serving the gas industry worldwide
Technische Produktinformation
sicherheitsabblaseventil rmg 832
rmg regel + messtechnik gmbh
sicherheitsabblaseventil rmg 832 Anwendung, Merkmal, Technische Daten
Anwendung
2
• Als Leckgas-SBV mit internem Atmungsanschluss (Funktionsklasse B nach DIN 33821) • Variante als Proportional-SBV mit eigenständigem Atmungsanschluss (Funktionsklasse A nach DIN 33821) • Für Anlagen im Kommunalbereich und Industriebetrieben • Leckgas-SBV Typ “B“ z. B. zum Abblasen von Leckgasmengen hinter Gas-Druckregelgeräten (GDR) eingesetzt, um ein ungewolltes Ansprechen von SAVs bei GDR-Leckagen infolge Verbraucher-Nullabnahme zu verhindern. • Einsetzbar für Erdgas nach DVGW Arbeitsblatt G 260 und neutrale nicht aggressive Gase, andere Gase auf Anfrage
Merkmal • Einfache, kompakte Bauweise • Lageunabhängiger Einbau • Sichere Betriebsweise • Hohe Ansprechgenauigkeit • Integrierte Atmungsleitung bei Einsatz als Leckgas-SBV (Typ “B“)
Die gerätespezifischen Betriebshinweise, Wartungsanleitungen, Ersatzteilzeichnungen und -listen finden Sie im Prospekt “Betriebs- und Wartungsanleitung / Ersatzteilliste 832.20“.
sicherheitsabblaseventil rmg 832 Anwendung, Merkmal, Technische Daten
technische daten max. zulässiger Druck PS
100 bar
max. Betriebsdruck pmax
100 bar Sollwertfeder
spez. Führungsbereich Wus
Genauigkeitsklasse AC
Nr.
Farbe
Draht-Ø
in bar
spezifischer Führungsbereich Wus
1
grau
5
0,5 bis 2
5/2,5
und Genauigkeitsklasse AC
2
gelb
5,6
1 bis 4
2,5/1
3
braun
6,3
2 bis 8
2,5/1
4
rot
7
4 bis 16
2,5/1
5
grün
□ 8/7*
12 bis 30
2,5/1
Ventilsitz-Durchmesser
8 mm
Ventil-Durchflusskoeffizient KG
32 m3/(h ∙ bar) Rohrverschraubungen nach DIN EN ISO 8434-1 (DIN 2353), PN 100
Anschluss
für Rohraußendurchmesser: Eingang: 12 mm
Federraum-Beatmung
Werkstoff
Ausgang: 16 mm, 20 mm, 25 mm, 28 mm
- Leckgas-SBV Typ “B“
intern über Abblaseleitung
- Proportional-SBV Typ “A“
eigenständiger Atmungsanschluss mit Rohraußendurchmesser 12 mm
Stellgliedgehäuse
Al-Knetlegierung
Federgehäuse
Al-Knetlegierung
Messmembran
NBR (Perbunan)
Ventildichtung
FKM
Gewicht
ca. 3 kg
Temperaturbereich
-20 °C bis +60 °C
CE-Zeichen nach PED
Funktion und Festigkeit
nach DIN 33821 Die mechanischen Bauteile des Gerätes verfügen über keine eigenen potentiellen Zünd-
ATEX
quellen und fallen damit nicht in den Geltungsbereich der ATEX 95 (94/9/EG). An dem Gerät eingesetzte elektrische Bauteile erfüllen die ATEX-Anforderungen.
*) □ = Vierkantquerschnitt
3
sicherheitsabblaseventil rmg 832 Abmessung
Abmessung
145 65
28
70
4
250
E 20
95
E 12
E 12 (externer Atmungsanschluss bei SBV Typ “ A“ nach DIN 33821) Hinweis: interne Beatmung verschlossen
sicherheitsabblaseventil rmg 832 Aufbau und Arbeitsweise
Ein Sicherheitsabblaseventil (SBV) hat die Aufgabe, einen Gasstrom aus einer druckführenden Leitung selbsttätig freizugeben, sobald der Druck im abzusichernden System den eingestellten Ansprechdruck steigend erreicht. Das SBV schließt wieder, wenn der Druck im abzusichernden System unter den Schließdruck sinkt. Das Sicherheitsabblaseventil RMG 832 ist ein direkt wirkendes Gerät (ohne Hilfsenergie arbeitend) mit Federbelastung. Die Sicherheitseinrichtung wird in zwei Varianten ausgeführt: als Leckgas-SBV und als Proportional-SBV. Bei Verwendung des Gerätes als Leckgas-SBV (Typ “B“ nach DIN 33821) erfolgt die Beatmung des Federraumes intern über die Abblaseleitung. Für die Anwendung als Proportional-SBV (Typ “A“ nach DIN 33821) ist am Federgehäuse ein Anschlussstück für die eigenständige Atmungsleitung in die Freie Atmosphäre angeordnet. Der zu überwachende Druck auf der Eingangsseite (Istwert) wird intern auf die Vergleichermembran geschaltet und mit der vorgegebenen Kraft der einstellbaren Sollwertfeder verglichen. Übersteigt der Druck im abzusichernden System den eingestellten Ansprechdruck, öffnet das Stellglied und lässt das überschüssige Gas über die Ausgangsleitung abströmen. Die Sicherheitsabblaseeinrichtung schließt wieder selbsttätig, wenn der Druck des abzusichernden Systems unter den Ansprechdruck des SBVs fällt. Die durch die Sollwertfeder entstehenden Seitenkräfte werden über die Führungsbuchse direkt auf das Gehäuse abgeleitet. Dadurch wird eine hohe reproduzierbare Ansprechgenauigkeit gewährleistet. Der Ventilkolben des Stellgliedes ist durch eine Druckfeder kraftentlastet. Durch diese Maßnahme wird die Ventildichtung vor unzulässiger Beanspruchung geschützt. Die Vergleichermembrane ist als Sickenformmembran ausgebildet. Dadurch bleibt die hohe Ansprechgenauigkeit des Gerätes auch bei niedrigeren Betriebstemperaturen gewährleistet.
5
sicherheitsabblaseventil rmg 832 Aufbau und Arbeitsweise
Leckgasmengen-SBV (Typ “B“ nach DIN 33821)
6
Eingangsleitung
interne Beatmung Vergleichermembran
Ausgangsleitung Ventilsitz Ventilteller mit Dichtung
Sollwertfeder
Führungsbuchse
Sollwerteinsteller Abdeckkappe eigenständiger Atmungsanschluss bei Proportional SBV (Typ “ A“ nach DIN 33821) Hinweis: interne Beatmung verschlossen
sicherheitsabblaseventil rmg 832 Ger채tebezeichnung
Ger채tebezeichnung (Beispiel)
RMG 832
-
A -
E12 / E20
-
1
ger채tebezeichnung Typ RMG 832 Funktionsklasse
7 Leckgasmengen-SBV A Proportional-SBV B
Anschluss Eingang E12 Anschluss Ausgang E16 E20 E25 E28 spez. F체hrungsbereich Wus in bar
Feder-NR.
0,5 bis 2
1
1 bis 4
2
2 bis 8
3
4 bis 16
4
12 bis 30
5
serving the gas industry worldwide
RMG ist Ihr kompetenter Partner entlang der gesamten Kette von der Exploration bis zur Versorgung von Endverbrauchern. Unsere zuverlässigen Produkte und Systeme bieten Ihnen die volle Kontrolle im Bereich der Regel-, Sicherheits- und Messtechnik.
Darüber hinaus planen und bauen wir anforderungsgerechte Anlagen und bieten Ihnen auch in der Stationsautomatisierung verlässliche und moderne Lösungen an. Sprechen Sie uns an - wir freuen uns auf Ihre Herausforderungen.
www.rmg.com
deutschland RMG Regel + Messtechnik GmbH Osterholzstraße 45 D-34123 Kassel Fon +49 (0)561 5007-0 Fax +49 (0)561 5007-107
WÄGA Wärme-Gastechnik GmbH Osterholzstraße 45 D-34123 Kassel Fon +49 (0)561 5007-0 Fax +49 (0)561 5007-207
RMG Messtechnik GmbH Otto-Hahn-Straße 5 D-35510 Butzbach Fon +49 (0)6033 897-0 Fax +49 (0)6033 897-130
RMG Gaselan Regel + Messtechnik GmbH Julius-Pintsch-Ring 3 D-15517 Fürstenwalde Fon +49 (0)3361 356-60 Fax +49 (0)3361 356-836
england
Kanada
Bryan Donkin RMG Gas Controls Ltd. Enterprise Drive, Holmewood Chesterfield S42 5UZ, England Fon +44 (0)12 46 501-501 Fax +44 (0)12 46 501-500
Bryan Donkin RMG Canada Ltd. 50 Clarke Street South, Woodstock Ontario N4S 7Y5, Canada Fon +1 519 53 98 531 Fax +1 519 53 73 339
polen
USA
Gazomet Sp. z o.o. ul. Sarnowska 2 63-900 Rawicz, Polen Fon +48 (0)65 546 24 01 Fax +48 (0)65 546 24 08
Mercury Instruments LLC 3940 Virginia Avenue Cincinnati, Ohio 45227 Fon +1 513272-1111 Fax +1 513272-0211
Technische Änderungen vorbehalten
Stand 07/2009
Sicherheitsabblaseventil RMG 832