12
2013 年 08 月 08 日 第 56 期 总 111 期
www.na-en.com
美国关闭使领 馆的三重含义 【文：陈冰】在奥巴马生日这一天，美国 关闭中东和北非的多个使领馆，一些人可能会 想到“特权”二字，似乎有为总统安全不惜一 切代价的嫌疑。如果这样猜测，那就真的错了。 但是，如果把关闭使领馆与斯诺登走出莫 斯科机场中转区联系起来，倒是有一定道理。 斯诺登泄密，在美国及全球引起了政府监听权 与公民隐私权的讨论。美国政府一直坚持自己 的立场，但并没获得观众的谅解，一些西方国 家都要求美国做出解释。当美国截获恐怖威胁 的情报后，大面积关闭使领馆，并且向美国公 民发出旅游安全警报，意味着美国政府进行监 听有某种正当性，至少在保证安全方面有用。 关闭使领馆事件后，美国人和其他国家的人， 对美国政府出于安全考虑而进行的监控，会抱 以理解甚至谅解态度，“监听门”带来的外交 尴尬也就此过去。 另一个含义是，西方因为“恐怖威胁”而 握手言和，他们又站在一起了。美国发布关闭 使领馆的消息后，英国、德国、法国也宣布关 闭驻也门大使馆。欧盟委员会表示，将与美国 同行保持联系，采取必要的防范措施。也门是 恐怖分子集中的地区，英德法等国采取同样的 防范措施，说明美国关闭使领馆不仅仅出于政 治和舆论的考虑，而是存在真实的恐怖威胁。 当然这也从侧面告诉世人，西方国家在分享情 报，是同伙，虽然有时也出现争吵。 最重要的是，美国真的存在恐怖威胁。美 国在上周五宣布旅游警告后，美国国务卿、国 防部长、国家安全顾问在上周六没有休息，而 是聚在一起讨论怎样应对潜在的恐怖威胁，应 急部队做好了战斗准备。奥巴马总统也没有过 周末假期，而是和参谋长联席会议主席、白宫 总管、国内安全秘书长、联邦调查局局长、中 央情报局局长在商讨对策。美国的政治人物一 般是不会牺牲自己的周末的，白宫、国务院、 军界、情报机构的大佬们如此忙碌，一定是有 大事。关闭使领馆，是防患于未然的第一个步骤。 在反恐上，全世界一条心。但愿美国能安 全度过“危险的 8 月”，并为世界各国提供搜 集恐怖活动情报和制定应对措施的技巧和经 验。
博客精选
北美经济导报
惊心：俄罗斯取缔唐人街中国城 【文：维扬卧龙】据报道，俄罗斯当 局强调，中国旅俄移民建立民族村形式的 “中国城唐人街”，将会依据地方行政法 规予以取缔。俄罗斯地区发展部长茹洛夫 斯基强调，外国移民进入俄罗斯必须“入 乡随俗”，首先俄语必须过关，这样才能 融入俄罗斯社会，也是维护自己的正当权 益。 当今世界风云变幻波谲云诡，有个稳 定的联盟，会相对省心的多。中国的崛起， 经济的平稳，早已成了他国嫉妒的对象， 一个应对考虑欠周，都会引发起外交争端， 成了有些阴谋家的利用平台。在我们众多 的朋友中，俄罗斯无疑是一个最为重要的 战略盟友，其他国家不是国小穷困，就是 没有什么真正的实力，特别是军事实力， 抗衡美国欧盟这样的超级国家，在一个相 当长的时间内，俄罗斯是必须要拉拢，当 作朋友的。 朋友之道，那是朋友有好事，我们跟 着高兴，公开给祝贺；朋友有错，私下提 醒，批评建议；朋友家事，决不多嘴，不 伤其颜面；朋友有难，尽力相帮，这才叫
真朋友，才会让友谊长存。放到国家也是 一样，可我们偏偏反其道而行之。俄罗斯 以人均国民收入 12700 美元世界第五的骄 人业绩被世界银行评为高收入国家，我们 给的不是祝贺，而是打翻醋坛子的阴阳怪 气评论。 我们说俄罗斯的那些收入要辩证的 看，人均国民收入仅代表一国的经济发展 水平，其他“主课”还包括人均寿命和教 育指标等“人类发展指数”，而俄罗斯的 这些指标远远落后于许多国家。以普京塑 造的那种铁汉形象，这些话就已经触怒他 了，不过没有立即发作。对于这些话的影 响，我们丝毫没有考虑过，还今天开专栏 批美国无德无信，明天说德国拼爹严重， 权贵阶层孩子挤占社会资源，指出德国想 要走出“拼爹”怪圈，除体制政策需改进， 更关键在于个人努力。 玩得兴起，居然在新华网刊文称，俄 罗斯已从一个强大的国家“沦为靠卖资源 为生”的无关紧要的二三流国家；百姓生 活凄惨，生活水平比苏联时急剧下降；工 业基础被毁，军队早已不象样子，科学走
向死亡；国民经济受控于有组织犯罪集团， 成为最大的黑手党王国。惹得俄罗斯之声 官微发飙，中国微博：嘲笑别人裤子拉链 开了竟然忘了自己还光着腚！ 可惜俄罗斯之声的发怒，未曾引起我们 官方的重视，终于俄罗斯官面表态，取缔中 国城唐人街，此举将影响一大批在俄中国人 的工作生活。外交无小事！实在不明白，我 们的官方为何这般糊涂，前面小气吃醋，就 已经让人侧目；后面登的这篇王小石文章， 更让人吃惊，这不是拱手给阴谋家送上炒作 题材吗？如果他们再加点料，比如中国威胁 论、反倾销法案等等，将要有多少无辜华人 生活和企业受到影响波及？ 不是离开中国的人就是叛国，不是在 海外的人就没有中国心，哪次祖国有难， 海外捐赠不是这些海外华人慷慨解囊？国 家得人心，不仅能庇护国内的民众，也要 让海外的华人沾光，向往自己的祖国，可 现在我们的这些宣传引发的外交事件，能 让海外的华人得到什么好处？全球要是排 华，我们岂不是要被国际孤立，和朝鲜差 不多？
美夫妇用谷歌搜索高压锅及背包遭反恐部队搜查 【文：山东智者】美国媒体日前报道， 纽约萨克福马县一对夫妻因为妻子用谷歌 搜索了“高压锅”，而丈夫在同一时段用 谷歌搜索了“背包”，7 月 31 日竟遭遇一 个由六人组成的联合反恐部队上门“查水 表”，对方盘问这对夫妻“你们有炸弹吗？ 你们有高压锅吗？什么只有电饭煲？能拿 来做炸弹吗？”此外，他们还得知，这样 的查水表“每周大约会有 100 次”。这引 出了一个问题：为什么美国政府知道他们 有关搜索情况？ 据美国《大西洋月刊》在线专栏“大 西洋连线”8 月 1 日报道，职业作家米歇 尔·卡塔拉诺描述了她和丈夫在 7 月 31 日 的遭遇。“他们问我的丈夫，他从哪里来， 他的父母从哪儿来；他们还问我，我从哪 里来，我在哪里工作，我的父母住在什么 地方。他们盘问，你们有没有炸弹？你们 有高压锅吗？我的丈夫说没有，但我们有 一个电饭煲。他们又问，你们可以用它来 制造炸弹吗？我的丈夫回答说没有，我的 妻子用它制作藜 ( 编者注：奎奴亚藜，印
第安人种植，食用 )。他们然后问，什么是 他妈的藜？” 卡塔拉诺说：“他们还问，你们有没 有查找如何做高压锅炸弹？而我的丈夫对 此都予以否认，并反问他们对了解高压锅 炸弹如何工作是否有兴趣，还问他们是否 查找过相关信息。而其中有两人都承认他 们曾查找过相关信息。”卡塔拉诺表示， 这六人自称是“联合反恐部队的成员”。 报道指出，自从爱德华·斯诺登披 露了美国国家安全局监测互联网活动的 “棱镜”项目后，美国国家安全局还是 一直“钻空子”搜集各种互联网数据信息。 但美国法律并不允许政府监视民众—— 虽然也有例外，比如恐怖分子嫌疑人及 与其有关的美国人。而且据报道，美国 政府宣称在 2011 年已经取消了“元数据” 监控项目。那么，美国政府是怎么知道 卡塔拉诺和她的丈夫正在查找“高压锅” 信息的事情？ 另据美国媒体日前报道，美国国家安 全局的 XKeyscore 项目在多国搜集电子邮
件地址、电话号码、网络聊天记录以及上 网浏览历史记录等，几乎将网民在互联网 上的每个动作一网打尽。XKeyscore 具有英 文、阿拉伯语和中文功能，即使早在 2008 年，该系统即可让情报人员分析“伊朗所 有加密 WORD 文档”。 英国《卫报》称， 2012 年一个月内，该项目即获得 410 亿条 记录。这些信息不仅仅是元数据，而是包 括各种个人信息，诸如电子邮件地址，电 脑 IP 地址，浏览的网站，网上聊天、发送 的文件等。 不过，报道称，也可能是其他的因素 促使美国政府对卡塔拉诺和她的丈夫“感 兴趣”：卡塔拉诺在她的文章中曾说过， 他的丈夫去过亚洲。 此外，这对可怜的夫妇还得知，这样 的查水表“每周大约会有 100 次”。“他 们说一周要查 100 次，99 次会没事。但我 不知道剩下那一次会发生什么事情。”报 道最后讽刺说：“美国国家安全局宣称不 收集针对普通美国人的数据，所以这事儿 肯定不会发生在你的身上。”