OKTOBER 2016
EEN COMMERCIËLE UITGAVE VAN NDC MEDIAGROEP
OP SAFARI DOOR LAPLAND
HET ÉCHTE CYPRUS
FIETSEN DOOR PRAAG
Wegens succes verlengd 8.000 bezoekers Grootste reisevent noord-nederland
7 & 8 januari 2017 MartiniPlaza Groningen Wilt u ook uw camping, hotel of reisorganisatie onder de aandacht brengen bij een groot publiek? Meld u zich dan nu aan als exposant voor hĂŠt reisevent. Neem contact op met:
Team Reis! T (050) 584 49 94 E specialsales@ndcmediagroep.nl
Tim~e ~TO travel www.reisevent.nl |
@reisevent
3
Inspiratie
INHOUD
GEEN IDEE WAAR JE NAARTOE WILT DIT NAJAAR? GEBRUIK DEZE REIS! DAN ALS INSPIRATIEBRON. GA OP JACHT NAAR HET NOORDERLICHT OF OP SAFARI MET HUSKY’S EN RENDIEREN. MAAK KENNIS MET VERRASSENDE WINTERSPORTEN IN DE ALPEN. ONTDEK STEDEN ALS WEIMAR, PRAAG EN DÜSSELDORF OF STAP IN DE VOETSPOREN VAN APHRODITE OP CYPRUS. GOEDE REIS!
Natuur & cultuur in Thüringen
5
Romantiek langs de Rijn
7
Gouden stad: Praag
9
Winterpret in de Alpen
10
Cyprus: land van Aphrodite
13
Op safari in Fins Lapland
14
Noorwegen & noorderlicht
17
Tussen cruise en kerst
19
PS: Like ons op facebook: www.facebook.com/ndcreis
foto: Reidl / Shutterstock.com
COLOFON
Reis! is een commerciële uitgave van NDC mediagroep Redactie: Sybylle Kroon Vormgeving: Marc Bos en Henk Haan Advertentieverkoop: Kaya Otten, kaya.otten@ndcmediagroep.nl, 06 1321 4131 en Robin Bijl, robin.bijl@ndcmediagroep.nl, 050 584 44 68 Foto’s: Feenstra Rijnlijn, Sybylle Kroon, Christian Martelet, Tristan Shu, Shutterstock, Dagmar Veselkova
BUS VLIEG EIGEN VERVOER
RGIDS WIN20T16El 2017 ORT ERSP WINT IZEN ENRE STED
ER ERSFE EN WINT EIZ RSIER EXCU
N ERZO EN WINT TREIZ KERS
28-07-16
17.indd
GIDS16-
160601_
WINTER
1
14:40
5
THÜRINGEN: NATUUR & CULTUUR Wartburg, Eisenach
HET GLOOIENDE LANDSCHAP EN DE VELE BOSSEN IN THÜRINGEN VORMEN EEN PARADIJS VOOR FIETSERS, KAMPEERDERS EN WANDELAARS. BOVENDIEN HEEFT DE DUITSE DEELSTAAT VEEL HISTORIE EN CULTUUR TE BIEDEN. Grote namen
Of je nu in Weimar of in een van de naburige steden Gotha, Arnstadt of Eisenach bent, alle claimen ze ‘stad van’ grootheden als Bach en Luther te zijn. Weimar is eveneens de stad van onder anderen Goethe, Schiller, Berlioz, Gropius, Kandinsky, Liszt, Nietzsche, Schlemmer en Wagner. De kleine stad in de Duitse deelstaat heeft altijd een enorme aantrekkingskracht gehad op intelligentsia, filosofen en kunstenaars. De historie is overal aanwezig in Weimar, maar ouderwets? Integendeel. Daar zorgen de vele muziek- en architectuurstudenten die hier rondlopen wel voor.
Werelderfgoed
De Duitse geschiedenis komt in Weimar samen. Weimar is berucht om de politieke geschiedenis (opkomst nationaal socialisme) maar geliefd om de muziek (Wagner, Liszt, Berlioz), literatuur (Goethe, Schiller) en architectuur (Bauhaus). Tegenwoordig is de sfeer in de stad ontspannen en relaxt in Weimar. Een schril contrast met de jaren dertig, toen Hitler hier de macht overnam en het einde van de Weimar Republiek inluidde. Wandelen door hedendaags Weimar is als een reis door de geschiedenis en een postuum bezoek aan grote namen. De Bauhaus-panden. Hotel Elefant waar Hitler altijd logeerde. Het huis waar schrijver en dichter Friedrich Schiller de laatste jaren van zijn leven sleet. De historische Anna Amalia bibliotheek. De Stadtkirche waar Luther vaak predikte. Het huis waar Goethe bijna vijftig jaar woonde. Het is dan ook geen wonder dat het historische centrum van Weimar tot Werelderfgoed is benoemd.
Wartburg
In Arnstadt stap je in de voetsporen van Johann Sebastian Bach, hier verbleef de familie Bach vele jaren. Ook Eisenach claimt Bach-stad te zijn: hier staat immers het geboortehuis van de beroemde componist. Maar Eisenach heeft nog een andere troef: Wartburg, een burcht daterend uit de twaalfde eeuw, die hoog boven de stad uittorent en waar grote denkers als Luther een intellectuele thuishaven vonden. Hier vertaalde Luther het Nieuwe Testament van het Grieks naar het Duits, schreef hij zijn stellingen en veertien boeken. Dit is de bakermat van de reformatie, die in 2017 het vijfhonderdjarig bestaan viert. Wagner componeerde hier diverse stukken. Franz Liszt dirigeerde hier graag vanwege de akoestiek. De Wartburgse concerten zijn wereldberoemd onder muziekkenners. Ook Goethe was vaak in Wartburg, hij vond het er ‘overheerlijk’.
Wilde kat en boomkroonpad
Na alle cultuur en historie in de steden is de natuur van Thüringen een aangename verandering. Er zijn verschillende bossen zoals het Thüringerwoud en het Nationaal Park Hainich ten noorden van Eisenach. Dit is het leefgebied van de wilde kat en je kunt ze bij het wildekattenpark in Hütscheroda in levende lijve zien. Of je zoekt het hogerop: bij Thiemsburg, in de (oer)bossen van Hainich is een van de mooiste boomkroonpaden van Europa te bewandelen. Vanaf het uitkijkpunt heb je een geweldig panoramisch uitzicht over het landschap van Thüringen. Een mooi moment om even stil te staan bij alles wat in deze regio van Duitsland in de loop der eeuwen gebeurd is. ‹‹
Goethe-Schiller monument, Weimar
Wilde kat, Hainich nationaal park
Thüringen
Deelstaat in Duitsland Aantal inwoners: 2,1 miljoen Taal: Duits Valuta: euro Afstand Noord-Nederland- Weimar: 600 km Tip: De kerstmarkt van Weimar is wereldberoemd en werd in 2011 door CNN uitgeroepen tot de mooiste ter wereld. De kerstmarkt is open van 22 november 2016 t/m 6 januari 2017. www.weimar.de www.wartburg.de www.nationalpark-hainich.de
Ontdek Europa's mooiste rivieren en boek een riviercruise van Feenstra!
Vraag de brochure v oor 2017 nu aa n!
ang € ise voor 2017 en ontv ru rc ie riv uw r be m ve Boek voor 30 no
25,- p.p. boordtegoed!
Vakantievoordelen van Feenstra
Meer informatie
Met Feenstra Rijn Lijn heeft u keuze uit vele prachtige cruises over de Rijn, Moezel, Saar, Neckar, Main en Donau. Verder bieden wij unieke reizen over de Nederlandse en Belgische wateren. Een riviercruise van Feenstra staat garant voor comfort, afwisseling, gezelligheid en uitstekende verzorging.
• Verzorging o.b.v. volpension • Interessante excursies • Keuze uit 74 verschillende riviercruises & 9 comfortabele schepen • Nederlandstalige reisleiding • Voor ieder budget een geschikte reis
Ga voor meer informatie en de reisgids Riviercruises 2017 van Feenstra Rijn Lijn naar het dichtstbijzijnde ANVR Reisbureau of bel met Feenstra Rijn Lijn (026) 445 28 05. Op onze website bekijkt u de beschikbaarheid en vindt u de volledige beschrijving van de reizen en onze schepen.
• Nederland & België • Luxemburg & Duitsland • Zwitserland & Oostenrijk • Hongarije & Slowakije
www.feenstrarijnlijn.nl
VRAAG NU OOK DE KERSTMARKT BROCHURE VAN 2016 AAN! Ontdek Europa’s mooiste rivieren tijdens een volledig verzorgde riviercruise van Feenstra!
feenstrarijnlijn.nl
Tel. (026) 445 28 05
16 20
Onze bestemmingen
Feenstra
Kerstcruises
itie ed
Riviercruises
7
ROMANTIEK
LANGS DE RIJN
FONKELENDE LICHTJES, EEN WIJNTJE, EEN DINER MET UITZICHT OP EEN SFEERVOL VERLICHTE STAD. KAN HET NOG ROMANTISCHER? ZEKER: MET JE GELIEFDE OF FAMILIE OP EEN SCHIP OVER DE RIJN NAAR EEN KERSTMARKT IN DUITSLAND. Het is weer eens wat anders dan een familiediner of een skivakantie tijdens kerst: met een schip over de Rijn richting Duitsland, voor een romantische stedentrip. En dan niet zomaar een schip, maar een drijvend hotel, van alle gemakken voorzien. De passagiers die in Arnhem zijn opgestapt voor een romantische kerstreis over de Rijn richting Düsseldorf, hebben er zin in. Ze kijken niet alleen uit naar de eindbestemming, maar genieten ook tijdens de tocht zelf.
Genieten
Iedereen geniet op zijn eigen wijze van de cruise: ,,Het verveelt nooit. Het is een ontspannende manier van reizen. En je geniet van de rust op het water en straks de gezelligheid van de markt’’, vertelt een zoon die met zijn moeder op stap is. Twee zussen die samen kerst vieren – nu eens zonder al dat gedoe van inkopen, boodschappen, drukke winkels en gekkenboel in de keuken – vinden het ,,heerlijk dat alles mag en niets hoeft, dit bevalt prima’’, zeggen ze lachend, terwijl ze nog een witte wijn aan de bar bestellen. ,,Als we niet oppassen, worden we nog lui.’’ Stille genieters zijn er ook: ,,Een prachtig cadeau van onze kinderen voor onze dertigste trouwdag. Het is net een drijvend hotel. Het eten is prima en je hoeft niks te doen. En de wereld ziet er zo anders uit vanaf het water, ja toch?’’ Je wordt als cruise-gast goed in de watten gelegd. ,,Ik moet oppassen. Ik merk het meteen
aan m’n kleren. Volgende week ga ik vasten’’, zegt een uitbuikende jongeman die samen met zijn vriendin nog even buiten op het dek een frisse neus haalt.
Winkels en architectuur
Anderhalve dag nadat de cruisegangers in Arnhem zijn opgestapt, meert het schip af in Düsseldorf. De sfeer zit er goed in, de Altstadt, de Nikolausmarkt en Schadowplatz zijn dan ook helemaal in kerstsfeer opgetuigd. De kerstmarkt van deze Duitse stad wordt gezien als een van de mooiste van Duitsland. Mocht je genoeg jingle bells en kerstkransen hebben gezien, dan kun je verder winkelen in de Shadowstrasse, Flinger Strasse en de Köningsallee. Düsseldorf is een waar shoppingparadijs met grote warenhuizen, kleine kledingwinkels, luxe boetieks en winkels waar je streekproducten kunt kopen. Hou je van aparte gebouwen en moderne architectuur? Dan is een bezoek aan de Medienhafen een aanrader. De oude haven van Düsseldorf en omgeving heeft een bijzondere metamorfose gehad en is nu een van de hipste wijken van de stad, met cafés en terrassen waar je uitzicht hebt over dit gebied. Ook vanaf de Rheinturm (214 meter hoog) heb je een goed uitzicht, maar dan over de stad en de Rijn. Aan het eind van de dag keer je terug naar je drijvende hotel. Hier wacht warme glühwein en een romantisch diner voordat de trossen weer los gaan en het schip stroomafwaarts langs de Rijn weer op weg gaat naar zijn thuishaven. ‹‹
Düsseldorf
Land: Duitsland Deelstaat: Nordrhein-Westfalen Aantal inwoners: 600.000 Taal: Duits Valuta: euro Kerstmarkt: van 17 november tot 23 december 2016. Zondag 20 november gesloten (Dodenherdenking in Duitsland)
www.duesseldorf-tourismus.de
PAULUSMA.NL superaanbieding!!
4 dagen Praag 9 3 2 is!!
rre sfee
erst
k nde e r e tt
i
sch
Vertrek: 4-11 en 18 december / 8 jan. Inclusief 1e rang zitplaats...........115 Vertrek: 21 en 28 dec. / 15 en 29 maart. Middagvoorstelling. inclusief driegangendiner op de terugreis..119
THE LION KING Inclusief 1e rang zitplaats Vertrek: 8 jan. / 19 febr. 9-23 april / 7-14-21 mei / 11-25 juni / 9-16 juli / 13 aug. .......................
115
THE BODYGUARD Vertrek: 20 november / 11 december / 22 januari..............110 Inclusief 1e rang entreekaart.
KREA DOE UTRECHT
Inclusief: • 3x overnachting met ontbijtbuffet in Praags 4****hotel • 1x driegangen diner in traditioneel Praags restaurant • 1x 2 uur durende diner/cruise door Praag • 2x excursie met Nederlands sprekende gids door Praag • lichttour door Praag • zitplaats in luxe touringcar.
€ 239,-
Vertrek: 24 november en 1 december........
Inclusief: • koffie met gebak • entree museum • driegangendiner. Vertrek: 3 november....................
65
Inclusief: • 3x overnachting met ontbijtbuffet • retour veerboot • 2x gids in Londen Vertrek: 15 decembner.......
Inclusief: • 2x overnachting met ontbijtbuffet. • 2x 3-gangendiner • rondrit door Berlijn met stadsgids
Vertrek: 24 november 1-8 en 15 december
Vertrek: 5 en 12 december...........
!
EER
KE
en bezoek ANNA PAULOWNA
Inclusief: • koffie met gebak • entree • rondrit Veluwe • driegangendiner. Vertrek: 10 november...................
ÜCK
ABR
N , OS URT
E
ROTTERDAM
H
RF
R, E
69
NAC
ISE NE
Inclusief: • koffie en gebak • rondvaart havens • entree Euromast • bezoek Markthal • driegangen diner. Vertrek: 20 oktober / 3 nov. / 8 en 22 december / 18 januari......
69
U verblijft in drie*** superior hotel Ahorn Friedrichroda. Inclusief: • 3x overnachting met ontbijtbuffet • 3x uitgebreid dinerbuffet in het hotel • gebruik zwembad • bezoek aan Osnabrück • bezoek en gids in Weimac • bezoek en gids in Erfurt • bezoek aan Eisenach. Vertrek :18 december...........................................................................
NAJAARSTOCHT
€229,-
KERSTMARKTEN
BREMEN 27
OLDENBURG 24
Incl. stadsplattegrond. Vertrek: 26 november en 2-3-9-10-11-12-16-17-18-19-dec.
SPECIALE AANBIEDING: BREMEN 23 OLDENBURG 20 Inclusief stadsplattegrond.
OBERHAUSEN
Vertrek: 1-7-8-14-15-21-22 december
25
Vertrek: 13 en 20 december........... 9 en 16 december...........27 2 dagen
DÜSSELDORF-KEULEN
KERSTMARKT
MÜNSTER
22
Vertrek: 13 en 20 december........... 9 en 16 december...........25 2 dagen
HAMBURG
DICKENS FESTIJN DEVENTER
Inclusief stadsplattegrond. Vertrek: za. 17 en zo. 18 december.....
24
GOUDA
BIJ KAARSLICHT Inclusief programmaboekje. Vertrek: vrijdag 16 december.................
29
OSNABRÜCK KERSTSFEER BIJ AVOND
25
4 dagen
Inclusief: • 3x overnachting met ontbijt • gids in Kopenhagen • bezoek Malmö. Vertrek: 18 december.............
339
2 dagen
Inclusief: • overnachting met ontbijt in ****hotel • plattegrondjes van Düsseldorf en Keulen. Vertrek: 8 en 15 december.......
125
Inclusief: • overnachting met ontbijtbuffet • hotel in het centrum van Hamburg • plattegrond Hamburg. Vertrek: 1-8 en 15 december..
125
VALKENBURG MAASTRICHT-AKEN Inclusief: • overnachting met ontbijt
119
Vertrek: 8 en 15 december......
DUITSE EMSLAND
4 dagen
4 dagen
PARIJS MET DE KERST
FRANKEN Inclusief: • 3x overnachting met ontbijtbuffet • 1x bezoek kerstmarkt Würzburg • 3x diner in het hotel • gids in Bamberg • gids in Rothenburg o.d. Tauber
290
Vertrek: 8 december................
Incl.: • 3x overnachting met ontbijt
• 2x 3-gangendiner in Parijs • 1x 5-gangendiner in Parijs • afscheidsdiner. Vertrek: 24 december............
399
4 daagse
KERST OPERAREIS STUTTGART MET RUDOLF NAMMENSMA
Inclusief: • entree opera Don Giovanni
5 dagen
PRAAG
en entree ballet Don Quichot.• reisleiding Rudolf Nammensma. Vertrek: 24 december............
KERSTREIS
Aankomst 14.30u. vertrek 20.00u. Vertrekdata: 13 en 20 december.........................
KOPENHAGEN
DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN
PALEIS HET LOO
THÜRINGEN DUITSLAND
MA
SF RST
69
4 dagen
229 EI IN W
Inclusief: • koffie met koek in de bus • rondrit Schiphol ‘behind the scenes • grachtenrondvaart in Amsterdam • driegangendiner. Vertrek: 4 november / 7 december / 18 januari / 22 februari.................
€ 179
€229,-
ng!
edi
SCHIPHOL ‘BEHIND’
Inclusief: • 3x overnachting met uitgebreid ontbijtbuffet in 4****hotel • kamers met alle comfort • 2x driegangen diner • 2x Nederlandstalige gids Berlijn • lichttour Berlijn (avond rondrit) • zitplaats in luxe touringcar.
€355
er
Alleen retour....................................... 25 Inclusief entree: Vertrek: 18-19-21-22-23 nov............ 40 Vertrek: 20 en 24 november............. 38
met D-Day vlag
LONDEN
sup
MARGRIET
WINTERFESTIVAL UTRECHT
MILITAIR MUSEUM SOESTERBERG
4 dagen
bi aan
Alleen retour Utrecht......................... 26 Inclusief entree................................. 35 Inclusief entree, koffie/thee, zoetigheid en KreaDoe shopper..................... 38,50 Vertrek: 2-3-4-5- en 6 november
Inclusief: • 4x overnachting met ont-
bijt • 2x 3-gangendiner in het hotel • 1x kerstdiner • 1x 3 gangendiner in Praags restaurant • excursies. Vertrek: 23 december.............
425
3 dagen
KOBLENZ HEIDELBERG KEULEN lnclusief: • 2x overnachting met ontbijtbuffet in middenklasse hotel in het centrum van Heidelberg • gids in Heidelberg • bezoek aan Koblenz • bezoek aan Keulen. Vertrek: 14 december..............
239
Schloss Clemenswerth en Grünkohl Essen. Inclusief: • koffie met gebak • entree slot • rondleiding • rondrit Emsland • Duits Grünkohl Essen (boerenkool met verschillende soorten worst en dessert na). Vertrek: 27 oktober......................
59
VELUWE-TOCHT Inclusief: bezoek oude ambachten- en speelgoedmuseum Terschuur • koffie met gebak • Veluwe-zwerftocht met touringcar • stamppot met toetje. Vertrek: 10 november...................
59
890 MERCEDES BREMEN
KERSTMARKTTOUR
Inclusief: koffie en koek in de touringcar • rondleiding Mercedes Benz • drie gangen diner. Vertrek: 30 januari / 2 februari.....
Inclusief: • 2x overnachting met half-
MEYER WERFT
3 dagen
NORD-HARZ
pension in middenklasse hotel • 2x diner • bezoek aan Goslar, Wernigerode en Quedlinburg • Duits afscheidsdiner op de terugreis. Vertrek: 16 december............. 2 dagen
269
ESSEN-DORTMUND
KERSTMARKT
Inclusief: • overnachting met ontbijtbuffet in ****hotel Welcom. Vertrek: 9 en 15 december....
119
TOURINGCARVERHUUR SINDS 1923 20 verschillende luxe touringcars
75
PAPENBURG
Inclusief: • koffie met gebak • bezoek werf met rondleiding • bezoek aan Leer • Duits driegangendiner. Vertrek: 27 oktober / 11 en 24 november / 2 en 14 dec...
58
Kerstdiner 2e kerstdag
Inclusief: • entree Orchideeënhoeve met haar nieuwe attractie: de zwevende bloementuin • twee kopjes koffie of thee met gebak • orchidee • vijfgangen kerstdiner met live muziek op de terugreis. Vertrek: 2e kerstdag, 26 december vroeg in de middag.................
89
(0512) 51 41 74 DE KLETTEN 2 9206 BA DRACHTEN www.paulusma.nl info@paulusma.nl
ZWARTE MARKT BEVERWIJK
Vertrek: 5 november / 3 en 24 december / 21 januari..........30
9
PRAAG/PRAHA
Dol op honden
Bijna elke wijk in Praag heeft zijn eigen park en inwoners gaan daar graag naar toe. Hardlopen, fietsen, wandelen, mensen ontmoeten, picknicken, barbecueen, een biertje drinken en natuurlijk: je hond uitlaten. De Pragers zijn dol op honden: er zijn 200.000 honden in Praag, op 1,2 miljoen inwoners. Niet zo gek dus dat er veel groen is.
Vreemde torens
Vanuit de oude stad steken we de Moldau over en fietsen we een beetje omhoog. Het is een klein klimmetje naar de Letná Beer Garden, maar dan zit je wel op een van mooiste terrassen van de stad, in een heerlijk park, met onder handbereik een van die lekkere Tsjechische biertjes en als bonus ook nog eens een geweldig uitzicht. Als je al die daken met uitsteeksels en torentjes ziet, begrijp je de bijnaam Stad met Honderd Torens. Twee springen extra in het oog. De Zizkov-televisietoren van Praag – door Time Magazine ‘bekroond’ tot het één na lelijkste gebouw ter wereld – torent hoog boven de stad uit. Hoewel de toren qua vorm en architectuur totaal misplaatst lijkt in het verder zo barokke Praag, is het toch een belangrijke toeristische attractie en met 216 meter is de toren het hoogste gebouw van de stad. Vanaf het panoramisch terras zie je bij goed weer zelfs de toppen van het Reuzengebergte. Langs de toren omhoog kruipen peuters, het zijn kunstwerken van beeldhouwer David Cerny. Een andere vreemde eend in de bijt is de ‘Eiffeltoren’. De toren is slechts 60 meter hoog, maar staat op de hoge Petrin-heuvel en torent daardoor net boven zijn grote zus in Parijs uit.
Urban orchard
Van het Letnapark fietsen we via de imposante SintVituskathedraal naar het Petrinpark, naar de heuvel met de Eiffeltoren. Ook hier weer is het even doortrappen om boven te komen. Het Petrinpark wordt ook wel de ‘urban orchard’ van Praag genoemd. In deze ‘stedelijke boomgaard’ groeit en bloeit van alles – appels, pruimen, peren, kersen, noten – en de bezoekers mogen al dat lekkers gratis plukken. In het voorjaar, als de honderden fruitbomen in bloei staan en de bloesems hun bedwelmende geur afgeven, is de Petrinheuvel een lust voor het oog.
We zetten de fiets op slot en pakken de 299 treden van de Praagse Eiffeltoren naar boven om van het uitzicht te genieten. Als we weer met beide benen op de grond staan, rusten we even uit bij café Petrinske Terasy, middenin de boomgaard van Petrin en we verwonderen ons over deze veelzijdige stad vol cultuur, architectuur, historie, torens, bruggen en rode daken maar gelukkig ook met veel groen en fietspaden. ‹‹ Meer informatie over Praag en/of Tsjechië: www.czechtourism.com
HANDIG om te weten
• In Praag kun je op diverse locaties fietsen, e-bikes en Segways huren. Er zijn fietspaden en je mag op de stoep fietsen, zowel links als rechts van de weg. Let wel op voetgangers, die hebben altijd voorrang. • Je eigen fiets meenemen kan natuurlijk ook. De fiets kan mee met de auto en (nacht)trein. www.citynightline.nl • In de zomermaanden kan het behoorlijk druk zijn in Praag. In de lente en herfst is het een stuk rustiger. • Liefhebbers van kerstmarkten kunnen in Praag hun hart ophalen: van 3 december 2016 tot 4 januari 2017 zijn er meerdere kerstmarkten in de stad te bezoeken.
De Praagse Eiffeltoren
HART VAN EUROPA, MOEDER DER STEDEN, STAD MET HONDERD TORENS: PRAAG KENT VELE LYRISCHE BIJNAMEN. OOK RIVIER DE MOLDAU, DIE DOOR DE STAD STROOMT, WORDT BEJUBELD. LUISTER MAAR EENS NAAR DE ROMANTISCHE MOLDAU-SYMFONIE VAN DE TSJECHISCHE COMPONIST SMETANA. WE NEURIËN DE MELODIE EN PAKKEN DE FIETS OM DE PARKEN VAN DEZE GOUDEN STAD TE ONTDEKKEN.
STAD
De Zizkov-televisietoren
FIETSEN DOOR DE GOUDEN
Foto: Dagmar Veselkova
Aantal inwoners: 1,2 miljoen Land: Tsjechië Taal: Tsjechisch Valuta: Tsjechische Kroon (CZK) Afstand Noord-Nederland – Praag: 800 km Vliegduur: 1,5 uur Per trein: 14,5 uur
Op de fiets door het Petrinpark (foto’s: Sybylle Kroon)
Foto: Christian Martelet
10
SAMOËNS
MASSIEF CHARMEOFFENSIEF HET 360 GRADEN-UITZICHT VANAF HET HOOGSTE PUNT VAN COL DE JOUX PLANES IS OVERWELDIGEND: HIER KIJK JE UIT OP ITALIË, ZWITSERLAND EN FRANKRIJK. WE STAAN IN EEN WITTE WERELD, MIDDENIN HET GRAND MASSIF VAN DE ALPEN, DE HAUTE SAVOIE. HET CHARMANTE SKIDORPJE SAMOËNS LIGT IN HET DAL, LETTERLIJK AAN ONZE VOETEN. Wellness voor longen en geest
Ook aan onze voeten: sneeuwschoenen. We zijn de Col de Joux Planes niet zomaar opgewandeld, dat lukt niet met een halve meter sneeuw. Met zogeheten raquettes gaat het een stuk gemakkelijker, maar dan nog is het een stevige workout, de weg naar de top. Voorzien van twee batons ploegen we achter elkaar de berg op. Sneeuwschoenwandelen is dé manier om de indrukwekkende omgeving van de Franse Alpen op je in te laten werken. We zijn op 1680 meter hoogte, het is een paar graden onder nul, de zon staat laag. Gids Pierrick heeft een grote – nog lege – rugzak om: voor de jassen, sjaals en handschoenen, mocht het te warm worden. Pierrick spreekt uit ervaring, blijkt al na tien minuten. Sneeuwschoenwandelen, balade de raquettes, is hartstikke intensief. De eerste sjaals gaan af, de jassen open, de handschoenen uit. Zweten geblazen! Regelmatig staan we stil, Pierrick vertelt over de dieren die hier leven en de bergen die we zien. We volgen de sporen van een vos en speuren de lucht af of naar de zeldzame gieren die hier in de bergen leven.
Sneeuwschoenwandelaars, bijna bij de top
Kijk daar: de Mont Blanc! De hoogste berg van Europa is net zo imposant als al die andere omringende bergen. De pauze wordt benut om uit te blazen en foto’s te maken. Eenmaal bovenop de Col de Joux Planes zijn we stil. Wát een uitzicht. We realiseren ons dat we geluk hebben, met het heldere weer, de zon, de ongerepte sneeuw en dan al die majestueuze bergen om ons heen. Het is oorverdovend stil op deze hoogte. En dan die lucht: zo schoon. Dit is wellness voor je longen en geest.
Achter een paard aan sjezen
Even verderop roetsjen skiërs van een van de vele pistes van Samoëns en omgeving. In het Grand Massif vind je zo’n 275 pistes, meer dan 140 afdalingen en bijna 70 skiliften: een waar ski-paradijs voor zowel beginners als gevorderden. Op de groene pistes zie je kleuters tot en met volwassenen de eerste beginselen van het skiën onder de knie krijgen. Ook het op-, af-, in- en uitspringen bij gondels, ski- en stoeltjesliften wordt geoefend, net als het tapis magique, een soort roltrap zonder treden, ideaal voor kids en anderen die niet op een andere lift kunnen of durven. Ski-mogelijkheden genoeg in Samoëns, maar het is ook zeer de moeite waard de omgeving op een andere manier te verkennen. Je kunt hier ook heel goed langlaufen, nordic walken, schaatsen (op de nieuwe, overdekte ijsbaan in het dorp) en ski-joering beoefenen. Ski-joering komt oorspronkelijk uit Scandinavië maar je ziet het ook in de Alpen: op ski’s achter een paard aan sjezen. Het begint rustig en met begeleiding. Hoe meer je aandurft, hoe spectaculairder het wordt. De paarden vinden het prachtig en het is geen echte inspanning voor ze: het zijn meestal werkpaarden en die zijn gewend aan zwaar werk, dus een of twee kinderen of volwassenen meeslepen, is een makkie voor ze.
Jodelmuziek uit de speakers
Na alle wintersportactiviteiten is het tijd om te eten. En dat kan in het charmante dorpje Samoëns, gelegen aan rivier Le Chiffre en omringd door zeven hoge bergen, prima. Er zijn tal van restaurants waar je heerlijk kunt
11
SAMOËNS
Land: Frankrijk Alpen, Grand Massif, Haute Savoie Hoogste punt: 2500 meter Inwoners: 2400 Aantal toeristen: 20.000 Pistes: 60 groen, 53 rood, 17 blauw en 14 zwart Vliegen op: Genève (dan nog 1.10 uur rijden) Afstand per auto: 1200 kilometer In Samoëns zijn alle skibenodigdheden te huur en kun je skilessen nemen. Bij het Office du Tourisme zijn onder meer begeleide sneeuwschoenwandelingen en ski-joering te reserveren. www.samoens.com lunchen en dineren, zoals Les huitième des monts (elke dag een ander menu), Relais Septimontain (streekgerechten) of het Repas à la Ferme, even buiten Samoëns. Bij deze boerderij zit je in de oude stal met z’n allen aan een grote tafel, staat aperitief, salade en brood al op tafel, klinkt de Franse jodelmuziek uit de eenvoudige speakertjes en zorgen boer Michel Delnoy en zijn vrouw ervoor dat je genoeg raclettes (gesmolten kaas) en aardappelen op je bord en wijn in je glas hebt. Het vlees en de charcuterie is afkomstig van hun eigen veestapel. De eenvoud van dit boerenrestaurant (en de prijs: 28 euro per persoon all-in) spreekt menigeen aan, geen wonder dat je vroeg moet reserveren om hier te kunnen eten. Alleen ’s winters open, zomers zijn de boeren met hun veestapel hoog in de bergen te vinden. Voor La Luge de Téran moet je ook reserveren én een goede conditie hebben: dit restaurant kun je namelijk alleen wandelend bereiken. Elke donderdag in de wintermaanden verzamelen zo’n 45 mensen zich aan het einde van een doodlopende bergweg iets buiten Samoëns. Daar deelt de restauranteigenaar lampjes uit en vervolgens zet de groep zich in beweging, over het besneeuwde, onverlichte bergpad. Een sfeervolle optocht, die eindigt bij het chalet-restaurant, waar het aperitief buiten wordt genuttigd. Binnen krijgt iedereen hetzelfde opgediend: een reusachtige plank met lokale lekkernijen, charcuterie, gesmolten kaas en salade, begeleid met een frisse witte wijn uit de regio. Dronken worden heeft geen zin: je moet namelijk ook nog diezelfde route door de sneeuw, door het Grand Massif teruglopen. Met de wiebelende lampjes voor je, de besneeuwde bergen rondom je en de fonkelende sterrenhemel (en met een beetje mazzel de volle maan) boven je, kun je je geen mooiere plek op aarde voorstellen. ‹‹
Foto: Christian Martelet
Foto: Tristan Shu
Ski-jouring
FILMPJE!
Benieuwd naar het uitzicht op de Col de Joux Planes bij Samoëns? Onze REIS!-verslaggever maakte er een filmpje. Te zien op de websites www.dvhn.nl/reis en www.lc.nl/reis.
Met een lampje onderweg naar het restaurant
Fly-drive Cyprus: couleur locale 8-DAAGSE PRIVÉ RONDREIS PER HUURAUTO
Een perfecte manier om Cyprus te ontdekken is met een eigen auto. Reis in uw eigen tempo, maak stops waar u maar wilt en ervaar Cyprus op geheel eigen wijze. Kortom: de ideale manier om in alle rust en op uw eigen ontspannen manier Cyprus te beleven. Tijdens deze fly-drive verblijft u in bijzondere “couleur locale” accommodaties, kleinschalig en vrijwel altijd landelijk gelegen buiten de toeristische centra. Persoonlijke service en gastvrijheid staan hier nog altijd voorop en u bent hier echt te gast. Ontdek het “echte” Cyprus: in de dorpstaverna, op het dorpsplein, terwijl u een partijtje tric-trac speelt met de mannen van het dorp of proeft van de locale wijn in de taverna. Zie Cyprus eens van de andere kant en kom thuis met nooit gedachte verhalen. Tijdens deze reis overnacht u 2 nachten in Tochni, 1 nacht in het Troodos gebergte, 2 nachten in Paphos en 2 nachten in Anogyra nabij Pissouri.
PRIJZEN
Speciaal voor lezers: reisgidsje Cyprus
Vertrek elke dinsdag en vrijdag in de periode november t/m maart (vanaf april 2017 vertrek op maandag, woensdag en zaterdag) 8 dagen v.a. €439 p.p. (prijs o.b.v. verblijf in een 2-pers. kamer)
INBEGREPEN
• Retourvlucht Amsterdam-Larnaca per Transavia (vanaf april Amsterdam-Paphos) • Huurauto Sixt cat. B1 (Kia Picanto of gelijkwaardig) tijdens de gehele reis • 7 overnachtingen in de genoemde plaatsen (3 nachten o.b.v. logies/ontbijt, 4 nachten o.b.v. logies)
NIET INBEGREPEN
Zie de website.
Boek nu deze speciale
aanbieding via: www.isropa.nl of bel via 088 - 1900133.
Win een week in een stacaravan op Camping Bella italia aan het Gardameer! Wil jij kans maken op een week in het voorjaar* aan het Gardameer in een stacaravan van Rent-a-Tent? Like en deel dan de Facebookpagina van Reis! en maak kans! De winnaars worden 31 oktober via de Reis! Facebookpagina bekend gemaakt. *) Aankomstperiode: 6 t/m 27 mei 2017.
bungalowtenten • stacaravans Kijk voor meer informatie en de voorwaarden op dvhn.nl/reis of op lc.nl/reis
@ndc.reis
13
Troödosgebergte
Het eiland van Aphrodite DENK JE AAN CYPRUS, DAN ZIE JE MOOIE STRANDEN EN EEN AZUURBLAUWE MIDDELLANDSE ZEE VOOR JE. TOCH HEEFT DIT EILAND WAAR VOLGENS DE LEGENDE DE GRIEKSE GODIN APHRODITE WERD GEBOREN, VEEL MEER TE BIEDEN, MAAR DAARVOOR MOET JE WEL OP PAD, HET BINNENLAND IN. DAAR VIND JE HET ÉCHTE CYPRUS.
Omodos
De bergen in
Centraal gelegen ligt het Troödosgebergte, dat een groot deel van Cyprus beslaat. Niet heel hoog, de hoogste top ligt op nog geen 2000 meter, maar toch hoog genoeg om in de wintermaanden sneeuw te verzamelen. Hier kun je in de winter zelfs skiën en dat verwacht je niet op dit verder zo mediterrane eiland. Wandelaars en natuurliefhebbers kunnen volop genieten in het gebergte: hier zijn bossen, natuurreservaten, veel bijzondere planten en struiken, weelderig groen en als je goed zoekt, verborgen watervallen. Bovendien is het er in de zomermaanden – als de temperaturen aan de kust en in de steden kunnen oplopen tot 35 en soms wel 40 graden – heerlijk koel. Tussen al dat natuurschoon liggen diverse schilderachtige dorpen met smalle stegen en mooie kerkjes. En als je dan toch in het Troödosgebergte bent, mag een bezoek aan het ‘beroemdste klooster van Cyprus’ niet ontbreken. Het is een even een klim naar het duizend jaar oude Kykkos-klooster, maar het is de bochtige route ernaartoe zeker waard.
Kykkos-klooster
Traditioneel verblijf
Om kennis te maken met het echte Cypriotische leven, moet je niet in grote hotels gaan zitten. Veel authentieker is het om bij kleinschalige, traditionele accommodaties een nacht te blijven slapen. En die vind je onder meer in de dorpjes in het Troödosgebergte. In
Choirokoitia
Omodos kun je al slenterend door de steegjes allerlei zelfgemaakte spullen kopen en een bezoek brengen aan het wijnmuseum of het klooster dat midden in het dorp staat. Als je door Agros wandelt of rijdt, kan het zijn dat je een zoete geur ruikt. Dat komt door het rozenwater dat ze hier produceren. Of je ruikt de snoepjesfabriek, waar je allerlei traditionele lekkernijen kunt kopen. En zo heeft elk dorpje wel iets bijzonders, al was het maar omdat het lijkt alsof de tijd er heeft stil gestaan.
Godin van de liefde en schoonheid
En dat die tijd heel ver terug kan gaan, blijkt wel uit het gegeven dat je op Cyprus een van de oudste steden ter wereld kunt bezoeken. Negenduizend jaar geleden woonden er al mensen in Choirokoitia. Tegenwoordig is het een archeologische site waar je nog een goede indruk krijgt van hoe de mensen toen leefden, ook omdat men een aantal typerende ronde huizen hebben gereconstrueerd. Ook een Griekse godin heeft op Cyprus haar sporen achtergelaten: Aphrodite. Volgens de legende werd de godin van de liefde en schoonheid op Cyprus ‘geboren’, vanuit de golven, het zeeschuim, op een rots in de zee vlak voor de kust bij Paphos. Of het nu waar is of niet, de Cyprioten zijn trots op hun godin en vernoemden niet alleen de rots naar haar maar noemen ook hun land liefkozend het Eiland van Aphrodite. ‹‹
Verdeeld eiland
Cyprus is een verdeeld eiland. Het noordelijke deel van het eiland is sinds 1974 bezet door Turkije, vanaf 1983 wordt dit deel de Turkse Republiek Noord-Cyprus genoemd. Het ‘land’ wordt echter alleen door Turkije erkend. De rest van de wereld beschouwt dit formeel als bezet gebied van de Republiek Cyprus. Noord en zuid zijn afgescheiden door de zogeheten ‘groene lijn’. Deze scheidslijn loopt van oost naar west over het eiland en dwars door de hoofdstad Nicosia en wordt bewaakt door de Verenigde Naties.
Cyprus
Aantal inwoners: 1,2 miljoen Hoofdstad: Nicosia Taal: Grieks en Turks Valuta: euro Vliegduur: 4 uur www.visitcyprus.com
Rots van Aphrodite foto: Reidl / Shutterstock.com
14
OP SAFARI DOOR
LAPLAND
EEN REIS DOOR WINTERS FINS LAPLAND IS EEN TRIP DOOR HET LAND VAN DE SAMI, HUSKY’S, RENDIEREN, ELANDEN, MEREN, BOMEN, BESSEN, NOORDERLICHT EN SNEEUW, HEEL VEEL SNEEUW. OM LAPLAND GOED TE KUNNEN ONTDEKKEN, TREK JE EEN WARM PAK AAN, STAP JE OP EEN SNEEUWSCOOTER OF SLEE EN GA JE OP SAFARI.
Balsem voor je longen
Nooit gedacht dat ik ooit nog eens hondenpoep zou gaan waarderen. En toch gebeurde dat tijdens een huskysafari in de buurt van Äkäslompolo, hoog boven de poolcirkel in Finland. Tijdens zo’n safari sta of zit je in een slee achter een roedel husky’s. Die willen maar één ding: rennen. Maar zoals dat wel vaker bij honden gebeurt, zodra ze in beweging komen, roept moeder natuur. Dus in het begin van de huskysafari sta je om de haverklap stil omdat er een poepje moet worden gedaan. En daar zit of sta jij dan net achter, eerste rang. De geur van hondenpoep in de zuivere Finse lucht is balsem voor je longen, als je het vergelijkt met de lucht die we een dag eerder tijdens een noorderlichtsafari opsnoven.
Gemotoriseerd rendier
Om het noorderlicht te kunnen zien, reisden we per slee achter een sneeuwscooter naar een locatie waar dit bijzondere natuurverschijnsel het best te aanschouwen was. Sneeuwscooters zijn hele normale vervoersmiddelen in Lapland en brengen je op plaatsen waar je met de auto niet kunt komen, sterker nog: wawar niet eens wegen zijn. Zoals wij onze fietspaden hebben, hebben ze in Lapland sneeuwscooterpaden. Een uur lang werden we voortgetrokken door zo’n gemotoriseerd rendier, op weg naar dé noorderlichtlocatie. Een uur lang zit je dan ook in de stank van de uitlaatgassen. Geen pretje maar gelukkig is de beloning groots: een prachtige lichtshow aan het firmament – als je geluk hebt, want het noorderlicht laat zich niet altijd zien. Als we weer op jacht gaan naar het noorderlicht, dan niet weer áchter een scooter, maar erop.
Astronautenpak
Het is koud in Lapland. Op een normale winterdag is het met gemak -20 of -30 graden. Stap je op een sneeuwscooter of zit je een tijd stil op een slee achter husky’s, rendieren of gemotoriseerde exemplaren, dan is het geen slecht idee om tijdens een safari gebruik te maken van de pakken die in slagorde klaar hangen bij de safari-organisatie. Met bijpassende schoenen, handschoenen en helm zie je eruit als een astronaut, maar alles beter dan bevroren ledematen. Bepaalde gebieden in Lapland lijken net een buitenaards landschap, dus qua outfit past dat prima. Nog een beetje onwennig in het grote pak stappen we niet al te elegant op een sneeuwscooter voor de volgende safari.
Snelheidsmonster
Halverwege de safari wordt gepauzeerd bij een kota, een Laplandse hut midden in de natuur, met als enige voorziening een haardvuur. De gidsen hebben allerlei lekkernijen meegenomen die boven het vuur kunnen worden opgewarmd. Zo bleken mijn passagier en ik onwetend de vervoerders te zijn van een enorme pan met de fameuze Lapse zalmsoep – die stond stevig vastgesnoerd in een grote zak achterop de sneeuwscooter. Wat overigens achteraf een goed excuus was voor onze lage gemiddelde snelheid. Want het kan best heftig zijn, het besturen van zo’n snelheidsmonster: een beetje sneeuwscooter gaat 100 kilometer per uur. Niet zo verwonderlijk dus dat je een rijbewijs moet hebben en nuchter moet zijn. Zo ondervonden we dat even later tijdens een alcohol- en rijbewijscontrole. In de middle of nowhere was een politiemacht neergestreken om alle voorbijgangers aan te houden en te controleren.
15
FINLAND Finland wordt ook wel het land van de duizend meren genoemd. Finnen zelf houden het erop dat het veel meer zijn: zo rond de 220.000. Aantal bewoners: bijna 5,5 miljoen Hoofdstad: Helsinki Taal: Fins, Zweeds, Samisch Munt: euro Bijzonder: Finland viert in 2017 het honderdjarig bestaan. Lapland: Lapland is een regio die zich uitstrekt over het noorden van Noorwegen, Zweden, Finland en Rusland. De bewoners van Lapland zijn de Sami, een van oorsprong nomadisch volk. Er zijn diverse aanbieders van reizen naar Fins Lapland. BBI Travel uit Eelde is specialist in rondreizen door deze regio en andere arctische reizen. Meer informatie: www.bbi-travel.nl
Terug naar de soep. Die werd boven het vuur opgewarmd en uit een andere zak toverden de gidsen broodjes, houten kommen en lepels. De warme soep doet de toch wat verkleumde mens goed. Tot besluit nog een kuksa warm bessensap, ook een traditie hier in Lapland. De warme drank wordt gedronken uit een houten beker, de kuksa.
Megabessen
’s Zomers groeien in de bossen, op de heide en het veen van Lapland allerlei soorten bessen, waaronder de cranberry en de beroemde oranje cloudberry oftewel bergbraam. Ze groeien tot megaproporties, omdat de zon een paar weken niet ondergaat. Je mag overal vrij plukken en dat doen de Lappen dan ook massaal. Van de bessen wordt van alles en nog wat gemaakt, onder meer bessensap. Al sinds mensenheugenis wordt het sap gebruikt om ziektes die ontstaan door een gebrek aan vitamine C in de winter het hoofd te kunnen bieden. Ook wij kunnen er na twee dampende kuksa’s weer tegenaan.
Hoogvlaktes
Met al die sneeuw is het lastig lopen en fietsen, vandaar dat je ook veel mensen op ski’s ziet. Langlaufend naar je werk of school, dat kan in Lapland. Ook als toerist kun je hier in dit oogverblindende witte landschap urenlang laufen. Echte skiliefhebbers reizen af naar een van de hoogvlaktes die Fins Lapland rijk is, zoals bij Levi, Ruka, Ylläs en Äkäslompolo. Hoge bergen zijn hier niet, bij 1000 meter houdt het wel op, maar pistes des te meer. Ideaal dus voor mensen die beginnend skiër zijn. Toch kan ook de routinier hier aan zijn trekken komen.
Er zijn ook zwarte pistes, alleen niet zo lang en zo groot als in de Alpen. En ook de skiresorts doen niet onder aan hun evenknies in de Alpen.
Vossenstaart
Lapland wordt wel het land van de acht seizoenen genoemd. Niet verwonderlijk: de temperatuur in de winter en zomer verschilt enorm: het kan hier in de winter -30 worden en in de zomer +30. Tussen elk seizoen in, is een periode waarbij de temperatuur al aanvoelt als het volgende seizoen, maar als je om je heen kijkt, nog niet veel veranderd is. Ook de midzomer en midwinter zijn bijzondere fenomenen. In de winter komt de zon gedurende een paar weken niet op. In de zomer gaat de zon een paar weken niet onder, hij blijft net boven de horizon steken. Het licht is misschien wel het meest unieke fenomeen in Lapland. Tijdens de midwinter – als de zon niet opkomt – is de hemel overdag niet pikzwart, maar kleurt dieppaars en donkeroranje. En ’s nachts kun je een van de meest spectaculaire lichtshows die er bestaan, aanschouwen: het noorderlicht. Moet je wel geluk hebben, want dit natuurverschijnsel manifesteert zich alleen als alle omstandigheden perfect zijn. En dus moet je op jacht naar het noorderlicht, op een sneeuwscooter, met husky’s, rendieren of gewoon met jezelf. Een safaritocht door het donkere, verstilde Lapse sneeuwlandschap, langs de duizenden bomen en de bevroren meren en moerassen. Met als beloning een hemel vol gekleurde vossenstaarten, volgens de overlevering in Fins Lapland. ‹‹
TIPS *De Kerstman woont bij Rovaniemi, in Santa Claus Village – het dorp ligt precies op de poolcirkel. Vanuit de hele wereld komen toeristen hier naartoe om de Kerstman te ontmoeten of te overnachten in Snowman World, een ijshotel. www.santaclausvillage.info www.snowmanworld.fi *In Rovaniemi staat het imposante wetenschapsmuseum Arktikum, waar je alles kunt vinden over de geologie, geschiedenis en ontwikkeling van Lapland en de Sami. www.arktikum.fi *In Kittilä kun je een bezoek brengen aan Snow Village, hier kun je slapen in een ijshotel en eten bij een restaurant dat helemaal van ijs is gemaakt. www.snowvillage.fi
VOORPROEFJE FINS LAPLAND? Op de website van REIS! staan filmpjes van de huskytocht, de rendiertocht, de ski-afdaling en het buitenaardse Finse winterlandschap die onze verslaggever tijdens haar trip door Fins Lapland maakte. www.dvhn.nl/reis en www.lc.nl/reis
Uw voordeel:
MIS DIT NIET! €200,VAN: €1.319,VOOR: €1.119,-
Op jacht naar het Noorderlicht! Deze reis zal een onuitwisbare indruk op u maken. U ziet het winterlandschap van Noorwegen vanaf het spoor en het water. We doorkruisen het land twee keer per trein, waarbij u onophoudelijk getrakteerd wordt op schitterende vergezichten. Ook leggen we een deel van onze reis af met de ‘oude Postboot’ Hurtigruten - één van de mooiste cruises ter wereld. Dit alles gecombineerd met bezoeken aan de steden Oslo, Bergen en Trondheim. En wie weet ziet u bij helder weer het Noorderlicht! Dag 1: Vanaf ons verzamelpunt vertrekken we via NoordDuitsland naar ons overnachtingshotel nabij Kopenhagen. Dag 2: Na het ontbijt vervolgen we onze reis. Via een korte overtocht bereiken we Zweden en rijden we richting Noorwegen. Aan het einde van de middag arriveren we in ons hotel nabij Oslo. Dag 3: In de ochtend brengen we een bezoek aan de Noorse hoofdstad Oslo. In de middag nemen we de trein die ons naar Trondheim zal brengen. Geniet van een adembenemend landschap!
Dag 4: Vandaag bezoeken we de stad Trondheim. In de ochtend gaan we aan boord van de wereldberoemde Hurtigruten.
BOEK NU!
Dag 5: Verblijf aan boord van de Hurtigruten, bewonder de prachtige vergezichten op de Noorse fjordenkust. In de middag komen we aan in Bergen. Dag 6: In de ochtend heeft u vrije tijd in Bergen. Rond de middag nemen we de trein naar Oslo, één van de mooiste treinreizen ter wereld! Dag 7: Vanuit Oslo komen we aan in Zweden. Langs de kust rijden we verder voor de overnachting nabij Kopenhagen. Dag 8: Via een korte overtocht rijden we terug richting Nederland. Op ons verzamelpunt kunt u deelnemen aan het afscheidsdiner. Vervolgens wordt u naar uw opstapplaats gebracht.
8 DAAGSE BUSREIS - VERTREKDATA 2017 6, 20, 27 januari 10 februari 10, 24 maart
€1.119,€1.119,€1.119,-
INCLUSIEF:
• 6 hotelovernachtingen • 1 overnachting aan boord van de Hurtigruten • 7 maal ontbijt en 6 maal diner • Treintickets Oslo - Bergen en Trondheim - Oslo • Stadstours Oslo, Bergen en Trondheim o.l.v. een gids • Alle noodzakelijke overtochten • Begeleiding door uw chauffeur, tevens reisleider • Vervoer per Comfort Class touringcar
www.effeweg.nl of bel 0529 - 469667 Fouten voorbehouden. Prijzen vanaf en p.p. o.b.v. 2 personen. Exclusief reserveringskosten en CalamiteitenFonds.
eb je de tijdtijl h r e e n n a W ss m je leven n en o n e m o n e ge ep te nem onder de lo scherpen? aan te voor het je b e h r e e Wann voor jezelf jd i t t h c é t s laat gemaakt?
In het eeuwenoude Waddenland maken wij, in een intieme, warme en veilige omgeving, gezondheid & lifestyle eenvoudig en vooral leuk. Je geniet van inspirerende gesprekken met gelijkgestemde deelnemers bij een knapperend haardvuur. Je krijgt handvaten om meer grip te krijgen op je fitheid, voeding en conditie, food workshops, door biowalking en lifestyle gesprekken met een deskundige lifestyle coach. Investeer in jezelf en meld je aan voor het weekend van 25 t/m 27 november 2016!
Initiatief van IVN, St. Terraheerd, fysiotherapie Wijers Meer info: www.waddenretreat.nl info@waddenretreat.nl tel: 06 15669748
All-inclusive weekend
Authentieke accommodatie Lifestyle-adviezen op maat Monitoring door en advies van fysiotherapeut 6 voedzame, gezonde en heerlijke maaltijden, vers bereid met streekproducten Workshop gezond en lekker koken Ontdekken van Nationaal Park Lauwersmeer door biowalking (www.biowalking.nl) Avontuurlijke fitness bij Adventurepark Waddenfun Tijd om bij het vuur te zitten en naar de sterren te kijken Gebruik van alle faciliteiten, zoals gratis koffie en Waddenthee
17
OP ZOEK NAAR
Hurtigruten (foto: Avibal Trejo/Shutterstock.com
AURORA BOREALIS
HET STAAT OP MENIG WENSENLIJSTJE: DE AURORA BOREALIS, OFTEWEL HET NOORDERLICHT, MET EIGEN OGEN ZIEN. VOOR DE MOOISTE LICHTSHOW KUN JE HET BESTE IN DE WINTERMAANDEN AFREIZEN NAAR HET HOGE NOORDEN, ZOALS HET NOORDEN VAN NOORWEGEN.
Magisch natuurverschijnsel
De aurora borealis wordt beschouwd als een van de mooiste natuurverschijnselen, maar doet zich alleen voor als de omstandigheden ideaal zijn. In het hoge noorden zijn de dagen kort en de nachten lang én donker. En ten noorden van de Noordpoolcirkel komt gedurende de poolnacht, de winterperiode tussen half november en eind januari, de zon helemaal niet boven de horizon. Perfecte tijd dus om het noorderlicht op te zoeken. Garanties bestaan in de natuur niet. Ook al zijn de omstandigheden perfect – donkere hemel, onbewolkt en temperaturen onder nul – dan nog hoeft het magische licht zich niet meteen te laten zien. De zoektocht naar het noorderlicht blijft altijd een avontuurlijke missie.
‘Snelle route’
Een bijzondere manier om in het hoge noorden te komen en het noorderlicht te aanschouwen, is per schip. De Hurtigruten (‘snelle route’) is een meer dan honderd jaar oude vaarroute tussen Bergen en Kirkenes in het uiterste noordoostelijke puntje van Noorwegen, bij de grens naar Rusland. Het is een bootreis van meer dan 1250 zeemijl (ruim 2300 kilometer) langs Noorse fjorden, kustplaatsen, eilandengroep de Lofoten en de Noordkaap. De Hurtigruten vormt al sinds de oprichting in 1893 een belangrijke verbindingsroute tussen noord en zuid. Op het schip is een noorderlichtwekservice, heel handig als de aurora borealis zich laat zien terwijl je ligt te slapen.
Noorse fjorden en steden
NOORWEGEN Aantal inwoners: 5,1 miljoen Oppervlakte: 324.000 km 2 Hoofdstad: Oslo Valuta: Noorse Kroon (NOK) Taal: Noors Geirangerfjord
Ook de Noorse fjorden waar de Hurtigrutenvloot en andere cruiseschepen langs varen, boezemen groot ontzag in. En als je met een schip zo’n fjord invaart, maken deze gigantische rotsformaties en steile bergwanden nog veel meer indruk. Midden tussen de fjorden meert het schip af bij de tweede stad (na Olso) van Noorwegen, Bergen. Welbekend van Bryggen, de gekleurde panden bij de haven, en Fløibanen, het treintje dat je naar een uitkijkpunt over de stad brengt. Wie meer van deze stad wil ontdekken, wandelt door de smalle, steile straatjes omhoog of wat verder het centrum in. Naast bijzondere architectuur en fotogenieke locaties vind je dan ook de fraaie restauratie Frieles Kaffee (anno 1799) bij het treinstation. Hier drink je in een eenvoudige Scandinavische inrichting tussen de Noorse forensen de heerlijkste koffie. Weer terug aan boord wordt de tocht naar het noorden hervat. Vele fjorden verder ligt de Geirangerfjord, Bryggen (Bergen)
www.visitnorway.com
die brengt je bij Ålesund, een stad die in 1904 bijna geheel afbrandde, maar met smaak werd herbouwd, vele panden zijn opgetrokken in jugendstil en artnouveaustijl. Sportievelingen beklimmen de 418 treden van de Fjellstua, het hoogste punt van de stad, waar je een panoramisch uitzicht hebt over Ålesund en het omringende fjordenlandschap.
Hoge noorden
De boot vaart verder, de poolcirkel voorbij, om uiteindelijk via onder meer Trondheim in de meest noordoostelijke haven van Noorwegen aan te komen: Kirkenes aan de Barentszzee. Dit is wat je noemt het hoge noorden, alleen Spitsbergen ligt nog tussen jou en de Noordpool. Hoe noordelijker, hoe kouder en donkerder in de winter. Zover hoef je niet te gaan om het noorderlicht en de spectaculaire lichtshow te kunnen zien, maar avontuurlijk is het wel. ‹‹
Ålesund
Nu ook dealer van:
Camperverkoop, Camperverhuur en onderhoud, Swart Campers doet het allemaal.
Open dagen 22 oktober
9:00 – 16:00 uur
23 oktober
11:00 – 16:00 uur
Jachtlustweg 49a | Wijckel / Balk T: 0514 602119 www.swartcampers.nl
www.vanplan.nl/ tickets
THE DIRTY DADDIES
BLUES NIGHT FESTIVAL
Terschellinger Filmdagen
arrangement, al vanaf E85,- p.p. Speciaal voor onze échte Filmdagen- en Terschellingfans hebben we, net als voorgaande jaren, het Filmdagen arrangement. Al vanaf €85,- per persoon verblijft u 2 nachten op het eiland en beleeft u de Terschellinger Filmdagen volop!
Dit Filmdagen arrangement is boekbaar op basis van beschikbaarheid en geldig tijdens het weekend 17-20 november 2016. Het arrangement is te boeken tot 30 oktober 2016. Heeft u vragen over dit arrangement of wilt u liever telefonisch boeken? Bel: 0562-443000 of mail naar info@vvvterschelling.nl *) Voor de voorwaarden zie: www.vvvterschelling.nl/ arrangement-details/filmdagenarrangement/
Tijdens de Terschellinger Filmdagen van 17 t/m 20 november draait het vooral om films kijken op de mooiste locaties van het eiland, gezellige ontmoetingen met mede filmliefhebbers en natuurlijk heel veel (ont)spanning. HET FILMDAGEN ARRANGEMENT BESTAAT UIT: ● 1, 2 of 3 overnachtingen in 1 v.d. deelnemende hotels ● uitgebreid ontbijtbuffet ● 1x diner op de dag van aankomst ● 3 filmkaartjes* ● 20% korting op de bootovertocht*
aanbieding via: Boek nu deze speciale www.vvvterschelling.nl/arrangement-details/filmdagen-arrangement/
Zaterdag 19 november
Zaterdag 19 november
In ingenieuze medleys hoor je de vetste hits aller tijden voorbij komen, waarbij je niet anders kan dan mee hossen.
Een heerlijke onvervalste bluesavond met de vetste Rock, Boogie en Rythm and Blues.
Locatie: De Bonte Wever, Assen Aanvang: 21:00 uur Prijs: € 15.00 (excl.servicekosten)
Locatie: Sportcentrum Leek, Leek Aanvang: 20:00 uur Prijs: € 12.50 (excl. servicekosten)
GROLSCH BOEREN ROCK
Zaterdag 26 november
ALL-IN FEESTAVOND SWINGING!
Zaterdag 26 november
Live muziek door verschillende bands en artiesten. Een topbezetting die garant staat voor een heerlijke avond met voor elk wat wils!
Een avondje uit met collega’s, vrienden of familie en genieten van non-stop live entertainment, warme en koude buffetten en drankjes.
Locatie: Sportcentrum Leek, Leek Aanvang: 20.00 uur Prijs: € 15.00 (excl. servicekosten)
Locatie: De Bonte Wever Assen Tijd: 20.30-0:30 uur Prijs: € 29.50 (excl. servicekosten)
19
Tussen cruise & kerst NOG EVEN EN DE KLOK MAG WEER EEN UUR ACHTERUIT: IN DE NACHT VAN 29 OP 30 OKTOBER GAAT DE WINTERTIJD IN. DONKERE DAGEN, KAARSLICHT EN KERSTBOMEN: HET IS EXTRA SFEERVOL IN DEZE TIJD VAN HET JAAR. HET IS OOK EEN PRIMA TIJD OM ALVAST ACTIE TE ONDERNEMEN EN EROPUIT TE GAAN.
BEZOEK EEN KERSTMARKT Onze oosterburen zijn er kampioen in: kerstmarkten organiseren. In bijna elke Duitse stad is het centrum gedurende enkele weken omgetoverd tot een sfeervolle markt met allerlei kraampjes. Hier eet je Bratwurst en gepofte kastanjes, warm je je handen aan een flinke mok Glühwein, dein je mee met volksmuziek en koop je je kerstuitzet of een gemberkoek in hartvorm voor je geliefde. De binnenstad is versierd met duizenden lampjes en uiteraard ontbreekt de kerstboom – en de Kerstman – ook niet. Net over de grens zijn al gezellige kerstmarkten te vinden, zoals in Leer (21 november t/m 30 december 2016, alleen met de kerstdagen gesloten) en Oldenburg (22 november t/m 22 december 2016).
De zomer van 2017 is nog ver weg, maar het is nu wel de ideale tijd om alvast je reis voor volgend jaar te boeken. Je hebt meer keuze en het is vaak goedkoper. Een bezoek in de herfst aan een reisbureau of zelfstandig reisadviseur kan dus in je voordeel werken. Vroeg boeken betekent naast korting ook: langere voorpret. Dat geldt ook voor cruisevakanties. In oktober bieden reis- en cruiseorganisaties hun cruisevakanties vaak met interessante kortingen of extra voordelig aan. Oktober is dus het ideale moment om een cruise te boeken. Meer informatie is te verkrijgen tijdens het Cruise Event, 22 en 23 oktober 2016 in de Passenger Terminal aan de Piet Heinkade in Amsterdam. Tijdens deze dag zijn alle nationale en internationale rederijen en touroperators aanwezig om over de mogelijkheden te informeren.
GA OP REIS! Nieuwe agenda voor 2017 al aangeschaft? Dan kun je nu de eerste interessante beurs van het jaar noteren: Reis! Het evenement vindt plaats op zaterdag 7 en zondag 8 januari 2017, in Martiniplaza te Groningen. Hier doe je goede reis-, kampeer- en vakantie-ideeën op, maak je kennis met grote en kleine reisorganisaties, kun je met kenners spreken, reizigers ontmoeten en presentaties bijwonen. Nog meer inspiratie opdoen? Ga dan naar de Vakantiebeurs, van 11 tot en met 15 januari 2017 in de Jaarbeurs te Utrecht. www.reisevent.nl
BOEK VROEG
www.cruise-event.nl
Het leukste reisevenement van Noord-Nederland
DOE CULTUREEL Als je reist, zie je veel van de wereld, beleef je van alles en ontmoet je bijzondere mensen. Hetzelfde gebeurt als je naar de film gaat. Deze herfst biedt veel mogelijkheden voor de echte filmfans. Van 9 tot en met 13 november 2016 kun je terecht bij de 37ste editie van het Noordelijk Filmfestival in Leeuwarden. Een paar dagen later starten de Terschellinger Filmdagen. Van 17 tot en met 20 november 2016 worden hier meer dan zeventig films vertoond. Ook in november: Kunstmaand Ameland. Het Waddeneiland staat de hele maand in het teken van kunst en cultuur. De bekende rood-witte vuurtoren krijgt voor deze gelegenheid een feestelijk jasje. www.noordelijkfilmfestival.nl www.terschellingerfilmdagen.nl www.kunstmaandameland.nl