KölschFraktion Textbook

Page 1



Immer noch

01 (Musik & Text: F.M.Williz il) 3:52

Ben immer noch wach maach immer noch Krach immer noch op Tour un immer noch stur - wie ne Buur donn et immer noch jän ston aff un zo immer noch em Rän ich well immer noch e klei besje störe versöke immer noch, di Hätz ze berühre noh all dä lange Johr: ich ben immer noch do! Immer noch unbequem un vör allem extrem – anjenehm immer noch jlöcklich Musik hält frisch drüch han immer noch Jedold mr säht, ich wör t – un alles schold! Ich denk immer nochKul maach mr immer nocheetklei besje quer und dat noh all dä lan Levve selver schwer ich ben immer noch do!ge Johr: Mittelteil

Dat ahle Iese es immer noch am jlöhe dat ahle Unkruck es immer noch am Blöhe un je länger et steiht, je winnijer et verjeit nix deit mer Leid Ich kumm immer noch klo r han immer noch Hum kann immer noch nitor joo t un em Jleichschritt mar verliere schiere ich ben immer noch ich un noch immer nit ric h ich dun immer noch jän alles jevve ben em Hätz noch kleine Jung jeblevve noh all dä lange Johdä r: ich ben immer noch do!


Mer kumme klor

34 ef Prehl) 4: / Text: Detl F.M.Willizil 02 (Musik:

sch dr Bach erav jehtsteiht Wann et Sparschwein höö en Daach o’m Dörpel jed dä KuckucksklääverHuhwasser widder düff et en dr Altstadt te em Latäänche all versüff dä Papp sing Plu lans de Ringe erav marscheet, t de Tant me’m Plümonem ahle Bettler rövverdeu ehre letzte Cent en dr Muul kein Zäng mih finge wammer och langsamoch ohne die noch singe: ne Kölsche kann wohr: e klor s, dat blievmme or – mer kumm Schoh – eine sa Mer kumme kldr ze am s ss es fa Dr r klääv och uns, un mer ston imme joot jejange mer han doch t noch immer hä et p: au rh or e Boor un övve – mer kumme kl p dr Kölschec mer kume klorähnz, dann hilf bestem us’m Dr k er dd et wi n ed ho we sc un rren dann e Jeck dä trick dä uKawie mir ne ahle kölsch hä es jena immer widder op drop Ne Kölsche, dä steiht simmer suwiesu jootwaa ch en schläächte Ziggeuns es all er övv h noc su lang dä Dom bei en’t Jeseech jelaach nn nsi der jeck weed däm Wah Trumm, bes einfach wid schnapp dir de deckeen de Weetschaff op dr Eck mer trecke rövver h met jriese Hoor do singe mir och noc die janze Johr: dat selve Leed, wie all ... Mer kumme klor


Wenn ich dich nit hätt

03 (Musik: All around my hat/trad Text: Peter itional, Be Horn-Peters) arbeitung: 3:35 KölschFrakti on / Wenn

ich dich nit t, jo dann jöv et nixhät Wenn ich dich nit hätze laache. dann wör ich en janzt, ärm Sau. Un wenn et dich nit ve dät, dann möt mr dich erfjev ing Do bes mih ein un all e dun, es-loß mich nie,niemo ls allein! Han irjendwie Ich föhl mich de Schnauz voll, vun dä nu m r wa no t ch hohl, bloß mr su Levve Ejal wie mr et nnt. Doch eins, da mät, wie mr’t mät eß ne Schatte vun mir sene lvs! t weiß ich se suwiesu verkee cher: et eß sc t! hön dat et di Wenn ich dich ch jitt! nit hätt... Han irjendwie kein Kra Mer fählt die ric jeff mih, kein Power mich zo wehre. Loss, krije minge Aas Doch do, do mäs merhti ch nit huh! Mot, do sähs, ich wör Dr Düvel well ding Sie noch janz wigg weg vum l han, Jung zeich däm Engk! Kääl de Zäng!

Wenn ich dich nit hätt...


Funkemarieche

3 gen Becker) 3:1 Spezialtext: Jür t: Tom Waits, Fott ng di 04 (Musik & Tex an Funke

han jepack jrad räch e r nn de de die Pranke do koms do t da un , , ke he un dc jest ng Mä e Hät mir dalt Kääls han jän e ju emariech Su en ah Funkemarieche, Funk im he h mi mm ku do e ste Verein Oh emariech ng in dä bestus do mih Funk liere - ich jiac ze klein ze ll e ve nn r ke wo ch k, di sp m, se soss jedon han, öm Wat ich nit allbezahle, für die dress Unifor Ich moot düüremarieche, Funkemarieche Pääd sch vun däm Oh do mih Funkarieche kumm heim r mir dä Aa vö ch d em nk do Ää Fu r h t, do mi Zoch me r die Äppel op d’ n dir nure em - ich soh nu daach wäje on hr nm fa se je Ru s od Ich jing ds om Wage, du wo nkemarieche do stun Funkemarieche, Fu im mm he Oh do mih nk emarieche ku op Pump drähs do mih Fu do ding Zäng ens er wigger, wenn ch hr Jö ar an pa h e Noch ’m Aasch nit mi Luuren se dich me


Ich kann et einfach nit losse

05 (Musik & Text: F.M.Willizil) 3:48

De Mamm hät et mir vör Johre ald klorje t: „Wenn do su wigger s, küsste em Levvemah Ich durf he dat nitmäh nie parat!“- hät sei sag e jesaht doch minge ärme kleine un do dat nit donn Kop p wol lt dat einfach nit versto Ich saht: „Mamm, Mamm, nn Mamm, Mamm, no loss etich well mich nit beschwere, dir erkläre ich streng mich jo de jan ze Zick ald wahnsi ävver leider es et su, dat ich janit andersnnich an kann Ich kann et einfach nit losse - ich krich de Finger nit dovun ich kann et einfach nit losse - ich muss et immer widder donn Ich kann et einfach nit losse – oh Mann, et fängk ald widder an ich kann et einfach nit losse - ich muss et immer widder han Dä Dokter saht: „Oh-oh wenn do su wiggermähs,, Bad News, mein Sohn Met Zijärche un Hämche weedste nit mih lang he stonn! es jetz och ens söns beste janz ser Schluss, ck he us däm schönebes Ich saht: „Dokter,flö ll erus!“ ter, ich well michSpe Dokter, Dokter, datDok nit beschwere ich dät jo jän jet stamüsse mer jetz kläre, ävver irjendwie krijjendhafter sin, n ich dat einfach nit hin Ich kann et einfach nit losse ... Un su kom ich dann zie mlich fröh beim Herrjö dä saht: „Ich han jewaadt – Jung, no halttche an jetz jevve mer Jas,ald d dich ens dran eja l hück ovend es he suwies wat et koss u dr Düvel loss lecker jet esse - lec kere Wiever e besje jet zocke – wel l, I’m a Believer ich kann nit verstonn, su manch einer ja kei dat do ungen op dr Ääd ne Spass dodran hät Ich kann et einfach nit losse ...


Schängeläng

il) 3:43 06 (Musik & Text: F.M.Williz

Kaum ben ich jeboore, kritt de Mamm ald jrosse Aure dä Papp weed blass un sät: „Wat es dat, wat dä Klein do hätt, dat Schängeläng, Schängeläng?“ Kann mir irjendeiner helfe un mir sage wat dat es, dat Schängeläng (Schängeläng) wat dat soll Kumm ich en Schull, weiss nit, heim jescheck Lehrer mich tireck widderngel wäje däm Schängeläng, Schäe unäng mir sage wat dat es, dat Kann mir irjendeiner helf ) läng änge (Sch Schängeläng An dr Universität ich jän studiere dät Professor brich de Vorlesung aff: „Dat is ene Fall för de Wissenschaff, Ihr Schängeläng, Schängeläng!“ Kann mir irjendeiner helfe un mir sage wat dat es, dat Schängeläng (Schängeläng) op eimol stur Joddeshus, Un selvs dr Här Pastur, däh weed erus: „Sujet kütt mer nit en mi schmiess mich us dr Kirc äng! “ ngel Schä äng, su e Schängel sage wat dat es, dat Kann mir irjendeiner helfe un mir Schängeläng (Schängeläng) Kumm ich en dr Lade, an dr Kass noch waade Kassiererin röf: „Mann o Mann, dat muss minge Mann och unbedingk han su e Schängeläng, Schängeläng!“ Kann mir irjendeiner helfe un mir sage wat dat es, dat Schängeläng (Schängeläng) Gott, Herjott meint: „Du lieberrein , Kumm ich an de Himmelspooz,dami nicht hier du st komm t – sein was soll das denn “ äng! ngel Schä mit diesem sage wat dat es, dat Kann mir irjendeiner helfe un mir Schängeläng (Schängeläng)


Ich weiss nit wat et es

07 (Musik: Bruno Kallme ier / Text: Bruno Kallmeier & Peter Horn-P eters) 4:35

Die Johre han dich aff jeschmink bes wie ne Stän, langsam sink un dingem legendäredäFla läufs do ald lan sch ir on hingerher wat han se bloß usg dir es deef verschött, dinjemaht ding vell jerühmte Tol g Eijenaat jeweche dumpfer Ignoraeranz nz Ich weiss nit ich weiss nit wat et es, ich weiss Ich weiss nit wat et es, dat ich nit wat et es ich weiss nit wat et es, ich weiss su an dir häng nit wat et es wat et es Do wors doch fröher su ne Sch oss do wors för mich die pure Loss ding Erscheinung hüc k es mau wirks bloß noch usjebr wat es nur us dir jew annt un jrau oode us Liev un Siel do am blode un dinge ehemaljebes nz weed övverstrahltJla vun Arroganz

Ich weiss nit wat et es, .. . Mittelteil Un övver allem waach kann nix mih sage, esdr Dom un luurt erav wohl och jeschaff vun Kölle es bal nix mih do, wat mer jef trotzdem es et ming Wel ällt t Ich weiss nit wat et es, .. .


Fastelovendsfieber

08 (Musik: F.M.Will izil & Pete Haaser / Text: F.M.Willizil ) 3:44

Lang jenooch lang jeno h jewaad – lang jenooch je dr Blues ha Lang jenoococ t - doch schwaad jedräump – je Schluss meth Te vell ze vell jetz stommer parat de Finger sin e un Baldrian - jetz versäump de Fott fängk am kribbele – un et jö fängk e ander Levve an ck hwer en an ze wibbele de Fööss – un ich wesc iß och, wat da Fastelovendsfieber – t es: hät uns wid der jep Fastelovendsfieber ack Fastelovendsfieber –– hält uns all op Zack en Fastelovendskur! dojäje hilf doch nur Dr Nikolaus kü tt en dr Sack dis Naach – dr wenn bei dirbliev et nit mih stell,Lappeclown weed usjepack no ch et Kä jetz es Sc us äz brennt, weil jede Jeck hück fi er häste dr Karn s met lieb je de Finger sihl un brav – je eval verpenentwell n tz heiß et wi de Fott fängk am kribbele – un et jö dder „Kölle – ck schwer en an ze wibbele alaaf!“ de Fö – un ich weiß och, wat datöss Fastelovendsfieber ... es: Bridge Kumm en de :Jä kumm en de ng, leeven Schäng no maach ens Hüh, leev Marie kumm op de Behin, leeven Tünn - je tz ed jebütz in, leeven He in – hück blwe iev keiner ,mileeven Fritz Fastelovendsfieber ... h allein


Fröher

) 2:51 09 (Musik & Text: Detlef Prehl

t?“ häste’t Jeld para met dä Klütte,pp nn Ma ht dä sa je tt kü o Pa „D mm för minge nn hät fröher de Maanders, kütt dä Bofrost-Maaf sw fel han Ie er ck le doch hück es et en g rekteman muss dä Klein di jet anders all et Fröher wor fröher wood noch mih jelaach dat fröher, un ich froch: wä kann lecker Zupp parat maht de Mamm us enem Knoche en Spillzeuch selvs jemaht hät dä Papp för uns Pänz noch et ach s deef en de Na ävver Arbeit besi ach kl je id Le Keine Stress,hä re däm ande doch keiner t, se han ze vill ze dun se fass öm brengk hück weed jekümp se fädich, jo dä dä Brassel mäht Fröher wor et all jet anders fröher wood noch mih jelaach dat fröher, un ich froch: wä kann lecker Zupp parat maht de Mamm us enem Knoche en Spillzeuch selvs jemaht hät dä Papp för uns Pänz noch et La-la ... all jet andersh Fröher wor etno ch mih jelaac dat od wo fröher froch: wä kannen lecker Zupp parat h ic un , er fröh jemaht enem Knoche Spillzeuch selvs maht de Mamm us uns Pänz noch et hät dä Papp förus enem Knoche en lecker Zupp selvs maht de Mamm r uns Pänz noch et Spillzeuchs jemaht noch selv nz Pä hät dä Papp föun s un mm Ma de han dä Papp


Schön, met üch ze fiere

10 (Musik: F.M.Willizil / Text: Harald van Bonn) 4:28

Koot vör Holland geboore, opjewaah sse am Rhing do, wo die Welt flach es, noch Windmöhle sin met 18 moht hä rus do, en dewojroß en all die Metropole, fott vun e weite Welt Wiese un Feld Ävver wo hä och wor, nie wor hä ze Hus sing Sehnsucht noh Heimat, die wood hä nit loss doch dann kom hä op en Party, he in unsere Stadt dä Dom, die Minsche – dä Jung wor platt un saht: Schön, met üch ze fiere - schön, bei üch ze sin einfach en mir spüre: „He ür ich hin.“ Et es schön, met üch ze laacjehü he kein Sorje mih maache, denn he- ich ben nit mih allein ben ich doheim He wood dä Jung jlöcklich, wor schwer infiziert, hät noh un noh och all die jecke Leedcher jeliert us voller Bross sung hä alles jetz met un jeder daach, dat hä vun Kölle kütt. Dat Mädche kom uss Düren, als se jet singe, jet laache – su kom ihn beim „Effi“ soh mer sich noh un am nächste Morje, als hä en dr Speejel loort do hätt hä vun hinge ihr Stem m janz höösch jehoot:

Schön, met dir ze fiere - schön, bei dir ze sin einfach en mir spüre: „He jehüür ich hin.“ Et es schön, met dir ze laache - ich ben nit mih allein kein Sorje mih maache, denn he ben ich doheim Un drei Jöhrche späder, do maah ten se Ähnz et wood jehierot un ald bal kome Pänz met Pappnas un Trumm trecke die do süüht mer: “echte” Kölsche, hück durch de Stroß, die stirve einfach nit uss Schön, met üch ze fiere - schön, bei üch ze sin einfach en mir spüre: „He jehüür ich hin.“ Et es schön, met üch ze laache - ich ben nit mih allein kein Sorje mih maache, denn he ben ich doheim (wdh)


Ussjedresse

Willizil) 3:02 11 (Musik & Text: F.M.

jän er maggelt de üngel dren Palaver-Pittls re ef em Kl ge in -F pe öp der Stadt i be Fottkn r je ss Pö e plattjemaht e Kopp e Dutzend deck gner jlatt rd amp schlau h jestopp politische Je ve e en r wo sc e dat Pitterche echte Fründe en de Tä di spendt je ll ve hät all ze t - do hatt hä es mmerwi ens nit jepenn ad jr doch dann dohä er id le Finanzamp t erus Ussjedresse – Luffpen duster un Schluss ussjedresse – zap ne va plüh ng ussjedresse – rie tschöööö ussjedresse – un la-la er Superstar o Heinz dä HeulWoch em Fernsehn – shaAffzoch vum Kl de singk je klingk eijentlich wie dr w ho ks ac m yb em rpla sing St eil met Supeio ne vun Fans ävver superj Konto, Mill t Platin bekränz m o’ ne io ll me Mi od wo er back us ul Heinz dä He nes Ovends feel et Playerus - do hatt hä ss hi sc nn Dö doch dann ei r nu kom un us de Boxe f erus ... Luf Ussjedresse – : Bridge an denke: jrosse Spell mer schön drdc däm Dröm dun imja ei Rä he ennke kl nz e - un do häs s he sc do be Je r nu t ens an et Fell ni h ht oc mä nn e da äv r Lä et jonn se di irjendwann do s ... Ussjedresse – Luff eru


Beatles, Rolling Stone s

12 (Musik: Text: Pete F.M.Willizil / r Horn-Pet ers) 3:59

„Junge k dä Fr omm bald wie Love meeddy Quinn dä hdaer“ wor ming a unheilbado - from me tot dat Leed domllereetste Plaa r infize ol t, you, dä et. Urknalls rusjebraat. Beatles, Ro eß passe ll e in t g , St on - Beat ohne üch je les, Rollin iht ja t es ich wor ne - Beatles, u jebore ni Rollin g Stones - Freddy ha ohne üch da t verlore g Stones t deiht et nit - Beatle Die Woch s, Rolling dä Ri e woten uns Stones. Aapemusfif vun Satisfaczte lang bes zur k i , o n l - mer ha neueste Plaa die Zick ange Hoor. tten t f wor einf ach nurür Pap un Mamm ddrop jewaat. Beatles, Ro genial. ie Qual, lling Stones ... Vell ze Dat Levvvell jeiht vell e Doch ein rötsch dir ze schnell die Beats dat eß jeblevdurch de Häng - Schluß, aus u les un d ie Rollve - e Jeföhl, the last timen vorbei! Beatles, Ro lling Stones ing Stones! janz deef en u, yesterday. ns: ...


Nä, wat es dat schön

13 (Musik: traditional, Bearbeitung: F.M.Willizil / Text: F.M.Willizil / Peter Horn-Peters) 2:57

Kess opston un ovends en de Des Morjens muss ichMurmeldier, immer dr selve Driss vum ne schöne Jross ön – nä wat es dat schön Nä wat es dat schrlich – künnt janit schöner sin nä wat es dat her

Mi Levve heiss Maloche, för ne Appel un e Ei und dat jrößte Sackjeseech verdeent sich domm dobei Nä wat es dat schön – nä wat es dat schön nä wat es dat herrlich – künnt janit schöner sin zällt – Halleluja - jo dat Iehrlichkeit un Treudann dr Ress – schöne heile Welt! dir Finanzamp jitt ön – nä wat es dat schön Nä wat es dat schrlich – künnt janit schöner sin nä wat es dat her D’r Papst rejiert em Petersdom, Obama USA en Kölle herrsch dr Klüngel un de U-Bahn-Mafia Nä wat es dat schön – nä wat es dat schön nä wat es dat herrlich – künnt janit schöner sin dr Täsch de Welt met janix enop dr Wääch Mer all he kummen op widder uns mer che maa do g ön met leere Hän – nä wat es dat sch Nä wat es dat schön künnt janit schöner sin – ch rli her dat es nä wat

Herrjottzakaramentnochemol – die Moral vun däm Verzäll: am Aasch do es et düster, do weed et selden hell nemm et wie et kütt, söns kütt et un nimp dich met et Lääve es et Bess, wat mer em Lääve kritt Nä wat es dat schön – nä wat es dat schön nä wat es dat herrlich – künnt janit schöner sin Nä wat es dat ...


Mer han Fastelovend

14 (Musik: F.M.Willizil / Text: Bruno Kallmeier) 2:50

nders die sin Fastelovend woa En janze Hääd Kölsche, met nit Urlaub maache dat drövver un fahren en dun su als stünten se ejal wo dat litt alaaf, Kölle alaaf denne singe mer: Kölle

Krijjen am Engk dann et Kriesche, wenn sei et Marieche do em Fernsehn sinn köme zor Nut och ze Fooss anjekroche un wören et leevs meddendren denne singe mer: Kölle alaaf, Kölle alaaf mer han Fastelovend Mer han Fastelovend,han Fastelovend schöne Jrooss, mer Keiner vun denne dät jemols em Levve zojevve dat Heimwih nerv janz schön suffen sich leever dr Kopp voll un söke dann heimlich em Radio kölsche Tön denne singe mir: Kölle allaaf, Kölle alaaf mer han Fastelovend Mer han Fastelovend,han Fastelovend schöne Jrooss, mir mer han Fastelovend Mer han Fastelovend,han Fastelovend schöne Jrooss, mer Kölle alaaf, Kölle alaaf Kölle alaaf, Kölle alaaf


n

Nix em Büggel Ve2r0si0o9

15 (Musik: traditional, Bearbeitung: F.M.Willizil / Text: F.M.Willizil) 2:50

Nix em Büggel, ävver all joot drop nix em Büggel, ävver all ruude Nas, jeck em Kopp joot drop nix em Büggel, ävver all joot drop

De Täsche leer un affjebrannt stommer he me’m Rögge an dr Wand Pleitegeier rejiert et Land hammer immer schon jekannt Driess drop – wat koss de Welt mr zahlen suwiesu met Plastikjeld dr letzte Euro op dr Kopp jekl nix em Büggel, ävver all jootopp drop Nix em Büggel, ävver all joot drop ... Uns Kanzlerin säht: „Et weed alle hahaha – do laachs do dich kapo s joot!“ tt Finanzloch krijjen se nit jest nix em Büggel, ävver all jootopp drop Ich sag: „Jo-jo ...“ (Solo) ...nix em Büggel ävver all jot drop

Wammer lang jenooch jeklüngelt han kumme mr dann all em Himmel an Petrus laach un säht: „Kutt erop; mir han nix em Büggel, ävver all joot drop!“ Doch för uns es he noch lang nit Schluss mir schaffen et us jedem amassel erus un su schnell rääch uns nixSchl mih op: Leever ärm un jlöcklich - als rich un beklopp!! Nix em Büggel, ävver all joot drop ... (2x)


Se kumme un hole mich aff, ha-haa! il) 2:37 16 (Musik & Text: Jerry Samuels, Spezialtext: F.M.Williz

Sag, weisste noch, wie do jejange bes - un leets mich einfach he em Ress obwohl do woss, ich jonn kapott? - wat?! Un doch häs do dich jrad vum Acker jemaht - un ich setz he un drieh am Rad mi Lääve es jetz nur noch Schrott! - eja! mich aff, hoho, hihi, haha Se kumme un holle mich aff, haha - se kumme un holle su schön en dat wundervolle Heim - do es mr doch jän, do es etun holle mich aff, hahaaa! die nette Junge met knallwiesse Kiddele an, die kumme Do daachs, dat wör ene Wetz un häs jelaach - un dobei han ich dir doch jesaht ich jläuv, ich han en Bomb em Kopp – ha! Ich weiss, do häs jelaach, do häs jelaach - ich han et jehoot, de janze Naach un jetz ben ich völlich endbeklopp – un?! hihi, haha hoho, aff, mich Se kumme un holle mich aff, haha - se kumme un holle en dat wundervolle Heim - met bunte Blömcher un jröne Bäum mich aff, hahaa! mer setz un dräump, nä es dat schön, eja - un se kumme un holle Ich han de Zupp för dich jekoch - un jeputz, dat wor dir nit jenooch zom Dank doför mahts do dich us’m Stöbb - booh! Waad aff, se krijjen dich irjendwann - se krijje dich un se stoppen dich dann en en Tierversuchsanstalt wie en räudije Möpp - dä! hihi, haha hoho, aff, mich holle un Se kumme un holle mich aff, haha - se kumme su schön en dat wundervolle Heim - do es mr doch jän, do es etun holle mich aff, hahaaa! die nette Junge met knallwiesse Kiddele an, die kumme Bäum En däm wunderbare Heim - met bunte Blömcher un jröne mich aff, hahaa! mer setz un dräump, hach es dat schön, eja - un se kumme un holle En dat wunderschöne Huus - do es mr doch jän, mer luurt erus bloss jet finster ohne Finster die nette Junge met knallwiesse Kiddele an die kumme un holle mich aff, hahaaa! un Nachlaufen un Blindekoh Un dann spelle mr widder Domino ! Och - ich han en Idee: maach ich en Musikband op - hehe ich jon en dr Karneval, un dann



CD 190-00821


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.