (DSAB) in Baunatal. Bereits mit der Nominierung zu diesem Wettkampf, der einer Deutschen Meisterschaft im Nachwuchsbereich entspricht, erfüllte sich für die jungen Talente des KTV Lingen ein Traum. Rund 200 Top-Sportler aus zehn Landesverbänden hatten sich in der Rundsporthalle im hessischen Baunatal eingefunden, um die Besten aus ihren Reihen zu ermitteln. Mit einer KombiÜbung stellte sich das Lingener Damenpaar in der Altersklasse N2 (ab 14) der Konkurrenz. KTV-Foto
Sparta Werlte souverän in 2. Tischtennis-Bezirksklasse Meppen (brun) –In der 2. Tischtennis-Herrenbezirksklasse Nord geht die Hinserie in die entscheidende Phase. Die nach wie vor ungeschlagene Mannschaft von Union Meppen II ist auf dem Weg zum Titel nicht zu stoppen. Eine ausgeglichene Leistungsbreite kennzeichnet die Truppe. Das wohl stärkste Doppel dieser Liga bilden Franz Kock und Jürgen Töbermann, deren Defensive kaum zu durchbrechen ist. BW Lorup hat die unglückliche 7:9-Niederlage gegen Union Meppen II verarbeitet, wie die beiden nachfolgenden Siege zeigten. Glänzende Bilanzwerte erreichten bislang Gerd Gerdes (12:2) und Sven Wilmes (10:2). Sparta Werlte wahrte mit einem klaren 9:4-Heimsieg
austreErhöung, tendes SteigeMagma rung (Vulkan)
„bebend“ in der Musik Wortteil: innerhalb
ländlich
Schilf
tadeln, missbilligen
falls, dann
eh. spanische Währung belg.-ital. Sänger (Salvatore)
altes Maß des Luftdrucks
4
1
das Atom betreffend umgangssprachlich: Militär
Haftung, Garantie übernehmen
Vorfahr Angeh. einer christl. Sekte
Streichinstrument rotes Tuch der Stierkämpfer
Händlerviertel im Orient
vorderasiat. Hauptstadt
Tunke aus Öl u. Eigelb (Kurzw.)
Anteilschein in der Lotterie
französisch: Insel
5
um Antwort bitten
Flächenmaß Sicherheitshinterlegung
Abk.: Utah (USA)
italienischer Artikel
Fußballschule des HSV kommt erneut nach Wesuwe
3
ein Geschirrteil
3
pro Einheit
Tiergroßgattung
französische Käseart
2
Minute-Sieg letzte Woche in Marienhafe schaffte Haren es diesmal nicht, in letzter Minute noch zu punkten. Die Chance gar auf einen Sieg war in den lezten Minute durchaus da, doch wurden beide Angriffe vom Torwart zu nichte gemacht. „Heute kam einiges zusammen. Natürlich sind die Jungs vor einem Derby immer ein Stück weit nervöser und es gelingt nicht direkt alles. Doch wir waren eigentlich die ganze Zeit die deutlich bessere Mannschaft. Wir müssen wieder mehr Vertrauen in unseren Abschluss bekommen. Momentan sind viele Kleinigkeit die uns das Leben schwer machen. Es fehlt häufig der letzte Schritt in der Abwehr oder die letzte Entschlossenheit im Angriff. Wir stehen momentan auf Platz 10, was für mich aber aktuell nichts über die eigentliche Qualität der Mannschaft aussagt. Wir arbeiten weiter daran die kleinen Fehler abzustellen und dann werden wir auch wieder weiter oben in der Tabelle stehen“, zog Trainer de Hoop Fazit.
Archiv
Bodenvertiefung
Futterpflanze
Unglückliche Derby-Niederlage für den TuS Haren
Haren (eb) – Ruhig war es nach dem Abpfiff am Samstag in der Großsporthalle Haren. Lediglich die Gäste aus Neuenhaus tanzten in einem Kreis und feierten ausgelassen. Der TuS Haren verlor das Handball-Verbandsliga-Derby mit 27:28. „Glückwunsch an Neuenhaus. Die SG war heute cleverer vor dem Tor. Wir lassen in wichtigen Momentan immer wieder klarste Torchancen liegen. Wir können in der 44.Minute mit drei Toren wegziehen und den Sack zu machen. Doch statt 20:16, steht es vier Minuten später 20:21. Das darf uns einfach nicht passieren“, war Spieler Finn Buyna sichtlich gereizt. Erst mit der Umstellung auf eine offensive Abwehr fand der TuS Haren den Zugriff zum Spiel. „Wir hätten vielleicht noch eher in die 5:1-Deckung wechseln sollen“, erklärte Trainer Martin de Hoop sein Handeln. Der TuS dominierte ab der 15. Minute das Spiel Bei der SG fand in der Halbzeit ein Torwartwechsel statt, welcher letztendlich der Schlüssel zum Sieg sein sollte. Nach dem Last-
Reitkunst (... Schule)
englisch, französisch: Luft
Festveranstaltung
Zierhecke, Eibe
Wassertiefenmesser
raum (vorerst) aus der Abstiegszone. Besonders effektiv agierte der Spitzenspieler Jens Hillebrand, der aktuell ein Einzelresultat von 11:1 aufweist. Hoffnung kennzeichnet die Stimmung bei BW Dörpen nach dem ersten Saisonsieg. Der doppelte Punktgewinn gegen Eintracht Emmeln hing jedoch bis zum letzten Ballwechsel am seidenen Faden. Im alles entscheidenden Abschlussdoppel setzten sich der Teamchef Michael Hesselbrock und Manfred Vahling hauchdünn im Entscheidungssatz zum 9:7-Endergebnis durch. Eintracht Emmeln bleibt damit ohne Sieg. Das Sextett hat jedoch in der vergangenen Saison ge- Michael Hesselbrock führte zeigt, dass es mit Drucksitua- BW Dörpen zum ersten Saisonsieg. Bruns-Foto tionen umgehen kann.
Streichinstrument, Viola
2
in Hochform
gegen den Mitaufsteiger VfL Emslage II ebenfalls alle Aufstiegschancen. Nervenstark präsentierte sich Wilhelm Theyken, der sich in beiden Spitzeneinzeln im Entscheidungssatz behauptete. Der VfL wurde etwas unter Wert geschlagen, wie 21 Satzgewinne belegen. Auch der TV Meppen musste gegen den VfL Emslage II antreten. Die Mannschaft stellte mit dem 9:2-Erfolg unter Beweis, wozu sie an guten Tagen in der Lage ist. Dabei waren Jonas Saalfeld und der frühere Kreismeister Robert Pieper auf den Spitzenpositionen nicht zu bezwingen. Die Gegenzähler verbuchten Heinz Grothe und Marcel Kloppenburg. Der SV Surwold verabschiedete sich im zurückliegenden Berichts-
Abk.: Motorschiff
arge Lage Abitur der Schweiz
Geburtsort Einsteins
Akrobat
Meeresspeisefisch
Fußhebel
Hauptstadt von Oman
Filmapparat
Kfz.-Z.: Schwerin
Meeresstachelhäuter persönliches Fürwort
Raumtonverfahren (Kurzwort)
1
schweiz. Männername
7
unglaubwürdige Erzählung
zartrot
Sinfonie Beethovens
Unterkunft
Ureinwohner Japans
konferieren
kaufm. Begriff (Abk.)
ein großer Planet
6
Früchte
AM MITTWOCH
W-715
4
Auflösung im Flohmarkt.
5
6
7
Haren (eb) – Der FC Wesuwe bietet zum fünften Mal die Möglichkeit zur Teilnahme an einem Wochenend-Camp der Fußballschule des Hamburger SV. Für Jungen und Mädchen zwischen sechs und 13 Jahren bietet der HSV diese Fuß-
ballschule an. Das Camp findet am 26. und 27. 5. (Sa. und So.) statt. Teilnehmen dürfen alle Jungen und Mädchen der Jahrgänge 2005 bis 2011. Die Gebühr beträgt 87 Euro. Im Preis enthalten ist tägliches professionelles Training ge-
schulter Trainer, Fußballschulen-Kurzarmtrikot mit eigenem Namen und der Lieblingsnummer, gemeinsames Mittagessen und vieles mehr. Info und Anmeldung auf www.hsv.de/kids/fussballschule.de. Stroot-Foto
LOKALES
10 29. N
OVEMBER 2017
AM MITTWOCH
Afrikanische Klänge im Heimathaus Twist
Kaffeestube im Rathaus
Nobuntu aus Simbabwe am 3. Dezember mit A-cappella – Ein Weihnachtskonzert der besonderen Art Twist (eb) – Pünktlich zum ersten Advent präsentiert das Heimathaus in diesem Jahr am 3. 12. (So.) ein ganz besonderes Weihnachtskonzert: Nobuntu aus Simbabwe präsentiert afrikanische Weihnachtsklänge. Die fünf jungen Afrikanerinnen berühren ihr Publikum mit A-cappella. Der Name Nobuntu steht für Bescheidenheit, Solidarität, Lebensmut, Liebe und Gemeinschaft – Werte, die die selbstbewussten Frauen in sich vereinen und die sie der Welt musikalisch vermitteln wollen. Das gelingt ihnen mit einer beeindruckenden Fusion aus African Jazz, Gospel und Klängen aus ihrer Heimat Simbabwe. Die Sprache ihrer Texte variiert. Einige Songs singen sie auf Englisch, immer wieder wer-
Kreative Geschenke
Sögel (eb) – Am Emslandmuseum Schloss Clemenswerth findet am 7. 12. (Do., 14.30–16 Uhr) eine weihnachtliche Bastelwerkstatt für Kinder statt. Mit viel Liebe zum Detail entstehen bunte Weihnachtskarten und zauberhafte Anhänger aus Materialien wie Teelichthüllen für den Weihnachtsbaum. Durch die dekorativen Schmuckstücke für daheim wird die Vorfreude auf das kommende Fest geweckt. Die Teilnahmegebühr beträgt sechs Euro. Infos und Anmeldungen unter Tel. 0 59 52/93 23 25.
den diese aber durch Stücke auf Ndbele und Xhosa ergänzt. Dabei entstehen ganz besondere und spannende Klänge, die wir in unserer europäischen Musikkultur kaum kennen. Umgesetzt werden die Harmonien mit puren, klaren Gesangsstimmen, deren Ausdruck nur von einigen Schlaginstrumenten und Tanzbewegungen unterstützt wird. Dieses scheinbar einfache Rezept funktioniert, das Quintett zieht sein Publikum unmittelbar in seinen Bann. Nobuntu sind innovativ und in der Tradition ihrer Heimat Wegbereiter einer neuen Generation junger Frauen. Die Musikszene Simbabwes wird von Männern dominiert, eine reine Frauengruppe hat da absoluten Seltenheitswert. Dass die fünf im Jahr 2013 direkt mit ihrem Debütalbum über die
Grenzen ihres Kontinents hinaus Erfolge feierten, macht sie noch einzigartiger und ist Beweis der musikalischen Qualität. Sie haben es sich zur Aufgabe gemacht, als moderne Frauen das kulturelle Erbe und die Schönheit ihrer afrikanischen Heimat durch ihre Musik in die Welt hinauszutragen. Die Gäste des Heimathaus Twist erwartet am Sonntag um 20 Uhr ein Weihnachtskonzert der anderen Art. Genau das Richtige für alle, denen der Sinn nach einem berührenden weihnachtlichen Konzertabend steht und die dabei offen für neue Klänge sind. Karten sind erhältlich unter Tel. 0 59 36/23 82, bei allen bekannten Vorverkaufsstellen, per Mail an vorbestellung@heimathaus-twist.com sowie auf www.heimathaustwist.com. Afrikanische Weihnachtsklänge gibt es am Sonntag mit Nobuntu.
Lingen (eb) – Die Damen des Inner Wheel Clubs (IWC) Lingen laden am ersten Adventswochenende zum gemütlichen Adventskaffee in die „Kaffeestube“ im Alten Rathaus ein. Die Gäste haben am 1. 12. (Fr., 14–18 Uhr), 2. 12. (Sa., 11–18 Uhr) und 3. 12. (So., 14–18 Uhr) die Möglichkeit, selbst gebackene Kuchenspezialitäten mit Kaffee oder Tee zu genießen und dabei in den ausgestellten Büchern zu stöbern und diese zu erwerben. Jede volle Stunde werden den Besuchern Weihnachtsgeschichten vorgelesen.
10th district music-Foto
Härtere Strafen für Verkehrssünder
Neue Broschüre liegt beim Landkreis Emsland vor – Freiheitsstrafe bei rücksichtslosem Fahren Meppen (eb) – Härtere Strafen erwarten Verkehrsteilnehmer seit Anfang November, wenn sie gegen das Straßenverkehrsrecht verstoßen. Das hat der Gesetzgeber beschlossen, um den Weg für mehr Verkehrssicherheit frei zu machen. Der Landkreis Emsland hat vor diesem Hintergrund den von ihm veröffentlichten Bußgeldkatalog aktualisiert und neu aufgelegt. Verschärft wurde beispielsweise das Vorgehen gegen die Handynutzung am Steuer, die nun auf ein Verbot für sämtliche technische Geräte der Kommunikations-, Infor-
mations- und Unterhaltungselektronik ausgeweitet wurde. Die Bußgelder wurden auf 100 Euro beziehungsweise bei Gefährdung auf 150 Euro und bei Sachbeschädigung auf 200 Euro erhöht. Hinzu kommen Punkte in der Verkehrssünderkartei in Flensburg und im Fall einer Gefährdung oder Sachbeschädigung auch einmonatige Fahrverbote. Auch Radfahrer sind von dieser neuen Regelung betroffen und zahlen mindestens 55 Euro Strafe bei Zuwiderhandlung. Eine wesentliche Änderung gibt es auch bei unerlaubten Kraftfahrzeugrennen im Stra-
ßenverkehr, die künftig als Straftatbestand geahndet werden. Derartige Rennen wurden bislang lediglich als Ordnungswidrigkeit mit Bußgeld und Fahrverboten belegt. Dennoch konnte vielerorts nicht verhindert werden, dass sich eine „Raser-Szene“ ausgebildet hat – mit zum Teil tragischen Folgen für Unbeteiligte. So können zukünftig Veranstalter und Teilnehmer eines „wilden“ Rennens, aber auch Fahrzeugführer, die sich rücksichtlos und mit unangepasst hoher Geschwindigkeit im Straßenverkehr bewegen, mit Freiheitsstraßen von bis zu zwei Jahren oder hohen
Geldbußen bestraft werden. Kommen unbeteiligte Personen zu schaden erhöhen sich Geldbuße und Freiheitsstraße noch. Wer bei stockendem Verkehr auf der Autobahn oder anderen Straßen mit mindestens zwei Fahrstreifen nicht daran denkt, eine Rettungsgasse zu bilden, muss mit Bußgeldern von 200 bis 320 Euro und im Fall einer Behinderung, einer Gefährdung und einer Sachbeschädigung mit einem einmonatigen Fahrverbot rechnen. Hinzu kommen zwei Punkte in Flensburg. Bislang wurde die Rettungsgassenregelung nur unzureichend im Verkehrsall-
tag beachtet. Dadurch konnte es zu Verzögerungen bei der Hilfeleistung kommen, weil Einsatzkräfte nicht bis zur Unfallstelle durchkamen. Die Pflicht der Fahrzeugführer, eine Rettungsgasse zu bilden, soll mit der härteren Regelung nun besser durchgesetzt werden. Mit der überarbeiteten Broschüre möchte der Landkreis Emsland nicht zuletzt an ein rücksichtsvolles und umsichtiges Verhalten im Straßenverkehr appellieren. Die Broschüre liegt in den Zulassungsstellen des Landkreises Emsland in Meppen, Lingen und Aschendorf aus. Sie steht auf www.emsland.de.
Basar in der Schule
Lingen (eb) – Der Weihnachtsbasar an den Berufsbildenden Schulen Technik und Gestaltung sowie Agrar und Soziales findet am 30. 11. (Do., 15–19 Uhr) statt. Schüler bieten Geschenke, Deko, Kaffee, Kuchen, Weihnachtsgebäck, Naschwerk und Bratwürste an. Das ChristophorusWerk ist mit einer Auswahl an Produkten seines Krämerladens vor Ort. Der Erlös geht auf Wunsch der Schüler an den Kinderschutzbund Lingen und an „project:help“ zur Unterstützung einer Schule und eines Kinderheims in Südafrika. Gleichzeitig ist an diesem Tag für die Vollzeitschulformen der Elternsprechtag und an den BBS Agrar und Soziales der Ausbildersprechtag.
LOKALES
AM MITTWOCH
29. NOVEMBER 2017
Wegweisend
Neues Wohnprojekt in der Stadt Lingen
Kreis von Hobbymusiker singt Volkslieder in Spelle Spelle (eb) – Wo wird heute noch gemeinsam gesungen? Wer in geselliger Runde mit anderen Sangesfreudigen altbekannte Volkslieder singen möchte, ist herzlich willkommen beim Gesangsnachmittag „Wo man singt…“ am 5. 12. (Di., 15 Uhr) im Bürgerbegegnungszentrum Wöhlehof in der Samtgemeinde Spelle. „Mit der Veranstaltungsreihe ‚Wo man singt…‘ pflegen wir altes Lied-
Bibliothek
Lingen (eb) – Der nächste Bilderbuchvormittag findet am 2. 12. (Sa., 11 Uhr) in der Stadtbibliothek statt. Die Schüler der Fachschule St. Franziskus gestalten einen Lesevormittag in Vorbereitung auf den Nikolaustag. In der Geschichte „Ein Geschenk für den Nikolaus“ geht es um den Nikolaus, der sich bald auf den Weg zu den Kindern macht, um reich zu beschenken. Dies bedarf natürlich der Vorbereitung. Und so bastelt der alte Mann Geschenke. Alle Kinder zwischen vier und sieben Jahren sind herzlich eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der Eintritt ist frei.
gut. Mit Instrumentalbegleitung sind an diesem Nachmittag alle Interessierten zum gemeinsamen Singen eingeladen“, stellte Hugo Gelze, Koordinator des Wöhlehofes, das Veranstaltungskonzept vor. Passend zur Weihnachtszeit werden dieses Mal auch einige Advents- und Weihnachtslieder gesungen. Zur musikalischen Untermalung hat sich ein kleiner Kreis von Hobbymusikern mit unter-
schiedlichen Instrumenten zusammengesetzt. Bei Kaffee und Kuchen soll in einer geselligen Atmosphäre gemeinsam gesungen werden. Wer als Gruppe einen Tisch reservieren möchte, kann sich im Wöhlehof unter Tel. 0 59 77/9 379 90 melden. Alle Interessierten sind zu diesem Gesangsnachmittag herzlich eingeladen. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei. Gemeinde-Spelle-Foto
Die sparsamsten Geräte Broschüre informiert über Strom- oder Wasserverbrauch
Lingen (eb) – Die Broschüre „Besonders sparsame Haushaltsgeräte 2017/18“ gibt auf 16 Seiten einen Überblick über die sparsamsten aktuell lieferbaren Kühl- und Gefriergeräte, Waschmaschinen, Wäschetrockner und Spülmaschinen. Die Broschüre ist kostenlos im Foyer des Neuen Rathauses, im Bürgerbüro und beim Fachdienst Umwelt erhältlich oder als PDF-Datei auf der städtischen Internetseite www.lingen.de abrufbar.
Haushaltsgeräte sollen den Komfort verbessern und leistungsstark und zuverlässig sein sowie eine lange Lebensdauer haben. Außerdem sollen sie sparsam im Verbrauch sein. Ein niedriger Strom- oder Wasserverbrauch verringert die Umweltbelastung und spart Betriebskosten. Bei vielen Geräten sind die Betriebskosten in ihrer Lebensdauer deutlich höher als ihr Kaufpreis. Eine Investition in besonders sparsame Geräte ist daher sinnvoll. Im Laufe der Jahre wird we-
Starke Nachfrage bei Wohnungen im Zentrum
Mehrfamilienhaus mit 16 Wohneinheiten entsteht in Spelle Spelle (eb) – In direkter Nachbarschaft zu verschiedenen Einzelhandelsgeschäften sowie zu kirchlichen Einrichtungen entsteht in Spelles Zentrum an der Schapener Straße 6 aktuell ein Mehrfamilienhaus mit 16 Wohneinheiten. Das Projekt erstreckt sich über drei Bauabschnitte. „Die Bauarbeiten liegen sehr gut im Zeitplan, sodass das Gebäude voraussichtlich im Mai des kommenden Jahres fertiggestellt wird“, prognostizierte Architekt Ludger Borgel im Rahmen einer Baubesichtigung. In diesem Zusammenhang erläuterte Heinz Diekamp, Bauträger und Geschäftsführer der NC Diekamp Haus & Wohnen GmbH, das Baukonzept. So seien in 3,5 Geschossen insgesamt 16 Wohnungen angelegt, die über
eine Wohnfläche zwischen 59 und 83 Quadratmetern verfügen. Zu jeder Wohnung, die im Kfw-55-Standard errichtet werden, gehört ein Balkon bzw. eine Terrasse. Unter dem Gebäude befindet sich eine Tiefgarage mit Pkw-Stellplätzen, sodass die Fahrzeuge witterungsunabhängig abgestellt werden können. Über einen Personenaufzug sind alle Etagen barrierefrei zu erreichen. Bürgermeister Andreas Wenninghoff erklärte, dass diese Bauweise und die innerörtliche Nachverdichtung auch zu einem geringeren Flächenverbrauch am Ortsrand beitragen. „Wir erleben eine große Nachfrage nach barrierefreien Wohnungen. Vielen bereitet das bisherige Grundstück mit Haus und Garten im Alter zu viel Arbeit, sodass kleinere und zent-
rumsnahe Wohnungen gesucht werden“, beschrieb Samtgemeindebürgermeister Bernhard Hummeldorf einen aktuellen Trend. Dieses bestätigte auch Markus Meyering, Geschäftsstellenleiter der Sparkasse Spelle als Vertriebspartner des Objektes. So seien bereits 15 Wohnungen verkauft und die letzte Wohnung reserviert. Selbst für den zweiten Bauabschnitt, dessen Vermarktung erst vor kurzem begonnen hat, liegen bereits Reservierungen vor. Die Bauarbeiten für das weitere Gebäude mit ebenso 16 Wohnungen sollen nach aktuellem Stand im April/Mai 2018 beginnen. Interessierte können sich an die Sparkasse Emsland, Immobilien- und Finanzierungsberater Andreas Pünt, Tel. 05977 922-217, wenden.
Stark nachgefragt werden zentrumsnahe Wohnungen in Spelle. Samtgemeindebürgermeister Bernhard Hummeldorf, Bauträger Heinz Diekamp, Architekt Ludger Borgel, Sparkassen-Geschäftsstellenleiter Markus Meyering und Bürgermeister Andreas Wenninghoff (v. l.) informierten sich über den Baufortschritt eines Hauses an der Schapener Straße in Spelle. Gemeinde-Foto
sentlich mehr an Strom und Wasserkosten eingespart, als die Anschaffung an Mehrkosten verursacht. Wer seine elektrischen Haushaltsgeräte auf ihren Stromverbrauch überprüfen möchte, hat die Möglichkeit, sich ein Stromverbrauchsmessgerät auszuleihen. Das Messgerät wird im Bürgerbüro und im Fachdienst Umwelt kostenlos zu Verfügung gestellt. Weitere Auskünfte sind beim Fachdienst Umwelt unter Tel. 05 91/91 443 62.
Lingen (eb) – Bezahlbaren Wohnraum in Lingen zu erhalten und zu schaffen – das ist das Ziel der Wohnungsbaugenossenschaft „Lingener Wohnbau eG“. Zur Gründungsversammlung der Genossenschaft trafen sich in der letzten Woche Vertreter der Stadt Lingen, der Volksbank Lingen, des ChristophorusWerks, des Bonifatius-Hospitals, der katholischen und evangelischen Kirchengemeinden, vertreten durch die St. Bonifatius Kirchengemeinde und die Evangelisch-lutherischen Johanneskirchengemeinde sowie der Fraktionen im Rat. „Die Lingener Wohnbau eG ist ein wegweisendes Projekt für mehr soziale Gerechtigkeit in Lingen. Wir wollen Wohnraum für Menschen mit schmalem Geldbeutel entwickeln“, erläuterte Oberbürgermeister Dieter Krone die Idee zu der Wohnungsbaugenossenschaft. Während die Genossenschaft rund 100 städtische Wohnungen übernehmen wird, sollen pro Jahr weitere 30 neue Wohnungen für Menschen mit Wohnberechtigungsschein gebaut werden. Mit Hilfe der Mitbegründer habe die Genossenschaft der-
zeit ein Gründungskapital von mehr als 1 100 000 Euro. Während die Stadt Lingen, die Volksbank Lingen, das Christophorus-Werks und das Bonifatius-Hospitals jeweils 2 500 Genossenschaftsanteile von jeweils 100 Euro innehaben, beteiligen sich die Kirchengemeinden mit je 500 Anteilen. Nach Abschluss weiterer Vorbereitungen können sich auch weitere Lingener Bürger sowie Unternehmen als Mitglieder einbringen. Jedes Mitglied hat dann die Möglichkeit, sich mit bis zu 500 Anteilen an der Genossenschaft zu beteiligen. Der Aufsichtsrat der Wohnungsbaugenossenschaft setzt sich aus je einem Vertreter den institutionellen Gründungsmitglieder und vier Vertretern der Stadtratsfraktionen zusammen, die als natürliche Personen der Genossenschaft beigetreten sind. Zum Vorstand hat der Aufsichtsrat der „Lingener Wohnbau eG“ die Kämmerin der Stadt Lingen, Monika Schwegmann, und den Stadtbaurat Lothar Schreinemacher bestellt. Die Objektverwaltung soll über einen Objektmanagementvertrag der Zentralen Gebäudewirtschaft der Stadt Lingen (ZGW) übertragen werden.
„Bezahlbaren Wohnraum in Lingen zu erhalten und zu schaffen – das ist das Ziel der Wohnungsbaugenossenschaft Lingener Wohnbau eG, erklären die Teilnehmer des Gründungstermins im Rathaus. Stadt-Lingen-Foto
11
Kalender
Lingen (eb) – Wer eine öffentliche Veranstaltung in Lingen plant, sollte nicht vergessen, diese im Veranstaltungskalender auf der städtischen Internetseite www.lingen.de einzutragen. Ganz gleich, ob es sich um ein Konzert, eine Ausstellung, ein Sportturnier oder ein Sommerfest handelt – der Eintrag im Kalender ist für alle Vereine, Verbände, Gruppen und Institutionen in Lingen kostenlos und dauert nur wenige Minuten. Veranstalter können ihre Termine mittels eines Onlineformulars auf der Internetseite eintragen. Nach einer redaktionellen Prüfung werden die Daten auf www.lingen.de und in der LinApp freigeschaltet. Für Fragen steht die Pressestelle der Stadt Lingen zur Verfügung unter Tel. 05 91/91 441 15 oder -1 17 oder per E-Mail an pressestelle@lingen.de.
Festkultur
Lingen (eb) –Zu einer adventlichen Vortragsveranstaltung lädt der Arbeitskreis Lingener Familienforscher am 7. 12. (Do., 18 Uhr) in die Gaststätte Timmer in Altenlingen ein. Im Mittelpunkt der Veranstaltung steht ein Vortrag des Stadtarchivars Mirko Crabus über „Tanzende Bauern und betrunkene Studenten.“ Dabei geht es um die Trink- und Festkultur im frühneu-zeitlichen Lingen. Vor allem Soldaten, Studenten und Bürgersöhne feierten kräftig und wurden so immer wieder aktenkundig. Doch Fest ist nicht gleich Fest. Neben den von der Obrigkeit als ausschweifend bekämpften Feierlichkeiten der breiten Bevölkerung gab es auch von oben verordnete Feste. Nach Vortrag und Diskussion ist ein Abendessen vorgesehen. Um Anmeldung bis zum 3.12. (So.) per EMail an gerda.nichau@ yahoo.de wird gebeten.
LOKALES / STELLENMARKT / FLOHMARKT
12 29. N
OVEMBER 2017
Lastenräder zum Testen
Stadt Lingen weist auf bundesweites Mobilitätsprojekt hin Lingen (eb) – Kürzlich ist das bundesweite Mobilitätsprojekt „Ich entlaste Städte“ des Deutschen Zentrums für Luftund Raumfahrt (DLR) gestartet. Das Projekt bietet laut Miiteilung der Stadt Lingen die Möglichkeit Lastenräder als clevere Alternative zum Einsatz von Kraftfahrzeugen zu testen. Ziel des Projektes ist es, das Lastenrad als ökologisch und ökonomisch sinnvolles Transportmittel bekannt zu machen und herauszufinden, inwieweit unterschiedliche Branchen vom Lastenradeinsatz profitieren können. Gesucht werden hierfür kleine und mittlere Unternehmen aller Branchen, sowie öffentliche Einrichtungen, Handwerker oder Selbstständige, die alternative Transportfahrzeuge im betrieblichen Alltag ausprobieren möchten. Es werden rund 15 verschiedene Lastenradmodelle angeboten, sodass das Rad auf die jeweiligen Transportbedürfnisse der einzelnen Unternehmen abgestimmt ist. Das Projekt findet deutsch-
Börger: Reinigungskraft nachm. gesucht, 10 €/Std. Collmann Gebäudereinigung GmbH. 04242/80288 Reingungskraft für Dörpen, Papenburg und Werlte gesucht. Mini-Job oder TZ möglich. www.picobello-papenburg.de 04961/66500 Reinigungskräfte für 2 Std./ tägl. von 20-22 Uhr auf 450 € Basis in Haselünne gesucht. 0176/62111853 Zum nächstmöglichen Eintrittstermin suchen wir: Verbringungsfahrer in Teilzeit. Ihr Profil: Führerschein Klasse BE/C 1. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an: Lackiercenter Hackstedt GmbH Hammerstr. 9, 49757 Werlte 05951/848
Grauer Star
Anmeldung 02561 955 55 www.augenklinik.de
Themenabend 07. Dezember, 19:30 Uhr Referent: dr. med. (Univ. Bud.) Matthias Gerl
Bau-/Heimwerkerbedarf Werkzeuge
Augenklinik Ahaus Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus Kaufe Rares für Bares: Bilder, Porzel., Puppen, Pelze, Münzen, Schmuck, Briefm., Möbel. Alles anbieten. 0174/ 1726461 Herr Friedrich
Möbel
Materialien zum Abdichten von Kellern, Wänden und Dächern. HK-Ostrhauderfehn 0 170/5 53 91 02
Priv. sucht: Pelzmantel/ -jacke, Münzen, Bernsteinschmuck, 0151/52109446, Schulz, Bergbaustr. 4, 45327 Essen
Fahrräder
Camping/Wohnwagen/ Reisemobile
Aktuelle Elektro - Fahrräder führender Hersteller, z.B. Raleigh, Gazelle , Kettler, E-Bike, Leasing Angebote, jetzt Probefahren bei Zweirad Placke, Haselünne, Lingener Str. 5 05961/4231
Gesuche Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944/36160 www.wm-aw.de Fa.
Das ideale Lastenrad ist auf die Transportbedürfnisse und den Stellengesuche Fahrstil angepasst, so unterscheiden sich die Modelle in Form Bike Park Koopmann-Sögel und Größe und die meisten Modelle sind mit elektrischer Tret- Fliesenleger, Maurer, Maler, Ta100% E-Bike+Fahrrad Auswahl www.bikepark-koopmann.de unterstützung ausgestattet. Garbe-/Lastenradtest-Foto pezierer, Trockenbau & Renovielandweit noch bis Mitte 2019 statt. Für nur einen Euro Nutzungsgebühr pro Tag können die Lastenräder drei Monate getestet werden. Die Verkehrsforscher begleiten das Projekt und führen kontinuierliche Befragungen der Teilnehmer und Analysen der Fahrzeugbewegungen durch, um die Nutzerakzeptanz und die Wirkungen auf Umwelt und Verkehr zu
Lingen (eb) – Die Lingener Band Yaya ist einer der Schwerpunkte in der nächsten Ausgabe der Sendung „Retro Jam“ auf der Ems-Vechte-Welle am 30. 11.2017 (Do., 20.03–22 Uhr). Der Sendeverantwortliche Stephan Glück führte nach dem Auftritt der Lokalmatadoren im Centralkino Lingen ein Interview mit der Band.
Garten/Landwirtschaft analysieren. NEUE Küche noch vorm Fest ? Gefördert wird das Projekt Küchenzeile 400 cm HochBrunnen spülen bis 25 m zum durch das Bundesministerium glanz Lack weiß, viele AuszüFestpreis. 0170/9531992 für Umwelt, Naturschutz, Bau ge, EB-Kühlschrank, EB-Herd und Reaktorsicherheit (BMUB) Nebenbeschäftigungen Ceranfeld Umluft, Flachschirmhaube, Geschirrspüler, als Teil der Nationalen Klima- Angebote Deutscher Markenhersteller, schutzinitiative. Mehr InforWerksgarantie, kompl. nur Ab sofort suchen wir Stammmationen zum Projekt „Ich 2950,-€ www.auktionshauszusteller und Vertretungen entlaste Städte“ und das Onostfriesland.de (m/w, ab 18 J.) für die Vertei04965/8997781 Papenline-Anmeldeformular sind zu lung der Lingener Tagespost burger Str. 3, 26903 Surwold in Freren, Bramsche, Langen, finden im Internet auf der Seite Lünne und Emsbüren. Bewerwww.lastenradtest.de.
Dieses ist neben Musik vom neuen Yaya-Album „Broken Hearts & Dirty Dishes“ eines der Themen der Sendung. Weitere interessante Veröffentlichungen aus dem Retro- und Vintagebereich kommen unter anderem von den Österreichern The Weight (ebenfalls mit Interview), den Briten The Temperance Movement, Bluesrocker Popa Chubby und den angesagten Blues Pills mit ihrem ersten LiveAlbum „Lady In Gold – Live In Paris“ (Foto). Weitere Informationen zur Sendung gibt es im Intenret auf www.facebook.com/ retrojamemsvechtewelle. Blues-Pills-Foto
Das Fräulein vom Amt
Vortrag im Museum über Telefonvermittlung vor 50 Jahren
Eine Beschäftigte im Fernmeldedienst. bindungen für die Orts- und Ferngespräche. Zu Stoßzeiten, aber auch an Feiertagen wie Weihnachten, Silvester oder Ostern herrschte Hochbetrieb. Doch dann änderte die Selbstwähltechnik alles. 1963 richtete Post in Lingen eine „Hauptvermittlungsstelle“ ein, die 10 000 „Selbstwählferngespräche“ täglich absolvieren konnte. Damit wurde auch im Emsland die sogenannte „Landesfernwahl“ möglich – Auslandsgespräche mussten auch weiterhin von Hand vermittelt werden. Was den Wähldienst erheblich vereinfachte, kostete damals viele Arbeitsplätze. Daran erinnert ein Gedicht von Helga Kreft, die damals ebenfalls im Vermittlungsdienst bei der Post tätig war
und heute zum Vorstand des Lingener Heimatvereins gehört. Sie gehörte damals zu den wenigen Beschäftigten, die im Fernmeldedienst bleiben konnten, während zahlreiche Kolleginnen in andere Berufe wechselten. Die damals im Fernmeldeamt aufgestellten „Selbstwählzentralen“ mit voluminösen Schaltschränken wurden keine zwei Jahrzehnte später von der digitalen Technik überholt. Welchen rasanten technischen Wandel die Telekommunikation in den letzten gut 100 Jahren erfahren hat, zeigt auch jenes Originaltelefon, das 1906 bei der ersten Verteilung der Telefonnummern in Lingen die Anschlussnummer 1 erhielt. Es hat kein Display und keine Wählscheibe, das Rufsignal musste mit einer Handkurbel betätigt werden. Dieses Telefon gehörte damals der Familie Klukkert, die an der Stelle des heutigen Arbeitsamtes einen Landhandel betrieb. Das wertvolle historische Gerät wurde dem Emslandmuseum von einem Nachfahren aus Rheine übergeben. Der Eintrittspreis beträgt 5 Euro, für Heimatvereinsmitglieder 3 Euro.
bung unter www.noz-mve.de oder 05931/4964416 Das Sporthotel sucht eine Service - / Aushilfskraft (Frühstücksservice/Raumpflege) auf 450 €-Basis o. TZ-Kraft. Bewerbung unter. 04961/ 6642466 o. 0170/ 9904338 info@tennis-sporthotel.de Früher aufstehen, früher Zuhause! Zusteller (m/w) für die Verteilung der Tageszeitung in Ihrer Wohnortnähe gesucht. Bewerbung unter www.noz-mve.de oder 05931/4964416 Für unseren Haushalt in Papenburg-Untenende suchen wir eine Reinigungskraft auf 450 €. Wir erwarten ein nettes, freundliches und sauberes Auftreten. Eine Boxerhündin sollte kein Problem sein. Bitte um telefonische Bewerbung. 0173/2706852 Hausgemeinschaft in MeppenInnenstadt sucht rüstigen Rentner für den Garten (mit Pkw/Anhänger), sowie Winterdienst. 0157/83893584 Haushaltshilfe auf 450 €-Basis in Dersum gesucht, 5 Std./ Woche. 04963/1835 Kinderfreundliche Haushaltshilfe 1x/Woche 3-4 Std. in Neu Sustrum. 05939/9489999 Reinigungskraft gesucht (Nr. 99) Gebiet: Lingen / Meppener Str. AZ: Mo. + Do. 7.30 9.30 Uhr, Bewerbung unter: 05 41/ 9 12 18 26 oder email: os@rdg-rational.de Reinigungskraft dringend in Lingen gesucht für pflegebed. Person, Bezahlung nach Absprache. 0591/6107519 Zuverlässige Hilfe gesucht, die gründlich und selbstständig unser Privathaus in Sögel reinigt. Mi.+Fr. 08:30-12:30 Uhr. 05952/9415746
Nebenbeschäftigungen Gesuche 17-jähriger, handwerklich begabter, Schüler sucht Arbeit jeglicher Art. 0162/ 9003933 o. 0591/2523 Bin Rentner und beziehe und polstere Ihre Eckbänke und Stühle u.s.w., kostengünstig. 04962/909192 Maler haben noch kurzfristig Termine frei 0151/15596827 Neu- & Altfugensanierung, Altbausanierungen jegl. Art, Dachdeckerarbeiten. 0152/ 54609662 Reinige Ihre Fenster, Rolladen, Wintergärten, Dachüberstände, Regenrinnen und Teppiche. 0160/97705546 Achtung! Achtung! Ich helfe Ihnen bei Umzügen zuverlässig u. günstig. Raum Emsl./Grafschaft. 0157/54555708
Verkäufe
Blick in eine Telefonvermittlungsstelle in den 50er-Jahren.
Automarkt
rungsarb., 01 51/711 89 871 Malern, tapezieren, Laminat verlegen, Trockenbau Renovierungen, sucht Arbeit Raum Pbg. bis 60 km. 01 74/70 42 380
Retro Jam: Yaya, The Weigth & Blues Pills
Lingen (eb) – Genau 50 Jahre ist es her, seit im Lingener Fernmeldeamt die letzte Telefonvermittlung durch ein „Fräulein vom Amt“ von Hand vermittelt wurde. Darin erinnert die Vortragsreihe „Mittwochs im Museum“ am 6. 12. (Mi., 16 und 19.30 Uhr) mit einer Veranstaltung rund um die Telefongeschichte von Lingen. Mit dabei ist als Zeitzeugin auch Elisabeth Kremer, geborene Fockers, aus Salzbergen. Sie gehörte am 20. 12. 1967 zur letzten Nachtschicht der „Fernmelde-Handvermittlungsstelle Lingen“. Auch einige ihrer Kolleginnen von damals haben sich bereits angekündigt. Den passenden Rahmen für die Veranstaltung bietet die laufenden Sonderausstellung „Bandsalat und Waschbeton“ über die 1960erund 1970er-Jahre. 1952 wurde in Lingen neben dem Postamt ein eigenes Fernmeldeamt eingerichtet. Wie viele andere junge Frauen hatte auch Elisabeth Fockers dort eine Anstellung als „Fräulein vom Amt“ gefunden. Im Schichtbetrieb stöpselten bis zu 24 Damen – bei Herren war diese Tätigkeit offenbar nicht so beliebt – die Gesprächsver-
Stellenangebote
AM MITTWOCH
Archiv-/Emslandmuseum-Fotos
Siemensstraße 2 Herzlake Tel. 0 59 62/26 78
Starterbatterien: 41Ah 62,70Ah 83,45Ah 65,90Ah 99,56Ah 72,95Ah 107,60Ah 75,Erstausrüsterqualität, 2 Jahre Garantie, wartungsfrei, einbaufertig, inkl. kostenlosem Wintercheck!! Meppen, Tel. 0 59 31/9 33 90 Haselünne, Tel. 0 59 61/92 29 Lingen, Tel. 05 91/91 67 80 Papenburg, Tel. 0 49 61/70 51
Uhren/Schmuck/ Bestecke
Alu-Terrassenüberdachung, Markisen, Top Angebote, Fa. seit 1980. 05952/98923 Fertiges Kaminholz, ab 42 €/ SRm. 0176/97301327 Sämtliche Gartenarbeiten: Hecke schneiden, Rasen mähen und vertikutieren, Beete reinigen, umgestalten, Neuanpflanzungen, Pflastern, incl. Entsorgung der Abfälle. Fa. AfB Dörpen 0 49 63/917 48 77 Gutes Heu/Stroh, RB, 2017, Regenfrei u. Hallengel., u. U. frei Haus lieferbar. 04903/455
Altgoldankauf, GJ Wacker, Dörpen, 0 49 63 /91 71 00
Verschiedenes Ess-, WZ-, TV-Tisch (je 1), Gesellschaftspiele, Geldspielautomat, Schallplatten + Musikposter 05931/7918 Fenster-Schwibbogen, Holz Handarbeit 3D, el. Beleuchtung, versch. Motive, 60x 35 cm St. 60€. 05931/86327 Handgefertige Weihnachtskrippen und Figuren preisgünstig abzugeben. 0172/6147304 Schwerlastregale, Stahlschränke, verschiedene Ausführungen. HK - Ostrhauderfehn 0 170 / 5 53 91 02
Kaufgesuche Garten/Landwirtschaft
Kaminholz ofenfertig + trocken, gespalten, Lieferung möglich! R. Lingen. 01577/5456100
Getriebe vom Krone Miststreuer Modell 0-23-552 gesucht. 05955/1612
gewerbl. Inventar Büromöbel aus 2. Hand, Aktenschränke, Rollcontainer, Schreibtische, u.v.m. HK-Ostrhauderfehn 0170/5539102
Haushaltsauflösung Haushaltsauflösung in Geeste,Wilhelmstr. 15, div. Möbel am 01.12.17 von 14 - 18 Uhr. Moderne Teil-Haushaltsauflösung (kein Trödel) u.a. Keyboard, Porzellan Hutschenreuther, Weihnachtsdeko Erzgebirge, Haushaltsgeräte, Bad, Gardinen u.v.m, hochw. Ledersessel (schwarz), Holzgartenstühle m. Auflagen, Zudecken (1,55 x 2,20m) Garderobe (Edelmetall mit Spiegel), Eistener Kirchweg 27, 49751 Sögel 05952/9413231 o. 0172/ 6558746 (beides ab 10 Uhr) Weihnachtströdel mit Wölfi, im Ferienhof Brüning, Landwehr 64, Meppen am 03.12. von 10 bis 17 Uhr. Zusätzlich täglich von 13 - 17 Uhr vom 04.12 - bis einschließlich 08.12. Tausche auch meine Antiquitäten und Trödel gegen Kabel und Buntmetallschrott. 0172/2838555 Wohnungsauflösung: Polstergarnituren ab 100 €, Winkelküche mit Geräten 440 €, Spüle mit Unterschrank 35 €, Hängeschrank 10 €, Esstisch mit 4 Stühlen 89 €, 8 x Buche Stühle 165 €, Bettgestell 140 x 200 cm 45 €, Bettgestell 160 x 200 cm 55 €, Seniorenbett 55 €, elektr. Lattenrost (100 x 200) 89 €, Kleiderschrank 5-türig 80 €, Doppelbett mit Nachtschränken 55 €, Schlafsofa 55 €, Wohnzimmertisch 30 €, EB Gaskochfeld 55 €, Fahrrad (28) 66 €, usw. usw. www. auktionshaus-ostfriesland.de 04965/8997781, 26903 Surwold, Papenburger Str. 3
Hausrat Großer Gabbeh-Teppich, ca. 3 x 3,50 m, dunkelblau/dunkelrot gegen Anzeigengebühr zu verschenken. 04962/6203
TÜV-Prüftermine: Montag, Mittwoch 10.00 Uhr, Freitag 13 Uhr. KFZ-Meisterbetrieb Behrens Papenburg 04961/71197
Kaufgesuche
Kaminholz Eiche ab 49 €. 0173/3133594
Stroh Ernte 2017 in Rundballen zu verkaufen, Anlieferung möglich, werktags 8 bis 17 Uhr / 04964/958160
Service
Hausrat Defekte Gefriertr., -schränke, LCD-Fernseher, WaMa., Vorwerk-Staubsauger, Kaffeevollautom., etc. zahle bis 20 €. 0157/54555708
Uhren/Schmuck/ Bestecke
Kaufe Pkw und Lkw aller Art! Auch Unfall- und Motorschaden, sofortige Abholung und Bargeld! Hdl. 05 41-33 25 99 42 und 0 15 20-8 33 33 36 Achtung! Autoankauf! Wir kaufen alle Arten: PKW, LKW, Bus, auch mit Motorschaden, Unfallautos. Wir sind fast ununterbrochen für Sie erreichbar und helfen Ihnen gerne und unkompliziert.. Spartcar Autohandel. 0157/36419901 Hole alte PKW’s! 8076812
www.Goldankauf-Lingen.de
Verschiedenes Achtung! Achtung! Der Holländer ist wieder da! Hole ab: z.B. Schrott, Metall, Kupfer, Kabel, Motoren, Entrümpelung, zahle gut! 0176/58398161
0591/
Mercedes oder VW gesucht, Diesel oder Benziner, bis Bj. 2006. 0160/98106401
Anhänger Vieh-Anhänger Böckmann, Tandem, 2 to., Bj. 02, mit Alu-Wanne, top Zustand, VS. 0160/ 8956590
Automarkt 75 PS 40 000 km Sandero 1,2 16 V ECO2 11/09 VB 4450 € Benziner, anthrazit, HU 2/19, top Zustand, 1. Hand. 0157/54038261
Kia Sorento 2.2 CRDi AWD 06/14 145 kW 77000 km 22500 ¤ Scheckheft u.Garantie bis 06/21, Platinum Edition,Allrad,Aut,Vollled. zweifarb,SHZ 1.u.2.Reihe,Sitzbelüftung vorn,elektr. Sitze vorn,Fahrersitz Memory Funkt.,Navi,Einparkassis.,Rückfahrkamera,Lenkradheizung,Klima.,abn. AHK,... / 01573/9239549
Volkswagen Bj. 92 75 PS 132 000 km Golf 3 1,8 i VB 1 199 € Rot, TÜV 07/19, Euro 4, gr. Plakette, AHK, EGSD, Zahnriemen neu, Servo, 5-Gang, neue Winterreifen. 05931/4964797 12/93 33 kW 110 000 km Polo 86 C Coupe FP 1 600 € Top Kultauto mit Wertsteigerung, grüne Plakette, TÜV + alle Verschleißteile neu, absolut Alltagstauglich. 05937/1552
Cabrios BJ. 93 75 PS Kadett E-Cabrio An Liebhaber zu verkaufen, TÜV bis 07/19, verschleissteile und Verdeck neu, kein Rost. 05907/7416
Camping/Wohnwagen/Reisemobile Ständig ca. 80-100 Fahrzeuge zur Auswahl Verkauf/Vermietung. Queensbett/Einzelbetten voll- und teilintegriert
Dulle Mobile GmbH An der A31, Abfahrt Wesuwe 05935/999590 www.dulle-mobile.de
FLOHMARKT
AM MITTWOCH
Handwerker/ Dienstleistungen
Kleine Anzeige – große Wirkung. Private Kleinanzeigen
1 A Umzüge, Küchenmontage, Seniorenumzüge v. Tischlermeister/Team 05952 /45 29 450 www.emsland-umzüge.de
Telefon 05 41/310-509
Badsanierung aus einer Hand 05904/919593 www.handwerkemsland.de
Motorräder/Motorroller
Bauüberwachung und Immobilienberatung www.schwartebaucheck.de 04964/60 47 35
Gilera
Lohnsteuerhilfe Papenburg 0 49 61/83 90 596
Runner SP 50 An Bastler zu verkaufen.
Maler frei. 05907/7416
Kaufgesuche Motorradankauf - auch alt oder defekt. Roadhouse Motorräder 04962/1098
0151/45 17 17 17
Pflaster- und Baggerarbeiten aller Art. Gut und Günstig! 0176/24383256
Für mich. Für Dich. Für die ganze Familie.
Polstermöbelreinigung vor Ort. Reinigung von Teppichen inkl. Abholung und Bringdienst. 0591/9662636 oder www.singh-sauber.de Tankreinigung vom Fachbetrieb. 0 49 52/9 48 00
Immobilien Verkäufe
W i n t e r d i e n s t !!!!!!! Jetzt Termine reservieren für Privat und Gewerbe Samtgemeinde Dörpen und 15 km. Fa. AfB Dörpen 0 49 63 / 91 74 877
Häuser
Körperpflege/ Gesundheit/Fitness Fitness und Schönheit
Immobilien Kaufgesuche Häuser EFH Suche für einen unserer Kunden freistehendes EFH in Lingen / Meppen / Haselünne. Bitte alles anbieten. Immobilien Lonnemann 05963/9829333
Tiermarkt Angebote
Emsland Wir suchen für unsere Kunden Einfamilienhäuser und Bungalows im Emsland, auch Doppelhäuser, Wohnungen und Grundstücke. Rufen Sie uns an: 0 59 52/808 www.tebbel-immobilien.de
1-Zimmer-Wohnungen Lingen 1-2 Zi. 35/65 m² 448/566 € Voll möbl., NR, 1 P.-Whg. frei, je m. Kü./Bad, inkl. aller NK. 0591/5077
Emsland-Kurier
Meppen-Neustadt 1 Zi. Möbliertes Zimmer an Wochenendfahrer, ab 01.12.
www.el-kurier.de
Synagogenstr. 6–8 in 49808 Lingen Redaktion: Tel. (05 91) 8 00 09-11 Fax (05 91) 8 00 09-20 E-Mail: redaktion@lingener-tagespost.de
Papenburg 1 Zi. 1 Zimmer Apartment, Küche, Bad, ab sofort.
Bahnhofstr. 4 in 49716 Meppen Redaktion: Tel. (0 59 31) 940-111 Fax (0 59 31) 940-118 E-Mail: redaktion@meppener-tagespost.de
0175/7228738
2-Zimmer-Wohnungen
Verlag: Osnabrücker Nachrichten Verlagsgesellschaft mbH Große Straße 17–19 49074 Osnabrück Postfach 33 43, 49023 Osnabrück Tel. (05 41) 9 40 40-0 E-Mail: Verlag@osnabruecker-nachrichten.de
Lahn 2 Zi. 50 m² EG, mit EBK, Garage, ab sofort zu vermieten.
Auf die Reichweite kommt es an!
Anzeigenannahme Geschäftskunden: Telefon (05 41) 310-502 Telefax (05 41) 310-790 E-Mail: auftragsservice-elk@mso-medien.de Privatkunden: Telefon (05 41) 310-509 Telefax (05 41) 310-790 E-Mail:anzeigen@osnabrueckernachrichten.de Zurzeit ist Anzeigenpreisliste Nr. 40 gültig. Druckauflage der Gesamtausgabe: über 137 807 Exemplare* Verteilte Auflage der Gesamtausgabe: über 135 888 Exemplare* Lingen: Druckauflage: 46 778 Exemplare* Verteilte Auflage: 46 364 Exemplare* Meppen: Druckauflage: 44 524 Exemplare* Verteilte Auflage: 43 571 Exemplare* Papenburg: Druckauflage: 46 506 Exemplare* Verteilte Auflage: 45 954 Exemplare* *ADA Auflagenkontrolle 3. Quartal 2017 Der Emsland-Kurier erscheint wöchentlich am Mittwoch und Sonntag. Keine Gewähr für unverlangt zugestellte Manuskripte/Fotos. Veröffentlichung der von EL getexteten und gestalteten Anzeigen, redaktionellen Beiträge und Fotos nur nach schriftlicher Genehmigung des Verlages. Technische Herstellung: NOZ Druckzentrum GmbH & Co. KG, Weiße Breite 4, 49084 Osnabrück.
Gewerbliche Emsland-Kurier
€
Papenburg-Obene. 2 Zi. 40 m² KM 335 € + NK, Zentrum, Erdgeschoss, barrierefrei, EBK, Terrasse, Fahrradraum, Stellplatz, v. Privat, ab 15.1. 18 oder früher. 0 49 61/70 50
PBG-Untenende 3 Zi. 3 ZK2B, neue EBK, zu sofort.
LATERNE
W-715
06806/85759
09005/851385
(1,90 E/Min. a. d. dt. FN, Mo. abw.)
Barbetriebe JANA ♥ ♥ ♥ 0176/395 12 496
♥ ♥ ♥
Boys für IHN! 0151 - 72679070 ab 12.30 Uhr
Polin ) 01 51/45578961 Privat & Haus/Hotelbes.
CASABLANCA Wunderschöne Mädchen
warten auf euch tägl. ab 12 Uhr
Irmtraud, 70 J., seit üb. 1 Jahr verwitwet, mit schöner weibl. Figur, gute Hausfrau, Köchin u. Autofahrerin. Das Alleinsein ist erdrückend u. ich suche e. ehrlichen Mann, bei getrenntem o. gemeins. Wohnen. Wären Sie an Weihnachten auch so einsam wie ich? Dann rufen Sie üb. PV an u. lassen Sie uns bald zusammen kommen! 0176-45891454
www.erobella.de www.el-intim.de
Unser Adventsgeschenk zum 1. Advent für Sie : Ab sofort 50% Rabatt der Vermittlungsgebühren. Partnervermittlung Erika, die Adresse für Partnersuchende im Raum Ems und Ostfriesland, seit 35 Jahren für Sie tätig. 04961/72248
♥ ) 0 49 55 / 70 61 ♥ www.ladies.de
Privathaus 70 10 – 24 Uhr
Ella, Stacey & Jessica! ) 0 59 25/9 98 76 74
Wietmarscher Damm 70 • Dalum
Ellen – reif und sinnlich! Telefon 01 75/2 41 94 21
+ 49 5931 848 068 3 www.finka20.de
Am Emsufer 99 49716 Meppen/Rühle
Nachteule – neue Damen! Seline, Anna
Telefon: 05961/9589828 Handy: 0179/1773788
Ramona Bar Wellnessoase
Er sucht Sie Er 49 sucht Sie zwischen 40 und 48 aus dem Raum Lingen. 0151/15962333
mit beheiztem Whirlpool u. finnischer Sauna in B unserer Gartenanlage! Landesstraße 16 · Alt-Burlage
☎ 0 49 67 / 91 25 95
täglich ab 11 Uhr geöffnet!
www.ramona-bar.de
Vanessa
) 01 51/20 92 85 32
www.erobella.de
PARTY-TAGE Einlass: 11 bis 24 Uhr, Eintritt: 100,- e
☎ 0 49 61/99 21 64
Eventübersicht - www.haifisch-club.com (Freitags und samstags von 11 Uhr bis Open End geöffnet)
05931/970350, ab 16 Uhr
ca. 90 m² 04965/281
KM 440 €
Haren/Zentrum 3 Zi. 90 m² Bungalow, 3 ZKB, G-WC, Carport, Garten mit Terrasse
L R TRA URANUS T V SOF ERN RAS THAUS NU W I R N S REO K ATUE G MAKRE L E PEDAL T MS TAGEN E A I R T D S BRAT SCHE KAMERA NOT OR MA T URA M AHN ROSA R GAMBE K BASAR L M T AXUS L MA J O LOT E SAEUGER P BR I E I L E M FRAGEN E LO W I CKE KAUT I ON T UNT ERTASSE
ANONYM
Haifisch-Club Ab sofort jeden
WM 550 €
Häuser
VA I N OBS RT A I S T E OG
TELEFONEROTIK
Sonntag, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag:
Lingen 3 Zi. 78 m² 3 ZKB, teilmöbliert, frei ab sofort. 01577/6360558 Meppen 3 Zi. 3 ZKB, ab 1.1.2018 zu vermieten.
Professioneller Telefonservice
Hedwig, 65 J., aber mein Alter sieht man mir überhaupt nicht an, auch meine schöne Figur habe ich behalten. Ich liebe Plätzchen backen, Volksmusik, auch schmusen u. kuscheln mag ich gerne. Bald ist Weihnachten u. ich hoffe so sehr, dass wir uns bis dahin gefunden haben. Kostenloser Anruf üb. Pd-Seniorenglück. 0800-7774050
Welche seriöse Sie mit Tagesfreizeit bis 65, norm. Figur in LIN/MEP/Nähe möchte wie ich, verh., 65, NR, 1.87/89, ö.D., diskr. Bezieh, Gebe/erw. Disk. Glueck1709@gmail.com
Lathen 3 Zi. 83 m² KM 385 € 3 ZKB, Oberwohnung in zentraler Lage von Lathen ab sofort zu vermieten. Nebenkosten und Nahwärme: 135 EUR, ein Kellerraum und PKW Einstellplatz. 0 59 33/ 60 81 13 ab Montag
Telefon 05 41/310-502
Gunda, 75 J., noch nicht lange verwitwet, aber ich halte die Einsamkeit einfach nicht mehr aus. Habe ein gr., ehrliches Herz, eine schöne vollbusige Figur, mag alles Schöne, wie kochen, Garten u. Natur. Suche üb. PV e. einsamen Mann eventuell mit ähnl. Schicks., dem ich eine gute Frau sein darf. 0176/57801677
-Freren-
Lieber Angel of Iron, ich bin nicht enttäuscht, ich bin schockiert, mich so in jemandem geirrt zu haben.
3-Zimmer-Wohnungen
Anzeigen im
Carola, 60 J., Arzthelferin im Ruhestand, mit natürl. Ausstrahlung u. super Figur. Mein Wesen ist aufrichtig, ehrlich u. treu, ich liebe ein gemütl. Zuhause, selber kochen u. backen. Suche lieben Mann mit ehrl. Absichten. Mein Weihnachtswunsch ginge in Erfüllung, wenn Du üb. PV anrufst u. ich Dich endlich finde! 0162-7928872
süßes Früchtchen 0177/1622706
Kontaktecke
0173/9842958
Meppen 2 Zi. m² im Haus September, Betreuung durch Rotes Kreuz möglich, 05933/4049 o. 0174/5340597
Bekanntschaftsvermittlungen
Kontakte ab 18
Ich, 53 suche Sie. Sie sollte zwischen 50-55 J., nett + sympathisch sein und Spaß verstehen. Bei Interesse bitte melden. 0172/5974077
Meppen 2 Zi. 75 m² KM 570 € Innenstadt, Erdgeschoss, Erstbezug, offene Wohnküche mit Einbauküche, 20 m² Terrasse, Tiefgarage möglich., 0171/6833707
Redaktionsleiter: Hermann-Josef Mammes (verantw.) Telefon (0 59 31) 940-0 j.mammes@osnabruecker-nachrichten.de Anzeigen-/Werbeverkauf: MSO Medien-Service GmbH & Co. KG Große Straße 17–19, 49074 Osnabrück Postfach 29 80, 49019 Osnabrück Telefon (05 41) 310-500 Geschäftsführer: Sven Balzer, Sebastian Kmoch (V.i.S.d.P.) Anzeigen/Werbeverkauf: Hubert Bosse, Dirk Riedesel
Jugend Musik Kolleg Lingen e.V. bietet freie Plätze für Schlagzeugunterricht (montags) an. 0591/831606 oder jugend-musik-kolleg@online.de
Bekanntschaften
Er 62 J., sucht eine nette Sie, Alter u. Nationalität nicht entscheidend, sondern die Sympathie für eine feste Partnerschaft. A 143965 R
Lingen-Darme 2 Zi. 58 m² KM 450 € Erdgeschoss Neubau, 2 ZKB, EBK, 58 m² mit Garten ab sofort zu vermieten. 2 Stellplätze, 450€ + NK. 0591/9150525 (9 - 18 Uhr)
Chefredaktion: Ralf Geisenhanslüke Tel. (05 41) 310-228 r.geisenhanslueke@ osnabruecker-nachrichten.de
Unterricht
Veranstaltungen
05931/599377
Am Stadtpark 35 in 26871 Papenburg Redaktion: Tel. (0 49 61) 808-11 Fax (0 49 61) 808-52 E-Mail: redaktion@ems-zeitung.de
Geschäftsführer: Sebastian Kmoch, Telefon (05 41) 310-701, Telefax (05 41) 310-703 s.kmoch@osnabruecker-nachrichten.de
3 Bio-Gänse+ 3 Bio-Enten lebend abzugeben. 0172/6147304 Labrador Welpen Braun, Schwarz 10 Wochen. Geimpft. 750¤ / 0173/2476219
Alleinunterhalter mit Keyboard und Gesang für alle Feste 0591/2092 www. musikschule-trautmann.de
Vermietungen
13
29. NOVEMBER 2017
Papenburg RH 136 m² Zum Verlaat, 100 € NK - Abschlag + 1000 € Kaution.
KM 585 € Z 143970 R KM 650 € 0163/8600294
Papenburg Hs. Einfamilien-Hs., ebenerdig, Kamin, Garage, sofort zu verm. 0175/7228738
Vermischtes Gelernter Maler hilft Ihnen beim Streichen und Tapezieren. 0176/99486169
Zustellservice
Hole kostenlos Ihren Schrott. 0591/8076812
Mietgesuche
Nichtraucher m. Hypnose, zert. Deutschen Verband f. Hypnose e.V., Hypnose Competence Center 0591/4535
3-Zimmer-Wohnungen Meppen 3- 4 Zi. Parterre, m. EBK, zu sofort od. später gesucht.
HPW Schleiftechnik aus Solingen steht vom 22. 11. bis 2. 12. 2017 wieder bei der Firma Rüther in Papenburg! Wir schleifen alles vor Ort! Neu im Programm: SchlittschuhHohlschliff!
0162/6979880
Sollten irgendwelche Wünsche bei der Lieferung des EL am Mittwoch offen bleiben, sind wir mittwochs von 8 bis 17 Uhr für Sie ansprechbereit:
Gesuche
Immer gut informiert!
NOZ Medienvertrieb Emsland GmbH & Co. KG Haselünner Straße 20, 49716 Meppen Telefon 0 59 31/4 96 44-25