REVISTA
ciclo
3 2012
FRESCORES NATURA EKOS
Tradiciones reunidas en deliciosas fragancias.
Frescores N at u r a e ko s Fragancias exclusivas con óleos esenciales, producidas de forma sustentable.
Natura Ekos busca preservar y difundir el patrimonio ambiental y cultural, valorando la riqueza de la tierra y la tradición de las comunidades amazónicas. Pitanga, maracuyá, castaña y cacao son activos que expresan la exuberancia de la biodiversidad y son obtenidos de forma sustentable por comunidades tradicionales para proporcionar a todos productos de calidad.
camila Bonaccini, 24
PITANGA Las pitangueras nativas son cuidadas sin uso de agrotóxicos y la extracción de sus hojas respeta la biodiversidad local y el ritmo de crecimiento de la naturaleza. De sus hojas se extrae un óleo esencial puro, fresco y perfumado, que enriquece los productos de Natura Ekos Pitanga.
MARACUYÁ Fragancia con aroma envolvente inspirada en la frescura y acidez de la fruta. De sus semillas se extrae el óleo que compone los productos de la línea Natura Ekos. Los residuos de este proceso forman una pasta que es utilizada como exfoliante.
CASTAÑA El castaño es uno de los árboles más antiguos de la flora amazónica, capaz de vivir mil años y llegar a los 50 metros de altura. Los productos formulados con extracto de castaña tienen una textura cremosa de fragancia agradable, reconfortante y envolvente.
CACAO Los frutos del cacao dependen de la sombra de otros árboles para desarrollarse. Es por eso que su cultivo ayuda a preservar la exuberante vegetación de la Mata Atlántica. El cacao es muy valorado porque sus semillas contienen una manteca preciosa y exclusiva con propiedades excepcionales de hidratación.
REVISTA
Guía de naveGación Revista natuRa tablet
Natura también te ofrece la versión Digital para tablets! te invitamos a descarcagar la aplicación en apple store o utilizando el código QR debajo.
QR CODE - Para descifrar este código, necesitas tener celular o tablet con cámara y el aplicativo lector instalado.
SIGNIFICADO DE LOS ÍCONOS
Audio
Link a sitio web
Contenido extra
Cerrar
Video
desliza horizontalmente para navegar entre las página vuelve a la biblioteca donde se encuentran todas las ediciones.
busca capítulos por palabras
2 envia el link de la Revista natura por e-mail
desliza horizontalmente por el scroll para una nueva manera de navegar.
Para hacer zoom in /out toca rápidamente 2 veces la pantalla o desliza los dedos.
toca la pantalla 1 vez para llamar la barra de navegación.
¿Estás iNtEREsaDO EN COmpRaR NuEstROs pRODuCtOs?
contáctate con tu consultor/a natura y empieza a disfrutar el bienestar que te brindan nuestros productos. ENCuENtrA EN FACEbOOk tu CONSuLtOr/A máS CErCANO/A. hAz CLICk
¿Eres Consultor/a? hAz CLICk y CONVIértEtE EN CONSuLtOr/A. completa el formulario y súmate como consultor/a.
ACCESO EXCLuSIVO CONSuLtOr/A. Realiza tu pedido online en minutos.
SUMARIO
PROMOCIONES A LO LARGO DE LOS CAPÍTULOS DE LA REVISTA.
06
PERFUMERÍA
38
NATURA MAMÁ Y BEBÉ
70 78
NATURA AQUARELA
16
CUIDADOS PARA EL HOMBRE
42
NATURA NATURÉ
76
NATURA FACES
19
NATURA SÈVE
44
NATURA FOTOEQUILIBRIO
20
NATURA EKOS
46
NATURA PLANT
28
NATURA TODODIA
56
NATURA CHRONOS
36
NATURA ERVA DOCE
66
NATURA CREER PARA VER
NATURA UNA
CUIDADOS PARA O HOM
84
Esta flecha roja indica que los capítulos tienen promoción.
REVISTA NATURA ES UNA PUBLICACIÓN DE NATURA COSMÉTICOS S.A. DIRIGIDA A CONSULTORAS, CONSULTORES, CONSUMIDORES Y DEMÁS PÚBLICO DE RELACIÓN CON NATURA. LOS PRECIOS DE ESTE MATERIAL SON SOLAMENTE SUGERENCIAS QUE LES OFRECEMOS A CONSULTORAS Y CONSULTORES DE NATURA, QUIENES SON ABSOLUTAMENTE LIBRES DE REVENDER LOS PRODUCTOS A LOS PRECIOS QUE MÁS LES CONVENGAN. SI NO ESTÁS SATISFECHO CON EL PRODUCTO ADQUIRIDO PUEDES SOLICITAR EL CAMBIO POR OTRO PRODUCTO NATURA DEL MISMO VALOR EN UN PLAZO MÁXIMO DE 30 DÍAS. LOS COLORES DE LOS PRODUCTOS PUEDEN VARIAR EN LA IMPRESIÓN. COORDINACIÓN MAURO ASSAO COLABORACIÓN JIMENA ARCEO RESPONSABLES FIORELLA SOLARI, LOUISE DONADEL CONCEPTO CREATIVO TRIP EDITORA Y MUCHNIK, ALURRALDE, JASPER Y ASOC. PROYECTO GRAFICO BIZU DESIGN COM CONTEÚDO EDITOR PAULO LIMA DIRECTOR EDITORIAL FERNANDO LUNA DIRECTORA DE CREACIÓN CIÇA PINHEIRO DIRECTOR DE NÚCLEO CLAUDIO GOVÊA PRODUCCIÓN EJECUTIVA GIOVANNA ASSAF PRODUCCIÓN MONICA SANTANA, GIOVANNA BONFÁ ASISTENTE DE PRODUCCIÓN BRUNA MADSON TRADUCCIÓN CENTRO LATINO DE LÍNGUAS (CLL) PRODUCCIÓN INDESIGN Y CECOSAMI IMPRESIÓN QUAD/GRAPHICS PERÚ S.A. Natura Cosméticos S.A. es la titular de los derechos de autor sobre el contenido de esta Revista y se reserva todos sus derechos. Nada de lo incluido o contenido aquí, tal como material protegido por derechos de autor, marcas, logos y demás información sobre la cual recaiga un derecho de propiedad intelectual, incluyendo pero no limitado a textos, fotografías, ilustraciones y la totalidad de los contenidos de la Revista, podrá ser reproducido, alterado, modificado como una obra derivada, redistribuido, trasmitido o usado para fines comerciales, en parte o en su totalidad, en cualquier forma o idioma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación o por cualquier otro medio útil para guardar información o recuperarla, sin autorización previa, expresa y escrita de Natura Cosméticos S.A. Cualquier uso no apropiado del contenido de esta Revista, está prohibido y puede violar la legislación aplicable de propiedad intelectual.
JABÓN EN BARRA 100% VEGETAL La base de nuestros jabones es 100% vegetal. Es decir, las grasas animal, mineral y sintética se sustituyeron por materia prima vegetal renovable. NO REALIZAMOS PRUEBAS EN ANIMALES Desde el año 2006, erradicamos completamente las pruebas en animales. Para ello, realizamos una gran inversión en tecnología y capacitación interna que garantiza la seguridad necesaria en nuestros productos. PRODUCTOS CON REPUESTOS Fuimos una de las primeras empresas de cosméticos de América Latina que lanzó repuestos en sus productos, en 1983. Estos, consumen menos materia prima que los envases normales.
El papel couché en el que se imprime la Revista Natura cuenta con la siguiente certificación : *Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes (PEFC)
Accede a más información en la página web de Natura Podrás acceder a la Revista digital, ver las promociones, conocer más acerca de nosotros, nuestros productos y activos. Para eso ingresa a www.natura.com.pe
¡Ya estamos en facebook! Síguenos en: www.facebook.com/natura
*SNAC – Servicio Natura de Atención al Consumidor. TELÉFONO: 0800-11-556 – www.natura.com.pe
De: S/. 22,50 ,90 A: S/.:
16
efrescância olongadas.
S/. 22,50 ,90
¡DESCUENTO POR LANZAMIENTO! Loción reguladora – 30 ml Precios especiales en cada producto1. y Franja lateral roja: (30545) 06 pts kit completo* con 25% de descuento indica páginas con Redução da produção de sebo ¡PROMOCIÓN DE LANZAMIENTO! 25% de descuento en los nuevos productos para cabellos grasos
TU CABELLO ES ÚNICO COMO TÚ Natura Plant trae tratamientos a tu medida para las necesidades específicas de cada tipo de cabello. Sus fórmulas combinan tecnología y activos naturales de alta performance, con resultados visibles desde la primera aplicación. Natura Plant. Tú cambias, nosotros te cuidamos.
CONTROL DE GRASITUD PARA CABELLOS GRASOS
Purifica el cuero cabelludo y controla la grasitud desde la raíz, dejando el cabello liviano, y limpio por más tiempo.
Acondicionador – 300 ml (30547) 04 pts
pelas glândulas sebáceas, diminuindo a oleosidade na16 fibra 16 capilar. Indicada também para cabelos com escova progressiva. ¡LANZAMIENTO!
Shampoo – 300 ml (30549) 04 pts
Suavidad y desenredo sin pesadez.
De: S/. 22,50 ,90 A: S/.:
Limpieza y frescura prolongadas.
De: S/. 22,50 A: ,90 S/.:
Loción reguladora – 30 ml (30545) 05 pts
EDUARDO DELFIM, FREDERICO BUSCH, KIKO FERRITE, RAFAEL QUINTINO E TATERKA
De: S/. 25,00 ,70 A: S/.: Mariana Carvalho Micheletti, 31.
CABELLO GRASO BAJO CONTROL EN SÓLO 3 PASOS
2
Después del lavado, retira el exceso de agua y aplica la loción reguladora en el cuero cabelludo.
3
Reducción de oleosidad de la fibra capilar. Indicada también para cabellos con alisado progresivo.
18
De: S/. 25,00 ,70 A: S/.:
18
promoción.
89%
REMOCIÓN DE LA OLEOSIDAD DESDE EL
Sigue las indicaciones
PRIMER LAVADO*
Masajea con las puntas de los dedos. No es necesario enjuagar. Úsala diariamente.
¡LANZAMIENTO!
*Porcentual de voluntarias (120 entrevistadas) que notaron los resultados utilizando el champú y el acondicionador.
HIDRATAR en rojo y aprovecha
47
Protege la piel del sol e hidrata por hasta 24 horas.
una revista llena de oportunidades!
89%
2. Flechas, box y precios rojos: comunican la oluntárias (120 entrevistadas) que perceberam izando o shampoo e o condicionador. promoción e indican cuáles son los productos promocionados.
REMOÇÃO DA OLEOSIDADE DESDE A PRIMEIRA LAVAGEM*
DÍA FPS
ROSTRO
¡DESCUENTO POR LANZAMIENTO! Precios especiales en cada producto y kit completo* con 25% de descuento
Nuevos productos para el tratamiento del rostro Natura Faces
TRATAMIENTO COMPLETO TU P PIEL IEL IE L BO BONI BONITA NITA TAY Y SALUDABLE EN SOLO 3 PASOS
Limpia la piel suavemente.
FPS 15 – 50 ml TONIFICAR
¡LANZAMIENTO!
47
¡LANZAMIENTO! ¡L
(31481) 10 pts (3 Acción 2 en 1. Tonifica y prepara la piel para la hidratación
Pr Protege la piel contra los rayos UVA y UVB. ra
¡LANZAMIENTO!
DÍA FPS
¡LANZAMIENTO! ¡L
(31481) 10 pts (3
Protege la piel contra los Pr rayos UVA y UVB. ra
Jabón en crema – 130 ml ¡LANZAMIENTO!
De: S/. 49,90 ,40 A: S/.:
(31483) 06 pts
42
Deja la piel perfumada. Uso diario.
NATURAFACES
De: S/. 29,00 ,60 A: S/.:
Loción tónica – 185 ml ¡LANZAMIENTO!
(31933) 08 pts Mantiene la piel hidratada hasta por 8 hs.
De: S/. 39,90 ,90 A: S/.:
33
82
* KIT FACES TRATAMIENTO DE ROSTRO ¡LANZAMIENTO!
(34926) 23 pts Compuesto por: Jabón en crema – 130 ml + Loción tónica – 185 ml + Advertencias de uso - Hidratante para todosFPS los productos: 15 – 50 ml
HIDRATAR
Hidratante FPS 15 – 50 ml H
De: S/. 49,90 A: 24 ,40 S/.:
42
Protege la piel del sol e hidrata por hasta 24 horas.
Daniela Reyna, 24
NATURAPROMOCIONES NATURAFACES
Hidratante H LIMPIAR
* KIT FACES TRATAMIENTO DE ROSTRO ¡LANZAMIENTO!
(34926) 23 pts Compuesto por: Jabón en crema – 130 ml + Loción tónica – 185 ml + Hidratante FPS 15 – 50 ml
Daniela Reyna, 24
De: S/. 118,80 ,10 A: S/.:
89
83
20%
uento de desc
3. Íconos en rojo: NATURAPROMOCIONES NATURAFACES
1
Aplica el shampoo por todo el cabello y luego, el acondicionador sólo en las puntas.
PROMOCIONESNATURA NATURAPLANT
nto
AR
PROMOCIONESNATURA NATURAPLANT
NATURAPLANT
16
llamarán la atención en precios especiales, productos condescuento o regalos.
Uso externo. MantengaDe: fuera alcance de los niños. No aplique sobre la piel irritada, lastimada o lesionada. En caso de contacto S/.del 118,80 accidental con los ojos, enjuague con abundante agua. En caso de irritación o cualquier otro evento no deseado, suspenda el uso y ,10 A: comuníquese con el SNAC*. S/.: Productos para el cuerpo: Algunas advertencias son previsibles y específicas para el cuerpo. Si el modo de uso dice aplique en el cuerpo, no incluye rostro. Productos Chronos Cuerpo no deben aplicarse en el rostro. Óleos corporales no deben aplicarse en áreas íntimas, no usar si se expone al sol. 83 Aerosoles: Producto inflamable. Proteja los ojos durante la aplicación. Mantenga fuera del alcance de los niños.Evite la inhalación de este producto. Productos antitranspirantes /antiperspirantes: Usar solamente en las áreas indicadas. En caso de irritación o cualquier otro evento no deseado, suspenda el uso inmediatamente. No pulverizar cerca del fuego, perforar, ni incinerar. No exponer al sol ni a temperaturas superiores a 50°C. Productos capilares: En caso de eventual irritación del cuero cabelludo, suspenda el uso. Protectores solares y autobronceadores: Uso externo. Puede causar irritación en los ojos. Suspenda el uso si se presenta signos de irritación o sarpullido. No se recomienda exponer al sol a niños menores de 6 meses de edad.
89
Productos de maquillaje:
Máscara de pestañas: En caso de cualquier alteración con el producto, suspenda el uso. Use el producto hasta 6 meses después de abierto. Mantenga el producto cerrado y el pincel limpio. No diluya con cualquier sustancia y no comparta el producto Bases faciales, sombras, delineadores, lápices y otros productos de aplicación en los párpados: Evite el contacto con el interior de los ojos, si eso ocurre enjuague con abundante agua.
NATURAPERFUMERÍA
PARA DESPERTAR EMOCIONES Los perfumes provocan sensaciones y reviven sentimientos. Es el arte de producir estímulos que nos llevan a lo que realmente somos y nos reconectan con nuestra esencia. Natura crea marcas con conceptos que generan identificación y nos ayudan a expresar emociones profundas. Nada se compara con el estilo Natura de crear perfumes.
NATURA KRISKA Colonia para mujer – 100 ml* S/. 94,00 21 pts Viene en caja.
Kriska Fresia (19301)
Kriska Jeans (13123)
Kriska de Natura (13121)
floral | envolvente | fresia
dulce | descontraído | jazmín
dulce | marcante | vainilla
NATURA ESSENCIAL
Para mujer (6034)
Exclusivo para mujer (28028)
cítrico | fascinante | mandarina
dulce | refrescante | magnolia
Para hombre (6207)
amaderado | marcante | cedro
NATURAPERFUMERÍA
Eau de parfum – 100 ml S/. 145,00 32 pts
Fragancia envolvente y osada, con óleos esenciales exclusivos
Exclusivo para hombre (26277) amaderado | envolvente | especiarias frias
7
NATURA AGUAS
Colonia para hombre - 300 ml
S/. 69,00 15 pts
NATURAPERFUMERÍA
Colonia para mujer - 150 ml*
S/. 65,00 14 pts
Hojas de pimienta (18282)
Aguas de vivir envolvente
ervas | sensual | pimenta
¡EDICIÓN LIMITADA!
(28234)
floral | envolvente | vanilla
EDICIÓN LIMITADA
Amor perfecto
HASTA AGOTAR EL STOCK
¡EDICIÓN LIMITADA!
(25232)
Colonia para mujer* 150 ml
S/. 69,00 15 pts S/. 51,00 11 pts
EDICIÓN LIMITADA HASTA AGOTAR EL STOCK
Lavanda refrescante ¡EDICIÓN LIMITADA!
150 ml (26550)
herbal | refrescante | lavanda
Campos de violetas 300 ml (15337)
floral | atraente | jazmim ¡ÚLTIMO CICLO DE VENTAS!
Orquídea 300 ml (23322) 150 ml (19911)
floral | envolvente | orquídea ¡ÚLTIMO CICLO DE VENTAS!
Jabuticaba 300 ml (19981) frutal | refrescante | jabuticaba
8
amaderado | ligera | mandarina
Hojas de clavo PRODUCTO NO DISPONIBLE
floral | sensual | amor perfecto
300 ml
Madera marina (15439)
NATURAPERFUMERÍA
COLONIAS
Ares de Shiraz para mujer – 100 ml* S/. 149,00 (20568) 33 pts floral | fresca
Natura Horus para hombre – 100 ml S/. 65,00 (14509) 14 pts cítrico | marcante | couro
Hoje para hombre – 100 ml* S/. 99,00 (11616) 22 pts madera | envolvente | sándalo
9
NATURAPERFUMERÍA
NATURA EKOS
¡OPORTUNIDAD! Ekos frescores a sólo S/. 44,00 c/u
Colonia – 150 ml* 12 pts
De: S/. 54,00 A: ,00 S/.: c/u
44
Frescor de pitanga (14747) frutal | vibrante | hojas de pitanga
Frescor de castaña (25043) dulce | refrescante | castaña
Frescor de cacao (18036) dulce | delicado | cacao
10
Los frescores de Natura Ekos se inspiran en tradiciones de pueblos amazónicos y traen fragancias con óleos esenciales producidos de forma sustentable.
Frescor de maracuyá (14746) frutal | suave | maracujá
Al mover el cuerpo, manifiestas tus emociones y despiertas tus sentidos. Y a ti ¿qué te mueve? Colonia – 100 ml* S/. 104,00 23 pts
Para hombre
envase con caja (22560)
De: S/. 104,00 Aventura para hombre envase con lata (22559) envase con caja (22557) ervas | refrescante | musc
A: S/.:
NATURAPROMOCIONES NATURAPERFUMERÍA
Kaiak clásico hombre y mujer
NATURA KAIAK
Si compras 1, pagas S/. 89,00. Si compras 2 ó más, pagas S/. 79,00 c/u*
89
,00
envase con lata (22558)
S/. 104,00 ervas | vibrante | bergamota
Para mujer
envase con caja
(13120) floral | descontraído | bergamota
De: S/. 104,00
A: S/.:
89
,00
repuesto ¡ÚLTIMO CICLO DE VENTAS!
Desodorante antitranspirante spray kaiak masculino – 100 ml S/. 29,90 (8182) 07 pts S/. 23,90 (8155) 05 pts
Desodorante antitranspirante roll-on – 75 ml S/. 29,90 07 pts
Kaiak masculino (19230)
¡ÚLTIMO CICLO DE VENTAS!
femenino (19229) *El envase en lata de la colonia Kaiak para hombre, no entra en promoción.
11
NATURAPERFUMERÍA
NATURA BIOGRAFIA Colonia – 100 ml* S/. 94,00 21 pts
Volumen 2 para mujer (18748) floral | delicado | rosa
Volumen 2 para hombre (11056) ervas | confortable | sândalo
12
Campos ao Sul para mujer (28205)
Campos ao Sul para hombre (28206)
floral | envolvente | mate
madera | envolvente | mate
Ganhe
R$ 26,00
Para mujer (11613)
amaderado | leve | cedro
floral | refrescante | geranio
Cuentos de verano para mujer (23780)
¡regalo!
floral | vibrante
Compra la colonia cuentos de verano y lleva de regalo un hidratante iluminador
De: S/. 94,00 ,90 A: S/.:
73
GANA un hidratante de
S/.29,90
=
Hidratante iluminador Cuentos de verano – 150 g S/. 29,90 05 pts (28202)
13
NATURAPERFUMERÍA
Para hombre (11614)
NATURAPROMOCIONES
de desconto
NATURA HUMOR NATURAPERFUMERÍA
Colonia – 75 ml* S/. 99,00 22 pts
Humor 6 Paz y humor (25230) ervas | sensual | gerânio
Para hombre.
Humor 2 (7995)
amaderado | sensual | sândalo
Para hombre.
Humor 5 (21762)
floral | sensual | cereza
Para mujer.
14
NATURAPERFUMERÍA
Humor no Ar (29314) frutal | envolvente | ciruela negra
Para mujer. Fórmula do Humor (29315)
dulce l envolvente l ambar
Para hombre.
Humor 7 (25631)
floral | fascinante | lírio-d’água
Para mujer.
Humor 1 (7994)
frutal | sensual | pera
Para mujer.
15
NATURACUIDADOS PARA EL HOMBRE
SR. N Con aroma clásico e inolvidable, Sr. N ofrece una línea completa con productos que calman la piel y ayudan a disminuir la irritación al afeitarse.Todo hombre merece productos especialmente creados para él. Todo hombre merece Natura. AFEITARSE ES UN ACTO DE CREACIÓN
Todo gran hombre tiene otro gran hombre como espejo. Y aprende con él a ver el sentido que puede haber en las pequeñas cosas. Cuando te afeitas, cultivas un ritual de muchos significados. Un símbolo de renovación que representa la transformación del niño en hombre. Natura Sr. N es una línea para quien se inspira en las cosas que perduran para crear lo inolvidable.
INSPIRADO EN LAS COSAS QUE PERMANECEN
Marcello Sanchez y Arthur Sanchez.
PERFUMERÍA
Colonia – 100 ml* S/. 89,00 (10573) 20 pts cítrico | misterioso | patchuli
Desodorante antitranspirante spray Sr. N – 100 ml*
S/. 29,90 Colonia Sr. N cedro – 100 ml* (27085) 20 pts herbal | envolvente | cedro
De: S/. 89,00
A: S/.:
16
69
,00
AHORRA S/. 20,00 en la colonia Sr. N cedro
CAROL QUINTANILHA, EDUARDO DELFIM, RENATA URSAIA Y RUI MENDES
(8151) 07 pts
NATURAPROMOCIONES
BARBA
Crema de afeitar espumante – 80 g S/. 27,00 (29965) 06 pts Protege durante la afeitada.
POST-BARBA Loción para después de afeitarse – 100 ml S/. 62,00 (29959) 05 pts
Bálsamo para después de afeitar – 75 ml S/. 25,00 (29961) 14 pts Calma e hidrata la piel.
Gel para después de afeitar – 75 ml S/. 25,00 (29960) 05 pts
Trae aloe vera y mentol que proporcionan una sensación de alivio a la piel recién afeitada; es de rápida absorción y recomendada para piel grasa. 17
NATURACUIDADOS PARA EL HOMBRE
NATURA HOMEM Una línea de cuidados personales para el hombre que no deja de lado la simplicidad y la practicidad. Natura Hombre es para hombres como tú.
Colonia Natura Homem – 100 ml*
S/. 119,00
Desodorante antitranspirante spray – 100 ml S/. 29,90
(12417) 26 pts amaderado | refrescante | gengibre
(8175) 07 pts
Fluido facial 3 en 1 – 50 ml
S/. 74,00
(10041) 16 pts
Hidratante libre de óleo. Suaviza la piel después de afeitarse y combate las arrugas del envejecimiento. Rápido secado.
Colonia Natura Homem Ion – 100 ml*
S/. 119,00 (27368) 26 pts dulce | envolvente | âmbar
HIDRATACIÓN ANTISEÑALES PARA DESPUÉS DE AFEITARSE
18
repuesto
Natura Sève es una línea de productos de alta calidad, con aceites 100% vegetales que proporcionan hidratación hasta por 24 horas, toque aterciopelado y perfumado a la piel. La riqueza de sus texturas y sus fragancias exclusivas fomentan el placer del toque, la intimidad y el cuidado con la piel. Siéntete especialmente inspirada: más sensual, provocativa y femenina. Natura Sève - Deja hablar a tu cuerpo.
• Aceite • Piel
de almendra
en toda su fórmula.
hidratada
NATURASÈVE NATURAPERFUMERÍA
OTRO SENTIDO PARA TU BAÑO
y perfumada durante el baño hasta por 24 horas.*
• Fragancia
única y confortante • Suavidad y toque aterciopelado no deja sensación grasosa en la piel.
MARCA BRASILEÑA de óleos corporales para el baño.
* Resultado de investigaciones realizadas en 2008.
Óleo corporal almendras dulces – 200 ml S/. 55,00 (19081) 12 pts S/. 44,00 (18624) 10 pts
19 19
naturaEkOs
CONOCE LA PUBLICIdAd dE EkOs
LA CONEXIÓN ENTRE HOMBRE Y NATURALEZA Todos formamos parte de una gran red vital de relaciones e interdependencia. Por medio de historias de conexión hombre-naturaleza y de la experiencia de esas historias a través de los sentidos, donde cada uno “vive su propia naturaleza”, queremos practicar y difundir los preceptos de desarrollo sustentable como fuerza transformadora, inspirándonos en la sabiduría de los pueblos que ya los practican y celebrando de esta manera la diversidad de la vida. Natura Ekos, vive tu naturaleza.
Jabón líquido exfoliante para el cuerpo – 200 ml S/. 24,90 (8147) 06 pts
Shampoo – 350 ml
S/. 26,50 (26416) 06 pts
Exfolia suavemente y retira impurezas y células muertas.
S/. 19,90 (26415) 04 pts Jabón líquido para las manos – 250 ml
Para cabello normal.
S/. 39,90
(11628) 09 pts
S/. 31,90
(12824) 07 pts Fórmula suave que deja las manos suaves y agradables al tacto.
Jabón en barra puro vegetal Caja con 3 unidades cremosas de 100 g c/u
(22261) 05 pts
De: S/. 22,90
A: S/.:
19
,90
Acondicionador – 300 ml
S/. 25,00
(26406) 06 pts
S/. 18,90
(26405) 04 pts
Para cabello normal.
¡DESCUENTO ESPECIAL! en el frescor, óleo trifásico y jabones en barra naturaPROMOCIONES naturaEKOS
Tradicionalmente conocido por su valor alimenticio y por sus propiedades calmantes, este fruto de gran diversidad es un tesoro de utilidades. El aceite de maracuyá contiene ácidos grasos que tienen acción emoliente y dejan la piel suave.
Colonia frescor de maracuyá – 150 ml (14746) 12 pts
frutal | suave | maracuyá
De: S/. 54,00
Óleo trifásico corporal – 200 ml (11879) 12 pts
44
A: S/.:
,00
Óleo de Palma 100% vegetal. Forma película protectora que evita la pérdida de agua de la piel.
De: S/. 52,00
A: S/.:
Néctar hidratante corporal – 400 ml
41
,60
(11880) 09 pts
S/. 49,90 (26031) 11 pts S/. 39,90 (26030) 09 pts
De: S/. 41,60
A: S/.:
33
,20
En envase de PET reciclado*.
Néctar hidratante para las manos – 75 g S/. 29,90 (26572) 07 pts Hidrata las manos y las deja suaves. *El PET (Tereftalato de Polietileno) es un poliéster, un polímetro termoplástico. Es un plástico 100% reciclable y su composición química no libera ningún producto tóxico.
21
Hierba nativa de la región amazónica denominada Mata Atlántica, el mate verde se desarrolló en la región sur de Brasil. su poder astringente le ofrece frescura y limpieza a la piel y al cabello.
naturaEKOS
Shampoo cabello y cuerpo – 300 ml S/. 26,50 (26880) 06 pts S/. 19,90 (26879) 04 pts Fragancia preferida por los hombres. Contiene óleos esenciales.
Tradicionalmente la pitanga es un fruto reconocido como símbolo del clima tropical brasilero. Sus frutos nacen en abundancia, generalmente rojos o anaranjados. Gracias a sus numerosos canales productores de aceites aromáticos, sus hojas exhalan un perfume suave, agradable y refrescante.
PITANgA NEgRA
Jabón en barra puro vegetal - 3 unds. cremosas de 100 g c/u
(22126) 05 pts Fórmula mejorada, elaborada con óleo 100% vegetal.
De: S/. 22,90
A: S/.:
19
,90
Óleo trifásico corporal pitanga negra – 200 ml
S/. 52,00
22
Jabones en barra a sólo S/. 19,90
(24552) 12 pts Fórmula vegetalizada.
repuesto
Óleo trifásico corporal – 200 ml
S/. 52,00
(11881) 12 pts
S/. 41,60
(11882) 09 pts Con óleos vegetales. En envase de PET reciclado.
PITANgA
Acondicionador – 300 ml
Shampoo – 350 ml
S/. 25,00 (26410) 06 pts S/. 18,90 (26409) 04 pts
S/. 26,50 (26419) 06 pts S/. 19,90 (26418) 04 pts Control de la oleosidad del cabello graso.
Colonia frescor de pitanga 150 ml
frutal | vibrante | hojas de pitanga
Jabón líquido exfoliante para el cuerpo – 200 ml
De: S/. 54,00
44
S/. 24,90 (10548) 06 pts
A: S/.:
Fórmula vegetalizada.
¡DESCUENTO ESPECIAL! en el frescor y jabones en barra
naturaPROMOCIONES naturaEKOS
(14747) 12 pts
Jabón en barra puro vegetal Caja con 3 unidades cremosas de 100 g c/u.
(22128) 05 pts Elaborado con óleo 100% vegetal.
De: S/. 22,90
A: S/.:
19
,90
,00
Jabón líquido para las manos – 250 ml S/. 39,90 (6875) 09 pts
S/. 31,90 (6887) 07 pts Propiedades emolientes y astringentes. 23
Originario de la cuenca del río Amazonas, pero fue en Bahía, Brasil, que se encontró su más fuerte expresión y cultura. Sus semillas guardan una manteca preciosa, con propiedades hidratantes, que le ofrecen protección intensa a la piel.
Shampoo – 350 ml
naturaEKOS
S/. 26,50
(14142) 06 pts
S/. 19,90
(14143) 04 pts Para cabello seco y dañado.
¡DESCUENTO ESPECIAL! en el frescor
Acondicionador – 300 ml
S/. 25,00
(14126) 06 pts
S/. 18,90
(14127) 04 pts Para cabello seco y dañado.
Colonia frescor de cacao – 150 ml (18036) 12 pts Fragancia que brinda confort y bienestar. dulce | delicado | cacao
De: S/. 54,00
A: S/.:
44
,00
Pulpa hidratante para piernas y pies – 100 g
S/. 36,00
(26497) 08 pts
24
repuesto
Colonia frescor de castaña – 150 ml (25043) 12 pts dulce | refrescante | castaña
De: S/. 54,00
Pulpa corporal – 200 g
44
A: S/.:
S/. 46,00 (26028) 10 pts Pulpa hidratante para los pies – 75 g
S/. 29,90 (26496) 07 pts Hidratación hasta por 24 horas.
,00
naturaPROMOCIONES naturaEKOS
CASTAÑA
El árbol de la castaña es el rey de la selva Amazónica. De su fruto se extrae una leche blanca y nutritiva, que es una de las principales fuentes de alimentación de los pueblos de la región. Debido a las propiedades hidratantes del activo, los productos ofrecen nutrición e hidratación a la piel.
hidratación
24 horas
Pulpa de limpieza exfoliante para los pies – 60 g
S/. 25,90 (27411) 06 pts Remueve células muertas y suaviza callosidades.
Pulpa hidratante para las manos – 75 g
S/. 29,90 (26494) 07 pts Hidrata, protege y perfuma.
Jabón en barra puro vegetal 3 unds. cremosas de 100 g c/u
(22127) 05 pts Con óleo 100% vegetal y rico en emolientes.
De: S/. 22,90
19
A: S/.:
,90
¡DESCUENTO ESPECIAL! en el frescor y jabones en barra 25
ESTOS JAbONES vALORAN LA CULTURA y CONSERvAN ESPECIES DE LA SELvA
Nativa de la Selva Amazónica, de sus semillas se hace un aceite que cura todos los males. Por sus innumerables usos, este fruto es un gran amigo de los habitantes de la selva.
Jabones vegetales
con 20% a 50% de
naturaEKOS naturaEKOS
óleos de brasil.
Jabón en barra puro vegetal cacao – 150 g
S/. 16,90 (24694) 04 pts
Óleo trifásico corporal – 200 ml
S/. 52,00
(11875) 12 pts
S/. 41,60
(11876) 09 pts
Pulpa corporal 200 g
S/. 46,00
Jabón en barra exfoliante puro vegetal maracuyá – 150 g
S/. 16,90 (24720) 04 pts
Jabón en barra puro vegetal cupuaçu – 150 g
S/. 16,90 (24693) 04 pts
26
(26029) 10 pts
Shampoo – 350 ml S/. 26,50 (26487) 06 pts S/. 19,90 (26417) 04 pts
naturaPROMOCIONES naturaEKOS
Para cabello extra seco.
baño de crema acondicionadora – 200 ml S/. 44,00 (28038) 10 pts S/. 35,20 (28037) 08 pts
Acondicionador – 300 ml
S/. 25,00 (26408) 06 pts
S/. 18,90 (26407) 04 pts
Para cabello extra seco.
Jabones en barra a sólo S/. 19,90
Jabón en barra puro vegetal 3 unds. exfoliantes de 100 g c/u
(22125) 05 pts Elaborado con óleo 100% vegetal, extraído de forma sostenible.
De: S/. 22,90
A: S/.:
Jabón en crema para las manos – 250 ml S/. 39,90 (6873) 09 pts S/. 31,90 (6874) 07 pts
Posee fórmula suave, deja las manos tersas y agradables al tacto.
19
,90
27
NATURATODODIA FOTOS ALE RIELO Y KIKO FERRITE
UN DIA SIEMPRE ESPECIAL Los pequeños cuidados diarios son una experiencia de bienestar. Cada momento es único. Cada sensación es especial. Natura Tododia es una línea de cuidados para el cuerpo, que convive contigo diariamente. Redescubre los pequeños placeres en cada momento de tu día, todos los días. Natura Tododia. Descubre el placer de la rutina.
HIDRATANTES CORPORALES Hidratante corporal – 400 ml S/. 39,00 09 pts S/. 31,20 07 pts Hidratación por 24 horas.
hidratación
24 horas algodón piel seca (22935) (25910)
24 horas de hidratación.
miel y cereales piel extra seca (16280) (25912)
Fragancia confortable.
frutas rojas piel seca (16284) (25911)
Fragancia refrescante.
repuesto
Repuestos Tododia macadamia piel seca (16278) (25914)
Fragancia confortable.
que el envase original.
durazno piel extra seca (16287) (25913)
NATURATODODIA
Fragancia refrescante.
HIDRATANTES PARA MANOS Y PIES Crema hidratante para las manos – 50 ml* S/. 22,90 05 pts Hidrata y deja la piel suave, sin dejarla oleosa.
algodón piel seca - manos (24859) Fragancia suave y confortable.
macadamia piel seca manos (16290) Fragancia confortable.
durazno piel extra seca manos (16289) Fragancia refrescante.
Crema hidratante para los pies – 50 ml* S/. 22,90 05 pts
Nutre los pies, principalmente en las áreas resecas y con callos. Textura ligera y de rápida absorción.
algodón piel seca - pies (24858)
Fragancia suave y confortable.
*Podrías recibir el producto con la versión anterior del envase.
macadamia piel seca - pies (16852)
Fragancia confortable.
29
HIDRATANTES DE BAÑO Tus fragancias preferidas, para usarlas en el baño y ya salir con la piel hidratada.
CONOCE UNA NUEVA MANERA DE CUIDARTE
2. Enjuágate para retirar el exceso de producto. 3. ¡La hidratación es inmediata! Tu piel sale del baño ya hidratada.
durazno - piel seca (29618) Fragancia refrescante.
30
frutas rojas - piel seca (29617) Fragancia refrescante.
macadamia - piel seca (29619) Fragancia confortable.
FOTOS ALE RIELO Y KIKO FERRITE
NATURATODODIA
Hidratante de baño con enjuague – 300 ml S/. 32,00 06 pts
1. Durante el baño, después de lavarte el cuerpo, aplícate el producto por todo el cuerpo.
TODODIA VERANO Natura Tododia Verano trae la liviandad y alegría de la estación en productos que proporcionan una sensación refrescante y poseen una fragancia liviana de lima y mandarina, además de fórmulas que hidratan y revitalizan la piel.
EDICIÓN LIMITADA Hidratante corporal lima y mandarina – 400 ml S/. 39,00 (32526) 09 pts
HASTA AGOTAR EL STOCK
Jabón líquido para el cuerpo lima y mandarina – 300 ml S/. 23,00 (32528) 05 pts Espuma densa y cremosa.
NATURATODODIA
Hidratación hasta por 24 horas, que ayuda a recuperar la piel.
Fórmula acqua, rápida absorción e hidratación
Jabón en barra puro vegetal lima y mandarina Caja con 5 unidades de 90 g c/u
S/. 29,00 (32527) 06 pts
Suavidad para la piel durante y después del baño.
Desodorante antitranspirante roll-on lima y mandarina – 70 ml
S/. 21,00
(32524) 05 pts
Proporciona una sensación refrescante durante y después del baño
Protección y confort hasta por
24 horas
31
EDICIONES LIMITADAS
EDICIÓN LIMITADA
NATURATODODIA
HASTA AGOTAR EL STOCK
Jabón líquido para las manos carambola – 230 ml S/. 29,00 (27391) 06 pts
Hidratante corporal carambola – 400 ml S/. 39,00 (27390) 09 pts
32
JABONES EN BARRA Y LÍQUIDOS
Caja con 5 unidades de la misma fragancia de 90 g c/u.
romero y salvia (16307) Fragancia reconfortante.
macadamia
(16303) Fragancia confortable.
frutas rojas (16302) Fragancia refrescante.
Con óleo 100% vegetal que promueve la suavidad de la piel. algodón (22937) Fragancia suave y confortable.
NATURATODODIA
Jabón en barra puro vegetal S/. 29,00 06 pts
limón (16306) Fragancia refrescante.
Jabón líquido para el cuerpo frutas rojas – 300 ml S/. 23,00 (16309) 05 pts Fragancia refrescante.
Jabón líquido exfoliante para el cuerpo miel y cereales – 300 ml S/. 26,00 (16316) 06 pts Promueve una suave exfoliación.
33
DESODORANTES Desodorante antitranspirante en crema – 80 g S/. 21,00 05 pts
NATURATODODIA
Desodorante antitranspirante roll-on – 70 ml S/. 21,00 05 pts
leche de algodón (6745)
sin perfume (7965)
leche de algodón (6744)
Fragancia Fragancia reconfortante. reconfortante.
uva verde y agua de coco
sin perfume (7966)
Fragancia refrescante.
macadamia (26585)
PRODUCTO NO DISPONIBLE
macadamia (26584) 34
té verde (6740)
arroz (6742)
arroz (6743)
té verde (6741)
Fragancia refrescante.
CUIDADOS PARA EL USO NOCTURNO
NATURAPROMOCIONES NATURATODODIA
Es una línea completa de productos que brindan hidratación intensa pues su fórmula combina una suave fragancia de hierba luisa con una crema rica en vitaminas y proteínas que, en forma comprobada*, reduce el tiempo para conciliar el sueño, brindando así una noche tranquila y un mejor despertar.
Jabón líquido exfoliante para el cuerpo hierba luisa – 300 ml
S/. 26,00 (25301) 06 pts
Hidratante para manos hierba luisa – 50 ml** (20279) 05 pts
De: S/. 22,90
A: S/.:
Jabón en barra masajeador hierba luisa 2 unidades de 90 g c/u
S/. 22,50 (20331) 05 pts
18
Hidratante para pies hierba luisa – 50 ml** (20278) 05 pts
De: S/. 22,90
A: S/.:
18
,30
Cremas para manos y pies con
,30
20%
de descuento
repuesto *Estudio realizado con voluntarias que relataron una mejoría significativa a la hora de conciliar el sueño. **Podrías recibir el producto con la versión anterior del envase.
35
Fórmulas suaves para que vivas una agradable sensación de bienestar y confort en el día a día.Texturas agradables y pH natural para cuidar de la piel, con la fragancia inconfundible de Natura Erva Doce. Para despertar los sentidos y revitalizar las energías.
JABONES Jabón líquido para el cuerpo – 200 ml S/. 22,90 (27413) 05 pts Fórmula enriquecida con 10% de óleo hidratante.
fragancaial origin
natura
Jabón cremoso para las manos – 250 ml S/. 39,00 (26441) 09 pts S/. 31,00 (28175) 07 pts Limpia la piel dejando una delicada capa protectora.
Recupera la vitalidad de la piel y ayuda a prevenir las señales de envejecimiento. Hidrata por 24 horas.
CUIDADOS PARA EL ROSTRO CCIÓN TE
FO
T
O
hrs
.
A UV
PRO
NATURAERVA DOCE
MÁS SUAVIDAD, CUIDADO Y PROTECCIÓN PARA TU PIEL
EST LE 8 AB
Crema Hidratante para el Rostro FPS 15 – 50 g S/. 45,00 (10979) 10 pts S/. 36,00 (10980) 08 pts
Erva doce (anís), es el activo principal de esta línea, un aroma que despierta los sentidos. Por sus texturas livianas y cómodas, limpian, hidratan y dejan la piel con una frescura natural.
DESODORANTES
Baja concentración de alcohol.
Desodorante antitranspirante en crema – 80 g S/. 25,90 (26390) 06 pts
FÁCIL APLICACIÓN
Protección por 24 horas.
Prolonga sensación de hidratación después del baño.
CUIDADOS PARA EL CUERPO
Desodorante roll-on – 75 ml
S/. 25,90
Loción cremosa corporal – 250 ml S/. 39,90 (1436) 09 pts
(26389) 06 pts
¡ÚLTIMO CICLO DE VENTAS!
¡ÚLTIMO CICLO DE VENTAS!
Protección 24 horas
JABONES Jabón cremoso en barra Caja con 3 jabones de 90 g c/u.
S/. 21,90 (26384) 05 pts
Ayuda a recuperar la capa de protección de la piel 75% más rápido.
repuesto
37
NATURAERVA DOCE
Recomendado para piel sensible.
NATURAMAMÁ Y BEBÉ
VÍNCULO MAMÁ Y BEBÉ Un bebé acariciado, masajeado y abrazado, por la mirada, la voz, el perfume de su mamá, se desarrolla seguro, saludable y más feliz. En los momentos de cuidado, al acariciar y masajear al bebé, la mamá fortalece el vínculo que tiene con él y con la vida. Natura Mamá y Bebé. El amor fundamental.
CUIDADOS PARA EL BEBÉ • FORTALECIENDO EL VÍNCULO
Natura Mamá y Bebé ofrece una línea completa de productos suaves y seguros, elaborados con aceite de pasiflora*, pensados en los momentos de fortalecimiento del vínculo entre la mamá y el bebé.
Jabón líquido vegetal – 200 ml
S/. 32,50 Jabón vegetal en barra Caja con 2 unds. de100 g c/u
S/. 28,50
(9961) 06 pts
(6433) 07 pts
Shampoo – 200 ml
S/. 29,00
(6435) 06 pts
S/. 23,20
(6675) 05 pts
Limpia con suavidad.
Jabón vegetal con jabonera – 100 g
S/. 21,00
(9959) 05 pts Con glicerina.
38
*No se aplica a las colonias.
repuesto
Óleo vegetal para higiene – 100 ml S/. 30,50 (6431) 07 pts
GUÍA DE BIENVENIDA Es un material informativo sobre el amor fundamental y las formas de su fortalecimiento. Incluye el Método de Masajes Mamá y Bebé.
Viene con la Guía de Bienvenida.
Loción protectora hidratante – 150 ml
Agua de colonia sin alcohol Flor de laranjeira – 100 ml
NATURAMAMÁ Y BEBÉ
Maria Luiza y su mamá, Natasha Felizardo, 24.
S/. 24,00
S/. 39,90
(6427) 05 pts
(10252) 09 pts
Conoce en la página 45 el protector solar de Natura para bebés y niños.
cítrico | leve | flor de laranjeira
Agua de colonia sin alcohol – 100 ml
S/. 39,90
(6417) 09 pts
cítrico | delicado | lavanda
Talco protector en crema – 50 g
S/. 19,90
(6436) 04 pts 39
NATURAMAMÁ Y BEBÉ 40
Karina Guimarães, 35
CUIDADOS PARA EMBARAZADAS • DESCUBRIENDO EL VÍNCULO
Óleo vegetal para gestante – 200 ml S/. 49,90 (16388) 11 pts
Gel para cuidado de piernas y pies – 200 g S/. 57,00 (16386) 13 pts
Emulsión auxiliar para prevención de estrías – 200 ml S/. 49,90 (16387) 11 pts
Enjuagar después de su uso.
Minimiza la sensación de peso y fatiga.
Viene con la Guía de Bienvenida.
NATURAMAMÁ Y BEBÉ
DESCUBRIENDO EL VÍNCULO El auto-masaje logra que la gestante se desligue por unos minutos de las tensiones del día a día, teniendo sensaciones de bienestar y relajamiento, esenciales para despertar el vínculo entre ella y el bebé: el Amor Fundamental.
41
NATURANATURÉ
ESTIMULANDO EL DESCUBRIMIENTO DEL MUNDO Naturé, que en Tupi quiere decir Amigo de la Naturaleza, habla a los niños sobre la importancia del cuidado del medio ambiente y del agua. Sus productos, suaves y seguros, sus envases, texturas y colores, sus aromas y nombres son un verdadero estímulo al descubrimiento del mundo. Ellos aprenden jugando a cuidar de si y de la naturaleza. ¡Es vapt-vupt, rapidez! ¡Es un…dos…tres! Tchibum, diversión en el mundo! Fru Fru Colonia muchachitas -100 ml (25972) 10 pts Con válvula.
Bem Bom colonia niñas - 100 ml S/. 39,00 (11831) 09 pts Sin válvula. frutal | vibrante | manzana
frutal | encantador |frambuesa
De: S/. 43,00 ,40 A: S/.:
Las colonias no contienen alcohol
34
Uhu! Colonia muchachitos
Bem Bom colonia niños
100 ml
100 ml
S/. 39,00 (11832) 09 pts
(25971) 10 pts Con válvula.
Sin válvula.
ervas | vibrante | musc
ervas | confortable | alecrim
De: S/. 43,00 ,40 A: S/.:
34
cabellos RIZados rulos definidos Tóin óin óin shampoo cabellos rizados – 250 ml S/. 35,00 (27386) 08 pts S/. 28,00 (28409) 06 pts 42
repuesto
Tóin óin óin acondicionador cabellos rizados – 250 ml S/. 35,00 (28411) 08 pts S/. 28,00 (28410) 06 pts
La línea natura naturé ofrece productos especiales que cuidan de la piel y de los cabellos. Las fragancias suaves y los envases originales dejan el baño de los niños mucho más divertido
baño de gato toallitas húmedas - 25 unds. (14368) 06 pts
Bololó jabón en barra
¡EXCLUSIVO POR ESTE CICLO!
De: S/. 27,90 ,30 A: S/.:
3 unds. de 90 g cada una
22
De: S/. 25,00 A: ,00 S/.:
20
Finalizador
Tchop tchura acondicionador spray desenredante – 150 ml (29307) 07 pts
NATURAPROMOCIONES NATURANATURÉ
(29933) 06 pts
20% DE DESCUENTO en algunos productos de la línea
De: S/. 32,00 ,60 A: S/.:
25
Vapt vupt shampoo 2 en 1 – 250 ml (27384) 08 pts
sólo por este ciclo
De: S/. 35,00 ,00 A: S/.:
28
(27381) 06 pts
De: S/. 28,00 ,40 A: S/.:
22
FRAGANCIA DE MANZANA VERDE.
todos los tipos de cabello
cabellos lisos Splack! shampoo cabellos lisos – 250 ml S/. 35,00 (27387) 08 pts S/. 28,00 (27383) 06 pts
más brillo
producto 2 en 1 Splack! acondicionador cabellos lisos – 250 ml S/. 35,00 (27385) 08 pts S/. 28,00 (27382) 06 pts
43
NATURAEKOS NATURAFOTOEQUILIBRIO
EL SOL CON INTELIGENCIA La fórmula tecnológica y fotoestable de los productos Natura Fotoequilíbrio te protege de los rayos UVA y UVB durante la exposición de tu piel al sol. Además, posee el exclusivo Complejo Antioxidante Natura (CAO), que ayuda a combatir los radicales libres y previene el envejecimiento precoz de la piel. La fórmula hidratante y de textura ligera es también resistente al agua, ideal para que aproveches lo mejor del día.
Emulsión protectora hidratante – 125 ml (14349) 11 pts
Emulsión protectora hidratante – 125 ml (14350) 12 pts
Textura ligera y fácil de aplicar.
Textura ligera y fácil de aplicar.
De: S/. 48,00 A: ,40 S/.:
38
De: S/. 52,00 A: ,60 S/.:
41
60
Fluido protector spray – 125 ml (25987) 12 pts
De: S/. 55,00 A: ,00 S/.:
44
Emulsión autobronceadora hidratante bronce 125 ml
(25977) 13 pts
Hidrata y proporciona coloración semejante al bronceado natural sin necesidad de exponerse al sol.
AUTOBRONCEADOR
De: S/. 59,00 A: ,20 S/.:
47
Cómo elegir el protector solar más adecuado.
FPS 30
Recomendado para personas que acostumbran exponerse al sol y a veces se enrojecen. Recomendado para personas que acostumbran exponerse al sol y casi siempre se enrojecen.
FPS 60
Recomendado para personas que casi nunca se exponen al sol y siempre se enrojecen.
FPS 15 Práctica tapa antiarena.
¡APROVECHA! 20% de descuento en toda la línea fotoequilibrio
Emulsión protectora hidratante para niños – 125 ml (14348) 15 pts
60 Bebé loción protectora – 50 ml (25989) 12 pts
Recomendada a partir de los 2 años de edad.
De: S/. 66,00 ,80 A: S/.:
Fórmula exclusiva con filtros físicos para la piel delicada del bebé.
52
De: S/. 59,90 ,90 A: S/.:
47
NATURAPROMOCIONES NATURAFOTOEQUILIBRIO
Emulsión protectora hidratante facial ultra – 50 ml (14356) 10 pts
De: S/. 44,00 ,20 A: S/.:
35
Emulsión protectora hidratante libre de óleo ultra – 50 ml (14355) 10 pts
De: S/. 44,00 ,20 A: S/.:
35
60 Loción protectora facial – 50 ml (25981) 12 pts
De: S/. 57,00 ,60 A: S/.:
45
60 Protector labial hidratante – 5 g (25974) 07 pts
De: S/. 29,90 ,90 A: S/.:
23
45
NATURAPLANT
TU CABELLO ES ÚNICO COMO TÚ Natura Plant trae tratamientos a tu medida para las necesidades específicas de cada tipo de cabello. Sus fórmulas combinan tecnología y activos naturales de alta performance, con resultados visibles desde la primera aplicación. Natura Plant. Tú cambias, nosotros te cuidamos.
Mariana Carvalho Micheletti, 31.
CABELLO GRASO BAJO CONTROL EN SÓLO 3 PASOS
1
Aplica el shampoo por todo el cabello y luego, el acondicionador sólo en las puntas.
2
Después del lavado, retira el exceso de agua y aplica la loción reguladora en el cuero cabelludo.
3
Masajea con las puntas de los dedos. No es necesario enjuagar. Úsala diariamente.
¡PROMOCIÓN DE LANZAMIENTO! 25% de descuento en los nuevos productos para cabellos grasos
CONTROL DE GRASITUD PARA CABELLOS GRASOS Purifica el cuero cabelludo y controla la grasitud desde la raíz, dejando el cabello liviano, y limpio por más tiempo.
¡LANZAMIENTO!
Limpieza y frescura prolongadas.
De: S/. 22,50 ,90 A: S/.:
16
Suavidad y desenredo sin pesadez.
De: S/. 22,50 ,90 A: S/.:
16
PROMOCIONESNATURA NATURAPLANT
Shampoo – 300 ml (30549) 04 pts
Acondicionador – 300 ml (30547) 04 pts
Loción reguladora – 30 ml (30545) 05 pts Reducción de oleosidad de la fibra capilar. Indicada también para cabellos con alisado progresivo.
De: S/. 25,00 ,70 A: S/.:
EDUARDO DELFIM, FREDERICO BUSCH, KIKO FERRITE, RAFAEL QUINTINO E TATERKA
18
89%
REMOCIÓN DE LA
OLEOSIDAD DESDE EL PRIMER LAVADO*
*Porcentual de voluntarias (120 entrevistadas) que notaron los resultados utilizando el champú y el acondicionador.
47
PLANT VERANO PARA TODO TIPO DE CABELLO Fórmulas enriquecidas y con protección contra los rayos ultravioleta. Hidratan y restauran las hebras, preparándolas para la exposición al sol, agua y cloro manteniéndolas brillantes y saludables.
EDICIÓN LIMITADA HASTA AGOTAR EL STOCK
Acondicionador – 300 ml S/. 22,50 (32571) 04 pts
Shampoo – 300 ml S/. 22,50 (32572) 04 pts Limpieza, suavidad y brillo.
Suavidad y protección UV.
NATURAPLANT
Crema para peinar – 170 ml S/. 27,00 (23850) 06 pts
NTE DURA L S EL O
48
ÉS DESPU L O S L DE
HIDRATACIÓN REPARADORA PARA CABELLO SECO O RESECO Hidratación de larga duración con sistema de blindaje inteligente, que fortifica el interior de la fibra capilar y promueve el sellado de la cutícula, blindándola contra agresiones externas.
98%
¡ÚLTIMO CICLO DE VENTAS!
DE LAS VOLUNTARIAS PERCIBIERON EL CABELLO HIDRATADO POR MÁS TIEMPO. *
SISTEMA DE BLINDAJE INTELIGENTE
Shampoo – 300 ml
S/. 22,50 (28532) 04 pts S/. 18,00 (28531) 03 pts
Acondicionador – 300 ml
NATURAPLANT
S/. 22,50 (28530) 04 pts S/. 18,00 (28529) 03 pts
oo + ¡shamp ador ion acondic
MILTON CARELO Y GIOHVANI ALONSO
O A SÓL 0! 9 , S/. 39
Pack natura plant hidratación reparadora 1 Shampoo – 300 ml
+ 1 Acondicionador
– 300 ml
S/. 39,90 (30638) 07 pts repuesto
Máscara intensiva – 250 g S/. 36,50 (28567) 08 pts S/. 29,00 (28566) 06 pts Crema para peinar – 170 ml
S/. 27,00
(28569) 06 pts * Investigación realizada con 120 voluntarias. Puede llegarte la versión anterior de los productos de la línea.
49
LISO Y SUELTO PARA CABELLOS LISOS O ALISADOS Reduce el frizz y mantiene el efecto liso por hasta 24 horas, protegiendo las fibras de planchas y secadoras. Prolonga la duración de alisamientos por hasta 1 mes.
95%
LISO INTENSO DE LARGA DURACIÓN*
¡ÚLTIMO CICLO DE VENTAS!
Crema pre-cepillado – 100 ml S/. 29,00 (27012) 06 pts
NATURAPLANT
Máscara prolongadora de alisado – 250 g S/. 36,50 (27137) 08 pts S/. 29,00 (27138) 06 pts
Acondicionador – 300 ml S/. 22,50 (27013) 04 pts S/. 18,00 (27014) 03 pts
oo + ¡shamp ador ion acondic
O A SÓL 0! S/. 39,9 Pack natura plant liso y suelto 1 Shampoo – 300 ml
+
1 Acondicionador – 300 ml
S/. 39,90 (30633) 07 pts 50
*Prueba cuantitativa realizada con 120 voluntarias.
repuesto
FÁUSTULO MACHADO Y GIOHVANI ALONSO
Shampoo – 300 ml S/. 22,50 (27010) 04 pts S/. 18,00 (27011) 03 pts
PROTECCIÓN Y REALCE DE COLOR PARA CABELLOS TEÑIDOS, CON ILUMINACIÓN O MECHAS Trata hebras dañadas por tintes, iluminación, reflejos, mechas y decoloración.
100%
¡ÚLTIMO CICLO DE VENTAS!
REALCE DE COLOR DESDE LA PRIMERA LAVADA* Shampoo – 300 ml
S/. 22,50
(18779) 04 pts
S/. 18,00
(18780) 03 pts
oo + ¡shamp ador ion acondic Pack natura plant protección y realce del color 1 Shampoo – 300 ml
+
O A SÓL 0! S/. 39,9
NATURAPLANT
Acondicionador – 300 ml S/. 22,50 04 pts S/. 18,00 03 pts cabello pelirrojo (18787) (18788) cabello rubio Crema protectora (18781) (18782) UV diaria – 170 ml cabello castaño S/. 27,00 (18783) (18784) (18790) 06 pts cabello negro (18785) (18786)
Máscara post-tintura – 250 g
S/. 36,50
(18749) 08 pts
S/. 29,00
(18750) 06 pts
GIOHVANI ALONSO
1 Acondicionador – 300 ml
S/. 39,90
07 pts cabello rubio (30639) cabello pelirrojo (30640) cabello castaño (30641) cabello negro (30642) * Prueba cuantitativa en la comparación con shampoo sin agente acondicionante.
51
REVITALIZACIÓN POST QUÍMICA PARA CABELLOS DAÑADOS POR PROCESOS QUÍMICOS Penetra profundamente en las hebras, uniformizando las cuticulas y reconstituyendo la fibra capilar dañada por alisados, permanentes o coloraciones.
100%
DE LAS VOLUNTARIAS
¡ÚLTIMO CICLO DE VENTAS!
PERCIBIERON MÁS HEBRAS REPARADAS*
Acondicionador – 300 ml S/. 22,50 (18799) 04 pts S/. 18,00 (18800) 03 pts
FREDERICO BUSCH, KIKO FERRITE, RAFAEL QUINTINO, RENATA URSAIA Y GIOHVANI ALONSO
NATURAPLANT
Shampoo – 300 ml S/. 22,50 (18797) 04 pts S/. 18,00 (18798) 03 pts
Crema nocturna – 150 ml S/. 34,00 (18802) 08 pts Crema para peinar – 170 ml S/. 27,00 (18801) 06 pts
Máscara post proceso químico – 250 g
S/. 36,50
(18754) 08 pts
oo + ¡shamp ador ion acondic
O A SÓL 0! 9 , 9 S/. 3
Pack natura plant revitalización post química 1 Shampoo – 300 ml
+
1 Acondicionador – 300 ml
S/. 39,90 (30635) 07 pts 52
*Investigación cuantitativa realizada con 120 voluntarias
CONTROL DE VOLUMEN PARA CABELLOS RIZADOS O CRESPOS Controla las hebras indisciplinadas, aumentando la definición de los rulos y mantieniendo el cabello ordenado por todo el día.
100%
MENOS VOLUMEN* ¡ÚLTIMO CICLO DE VENTAS!
Máscara disciplinante – 250 g
S/. 36,50
(20281) 08 pts ¡ÚLTIMO CICLO DE VENTAS!
¡ÚLTIMO CICLO DE VENTAS!
Crema reductora de volumen – 170 ml
S/. 27,00
oo + ¡shamp ador ion acondic Pack natura plant control de volumen 1 Shampoo – 300 ml
O A SÓL 0! 9 , S/. 39
NATURAPLANT
FOTOSEARCH, KIKO FERRITE, MICHELE CONSTANTINI / ZENCHUI / GLOW IMAGES, RAFAEL QUINTINO Y RENATA URSAIA
(20330) 06 pts
Shampoo – 300 ml S/. 22,50 (20224) 04 pts S/. 18,00 (22341) 03 pts Acondicionador – 300 ml
S/. 22,50 (20223) 04 pts S/. 18,00 (22342) 03 pts
+
1 Acondicionador – 300 ml
S/. 39,90 (30634) 07 pts repuesto
* Prueba cuantitativa en la comparación con shampoo sin agente acondicionante.
53