gjeng med hovne blærer er
8.Brev
;
10. IhEeriBading veit hvor dere bor. Dere er ikke så jævla kule som dere tror. Bakkekontakt osv.
“ Jeg veit hvem dere er, jeg veit hvor dere bor. Dere er ikke så jævla kule som dere tror”
Hei. Nå har vi lest gjennom alle ordbøkene vi har her på kontoret, og vi har sendt henvendelser til våre venner på Universitetet. Likevel har det vist seg umulig å spore opp dette ordet du nevner. Ydmyk-het. Er man da både ydmyk, unnskyldende og samtidig varm, opphisset? Mener du at vi bør ta på oss en slags erotisk offerroile? Ta imot med et smil? Vi skal tenke på det.
Copy Cat Ja og det er selvfølgelig ingen sammenheng mellom deres artikler “Hvordan få sex med en muslimsk jente” og “Lov lig Dop” og det kanadiske magasinet Vice sine artikler som heter så mye som "The vice guide to drugs” og "The vice guide to shagging mus lims” (skrevet i 2001 vel og merke). Flaks dere er så origi nale da gitt. Ja da er det jo bare å ta ut årene og begyn ne å ro til fiskeskjær, kanskje legge til en fin liten utdriting av meg og om hvor teit jeg er. By the way skal jeg ha en CD. (Og ingen cover låter på den takk). Steinar Takk for at du gjorde oss oppmerksomme på dette. Alle henvendelserfra Pressens Faglige Utvalg oversendes fra nå av til Vice. Hei, bransjehorer! Dere fikk nok mye pepper for artikkelen lovlig, digg dop, og det med rette. Artikkelen var i beste fall spekulativ. Og re daksjonens forsøk på å forsvare seg var ynkelig, slik som en hund har halen mellom beina. Au da! Å skrive så mye vrøvl med så få ord er godt gjort. Triste saker. “Artikkelen... skulle være provo serende og tankevekkende... problemet fortjener oppmerksomhet”, blah blah blah. Fy faen! Det er vel ikke dere som er blitt litt for kåte på oppmerksomhet, da? Jeg merker det når jeg holder et ferskt eksemplar av Natt & Dag i hendene. Gleden er ikke der lenger. Kan det være at dere tar dere seiv litt for høytidelig? Tipper artkkelen var et siste patetisk stunt fra redaktørens side for å skape litt blest om seg seiv og blek ka før han tredde av. En
Jævlige hampeklær?! Jeg har ikke sett på Natt&Dag-redaksjonen som fordomsfull, men i siste nummer viser dere en skuffende kunnskapløs holdning til hampeklær. Dere skriver at "ikke bare ser det jævlig ut, men dritet går jo i filler med en gang også”. Jeg kan jo begynne å lure på om dere noen gang har gått i hampeklær, for i så fall har dere gjort et used vanlig dårlig kjøp. Hampe klær på ingen måte en uting, tvert imot er det miljø vennlige og vanligvis meget slitesterke plagg. Seiv har jeg masse hampe klær som har holdt lenge, så jeg vil ikke klage på kvaliteten. Og om hampeklær “ser jævlig ut” lurer jeg på hvor mye dere har sett. Ta en titt på det vedlagte bildet, dere! Sondre Båtstrand, talsperson Grønn Ungdom og torfatter av boka Hamp! Fordomsfull sier du? Du har kommet til helt riktig sted. Det 11. bud I går aften spiste min kone og jeg på Det 11. bud og det ble dessverre en heller trist opplevelse. En profesjonell kelner gjorde en god jobb med å forklare et ganske uin telligent oppsatt spisekart. De mange smårettene var utsøkt gode, men så altfor små. Vi betalte omtrent 1400 kr inkl. en flaske vin og to tre retters menyer (da de glemte å utstyre oss med brød, så fikk vi en ekstrarett - nemlig en risotto; dvs. vi spiste fire retter). Mette var det ikke mulig å bli. For meg minner dette om svindel. For omtrent 20 år siden kom den nye franske kjøkken med knøttsmå retter som ikke mettet. Når har det 11. bud tatt opp igjen denne trenden som ellers stort sett er borte, også i Frankrike. Når man går på restaurant og må bestille minimum tre retter til kr 310 forventer jeg at minst én av rettene er så stor at det
8 NATT&DAG / APIRIIL
er mulig å bli mett. Heldigvis var pølseboden åpen på
mgm f IA* CKSpEnpUriBIcl Dyre vaner, dyre sko.
Jeg vet nå hva det det 11. budet er: Du skal spise, men ikke bli mett!
14. Plakntfteori
Med vennlig hilsen Per-Egill Frostmann
OMSLAGSFOTO: PER HEIMLY
Focolit, anyone?
16. lUngtuimi
32. Shoppii» Kast stillongsen, det er vår!
Veteraner allerede.
Så dumt, da. Vi ga faktisk Det 11. Bud Osloprisen i ka tegorien årets beste restau rant. Kan de ha gitt all den gode maten til oss? Du må fortelle oss hvilken pølsebod dere gikk til. Kanskje den kan vinne til neste år? Men som Ni kita Krustsjov så tref fende presiserte: De som vet hvordan lover og pølser blir til, vil aldri sove en natt igjen.
18. OsladiSE
33. Kunst/Teater
Bergensbølgen, du lissom.
Er det ikke det ene så er det det andre.
21. Paris
34. Skiver
Det har sin pris, Paris.
Verdens viktigste produsenter, Neptunes, og så vi dere.
27. Tidens Hnd Det røykes allerede på dassene.
Oslo prisen Takk for invitasjonen, mye pynta folk. Men jeg skjønner ikke helt hva som er vitsen med å dra oss ned til et fint sted som konserthuset - når blei dere sånn egentli. Utde lingen blei jo til stadighet av brutt og forstyrra av noen gutter som satt og ropte i sa len, det var bare flaut å sitte der. Det blir bare for barnslig. Og den festen på Cosmopoli tan kom jeg ikke inn på. Hvorfor inviterer dere til fest
39. Lesning Les om film, film om les.
28. Konsert/klubb Har du lyst har du Love. 40. Spill Slår et slag for de flintskalla.
30. Spisesteder Spise spise, så får du en kvise.
42. Film En film om kameler er visst fryktelig god.
31. Cnfe/Bnr. Drikk vekk pensjonssparingen.
47. S oq N\ møter Raui
hvis dere ikke slipper inn folk? Blæ.
Rødhåra, dødssøt liten tælp.
Torsa Beklager om du ikke kom inn, det var problemer i for holdet mellom avvikling av utdelingen og åpning av ute stedet ved siden av, derfor ble det køer. Med tanke på bråket er det bare å si at hvis en skal ha noe med hip hop-folk og undergrunnsfolk å gjøre slipper man ikke unna bråk og fanteri. Det er noe du får med på kjøpet om enten du vil det eller ei. Nes te år inviterter vi bare Dsound.
Omslagsfoto: Per Heimly Fotoassistent: Rune Bendiksen Styling: Stina Lunde Sjefredaktør Audun Vinger Redaksjonssjef Nils Anker Art direction Petter Baggerud Frode da Costa Lia
moteserier i kun 2 utgåver pr år? Bortsett fra dette synes jeg Natt&Dag er bra. Klem fra Therese Hei. Det eneste vi er opptt av her på huset er joggesko og designersokker. Men OK, vi skal tenke på det.
Illustrasjon Olav Brekke Mathisen Daglig leder Geir Eikenes
Natt&Dag Trondheim Søndregt. 25 Postboks 2543 7414 Trondheim Telefon: 73 52 70 55 Telefaks: 73 52 70 57 trondheim@nattogdag.no ISSN: 0805-0538
Salgssjef Bjørn Aune Markedskonsulent Kjersti Hole
Kiu bb-/ku nstredaktør Peter Amdam
Økonomi Synopus AS
Nöjesguiden (Stockholm, Göteborg, Malmö/Lund) Box 1390, 111 93 Stockholm Sverige red@nojesguiden.se
Teaterredaktør Bjarne Robberstad
Hei Natt&Dag Hvor har det blitt av moten?! Var det slik at det skulle være
Frode Sørskaar Nicki Twang
Utgiver Natt&Dag Forlag AS
Natt&Dag er en del av Medi aNorth-gruppen
Traffic Annett Aabel Skribenter Martin Bjørnersen Olav Brekke Mathisen Nora Bremnæs Snorre Bryne Eirik Bø Gaute Drevdal John Erik Frydenlund Ole-Martin Ihle Malin Johansen Marius Lien Line Midtsjø Gisle Normann Melhus Sindre Olsson Ivar Winther Torgrim Øyre Fotografer Snorre Bryne Per Heimly Rune Kongsro Sindre Olsson Riff Randall Daniel Sparr
Trykk Tryck & Media, Linköping Scanning Lito Design Opplag 86 000 eksemplarer Redaksjonen tar ikke ansvar for ubestilt materiell. Natt&Dag Oslo Akersbakken 10 0172 Oslo Telefon: 23 32 66 66 Telefaks: 23 32 66 50 redaksjon@nattogdag.no www.nattogdag.no Natt&Dag Bergen Bryggen 31 5003 Bergen Telefon: 55 31 44 35 Telefaks: 55 32 87 55 bergen@nattogdag.no
Media North Group Oy Lilla Robertsgatan 1-3 FIN-00130 HELSINKI Finnland Tel: +358-424 7251 Fax: +358-9-640 030
H10dI øHO|*!fl