EnviroKlenz UV luftrenser brugermanual

EnviroKlenz Air System Plus med UVC-lys brugermanual

For at få en elektronisk kopi af denne vejledning, mail: info@odorklenz.eu med din anmodning.

Personal Environment Protection For Everyone

brugermanual EnviroKlenz® Air System Plus med UVC-lys, 250 CFM, Air Cartridge & HEPA Filter

OdorKlenz EU Ellegårdvej 18 6400 Sønderborg, Denmark Tel.: +45 3840 5493 Mail: info@odorklenz.eu www.odorklenz.eu

1

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER LÆS OG GEM DISSE INSTRUKTIONER Fare for brand og elektrisk stød Enheden skal være jordforbundet

• Indsæt 3-polet stik på netledningen direkte i den matchende jordforbindelse.

• Brug ikke med en tre-polet/to-polet adapter.

• Dette apparat har et polariseret stik (det ene blad er bredere end det andet).

For at reducere risikoen for elektrisk stød er dette stik kun beregnet til at passe i en polariseret stikkontakt.

Hold ledninger og motor tørre • B rug aldrig en vandslange eller højtryksrenser til at rengøre elektriske komponenter; vand kan trænge ind i det elektriske rum og forårsage fare for stød.

• Brug ikke, hvor der er vand på gulvet.

• Hvis elektriske komponenter bliver våde, skal du lade dem tørre helt inden brug.

Træk stikket ud af stikkontakten før servicering • B rug ikke blæsere med en beskadiget ledning eller stik. Kassér blæseren eller aflever den til et autoriseret serviceværksted til undersøgelse og/eller reparation.

• Før ikke ledningen under tæpper. Dæk ikke ledningen med tæpper, løbere eller lignende belægninger. Ledningen må ikke føres under møbler eller apparater.

Arranger ledningen væk fra trafikerede områder, og hvor den ikke udgør snublefare.

2

Fare for personskade • H vis du bruger luftsystemet i et lukket område (såsom et sted der er under restaurering), skal du slukke for alle strømkilder til åbne forbrændingsapparater såsom pejse, kedler, ovne, vandvarmere og HVAC-systemer for at undgå risiko for, at der trækkes dødelige kuliltegasser fra disse apparater.

Væltefare • Det anbefales ikke at stable enheder oven på hinanden.

• Ved stabling af enheder til opbevaring eller transport i original emballage, skal du passe på de ikke vælter.

• Faldende udstyr kan forårsage legemsbeskadigelse.

Fare for forurening Hvis enheden bruges i farlige eller potentielt farlige miljøer som f.eks. skimmelsaneringsopgaver: • B rug NIOSH-godkendt beskyttelsesudstyr, når du skifter HEPA-filter, da det kan indeholde skimmelsporer.

• Skift EnviroKlenz® patron og HEPA-filter efter hvert saneringsjob.

• Bortskaf brugt HEPA i henhold til dine lokale regler.

UV-lysfare • A DVARSEL - Der kan opstå hud- eller øjenskader ved at se direkte på det lys, der produceres af lampen i dette apparat. Afbryd altid strømmen inden du udskifter eller servicerer lampen. Udskift lampen med lampe TUV PL-S 9W, fremstillet af Philips Lighting.

• Du kan kontakte EnviroKlenz® for at bestille udskiftningslamper.

ADVARSEL: Ikke egnet til brug med solid-state hastighedskontrol.

3

4

5

indholdsfortegnelse 2

Advarsler

7

om enviroklenz®

8

Indvendigt system

10

Laboratorietest • • • •

6

Syregas (hydrogensulfid) Nitrogenforbindelse (ammoniak) Formaldehyd (almindeligt forekommende luftforurenende stof indendørs) Effektivitet

14

Opsætning og udskiftning af tilbehør

17

bedste praksis

18

Indstillinger

20

Fejlfinding

21

Kontakt, patenter og produktfamilie

22

Garanti

24

historie & tidsplan

om enviroklenz® mission Beskyttelse af personligt miljø for alle Oprettelsen af EnviroKlenz® blev inspireret af vores kunder med flere kemiske følsomheder og miljøsygdomme. Vi er beærede over, at kunne arbejde tæt sammen med dem og lære af deres erfaringer og feedback.

Gennem deres anbefalinger introducerede vi en produktlinje, der er både effektiv og sikker for alle – især dem med sygdomme, der er udløst af miljøeksponering.

Hvordan det virker EnviroKlenz® Air System Plus er din løsning til at forbedre din indendørs luftkvalitet, ved at fjerne kemiske lugte, duftstoffer, VOC’er, partikler, mikroorganismer og andre allergiudløsere på samme tid. Systemet bruger EnviroKlenz®-teknologi til at adsorbere og nedbryde patogener og kemiske forurenende stoffer, der kommer fra en bred vifte af kilder. EnviroKlenz® luftpatron bruger en patenteret blanding af jordmineraler, der arbejder for at reducere og fjerne forurenende stoffer, uden at frigive skadelige kemikalier eller biprodukter tilbage i dit miljø. EnviroKlenz® Air System Plus anvender også et HEPA-filter af medicinsk kvalitet til yderligere opsamling af partikler, samt UVC-lys til bakteriedræbende bestråling og indvendig desinficering.

7

Indvendigt system 1. Luftindtag

1

Luft bringes ind gennem de 3 top-ventilerede sider med 4 forskellige hastighedsindstillinger at vælge imellem, der spænder fra 85-250 CFM.

2. enviroklenz® luftkassette EnviroKlenz® luftkassette bruger patenteret naturlig teknologi til at absorbere og fjerne vira, bakterier, VOC’er og andre kemikalier uden brug af maskeringsmidler eller skadelige kemikalier. I de fleste situationer skal denne patron udskiftes efter 6 måneders brug.

3. UVC-lys UVC-lamper er placeret over (og udstråler på) opsamlingssiden af HEPA-filteret, hvilket giver bakteriedræbende bestråling og indvendig desinficering af systemet.

4. hepa filter HEPA-filteret fanger partikler, der er større end 0,3 mikron med en effektivitetsgrad på 99,97%. I de fleste situationer skal HEPA-filteret udskiftes efter 2 års brug.

5. Rengør luftudtaget Filtreret, ren luft ledes ud i miljøet fra bundventilen. I gennemsnit udskiftes luften 3-5 gange i timen på den højeste indstilling afhængigt af rummets størrelse.

Bemærk: Sørg for at følge dit lands elektriske regler.

8

5

2 3 4

9

Laboratorietest Syregas ( hydrogensulfid ) 100 90 80 70 60 50 40 30 20

EnviroKlenz® EnviroKlenz® Mobile Air System

10

Photocatalyticsystem System Fotokatalytisk

0

Carbon Filter Air System Kulfilter luft-system

Tidsrum på 60 min

Hydrogensulfid er en sur gas, der har en stærk lugt af svovl eller rådne æg. Det er et almindeligt forurenende stof, der kan komme fra spildevand, organisk henfald, forbrænding, gasser/brændstoffer og mere. Hydrogensulfid er lig mange syrer, og EnviroKlenz® har lignende resultater mod andre svovlholdige forbindelser.

10

Nitrogenforbindelse ( ammoniak ) 100

80

EnviroKlenz® EnviroKlenz® Mobile Air System Photocatalytic System Fotokatalytisk system

70

KulfilterFilter luft-system Carbon Air System

90

60 50 40 30 20 10 0

Tidsrum på 30 min

Ammoniak har en meget kraftig lugt og anses for at være farlig. Det er et forurenende stof, der almindeligvis findes i husholdningsrengøringsprodukter.

EnviroKlenz® har lignende resultater mod beslægtede kemikalier, herunder aminer, der er derivater af ammoniak og almindelige luftkvalitetsforurenende stoffer.

11

Formaldehyd ( alm. forekommende luftforurenende stof indendørs ) 100 90 80 70 60 50 40 30

EnviroKlenz® EnviroKlenz ® Mobile Air System

20

Photocatalytic System

10

Carbon Filter Air System

0

Time span of 90 min

Formaldehyd kan afgasse fra lak og maling, og er en af mange forbindelser, der findes i cigaretrøg. Det forekommer ofte i fremstillede produkter, syntetiske materialer og byggeprodukter såsom pressede materialer. EnviroKlenz® har lignende resultater mod en række flygtige organiske forbindelser (VOC’er).

12

Effektivitet EnviroKlenz® er testet og bevist effektiv mod et bredt spektrum af farlige kemikalier og flygtige organiske kemikalier (VOC).

Delvis liste over almindelige forbindelser, der med succes kan fjernes/ neutraliseres af EnviroKlenz®-teknologien.

SYRER

FOSFOR- / SVOVLFORBINDELSER

ORGANISKE FORBINDELSER

saltsyre (hydrochloric acid)

2-chlorethylethylsulfid

acetaldehyd

flussyre (hydrofluoric acid)

dimethylmethylphosphonat

formaldehyd

salpetersyre (nitric acid)

paraxon

p-Cresol

fosforsyre (phosphoric acid)

parathion

diesel

svovlsyre (sulfuric acid)

methylmercaptan

denatureret ethanol

muriatsyre (muriatic acid)

diverse pesticider

acetone

ÆTSENDE / SURE GASSER

OPLØSNINGSMIDLER

ETHYLENOXID

vandfri ammoniak

acetonitril

4-vinylpyridin

klor

chloracetylchlorid

methanol

hydrogenchlorid

acetylchlorid

toluen

kvælstofdioxid

ANDRE

klæbemidler

svovldioxid

kropslugt

rengøringsmidler

svovlbrinte (hydrogen sulfide)

parfume / dufte

duftende produkter

Test laboratorier EnviroKlenz®-teknologien er testet grundigt af førende laboratorier rundt om i verden. Denne liste inkluderer, men er ikke begrænset til: • • • •

Battelle Memorial Institute Lloyds Registry MPI Research, Inc. Nelson Laboratories

• U .S. Army Edgewood Chemical Biological Center • U.S. Army Center for Health Promotion and Preventive Medicine

13

Opsætning og udskiftning af tilbehør trin 2: Skub det større HEPA-filter ind med luftstrømspil pegende nedad.

trin 1: Sørg for, at luftrenseren er frakoblet,

og skub bagpanelet op for at indsætte filtre.

14

trin 3: Installer UVC-pærerne ved forsigtigt at

skubbe dem ind i lysstikkene inde i luftrenseren. *Undgå at berøre glasdelen af pærerne direkte med dine hænder, da det kan forkorte UVCpærernes levetid.

trin 4: Skub den mindre EnviroKlenz® luftkassette over UVC-lysene på skinnerne med luftstrømspilen nedad.

15

trin 5: Skub bagpanelet ned.

Sørg for, at den nederste afsats vender ind mod enheden. Sæt ledningen i en jordet stikkontakt.

trin 6: Tænd UVC-lysene

trin 7: Drej strømstyringsknappen til den ønskede blæserhastighed, og begynd at nyde ren, allergen og kemikaliefri luft.

16

Bedste praksis Gør dette • F or at akklimatisere systemet til dit miljø skal du køre luftrenseren på indstillingen ”whisp-air” eller lav hastighed i de første 24-48 timer.

• A nbring luftrenseren i et område, hvor det giver god luftcirkulation, men ikke kommer i vejen.

• F or at øge luftcirkulationen i rummet kan det være en god idé at placere et par ventilatorer i områder, der er noget fjernt fra luftrenseren. Lad ventilatorene skubbe/blæse luften mod luftrenseren. Dette vil hjælpe med at udskifte luften, så den hurtigt bliver behandlet gennem luftrenseren.

• Ved at lade luftrenseren køre 24/7 renses luften hurtigere.

• D a luftrenseren er relativt lydsvag, kan den køres på mellem eller høj indstilling uden at forstyrre normale aktiviteter.

• E nviroKlenz® luftkassetten fungerer bedst, når den er justeret med skinneindgangen.

gør ikke dette • A nbring ikke luftrenseren direkte mod en væg, da det vil ødelægge luftcirkulationen.

• Brug ikke sammen med en ozonproducerende maskine.

17

Indstillinger LOW WHISP-AIR

MED HIGH

Gennemsnitlig 1-2 luftudskiftninger i timen.* 85 CFM Perfekt til situationer, der kræver minimal støj såsom at sove og se tv.

OFF

LOW WHISP-AIR

MED HIGH

MED HIGH

OFF

18

medium ( mellem ) Gennemsnitligt 3-4 luftudskiftninger i timen.* 200 CFM Ideel til de fleste situationer, hvor en VOC eller kemisk kilde er mærkbar, men ikke anmassende, såsom madlavningslugt eller brug af pesticider udendørs.

OFF

LOW WHISP-AIR

low ( lav ) Gennemsnitligt 2-3 luftudskiftninger i timen.* 150 CFM Ideel til hverdagsbrug (vedligeholdelse), når en VOC eller kemisk kilde ikke er overdreven til stede eller synlig.

OFF

LOW WHISP-AIR

whisp-air

MED HIGH

high ( høj ) Gennemsnitligt 4-5 luftudskiftninger i timen.* 250 CFM Indstilling med meget stor effekt, ideel til de mest kritiske miljøer, der har brug for øjeblikkelig og effektiv fjernelse af VOC’er og/eller kemikalier. Dette inkluderer nyligt påført maling, renovering, byggematerialer, brand- og oversvømmelsesskader. *Averages based on an airspace of 3750 cubic feet.

Lysindikatorer • N år UVC-lysene er tændt, skal indikatorlamperne (mærket UV1 og UV2) være tændte og grønne. Hvis UV-lysafbryderen er tændt, men et/begge indikatorlys er slukket, skal UVC-pæren/-e udskiftes.

UVC ozon sikkerhed • UVC-lys

eller bakteriedræbende UV har en meget mere specifik bølgelængde end det, der bredt kaldes ”UV”, som omfatter bølgelængderne på 100-380 nm. UVC er lavtrykslamper, mere som en fluorescerende lampe, med en specifik bølgelængde på 253,7 nm (1182,5 THz).

• F or at skabe ozon fra UV skal lysbølgelængden være i området fra 160-240 nm.

• D a EnviroKlenz Air System Plus bruger UVC med en bølgelængde på 254 nm, er det uden for det ozonproducerende område.

• D u kan køre systemet uden, at lysene er tændt, men du får ikke fordelene ved UVC-lysene.

19

Fejlfinding problem

handling

“Lugt / forurenende stof • Fjern kilde(r) fra området. elimineres ikke fuldstændigt.” • Fjern forurenede genstande fra området.

• Find kilde og behandl med EnviroKlenz® Everyday Odor Eliminator.

• Udskift EnviroKlenz® luftkassette, og gentag EnviroKlenz® luftrensning.

• Juster enhedens lufthastighed.

“Lugt vender tilbage efter et par dage.”

• S tedet kan være blevet forurenet, tag handling for at forhindre rekontaminering og gentag EnviroKlenz® luftrensning.

• Behandl lugtkilden med EnviroKlenz® Everyday Odor Eliminator.

ørg for, at Air System Plus er tilsluttet en stik“Luftrenseren vil ikke tænde.” • S kontakt.

• Sørg for, at bagpanelet er på plads.

• Kontroller strømmen ved stikkontakten.

• Test tænd/sluk-kontakten.

“Blæserhjulet drejet ikke.”

20

• Kontroller om der sidder noget i klemme.

• Stram stilleskruen.

kontakt Adresse Ellegårdvej 18 6400 Sønderborg Denmark

Email info@odorklenz.eu Telefon +45 3840 5493

patenter EnviroKlenz® er et registreret varemærke tilhørende Timilon Corporation Bonita Springs, Florida, USA. The EnviroKlenz® Air System Plus er produceret i USA og er beskyttet af flere amerikanske og internationale patenter inklusive, men ikke begrænset til patentnumre 7,276,640; 7,335,808; 7,661,483; 7,956,232; and 8,038,935.

Produkt familie Besøg vores hjemmeside www.EnviroKlenz.com for at se vores komplette produktlinje.

21

garanti Timilon Corporation garanterer, at dette produkt i en periode på fem år fra købsdatoen er fri for produktionsfejl. Timilon Corporation vil efter eget valg reparere eller udskifte produktet eller enhver komponent i produktet, der viser sig at have fremstillingsfejl i garantiperioden. Hvis produktet ikke længere er tilgængeligt, kan der udskiftes med et lignende produkt af samme eller større værdi.

Denne garanti kan ikke overdrages og er gyldig fra datoen for det oprindelige køb.

Købsbevis er påkrævet for at opnå garantiydelse. Garanti dækker ikke følgeskader og/eller skader, der skyldes uagtsom brug eller produktfejl ved forkert opbevaring, vedligeholdelse og/eller brug af produktet i henhold til anvisningerne. Derudover vil demontering, reparationer eller modifikation af andre end Timilon Corporation eller naturkatastrofer såsom ild, oversvømmelse og orkaner ikke blive dækket.

Begrænset garanti Timilon giver 30-dages returret og følgende begrænsede garanti. Denne begrænsede garanti gælder kun for den oprindelige køber.

Vær opmærksom på, at enhver garantiservice eller spørgsmål skal ledsages af ordrenummeret fra den transaktion, gennem hvilken det garanterede produkt blev købt. Ordrenummeret fungerer som dit garantinummer og skal bevares. Timilon tilbyder ingen garantiservice uden dette nummer.

Timilon garanterer dette produkt og dets dele mod defekter i materialer eller workmanship for five years labor and five-year parts fra den oprindelige leveringsdato. I denne periode vil Timilon reparere eller udskifte defekte dele med nye eller istandsatte dele efter Timilons valg uden gebyr for dig.

Forsendelsesgebyrer ved returnering for undergarantiservice betales af Timilon.

22

Alle originale dele (dele installeret af Timilon ved den oprindelige systemudvikling) eller dele, der erstattes af Timilon eller dets autoriserede servicecenter, tilhører Timilon. Eventuelle tilføjelser eller ændringer efter markedsføringen er ikke berettigede, og kunden er ansvarlig for betaling til aktuelle priser for enhver service eller reparation uden for denne begrænsede garantis anvendelsesområde.

Timilon giver ingen anden garanti, hverken udtrykkelig eller underforstået, inklusive men ikke begrænset til underforståede garantier for salgbarhed, egnethed til et bestemt formål eller overensstemmelse med nogen repræsentation eller beskrivelse med hensyn til dette andet end som beskrevet nedenfor. Timilon giver ingen garanti eller erklæring, hverken udtrykkeligt eller underforstået, med hensyn til nogen anden producents produkt eller dokumentation, dets kvalitet, ydeevne, salgbarhed, egnethed til et bestemt formål eller overensstemmelse med nogen repræsentation eller beskrivelse.

Garantien og retsmidlerne beskrevet nedenfor er eksklusive og i stedet for alle andre, mundtlige eller skriftlige, udtrykte eller underforståede. Ingen forhandler, agent eller medarbejder er autoriseret til at foretage ændringer, udvidelser eller tilføjelser til denne garanti.

Procedurer for opnåelse af garantiservice Reklamationspolitik: Hvis reparation er påkrævet, skal kunden indhente et reklamationsnummer og fremvise købsbevis. Reklamationsnummer og tjenester leveres kun af Timilon. Alle returnerede dele skal have et reklamationsnummer skrevet tydeligt på ydersiden af pakken sammen med et brev, der beskriver problemerne og en kopi af det originale købsbevis. Ingen COD-pakker accepteres. Ingen pakke accepteres uden et reklamationsnummer skrevet på ydersiden af pakken. reklamationsnumre er kun gyldige i 7 dage fra udstedelsesdatoen.

Tilmeld dig din garanti på EnviroKlenz.com/Warranty *Serienummeret er på bagsiden af din luftrenser, nederst på mærkatet.

23

OdorKlenz EU Ellegårdvej 18, 6400 Sønderborg, Denmark Tel.: +45 3840 5493 info@odorklenz.eu

kassette- og FILTERskift skema

EnviroKlenz luftkassette

monteringsdato

Planlagt udskiftning* *6 mdr. efter montering

monteringsdato

Planlagt udskiftning* *6 mdr. efter montering

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

25

hepa filter monteringsdato

26

Planlagt udskiftning* *2 år efter montering

monteringsdato

Planlagt udskiftning* *2 år efter montering

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___

___ /___ /___ ___ /___ /___

___ /___ /___ ___ /___ /___

___ /___ /___ ___ /___ /___

___ /___ /___ ___ /___ /___