— Eu acho que icou legal — diz ele com bondade. Na tela atrás dele, os cílios de Cleópatra piscam em wireframe. — Neel, só preciso voar para Nova York. Amanhã. — Lanço para ele aquele olhar que só os amigos conhecem. — E Neel... preciso de um guerreiro. Ele franze o cenho. — Eu acho que não... Tenho muito trabalho a fazer aqui. — Mas esse é um cenário de Rockets & Warlocks. Você mesmo disse. Quantas vezes inventamos coisas como esta? Agora é de verdade. — Eu sei, mas tem um grande lançamento vindo aí e... Abaixo a voz. — Não vá desistir agora, Nilric Quarter-Blood. Foi uma punhalada desferida com a adaga envenenada de um trapaceiro, e nós dois sabemos disso. — Neel... problemas? — Igor repete distraído. Neel olha para mim ixa e furiosamente. — Tem Wi-Fi no avião. Esses caras não vão sentir a sua falta. — Eu me viro para Igor. — Vão? O gênio matemático da Bielorrússia sorri e sacode a cabeça. Quando eu era criança e lia romances de fantasia, sonhava acordado com feiticeiras gostosas. Nunca imaginei que fosse conhecer uma de verdade, mas só porque eu não tinha me dado conta de que os magos iam caminhar entre nós e iam trabalhar no Google. Agora estou no quarto de uma feiticeira gostosa e estamos sentados em sua cama, tentando resolver um problema impossível. Kat me convenceu de que nunca vamos conseguir encontrar Penumbra na Penn Station. A área é grande demais, segundo ela, e há muitas maneiras de Penumbra desembarcar do trem e sair para a rua. Ela usa a matemática para provar isso. Há 11% de chance de encontrá -lo lá e, se não conseguirmos, ele estará perdido para sempre. Nós precisamos é de um gargalo para que isso não aconteça. O melhor gargalo, é claro, seria a própria biblioteca. Mas onde ica a sede da Unbroken Spine? Tyndall não sabe. A Miss Lapin não sabe. Ninguém sabe. Pesquisas minuciosas no Google não revelam site nem endereço da Festina Lente Company. Não há citações em jornais, revistas
128
Robin Sloan