NEGOCIOS HISPANOS USA EDITION 82 JULY-AUGUST 2023

Page 1

NEW YORK NEW JERSEY FLORIDA PENNSYLVANIA 4 pasos efectivos
FREE XV EDITION 82 JULIO/AGOSTO 2023 ENGLISH-SPANISH EDITION
para expander tu empresa

nuestra red de salud infantil provee investigación avanzada, enseñanza, impacto social y cuidado excepcional para mejorar la salud y el bienestar de cada niño en cada comunidad. Para más información, visite

atención primaria hasta tratamientos y terapias especializadas. En asociación con Rutgers Health, nuestra red de salud infantil provee investigación avanzada, enseñanza, impacto social y cuidado excepcional para mejorar la salud y el bienestar de cada niño en cada comunidad. Para más información, visite rwjbh.org/ChildrensHealth.

Usted haría todo lo posible por la salud de su hijo.

Usted haría todo lo posible por la salud de su hijo.

Usted haría todo lo posible por la salud de su hijo.

Afortunadamente,

Afortunadamente,

no tiene que ir lejos.

Afortunadamente,

no tiene que ir lejos.

no tiene que ir lejos.

The Bristol-Myers Squibb Children’s Hospital del Robert Wood Johnson University Hospital es reconocido a nivel nacional en ortopedia y urología pediátrica. Además, el Children’s Hospital of New Jersey en Newark Beth Israel Medical Center, el McMullen Children’s Center en Cooperman Barnabas Medical Center, y el Unterberg Children’s Hospital del Monmouth Medical Center son reconocidos a nivel nacional en urología pediátrica. También somos el proveedor de atención médica infantil más grande de Nueva Jersey.

The Bristol-Myers Squibb Children’s Hospital del Robert Wood Johnson University Hospital es reconocido a nivel nacional en ortopedia y urología pediátrica. Además, el Children’s Hospital of New Jersey en Newark Beth Israel Medical Center, el McMullen Children’s Center en Cooperman Barnabas Medical Center, y el Unterberg Children’s Hospital del Monmouth Medical Center son reconocidos a nivel nacional en urología pediátrica. También somos el proveedor de atención médica infantil más grande de Nueva Jersey.

Ofrecemos desde atención primaria hasta tratamientos y terapias especializadas. En asociación con Rutgers Health, nuestra red de salud infantil provee investigación avanzada, enseñanza, impacto social y cuidado excepcional para mejorar la salud y el bienestar de cada niño en cada comunidad. Para más información, visite rwjbh.org/ChildrensHealth.

Ofrecemos desde atención primaria hasta tratamientos y terapias especializadas. En asociación con Rutgers Health, nuestra red de salud infantil provee investigación avanzada, enseñanza, impacto social y cuidado excepcional para mejorar la salud y el bienestar de cada niño en cada comunidad. Para más información, visite rwjbh.org/ChildrensHealth.

The Bristol-Myers Squibb Children’s Hospital del Robert Wood Johnson University Hospital es reconocido a nivel nacional en ortopedia y urología pediátrica. Además, el Children’s Hospital of New Jersey en Newark Beth Israel Medical Center, el McMullen Children’s Center en Cooperman Barnabas Medical Center, y el Unterberg Children’s Hospital del Monmouth Medical Center son reconocidos a nivel nacional en urología pediátrica. También somos el proveedor de atención médica infantil más grande de Nueva Jersey. Ofrecemos desde atención primaria hasta tratamientos y terapias especializadas. En asociación con Rutgers Health, nuestra red de salud infantil provee investigación avanzada, enseñanza, impacto social y cuidado excepcional para mejorar la salud y el bienestar de cada niño en cada comunidad. Para más información, visite rwjbh.org/ChildrensHealth.

The Bristol-Myers Squibb Children’s Hospital del Robert Wood Johnson University Hospital es reconocido a nivel nacional en ortopedia y urología pediátrica. Además, el Children’s Hospital of New Jersey en Newark Beth Israel Medical Center, el McMullen Children’s Center en Cooperman Barnabas Medical Center, y el Unterberg Children’s Hospital del Monmouth Medical Center son reconocidos a nivel nacional en urología pediátrica. También somos el proveedor de atención médica infantil más grande de Nueva Jersey.

Ofrecemos desde atención primaria hasta tratamientos y terapias especializadas. En asociación con Rutgers Health, nuestra red de salud infantil provee investigación avanzada, enseñanza, impacto social y cuidado excepcional para mejorar la salud y el bienestar de cada niño en cada comunidad. Para más información, visite rwjbh.org/ChildrensHealth.

RWJ-177 USNWR_2023_SYSTEM_Spanish_8x5.indd 1 6/15/23 9:18 AM
rwjbh.org/ChildrensHealth. RWJ-177 USNWR_2023_SYSTEM_Spanish_8x5.indd 1 6/15/23 9:18 AM
RWJ-177 USNWR_2023_SYSTEM_Spanish_8x5.indd 1 6/15/23 9:18 AM
RWJ-177 USNWR_2023_SYSTEM_Spanish_8x5.indd 1 6/15/23 9:18 AM Ofrecemos desde
RWJ-177 USNWR_2023_SYSTEM_Spanish_8x5.indd 1 6/15/23 9:18 AM
Usted haría todo lo posible por la salud de su hijo. Afortunadamente, no tiene que ir lejos.

Martín Aurelio Diego Rodríguez

El Periodista de Excelencia Martín Aurelio Diego Rodríguez nació en la Ciudad de México el once de Octubre de 1972. Su formación profesional ocurrió en la Universidad Iberoamericana campus Santa Fe en la Ciudad de México en la carrera de comunicación y posteriormente, estudió Administración Pública en la Universidad Latinoamericana en la ciudad de León, Guanajuato.

Ha trabajado en medios escritos como: El Sol de México, La Jornada, El Sol de León, Periódico Correo y Milenio Diario.

También ha trabajado en medios electrónicos nacionales y locales como: Radio Monitor, MVS Radio, Radio Fórmula, Milenio TV, Radio y Televisión de Guanajuato.

Además, ha sido corresponsal en medios internacionales como: Gato Pardo, Diario El País y La Opinión de Los Ángeles. Ha sido también conferencista y capacitador para grupos de alto impacto en materia de comunicación social.

Actualmente dirige el diario digital Platino News y encabeza la Agencia de Contenidos Platino. Además es Director de información en Radio Fórmula Bajío.

Negocios Hispanos USA Magazine reconoce y felicita al Periodista Mexicano Martín Aurelio Diego Rodríguez por su impecable trayectoria en el periodismo.

NEGOCIOS HISPANOS USA / EDICIÓN 82 Pág.3

CREAMOS NUESTRO PROPIO DESTINO

Sí somos capaces de sentirlo, somos capaces volverlo realidad.

Pidan, y se les dará; busquen, y hallarán; llamen, y se les abrirá. Porque todo el que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá.

Mateo 7:7-12

Bienvenidos a la nueva edición de Negocios Hispanos USA Magazine damos Gloria a Dios que es nuestro proveedor en quien esta puesta nuestra Fe, Él que ha sostenido nuestras familias y nuestros negocios.

En esta edición quiero hablarles de cómo nos vemos a nosotros mismos como dueños de negocio. Como dueña de negocio y periodista siempre he conocido a toda clase de personas y emprendedores de los cuales hay un rasgo muy particular en ellos, unos se visualizan y se comportan como si ya fuesen exitosos con empresas grandes y poderosas, ellos mantienen una fe inquebrantable y se aferran a su sueño que se convirtió en su visualización, después en su plan de acción y al cabo del tiempo en su realidad. Otros tienen muchas ganas, mucha energía pero no pueden mantener un progreso constante siempre están atados a lo que su realidad les presenta y a lo que su entorno les dicta. Las dos distintas formas de pensamiento en un mismo escenario llevan a dos empresarios a tener avances muy distintos.

La escritura en la que reflexionamos hoy nos lleva a entender que debemos visualizar y sentir nuestro progreso como si ya hubiese ocurrido, mientras trabajamos para lograrlo, que un día malo o un mes malo no agote nuestra fe. Debemos tener certeza y sentir que lo que deseamos ya lo poseemos y así eventualmente con nuestro trabajo, entrega, disciplina y pasión veremos

CEO & Directora General / Vicepresidente de la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos Capitulo NJ Presidente de ALL Leadies League Chapter NJ

y viviremos nuestro sueño hecho realidad.

No dejemos que las noticias nos lleven a decaer nuestro ánimo empresarial, en los momentos más tensos de nuestra economía mis ojos han visto como Dios prospera las empresas de los hijos que le aman por su fe inquebrantable. Veámonos a nosotros mismos como lo que somos; una potencia económica para este país.

Por último deseo darles las Gracias a nuestros auspiciantes, a nuestros aliados comerciales y a nuestros lectores. Comunicarles que en Negocios Hispanos USA Magazine seguimos trabajando con excelencia para nuestros empresarios. Somos una empresa de comunicación, mercadeo y relaciones públicas que verdaderamente logra desarrollar en sus clientes una auténtica distinción en sus marcas. El conectar a empresarios líderes en su área es nuestra especialidad, ver su crecimiento es nuestra pasión y ser parte de la expansión de nuestros clientes es nuestra bendición. Estamos seguros que podremos seguir apoyando a más empresas y profesionales con exposición, reconocimiento, relaciones públicas y un excelente servició en el que mano a mano podamos seguir construyendo el prestigio de tu empresa, únete a nuestra comunidad empresarial y comencemos juntos el camino de tu expansión.

Jesús Cristo de Nazareth Dios de Abraham, Dios de Moises Dios de Jacob President

Lic. Any P. Oliva Valera CEO /Publisher

Juan I Gonzalez Project Director

Maria Santiago Valentín Editorial Associate

Norberto Gasque M. Editorial Consultant

Apostol José L. Lloret

Financial Advisor

Pablo Carrasco AV Engineer

Shiara Luyo Parra Cultural Colummnist

Edwin Henao Special Events, New York

Suemy Oliva Valera Special Events Reporter, Mexico

Yolanda Valera Special Events Reporter, Guanajuato, Mex.

José de Jesús Oliva Valera México Columnist

Jesús Troncoso México Columnist

Jenny Estrada Associate Producer

Oswaldo Salazar Mexico Columnist /Business Tourism

No nos hacemos responsables legalmente ni moralmente por los contenidos vertidos por los colaboradores ni por lo que los anunciantes están promoviendo.

PHOTOGRAPY

Juan I. Gonzalez Jasmine Gonzalez Oliva

Carimarie Colón S. Europe Representative

Juan Armando Álvarez Vázquez

Graphic Design Director

COVER PHOTO Public Photo From Internet

No somos responsables de lo que anuncia y ofrece cada auspiciante.

We are Pround Members of:

- Statewide Hispanic Chamber of Commerce

- National Association of Hispanic Journalist

- The Shiara Show TV/Radio

- Revival Latino

- Hablando entre Mujeres

- Fuerza Migrante

- All Ladies Leage

- HEM Academy

Produced By: AR MEDIA GROUP LLC All Rigths Reserved 2023

negocioshispanosmagazine@gmail.com Contáctanos/ Call us 201-772-2701 ¡Síguenos en nuestras redes sociales!

Botanical Earth

Dr. Dolly Martinez, the founder of Botanical Earth, is a medical doctor who has combined her medical expertise with her passion for health and wellness. Inspired by her mother’s dedication to providing proper nutrition on the go, Dr. Martinez embarked on a mission to create healthy juices that not only nourish but also delight the taste buds. In this article, we will explore Dr. Martinez’s journey, the inception of Botanical Earth, and the incredible fusion of excellent nutrition and delicious taste that sets her juices apart. Don’t forget to visit www.drinkbotanicalearth.com and follow @drinkbotanicalearth on Instagram for the latest updates, news, and promotions.

Dr. Dolly Martinez’s childhood was shaped by her mother’s unwavering commitment to ensuring her children received proper nutrition, even on the busiest of days. To meet this need, her mother would create healthy juices in their kitchen, allowing the family to enjoy nutrient-packed drinks as they rushed off to school or engaged in play. While the juices were nutritious, the taste didn’t always live up to their potential. This became the driving force behind Botanical Earth - a vision to create healthy juices that delivered both exceptional nutrition and outstanding taste.

Dr. Martinez never stopped consuming her mother’s juices, recognizing their profound impact on her health and well-being. Over time, she experimented with her own recipes, drawing inspiration from her mother’s creations and striving for the perfect balance of excellent nutrition and delectable taste. As she shared her juices with friends and family, word spread quickly about these flavorful and nourishing beverages. Before long, Dr. Martinez had developed a loyal following of

individuals seeking to meet their nutritional and health goals with a convenient, on-the-go solution.

Dolly Martinez, the inspiring owner of Botanical Earth, is not only a visionary entrepreneur but also a 2022 LETS (Latina’s Entrepreneur Training Series) Alumni. As a member of the Statewide Hispanic Chamber of Commerce of New Jersey, she has leveraged the resources and knowledge gained through the LETS program to build her business into a functional brand.

Through LETS, Dolly had the opportunity to connect with fellow entrepreneurs, access valuable business opportunities, and develop the skills needed to propel her business forward. The program provided her with a supportive community of like-minded individuals and opened doors to growth and success. Dolly’s participation in LETS has been instrumental in expanding her network, refining her business strategies, and gaining valuable insights into branding and market positioning. Armed with newfound knowledge and connections, she has been able to take Botanical Earth to new heights. Dolly Martinez is an inspiration to aspiring entrepreneurs, demonstrating the profound impact that access to training, resources, and a supportive network can have on building a successful business. She continues to grow Botanical Earth, guided by her passion for promoting health and wellness and a determination to make a positive impact in the industry.

With Botanical Earth, Dr. Dolly Martinez has successfully merged her medical background, her mother’s influence, and her commitment to flavor and nutrition. Each bottle of Botanical Earth’s cold-pressed juice represents the

culmination of years of dedication and a relentless pursuit of excellence. These juices are carefully crafted to provide optimal nutrition, packed with essential vitamins, minerals, and antioxidants derived from locally sourced ingredients. Moreover, Botanical Earth’s juices boast delightful flavors that make each sip a pleasurable experience. Dr. Martinez understands that taste plays a vital role in ensuring a sustainable and enjoyable approach to a healthy lifestyle. Botanical Earth caters to individuals who desire both nourishment and taste in their on-the-go beverages by offering a range of delectable options.

Dr. Dolly Martinez’s journey from medicine to the founder of Botanical Earth is a testament to her unwavering commitment to health, wellness, and flavor. By combining exceptional nutrition, deliciousness, and taste, she has created a line of cold-pressed juices that nourish the body and delight the senses. Embrace the remarkable fusion of health and taste with Botanical Earth’s juices and join Dr. Martinez in her mission to provide a tasty, onthe-go solution for meeting your nutritional and health goals. Visit www.drinkbotanicalearth. com and follow @drinkbotanicalearth on Instagram for updates, news, and promotions that will further enhance your wellness journey.

NEGOCIOS HISPANOS USA / EDICIÓN 82 Pág.6

Cómo Expandir tu Negocio de Manera Exitosa

Cuando tienes un negocio ya establecido entiendes que hay momentos que sientes que se está estancando en lo mismo, necesitas seguir creciendo y expandiéndote en servicios, locaciones, atención al cliente y personal pero cómo comenzar a reasumir nuevos retos, a redistribuir el tiempo y a programar inversiones. Aquí te dejamos una lista de buenas estrategias que te apoyen a comenzar con ese crecimiento que detonará la expansión en tu negocio.

El valor agregado

Lo que te distingue

Regresa a lo que te distingue y establece estrategias claras de como transmitir tu valor agregado a tus nuevos clientes. Debes establecer claramente las necesidades de tus nuevos clientes y dejar claro porque tú eres la mejor opción para solucionar esas necesidades.

No descuides tus clientes actuales

No puedes ir a perseguir nuevos horizontes descuidando los mercados que ahora sustentan la empresa. Al contrario debes fortalecer tu mercado actual. Por otra parte el conocimiento de tu mercado actual te llevará a una obtención de experiencia que necesitarás al ir a abrir nuevos mercados.

Cuando comienzas a expandirte debes de estudiar tu mercado meta y donde están ubicados, debes conocerlos y establecer acciones para comenzar a contactarlos, evalúa tu canal de ventas, asegúrate que será igual de efectivo para tu nuevo mercado, asegúrate que conozcan tus servicios o productos y debes establecer un presupuesto para comenzar a ofrecerlos.

Analiza y establece como promocionarte

De nada servirán tus esfuerzos anteriores si no te promocionas. La promoción te apoyará a darte a conocer y a hacerte notar con clientes potenciales. La comunicación con tus nuevos compradores debe estar respaldada por una difusión de tu marca, tu distinción y la mejor manera de contactarte. La promoción de tu compañía debe hacerse mediante campañas promocionales efectivas que muestren el valor de tu marca frente a tus competidores.

Identifica tu mercado objetivo y donde está ubicado

CENTRO DE EXCELENCIA PARA LA SALUD DE LOS LATINOS (CELH)

DEL CLARA MAASS MEDICAL CENTER: SIRVIENDO A NUESTRA COMUNIDAD

Durante el Festival Del Pueblo y Caminata Familiar del Desfile Puertorriqueño, el CELH brindó a la comunidad recursos sobre la salud, obsequios y helados. Además, ofrecemos servicios de pruebas preventivas de salud para la glucosa y presión arterial en colaboración con el Eastern International College of Nursing. En foto: Director Anthony Nuñez, miembros de la Junta de Asesoría Taisha Miranda, Elisa Torres, Maria Yllecas y Griselle Ponce, Presidenta del desfile.

Clara Maass brindó apoyo a la Fundación Boys To Leaders en su 10º Aniversario de la Cena Gala de Becas y Reconocimientos. La fundación se enfoca en la educación y el desarrollo profesional para fortalecer, inspirar y motivar a jóvenes universitarios. En foto: Director Anthony Nuñez, Nicole Rosario, Nicole Reyes, Christian Feliciano, Wendy S Martinez, Clarissa Vargas-Soto y Jennier Nuñez

Participantes del evento comunitario en el Centro para el Bienestar de la Familia del North Ward Center recibieron información sobre las opciones de seguros médicos y pruebas preventivas de glucosa y presión arterial en colaboración con Eastern International College of Nursing.

Entre las formas en que el CELH mejora la alfabetización en salud es a través de proveer información sobre las diferentes opciones de cobertura médica en particular el Medicaid para niños sin importar el estatus migratorio y Get Covered NJ. En foto: Director Anthony Nuñez junto al Presidente del Desfile y Festival Cultural Dominicano Miguel Nina, Presidente del Centro Dominicano Americano de NJ Santiago Paniagua, voluntaria del CELH Jennifer Nuñez.

Como parte del día de distribución de despensas de alimentos del Centro Hispano para el Desarrollo Comunitario de FOCUS, el CELH brindó educación nutricional a 70 miembros de la comunidad sobre el control de porciones, la comprensión de las bebidas azucaradas y herramienta de nutrición balanceada MyPlate. Asimismo, explicó cómo acceder a consejería nutricional y servicios de autocontrol de la diabetes en Clara Maass.En foto: Director Anthony Nunez comparte consejos de nutrición

CELH colaboró con el programa, Iniciativas de Estudiantes Hispanos de Montclair State University, en un taller de exploración para carreras en el ámbito de la salud. Los doctores Luis Espina, Médico de familia y Joanna Sesti, Cirujano Oncólogo de Clara Maass Medical Center, RWJBarnabas Health Medical Group, dieron a conocer a más de 100 estudiantes sus trayectorias para convertirse en médicos. En foto: Los doctores Espina y Sesti, representante de recursos humanos Yairelis Correa y enfermera practicante Mayra Rodríguez.

NEGOCIOS HISPANOS USA / EDICIÓN 82 Pág.8
Martes, 15 de agosto 5 p.m. - 7 p.m. Campus de North Hudson - 4800 John F. Kennedy Blvd, Union City, NJ 07087 Únete a nosotros para: Para más información, contactarse con: • C o n o c e r l o s P r o g r a m a s d e E S L y C e n t r o s d e R e c u r s o s d e l H C C C • D e s c u b r i r m á s s o b r e n u e s t r o n u e v o C e r t i f i c a d o d e C o m p e t e n c i a d e E S L • C o n o c e r a l o s d o c e n t e s y e l p e r s o n a l d e E S L • C o n e c t a r t e c o n A d m i s i o n e s , A y u d a F i n a n c i e r a , A s e s o r í a y S e r v i c i o s d e E v a l u a c i ó n admissions@hccc.edu o esl@hccc.edu Te invitamos a una CASA ABIERTA DE ESL

En esta época tan cambiante ninguna empresa debe dejar de lado objetivos generales que la ayudarán a alcanzar metas sin tanto esfuerzo. Si eres empresario o profesional independiente es muy importante también fijarte las metas de tu negocio y cumplirlas.

Aquí te presentamos los 10 Objetivos que todo empresario o profesional debe llevar a cabo:

1. Dar a conocer tu empresa o negocio de forma regular, ¡PUBLICÍTATE!

Por más famoso que seas siempre habrá alguien que no conozca y nunca haya escuchado de tu empresa o tu negocio. Hazte el firme propósito que todos conozcan tu empresa esto debe ser una de tus prioridades. La publicidad de Recordación de Marca o Institucional es una de las mejores herramientas y debe ser tu prioridad ya que los expertos dicen que quien pone el marketing como prioridad tiene clientes nuevos y seguros. No dudes más en buscar ayuda profesional de un experto en comunicación.

2. Analiza los puntos débiles y fuertes de tu empresa.

El detectar tus puntos débiles y tus puntos fuertes te permitirá saber en qué estás fallando y tomar las medidas necesarias para mejorar. El saber tus fortalezas te permitirá acrecentarlas.

3. Elige objetivos alcanzables

El conocer tus fuerzas y debilidades en tu negocio o empresa te permitirá plantearte objetivos reales y alcanzables. Metas a corto tiempo que te permitan alcanzar tus objetivos a largo plazo serán de bastante utilidad.

4. Planifica tus estrategias

Planificar es una de las cosas más importantes para una empresa esto te permitirá desarrollar estrategias que hagan de tu objetivos establecidos una verdadera realidad, si esta es parte de tus debilidades lo más conveniente es que busques un experto que pueda apoyarte a organizarte y plantear estrategias.

DIEZ OBJETIVOS QUE TODA EMPRESA DEBE TENER

5. Organiza reuniones con tus colaboradores

Un ambiente de trabajo sano es esencial para toda empresa o grupo de trabajo. El tiempo que pasas con tu equipo bien aprovechado puede dejarte muy buenos resultados sobre todo para que conozcan los objetivos de la empresa y las estrategias.

6. Conoce a tu personal y hazlo tú aliado no tu trabajador

Con frecuencia los empleados se enteran más rápido de lo que hacen tus competidores, si fomentas un ambiente de alianza entre la empresa y tus colaboradores ellos te mantendrán al tanto de tu competencia. Además el conocer a tus empleados te permitirá saber sus capacidades y habilidades que podrán apoyar tu negocio.

7. Delega

Todo superior tarde o temprano debe aprender a delegar sus funciones para ir en busca de objetivos más grandes. El conocer a tus empleados y sus habilidades te permitirá delegar de una manera más segura y confiable.

8. Se cordial y atento con tus asociados

Reconocer que cada cliente se convierte en cierta parte como un Socio de tu empresa es importante, no dejes pasar ninguna fecha importante del año para hacerle saber que ellos son importantes para ti y para tu empresa o negocio.

9. Incrementa tu red de contactos

Todo empresario debe tener una base de contactos sólidos que le permita generar confiabilidad y negocios. Los contactos para una empresa y un empresario son vitales. No solamente te servirán para dar a conocer tu marca o negocio sino a generar ventas y proyectos que pueden llevar a tu empresa a un nuevo nivel de crecimiento.

10. Descansa

Una de las cosas más importantes es descansar, el trabajo nunca para pero si no te tomas tiempo para ti y descansar sanamente el tiempo y tu cuerpo te pasará la factura, así que haz un horario propio y respétalo.

Por: Negocios Hispanos USA Magazine Redacción NJ
NEGOCIOS HISPANOS USA / EDICIÓN 82 Pág.10

El Programa de Asistencia para Hogares de Bajos Ingresos de Nueva Jersey puede ayudarle a evitar cortes de su servicio, restablecerlo, pagar los cargos de reconexión y mantenerse al día con los pagos.

Llame al: Nueva Jersey o visite: waterassistance.nj.gov

Diecinueve graduadas del HCCC fueron honradas en la celebración con un brindis especial y una ceremonia de pines.

Jersey City, NJ -- La enfermería es una de las carreras con mayor demanda en los Estados Unidos, pero el costo de obtener un título universitario en este campo puede ser exorbitante para muchos estudiantes.

Para cerrar las brechas de equidad en la educación superior y apoyar el crecimiento económico, el gobernador de Nueva Jersey, Phil Murphy, se asoció con el Consejo de Directores Ejecutivos de Nueva Jersey y la ONG Social Finance para lanzar en 2022 el Programa Pay It Forward de Nueva Jersey. El primero de su tipo en los Estados Unidos. Unidos, este programa de $ 12,5 millones prepara a los estudiantes para carreras en industrias impulsadas por el crecimiento, como la atención médica, la energía verde y la informática (TI). El programa Pay It Forward de Nueva Jersey está diseñado para ayudar a los participantes a inscribirse y graduarse en programas académicos y de capacitación de alta calidad. El programa ofrece préstamos sin intereses ni cargos, estipendios de vida no reembolsables, acceso a fondos de ayuda de emergencia y servicios de apoyo como terapia de salud mental para estudiantes. Después de finalizar alguno de los programas académicos o de capacitación elegibles, los participantes que ganan por encima del salario mínimo, como $49.290 para una familia de tres, pagan sus préstamos y esos fondos luego se reciclan para financiar a futuros estudiantes.

El Colegio Comunitario del Condado de Hudson es la primera institución de educación superior de Nueva Jersey seleccionada para participar en el segmento de atención médica del programa Pay It Forward. Se eligió al Programa de Grado de Asociado en Ciencias (AS) de Enfermería del HCCC por la calidad demostrada de su capacitación y su historial

de sólidos resultados laborales, relaciones con los empleadores y experiencia al servicio de diversos estudiantes. El programa Pay It Forward está estrechamente alineado con los principios generales del HCCC de compromiso para con a la diversidad, equidad e inclusión, y el éxito de los estudiantes.Diecinueve estudiantes del Programa de Enfermería del HCCC estuvieron entre los más de 100 estudiantes del estado seleccionados como primeros participantes del programa. El jueves 15 de junio, las 19 estudiantes del HCCC se graduaron del Programa de Enfermería del Colegio y fueron homenajeadas con un brindis y una ceremonia de pines en el Centro de Conferencias Culinarias del HCCC. Entre los que colaboraron en esta conmemoración estuvieron David J. Socolow, Director Ejecutivo de la Asociación de Asistencia para Estudiantes de Educación Superior de Nueva Jersey (HESAA); Tara Colton, Vicepresidente Ejecutiva de Seguridad Económica de la Autoridad de Desarrollo Económico de Nueva Jersey (NJEDA); Emily Apple, Directora de Seguridad Económica, Autoridad de Desarrollo Económico de Nueva Jersey (NJEDA); el Dr. Christopher Reber, Presidente del HCCC; el Dr. Darryl Jones, Vicepresidente de Asuntos Académicos del HCCC; la Dra. Heather DeVries, Decana de Asuntos Académicos y Evaluación del HCCC; la Dra. Catherine Sirangelo, Decana de Enfermería y Ciencias de la Salud del HCCC; la Dra. Lori Byrd, Directora Interina del Programa de Enfermería del HCCC; y representantes del Consejo de Directores Ejecutivos de NJ y de Social Finance, la organización sin fines de lucro que diseña y administra el programa.

“Estamos enormemente orgullosos de nuestras primeras graduadas de Enfermería del Programa Pay It Forward”, expresó el Dr. Reber. “Un título universitario es el gran ecualizador en el camino hacia una carrera sostenible y una vida llena de gratificaciones. Proporciona los medios para dar seguridad a la familia y ayudar a que nuestra comunidad prospere. Estamos agradecidos con el Estado de Nueva Jersey, con Social Finance y con el Consejo de Directores Ejecutivos de NJ por brindar los recursos para hacer realidad los sueños de los estudiantes y por reconocer nuestro Programa de Enfermería como un componente vital para que los estudiantes logren tener éxito”.

Disfrute su día al aire libre con estos consejos sencillos de protección solar:

Disfrute su día al aire libre con estos consejos sencillos de protección solar:

Aplíquese protector solar

Aplíquese protector solar

Use protector solar con un factor de protección solar FPS de 30 y reaplique cada dos horas.

Use protector solar con un factor de protección solar FPS de 30 y reaplique cada dos horas.

Use un sombrero

Siéntese en la sombra

Siéntese en la sombra

Busque sombra debajo de una sombrilla, cabaña u otro refugio.

Use un sombrero

Un sombrero con un ala es la mejor opción ya que protege su rostro, orejas y cuello.

Un sombrero con un ala es la mejor opción ya que protege su rostro, orejas y cuello.

Proteja sus ojos

Busque sombra debajo de una sombrilla, cabaña u otro refugio.

Proteja sus ojos

Use gafas de sol para proteger sus ojos y la piel alrededor de ellos de los rayos UV.

Use gafas de sol para proteger sus ojos y la piel alrededor de ellos de los rayos UV.

Obtenga más información.

Las estudiantes del Colegio Comunitario del Condado de Hudson son las primeras en obtener títulos de Enfermería con el Programa Pay It Forward de Nueva Jersey
Obtenga más información. NCI Designated Comprehensive Cancer Center
NCI Designated Comprehensive Cancer Center
@tefreuler @T.E. Freuler Agency, Inc www.tefreuler.com

GRAN DESFILE Y FESTIVAL MULTICULTURAL DE PERUVIAN CIVIC ASSOCIATION OF NEW JERSEY

Enalteciendo los Festejos de la Independencia de Perú en New Jersey

Este 23 de Julio Peruvian Civic Association of NJ, Inc. realizó por todo lo alto el “Gran Desfile Peruano y Festival Multicultural”. El desfile vistió las calles de las ciudades de Harrison y Kearny de rojo y blanco resonando las canciones peruanas y retumbando el suelo con las danzas y folklore de verdaderos amantes de los bailes típicos del Perú. Las personas atentas al desfile disfrutaban cada danza, cada carroza, canciones y exhibición que el desfile les brindaba. Por si esto fuese poco el Festival dio continuidad a esta gran fiesta patria con música, bailes y deliciosa comida peruana y latina. Felicidades a los organizadores a los padrinos distinguidas personalidades peruanas y latinas.

Agradecemos a la presente Directiva de Peruvian Civic Association of NJ por su compromiso, pasión y gran profesionalismo en cada detalle para llevar a un éxito rotundo la Gala, el Desfile y el Festival Peruano de este año 2023. Presidente, Orlando Miranda, Rocio Quiñonez, Relacionista Pública, Elizabeth Santa Cruz, Tesorera y Jorge Ponce, Fiscal.

NEGOCIOS HISPANOS USA / EDICIÓN 82 Pág.15

QUÉ

¡el Hudson es tu casa! DESCUBRE POR

INSCRÍBETE AHORA

EN LOS CURSOS DE OTOÑO 2023 DEL HCCC

¡YA puedes ver los horarios de los cursos de otoño en www.hccc.edu/schedule!

El HCCC ofrece diferentes modalidades de clases

Presenciales en el campus, en línea, remotas, híbridas (presenciales/ en línea), híbridas (remotas/en línea) y video de telepresencia i nmersivo (ITV)

Para más información:

https://www.hccc.edu/programs-courses/col/current-course-types.html

Término de otoño de 15 semanas

Miércoles, 30 de agosto de 2023

Cursos de 7 semanas

Otoño en línea A (1ras 7 semanas en línea): Miércoles, 30 de agosto de 2023

Otoño 7 semanas 1

(1ras 7 semanas presenciales y remotas): Martes, 5 de septiembre de 2023

Otoño en línea B/7 semanas 2

(2das 7 semanas en línea, presenciales, remotas): Jueves, 26 de octubre de 2023

¡APLICA ahora para los cursos de verano/otoño! www.hccc.edu/apply

Para más información sobre cómo inscribirse, ingresar a www.hccc.edu/admissions/register-for-classes

Para más información, contactarse con: admissions@hccc.edu | enviar un texto al (732) 509-4222 | llamar al (201) 714-7200

MATRICULACIÓN GRATUITA para los alumnos elegibles

a través de la Beca de Oportunidades del Colegio Comunitario (para quienes califiquen)

Para más información, ingresar a: www.hccc.edu/freetuition

y

College Top Colleges for Diversity 2022 Communit
Los estudiantes deben registrarse al menos un día antes de la primera clase.
IS THE KEY THAT OPENS THE OPPORTUNITIES IN BUSINESSES THE IMAGE OF YOUR COMPANY · Banners and Rollup Banners · Step and run backgraunds Banners · Signs and Real State printing · Souvenirs and Branding Suppliers · Large format printing · Business cards, Post Cards and Flyers · Corporate magazines 201-772-2701 / 929-423-3645
Is your ride as SMOOTH as it can be? We are proud to offer this new Service in our two locations Road Force Balancing Provide the smoothest ride Guarantee! TRUST EMPOWERMENT COMMUNITY Our Services We utilize top-of-the-line equipment and diagnostic computers to provide an excellence service. Quality control and professional service in: · Maintenance · Tire Service · Transmission · Fluid Engine · Electrical · Brake and battery · Control car fleets · Fleet repair history @S&A Auto center @saautocenters www.saautoshop.com 168 Clifford Street, Newark, New Jersey, 07105 / 525 Elm Street, Kearny, New Jersey, 07032 973-856-6050 / 201-997-0800
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.