TENDANCES AUTOMNE-HIVER 2013
Plus de mode sur galerieslafayette.com
170x230-Maison 2013-Couv Catalogue Maison.indd 1
35 BD haussmann
06/06/13 16:04
-GUIDE MAISONAU TO M N E- H I V E R 2 01 3
ÉDITO La déco c’est comme la mode : on peut jouer avec au gré de ses envies ! Et bonne nouvelle, les Galeries Lafayet te décr yptent pour vous les dernières tendances de la maison et vous révèlent toutes les nouveautés et exclus de la saison. Nos 6 “Home Dress Code” invitent la mode dans votre intérieur. Les vibrations d’éléments noirs viennent insuff ler leur aura rock quand le “ total look ” blanc joue la car te zen. Envie d’illusions d’optiques et d’explosions graphiques ? Osez la car te du mix’n’match ou misez sur les éternels amants que sont le noir et le blanc. Enf in, l’élégance de l’esprit couture ‘’chic-issisera’’ les intérieurs et le néo vintage comblera les plus rétro. Et si, f inalement, la maison était une garde-robe comme les autres ?
Les produits de ce catalogue seront en magasin à partir du 21 août 2013, dans la limite des stocks disponibles. Les Galeries Lafayette sont à votre disposition pour expédier vos achats en France et à l’étranger, sauf particularités douanières et de distribution (frais d’expédition à la charge du client), voir conditions en magasin. Photos non contractuelles – Haussmann septembre 2013- GLH 572 062 594 RCS Paris. Photo de couverture : Jean-Paul Goude pour AubertStorch Réalisé par Jalou Production – N° Siret 443 033 873 00029. 5
MAISON2013-SHOOT-v31.indd 5
19/06/13 14:22
1. SÉRIE NOIRE Graphique et profond, le noir sort des garde-robes pour venir insuffler un air rock à notre table.
Décanteur “Amadéo noir”, RIEDEL RIEDEL, 1,50 litre, cristal soufflé bouche, 320 € . Coffret de 6 verres “Harcourt Darkside”, BACCARAT BACCARAT, 17 cl, cristal, 2 100 € . Verre à eau “Excess”, SAINT LOUIS, LOUIS cristal, 30 cl, 295 € . Corbeille à fruits “La Stanza noire”, ALESSI ALESSI, 27,3 x 27,3 x H. 13 cm, acier coloré, résine époxyde, 53 € . GUY DEGRENNE GUY DEGRENNE,, “Modulo nature noire”, grès, Assiette plate, Ø 28 cm, 9,90 €, Assiette dessert, Ø 21 cm, 8,90 €, Coffret de 24 couverts “XY Black Mat”, acier inoxydable, 449 € . Le tout au 1er étage Lafayette Maison. Cadres multi-vues, EMDE EMDE, 21 x 59 cm, bois, e 47,50 €, 2 étage Lafayette Maison. Torsades au noir de sépia, FABRE, 250 g, 2,65 € soit 10,60 €/kg, Lafayette Gourmet. Pour votre santé, évitez de
grignoter entre les repas (www.mangerbouger.com). 6
MAISON2013-SHOOT-v31.indd 6
19/06/13 14:23
-GUIDE MAISONAU TO M N E- H I V E R 2 01 3
Mixeur plongeant, BAMIX,
200 W, fourni avec 4 disques, support sur pied, cruche graduée et processeur 200 ml, 229,90 € dont 0,06 € d’éco-participation, sous-sol Lafayette Maison.
Ø 26 cm, fonte, livré avec panier vapeur en acier inoxydable 18/10, tous feux y compris induction, 199 €, sous-sol Lafayette Maison.
Moule 9 madeleines, MASTRAD,
Travel mug, BODUM BODUM,
Lot de 2 paniers “Club”, ABSOLUMENT MAISON, H. 19 x 19 cm,
L. 33 x l. 17 cm, silicone anti-adhésif, 18 €, sous-sol Lafayette Maison.
double paroi, 35 cl, inox et silicone, 29,90 €, sous-sol Lafayette Maison.
19,90 €, 3e étage Lafayette Maison.
ABSOLUMENT MAISON, “Auguste”, coton, Tablier, 70 x 90 cm, 17,90 €, Manique, 20 x 20 cm, 7,90 €, Gant, 17 x 32 cm, 5,90 €,
sous-sol Lafayette Maison.
Cocotte ronde avec cuit vapeur, STAUB ,
H. 15 x 17 cm, polypropylène,
Cocotte à poignée “Luno”, FISSLER,
Ø 20 cm, cuve en aluminium tourné incassable, couvercle en acier inoxydable, poignées ergonomiques en acier inoxydable et silicone, 131 €, sous-sol Lafayette Maison.
Coussin déhoussable “Nestor”, ABSOLUMENT MAISON, 40 x 40 cm,
housse velours coton, intérieur polyester, 19,90 €, 2e étage Lafayette Maison.
Organiseur “Wet & Dry”, ROYAL VKB,
pour rangement des articles de vaisselle, brosse, éponge…, H. 16,4 cm, Ø 13,1 cm, silicone, 24,95 €, sous-sol Lafayette Maison.
7
MAISON2013-SHOOT-v31.indd 7
19/06/13 14:23
Remerciements à Elitis pour le papier peint.
2. PAGE BLANCHE Le blanc à l’infinitif pour une ambiance intemporelle et hiératique.
Lampe “Mini Pipistrello”, MARTINELLI LUCE, design Gae Gae Aulenti, Aulenti, H. 35 cm, Ø 27 cm, diffuseur en méthacrylate, pied métal, LED 9W fournies, existe en marron foncé, 598 €, 2e étage Lafayette Maison, aussi sur Galerieslafayette.com. Plateau “Gallery Blanc”, ZAK! DESIGNS, 53,5 x 34,5 cm, 27,90 €, sous-sol Lafayette Maison. ABSOLUMENT MAISON, “Elégance”, satin de coton, Housse de couette, 140 x 200 cm, 89 €, Taie, 65 x 65 cm ou 50 x 75 cm, 35 €, “Ruche”, coton nid d’abeille / éponge, 500 g/m2, Drap de douche, 70 x 140 cm, 29 €, Serviette de toilette, 50 x 100 cm, 12 €. Le tout au 3e étage Lafayette Maison. BERNARDAUD, “Bulle”, porcelaine, Théière, 70 cl, filtre métal, 166 €, Tasse à thé et soucoupe, 47 € pièce, “Légende”, porcelaine, Vase, H. 30 cm, 241 €, Timbale Timbale, H. 13 cm, 62 €. ABSOLUMENT MAISON, Pichet “Danube”, porcelaine, 29,90 €, Bol à céréales et paire tasses à thé “E Lotus”, porcelaine, 6,90 €. Le tout au 1er étage Lafayette Maison. 8
MAISON2013-SHOOT-v31.indd 8
19/06/13 14:23
-GUIDE MAISONAU TO M N E- H I V E R 2 01 3
Couverts “Laguiole”, ABSOLUMENT MAISON par Jean Dubost, acier inoxydable et ABS, Les 6 couteaux 29,90 €, Les 6 fourchettes, cuillères café et cuillères table, 24,90 €, 1er étage Lafayette Maison.
GUY DEGRENNE DEGRENNE,, “New Moon”, porcelaine, Assiette plate, Ø 28 cm, 15,90 €, Assiette dessert, Ø 24 cm, 14,90 €,
Minuteur “Duck Timer”, ALESSI, Saladier “New Wave”, VILLEROY & BOCH, 3 litres, porcelaine, 44 €, 1er étage Lafayette Maison.
minuteur électronique en résine thermoplastique blanc, 40 € dont 0,01 € d’éco-participation, 1er Lafayette Maison.
Set de 2 couteaux à fromage magnétique, JOSEPH JOSEPH, 22,50 €, sous-sol Lafayette Maison.
Tapis de bain “Debbie”, ABSOLUMENT MAISON, 50 x 80 cm, coton, 19,99 €, 3e étage Lafayette Maison.
Couette “Diva Light”, DROUAULT,
Cafetière Espresso, BUGATTI,
140 x 200 cm, 190 g/m2, garnissage duvet oie de Sibérie, enveloppe batiste de coton, 795 €, 3e étage Lafayette Maison.
1 ou 2 tasses, vapeur pour cappuccino ou thé, 650 € dont 0,15 € d’éco-participation, sous-sol Lafayette Maison.
Cocotte “Coton Mat”, LE CREUSET, Ø 20 cm, fonte,
er
1 étage Lafayette Maison.
tous feux y compris induction, 149 €, sous-sol Lafayette Maison.
9
MAISON2013-SHOOT-v33.indd 9
26/06/13 09:24
Remerciements à Kartell pour la chaise jaune et Au fil des Couleurs pour les papiers peints Cole and Son. Son
3. MIXOLOGIE Quand couleurs, imprimés et matières se mélangent, la règle, c’est qu’il n’y en a plus aucune ! Bouilloire, KENWOOD, 2 200 W, sans fil, 1 L, acier inoxydable, 69,90 € dont 0,15 € d’éco-participation, sous-sol Lafayette Maison. ABSOLUMENT MAISON, “Eclectic”, mélamine, Plateau Plateau, 31 x 35 cm, 14,90 €, Set 3 assiettes dessert assorties, 15,90 €, Saladier, Ø 24 cm, 19,90 €, sous-sol Lafayette Maison, Coussin “Elégant”, housse velours coton, intérieur polyester, 30 x/kg 30 cm, 14,90 €, 2e étage Lafayette Maison, Coussin déhoussable “Ecosse”, 30 x 50 cm, housse coton, intérieur polyester, 19,90 €, 2e étage Lafayette Maison. Cuillère à café “Zèbre”, SABRE, lame inox, manche nylon, 9 €, existe en différents coloris et motifs, sous-sol Lafayette Maison. TOKYO STUDIO DESIGN, “Star Wave”, porcelaine, Coffret de 6 cuillères à café, 14,50 €, Saladiers, Ø 21 cm, 15 €, Ø 15 cm, 9,90 €, Bol à riz, Ø 12 cm, 7 €, Mug, 20 cl, 8,50 € pièce, Tasses à thé, 20 cl, 7,90 € pièce, disponibles à partir de mi-octobre. Le tout au sous-sol Lafayette Maison. Sablés, TOUSSAINT TOUSSAINT,, boîte de 120 g, 5,90 € soit 49,17 €/kg., Lafayette Gourmet. Thé “Rhodoide Bien-Etre”, KUSMI TEA, 5 x 25 g, 19 € soit 152 €/kg, Lafayette Gourmet. Pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé (www.mangerbouger.com).
10
MAISON2013-SHOOT-v33.indd 10
26/06/13 09:24
-GUIDE MAISONAU TO M N E- H I V E R 2 01 3
Kit “Je fais mes biscuits à la confiture” confiture”, SCRAPCOOKING, 4 découpoirs avec SCRAPCOOKING
poussoir : cœur, fleur, étoile et ovale, 6,5 x 6 cm, plastique, contient une recette de biscuit à la confiture, 18,50 €, sous-sol Lafayette Maison.
Coussin jacquard “Pillow Back”, DESIGUAL,
Serviteur “Coupe Babell”, KOZIOL, 31,4 x 31,4 cm x 34 cm,
50 x 50 cm, 95 % polyester, 5 % fibres métallisées, 54 €, 3e étage Lafayette Maison.
polypropyléne, 3 plateaux démontables, 26 €, sous-sol Lafayette Maison.
KAÏ, Couteaux “Komachi”, lame en acier inox, Planche à découper, JOSEPH JOSEPH,
30 x 30 cm, verre, 30 €, sous-sol Lafayette Maison.
Moule cake pop, LEKUÉ,
pour réaliser 18 sucettes, silicone, 20 €, sous-sol Lafayette Maison.
MAISON2013-SHOOT-v33.indd 11
revêtue résine anti-adhérente, manche polypropylène, Cuisine, lame 15 cm, 14,90 €, Santoku, lame 16 cm, 17 €, Chef, lame 20 cm, 19 €, sous-sol Lafayette Maison.
BERNARDAUD, “Détails”, designer Jean-Michel Alberola, Coffret de 6 assiettes à diner, Ø 26 cm, et à dessert, Ø 21 cm, 630 €, porcelaine, 1er étage Lafayette Maison.
Set de 4 saladiers emboîtables “Lotus Flora”, ZAK! DESIGNS, Ø 18 cm, mélamine, 26,50 €, sous-sol Lafayette Maison. 11
Bloc 6 couteaux Laguiole “Underground”, DUBOST, lame inox 18/10, manche ABS, 19,90 €, sous-sol Lafayette Maison.
26/06/13 09:24
4. BLACK & WHITE Plus que jamais inséparables, noir et blanc continuent leur dialogue parfait.
Cafetière Nespresso “11326”, MAGIMIX, 1 260 W, ultra compact, dosage automatique, 169,99 € dont 0,15 € d’éco-participation, sous-sol Lafayette Maison. Assiette plate “Blanc à Aile”, ABSOLUMENT MAISON, Ø 26 cm, porcelaine, 3,90 €, 1er étage Lafayette Maison. MARIMEKKO, “Siirtolapuuntarha”, porcelaine, Théière, 1,2 litres, 76 €, Saladier, 1,5 litre, 46 €, Bols “Oiva”, 50 cl, 23 €, 25 cl, 17,50 €, RDC Lafayette Maison. Farfalles “Smocking”, LA PASTA, 250 g, 3,85 € soit 15,40 €/kg, Lafayette Gourmet. Le Balsamic N°9, 250 ml, 17,50 € soit 70 € le litre, Lafayette
Gourmet. Pour votre santé, évitez de grignoter entre les repas (www.mangerbouger.com). 12
MAISON2013-SHOOT-v31.indd 12
19/06/13 14:23
-GUIDE MAISONAU TO M N E- H I V E R 2 01 3
Cadre à T-Shirt, T-FRAME,
Blender, MAGIMIX,
54,6 x 49,5 cm, polystyrène choc injecté, verre en polystyrène, 69 €, 2e étage Lafayette Maison.
1 200 W, 4 fonctions préprogrammées, 199 € dont 0,15 € d’éco-participation, sous-sol Lafayette Maison.
Couteau santoku “Legend”, KYOCERA,
lame céramique 15 cm, manche ABS, 84 €, sous-sol Lafayette Maison.
Gobelet froissé, REVOL, 8 cl, porcelaine, 8 € pièce, sous-sol Lafayette Maison.
Coffret C ff t de d 6 6 assiettes i tt coupe “Je te mangerais dans la main”, BERNARDAUD, Ø 27 cm, porcelaine, 516 €, 1er étage Lafayette Maison.
Set de 4 verres “Jazz”, ABSOLUMENT MAISON, Verre à vin, 71,90 €, Verre à eau, 65,90 €, verre soufflé er
bouche, 1 étage Lafayette Maison.
Set de 3 3 torchons t h “Tradition”, ABSOLUMENT MAISON, coton, 50 x 70 cm, 12,90 €, sous-sol Lafayette Maison.
Taie d’oreiller “Ego”, ABSOLUMENT MAISON, jersey : 90 % coton et 10 % polyester, 25 €, 3e étage Lafayette Maison.
Papillotte avec assiette “Gourmet”, MASTRAD, 22,5 x 7 x 22 cm, silicone et porcelaine, 35 €, sous-sol Lafayette Maison.
13
MAISON2013-SHOOT-v31.indd 13
19/06/13 14:24
5. ESPRIT COUTURE On habille sa maison avec des teintes dragées pour lui donner élégance et allure. Vase “Eye Rond”, BACCARAT, H. 22 cm, cristal, 525 €, 1er étage Lafayette Maison. Miroir allongé “Pablo”, EMDE, 60 x 120 cm, 348,50 €, 2e étage Lafayette Maison. Bougie flambeaux, POINT À LA LIGNE, Ø 22 mm, H. 29 cm, cire minérale, à partir de 2,30 € pièce, RDC Lafayette Maison. ABSOLUMENT MAISON, Coussin déhoussable “Emir”, housse coton, intérieur polyester, 30 x 50 cm, 22,90 €, Coussin déhoussable “Ecrin”, 45 x 45 cm, housse velours coton, intérieur polyester, 24,90 €, 2e étage Lafayette Maison, “Erine”, porcelaine, Assiette plate, Ø 27 cm, 8,90 €, Assiette dessert, 7,90 €, Assiette de présentation, Ø 32 cm, 11,90 €, Paire de tasses à thé, 9,90 €, 1er étage Lafayette Maison, Nappe “Arôme”, 170 x 170 cm, lin lavé, 69,90 €, “Charlotte”, Verre haut, 6,50 €, Verre bas, 5,90 €, 1er étage Lafayette Maison. CHRISTOFLE, Assiette de présentation “Jardin d’Eden”, Ø 32,5 cm, métal argenté, 550 €, Porte-mignardises “Albi”, H. 23,8 cm, métal argenté, 790 €, Candélabre fixe 4 Lumières“Arborescence”, design Ora Ito, H. 38,5 x 17,5 x L. 17,5 cm, acier, 750 €, 1er étage Lafayette Maison. SADAHARU AOKI, Bonbons maquillage, 1 € pièce, boîte de 12 pièces, 15,50 €, Macarons, 1 € pièce, Boîte de 12 pièces, 18 €, Lafayette Gourmet. Pour santé, mangez au moins
5 fruits et légumes par jour (www.mangerbouger.com). 14
MAISON2013-SHOOT-v31.indd 14
19/06/13 14:24
-GUIDE MAISONAU TO M N E- H I V E R 2 01 3
Couverts à salade “Old fashion”, SABRE, polyméthacrylate, 22,50 €, sous-sol Lafayette Maison.
“Marguerites”, NINA RICCI, Housse de couette, 140 x 200 cm, 200 €, Taie d’oreiller,
64 x 64 cm, percale lavée, 80 fils/cm, coton, 61 €, 3e étage Lafayette Maison.
Carafe à décanter “Intuito”, CHEF & SOMMELIER, 75 cl, Kwarx®, 59 €, 1er étage Lafayette Maison.
Assiette de présentation “Sublime”, HAVILAND, Ø 32 cm, porcelaine, 41 €, 1er étage Lafayette Maison.
GUZZINI, “Ora Ito”, Ecumoir gris, 2 28,60 €, Pelle à tarte ou fouet, 19,90 €, nylon et acier
inoxydable, sous-sol Lafayette Maison.
“Vitamine”, ABSOLUMENT MAISON “Vitamine” MAISON,, coton 550 g/m2, Drap de bain, 100 x 150 cm, 29 €, Serviette de toilette, 11,90 €, 3e étage Lafayette Maison.
Couverts “Zermatt”, “Zermatt” PUIFORCAT PUIFORCAT,
design Patrick Jouin, acier, Cuillère, fourchette ou couteau de table, 50 €, Cuillère à café, 45 €, 1er étage Lafayette Maison.
Toaster “Vision”, MAGIMIX, 1 450 W, double paroi verre, acier inoxydable, 199 € dont 0,15 €
d’éco-participation, sous-sol Lafayette Maison.
Boite de 4 verres “Open Up Tasting”, CHEF & SOMMELIER, 40 cl, Kwarx®, 43,60 €, 1er étage Lafayette Maison.
15
MAISON2013-SHOOT-v31.indd 15
19/06/13 14:24
6. NÉO VINTAGE Furieusement moderne : donnez un cachet rétro à votre intérieur en mixant impressions et motifs du passé. ABSOLUMENT MAISON, Lot de 2 essuie-mains “Épopée”, coton, 50 x 50 cm, 6,90 €, sous-sol Lafayette Maison, Bocal “Pop Glass”, verre, 33 cl, 6,90 €, 75 cl, 8,90 €, 1 litre, 9,90 €, sous-sol Lafayette Maison, Bento “Natural”, H. 24 x Ø 13 cm, bambou, 45,90 €, “Bamboo”, Bol, H. 7 x Ø 10 cm, bambou, 5,90 €, Gobelet, H. 9 x Ø 9 cm, bambou, 5,90 € , sous-sol Lafayette Maison. Moulin à légumes, OXO, Ø 20 cm, inox, livré avec 3 grilles pour mouliner fin, moyen ou gros, 60 €. Moulin à poivre “Châtel”, PEUGEOT, noyer, 21 cm, 49,10 €. Cocotte ovale basilic, STAUB, Ø 31 cm, fonte, tous feux dont induction, 225 € . TOTALLY BAMBOO, “Nature” Cuillère à sauce ou Cuillère perforée, 7,50 €, Spatule, 8,90 €, fibres de bambou compressée. Le tout au sous-sol Lafayette Maison. 16
MAISON2013-SHOOT-v31.indd 16
19/06/13 14:24
-GUIDE MAISONAU TO M N E- H I V E R 2 01 3
Mortier / Râpes / Pilon, MASTRAD, “French Decanter”, ROYAL VKB,
carafe 1 litre, 4 verres 16 cl, 19,95 €, sous-sol Lafayette Maison.
Couteau sommelier, design G. Depardieu, DOZORME, lame acier spécial haut de gamme,
manche bois d’olivier, livré en coffret chêne verni, 164 €, sous-sol Lafayette Maison.
Taie d’oreiller “Pigment”, ABSOLUMENT MAISON, 65 x 65 cm ou 50 x 75 cm, lin lavé,
bol bambou, double paroi en acier, base en silicone antidérapante, 69 €, sous-sol Lafayette Maison.
existe en housse de couette de différentes tailles et coloris, 49 €, 3e étage Lafayette Maison.
Lot de 3 mini cocottes “Mini Céramique”, LE CREUSET, Ø 10 cm, céramique, 49,90 €, sous-sol Lafayette Maison.
verre recyclé, soufflé bouche, Set de 4 gobelets, 25 cl, 21,90 €, Carafe 95 cl + 1 gobelet, 19,90 €, 1er étage Lafayette Maison.
“Mia”, ABSOLUMENT MAISON,
Coffret de 4 couteaux “Essentiels Primavera”, OPINEL, 1 couteau d’office, Cloche à pain “Flame Rouge”, EMILE HENRY, 33 x 28 x 16 cm, céramique, 119,90 €, 1er étage Lafayette Maison.
1 couteau cranté, 1 couteau à légumes, 1 éplucheur à légumes, lame acier inox, manche bois verni, 33,90 €, sous-sol Lafayette Maison.
Robot sur socle, KITCHENAID, 300 W, 4,8 litres, multi-usages, métal, 629 € dont 0,15 € d’éco-participation, sous-sol Lafayette Maison.
17
MAISON2013-SHOOT-v31.indd 17
19/06/13 14:24
-GUIDE MAISONAU TO M N E- H I V E R 2 01 3
LES INDISPENSABLES DE LA CUISINE Aux bons ouvriers, les bons outils ! Parce qu’il n’est pas un grand chef sans matériel adéquat, voici de quoi donner vie à vos talents derrière les fourneaux.
Mandoline, RÖSLE RÖSLE, 40 cm, acier inox 18/10,
2 inserts interchangeables, 69,90 €, sous-sol Lafayette Maison.
Couteaux “Classic Ikon”, WÜSTHOF, Chef, 18 cm, 98,50 €, Office, 9 cm, 63,90 €,
lame acier 18/10, manche ABS, sous-sol Lafayette Maison.
Coffret Polenta / Minestrone “Patrimonio”, LAGOSTINA, Ø 24 cm, inox 18/10,
Autocuiseur “Alto”, CRISTEL,
tous feux dont induction, livré avec louche inox, mélangeur bois et livret de recettes, 200 €, sous-sol Lafayette Maison.
Ø 24 cm, 6 litres, inox, tous feux, y compris induction, poignée carteline, 235 €, sous-sol Lafayette Maison.
Lot de 3 moules pour “pièce montée”, SCRAPCOOKING,, inox 18/8, SCRAPCOOKING Ø 10 x 13,5 x 18 x H. 5 cm, 46,50 €, sous-sol Lafayette Maison.
Râpe à fromage, DEGLON, bambou et acier inoxydable, 39 €, sous-sol Lafayette Maison.
Wok “Multiply”, CRISTEL,
fond inox, Ø 28 cm, tous feux dont induction, 169,90 €, Couvercle “Platine”, Ø 28 cm, verre et inox, 43,50 €, anses et poignées “Zénith” non fournies, sous-sol Lafayette Maison.
Syphon à soda et à cocktail, MASTRAD, 75 cl, inox, 79 €, sous-sol Lafayette Maison.
Couteaux “Vintage”, KAÏ, lame inox, manche bois, Chef ou à jambon, 118,80 €, Santoku, 108,90 €, sous-sol Lafayette Maison.
19
MAISON2013-SHOOT-v31.indd 19
19/06/13 14:25