Die Afrikaner: 17 - 23 Augustus 2012

Page 1

Die

17 - 23 Augustus 2012

Tel: (012) 335-8523

http://www.hnp.org.za/afrikaner

Buitelandse ingrype nou nodig in SA-plaasmoorde

“TLU SA gaan die Amerikaanse ambassadeur in SuidAfrika vra om druk uit te oefen op die Suid-Afrikaanse regering om iets aan die plaasaanvalle te doen,” sê TLU SA se adjunk-president en voorsitter van dié unie se veiligheidskomitee, mnr. Henry Geldenhuys.

TLU SA het in ’n mediaverklaring hom soos volg daaroor uitgelaat: “Die boerderygemeenskap is weer eens geruk deur ’n aantal aanvalle en moorde op Suid-Afrikaanse plase. “By Hartbeesfontein in WesTransvaal is die 46-jarige mev. Ronél van Eck by haar

plaashek doodgeskiet nadat sy haar seuntjie by die skool afgelaai het. Daardie seuntjie sal nou sy lewe moet voortsit sonder ’n moeder. “’n Bejaarde boer, die 70jarige mnr. Owen Charles, is naby Jansenville op sy plaas vermoor, terwyl hulle sy vrou se verjaardag gevier het.

“In Ladybrand in die Vrystaat is ’n Amerikaanse plaasbestuurder, mnr. Alan Rogers, op die plaas Geluk aangeval. Alhoewel hy tans in ’n bestendige toestand verkeer, is hy ernstig beseer nadat hy deur drie terroriste met kapmesse aangeval is. “TLU SA het al ver gevor-

Jaargang 43

Nr. 2031

der om plaasaanvalle se aard en omvang onder die internasionale gemeenskap se aandag te bring,’ sê mnr. Geldenhuys. ‘Hierdie veldtog sal voortgesit word, en aangesien daar nou ’n aanval was op ’n plaas wat deel is van ’n Amerikaanse boerdery maatskappy, en ’n Amerikaanse burger al byna deel van die sterftestatistiek geword het, is dit noodsaaklik om ook die Amerikaanse ambassadeur te nader en te vra om TLU SA te help in sy stryd teen plaasmoorde. Indien geen ander optrede

PRYS R6-00 moontlik is nie, moet die Amerikaners, en ander internasionale instellings, oorweeg om persoonlike sanksies teen pres. Jacob Zuma en van sy kabinetslede in te stel,’ sê mnr. Geldenhuys. “’Ons pleidooie by die regering val op dowe ore. Dalk sal hulle begin luister as van die groot moondhede hulle stem begin dik maak. Dit is wat TLU SA hoop om te behaal uit ’n gesprek met die Amerikaanse ambassadeur,” het mnr. Geldenhuys gesê.

Buitelanderse beleggers wil padgee oor SA-misdaad

Beleggings ter waarde van miljoene kan in die Vrystaatse landbou- en toerisme sektore verloor word ná die aanval op ‘n boer in dié provinsie. Die Amerikaanse landboumaat-

skappy, “SBH-Farms”, se voorsitter, dr. Stephan Rogers is in die dagbladpers aangehaal waarvolgens hy gesê het dat dit onmoontlik is om so te werk op die plaas. Rogers se broer, Alan (61 jr.) en sy

vriendin is die afgelope op die plaas, Geluk, naby Ladybrand aangeval. Rogers verteenwoordig ‘n groep beleggers van Amerika en elders wat die kans gewaag het om in Suid-Afrika te belê. “Ons het op

die lang termyn in die toerisme en landbousektor belê en het miljoene dollars belê om werk in die Oos-Vrystaat te skep,” het Rogers aan die koerant gesê. “Diefstalle kom weekliks en selfs

meer gereeld voor. Ons lewens is in gevaar. Dit is nie moontlik om so te werk nie.” Rogers het verskeie steekwonde opgedoen en is die Mediclinic in Bloemfontein opgeneem.

VVK stel saak oor skendings teen SA-blankes Die Volksraad Verkiesing Kommissie (VVK) het in sy antwoord oor die Menseregtekommissie (MRK) se reaksie op ‘n Demokratises Alliansie (DA)-klag duidelik die beginsels en doelwitte van die VVK in perspektief gestel. Die DA het die VVK by die Menseregte Kommissie aangekla oor plakkate wat tydens ‘n betoging op Del-

mas teen die moorde op die 5 maande oue Wiehan Botes en sy oppasser, Margietha de Goede (66) vertoon is. Die MRK het op sy beurt weer ‘n amptelike klag teen die VVK gerig, waarin ‘n lys van die slagspreuke op die plakkate weergegee word. Die VVK sê in sy antwoord dat hy die aantygings van “onregverdige diskriminasie” wat deur die DA gemaak

word, ontken, en verskaf die redes waarom dit die geval is. Die kriteria van wat sogenaamd onder meer “verregs” (links/verlinks of sentum) sou wees, word onder meer deur die voorsitter van die VVK, mnr. Paul Kruger, bevraagteken. Hy voer aan dat die mense wat aan die betoging deelgeneem het, uitdrukking gegee het aan hulle begeerte na fi-

siese oorlewing en selfbeskikking, en indien so ‘n ingesteldheid as “verregs” gebrandmerk sou kon word dan is die meeste volkere wêreldwyd “verregse state en verregse mense” wat hulleself regeer insake volle politieke selfbeskikking van Noorweë tot Argentinië, van Ierland tot Japan. “Waarom is dit normaal vir ‘n Japanees (of enigiemand

ANC se Ontwikkelingsplan is ’n leë dop “Die ontwikkelingsplan wat Trevor Manuel as die minister van die nasionale beplanningskommissie van die ANC voorgelê het, bring ernstige vrae na die oppervlak”, sê mnr. Louis van der Schyff, hoofsekretaris van die HNP. “Werkloosheid wat tans op 25% bereken word, moet afgebring word tot 14% in 2020 en 6% in 2030, sê dié plan. Daarmee saam word gesê ‘die kommissie stel stappe voor om onderwysers uit die buiteland te lok… werkspermitte van sewe jaar moet aan buitelanders toegestaan word wat aan Suid-Afrikaanse universiteite en kolleges kwalifiseer’. “Die plan moet Suid-Afrikaners verenig. En dan: ‘’n uitgebreide afdeling handel oor ekonomiese transformasie met doeltreffender swart ekonomiese bemagtiging en regstellende aksie (m.a.w. swart bevoordeling).’ “ Die twee sake het elk duidelike botsende en weersprekende standpunte, sê mnr. Van der Schyff. Werkloosheid

moet bekamp word, maar onderwysers word vanuit die buiteland ingevoer. Suid-Afrikaners moet verenig, maar swartes word verder bevoordeel in die ekonomiese wêreld. Mnr. Van der Schyff sê die verslag spel dit nie uit waar die kapitaal vandaan gaan kom om die beplande werksgeleenthede te skep nie. Daar is geen voorskrifte om onwettige immigrante vanuit die buiteland te staak en reeds onwettige immigrante uit die land te sit nie. Dit behoort die begin te wees om werksekerheid vir Suid-Afrikaners te verseker. Jaarliks belowe die staatshoof tydens sy parlementsrede dat 500 000 nuwe werksgeleenthede geskep gaan word, maar sedert die ANC se magsoorname het dit nog nie gebeur nie. Is dit dan onbillik as gevra word waar dit nou met Manuel se plan vandaan gaan kom,” vra mnr. Van der Schyff. “Baie vrae kan oor die ontwikkelingsplan gevra word, maar die belang-

rikste is dat indien die ANC ernstig is met dié plan, korrupsie onmiddellik uitgeroei behoort te word. Dit beteken dat enige persoon wat by korrupsie betrokke is, summier uit sy pos ontslaan moet word, hy/sy na behore gestraf sal word en vervang word met ’n bevoegde persoon met ’n skoon rekord. Skoon administrasie vereis dit – of dit in die polisie, die staatsdiens of die regering self is. “Misdaad moet effektief beëindig word. Dit verg wette en strawwe wat misdadigers en moordenaars uit die samelewing sal weer. “Faksievorming en onluste moet vasgevat word om ’n toestand van vrede te skep. Vrede is een voorvereiste vir ekonomiese groei en buitelandse beleggings in Suid-Afrika. “Die ANC is klaarblyklik nie in staat om sy eie huis in orde te kry nie, wat die vraag laat ontstaan in hoe ’n mate die ontwikkelingsplan met sukses uitgevoer kan word.”

anders) om aanspraak op selfbeskikking te maak, maar die Boere-Afrikaners wat dit eis word altyd as “verregs” geëtiketteer?” Hy wys voorts daarop dat die DA, en in besonder Anthony Benade, wat in die openbaar teen die betoging te velde getrek het, deur die VVK en die Verkennersbeweging uitgenooi is om aan ‘n openbare debat deel te neem, maar dat hy dit van die hand gewys het en in

stede daarvan eerder ‘n klag by die MRK gelê het. “Mens sou ‘n meer deursigtige en ‘demokratiese’ ingesteldheid van ‘n politieke party wat homself die ‘Demokratiese Alliansie’ noem, verwag het”, sê hy voorts. Mnr. Kruger bespreek ook die onderskeie slagspreuke waarteen beswaar gemaak word deur dit in konteks te plaas. Hy verwys onder andere na die slagspreuk, “Bring Vervolg op bladsy 12

MAJOR STRUCTURAL REPAIRER 24 UUR-INSLEEPDIENS 014-596 6727

IN BESIGHEID VIR 30 JAAR

FABRIEKS GOEDGEKEURDE HERSTELLER

Dawesstraat 94, Rustenburg, 0300 Tel.: 014-596 6727 johan@prontortb.co.za www.prontortb.co.za


2 DIE AFRIKANER, 17 - 23 Augustus 2012 Die

Posbus 1888, PRETORIA. 0001 http://www.hnp.org.za/afrikaner/

Vermy die vyand In ons volk se strewe na vryheid, is dit noodsaaklik dat ons volkseie strukture skep. Dalk belangriker as die skep van strukture, is die ondersteuning daarvan deur ons volksgenote. Soms lei dit tot die inboet van gerief, en soms is dit selfs teen ʼn premie. Tog is die uitdagings en vereistes daaraan verbonde, iets waarvan ons nie mag terugdeins nie. Groot werk is reeds gedoen om ʼn volkseie ekonomiese bestel daar te stel, en verbeeldingryke beplanning wat tans gedoen word, kan dit binne die volgende jaar tot iets groots laat uitbrei, tot voordeel van al ons volksgenote. Die volkseie welsynsinstellings, wat onbeskaamd en suiwer volkseie is, is ook reeds oor jare besig om ons verarmende volk te ondersteun. Helaas is dit geen inisiatief wat uiteindelik selfonderhoudend kan wees nie, en moet daarom voortdurend staat maak op die ondersteuning van volksgenote met wie dit nog relatief goed gaan. Ook op kerklike gebied is daar toenemend die skeiding tussen die liberale multikulturele benadering aan die een kant, wat daartoe lei dat die suiwer benadering van volke daar weggedryf word. Volkseie onderwys is seker een van die belangrikste aspekte van ons volkswees. Om kinders toe te vertrou aan die kommunistiese bestel se skole, is doodgewoon roekeloos, en word daar gedobbel met die siel van ons jeug, wat die leiers van ons toekoms moet wees. Slegs ʼn paar laerskooljare met vreemde invloede, kan ʼn kind se volksdenke vir die res van sy lewe skeeftrek of selfs verwoes. Ook met volkseie onderwys is reuse baanbrekerswerk gedoen, maar helaas sien ons daar ʼn byna skandalige gebrek aan ondersteuning deur selfs volksgenote wat andersins tog hulle deel doen op die volksakker. Dit lyk na ʼn teenstrydigheid wat moeilik verklaar kan word. Sport speel ʼn groot rol daarin, aangesien daar in ons dikwels sportmal volkie ʼn persepsie posgevat het dat kinders nie sonder sport kan klaarkom nie. In baie beskaafde en hoogs ontwikkelde wêrelddele word sport geensins op skool aangebied nie. Die skool is daar om te fokus op die kennisontwikkeling van die kind. Sport word buite skoolverband op klubvlak gedoen, vir die wat wel daarin belangstel. Helaas word die sport steeds in ons volkslewe veels te hoog aangeslaan, en dit lei daartoe dat mense skielik blind word vir die realiteite van die beïnvloeding van ons denke, ook ons volksdenke. Sport word steeds effektief gebruik om die kunsmatige reënboognasie te bevorder, en dan doen selfs van ons grootste volksnasionaliste daaraan mee. Dink maar hoe ook ons mense liries wil raak as een van “ons” gemengde rugbyspanne presteer. Dan maak dit nie meer saak nie as bekwame blanke sportlui moet plek maak vir die anderskleuriges nie, want dan is dit “ons” sportspanne. Veral die staatsmedia, die SABC se televisiediens, gaan uit sy pad om, in Afrikaans, aand vir aand daardie boodskap van vermenging in ons huise in te dra, en ons verdra dit maar gelate. Dit het ook weer duidelik geword tydens die pas afgelope Olimpiese Spele. Dit was duidelik dat dit die blankes was wat presteer het. Een van die groot dagblaaie het in sy reaksie daarop gesê dat die presteerders nie geoordeel word in wit of swart nie, want almal is goud. Inderdaad: wit goud: Toe die roeispan verrassend goud wen, het die SABC uit sy pad gegaan om net met die een swart roeier onderhoude te voer, so al asof hy alleen die werk gedoen het. Dat hulle daardeur die harde werk van drie wit roeiers beledigend oor die hoof gesien het, is nie deur die sportpubliek besef nie. Toe die omstrede swart atleet, oor wie se geslag daar seker altyd vrae sal bly, uiteindelik ʼn silwer medalje gekry het, het die SABC dit aangebied asof daar niemand anders op die baan was nie. Die wit meisie wat voortreflik gewen het, is nie in hulle beelde gewys nie. En as kersie op die koek word onderhoude met blanke sportondersteuners gedoen om daardie swart atleet se lof te besing, sonder dat daardie publiek werklik besef dat hulle eintlik besig is om hulleself in wese bespotlik te maak. Die punt is hier dat die staatsmedia, in Afrikaans, hierdie integrasie op ons afforseer. Dalk het dit weer tyd geword om te kyk na ʼn volkseie TV-kanaal, sodat ons daardeur ook hierdie vreemde beïnvloeding uit ons huise kan weer.

Hillary Clinton en Nelson Mandela Die gedagte dat politici net toneelspelers is, is verkeerd. Maar as mens moet oordeel aan die besoek van Hillary Clinton aan SuidAfrika en die hartlike ontmoeting wat sy met Nelson Mandela gehad het, dan lyk dit tog of daar iets in dié bewering steek. Dit is veral Clinton se niksseggende opmerkings oor Afrika en die foto-geleenthede wat sy opgesoek het, wat die indruk van toneelspel versterk. Haar toer deur Afrika, waarin sy sorgvuldig sekere konflikgebiede (soos Ethiopië, Somalië, Nigerië en die Kongo) vermy het, was niks anders as die amateuragtige poging van ’n openbare skakelbeampte van Barack Obama nie. Dit getuig nie werklik van ernstige staatsmanskap of betrokkenheid by die probleme van Afrika nie. Haar ontmoeting met Nelson Mandela was een van haar belangrikste doelwitte, natuurlik om saam met dié kunsmatige ikoon gefotografeer te word. Dit het mens aan die dink gesit. Waaroor kon sy met Nelson Mandela samesprekings gehou het? En wat is dan so ʼn sterk gemeenskaplike band tussen die twee? Sy het immers nie ook hand om die lyf met FW de Klerk voor die kameras gaan staan nie, en FW het immers die Nobelprys met Mandela gedeel? Dalk kon Mandela en Clinton so vrolik voor die kameras verskyn juis omdat Clinton belowe het om De Klerk soos die pes te vermy. By Nelson Mandela kon sy moontlik ’n paar lesse in toyi-toyi geneem het; veral omdat Mandela volgens die pers nog so gesond daar uitsien. Dit sou haar natuurlik gebaat het tydens haar ontmoetings met ANC-vroue. Miskien kon hulle ook kortliks besin het waarom dit vir albei van hulle so nodig is om te swyg oor die plaasmoorde in die land, ’n grusaamheid wat nou al twintig jaar lank voortduur. Dit is immers nie vir hulle voordelig om die betekenis van menseregte so ver te rek dat dit die boere van SuidAfrika ook sou insluit nie. En dit kan lelik terugslaan op albei se reputasie om daaroor te praat.

Clinton en Mandela kon ook saam besluit het om te swyg oor die algehele chaos met dienslewering en die proteste wat tans oral in die land voorkom. Dit sou vir hulle onwaardig wees om nou iets aakligs en onvriendeliks te sê oor die lewensverlies tydens sulke proteste of om gesien te word dat hulle krities is oor die ANC se hantering van sake in die land. Hulle wil immers nie op daardie manier bevestig dat daar probleme in die Suid-Afrikaanse "demokrasie" bestaan nie, want as jy eenmaal die demokrasie aanvaar

PERSPEKTIEF deur Meinhard Peters

Verbonde aan die Instituut vir Kultuur en Geskiedenis het, is die Amerikaners tevrede. Wie stel nou belang daarin of dit in die praktyk werk of nie? Lesers kan hulle indink watter ander vrugbare gesprekke daar tussen die twee agter toe deure kon plaasvind. Clinton kon byvoorbeeld aan Nelson Mandela verduidelik het waarom Mandela se naam nog tot onlangs op die Amerikaners se lys van gevaarlike terroriste verskyn het. Hy sou seker daarin belanggestel het. En sy kon hom uitvra oor sy opleiding as terroris, destyds as MK-leier in Algerië en Moskou. Miskien kon sy aan Mandela verduidelik het hoe Amerika te werk gaan om politieke opponente uit te skakel, soos in die geval van Osama Bin Laden. Mandela kon dan die tegniek van vuurhoutjies, petrol en motorbande in fyn besonderhede aan Clinton uiteengesit het, om nie heeltemal te klink soos ’n amateur nie. Om die gesprek tussen hulle meer interessant te maak sou hulle selfs videosnitte vir mekaar kon wys oor sulke tegnieke en hoe dit aange-

wend word; byvoorbeeld, die steniging van Swart opponente van die ANC, of die bombardering van Amerika se vyande uit die lug. Die twee "wêreldleiers" sou werklik baie tyd in mekaar se geselskap kon deurbring rondom sake van hierdie aard. Hulle het immers die een gemeenskaplikheid tussen hulle dat hulle albei so erg teen apartheid gekant was, en dat hulle dit ywerig tot ’n val wou bring. As dit toevallig nou ook ’n belangstelling in gewelddadige metodes behels, is dit nie die ergste ding wat kan gebeur nie – dit is iets wat op waardige wyse hanteer kan word, soos dit sulke leiers betaam. Die twee leiers sou nog verder kon gaan. Hulle kon byvoorbeeld menings gewissel het oor hoe die konsep van menseregte en demokrasie tereg kom in Zimbabwe onder Robert Mugabe, en waarom Mugabe so anders hanteer moet word as wat gedoen is met Suid-Afrika onder ’n Blanke regering. Hulle kon die vraag vir mekaar vra waarom die uitskakeling van "apartheid" vir Amerika, of die uitskakeling van Ian Smith in Rhodesië, vir hulle so ’n dringende saak was, terwyl Mugabe se dade maar deur die vingers gesien kan word. Terselfdertyd kon hulle ook met mekaar saamstem dat die aanvalle op Zimbabwiërs in Suid-Afrika nie regtig as ’n menseregtekwessie beskou kan word nie. Om dit te doen, sou miskien Mandela se status as Nobelpryswenner aantas, en hy kan gesien word as moeilikheidmaker, eerder as vredemaker. Om sulke kwessies uit te pluis, kon die Amerikaanse minister van buitelandse sake baie gehelp het om insig te verkry in hoe wêreldvrede eintlik bevorder moet word. Oor Libië en Kuba sou die twee baie met mekaar kon deel, gesien Nelson Mandela se lewenslange verbintenis en vriendskap met Fidel Castro en die gewese Libiese leier, Muammar Gaddafi. Hierdie gesprekke het om verstaanbare redes nie die groot nuus gehaal nie. Lastige vrae val nie in die geldmagpers se belangstellingsveld nie.


DIE AFRIKANER, 17 - 23 Augustus 2012 3

Suid-Afrika in gewelddadige chaos gedompel

Soldate is nogmaals ingeroep om die orde in die land te probeer herstel. Dié keer is soldate ingeroep nadat die tiende lyk by die Lonmin-platinummyn by Marikana naby Rustenburg gekry is. Die vermoorde man is die slagoffer van geweld tussen twee vakbonde (NUM en AMCU) by die myn. Honderde stakende mynwerkers het die afgelope week op ‘n klipkoppie op Wonderkop saamgetrek om teen hulle werksomstandighede beswaar te maak nadat Lonmin vroeër aangekondig het dat hy sy Suid-Afrikaanse mynbedrywighede sluit. Die lyk in kakieklere het met sy gesig na boontoe gelê met ‘n skedel op sy bors. ‘n Toordokter het glo ‘n ritueel op die koppie uitgevoer en moetie op die mans gesprinkel om hulle dapper te maak.

Vyf helikopters, soldate en talle polisiemanne is by die myn in Wes-Transvaal ontplooi. Daar was al vanjaar verskeie voorvalle van geweld by Impala Platinum wat oorgevloei het na Rustenburg én die omgewing. Vroeër is bekend gemaak dat die leër blykbaar ook in die Kaap ontplooi gaan word nadat die Kaapse premier, Helen Zille, ten minste twee keer versoek het dat dit gedoen moet word om bendegeweld in die provinsie te probeer beheer. Die ANC-jeugliga het die af-

gelope tyd gedreig om die Kaap heeltemal onregeerbaar te maak indien Zille nie sou voldoen aan die eise wat aan haar gestel word nie. Volgens die jongste berigte voer die ANC en sy jeugliga aan dat dit ‘n sogenaamde derde mag is wat verantwoordelik is vir die afsperring van paaie en ander gewelddadige optrede – onder die dekmantel van opstande teen dienslewering – in die provinsie. ‘n Onlangse verslag wat saamgestel is deur die Sentrum vir Studie van Geweld en Versoening

aan Wits getiteld, “The smoke that calls”, het brandpunte waar betogings in Sentraal-Transvaal en Oos-Transvaal gehou word, bestudeer. Volgens die navorsers speel die ANC ‘n leidende rol in al die opstande. “Die Kommunistiese revolusies het oral en te alle tyde in twee fases verloop: voldoening aan die minimum-vereistes (waaraan die liberale revolusie voldoen), en die voldoening aan die maksimumvereistes (waardeur die gewelddadige vestiging van die Kom-

munistiese heerskappy geskied),” het wyle mnr. Jaap Marais onder die opskrif, “Revolusie in twee fases” in die brosjure, Afrikaners praat met De Klerk, geskryf (vergelyk die aflewering in die reeks oor hierdie brosjure op bladsy 4). Die sogenaamde “tweede fase” van die “struggle” waarna die ANC en sy bondgenote soos die SAKP, COSATU en vele andere verwys, betrek waarskynlik hierdie gewelddadige kommunistiese chaos.

Boermag-lede se verhoor ontlok reaksie oorsee

Met driekwart van die Boeremag-lede, wat een na die ander deur regter Eben Jordaan aan hoogverraad skuldig bevind is, het dié verhoor tot in Rusland opslae gemaak aangesien “daar geen presedent in die wêreld is vir sulke geregtelike wangedrag nie.” “Dit sal tot twee maande neem voordat ons sal weet hoe lang tyd die Boere-aktiviste in die tronk sal deurbring. Dit lyk asof almal van hulle aan hoogverraad skuldig bevind gaan word. Die poging om die regter te oortuig dat hoogverraad nie in hulle geval van toepassing is nie omdat daar eerstens growwe skendings van die grondwet aan die kant van De Klerk was, het heeltemal misluk.” Só skryf die joernalis, Avigdor Eskin, van die radiostasie, “Voice of Russia” in ‘n berig waarin hy die lot van die Boeremaglede met dié van die Rivonia-verhoor vergelyk. Hy merk op dat laasgenoemde verhoor minder as twee jaar geduur het, terwyl dié van die Boeremag “die sisteem

tien jaar geneem het om die regsproses tot die finale uitsprake te kry wat nou oor ‘n tydperk van dae gelewer word. Die verweerders het reeds tien jaar in die tronk deurgebring in afwagting vir hulle vonnisse. Daar is geen presedent in die wêreld van sulke geregtelike wangedrag nie.” Eskin wys daarop dat alhoewel die Rivonia-saak deur verskillende menseregte organisasies gekritiseer is, het die basiese reëls van geregtigheid daartydens geskied. “Die Boermag-verhoor laat meer vrae ontstaan, maar menseregte groepe is heeltemal stil. Hulle is besig om die Russiese regering en die Israeliese militêre heerskappy in Judea en Samaria te kri-

tiseer,” skryf hy. Eskin skryf ook oor die marteling en misbruik waaraan Boeremag-lede onderwerp is. Hy haal ook een van die Boeremag-lede, Adriaan Jacobus van Wyk, aan wat tydens sy onlangse skuldigbevinding aan vriende in die hof gesê het: “die stelsel het alle beginsels van geregtigheid verbreek. Terwyl derduisende blankes in Suid-Afrka vermoor en verkrag word weens rassehaat, het die media ons deurlopend daarvan beskuldig dat ons rassiste is. Ja, ons wou ‘n Boere-republiek daarstel.... Waarom het die mense van Zimbabwe en Lesotho die reg om ‘n staat te hê, maar die Afrikaners word hierdie reg ont-

Het God geslaglose mense geskape? In ‘n artikel wat dr. Peter Jones van die “Presbyterian Church in America” geskryf het met die titel: Male and Female- Incomprehensible? wys hy daarop dat gesê word hakuna matata (= daar is geen bekommernis nie) dieselfde geslag huwelike sal nie gewone huwelike skaad nie. Maar in die “Gay Revolution Party Manifesto” van 1970 is daar al verklaar: “The gay revolution will produce a world in which all social and sensual relationships will be gay and in which homoand heterosexuality will be incomprehensible terms.” Met ander woorde die Bybelse terme manlik en vroulik sal onverstaanbaar of onbegryplik wees. Maar twee-en-veertig jaar later vind ons dat in Swede se openbare skole kry hulle

‘n geslagsneutrale voornaamwoord;

“M” en “F” verdwyn van geboortesertifikate en paspoort aansoeke in Westerse lande; “ouer A” en “ouer B” vervang nou vader en moeder. Terwyl sommige Christene die bespreking van seksualiteit vermy om so gemakliker in die samelewing oor die weg te kom, sien die heidene daarteenoor weer die belangrikheid daarvan raak. Carl Jung het al in die twintigste eeu gesê: “Seksualiteit is die sine qua non van spiritualiteit of geestelikheid - mens bestaan alleenlik deur die ander.” Maar ons moenie bekommerd wees nie? Ons sal almal saam een groot geestelike gesin of familie wees.

Billy Graham Maar vorentoe sal die Christelike waarheid onwelkom wees, die meer as twee duisendjarige letterkunde en taal van die “Christelike” beskawing, wat die onderskeid tussen man en vrou aanvaar het, sal kultureel stil gemaak en wetlik verbied word. Kulturele leiers sal ten spyte van alles wat hulle bereik

het uitgeskel word vir al wat sleg is. Dan noem Jones dat die gerespekteerde 93 jarige Billy Graham deur ‘n dieselfde geslag aktivis, Wayne Besen, vir ‘n bedrieër, ‘n totalitaristiese prediker wat sy kerk se godsdiens in sy keel wil afdruk uitgeskel word net omdat Graham in ‘n advertensie gesê het dat God se definisie van ‘n huwelik is tussen ‘n man en ‘n vrou. Maar ook die 69-jarige uitvoerende amptenaar van ‘n restaurantgroep “Chic-fil-A”, Dan Cathy, het die fout gemaak om die bybelse beskouing van die huwelik te ondersteun. Toe was daar ‘n vreeslike veldtog deur homseksuele aktiviste teen die groep om hulle te verbied om van hulle restaurante in drie groot stede op te rig. Vir die

sê? Daarin is die eintlike rassisme geleë.” “Die Rivonia-verhoor het aanleiding gegee tot ‘n wye internasionale veldtog wat daartoe gelei het dat Nelson Mandela uiteindelik die amp van president van SuidAfrika beklee het. Kan daar aangeneem word dat die Boeremag-verweerders die leiers van ‘n onafhanklike Afrikaner-staat sal wees? Of sal hulle deur die wêreld en hulle eie mense vergeet word? “Toe die prokureur vir die Boeremag, Paul Kruger, die skending van hulle menseregte (in die tronk) onder die aandag van Amnestie Internasionaal in Amsterdam gebring het, het hy nooit eens weer van hulle gehoor nie. Dit is omdat, toe die ANC aan bewind gekom het, die wêreld oënskynlik gekry het wat hy wou hê. Vandag is niemand meer gepla oor die lot van die gewone Suid-Afrikaner nie – nie swart óf blank nie,” meen Eskin.

saak van hierdie radikale aktiviste moet gesonde en suksesvolle besighede wat ook nog werk verskaf aan ‘n hele klomp mense, opgeoffer word. Die homoseksuele gemeenskap was deur president Obama na die Withuis genooi vir ‘n partytjie en daar het hierdie groep van hulleself foto’s geneem terwyl hulle vingertekens wys aan die portret van oudpresident Ronald Reagan omdat hy ‘n voorstander van die Bybelse huweliksbeskouing was. Die skeppings- en etiese grondslag van ‘n kultuur wat gedrenk was in die Bybelse beginsels van die samelewing en in besonder die huwelik word nou ondergrawe en moet plek maak vir mense wat grootword in ‘n geslaglose homoseksuele maatskappy. Die vraag is of ons hier in Suid-Afrika gereed is om

teenoor hierdie tendens wat nou in die VSA woed om die Bybelse huweliksbeskouing af te breek, wal te gooi. Sal ons kan staan by die huwelik van ‘n man en ‘n vrou wanneer ons inkomste dalk ook bedreig word en dit selfs deur wetgewing op ons afgedwing word? Sal ons die stroom van die geslaglose, onbybelse beskawing kan weerstaan. In eie krag sal ons nie kan staande bly nie maar laat ons die Woord in gedagte hou:” So laat dan ook die wat volgens die wil van God ly, hulle siele aan Hom as die getroue Skepper toevertrou met goeie dade.” (1 Petr. 4:19). Maar ons hoef nie in stilte te ly nie maar ons moet die volle wapenrusting van God opneem (Efes. 6:13-18) en die goeie stryd vir die goddelik geskape heteroseksuele huwelik aanknoop en volstry.


4 DIE AFRIKANER, 17 - 23 Augustus 2012

Waarskuwings teen oorgawe aan kommunistiese ANC bly eggo (2)

Vandeesweek word die reeks voortgesit waarin wyle mnr. Jaap Marais gereageer het op FW de Klerk se verwyt dat hy onder meer ‘n kommunis genoem is en die “Kommunisme omhels”. De Klerk was indertyd in 1990 ook baie ongelukkig dat daar aangevoer word dat hy die Afrikaners en blankes aan swart leiers uitlewer. Nadat verteenwoordigers van Afrikaner nasionale groepe De Klerk op 26 Junie 1990 besoek het om hom te waarsku teen sy voorgenome planne, het mnr. Marais sy reaksie op hierdie aanklagte in die HNP-brosjure, Afrikaners praat met De Klerk, vervat en dit word vervolgens verder weergegee. “Verandering” as kommunistiese metode

Nie net basiese waardes en oogmerke van die kommunisme is deur die regering aanvaar nie, maar ook metodes van die kommunisme. Die NP-leiding se volgehoue aandrang op “verandering” is ‘n voorbeeld hiervan. Abraham Fischer het as leier van die SAKP sy volgelinge meegedeel: “Klem sal geplaas word op die nodigheid vir verandering – en deur volgehoue propaganda sal die publiek se weerstand afgebreek kan word”. (The Citizen, 27 Oktober 1976). En dit is presies die metode wat die NP-leiding toegepas het om die Nasionale Party se beleid te verander ten gunste van wat die Kommuniste verkondig. Die regeringslui se afwisselende gebruik van die woord “aanpassing”, “hervorming” en “vernuwing” in plaas van “verandering”, maak geen verskil aan die wese van die saak nie. “Hervorming” is steeds “verandering”. En die bedenklikheid van dié beleid is dat dit presies saamval met die kommunistiese tegnieke van ondergrawing van ‘n samelewing. Mnr. PW Botha het as minister van verdediging op 23 Maart 1973 in die Volksraad gesê: “Die Russe gebruik ‘change agents’, wat ook volop in Suid-Afrika is en om elke hoek optree as ondergrawers van die nasionale wil”. (Die Transvaler, 24 Maart 1973).

Die Bybel vertel ons dat die eerste mense oor taal beskik het. Hulle was nie wesens wat maar so grom-grom allerlei geluide gemaak het nie, maar mense, geskape na die beeld en gelykenis van Hom wat deur die Woord, die Taal van die hemel alles gemaak het (vgl. Joh. 1: 1-14). Die eerste woorde wat van die mens opgeteken staan, is dan ook ‘n uitroep van dankbare verwondering en bewondering: “Dit nou eindelik been van my gebeente en vlees van my vlees!” (Gen. 2: 23). En meteen bepaal God die eenheid en onverbreekbaarheid van die huwelik: “Sy sal mannin genoem word, want sy is uit die man geneem. Daarom sal die man sy vader en moeder verlaat en sy vrou aankleef. En hulle sal een vlees wees.” (Gen. 2:23, 24). Met die uitroep van Adam het die taal, die woord, meteen bepaal wat die basis van die menslike samelewing gaan wees: die huwelik en die gesin. Maar nie lank het daardie taal-wonder gehou nie. Daar kom die sondeval wat alles, ook daardie samelewingsbasis uitmekaar skeur. Want dis nie net God wat taal gebruik nie, die Satan kan ook praat! Die positiewe hemeltaal: “God het hul-

Soos die De Klerk-regering “verandering” en “hervorming” te weeg bring in Suid-Afrika, is hulle volgens hulle voormalige leier se uitspraak in die rol van “change agents”, wat die nasionale wil ondergrawe en sodoende die kommunistiese oogmerke bevorder.

NP doen wat kommuniste sou doen De Klerk kan ‘n geldige beswaar daarteen hê dat hy ‘n kommunis genoem word, maar hy kan nie ontken nie, dat elke belangrike stap wat hy sedert begin Februarie 1990 uit naam van “hervorming” gedoen het, die kommunistiese oogmerke en doelstellings in Suid-Afrika bevorder het. Dit is trouens onbetwisbaar dat as die Kommunistiese Party in Suid-Afrika aan bewind was, hy ook elke stap sou gedoen het wat die De Klerk-bewind sedert 2 Februarie 1990 gedoen het. Hierdie vereenselwiging van die regering met die kommunistiese beleid en oogmerke sal uiteraard toeneem volgens sy eie dinamika. En namate dit gebeur, sal die regering vyandskap teen die kommuniste vinnig afneem, en sal vyandskap toeneem teen dié wat die kommuniste teenstaan. Dit is volkome onvermydelik en voorspelbaar. Dan sal die teenstanders van die kommuniste al meer bestempel word as die radikale en die vyande van die samelewing, omdat hulle weier om mee te doen aan die uitvoering van beleid wat die kommunisme bevoordeel en bevorder.

Kommunisme teen Afrikanernasionalisme Drie van die kommunistiese voorskrifte in die stryd om hulle doelstellings te verwesenlik, was steeds: Val die magte van “rassisme en militarisme” aan en verslaan hulle. (Dit is presies wat die De Klerk-bewind sedert Februarie 1990 op onmiskenbare wyse doen). Verander die sielkunde van die Afrikanervolk, sodat hulle hul “rassistiese, nasionalistiese en militaristiese” idees prysgee en hulle vereenselwig met die opvattings van die meerderheid van die mensdom. (Die De Klerk-regering se optrede en uitsprake pas presies by hierdie kommunistiese voorskrif).

Die Afrikaners is hardvogtig en onmenslik en moet

heropgevoed word. (Dit is die essensie van die De Klerk-regering se beleid van “hervorming” en “vernuwing.” Afrikaners moet vervreem word van die opvattings en waardes wat hulle het en wat hul ouers gehad het, en moet “hervorm” word tot wat die kommuniste hulle wil maak).

Revolusie in twee fases Die De Klerk-bewind se argument dat óf ‘n liberale revolusie bewerkstellig moet word, óf ‘n gewelddadige revolusie deur die kommuniste sal onvermydelik word, gaan nie op nie. Die kommunistiese revolusies het oral en te alle tye in twee fases verloop: voldoening aan die minimum-vereistes (waaraan die liberale revolusie voldoen), en voldoening aan die maksimum-vereistes (waardeur die gewelddadige vestiging van die kommunistiese heerskappy geskied). Dus die regering se liberale “hervorming” is net die herkenbare wegbereiding vir die kommunistiese revolusie. Daar is ‘n opvallende teenstrydigheid in die De Klerk-bewind se benadering tot die kommunisme. Enersyds probeer hulle hul veranderde houding teenoor die kommuniste regverdig deur te beweer dat met die ineenstorting van kommunistiese staatsordes in Oos-Europa, die kommunisme nie meer ‘n gevaar in Suid-Afrika sou wees nie. Aan die ander kant beweer hulle dat as daar nie vinnig beweeg word om in SuidAfrika met die kommuniste in onderhandeling te tree nie, dit “bloedvergieting en die vernietiging van die Afrikanervolk tot gevolg sal hê”. Natuurlik, as die kommunisme nie meer ‘n mag is om mee rekening te hou nie, waarom met hulle onderhandel, en dit op hulle voorwaardes! Met 27 van die ANC se 35 hoofbestuurslede as geïdentifiseerde kommuniste volgens Africa Confidential onderhandel die De Klerk-bewind inderdaad met die SA Kommunistiese Party, onder dekmantel van “African Nationalism” – en vind die onderhandeling plaas op die voorwaardes van die kommuniste. (Vervolg)

Woord en Wêreld

Die wonder van ons taal (2)

Ds. LH Stavast le geseën”, word in die slangebek ‘n twyfelvraag: “Is dit ook so dat God gesê het: Julle mag nie eet van al die bome van dit tuin nie?” (Gen. 3: 1). En die oersonde, hoogmoed, maak sy verskyning. En daar verander die inhoud van die mensetaal. Die vryheid van die paradystaal kry nou ook ‘n groot volume van vrees, vyandigheid en selfsug by. Vrees: “Ek het u geruis gehoor in die tuin en gevrees”. Want ek is naak, daarom het ek my verberg.” (Gen. 3:10). Vyandigheid: “Die vrou wat U my gegee het om by my te wees, sy het my van die boom gegee...” (Gen. 3: 12). Let op: uit vrees word Adam vyandig

teenoor God. God het mos nou ‘n fout gemaak deur hom hierdie vrou te gee. En let op hoe Adam se houding teenoor Eva verander: “Die vrou...” Die manier waarop dit gesê word, klink nou baie anders as die loflied van die eerste liefde. Jy kan dit feitlik lees asof Adam skimp: “Daai vrou!” Die eerste bars in die huwelik word hier duidelik uitgespreek. God maak ‘n fout en “daai vrou” is nie meer die wonder wat sy was nie! Hier gebeur al wat Jakobus eeue later in sy brief “aan die twaalf stamme wat in die verstrooiing is”, skryf: “Die tong is ook ‘n vuur, die wêreld van ongeregtigheid. Net so ‘n plek neem die tong onder ons lede in; dit besmet die hele liggaam en steek die hele lewensloop aan die brand en word uit die hel aangesteek!” (Jak 3: 6). Lees maar die hele hoofstuk van hierdie brief, dan kom jy agter dat jou taal, dat woorde dikwels ‘n gevaarliker wapen is as swaarde. Die hemelse gawe van die mensetaal word na die sondeval so heel dikwels ‘n helse duiwelstaal van verwoesting en haat. Jakobus sê nie verniet dat die tong, die taal “uit die hel aangesteek word” nie. Jou taalgebruik verraai gewoonlik die

gesindheid van jou hart teenoor God en jou medemens. Die gesindheid van Kaïn leef nog steeds in die wêreld en in ons eie lewe. Onthou u nog hoe hy vir God gesê het as Hy hom vra waar is sy broer Abel? “Ek weet nie. Is ek my broer se wagter?” (Gen.4: 9). Daar val onmiddellik twee dinge op: Kaïn se taal word leuentaal: “Ek weet nie!” En sy taal word yskoue “haatspraak”: “Is ek my broer se wagter?” En kyk maar in die wêreld, in ons land rond: daardie Kaïns-gesindheid beheers nog die hele samelewing. Lieg en bedrieg, selfsug en haat vernietig huwelike, gesinne, gemeenskappe, volke en volkereverhoudings. Tot in die kerk, die Liggaam van Christus, woed hierdie sonde voort. “As iemand sê: ‘Ek het God lief’ – en sy broeder haat, is hy ‘n leuenaar” (1 Joh 4: 20). Hoe kan ons dan praat van “Die Wonder van ons Taal”? Daaroor wil ek graag, na ‘n onderbreking omdat ek ‘n operasie moet ondergaan, gaan nog verder met u praat “as God wil en ons lewe”! (Jak. 4: 15). Die redaksie van Die Afrikaner wil ds. Stavast alle voorspoed toewens met sy operasie wat hy op Klerksdorp sal ondergaan!


DIE AFRIKANER, 17 - 23 Augustus 2012 5

Nuwe elektrisiteitstariewe ontlok woede

Woedende Middelburgers het onlangs tydens ‘n inligtingsvergadering gedreig om die munisipale bestuurder, mnr. Willie Fouché, ‘n pakslae te gee indien hy nie die grynslag van sy gesig afvee nie. Inwoners, waaronder verskeie sakemanne, het luidkeels beswaar gemaak teen rekeninge wat in sommige gevalle meer as verdubbel het. Een van die inwoners het opgestaan en het, terwyl trane oor sy wange geloop het, gesê dat hy nie sy elektrisiteitsrekening sal kan betaal nie. Mense het, volgens die plaaslike koerant, op daardie stadium op

Fouché afgestorm en hom gedreig met ‘n pakslae “…as hy weer lag as iemand huil.” Fouché se verduidelikings omtrent ‘n sogenaamde “blokstelsel”, Nersa-goedgekeurde tariewe en ander dorpe se tariewe het weinig indruk op die inwoners gemaak. Sommige het luidkeels hulle besware gelug terwyl ander moedeloos hulle hande in die lug gegooi het. Van die besighede het rekeninge van sowat R100 000 ontvang en ‘n sakeman het gesê dat hy sowat 200 mense sal moet laat gaan.

Moedelose Middelburgers

Rassegeweld teister Frankryk nóú

‘n Jaar nadat Engelse stede bykans soos oorlogsones gelyk het weens die verwoesting wat deur hoofsaaklik swart en gekleurde “vreemdelinge” veroorsaak is, het swart en Arabiese geweld in Frankryk losgebars. Verskeie polisiebeamptes is beHeelwat bespiegelinge bestaan oor die presiese omvang van Suid-Afrika se brein-drein. Statistiek SuidAfrika het al verskeie jare gelede opgehou om data oor emigrasie te versamel. Leemtes in sensusopnames, soos dié in 1996 en 2001, het ook nie juis veel gehelp om berekeninge hieromtrent te doen nie. Die lande wat dien as die hoofbestemmings vir SuidAfrikaners hou egter tot ‘n groot mate inligting op datum oor buitelanders in hul land. Sowat 19 lande wat die

seer toe swart en Arabiese jeugdiges motors en geboue in die noordelike stad Amiens aan die brand gesteek het. Die opstandelinge het ook op die Franse polisie losgebrand en sowat 16 beamptes beseer. Dit volg nadat ‘n man vir roekelos bestuur aangekeer is.

ekonomiese samewerkingsooreenkoms geteken het, verskaf hierdie soort inligting. In 2010 is nagenoeg 588 388 individue in hierdie lande as Suid-Afrikaners aangeteken. Na wat berig word, is die syfer waarskynlik heelwat hoër vir Kanada en Nieu-Seeland omdat data van dié lande van 2006 dateer. Die lande met die hoogste hoeveelheid mense wat in Suid-Afrika gebore is, is Engeland (227 000), Australië (155 690), Amerika (78 616), Nieu-Seeland

Daar word gevrees dat die opstand onder die werklose swart en Arabiese jeug in Frankryk die vuurhoutjie in die kruitvat kan wees vir verdere opstande onder die miljoene immigrante in dié land. Bepaalde beeldmateriaal oor die

Hoeveel Suid-Afrikaners is landuit? (41 676) en Kanada (38 310). Hierdie syfers sluit natuurlik nie kinders in van SuidAfrikaanse ouers wat oorsee gebore is nie. Volgens die statistiek het 17 940 Suid-Afrika in 1997 (die eerste jaar waarvoor

daar volledige data beskikbaar is) na hierdie vyf lande verhuis. Die tendens het sedertdien die hoogte ingeskiet tot en met 2004 toe dit ‘n hoogtepunt bereik het met 44 227 wat geëemigreer het. Daarna het dit ietwat afge-

Swart vrouemonument op Strijdomplein is uittarting van blankes Volgens ‘n mediaverklaring van mnr. Johan Willemse, Afrikaner Kultuurleier van Pietersburg, gaan daar weer ‘n Vrouemonument opgerig word en wel op Strijdomplein waar die kopbeeld van adv. J.G. Strijdom op ‘n onverklaarbare manier sowat 7 jaar gelede inmekaargestort het. Die premier van Sentraal-Transvaal Nomvula Mokonyane, beweer dat hierdie nuwe monument “sal dien as simbool van hoop vir alle vroue” en sal in besonder herdenk die optog wat in 1956 deur swart vroue onder leiding van Lilian Nqoyi hier

uit Pretoria se middestad na die Uniegebou gehou is om beswaar te maak teen die wet wat swart vroue verplig het om terwille van die handhawing van orde in die gemeenskap, ook pasboeke te dra. Die monument sal glo R100 miljoen uit die sakke van die belastingbetalers van Sentraal-Transvaal en R8 miljoen uit die sakke van groter Pretoria se belastingbetalers kos. Dit beteken dat die blankes wat by verre die meeste van hierdie belasting betaal dan sal moet opdok vir ‘n monument waarvan hulle nie veel sal hou nie

TLU SA heroorweeg deelname aan Groenskrif-proses TLU SA is nie tevrede met die uitkoms van die openbare deelnameproses oor die Groenskrif oor grondhervorming nie. Volgens ‘n mediaverklaring deur dié landbou-organisasie, sê die president van TLU SA,

mnr. Louis Meintjes, in ‘n brief aan die minister van landelike ontwikkeling en grondhervorming, mnr. Gugile Nkwinti, dat sommige verslae eensydig verander is sonder kennisname en goedkeuring van die afgevaardig-

rasse-opstande gedurende Augustus verlede jaar in Engeland is pas bekend gestel nadat dit teruggehou is tot die afhandeling van die Olimpiese Spele in Londen. Die rasse-opstande het indertyd in Tottenham begin nadat ‘n gekleurde man, Mark Duggan, deur die po-

en wat in werklikheid ‘n belediging is vir ons as Afrikanervolk wat hierdie land en hierdie stad uitgebou het tot iets waarop nie net ons trots is nie maar die hele wêreld wat Pretoria beskou as een van die mooi hoofstede.. In sy verklaring sê mnr. Willemse:” Die Afrikaner gun ander kultuurgemeenskappe die voorreg om hul eie geskiedenis te bewaar en uit te bou. Dit moet egter regverdig en in alle billikheid plaasvind. Om kulturele diefstal te pleeg en dan vreemde gedenktekens op te rig presies waar ‘n wêreldwye

des verteenwoordigend van die verskillende deelnemende organisasies. Mnr. Meintjes het gesê hy was onder die indruk dat baie “gee en neem” voorkom gedurende werkskomitee besprekings, en die gevolglike konsensus moet dus nie ligtelik beskou word nie. “Dit is nie vir my nodig om verder uit te brei en klem te lê op die negatiewe impak daarvan as dit duidelik word dat die produk by NAREG ver-

neem, veral na Engeland, en in 2009 het 28 933 SuidAfrikaner na die betrokke lande padgegee. In 2009 (vir die eerste keer) het meer Suid-Afrikaners na Australië as na Engeland verhuis. Na wat berig word, is die grootste dryfvere vir SuidAfrikaanse emigrante die gewelddadige misdaad (wat dikwels self beleef is), en die rasgebaseerde indiensnemingswette van die ANCregime. Daarby kan gevoeg word dat daar al hoe meer tekens van staatsverval is en ANC-politici opnuut weer

gerespekteerde leier se borsbeeld onder uiters verdagte omstandighede vernietig is, word as uittartend beskou.” Mev. Anneke Geldenhuys van die Republikeinse Vrouebeweging het in ‘n verklaring oor hierdie beplande nuwe vrouemonument geskryf: ”In werklikheid sal hierdie ANC monument dien as simbool van die kulturele plagiaat wat die ANC reg deur Pretoria gepleeg het deur die Boervolk se erfenis te vernietig of te steel en voor te hou as hul eie. Soos die talle straat- en gebouname wat verander is en (ook) die hardnekkige poging om Pretoria se naam te verander.” Die Afrikaner stem saam met die twee verklarings en kan dit nie sterk genoeg beklemtoon dat ons as volk nie moet toelaat dat

skil van die weergawe wat oorspronklik deur die werkskomitees ter tafel gelê is. Ek het rede om te glo dat die veranderinge voorgestel is deur ‘n groep akademici om, na my mening, voorsiening te maak vir ideologiese voorwaardes wat deur die regering gestel is. Indien dit inderdaad die geval is en deelname aan ‘n proses wat veronderstel is om deursigtig te wees, in werklikheid gemanipuleer word, tas dit die

lisie doodgeskiet is. Die beeldmateriaal toon dat bepaalde Londense voorstede en ander Engelse stede bykans soos oorlogsones gelyk het weens brandstigting en saakbeskadiging aan eiendom. Opnames toon ook duidelik dat die gradering van Londen en ander Engelse stede ten opsigte van “leefbaarheid” weens hierdie rasseopstande gedaal het. daarop aandring dat daar iets gedoen moet word aan voortgesette “blanke welvaart”. Die wêreldwye finansiële krisis het die afgelope tyd ‘n verlangsaming in die emigrasie van Suid-Afrikaners meegebring. Tóg, indien die ANC-regime sou voortgaan met sy dreigemente om die wet op gelyke indiensneming te wysig sodat maatskappye gestraf word wat aanhou om blankes in senior en top bestuursposte aan te stel, sal emigrasie waarskynlik weer opbloei.

hierdie pogings van die ANCregime ons onderkry en minderwaardig laat voel nie. Nee, ons moet soos die bittereinders van in en na die Tweede Vryheidsorlog 1899-1902 aangaan en vir hierdie plagiaatplegende ANC wys dat ons ‘n trotse volk is wat bereid is om vir dit wat reg is te stry en dat ons deur ons selfgekose BoereAfrikanervolksraad ons selfbeskikking sal terugkry en onsself weer sal regeer soos wat Hans Strijdom voor geveg het toe hy genoem is die “Leeu van die Noorde”. Ons wil saam met die Republikeinse Vrouebeweging van 2012 ook sê: ”..., maar die vryheidsvlam wat in elke volksmoeder se hart brand sal nooit geblus word nie.”

legitimiteit van die hele proses aan en is dit niks meer as ‘n voorgeskrewe reeks van gebeure wat aangebied word om te voldoen aan die vereistes van ‘deelname’. “Bogenoemde noop my om te glo dat toekomstige kommentaar op verslae wat aan u voorgelê word, nadat dit eensydig aangepas is, ‘n meer sinvolle doel sal dien as om te aanvaar dat ‘n ooreenkoms binne die bestek van werkskomitees verdere

ondersoek en veranderinge sal oorleef. “Ek vertrou dat ‘publieke deelname’ voortaan finale verslae sal weerspieël wat vry sal wees van ideologiese manipulasie buite die omvang en raamwerk wat deur die wet bepaal word. Indien dit nie die geval is nie, sal TLU SA sy samewerking en deelname in die huidige proses moet heroorweeg,” sê mnr. Meintjes.


6 DIE AFRIKANER, 17 - 23 Augustus 2012

Toesprake van vorige Eerste Ministers vandag steeds van toepassing Hierdie toespraak het dr. Malan gehou met die gesamentlike sitting van die Senaat en Volksraad op 8 Mei 1925 toe Afrikaans amptelike taal saam met Engels en in die plek van Hollands geword het. Hieruit kan ons ook heelwat leer vir ons stryd om Afrikaans as een van die elf amptelike tale gehandhaaf te kry teen die ANC-regime en wat eintlik net een van die elf tale naamlik Engels as amptelike taal gevestig wil kry.

Afrikaans as Amptelike Taal Dis nouliks nodig vir my om te sê dat die saak wat vandag voor die Verenigde Sitting van die parlement gelê word, nie 'n nuwe op sigself staande saak is nie, maar dat dit 'n uitvloeisel is van vorige handelinge, of 'n reeks van handelinge deur beide Huise van die Parlement afsonderlik begin. Aan die begin van die teenswoordige Sitting is die saak te berde gebring in hoeverre die tyd aangebreek het om Afrikaans te gebruik nie alleen vir administratiewe doeleindes nie, maar ook as medium van wette en wetsontwerpe en offisiële dokumente van die Parlement. 'n Mosie in verband met hierdie saak is ingedien met die bedoeling dat 'n gesamentlike komitee van beide Huise van die Parlement sal aangestel word om grondige ondersoek in die saak in te stel, en aan beide Huise verslag uit te bring. Die mosie is in beide Huise met eenparige stemme aangeneem, die komitee is aangestel, het 'n grondige ondersoek ingestel in die saak en toe 'n eenstemmige verslag uitgebring. Daarna is die verslag deur beide Huise van die Parlement afsonderlik met eenparige stemme aangeneem. In daardie verslag is veral twee vername aanbevelings gemaak. Die eerste een is dat volgens die beskouing van die gesamentlike komitee die tyd wel aangebreek het om tot die verdere stap met betrekking tot Afrikaans oor te gaan. Volgens die goedkeuring wat aan die verslag geheg is deur beide Huise van die Parlement, is dan ook die besluit geneem deur elk van die Huise afson-

derlik dat die nuwe stap 'n aanvang sal neem met die begin van die sitting van 1926. Die tweede belangrike aanbeveling is dat om hierdie stap te beveilig en te verhef bo alle moontlike twyfel omtrent die wettigheid daarvan, 'n verenigde Sitting van beide Huise nodig sal wees om die wetsontwerp wat aan die hand gegee is, in die Gesamentlike Sitting goed te keur. Die verslag, soos al gesê, is deur beide Huise sonder enige teenstem aangeneem, en terwyl in die verslag die wet wat nou aan die Verenigde Sitting voorgelê word, inbegryp is, kan ons, dink ek, met reg sê dat die wet reeds in beginsel goedgekeur is deur ieder van die twee Huise afsonderlik. Ek wil net kortliks daaraan herinner waarom die gesamentlike komitee dit nodig geag het om te vra dat hierdie wetsontwerp deur 'n Verenigde Sitting van beide Huise moet goedgekeur word om alle twyfel weg te neem omtrent die bedoeling van art. 137. Soos aan agbare lede bekend is, word die offisiële gebruik van beide offisiële tale gereël deur art. 137 van die Suid-Afrika-wet. Daarin word bepaal dat die twee offisiële tale gelyke regte en voorregte sal geniet. Toe die kwessie opgekom het omtrent die gebruik van Afrikaans in offisiële dokumente, wette en wetsontwerpe van die Parlement, het daardeur natuurlikerwys die vraag ontstaan in hoeverre 'n praktiese wysiging van die bepalinge van artikel 137 aan te bring. Dit is nodig om die vraag onder die oë te sien, omdat artikel 137 feitlik nie, met een uitsondering, op gelyke voet staan met die bepaling van artikel 137 spesiaal beskerm en die artikel kan nie gewysig word behalwe deur 'n besluit geneem met tweederdemeerderheid in 'n Gesamentlike

Toespraak voor die Verenigde Sitting van albei Huise van die Parlement op 8 Mei 1925 Sitting van beide Huise nie. Die vraag is: indien Afrikaans in die plaas van Nederlands gesit word, in hoeverre dit dan 'n wysiging van artikel 137 van die Suid-Afrika-wet beteken. Op die vraag is geen antwoord gegee deur die gesamentlike Gekose Komitee van beide Huise wat die ondersoek ingestel het nie, en op hierdie vraag is ook geen antwoord gegee deur beide Huise van die Parlement toe die verslag uitgebring is nie. Die kwessie of artikel 137 deur die invoering van Afrikaans gewysig word, is vandag nog 'n ope kwessie. Alles hang af van die dieperliggende vraag in hoeverre Afrikaans nie alleen 'n aparte taalvorm van Nederlands is nie, maar beskou word as 'n aparte taal. Daarvan hang alles af.

kaans wel deeglik inbegryp is onder die woord “Hollands” in artikel 137. Maar tog erken iedereen ten slotte dat die saak nie wettig is nie, of laat ons liewer sê dat die wettigheid afhanklik is van die filologiese kant van die saak en dat die vraag in die grond van die saak filologies is. Op dié gebied bestaan wel enige verskil van mening. Daar is ongetwyfeld ook 'n meerderheid wat meen dat die Afrikaanse taalvorm saam met Nederlands en die Dietse taal in die algemeen beskou moet word as een, maar daar is ander mense wat sê dat onder die heersende omstandighede, waar Afrikaans gebruik word deur 'n volk 6,000 myl verwyderd van Nederland, Afrikaans onder die omstandighede wel deeglik beskou moet word as 'n aparte

...in Suid-Afrika eintlik maar een taal wat in die volste sin van die woord hul eie is, en dit is die Afrikaanse taal. Dit is met die Hollandssprekende Afrikanerdom gebore en daarmee gegroei en toon dieselfde lewenskrag as wat die volk hier in die land vertoon. Dit beteken 'n voldoening aan die diepste gevoelens en hoogste aspirasies van daardie deel van die Suid-Afrikaanse volk. Dit is die simbool van die volk, van sy bestaan. Die groot oorwig van menings in verband met hierdie saak is ongetwyfeld dat Afrikaans nie 'n aparte taal is nie, maar alleen 'n afsonderlike taalvorm van Nederlands is, of liewer van die meer algemene taal, genoem die Dietse taal. Die groot oorwig van menings is dat Nederlands en Afrikaans maar alleen 2 aparte taalvorme is. Op hierdie veronderstelling is ongetwyfeld ook vir geruime tyd gehandel deur wetgewende liggame en andere. Afrikaans is ingevoer vir administratiewe doeleindes en reeds vir 'n aantal jare in gebruik gewees. Die Provinsiale Rade, altans sommige daarvan, het sover gegaan om hul ordonnansies ook in Afrikaans op te sit en die Volksraad het altans sover gegaan om toe te staan dat sekere stukke wat offisieel of halfoffisieel is, in die Afrikaanse taal ingeklee kan wees. Verder kan ek nog daarop wys dat Afrikaans as medium van onderwys feitlik ingevoer is in alle skole van alle provinsies van die Unie. Die groot meerderheid van mening hieromtrent is dat Afri-

taal. Oor die vraag is geen besluit geval nie en dit is vandag nog 'n ope saak en die gekose Komitee en die beide Huise afsonderlik het beskou dat daar genoegsame verskil van mening bestaan omtrent die saak, wat dit nodig maak dat die prosedure gevolg word wat ons nou volg om deur 'n wysiging van artikel 137 vir altyd twyfel omtrent die punt weg te neem. Daarom is ons hier vandag in Gesamentlike Sitting. Ek wil net hier byvoeg dat, soos agbare lede sal sien, hierdie wet van terugwerkende krag gemaak is en wel omdat, soos ek gesê het, daar reeds geruime tyd administratief gehandel is op die veronderstelling dat Afrikaans wel deeglik inbegryp is onder artikel 137, en nou word dit van terugwerkende krag gemaak om die administratiewe dade van die verlede ook te dek. Ek kan net verder in verband met hierdie wetsontwerp dit daarby voeg, dat dit 'n saak van sentiment is dat hierdie wetsontwerp, indien dit aangeneem

word, deur Sy Eksellensie die Goewerneur-generaal in die Hollandse taal onderteken sal word, maar daarteen bestaan daar praktiese besware. Daar is eintlik geen wettige offisiële Hollandse teks van die SuidAfrika-wet nie. Die wet is gepasseer, nie deur die wetgewende liggaam in Suid-Afrika nie, maar deur die Britse Parlement en is daar gepasseer alleen in die Engelse taal. Die Hollandse teks is nooit deur enige parlement wettig verklaar nie, om nie eens te spreek van die ondertekening in Hollands deur Sy Majesteit die Koning nie. Onder die omstandighede is daar net twee weë oop om uit die moeilikheid te kom. In die eerste plaas om die Hollandse teks, indien dit die wettige taal mag word, vir wetsontwerpe in die toekoms te amendeer en die woord “Dutch” te vervang deur Hollands, omdat “Dutch” wat eintlik staan, geldig is. Dit sou onnatuurlik en omslagtig wees, en daarom het die komitee by die bespreking van die punt gedink dat die beste manier sal wees om in hierdie geval maar die Engelse teks te neem en dié deur die Goewerneur-generaal te laat onderteken. Dit oorkom die praktiese moeilikheid. Ek noem dit maar om moeilikhede en ontevredenheid in die toekoms daaroor te voorkom. Ek wil ten slotte nog die gedagte uitspreek dat hierdie dag in die geskiedenis van die Hollandssprekende Suid-Afrikaners 'n groot dag is. Dat die stap wat geneem word met betrekking tot die volle erkenning van die Afrikaanse taal op hierdie manier deur die hoogste wetgewende liggaam in die land, in die gedagte van die Hollandssprekende mense en van almal in Suid-Afrika wat in tweetaligheid belang stel, op prys gestel word en as 'n groot gebeurtenis beskou word. Dit is 'n groot gebeurtenis in die gedagtes van die Hollandsprekendes in SuidAfrika, omdat, as hierdie wet gepasseer word, Afrikaans tot sy eer kom en gekroon word. Daar is vir die Hollandssprekende in Suid-Afrika eintlik maar een taal wat in die volste sin van Vervolg op bladsy 7


DIE AFRIKANER, 17 - 23 Augustus 2012 7 Van bladsy 6 die woord hul eie is, en dit is die Afrikaanse taal. Dit is met die Hollandssprekende Afrikanerdom gebore en daarmee gegroei en toon dieselfde lewenskrag as wat die volk hier in die land vertoon. Dit beteken 'n voldoening aan die diepste gevoelens en hoogste aspirasies van daardie deel van die SuidAfrikaanse volk. Dit is die simbool van die volk, van sy bestaan. Die erkenning van die Afrikaanse taal en die kroning daarvan deur die hoogste wetgewende liggame in die land is die simbool van die erkenning van hom as volk, die erkenning van

sy status en vryheid. As hierdie wet in die wetboek geplaas word, dan sal – ek mag dit sê – die Hollandssprekende gedeelte van die Suid-Afrikaanse volk vir die eerste maal voel dat hy ten volle erken word en in sy eie land ten volle vry en tuis is. Om dié rede sê ek dat dit 'n groot gebeurtenis is in die geskiedenis van die Hollandssprekende deel van die bevolking en van almal in Suid-Afrika. In verband hiermee wil ek sê dat wat die belang van die gebeurtenis nog verhoog, is dat hierdie wetsontwerp altans by die vorige behandelings daarvan en deur die gesamentlike Gekose Komitee en in albei Huise afsonderlik gepasseer is met

HNP Dagboek Vergaderings SUNDRA, ELOFF, DELMAS

20 Oktober 2012

HNP Verjaardagfees Willie Marais Afrikanersentrum (Besonderhede volg) 012-335 8523/4

09:00 Geloftediens 10:30 Gelofterede (Besonderhede volg)

18:30

Ons vertoon ‘n film oor die inval in Noorweë, 1940. Vuurklipstraat 541, Die Wilgers Vir navrae: (012) 807 0434

Weeklikse koerant Lees nou weer die waarheid!

Koop nou!

Volksgenote word die geleentheid gebied om aandele op te neem wat die volgende vooruitsigte bied:

• ‘n Verwagte jaarlikse dividende-opbrengs vanaf die vierde jaar. • ‘n Bydrae te lewer om die vryheidseis van die Afrikanervolk, wat as ‘n internasionale reg erken word, op te eis.

Koop nou aandele!

Besonderhede vir direkte deposito’s en internetbetalings Deponeer by ‘n Standardbanktak. Rekeningnaam: Oranjekas Tjekrekeningnr.: 271 240 490 Takkode: 010 545 Verwysing:

0 1 3 7 3 6 5 6 4 6

Voorletters plus 013 736 5646 (Dit is Strydpers se rekeningnommer)

Faks afskrif van depositostrokie plus aansoekvorm na: 012 335 8518, OF stuur die voltooide vorm met u tjek na: Die Sekretaris, Posbus 1888, Pretoria, 0001

'n Ander gesigspunt wat die gebeurtenis vir die Hollandssprekende deel van die land en vir almal soveel groter maak, is die welwillende houding wat die Engelssprekende lede van die Parlement en die Engelssprekendes in die hele land teenoor hierdie saak aangeneem het. Daar is van begin tot end geen poging aangewend van die kant van die Engelssprekende vriende om enige struikelblok hoegenaamd in die weg te lê vir die aanname van die wet nie. Inteendeel, deur die aanwesigheid van hulle vanmôre en by ander sittinge vooraf, en deur hul medewerking by die besprekings in beide Huise afsonderlik, het hulle

16 Desember 2012

Donderdag, 30 Augustus 2012

Aandele nou te koop

like Gekose Komitee.

getoon dat hulle belang stel in die saak, en sommige lede van die Senaat het selfs aktief deelgeneem aan die besprekings in die ander Huis. Die welwillendheid wat getoon is deur die Engelssprekende vriende, word alleen oortref deur een ander daad wat sonder twyfel die hoë waardering wegdra van die Hollandssprekende bevolking van Suid-Afrika, en dit is die publieke erkenning en gebruik van Afrikaans deur Sy Koninklike Hoogheid, die Prins van Wallis, en, ek wil hier byvoeg, die erkenning en publieke gebruik van Afrikaans deur Sy Eksellensie die Goewerneur-generaal en prinses Alice.

Strydkongresse

Kloof Geloftefees

Huisvergadering

Ons volkseie koerant!

Skakel Dries Naude 083 502 4348

Ek dink dat in hierdie verband ook 'n woord van hoë waardering uitgespreek moet word aan die lede van die gesament-

HNP - Strydraad Pretoria-Oos

30 Augustus 2012 19:00

volkome eenstemmigheid. Iedereen weet dat omtrent die saak van Afrikaans aan die een kant en Nederlands aan die ander kant daar vir lange tyd in die verlede somtyds heftige stryd was, maar ten spyte daarvan is al die verrigtings in verband hiermee sover in volkome eenstemmigheid gewees. Ek wil graag sê dat dit my een van die bewyse is dat al die partye nie alleen op politieke gebied nie, maar ook op taalgebied bewys het dat hulle in staat is om hulle te verhef bo party gevoel en bo verdeeldheid op taalgebied.

Natal

25 Augustus, 08:30 tot 10:30 Boereunie-saal, Vryheid

Wes-Transvaal

8 September om 09:00

LET ASSEBLIEF OP NUWE DATUM

Spreker: Mnr. Andries Breytenbach (HNP-Leier) en ander

Barberspan Vakansie-oord

Navrae: Mnr. Kosie Erasmus Tel: 082 820 4304

Spreker: Mnr. Andries Breytenbach en ander

Die Afrikaner verskyn al vir veertig jaar as ‘n nasionale koerant wat die boodskap van Afrikanernasionalisme uitdra. Die direksie het besluit om aandele in Strydpers teen R2 per aandeel aan te bied om die koerant op ‘n landwye basis te vestig. Die Afrikanervolk is tans uitgelewer aan die linkse Afrikaanse koerantwese wat die rug op sy vryheidstrewe en kultuurwaarde keer. Net Die Afrikaner vul dié gaping.

Algemene inligting • Die Afrikaner, wat tans weekliks verskyn, sal uitgebou word met die vooruitsig om later tot ‘n dagblad te ontwikkel. • Daar sal toenemend op nuus gekonsentreer word wat tans deur die linkse Afrikaanse media doodgeswyg word, maar vir Afrikaner-lesers van belang is.

Aandele-aansoek:Strydpers Beperk Hiermee doen ek ……….…………………... (Van)

..................................................................... (Volle name) aansoek vir …..… aandele teen R2 elk. (Minimum van 100 aandele (R200) moet geneem word)

Ek aanvaar dat die toestaan van my aansoek uitsluitlik by die direksie van Strydpers Bpk. berus. Ingesluit my betaling van R................ by wyse van kontant tjek elektroniese betaling My:I/D.……......................................... Woonadres:………….……………………………

…….……............................ Poskode…....… Tel. …..……….…

Sel. ..........................

Handtekening …………...…...….


8 DIE AFRIKANER, 17 - 23 Augustus 2012

Terreur

teen die Afrikaner

Apatie skep gewillige wit slawe

Pieter Oosthuizen “Wiens brood ‘n mens eet, diens woord ‘n mens spreek”. As 'n mens dink jy is van iemand afhanklik vir jou oorlewing, dan praat jy hom na. Blykbaar dink ons volk ons is van die staat afhanklik vir ons oorlewing en daarom kritiseer ons nie die onreg van regstellende aksie of ander kwaadwillige handelings jeens ons nie. Wat ons volk nodig het om weer aan herinner te word, is dat ons nie van die staat afhanklik is vir ons brood nie, maar van God. God sorg vir die mossies en sê Hy sal ook vir ons sorg. Waarom hierdie veradderlike regering goedpraat? Afrikaanssprekende blankes dink dit is nie “mooi” om die vergrype en wanbestuur van die huidige regering van ons pragtige land te kritiseer nie. Hulle probeer op niemand se tone trap nie en wil nie rimpelings veroorsaak nie, al weet hulle daar is groot fout in die land en dat ons die teikens van 'n wetenskaplike volksmoord is. Hierdie apatiese blankes ly aan 'n vreeslike siekte genaamd politieke korrektheid. Die volstruishouding ten opsigte van die lewe. Ongelukkig word 'n beskawing nie gekenmerk deur 'n nasie van polities korrekte individue nie, maar deur individue wat op 'n selfgeldende manier die probleme en die verkeerd van die samelewing aanspreek. Dit is amper korrek om te sê dat die blankes hul beskawingspeil verloor het, omdat hulle eerder 'n polities korrekte uitgangspunt in die lewe het en alle boosaardighede gelate aanvaar, solank dit net nie met hulself gebeur nie. 'n Beskawing is nie bang om die bul by die horings te pak en

aan te spreek nie. Beskawings word nie gekenmerk deur 'n volk wat “Gods water oor Gods akker laat loop” nie. Beskawings word nie gekenmerk deur leë sale, wanneer ons politieke leiers van watter aard ook al, aand na aand probeer om 'n weg uit die moeras van 'n kommunistiese samelewing te probeer kry nie. Beskawings word ook nie gekenmerk deur leunstoel-politici, wat beter weet as almal om hom nie. Beskawings word wel gekenmerk deur gemeenskappe wat met spanpogings hul eie ek in die sak steek en deel word van die breër gemeenskap se pogings om die tirannie van 'n moordende kommunisme teë te werk, of af te skud. In baie van die groepe wat 'n beter bedeling bewerkstellig is daar deesdae Engelssprekende blankes te sien en te hoor, asook ander tale soos Russe wat hul gewig by ons kom ingooi, omdat diepe waardestelsels hulle daartoe dryf en noop. Maar ons eie mense skitter in hulle afwesigheid. Met die Jamesoninval het vyf van ons mense gesneuwel in 'n poging om die invallers te verdryf. Een van hulle was 'n Skot met die naam van Donald Mcdonald gewees. Daar is genoeg polities-apatiese blankes in Suid-Afrika, om die stelling te maak dat hul getalle asook hulle politieke onbetrokkenheid, 'n nasie van blanke slawe geskep het. Gewillige blanke slawe wat die belange van ander volke en nasies dien. En daarom kan ons sê, dat diegene wat Jesus deur sy kruisdood vrygemaak het, het die blankes van Suid-Afrika weer met die juk en kettings van slawerny vasgemaak. Natuurlik is dit nie alleen die individuele blanke se skuld nie, maar die eindresultaat van jare lange misleiding deur die media, politici en die kommunisme se sielkundige oorlogvoering. Op die oomblik is en bly ons nog steeds 'n volk van wit melkkoeie, wat 4 % van die krag gebruik in Suid-Afrika, maar 89% van die elektrisiteit betaal terwyl 'n 100% van alle swart woonbuurte se kragrekenings as “sleg-

te skuld” afgeskryf word ten spyte van feit dat hulle as groep mag werk en die geld in die land verdien. Blanke slawe en wit melkkoeie van die swart bevolking in SuidAfrika en Suider-Afrika. Daar is 12 lande in Afrika aan wie ons krag voorsien en wie se elektriese infrastruktuur ons onderhou met ons blankes se bloedgeld. Ons as land het nog steeds die meeste onontginde rykdomme en minerale in die wêreld. As dit sou verwerk word tot finale produkte, sou ons die rykste land in die wêreld gewees het. Maar nou voer ons hierdie rykdomme uit in die vorm van blote grondstowwe, tot die voordeel en rykdom van die internasionale gemeenskap, wat die winste van die finale produkte plunder om hulself ryk te maak. Die eienaars van Suid-Afrika, die blankes, laat dus toe dat hul land geplunder word, terwyl hulself gewillig die rol innneem van slaaf op sy eie werf, sodat die boelies kan ryk word uit ons besittings. Gewillige wit slawe van SuidAfrika is een van die grootste lewensvreugdes van die kapitaliste en plunderaars van Afrika. Vir psigopate en verkragters is een van die grootste vreugdes en bates, “ 'n gewillige slagoffer wat geen geluid maak as hy of sy keer op keer verkrag word nie.” Daarom laat ons toe dat uit die skaduwee van Cecil John Rhodes se monument in die Kaap, ons monument van Verwoerd verwyder word op Meyerton deur 'n blote politieke party, wat 'n oorblyfsel is, is van die massamoordenaars van 1900-1902. Gewillige wit slawe wat nie eers 'n geluid maak as die grootste premier ooit van Suid-Afrika, dr. Verwoerd se borsbeeld verwyder word nie. Dit is tyd om weer die vryheid op te eis wat Jesus Christus met sy kruisdood vir ons aan die kruis bewerkstellig het. Ons is nie die slawe van die antichris, wat Jesus voortdurend en aanhoudend verwerp en verwerp het nie. Tydens die bevrydingstryd het die ANC, tesame met Mugabe se ZANU-PF die God van die ‘wit man’, Jesus Christus verwerp en teruggekeer na 'n geloof in tradisionele Afrikagelowe. Die slagspreuk van die terreur-

bewegings was gewees “Pasi na Jesu; Pasi na Jesu!”. “Down with Jesus, Down with Jesus”. Maar noudat hulle Jesus Christus verwerp het wat vir die mossies sorg, is hulle eie skure en kostafels leeg en plunder hulle my en jou en ons kinders se genadegawes van die Vader. Ons durf dit nie langer toelaat nie. Ons die kinders van God wat 'n eersgeboortereg het op die land en die land se opbrengs. As die sosioparasiete van Afrika, ons Skepper-God verwerp, moet hul vir ons in hul eie land demonstreer dat hulle besluit goed was en dat hulle okkultemeesters na hulle omsien. Dan moet hulle die land van die kinders van God verlaat en ophou om die vleispotte wat aan ons as genadegawes geskenk word, daagliks te plunder. En ons kan die juk van wit slaaf te wees, afskud. Ons moet begin betrokke raak by oproepe van ons leiers. Ons moet vergaderings van die VVK en ons leiers bywoon. Ons moet vergaderings in die Skilpadsaal bywoon. Ons moet kyk as daar

terugvoering gegee word in die Willie Marais Afrikanersentrum. Ons moet alle vergaderings en gedenkdienste van ons volk bywoon. Ons moet die Witkruis-monumentbyeenkoms saam met ons volksgenote bywoon as daar nuwe kruise geplant word. Ons moet Bloedrivier weer herdenk op die 16de Desember, hetsy by die Voortrekkermonument, Bloedrivier self, of op ander plekke waar daar 'n erediens aangebied word. Ons moet betrokke raak en die hand aan die wa sit waarmee ons uit die tirannie van kommunisme wil wegtrek. Of ons is kinders van God wat uit Sy hand leef; - of ons is gewillige wit slawe van die internasionale wêreld en Afrika, vir wie die voorsieningsmag van Jesus Christus verlore geraak het. As ons besluit ons is nog steeds die enigste en ware kinders van God, moet ons so begin optree en besef, ons het 'n wingerd gekry om na om te sien, onsself, ons land en ons eie onafhanklikheid; en dat die Eienaar van die wingerd op pad terug is om rekenskap van ons te eis.

Afrikaanse webtuistes

HNP: www.hnp.org.za

TLU SA: www.tlu.co.za

Volksraad Verkiesing Kommissie: www.vvk.co.za Afrikanervolksraad: www.volksraad.co.za Die Posklip: www.posklip.co.za

is ‘n gratis webwerf vir alle Afrikaner/Volkseie organisasies

Boere-Afrikanervolksraad Verslagvergadering Saterdag, 25 Augustus 2012 11:00 tot 13:00 Boereunie-saal, Vryheid Spreker: Mnr. Andries Breytenbach (Voorsitter: Volksraad) Navrae: Mnr. Kosie Erasmus Tel. 082 820 4304

Alle Afrikaners hartlik welkom Skaapbraai om 13:00 teen slegs R30


DIE AFRIKANER, 17 - 23 Augustus 2012 9

EKONOMIE EN TEGNOLOGIE

Adam Jacobs se ekonomiese oorsig vir Augustus 2012

Plaaslike verwikkelinge

Die afgelope maand het daar groter duidelikheid na vore getree oor hoe sake in kw2:2012 kon verloop het. BBP-syfers hieroor sal teen die einde van Augustus vrygestel word met inligting vanaf die Reserwebank eers in September. Wat wel nou duidelik word, is dat groeivooruitsigte aan die verlangsaam is met verwagtings dat dit verder kan verswak. Die leidende indeks van die sakesiklus toon nou vir drie maande ‘n afwaartse tendens nadat dit vir ‘n redelike tydperk prakties sywaarts beweeg het. Hierdie inligting word ondersteun deur verskeie meningsopnames oor saketoestande wat almal daarop dui dat sake redelik swak is met verwagtinge dat dit vir ‘n ruk lank so kan bly. Die verkope van elektrisiteit, wat eweneens ‘n goeie aanduider van die verloop van sake is, het in kw2 ook swakker vertoon. Jaar-op-jaar beskou, was dit 4,6% laer. Van kwartaal-tot-kwartaal teen ‘n jaarkoers bereken, is die daling 9,5% in kw2. Aan die vraagkant van die ekonomie bly binnelandse vraag steeds redelik stewig. Die volume van kleinhandelsverkope vir April en Mei was gemiddeld sowat 3,5% hoёr as ‘n jaar tevore. Verkope van nuwe motors bly ook stewig. alhoewel daar ‘n neiging tot die aankoop van kleiner modelle is. In Julie het dit ‘n styging van 18% op verlede jaar getoon. Voorts was die groei in bankkrediet aan die privaatsektor in kw2 gemiddeld net meer as 8% hoёr as ‘n jaar tevore met ‘n versnellende tendens daarin te bespeur. Dit blyk daaruit dat seisoenaal aangepas en teen ‘n jaarkoers bereken, kredietverlening aan die privaatsektor in Mei met 12,9% toegeneem het en in Junie met 10,3%. Dit wil dus voorkom dat binnelandse besteding in kw2 onder omstandighede heel bevredigend gevaar het. Die probleem vir die land is egter geleё in swak groei ten opsigte van buitelandse vraag wat in uitvoer weerspieёl word. Dit is te verstane gegewe die swakker internasionale toestande. In kw2 was uitvoer, in nominale terme gemeet, slegs sowat 3,8% hoёr as ‘n jaar tevore. In reёle terme kom dit neer op ‘n daling. Die verdere probleem is dat invoer sterk bly. In kw2 was invoer sowat 20% hoёr as Die internasionale ekonomies/finansiёle nuus bly somber. Groeikoerse word afwaarts aangepas. Werkloos‘n jaar gelede. Volgens gegewens verstrek in die PPI heidsyfers dui op verslegtende toestande. Die gevaar dat deflasie kan intree, bestaan steeds. Tekorte op was invoerpryse in kw2 8,3% hoёr. Dit beteken dat in- staatsrekeninge, met enkele uitsonderings, bly groot. Reserwebanke volg uitbreidende monetêre beleidsrigvoer in reёle terme ongeveer 11% hoёr as ‘n jaar tevore tings waar ruim likididiteit en lae rentekoerse aan die orde van die dag is. Beurspryse bly wisselvallig maar was. As die reёle bruto binnelandse besteding met hierdie twee sake aangepas word, laer uitvoer min hoёr in- het in die laaste week van Julie verbeter in afwagting van ‘n bykomende hulppakket van die Europese Senvoer, dan dui dit op ‘n swak groeikoers, (BBP), vir die trale Bank. (Die oorsese verwikkelinge kon weens ‘n gebrek aan ruimte nie op dié blad weergegee word nie.) Plaaslik is daar ‘n hele aantal verwikkelinge wat besondere aandag verdien. Dit wil voorkom asof die groeitweede kwartaal van vanjaar. Die verdere probleem is dat die bruto nasionale inkoms- koers vir kw 2: 2012 weer eens swak sal wees en selfs swakker kan neig. Uitvoer vertoon swak, maar invoer te selfs nog swakker kan vaar as die BBP. Dit kan afgelei bly hoog. Die betalingsbalans stuur af op ‘n baie groot tekort in kw 2. Droogtetoestande in die VSA het graanword uit die feit dat die lopende rekening tekort in kw2 pryse die hoogte laat inskiet. Inligting rakende die inflasiekoers bly wissellvallig. Die Reserwebank het in ‘n beduidend verder moes gestyg het. My uiteensetting van die betalingsbalans, nadat die handelsyfers vir kw2 nou verrassende besluit die repokoers met 0,5 van ‘n persentasiepunt verlaag. Die algehele indeks van pryse op die JEB het op 1 Augustus die vlak van 35 000 deurbreek met ‘n nuwe hoogtepunt van 35 071. bekend is, lyk as volg.

Samevatting

Goedere uitvoer Netto goud uitvoer

Saldo op lopende rekening van die betalingsbalans R miljard, seisoenaal aangepas en teen ‘n jaarkoers bereken 2011 Kw1 Kw2 Kw3 Kw4 Jaar 645.8 652.4 671.8 714.8 671.2 62.3 70.4 83.5 85.0 75.3 -667.6 -696.6 -739.0 -816.9 -730.1 40.5 25.9 16.3 -17.1 16.4

Kw1 697.7 79.3

2012 Kw2 (raming) 670 80 -838 -88

Goedere invoer -819.1 Handelsbalans -42.1 Droogtetoestande in die Netto dienste, inkomste en lopende oordragte -115.3 -114.4 -137.8 -93.1 -115.2 -110.5 -110 VSA het graanpryse die hoogte laat inskiet. Saldo op lopende rekening -74.8 -88.5 -121.5 -110.2 -98.8 -152.6 -198 As persentasie van BBP -2.6 -3.0 -4.1 -3.6 -3.3 -4.9 -7,0 Om nou ‘n idee te kry van wat met die BNI gebeur het, moet onthou word dat: BNI min BBB = saldo op lopende rekening. (Grafiek waaruit dit blyk dat BBB/BNI die spieёlbeeld is van die tekort op lopende rekening uitgedruk as persentasie van die BNI kon nie hier weergegee word nie.) Met die lopende rekening tekort wat aansienlik toegeneem het, en met binnelandse besteding wat nie veel vanaf kw1 verander het nie, alles teen heersende pryse, kan afgelei word dat die BNI moes verswak het. In der waarheid, dit sal nie verbaas indien van kwartaal-tot-kwartaal gemeet, dit in kw2 negatief was nie. Die kern van die probleem is egter nie swak binnelandse vraag nie, maar swak uitvoer, hoё invoer saamgelees met ‘n ruilvoet wat swakker neig. Wat sake vir die totale betalingsbalans waarskynlik “gered” het, is die feit dat buitelanders steeds groot netto aankope van RSA portefeulje bates is. Hier is daar egter ook ‘n klemverskuiwing. Waar in die laaste paar jaar daar groot aankope van aandele voorgekom het, het die klem nou verskuif na die aankoop van effekte. Inderwaarheid, in kw2 het buitelanders netto R3 233 miljoen se aandele aangekoop terwyl die aankoop van effekte R28 630 miljoen beloop het. In die eerste ses maande van die jaar was die netto aankope deur buitelanders van effekte meer as R60 miljard. Hierdie groot vraag na effekte het die pryse daarvan laat styg en kapitaalmarkrentekoerse met meer as 1 persentasiepunt laat daal. Op die kort termyn lei die groot kapitaalinvloei via portefeulje fondse tot beskerming van die rand wisselkoers. Dit skep egter drie probleme op die duur. Die eerste is dat netto rente en diwidend betalings aan die buiteland steeds toeneem wat natuurlik die groei in die BNI rem. Tweedens word die land se balansstaat afgebou. Die land word onderliggend dus armer. Die derde saak is dat die land se buitelandse skuldposisie styg. Die Reserwebank het in hulle Jaarlikse Ekonomiese Verslag, in Julie uitgereik, die volgende hieroor vermeld: “Expressed in rand terms, external debt increased substantially from R691 billion at the end of December 2010 tot R904 billion at the end of December 2011 and to R910 billion at the end of the first quarter of 2012.” Dit moet in gedagte gehou word dat aandele wat deur buitelanders gekoop word nie deel van die land se buitelandse skuld vorm nie, maar wel deel van buitelandse laste. Skuld is ook deel van die laste. Maar die Reserwebank het ook verder verklaar: “The maturity structure of foreign currency-denominated debt deteriorated with the share of short-term debt in the total rising from 26,6 per cent at the end of 2010 tot 37,8 per cent at the end of 2011. A significant proportion of loans with an original long-term maturity together with ordinary short-term loans will become due for payment within the following twelve months.” Die gevaar hieraan verbonde is dat indien die skuld nie omgerol kan word nie, dit afwaartse druk op die wisselkoers kan meebring en dus die inflasiekoers kan verhoog. Sover dit die inflasiekoers betref, was daar in Junie ‘n verdere effense daling. Vir die land as geheel, het die VPI in Junie op 5,6% te staan gekom teenoor ‘n hoogtepunt van 6,4% in Januarie. ‘n Skerp afname in die koerstoename van voedselpryse was hoofsaaklik hiervoor verantwoordelik. In Junie het die styging in voedselpryse 5,9% beloop teenoor ‘n stygingskoers van 11,1% in Desember verlede jaar. Die kerninflasiekoers, totaal min voedselpryse, het in Junie op 5,4% te staan gekom wat dieselfde was as in Januarie met ‘n daling van slegs 0,2 persentasiepunte die afgelope twee maande. Wat die verloop van die PPI vir Junie betref, het die SSD bereken en gepubliseer dat dit onveranderd op 6,6% gebly het. Vir doeleindes van die BBP is dit waar, maar dit is glad nie ‘n aanduiding van onderliggende en ingeboude inflasie wat nog ervaar gaan word nie. Daarom bereken ek die saak effens anders en wil ek dit met u deel. As die syfers bestudeer word, word gevind dat uitvoerpryse met slegs 3% gestyg het. Dit raak nie binnelandse pryse nie en moet dus geёlimineer word. Dit verhoog die styging dan tot 7,7%. Die SSD reken egter ook nie invoerpryse in by die berekening van die 6,6% styging in die PPI nie. Mens sou wel kon redeneer dat dit uiteindelik wel opgeneem sal word. Ek is egter geïnteresseerd daarin om so gou as moontlik ‘n aanduiding te kry waarheen pryse op dié vlak neig. Invoerpryse het met 8,1% gestyg en ook dit moet in berekening gebring word. Dan styg die PPI met 7,8% - ‘n hele 1,2 persentasie vinniger as die amptelik gepubliseerde syfer van 6,6% en ook ‘n versnelling op my berekende 7,4% van Mei. In die maande wat kom, kan ‘n verdere versnelling in die PPI en dus die VPI te wagte wees. Die wisselkoers van die rand het in kw1 verstewig maar in kw2 weer met 7% verswak. Dan is daar elektrisiteit en munisipale tariewe wat skerp verhoog is. Baie belangrik egter is die styging in graanpryse wat die afgelope sewe weke ingetree het. Dit volg op die aansienlik swakker verwagte oeste in die VSA weens ernstige droogte. Die randprys van koring is tans byna 50% hoёr en die van mielies meer as 40%. Pryse van sojabone en suiker het ook skerp gestyg. Hierdie prysstygings was op die termynmark en sal dus in komende maande hulle invloed laat geld. Dan is grane ‘n belangrike insetkoste vir ander produkte en sal daar ook ‘n vermenigvuldiger effek voorkom. In die lig van die hele bespreking oor binnelandse toestande, is dit moeilik te verstane waarom die Reserwebank die repokoers verlaag het. Uit ‘n ekonomies/finansiёle hoek beskou, kan min redes ter regverdiging daarvoor gevind word. Soveel te meer omdat die land se spaarkoers laag is en verder kan daal. Voorts was reёle vaste depositokoerse reeds negatief en nou soveel meer die geval. As daar bloot makro-ekonomies na die saak gekyk word, is rentekoerse in die verlede verhoog as binnelandse besteding vinniger as die nasionale inkome gestyg het en die lopende rekening tekort vergroot het. Nou gebeur dit nie. (Die grafiek daaromtrent kon ongelukkig nie weergegee word nie). Al verklaring wat moontlik vir die besluit gegee kan word, is dat die ander BRICS-lande hulle koerse reeds verlaag het en daar dalk ooreengekom is dat almal dit maar moet doen, net soos wat daar onlangs deur almal lenings aan die IMF toegestaan is om banke en regerings finansieel te kan ondersteun. Daarop sou my reaksie egter wees dat ons reeds die internasionale groeipoging steun omdat ons meer invoer as wat ons uitvoer.


10 DIE AFRIKANER, 17 - 23 Augustus 2012

AFRIKANER VROUEFORUM onder redaksie van Anita Morkel

Weerstaan jou winterkwale

Al werp jy elke winter alles in die stryd om te voorkom dat jy griep en verkoue kry, loop jy steeds die risiko om siek te word omdat dit só hoogs aansteeklik is. Dit is dan ook belangrik om die verskille tussen die hierdie twee winterkwale te herken. Alhoewel beide verkoue en griep lugweginfeksies is wat veroorsaak word deur verskillende virusse, kan mens onderskei tussen die twee deur die erns van die simptome te bestudeer. Indien jy skielik siek word en binne ‘n paar uur koors of lyfseer het en ongelooflik moeg is, het jy beslis griep. Verkoue vererger oor ‘n paar dae en veroorsaak ‘n geblokte of loperige neus, ‘n seer keel, en dat jy baie hoes en nies. ‘n Gewone verkoue is ‘n akute en aansteeklike infeksie van die boonste lugweë. Dit kan begin met ‘n seer, krapperige keel, gevolg deur niesbuie, slymafskeiding uit die neus, of ‘n toe neus en hoesbuie. Die gevaar van verkoues is dat dit aanleiding kan gee tot sekondêre bakteriese infeksies van die middeloor of sinusse, brongitis of longontsteking. Verkouesimptome kan verwar word met die simptome van lugweginfeksies wat veroorsaak word deur bakterieë, sowel as simptome van allergiese toestande soos asma en hooikoors. Ook griep veroorsaak dieselfde simptome, maar gaan gepaard met hoër koors, hoofpyn en spierpyne. Hoofpyn en ‘n verstopte neus kan ook dui op sinus of neusslymvliesontsteking. Dit is belangrik om te besef dat griep nie net ‘n erge verkoue is wat vinnig sal oorwaai nie. Griep is baie gevaarlik en omdat dit so aansteeklik is en vinnig versprei, kan mens se weerstand daarteen vinnig verlaag. Indien jy nie mediese hulp kry nie, kan jy maklik sekondêre infeksies opdoen soos erge sinus- en oorinfeksies, brongitis of longontsteking. Moenie hierdie toestande te lank ignoreer of nie behandel nie want dit kan vererger en selfs lewensgevaarlik word.

Bou jou immuunstelsel

Daar is baie middels oor die toonbank beskikbaar teen winterkwale, maar gee eerder jou liggaam die nodige voedingstowwe om sy witbloedselle te voed, want dit is die selle in die immuunstelsel wat infeksie bestry. Plaas die volgende kosse op jou lysie om jou algemene gesondheid ‘n hupstoot te gee.

Sitrusvrugte

Kenners aan Harvard-universiteit se mediese skool beveel aan dat 200mg tot 300mg vitamien C die beste vir jou is. Indien een klein lemoen 65mg vitamien C verskaf, moet jy sowat vier lemoene per dag eet om genoeg in te kry. Lemoensap is trouens nie so ‘n goeie idee nie omdat dit waarskynlik minder vesel en meer fruktose bevat wat jou bloedsuiker kan verhoog. Volgens ‘n Harvard-studie wat in 2008 gedoen is, kan ‘n enkele glas lemoensap per dag moontlik die risiko van tipe 2 diabetes met 24% verhoog. Nog bronne van vitamien C is byvoorbeeld koejawels, tamaties, en kiwivrugte. ‘n Koejawel bevat 165mg en ‘n kiwivrug gemiddeld 74mg vitamien C.

Bydraes vir hierdie rubriek is baie welkom. Ook briewe wat handel oor enige onderwerp wat die vrou na aan die hart lê. U kan skryf aan: afrikaner@hnp.org.za; Vroueforum, Posbus 1888, Pretoria, 0001

Die waarde van vitamien C-aanvullings om verkoue en griep te voorkom, of jou te help herstel, is omstrede. Sommige studies beweer dit baat glad nie om dit te gebruik nie. Kry eerder jou vitamien C uit vrugte en groente, waarin antioksidante, fitochemikalieë en vesel is om jou gesondheid te versterk.

Sop

Tee

Piesangs is een van die beste bronne van natuurlik beskikbare vitamien B6 en B12, potassium en magnesium. Dit is ook ‘n goedvoelkos omdat dit die aminosuur triptofaan bevat wat die liggaam help om serotonien te vervaardig. Serotonien is ‘n neuro-oordragstof of chemiese boodskapper tussen breinselle – en ‘n tekort daaraan kan tot depressie lei. Piesangs is ook propvol kalium wat noodsaaklik is vir die normale werking van die hart, spiere, senuwees, niere en byniere. Verder help dit ook om jou risiko te verlaag om hoë bloeddruk en beroerte te ontwikkel.

Tee is propvol antioksidante. Rooibostee word oorsee in verskeie lande juis daarom baie hoog aangeslaan. Probeer om die (rooibos-)tee ‘n ruk lank te kook. Trouens, maak ‘n studie van die verskillende soorte tee en die metodes om die antioksidante daarin maksimaal te benut. Tee word verbind met die vermindering van hartsiektes, kanker, tandbederf (sekerlik wanneer dit sonder suiker gedrink word) en nierstene. Navorsing voer aan dat indien jy drie koppies tee van 375ml per dag drink, kan jy jou risiko om ‘n hartaanval te kry met tot soveel as 43% verlaag.

Hoendersop word as ‘n tradisionele raat teen verkoue beskou. Tamatiesop is ook ‘n winterwenner want dit bevat vitamien C, én is ‘n bron van die antioksidante, betakaroteen en likopeen.

Piesangs

Knoffel

Knoffel is seker nie een van die welriekendste kruies wat daar is nie, maar ons voorouers was in die kol oor sy medisinale waarde teen winterkwale. Een van sy chemiese bestanddele, allisien, help om virusse, bakterieë en swamme onskadelik te maak. Baie voedingkundiges beskou twee rou knoffelhuisies wat geëet word sodra die simptome verskyn as een van die beste hulpmiddels teen verkoue. Vars pietersielie help teen die ergste knoffelreuk.

Gemmer Seekos

Oesters, kreef en krap is waarskynlik vir baie mense luukse kosse, maar dit is uitstekende bronne van sink, ‘n mineraal wat noodsaaklik is vir die werking van immuunselle. Vis soos sardyne, salm en tuna is weer bronne van omega-3 wat help teen winterdepressie. Verder help omega-3-vetsure ook om ‘n droë, skurwe vel te verlig. Wanneer jy geblikte vis koop, kies dié in pekel en nie olie nie. Die omega-3-vetsure kan met die verpakkingsolie vermeng raak en verdwyn wanneer jy die olie dreineer. Omega-3 moet eerder uit vis as uit aanvullings gekry word. Laasgenoemde is egter ‘n goeie alternatief wanneer vis nie beskikbaar is nie.

Die pampoenfamilie

Pampoen is propvol immuunversterkende betakaroteen, die antioksidant likopeen en minerale soos magnesium, kalium en yster. Boonop is dit veselryk en bevat min kilojoules. Van die verskillende soorte pampoen is die Hubbardpampoen die beste bron van betakaroteen, gevolg deur botterskorsie en gewone pampoen.

Jogurt

Gebruik verkieslik gewone jogurt en wees bedag op die sogenaamde “verskuilde suiker” in gegeurde jogurt. Jogurt is ‘n bron van probiotika, dieselfde bakterieë wat natuurlik in jou spysverteringskanaal voorkom en vertering verbeter. Dié goeie bakterieë ding mee teen skadelike bakterieë en voorkom infeksie deur hul getalle in bedwang te hou. Hulle kan ook tot die optimale absorpsie van voedingstowwe bydra. Probiotiese bakterieë kan ook jou immuniteit teen spesifiek verkoue en griep versterk. Sweedse navorsers het bevind dat werkers wat daagliks probiotiese bakterieë inkry sowat 50% minder siekteverlof neem as werkers wat dit nie doen nie. Probiotiese aanvullings is ook beskikbaar.

Gemmer wat ruimskoots in sop of ‘n roerbraaigereg gebruik word, maak jou sommer warm van binne. Hierdie verhittingsproses hou baie voordele in omdat dit jou bloedsomloop verbeter en stuwing in die asemhalingskanaal verlig. Gemmer word ook gebruik om verteringskwale (bewegingsiekte, naarheid, buikswelling en ‘n omgekrapte maag) te verlig. ‘n Stof in gemmer, bekend as gingerol, het ook goeie anti-inflammatoriese eienskappe. Dit beteken dit kan verligting bring vir gewrigsprobleme soos artritis en brusitis (‘n ontsteking van die sakkie met vloeistof in die gewrigte) wat in die winter kan vererger. Beproef gerus ‘n lekker koppie gemmertee: laat een of twee teelepels fyngekapte vars gemmer in ‘n koppie water prut, filtreer en geniet dit.

Kruisblommige groente

Kruisblommige groente soos kool, blomkool en broccoli bevat voedingstowwe wat kanker kan beveg. Dit is ryk aan vesel en is goeie bronne van immuunversterkende betakaroteen, vitamien C en die spoorminerale sink en seleen, wat albei ‘n rol in immuniteit speel. Moenie die (bruikbare buite-)blare weggooi wanneer jy die voedsame groentesoorte in sop en bredies gebruik nie aangesien dit van die meeste voedingstowwe bevat. (Met erkenning onder meer aan “Winter-wonderkosse” deur Carine Visagie)


DIE AFRIKANER, 17 - 23 Augustus 2012 11

Afrikaner emigrasie

Die Geklassifiseerde advertensies

VAKANSIE & AKKOMMODASIE

BLOEMFONTEIN Oornagwoonstel. Ruim, luukse oornagwoonstel met eg Suid-Afrikaanse gasvryheid. Veilige parkering. Kleur TV. Skoon en netjies. Stil en rustige atmosfeer Tel 051 522 6035 Sel 082 726 9959

Van bladsy 12

Posbus 1888, Pretoria. 0001 Tel. (012) 335-8523 Faks. (012) 335-8518

TARIEWE: • Geklassifiseerd: R2,45 per woord • Vertoon (Nuusbladsye): Kontak asb. kantoor • Boedelkennisgewings: R95,00 per plasing. BTW ingesluit by genoemde tariewe.

WELSYN

CEF KINDER EVANGELISASIE Reik uit na behoeftige kinders. Vir hulp met klere, kos, donasies Kontak: 012 3867 644

Adverteer in Die Afrikaner en ondersteun u eie mense. Skakel Liza by: (012) 335 8523 of e-pos: advertensie@hnp.org.za Posbus 14935 Sinoville 0129

Maandag: Deurnagskof: 00:00 – 05:00 00:00 Andantino (H) opgestel en aangebied deur Faan Rabie 00:45 Musiek 01:00 Nuus (H) 01:15 Dis My Musiek (H) aangebied deur Henk Joubert 02:00 ‘n Lans vir Afrikaans (H) aangebied deur Friedel Hansen 02:30 Boekvoorlesing (H) 03:00 Joernaaltyd (H) aangebied deur Alet Erasmus 04:00 Skoffelklanke (H) aangebied deur Nico van Rensburg 04:30 Musiek Vroegoggendskof: 05:00 – 06:00 04:57 Voëlgeluide 05:00 Dagopening Vroegoggend uit die Woord 05:05 Wakkerwordwysies 05:45 Landboukorrels aangebied deur Zahn Visser Oggendskof: 06:00 – 09:00 06:00 Nuusopsomming / Woordgedagte / Klankkoerant 06:05 Weervoorspelling / Koerante 06:15 Klankkoerant / Verkeersverslag 06:30 Nuus 06:40 Finansiële Verslag aangebied deur WillemSmit (Dinamika Makelaars) 06:45 Klankkoerant / Verkeersverslag 07:00 Nuusopsomming / Reisigersweerverslag / Nuuskommentaar 07:10 Klankkoerant / Verkeersverslae 07:30 Nuus 07:45 Sportnuus / Verkeersverslag 08:00 Nuusopsomming 08:05 Inbelprogram 08:35 Musiek / Promosiegesprekke / Inbelprogramme Joernaaltyd: 09:00 – 10:00 09:00 Joernaaltyd aangebied deur Marianne Roos Tussen Skof: 10:00 – 13:00 09:55 Loof die Here 10:00 Oggendoordenking 10:15 Gelukwense / Versoeke 11:00 Nuus 11:15 Boekvoorlesing (h) 11:30 Nuut op die rak 12:00 Kontreidagboek sluit cd kompetisie in 12:30 Volkshulp 2000 aangebied deur Piet de Jager 12:45 Dieredinge Middag Skof: 13:00 – 16:00 13:00 Nuus / Reisigersweerverslag Nuuskommentaar 13:10 Volksmikrofoon 14:00 Nuusopsomming 14:05 Musiek 15:00 Nuus 15:10 Musiek / Promosiegesprekke Laatmiddag Skof: 16:00 – 20:00 16:00 Nuusopsomming 16:05 Musiek / Verkeersverslae / Promosiegesprekke 17:00 Nuus / Volledige weer 17:10 Venster op die Wêreld 18:30 Musiek 19:00 Huisgodsdiens 19:05 Boekvoorlesing 19:15 ‘n Lans vir Afrikaans 19:45 Dit Is Radio Pretoria aangebied deur Willie Spies Aand Skof: 20:00 – 24:00 20:00 Nuus om Agt / Nuuskommentaar 20:15 Uit die Hoed aangebied deur Marianne Roos 21:30 Die Stem en die Melodie opgestel deur Carel Nagel 22:00 Nuus / Weervoorspelling 22:15 Hiervan Hou Ek aangebied

DRINGEND GESOEK

deur Henk Joubert 23:00 Musiek opgestel deur Henk Joubert 23:50 Laataand uit die Woord 23:55 Volksliedere Dinsdag: Deurnagskof: 00:00 – 05:00 00:00 Ons Was Ook Daar (H) aangebied deur Friedel Hansen 00:30 Musiek 01:00 Nuus, Weer, Nuuskommentaar (H) 01:10 Volksmikrofoon (H) aangebied deur James Kemp 02:00 Klassieke Keur (H) 02:30 Boekvoorlesing (H) 03:00 Joernaaltyd (H) aangebied deur Marianne Roos 04:00 Regslui vir Afrikaans (H) aangebied deur Matthys Krogh 04:30 Musiek Vroegoggendskof: 05:00 – 06:00 04:57 Voëlgeluide 05:00 Dagopening Vroegoggend uit die Woord 05:05 Wakkerwordwysies 05:45 Landboukorrels aangebied deur Zahn Visser Oggendskof: 06:00 – 09:00 06:00 Nuusopsomming / Woordgedagte / Klankkoerant 06:05 Weervoorspelling / Koerante 06:15 Klankkoerant / Verkeersverslag 06:30 Nuus 06:40 Finansiële Verslag aangebied deur Willem Smit (Dinamika Makelaars) 06:45 Klankkoerant / Verkeersverslag 07:00 Nuusopsomming / Reisigersweerverslag / Nuuskommentaar 07:10 Klankkoerant / Verkeersverslae 07:30 Nuus 07:45 Verkeersverslag 08:00 Nuusopsomming 08:05 Inbelprogram 08:30 Musiek / Promosiegesprekke / Inbelprogramme Joernaaltyd: 09:00 – 10:00 09:00 Joernaaltyd aangebied deur Marianne Roos Tussen Skof: 10:00 – 13:00 09:55 Loof die Here 10:00 Oggendoordenking 10:15 Gelukwense / Versoeke 11:00 Nuus 11:15 Boekvoorlesing 11:30 Kontreidagboek 12:00 Hiervan en Daarvan aangebied deur Pierre de Wet 12:30 Musiek Middag Skof: 13:00 – 16:00 13:00 Nuus / Reisigersweerverslag Nuuskommentaar 13:10 Volksmikrofoon 14:00 Nuusopsomming 14:05 Musiek 15:00 Nuus 15:10 Musiek / Promosiegesprekke Laatmiddag Skof: 16:00 – 20:00 16:00 Nuusopsomming 16:05 Musiek / Verkeersverslae / Promosiegesprekke 16:30 Kuiersaam aangebied deur Nikao Studios 17:00 Nuus / Volledige weer 17:10 Venster op die Wêreld 18:30 Musiek 19:00 Huisgodsdiens 19:05 Boekvoorlesing 19:15 Padlangs deur Afrika aangebied deur Alex Smith 19:45 Beskerm Jou Eie aangebied deur T.L.U.

VERTEENWOORDIGER Landswyd

Betroubare, hardwerkende persoon om boeke te verkoop aan handelaars. Kontak Uitgewers Tel./Faks 012 807 0434

BOEKE

weer onsself te regeer en ons eie volkslewe uit te lewe. Dan sal ons dierbares wat nou op die oomblik in ander lande leef en ook daar nuttige burgers vir daardie lande is, weer lus kry om terug te keer na ‘n vaderland waar hulle welkom sal wees en waar daar vir hulle werk sal wees om te doen en vir hulleself en vir hulle gesinne te kan sorg. Dan moet ons met ywer die Boere-Afrikanervolksraad steun in sy eis in selfbeskikking. Maar dit alleen sal nie

Kry u uitgawe van

Dawie du Plessis Boekhandelaar Ek koop en verkoop versamelstukke - pryslys en soeklys op aanvraag beskikbaar. Posbus 129, Orania, 8752 082 495 7378

Tel: (012) 543 0120 Faks: (012) 567 7394 www.radiopretoria.co.za Aand Skof: 20:00 – 24:00 20:00 Nuus om Agt / Nuuskommentaar 20:15 Net Medies (h) aangebied deur Marianne Roos 21:15 Musiek 21:30 Hengel Parade aangebied deur dr. Kriek van der Merwe 22:00 Nuus / Weervoorspelling 22:15 Personeelkeuse aangebied deur Henk Joubert 23:00 Musiek 23:50 Laataand uit die Woord 23:55 Volksliedere Woensdag: Deurnagskof: 00:00 – 05:00 00:00 Dis Countrytyd (H) opgestel deur Karien Marnewick 00:30 Musiek 01:00 Nuus, Weer, Nuuskommentaar (H) 01:15 Volksmikrofoon (H) aangebied deur James Kemp 02:00 In die ou Waenhuis (H) 02:30 Boekvoorlesing (H) 03:00 Joernaaltyd (H) aangebied deur Marianne Roos 04:00 Fokus op / Kultuvaria (H) aangebied deur Flip Buys / Theuns de Wet 04:30 Musiek Vroegoggendskof: 05:00 – 06:00 04:57 Voëlgeluide 05:00 Dagopening Vroegoggend uit die Woord 05:05 Wakkerwordwysies 05:45 Landboukorrels aangebied deur Zahn Visser Oggendskof: 06:00 – 09:00 06:00 Nuusopsomming / Woordgedagte / Klankkoerant 06:05 Weervoorspelling / Koerante 06:15 Klankkoerant / Verkeersverslag 06:30 Nuus 06:40 Finansiële Verslag aangebied deur Willem Smit (Dinamika Makelaars) 06:45 Klankkoerant / Verkeersverslag 07:00 Nuusopsomming / Reisigersweerverslag / Nuuskommentaar 07:10 Klankkoerant / Verkeersverslae 07:30 Nuus 07:45 Verkeersverslag 08:00 Nuusopsomming 08:05 Inbelprogram 08:35 Musiek / Promosiegesprekke / Inbelprogramme Joernaaltyd: 09:00 – 10:00 09:00 Joernaaltyd aangebied deur Marianne Roos Tussen Skof: 10:00 – 13:00 09:55 Loof die Here 10:00 Oggendoordenking 10:15 Gelukwense / Versoeke 11:00 Nuus 11:15 Boekvoorlesing 11:30 Kontreidagboek 12:00 Musiek / Promosiegesprek (Crisis on Call) 12:30 Volkshulp 2000 aangebied deur Marie Groenewald 12:45 Musiek Middag Skof: 13:00 – 16:00 13:00 Nuus / Nuuskommentaar / Reisigersweerverslag 13:10 Volksmikrofoon 14:00 Nuusopsomming 14:05 Musiek 15:00 Nuus 15:05 Musiek / Promosiegesprekke Laatmiddag Skof: 16:00 – 20:00 16:00 Nuusopsomming 16:05 Musiek / Verkeersverslae / Promosiegesprekke

17:00 Nuus / Volledige weer 17:10 Venster op die Wêreld 18:30 Musiek 19:00 Huisgodsdiens 19:05 Boekvoorlesing 19:15 Ek Wil Weet aangebied deur Faan Rabie Aand Skof: 20:00 – 24:00 20:00 Nuus om Agt / Nuuskommentaar 20:15 Bel en Bestel o.l.v. JDM Collective Media 21:00 In die ou Waenhuis 21:30 Op Soek Na 22:00 Nuus / Weervoorspelling 22:15 Dis My Musiek aangebied deur Henk Joubert 23:00 Musiek 23:50 Laataand uit die Woord 23:55 Volksliedere Donderdag: Deurnagskof: 00:00 – 05:00 00:0 Nuut op die Rak (H) aangebied deur Karen Zeelie 00:30 Musiek 01:00 Nuus, Weer, Nuuskommentaar (H) 01:10 Volksmikrofoon (H) aangebied deur James kemp 02:00 Eggo (H) aangebied deur Hors Prinsloo 02:30 Boekvoorlesing 03:00 Joernaal (H) aangebied deur Marianne Roos 04:00 Personeelkeuse (H) 04:30 Musiek Vroegoggendskof: 05:00 – 06:00 04:57 Voëlgeluide 05:00 Dagopening Vroegoggend uit die Woord 05:05 Wakkerwordwysies 05:45 Landboukorrels aangebied deur Zahn Visser Oggendskof: 06:00 – 09:00 06:00 Nuusopsomming / Woordgedagte / Klankkoerant 06:05 Weervoorspelling / Koerante 06:15 Klankkoerant / Verkeersverslag 06:30 Nuus 06:40 Finansiële Verslag aangebied deur Willem Smit (Dinamika Makelaars) 06:45 Klankkoerant / Verkeersverslag 07:00 Nuusopsomming / Reisigersweerverslag / Nuuskommentaar 07:10 Klankkoerant / Verkeersverslae 07:30 Nuus 07:45 Verkeersverslag / Damverslag 08:00 Nuusopsomming 08:05 Inbelprogram 08:30 Musiek / Promosiepraatjies Inbelprogramme Joernaaltyd: 09:00 – 10:00 09:00 Net Medies aangebied deur Marianne Roos Tussen Skof: 10:00 – 13:00 09:55 Loof die Here 10:00 Oggendoordenking 10:15 Gelukwense / Versoeke 11:00 Nuus 11:15 Boekvoorlesing 11:30 Kontreidagboek 12:00 Solo Sewe Parade aangebied deur Heinrich Marnitz 12:30 Woord vir die dag aangebied deur Karen Zeelie en Eunice van der Merwe Middag Skof: 13:00 – 16:00 13:00 Nuus / Nuuskommentaar / Reisigersweerverslag 13:10 Volksmikrofoon 14:00 Nuusopsomming 14:05 Musiek 15:00 Nuus 15:05 Musiek / Promosiegesprekke Laatmiddag Skof: 16:00 – 20:00 16:00 Nuusopsomming 16:05 Musiek / Verkeersverslae /

help as ons nie ook sorg dat die infrastruktuur van ons volk sterk en stewig staan. Dat ons ons eiendomme, plase, besighede, skole en kerke in stand moet hou en ook verder uitbou. Radio Pretoria noem in sy kommentaar ook die belangrikheid van ons taal wat ons moet handhaaf en uitbou want so sal ons ook ons volk weer kan inspireer om ons pragtige Afrikaanse moedertaal te gebruik om ons identiteit as Boere-Afrikaners te handhaaf. Daarmee kan Die Afrikaner hartlik saamstem.

Die

gereeld

Maak seker dat u gereeld weekliks u eksemplaar van Die Afrikaner ontvang. Teken vandag nog ‘n debietorder. Skakel (012) 335-8523 en maak seker u is ingeteken en bly sodoende ingelig. Die Afrikaner - die enigste weekblad wat onbevrees veg vir die Afrikaner. Promosiegesprekke 16:30 Dis My Plek Die aangebied deur JDM Collective Media 17:00 Nuus / Volledige weer 17:10 Venster op die Wêreld aangebied deur Friedel Hansen 18:30 Musiek 19:00 Huisgodsdiens 19:05 Boekvoorlesing 19:15 Regslui vir Afrikaans aangebied deur Friedel Hansen en Mathys Krogh Aand Skof: 20:00 – 24:00 20:00 Nuus om Agt / Nuuskommentaar 20:15 Musiek 20:30 Musiek en Liriek aangebied deur JDM Collective Media 21:00 Fokus op / Kultuvaria aangebied deur Flip Buys / Theuns de Wet 21:30 Klassieke keur opgestel deur Karen Zeelie 22:00 Nuus / Weervoorspelling 22:15 Top Tien aangebied deur Henk Joubert 23:00 Musiek 23:50 Laataand uit die Woord 23:55 Volksliedere Vrydag: Deurnagskof: 00:00 – 05:00 00:00 Onthou U Nog? (H) aangebied deur Cyrus Smith 00:30 Musiek 01:00 Nuus, Weer, Nuuskommentaar (H) 01:10 Volksmikrofoon (H) aangebied deur James Kemp 02:00 Beskerm Jou Eie (h) aangebied deur T.L.U. 02:15 Musiek 02:30 Boekvoorlesing (H) 03:00 Motorrubriek (H) aangebied deur Henry Dearlove 03:30 Musiek 04:00 Dieredinge (H) aangebied deur Karen Zeelie 04:30 Musiek Vroegoggendskof: 05:00 – 06:00 04:57 Voëlgeluide 05:00 Dagopening Vroegoggend uit die Woord 05:05 Wakkerwordwysies 05:45 Landboukorrels aangebied deur Zahn Visser Oggendskof: 06:00 – 09:00 06:00 Nuusopsomming / Woordgedagte / Klankkoerant 06:05 Weervoorspelling / Koerante 06:15 Klankkoerant / Verkeersverslag 06:30 Nuus 06:40 Finansiële Verslag aangebied deur Willem Smit (Dinamika Makelaars) 06:45 Klankkoerant / Verkeersverslag 07:00 Nuusopsomming / Reisigersweerverslag / Nuuskommentaar 07:10 Klankkoerant / Verkeersverslae 07:30 Nuus 07:45 Sportnuus / Verkeersverslag 08:00 Nuusopsomming 08:05 Inbelprogram 08:35 Musiek / Promosiepraatjies Inbelprogramme Joernaaltyd: 09:00 – 10:00 09:00 Joernaaltyd aangebied deur Marianne Roos en Alet Erasmus Tussen Skof: 10:00 – 13:00 09:55 Loof die Here 10:00 Oggendoordenking 10:15 Gelukwense / Versoeke 11:00 Nuus 11:15 Boekvoorlesing 11:30 Kontreidagboek 12:00 Onthou U Nog aangebied deur Cyrus Smith 12:30 Volkshulp 2000 aangebied deur Marie Groenewald 12:45 Musiek Middag Skof: 13:00 – 16:00

13:00 Nuus / Nuuskommentaar / Reisigersweerverslag 13:10 Volksmikrofoon 14:00 Nuusopsomming 14:05 Musiek 15:00 Nuus 15:05 Winkels Toe aangebied deur JDM Collective Media 15:20 Musiek / Promosiegesprekke Laatmiddag Skof: 16:00 – 20:00 16:00 Nuusopsomming 16:05 Musiek / Verkeersverslae / Promosiegesprekke 17:00 Nuus / Volledige weer 17:10 Venster op die Wêreld 18:30 Na Buite aangebied deur James Kemp 19:00 Huisgodsdiens 19:05 Boekvoorlesing 19:15 Ons Was Ook Daar aangebied deur Friedel Hansen Aand Skof: 20:00 – 24:00 20:00 Nuus om Agt / Nuuskommentaar 20:10 Wees Paraat aangebied deur dr. Kriek van der Merwe 20:15 Skoffelklanke aangebied deur Nico van Rensburg 20:45 Radioleesklub / Boekerubriek 21:30 Dis Country Tyd opgestel deur Karien Marnewick 22:00 Nuus / Weervoorspelling 22:15 Musiek / Program deur Martin Jansen 23:00 Musiek 23:50 Laataand uit die Woord 23:55 Volksliedere Saterdag: Deurnagskof: 00:00 – 05:00 00:00 Padlangs deur Afrika (H) aangebied deur Alex Smith 00:30 Musiek 01:00 Nuus, Weer, Nuuskommentaar (H) 01:10 Volksmikrofoon (H) aangebied deur James Kemp 02:00 Stem en Melodie (H) aangebied deur Carel Nagel 02:30 Hiervan en Daarvan (H) aangebied deur Pierre de Wet 03:00 Top Tien (H) aangebied deur Henk Joubert 03:45 Hengelrubriek (H) aangebied deur Kriek van der Merwe 04:15 Uit die Hoed (H) aangebied deur Marianne Roos 05:30 Uit Ons Boeremusiek Skatkis (H) Oggendskof : 06:00 – 12:00 05:57 Voëlgeluide 06:00 Dagopening Vroegoggend uit die Woord 06:05 Wakkerwordwysies 06:45 Skaterdag se dinge aangebied deur Omroeper 07:45 Weervoorspelling / Musiek 08:00 Nuus 08:15 Rooikaart aangebied deur Heinrich Marnitz 08:45 In en om die huis aangebied deur Heinrich Marnitz 09:15 Musiek 09:30 Musiek / Crisis on Call 10:00 Oggendoordenking 10:15 Musiek 11:00 Nuus en Weervoorspelling 11:15 Musiek / Bel en Bestel Middag Skof : 12:00 – 18:00 12:00 Musiek opgestel deur Omroeper 12:30 Musiek opgestel deur Liana van Zyl 13:00 Nuus / Reenvalverslag 13:15 Motorrubriek aangebied deur Henry Dearlove 13:45 Musiek 14:00 Musiek 15:00 Saterdagsport / Musiek 17:00 Saterdagsport / Musiek Aand Skof : 18:00 – 24:00 18:00 Saterdagsport / Musiek 19:00 Huisgodsdiens 19:10 Musiek opgestel deur Omroeper

19:30 Solo Sewe Parade (Herhaling) aangebied deur Heinrich Marnitz 20:00 Nuus 20:05 Uit ons boeremusiek skatkis aangebied deur Louwrens Aucamp en Danie Labuschagne 20:35 Musiek 21:00 Eggo aangebied deur Hors Prinsloo 21:30 Musiek 22:00 Nuus / Weervoorspelling 22:10 Liefdesliedjies 23:00 Musiek opgestel deur Omroeper 23:50 Laataand uit die Woord 23:55 Volksliedere Sondag: Deurnagskof: 00:00 – 05:00 00:00 Wat U Wil Hoor (H) aangebied deur Tienie Mans 01:00 Nuus & Weer (H) 01:10 Sabbatstonde (H) 01:30 Maak My U Weë Bekend (H) 02:00 Serenade (h) aangebied deur Tienie Mans 02:30 Goue Gunstelinge (H) opgestel deur Karen Zeelie 03:15 Uit My Platerak (H) aange bied deur Heinrich Marnitz 04:00 Tot Sy Eer (H) 04:30 Musiek 04:45 Tienie se musiek (H) aange bied deur Tienie Mans 05:30 Rondom Die Orrel En Sy Meesters (H) aangebied deur Jan Zielman Oggendskof: 06:00 – 12:00 05:57 Voëlgeluide 06:00 Dagopening Vroegoggend uit die Woord 06:05 Musiek 06:30 Weervoorspelling 07:00 Sabbatstonde 07:30 Musiek 08:00 Nuus 08:05 Kerknuus 08:15 Sondagkeur opgestel deur Hors Prinsloo 09:00 Oggenderediens 09:45 Tot Sy Eer opgestel deur Omroeper 10:15 Omroeperskeuse opgestel deur Omroeper 11:00 Nuus 11:15 Andantino aangebied deur Faan Rabie Middag Skof: 12:00 – 17:00 12:00 Goue Gunstelinge opgestel deur Karen Zeelie 12:45 Musiek 13:00 Nuus 13:05 Musiek 13:15 Andre se Keuse aangebied deur Andre Liebenberg 14:45 Wat Sê Die Musiek aangebied deur Bets Botha Steenekamp 15:15 Kuiertyd opgestel deur Faan Rabie 16:15 Uit My Platerak aangebied deur Heinrich Marnitz Aand Skof : 17:00 – 24:00 17:00 Musiek 17:30 Wat U Wil Hoor aangebied deur Tienie Mans 18:30 Musikale Tussenspel 18:40 Sing Nuwe Lof 19:00 Aanderediens 19:30 Maak My U Weë Bekend aangebied deur Prof. Schalk Botha 20:00 Nuus Om Agt 20:05 Verkorte Weervoorspelling 20:10 Serenade aangebied deur Tienie Mans 20:35 Ek Wil Weet (Herhaling) aangebied deur Faan Rabie 21:15 Omroeperskeuse / Tienie Se Musiek 22:00 Rondom Die Orrel En Sy Meesters aangebied deur Jan Zielman 22:30 Die Volmaakte Instrument aangebied deur Lucille Ackerman 23:00 Ons Eie Keuse aangebied deur Francois en Lucille 23:50 Laataand uit die Woord 23:55 Volksliedere


12 DIE AFRIKANER, 17 - 23 Augustus 2012

Mnr. Jan Olivier oorlede

Mnr. Jan Johannes Lodewyk Olivier van Blinkpan in die Oos-Transvaal is op 26 Julie in die ouderdom van 84 jaar oorlede. Mnr. Olivier was ’n stigterslid van die HNP. Oom Jan, soos hy geliefd by menige HNP-lid en -ondersteuner bekend was, was een van die getrouste lesers van Die Afrikaner, indien nie dié getrouste nie. Daar het nie ’n enkele uitgawe of berig of artikel oom Jan ontglip nie. Hy kon deur sy hele lewe met gesag uit Die Afrikaner aanhaal omdat hy weekliks elke woord daarin met aandag gelees het. Dit was ’n instelling om Woensdae die pos te gaan haal sodat hy Die Afrikaner kon kry. Mnr. Olivier was getroud met mev. Marie Olivier, self al reeds 83 jaar jonk. Sy was die eerste sirkulasiebestuurder van Die Afrikaner. Tannie Marie en oom Jan

was 62 jaar getroud. Hulle was deur hulle hele lewe aktiewe lede van die HNP. In die beginjare was hulle op die bestuur van die afdelingsbestuur van PretoriaWes. Behalwe in hulle eie kiesafdeling was hul-le in elke tussenverkiesing aktief gemoeid met die verkiesingsveldtog van die HNP. Later jare was hulle betrokke in die Wit-bank-strydraad. Wyle mnr. Olivier het tot met sy dood op die bestuur van die Blinkpan-strydraad gedien. Mnr. Olivier word oorleef deur sy vrou Marie, drie dogters, ’n seun in Australië en ’n aantal klein- en agterkleinkinders. Die redaksie betreur sy heengaan. Die redaksie van Die Afrikaner en die Hoofbestuur van die HNP betuig hulle innige meegevoel en simpatie aan die familie.

VVK stel saak

Van bladsy 1

my R4” wat volgens hom opsigself nie ‘diskriminerend’ is nie omdat dit nie dui op diskriminasie of haat wat spesifiek teen swartes gerig is nie. “In elk geval, die president van die land sing gereeld ‘Bring my masjiengeweer’, sonder enige bewerings van menseregte-

skendings wat teen hom gemaak word.” Die feit dat prof. Gregory Stanton van die Amerikaanse organisasie, Genocide Watch, die moorde (met verwysing na die slagspreuk op ‘n plakkaat: “Plaasmoord + dorpsmoord + stadsmoord = Volksmoord”) bevestig dat blankes in Suid-Afrika hulself in die fases van ‘n volksmoord

ees r v be On lank B

bevind, word ook deur mnr. Kruger uitgelig. Na aanleiding van die slagspreuk: “Besteel, verkrag, vermoor – ons is klaar met swart SA” betrek hy ook die slagspreuke “Volksraad – Ons volg julle na ons eie staat” en “VVK – Volksraad-Vryheid”. Aan die hand daarvan sê hy onder meer: “Ons wil ons politieke vasgevangendheid in die staat, genaamd ‘SuidAfrika’ beëindig – en strewe

Die enigste Afrikaanse weekblad wat skryf oor Blanke- en Afrikanerbelange. Die koerant met die suiwer boodskap van Afrikaner-nasionalisme!

Weeklikse rubrieke oor ekonomiese en kulturele sake.

Teken NOU in en wees ingelig ! Intekengeld:

R285 vir 12 maande R142,50 vir 6 maande Elektroniese koerant, R180 vir 12 maande

Stuur u intekengeld met onderstaande voltooide vorm aan: Die Afrikaner, Posbus 1888, Pretoria, 0001 Tjeks word uitgemaak aan Die Afrikaner, maar internet-betalings of bankinbetalings kan gedoen word by Absa, Rekeningnommer 020 800 801 Bewys van inbetalings moet gefaks word na (012) 335 8518

Naam:

Adres:

Moordverdagte op Zuma-parool Een van die 5 verdagtes wat verbind word met die moord op die boer van Jansenville, mnr. Owen Charles, is ‘n gevangene wat op parool vrygelaat is ingevolge president Jacob Zuma se spesiale tronkvrylatings en vermindering van gevangenisstraf gedurende April vanjaar. Die man het blykbaar slegs drie maande gelede by die

plaashuis van die Charlesegpaar ingebreek, waar mnr. Charles en sy vrou deur ‘n groep mans met panga’s aangeval is. Hy is op die toneel vermoor en sy vrou, Janet, is ernstig beseer. Vyf van die aanvallers is glo minderjariges tussen die ouderdom van 12 tot 17 jaar oud. Ses vuurwapens, juweliersware en ander waardevolle

Neem Kennis

Die Afrikaner vereenselwig hom nie noodwendig met die menings wat gasskrywers uitspreek in artikels en rubrieke wat in die koerant verskyn nie. na ‘n gebied waar ons die reg op territoriale selfbeskikking kan uitoefen (in ooreenstemming met artikel 235 van die grondwet asook in ooreenstemming met internasionale reg).” Ten slotte merk hy op: “mens kan dus nadruklik tot die gevolgtrekking kom dat dit nie ons is wat die grondwet skend nie, maar eerder ons wat die slagoffers is wat onderwerp word aan skendings van die internasionale reg en

in baie gevalle ook ‘n skending van die regte wat in die grondwet vervat is.” Vervolgens word die gevalle van diskriminasie teen blankes deur mnr. Kruger opgenoem: rassekriminasie teen blankes in die werksplek, plaas-, dorps en stadsmoorde, godsdienstige oortuigings, eiendomsreg, ‘n gesonde omgewing (wat deur waterbesoedeling en plundering van minerale bronne bedreig word); gesondheidsorg, reg

In ‘n nuuskommentaar het Radio Pretoria dit onlangs gehad oor die groot aantal Afrikaners wat die afgelope twee dekades na ander lande geëmigreer het. Op p 5 van hierdie uitgawe dra ons ‘n berig oor die geskatte aantal Suid-Afrikaners wat in hierdie tyd uit Suid-Afrika padgegee het. Dit is nogal ‘n groot aantal wat om een of ander rede nie meer kans sien om langer hier te bly nie.

Wanneer ‘n mens na die redes vra dan is dit veral die hoë vlak van misdaad in die algemeen maar dan ook in besonder die groot aantal moorde en verkragtings op ons volksgenote. Maar die feit dat blankes nie meer so maklik werk kry nie as gevolg van regeringsbeleid om aan swartes en ander nie-blankes eerder werk te gee omdat hulle dan die voorheen benadeeldes sou wees, speel net so ‘n groot rol vir emigrasie. Nog ‘n rede vir die “maklike” emigrasie is dat die blanke Suid-Afrikaners gesogte werkers is as gevolg van hulle vly-

________________________________________

________________________________________ _______________ Poskode: _______________

e-pos:

___________________ Faks: _________________

op kulturele instellings soos Afrikaanse skole en universiteite, reg op territoriale selfbeskikking én reg op gelykheid. “Uiteindelik indien enigiemand “onregverdige diskriminasie” en/of nie-nakoming van die grondwet wil ondersoek, hoef die SuidAfrikaanse Menseregtekommissie nie veel verder as die ANC-regering te kyk nie.”

Waarom emigreer Afrikaners?

________________________________________

Telefoon: __________________ Selfoon: ________________

items is tydens die moordtog deur die groep swartes gesteel. Hulle het met die egpaar se bakkie padgegee en is later in die Knysnaomgewing aangekeer. Na wat berig word is ‘n 22-jarige vrou en minderjariges by die voertuig gekry, maar ‘n 22-jarige gewapende swarte het ontvlug nadat die voertuig gerol én in ‘n sloot beland het.

Ons bedien ons kliënte in Afrikaans.

tigheid, betroubaarheid en eerlikheid en dat hulle bereid is om enige werk te doen (somtyds werk wat hulle nie sommer hier in Suid-Afrika sou doen omdat daaraan ‘n sekere stigma kleef). Nog ‘n rede vir die “maklike” weggaan is die feit van ‘n al kleiner wordende wêreld as gevolg van goeie en redelik veilige lugvaart sowel as die vinnige elektroniese pos en “skype” waardeur daar op daaglikse en selfs uurlikse basis met gesinslede en familie kontak gemaak kan word. Dit voel dus nie meer sover as toe daar nog van skepe en stadige vliegtuie gebruik gemaak is nie. Wat ons egter moet beklemtoon is dat ons nie nou maar almal moet verhuis of emigreer nie. Nee, ons moet alles in ons vermoë doen om hier vir ons ‘n gebied en ‘n groep mense kry wat bereid is om aanvanklik swaar te kry ter wille daarvan om Vervolg op bladsy 11


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.