5 minute read

Víctor Villaseñor El Día de Acción de Gracias Mundial del Ganso de Nieve: El aclamado autor

Víctor Villaseñor ofrece celebración sagrada en su casa en Oceanside

Por Melanie Slone

Advertisement

“Solo hay una raza, la raza humana, con diferentes culturas”, dice el galardonado autor Víctor Villaseñor. “Tenemos que empezar a unirnos”.

De eso se trata el Día de Acción de Gracias Global del ‘Snow Goose’, y a Víctor le gustaría invitar a todos a su casa de Oceanside para que participen.

Víctor aprendió a leer a los 20 años, un hecho que cree que le permitió mantener una fuerte conexión espiritual con las historias universales que no se vio empañada por la educación formal.

La tradición del ánsar nival comenzó cuando promocionaba su aclamado libro Lluvia de Oro. Un indígena le dijo: “Lluvia de oro es un libro que muestra al mundo cómo los indígenas sentimos y pensamos sobre la Madre Tierra y el Padre Cielo… El cielo tiene que volver a ser sagrado y hermoso. Y miramos al águila volando. Y luego, nuestra Madre Tierra. Tráelos de vuelta.

Sin saber cómo ‘traerlos de vuelta’, Víctor prometió consultar con los espíritus de sus abuelas.

Esa noche, soñó con volar por el cielo entre gansos de nieve que hablaban entre sí.

“El macho grande al frente rompe el viento para que las hembras y los jóvenes usen un 30% menos de energía para mantener el ritmo. Pero los grandes machos que intercambian el lugar de enfrente no lideran. Ellos ‘siguen desde adelante’… Porque si los machos lideraran, irían demasiado rápido, y las hembras y los niños se quedarían sin energía y no podrían seguir”, dice. Los machos también protegen al rebaño de los depredadores. “Y esa es la forma en que los humanos solían vivir, antes de las religiones y los gobiernos organizados”.

Dice que cuando se despertó, su abuela lo empujó a escribir todo, y así nació el libro Snow Goose Global Thanksgiving, en una noche de escritura.

Él cree que el Día de Acción de Gracias es la celebración más maravillosa que tiene Estados Unidos, un festejo de paz y respeto entre los peregrinos y los nativos.

“Entonces, quiero llevar esa cooperación a nivel mundial”, dice.

Todos somos escritores www.victorvillasenor.com

“Yo no escribí mis libros. No estoy a cargo de eso. Recibo y doy…”, dice Víctor.

Su obra maestra Lluvia de oro, publicada en 1991, cuenta la historia de la migración de su familia desde México al sur de California.

Dice que la capacidad de contar esta historia se la dio el conocimiento indio.

Víctor Villaseñor es el autor de los bestsellers nacionales Lluvia de oro, Thirteen Senses y Burro Genius, y de otros libros aclamados por la crítica como Crazy Loco Love, Wild Steps of Heaven y Macho!. Es autor de cinco libros infantiles bilingües de temática ancestral y varios guiones, incluido el galardonado Balada de Gregorio Cortez.

Para Victor, este intercambio de información es el fundamento de la existencia de un escritor.

“Tan pronto como comienzas a tomar el crédito, desarrollas ego y engreimiento”, dice.

“No sé más que tú. Solo tengo experiencias que puedo compartir con ustedes”, explica.

Víctor dice que el autor francés Albert Camus le resumió las herramientas para convertirse en escritor. “Dijo: ‘La historia de un ser humano contada bien y con la suficiente profundidad es la historia de toda la humanidad’. Estoy totalmente de acuerdo”.

El libro Burro Genius es una de las obras más conocidas de Victor. Él dice que esta historia íntima de las dificultades de su infancia ha servido como un puente hacia el alma de los demás.

“Si escribo con la suficiente veracidad y lo suficientemente bien sobre pequeñas cosas íntimas, entonces otras personas dirán: ‘Oh, no estoy solo en el mundo’”.

Victor cree que todo el mundo debería ser escritor al crear un diario escrito a mano, no a máquina.

“Uno por cada año”, dice. “Y luego regresas 10 años después… y te dan un reflejo de quién solías ser”. Él dice que un diario puede ser un lugar para escribir lo que podría causarnos ver- güenza y así resolverlo.

“Lo opuesto a la depresión es la expresión”, dice que le dijeron una vez. “Cuando expresas algo en un diario y eres creativo, lo sacas de tu mente abrumada, lo que deja espacio para que entre algo maravilloso”.

También anima a todos a escribir su historia familiar, su “Biblia”, como él la llama.

“Entrevisten a sus padres, abuelos, tíos”, insta. “Escribe tu Biblia familiar. Porque ha llegado el momento para que la humanidad divida el Mar Rojo, el Mar Rojo global de la duda y el miedo. Nos deshacemos de la duda y el miedo colectivamente, y pasamos al otro lado como la Tierra Prometida, llena de esperanza, amor y armonía. Y el subproducto es la paz. Es hora de que todos nos convirtamos en nuestros propios escritores”.

Victor explica: “Cuando Lluvia de oro se estrenó, una mujer entre el público saltó y dijo: ‘Escribiste sobre mi familia, y yo soy alemana’. Esto es lo que la buena escritura hace. Todo el mundo puede identificarse con ella. Va más allá de las culturas”.

Burro Genius también es un cuento universal, dice. “La historia no ha cambiado para los niños en la escuela de hoy, por lo que la historia es universal y eterna”.

San Marcos Promise Future Fair

☛ November 3, 5:00–8:00 p.m.

“Fund Your Future”: English: 6 pm / “Pague su Futuro” : Español: 6:45 p.m.

San Marcos High School

1615 W San Marcos Blvd., San Marcos

All students grades 6–12 welcome! https://www.youtube.com/ watch?v=yhhWZYOdanQ

Migrant Education Programa de Educación Migrante

DOES YOUR CHILD QUALIFY FOR THESE FREE SERVICES?

Program Region IX

255 Pico Ave.

School supplies

San Marcos, CA 92069

Educational summer programs

Educational field trips

Leadership training

Credit recovery

After-school academies

Education collaboration districts and community agencies, providing support for parents seasonal or agricultural across boundaries. Education Region IX 92069

Educational support is available for migratory children—those who move periodically with their parents or guardians as they do seasonal agricultural work including field or farm work, work in nurseries, packing agricultural products, dairy, lumber, or fishing. Youth up to 22 years old on their own doing this type of work also qualify.

Please complete this form and return it to the school o ce and a representative from the Migrant Education Program will contact you to determine if your child qualifies.

Clases de inglés gratuitas

Answers to these questions will help determine your student’s eligibility.

1)

Does anyone in your household work, or has anyone previously worked, in seasonal or temporary work related to agriculture, such as ranches, nurseries, picking in the field, packing houses, lumber, or fishing?

Laubach Literacy Council of San Diego County http://laubachsandiego.org/our-sites/

☛ San Dieguito Literacy Center

Yes ❑ No ❑

2)

3)

Hay apoyo educativo disponible para los estudiantes que se mueven con sus padres quienes realizan trabajo agrícola temporal. Jóvenes de 22 años y menos que se dedican al campo también pueden inscribirse.

@ San Dieguito Methodist Church

170 Calle Magdalena Encinitas

Have you moved with your family from another city or country in the last 3 years? Yes ❑ No ❑

Have you resided recently in another school district? Yes ❑ No ❑

☛ Fallbrook Library

Student name:___________________________________ https://www.sdcoe.net/special-populations/ migrant-education

124 South Mission Rd. Fallbrook

School name:____________________________________

Parent/guardian name:_____________________________

☛ San Marcos County Branch Library

2 Civic Center Dr San Marcos

Address: _______________________________________

Phone number:___________________________________

☛ East Vista Literacy Center @ Vista Library

Email:_________________________________________

700 Eucalyptus Ave., Vista

Best time to contact:_______________________________

For more information call the

Elections are November 8 Los comicios son el 8 de noviembre

This article is from: