Multilingual Dictionary

Page 1

ENGLISH POLISH

BULGARIAN

ROMANIAN

GREEK

TURKISH

This dictionary is a product of the Comenius project

PORTUGUESE


English

Polish

Bulgarian

Romanian

Greek Greek in latin characters (pronounce)

Greek in greeκ characters

Turkish

Portuguese

A To agree – Airport Apple B Baby Bag – Banana Beautiful Boots Boy Bread breakfast bus station

zgadzać się lotnisko jabłko

Съгласявам се Летище Ябълка

A fi de acord Aeroport Mar

simfono aerodromio milo

Συμφωνώ αεροδρόμιο μήλο

Ayni fikirdeyim Havalimani Elma

Concordar Aeroporto Maçã

dziecko torba, torebka banan piękny buty chłopiec chleb śniadanie stacja autobusowa masło

Бебе Чанта Банан красива Ботуши Момче Хляб Закуска Автогара

Moro tsanta mpanana omorfos mpotes agori psomi proino stathmos leoforion

Bébé Mala Banana Bonita; Bonito Botas Rapaz Pão Pequeno-Almoço Estação de Autocarros

vutiro

Μωρό τσάντα μπανάνα όμορφος μπότες αγόρι ψωμί πρωϊνό Σταθμός λεωφορείων βούτυρο

Bebek Çanta Muz Güzel Çizmeler Erkek çocuk Ekmek Kahvalti Otobüs duraği

Масло

Bebelus,copil Geanta,punga banana frumos cizme baiat paine Mic dejun Statie de autobuz unt

Tereyaği

Manteiga

kawiarnia

кафене

Cafenea

Kafeteria

Καφετέρια

Kafe

Café

Cake Cap Car Cat Chair Clothes Coffee To come Computer

tort czapka samochуd kot Krzesło ubrania Kawa przyjść komputer

торта шапка кола котка Стол дрехи кафе идвам компютър

keik astinomikos aftokinito gata karekla ruha kafes na ertho ipologistis

κέϊκ αστυνομικός αυτοκίνητο γάτα καρέκλα ρούχα καφές να έρθω υπολογιστής

Kek Kap Araba Kedi Sandalye Elbiseler Kahve Gelmek Bilgisayar

Bolo Boné Carro Gato Cadeira Roupas Café Chegar Computador

Cup D Day Dinner To disagree

filożanka

чаша за кафе

Tort,prajitura sapca masina pisica scaun haine cafea A veni Calculator, computer ceasca

flitzani

φλυτζάνι

Fincan

Xícara; Chávena

dzień obiad nie zgadać się

ден вечеря не се съгласявам

Imera dipno diafono

Ημέρα δείπνο διαφωνώ

Gün Akşam yemeği Ayni fikirde değilim

Dia Jantar Discordar

Dog Door

pies drzwi

куче врата

Zi Cina A nu fi de acord, dezabroba Caine usa

skilos porta

σκύλος πόρτα

Köpek Kap1

Cão Porta

butter C Cafe


Dress Drink To drink To do E Ear To eat End Evening Exercise book

sukienka napój pić robić

рокля напитка пия правя

rochie bautura A bea A face

forema, ntinome poto na pio na kano

φόρεμα, ντύνομαι ποτό να πιω να κάνω

Elbise Içecek Içmek Yapmak

Vestido Bebida Beber Fazer

ucho jeść koniec wieczór książka ćwiczeń

Ureche A manca Safrsit Seara Caiet

Afti na fao telos apogevma vivlio askiseon

Αυτί να φάω τέλος απόγευμα βιβλίο ασκήσεων

Kulak Yemek Son Akşam Al1şt1rma kitab1

Orelha; Ouvido Comer Fim Noite Livro de Exercícios

Eye F Family Flower Finger Fire Foot Free time Friend

oko

ухо ям край вечер упражнителна тетрадка око

ochi

mati

μάτι

Göz

Olho

rodzina kwiatek palec ogień stopa czas wolny kolega, koleżanka zabawa

семейство цвете пръст огън крак свободно време приятел

Familie Floare Deget Foc Laba piciorului Timp liber Prieten

Ikogenia luludi daktilo fotia podia elefteros hronos filos, fili

Οικογένεια λουλούδι δάκτυλο φωτιά πόδια ελεύθερος χρόνος φίλος, φίλη

Aile Çiçek Parmak Ateş Ayak Boş zaman Arkadaş

Família Flor Dedo Fogo Pé Tempo Livre Amigo; Amiga

забава

Veselie.distracti e

astio

αστείο

Eğlence

Divertimento

gra dostać dziewczyna szklanka iść dobrze

игра в момиче стъкло отивам добре

joc A primi Fata Pahar A merge bun

Pehnidi na paro koritsi giali na pao Kalo

Παιχνίδι να πάρω κορίτσι γυαλί να πάω καλό

Oyun Almak K1z Bardak Gitmek Iyi

Jogo Obter Rapariga Vidro Ir Bom

ręka głowa serce

ръка глава сърце

Mana Cap Inima

Heri kefali kardia

Χέρι κεφάλι καρδιά

E1 Baş Kalp

Mão Cabeça Coração

Happy

szczęśliwy

щастлив

Fericit,bucuros

eftihismenos

ευτυχισμένος

Mutlu

Feliz

Holiday

wakacje

ваканция

Vacanta

diakopes

διακοπές

Tatil

Feriado

Home

dom

дом

Acasa,camin

spiti

σπίτι

Ev

Lar

House

dom

къща

Casa

spiti

σπίτι

Ev

Casa

Hungry

głodny

гладен

Infometat

pinasmenos

πεινασμένος

Açlm

Faminto

Fun G Game To get Girl Glass To go Good H Hand Head Heart


I Important Information Inside J Jacket Jam Jeans Job Joke Juice L Language Learn Leg Left Love To love Lunch M Many Meal Money Monkey Morning Mother N Nice Night No Number О Orange P Pet Please Potato Pupil

ważne informacje wewnątrz

важен Информация вътре

Important Informatie inauntru

Spudeos pliroforia mesa

Σπουδαίος πληροφορία μέσα

Önemli Bilgi İçeride

Importante Informação Interior; dentro

kurtka dżem dżinsy, spodnie praca żart sok

яке сладко дънки работа шега сок

Jacheta Gem Blugi Slujba,serviciu Gluma Suc

Sakaki marmelada tzin ergasia astio αστείο

Σακάκι μαρμελάδα τζην εργασία αστείο χυμός

Ceket Reçel Kot Meslek,iş Şaka Meyve suyu

Blusão Compota Jeans; Calças de ganga Trabalho Piada, anedota Sumo

język (np. angielski) uczyć się noga lewo miłość kochać lunch, obiad (drugie śniadanie)

език

Limba/limbaj

Glosa

Γλώσσα

Lisan

Linguagem

уча крак ляво любов обичам обяд

A invata Picior Stanga Dragoste A iubi Pranz

matheno knimi aristera agapi agapo mesimeriano fagito

μαθαίνω κνήμη αριστερά αγάπη αγαπώ μεσημεριανό φαγητό

Öğrenmek bacak Sol Sevgi Sevmek Öğle yemeği

Aprender Perna Esquerda Amor Amar Almoço

wiele posiłek pieniądze małpa poranek mama

много Хранене,ястие пари маймуна сутрин майка

Multi/multe Masa Bani Maimuta Dimineata Mama

Pola gevma xrimata maimu proi mitera,mama

Πολλά γεύμα χρήματα μαϊμού πρωϊ μητέρα, μαμά

Çok Yemek Para Maymun Sabah Anne

Muitos, muitas Refeição Dinheiro Macaco Manhã Mãe

ładny, miły noc nie numer

приятен Нощ Не Число. номер

Dragut Noapte Nu Numar

Oreo nihta ohi arithmos

Ωραίο νύχτα όχι αριθμός

Hoş gece Hayır Numara

Agradável Noite Não Número

pomarańcza

портокал

Portocala/ portocaliu

portokali

πορτοκάλι

Portakal

Laranja

zwierzę domowe proszę ziemniak uczeń

домашен любимец моля Картоф Ученик

Animal de companie Te rog Cartof Elev

Zoaki

Ζωάκι

Ev hayvanı

Animal de Estimação

parakalo patata matthites

παρακαλώ πατάτα μαθητές

Lütfen Patates Öğrenci

Por Favor Batata Aluno, Estudante


To put R Restaurant Railway station Right Remember Road To run S Sad School Shirt Shoes Shop Sister Skirt Station Stomach Socks Song Soup Stop To stop Supper T Tea Teacher To think Thirsty Time T-shirt Tomato To travel Trousers U To understand W Water Welcome To welcome

położyć

Поставям

A pune

topotheto

τοποθετώ

Koymak

Colocar

restauracja stacja kolejowa

ресторант Гара

Restaurant Gara

Restaurante Estação Rodoviária

дясно помня Път бягам

Dreapta/drept a-si aminti Drum A alerga

Εστιατόριο σιδηροδρομικός σταθμός δεξιά θυμάμαι δρόμος τρέχω

Restoran Tren istasyonu

prawo pamiętać droga biegać

Estiatorio sidiridrimikos stathmos dexia thimame dromos treho

Sağ Hatırlamak Yol Koşmak

Direita Lembrar Estrada; Rua Correr

smutny szkoła koszula buty sklep siostra spódnica stacja brzuch skarpetki piosenka zupa Stop przestać, zatrzymać się kolacja

тъжен училище Риза обувки магазин сестра Пола станция, гара стомах чорапи песен Супа спирка спирам

Trist Scoala Camasa/bluza Pantofi Magazin Sora Fusta Statie Stomac Sosete Cantec Supa Stop A opri

Lipimenos sholio mpluza paputsia katastima aderfi fusta stathmos stomahi kaltses tragudi supa stamato

Λυπημένος σχολείο μπλούζα παπούτσια κατάστημα αδερφή φούστα σταθμός στομάχι κάλτσες τραγούδι σούπα σταματώ

Üzgün Okul Gömlek Ayakkab1lar Dükkan Kız kardeş Etek Durak Mide Çoraplar Şarkı Çorba Stop,dur Durmak

Triste Escola Camisa Sapatos Loja Irmã Saia Estação Estômago Meias Música, canção Sopa Parar Parar

вечеря

cina

dipno

δείπνο

Akşam Yemeği

Jantar

herbata nauczyciel myśleć spragniony czas podkoszulek pomidor podróżować spodnie

чай учител мисля жаден време фланелка домат пътувам панталони

Ceai Profesor A gandi/a crede Insetat Timp Tricou Rosie A calatori Pantaloni

Tsai daskalos skeftome dipsasmenos ora mpluzaki tomata taxidevo panteloni

Τσάϊ δάσκαλος σκέφτομαι διψασμένος ώρα μπλουζάκι ντομάτα ταξιδεύω παντελόνι

Çay Öğretmen Düşünmek Susadım Zaman Tişört Domates Yolculuk yapmak Pantolon

Chá Professor; Professora Pensar Com sede Tempo T-shirt; Camiseta Tomate Viajar Calças

rozumieć

разбирам

A intelege

katalaveno

καταλαβαίνω

Anlamak

Entender

woda powitanie

вода Добре дошъл

Apa Bun venit

Nero parakalo

Νερό παρακαλώ

Su Hoşgeldiniz

Água Bem-Vindo

witać

поздравявам

A primi/a

kalosorizo

καλωσορίζω

Hoşgeldiniz

Dar as boas vindas


To want Winter To write Wrong Y Year Yes Yesterday Young Yellow Phrases Hello Good morning Good afternoon Good evening Good night Good bye Enjoy your meal! How are you I am fine, thanks How old are you? I am...years old. Where are you from? I am from What is your name? My name is…… How long will you stay?

chcieć zima pisać źle

искам зима пиша грешно

intampina A vrea Iarna A scrie Gresit

thelo himonas grafo lathos

θέλω χειμώνας γράφω λάθος

İstemek Kış Yazmak Yanlış

Querer Inverno Escrever Errado

rok tak wczoraj młody żółty

година да вчера млад жълт

An Da Ieri Tanar Galben

etos ne hthes neos kitrino

έτος ναι χθες νέος κίτρινο

Yıl Evet Dün Genç Sarı

Ano Sim Ontem Novo Amarelo

Cześć Dzień dobry

Здравей Добро утро

Buna Buna dimineata

geia Kalimera

γειά Καλημέρα

Merhaba Günaydın

Olá Bom Dia

Miłego popołudnia Dobry wieczór Dobranoc Do widzenia Smacznego

Добър ден

Buna ziua

kalo apogevma

καλό απόγευμα

Tünaydın

Boa Tarde

Добър вечер Лека нощ Довиждане Приятен апетит

Buna seara Noapte buna La revedere Pofta buna

kalispera kalinihta antio Kali orexi

καλησπέρα καληνύχτα αντίο Καλή όρεξη

İyi akşamlar İyi geceler Güle güle Afiyet olsun!

Jak się masz? W porządku dziękuję Ile masz lat?

Как си? Аз съм добре, благодаря На колко години си? Аз съм на ...години Откъде си?

Ce faci?/faceti Sunt bine multumesc Cati ani ai/aveti?

Pos ise? Mia hara, efharisto! Poso hronon ise?

Πώς είσαι; Μια χαρά, ευχαριστώ! Πόσο χρονών είσαι;

Nasılsınız? İyiyim,teşekkürler

Boa Noite Boa Noite Adeus Apreciem a vossa refeição! Como estás? Estou bem, obrigado.

Kaç yaşındasınız?

Que idade tens?

Am….. ani

Ime ….. hronon.

Είμαι.... χρονών

…….. yaşımdayım

De unde esti/sunteti? Sunt din…. Cum te cheama?

Apo pu ise?

Από πού είσαι;

Nerelisiniz?

Eu tenho……anos de idade. De onde vens?

Ime apo.... Pos se lene?

Είμαι από..... Πώς σε λένε;

…… ‘lıy1m Adınız nedir?

Eu sou de ......... Qual é o teu nome?

Numele meu este…… Cat stati/stai?

Me lene....

Με λένε....

Benim adım…..

O meu nome é .........

Poso tha minis?

Πόσο θα μείνεις;

Ne kadar süre kalacaksınız?

Quanto tempo vais ficar cá?

Can you help me please?

Ma puteti ajuta,va rog?

Mporis na me voithisis?

Μπορείς να με βοηθήσεις;

Bana yardım edebilir misiniz?

Podes ajudar-me, por favor?

Mam … lat. Skąd jesteś? Jestem z ... Jak masz na imię? Mam na imię…

Аз съм от... Как се казваш?

Jak długo masz zamiar zostać?

Колко дълго ще останеш?

Czy możesz mi pomóc?

Извинете, бихте ли ми помогнали?

Инето ми е...


Where do you live?

Gdzie mieszkasz?

Къде живееш?

Unde locuiesti/locuiti?

Pu zis?

Πού ζεις;

Nerede yaşıyorsunuz?

Onde vives?

I live in ……

Mieszkam w …

Живея в...

Zo sto....

Ζω στο...

…… yaşıyorum.

Eu vivo no (a) .............

Would you like……?

Czy chciałbyś/chciał abyś… ? Dziękuję która jest godzina? jest…. Przepraszam ale nie rozumiem.

Бихте ли искали...?

Locuiesc in …… Ati/Ai vrea…….?

Tha itheles na....

Θα ήθελες να.....

….. hoşlanır m1s1n?

Gostarias...........?

Благодаря Колко е часът?

Multumesc Cat este ceasul?

efharisto ti ora ine?

Ευχαριστώ Τι ώρα είναι;

Teşekkürler Saat kaç?

Obrigado Que horas são?

Часът е... Съжалявам, но не разбирам

Este….. Imi pare rau dar nu inteleg.

Ine... Lipame, den katalaveno.

Είναι.... Λυπάμαι, αλλά δεν καταλαβαίνω

Saat …. Üzgünüm ama sizi an1amadım.

São ….. Tenho pena mas eu não entendo.

Miło mi Cię poznać Jakie masz hobbi?

Приятно ми е да се видим Какви са твоите хобита?

Imi pare bine sa te cunosc. Ce hobby-uri aveti_

Harika gia th gnorimia pia ine ta hobi su?

Χάρηκα για τη γνωριμία. Ποια είναι τα χόμπι σου;

Tanıştığımıza memnun oldum! Hobilerin neler?

Prazer em conhecê-lo(a)

My hobbies are….. I want…. , please.

Moje hobbi to…

Хобитата ми са...

Ta hobi mu ine...

Τα χόμπι μου είναι...

Hobilerim….

Poproszę…

Бих искал..., моля

Hobby-urile mele sunt… As dori….., va rog

Thelo ……, parakalo

Θέλω…..παρακαλώ;

……. istiyorum.

Os meus passatempos são …….. Eu quero ……………, por favor.

I want to say that…..

Chcę powiedzieć, że… Jak mogę dostać się do/na…

Искам да кажа, че...

As vrea sa spun ca……

Thelo na po oti ……

Θέλω να πω ότι …..

….. demek istiyorum.

Eu quero dizer que ...........

Как мога да стигна до...

Cum pot sa ajung la……?

Pos mporo na pao sto…..?

Πώς μπορώ να πάω στο…;

…. Nasıl gidebilirim?

Como posso ir para ........?

Do you know where the ….. is? Numbers from 1 to20

Czy wiesz gdzie jest…?

Знаете ли къде се намира...?

Stiti unde este…….?

Xeris pou ine…..?

Ξέρεις πού είναι το…..;

…. Nerede biliyor musun?

Sabes onde fica…… ?

one two three four five six seven eight

jeden dwa trzy cztery pięć sześć siedem osiem

едно две три четири пет шест седем осем

Unu Doi Trei Patru cinci Sase Sapte Opt

Ena dio tria tesera pente exi epta okto

Ένα δύο τρία τέσσερα πέντε έξι επτά οκτώ

Bir İki Üç Dört Beş Alt1 Yedi Sekiz

Um Dois Três Quatro Cinco Seis Sete Oito

Thank you What time is it? It’s….. I’m sorry but I don’t understand Nice to meet you What are your hobbies?

How can I get to…..?

Quais são os teus passatempos


nine ten eleven twelve thirteen fourteen fifteen sixteen seventeen eighteen

dziewięć dziesięć jedenaście dwanaście trzynaście czternaście piętnaście szesnaście siedemnaście osiemnaście

девет десет единадесет дванадвесет тринадесет четиринадесет петнадесет шестнадесет седемнадесет осемнадесет

Noua Zece Unsprezece Doisprezece Treisprezece Paisprezece Cincisprezece Sasesprezece Saptesprezce Optsprezce

enia deka enteka dodeka dekatria dekatesera dekapente dekaexi dekaepta dekaokto

εννιά δέκα έντεκα δώδεκα δεκατρία δεκατέσσερα δεκαπέντε δεκαέξι δεκαεπτά δεκαοκτώ

Dokuz On Onbir Oniki Onüç Ondört Onbeş Onalt1 Onyedi Onsekiz

Nove Dez Onze Doze Treze Catorze Quinze Dezasseis Dezassete Dezoito

nineteen

dziewiętnaście

деветнадесет

Nouasprezce

dekaenia

δεκαεννιά

Ondokuz

Dezanove

twenty

Dwadzieścia

двадесет

douazeci

ikosi

είκοσι

Yirmi

Vinte


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.