NO-25

Page 1

      

           

 :           :     

www.HVAC.ir

:    

       

:    

 /    /          /         /          /           /         /        /        / !       /         / ABMA     /       /       /        /       /         :CD   ARI    /        

       

:                                                      :         )  (      (           )  ) (   

 :    : Email : info@HVAC.ir             .     .           





  .                           .                 .                                .               .                           .     .           .                      .                     .                      .                   .          .           ...             .                                          .                       .  ...                                   .        Dehghan@hvac.ir




J. Kindangen,G. Krauss:     : msadriafshar@mehadco.com




                        CFD       .            Gouin          )(    .              .                                      )(    .   )CFD(                                      .            .                                  .         .               )(  [1] .                                .       Gouin               [2] .            )(

) (    )(




       )(

    STAR -               K-      CD      Gouin      .     .      CSTB                        .      :    Vz/Vzi = (Z/Zi)

: )m/s( z      =Vz )m/s( zi       =Vzi )m(     =z )m(   =zi      =  .  /       Gouin 

CFD         )( 


   / m/s    .       )( .       / m  .              .          [3,5] .          (          m )Z( : / m :)X(  :  )     / m :)y(  /     z  y  x                  .      )(                  CFD   .              .  .   / m         Govin                  :  / m  / m  :          /     / m )( .     o o o o o      o                   . o  o      .       .             Cu   )  ( )(

            :            

:

   )( 

   =Cv      = CVmax     i      =Vi(x,y,z) )m/s(         =Vr       =n            Cv / m      ) (    


  .   Cvmax      .    .                   CFD          )(

       .                        /   :   .             )      (   .  /        CFD                    )(        .       :  .                 .                                   .    CFD        .                                             .        Cv       .                .                    ) (    )( STAR - CD  

      )  ( )( 


          )(

     .                         .      Cvmax .  Cv   Cvmax                 ( .            Cv           )           . Cvmax    .      .  .             ) ( )(  ) ( )(    Cv              .   /  Cvmax    ) ( )(       ) ( )( .   CFD           

    .                             .      

          (                Cvs        )                   .                        .        .      )(       )(              )   ( .                         )  (                .                    .           (  )  (  .          (         )   .   /   Cv  )  .        Cv               


          )( 1ngenieur,1NSA de Lyon. 5. Borth, J., Suter, P., 1994,"lnfluence of Mesh Refinement on the Numerical Prediction of Turbulent Air Flow in Rooms", Proceedings of Room vent 1994, Air Distribution in Room, Fourth international Conference, Cf4COW, Poland. Vol. 1 pp. 138-148. 6. TsutSumi, J., Katayama, T., Hayashi, T., He, P., 1992, "Numerical Simulation of Cross-Ventilation in a Single-Unit House", international Symposium on Room Air Convection and Ventilation Effectiveness, Tokyo, pp. 447-451. 7. Murakami, S., Kato, S.,1989, "Numerical and Experimental Study on Room Airflow 3D Prediction Using k-E Turbulence Model", Building and Environment, Vol. 24 no. I, pp. 85-97. 8. STAR-CD, 1993, Computational Dynamics Limited, London. 9. Jones, P.J., Whittle, G.E., 1992, "Computational Fluid Dynamics for Building Air Flow Prediction -Current Status and Capabilities". Building and Environment, Vol. 27 no. 3, pp. 321-338.

: 1- Computational fluid dynamics 2- Cross ventilation

                                                cross     .          .  3-isothermal flow

: Architectural Seience Review, June 1996



     .                            .            K-   .                  .          CFD                           .                     .    : 1. Ernest, D. R., Bauman, F.S., Arens, EA, 1991, "The Prediction of Indoor Air Motion for Occupant Cooling in Naturally Ventilated Building", ASHRAE Transactions, Vol. 97 Part 1, pp. 539-552. 2. Gouin, G., 1984 "Contribution Aerodynamique a ['Etude de la Ventilation Naturelle de I'Habitat en Climat Tropical Humide", These de Docteur, Universite de Nantes. 3. Kindangen, J.1., 1994, "Modelisation Aef4ulique en Climat Tropical Humide, d'un Batiment Largement Ouvert surl'Exterieur". Memoire de DEA, CETHIL/EEH, 1nstitut National des Sciences Appliques de Lyon. 4. Celestine, C.,1985, "Ventilation Naturelle et Con fort Thermique dans l'Habitat en Climat Tropical Humide -Approche Experimentale en Vr-J.ie Grandeur de la Ventilation Naturelle sur un Site de la Guadeloupe-Etude Compaf4tiYe en Souffierie", These de Docteur-




Peter Geoege : 




        .                    .                 .                          .                                           .         .           .                          .   :                )( .                  .          .                         .                           .     .                        .                       .                      .                                    .   )(         .     .                                               .                     

                                       .                                                         .                 .         .        .                                                .                                      .      .                :       )   (                  




  )(

            .   : 

          : 

   DX     CHW/HHW

: 

           .                    .            :                    )(   .           .                   .                   DX      .              .                       .           .    )(                      .                                .   :    

                      .                            .        :                           .                     .                                     .   : 

.             .                           .                DX   .       : 

               .       


  .                                           .         .  :                       )   (                                     .                              .       .                      .       :   )A

   )A        )B          )C            )D        )E    )F           )G             )H               )I         .     .             ) J        )K                                              )(




      )(

                   .  :               (     )                              .        .          .                        (             .     )                  .                                      .                .             )   (              .                      .                                    .                  .                         .                 .     :      )B

                    .                     .         (                     )    


    .              .                    .     :   )C

                 .              .   :                          .             .                       )  (               .  :  )D

.                                   .             .                       .                                                 .                         

                                   .                 .                        .                   .        DX            .     :  )E

      E  D                           .    .    :   )F

                   .                             .        .        


          )H :

                        .      :  )I

                    .     .                   (           .                          .)    :        )J

                              .  :                      )(                    :       )K

.           :                                  .                                            .          .                .        1 Turndown Ratio 



                 .                                            .              )G : 

                                .        


Dr Vyt Garnys Ph.D. : 




        .                             .               .                            (            )     .      .                                                    .                           .                                      .                                                .                     .                                                .                           .                 .                          Gawler .  .        ) (             Toates                    .                  .                            

                     .    IAQ                         .                                 .                                .                                                  .   .                                  .                                 .                             .               ESD           .                Macquarie     .          .                                                          .                   .                                       .                


.            ) .  .ASHRAE       )                                                    .  .                      .                                 :          )  .   .     ) .     ) .        ) .    )                             AIRAH         EV007-2     .             .                  3666        AS 1668.2 (2002)  AS Committee EV007-1     AS/NZS    .              DA15   AIRAH      .         BOMA                                 . .         

 .      WHO                                  .                       . .                                            WHO   .                                             .                            .                 ASHRAE               ASHRAE .       :  ASHRAE 65  ASHRAE 62 (2001)   ) .                ) .                   )

                      .                


     )(

              .            .         :                                                                             

     .                              .                   .                           .       .                    IAQ                         .   )VOC(                                 .                      .                             .                    .             .        .                           .                                      .                 .                       .       :          .         .       .      .   . .        .      .                  


        .                    .                      HVAC                 .                                     :           .               (       .    )                                         .                  :                         ASHRAE                                                                     .    .                                       .                        .                        .               .          .         

                                                              .       IAQ                     

      )(






Steven T. Taylor P.E. : 

   :




                        .                                .             .  

      .      :      ) (                                     .             ) (               (     .)         )headered(         :                      ) .                              .      

               :               )(         .    )(                                          .                   (   .        )                .  )VSD(                                                    .                                      .    )(




 .                                         .            )    (                    .                )    (            DDC              )DDC(      .                            )(       .  :                               .        .     )(              .                  .                                        .                            .         

.                )     ) T(        .                  .                                   .                          .                    .      .                  .             )(




     .                                             .                     .          .               :                                  .              .                             . .        .               .              (     .     )                                       ) rpm (          .  .                  .                                                         .                         )( .   .  )(    

                              .            /                                         .      .           T                                             .               .   )(                                   .      .                                  .                    .

        )(       

                     :                    


           )(

         .                     .           .        .                                     .                    .                               .                      .            (                )      .         .                              .   .                       .  :                          (                 )      :     .    .                           .                    

. :            )(    .         .                                         .                         :                                .            .                        .                                 (     .)                             .                          )DP(           .                                         .                                 .                          


   .           .                                    .                                        .       .           (             )                 .                                     )(      .              .  :      )   (          .                      .                                         .                .  

.                    (                   )        ( .                                      .                        .                                  .                                            ).            .               .                        .                           .                           .   .                               .                


   :




                 .           .                               .                      )(    .                .                           .                        .         .                      .                                          .  .           .              :                            .   .                                   . .                        .                .        )      (      .                           .                         .                           .                     .       

          .                 .                                 .           .       )   (                            .        .             .          

 .    :            .          .                                  .                          .            .       .            .           .              

           )(      




        )(

              .                          .                               .                 .                                .   :                          .                 .     :                                   .   oF     .                         

:                                    .                          .        .           .          .                          .   .                      .         :                           .                           .     .                       .    : 


                    .                  .                                  .                                     .                            .                               .      .                  .        (          .     )      :                .                               . :                .                                 .             .                                   .      ( .                   .)                                               .   .                   .          

       )(

     .                           .           .                               .                          .                .                         .                              .    .        .                            .         :             .            


.          .               )     (                       .               :                           .                          .         .                     .  :) (            .            .                      .          .            oF    

:       )cfm(                .         .                      ( .             . )                     / =  cfm( .       )     :                         .             .                               .                      750 cfm             .     .              )(




           .        .                 .                              .                             .        .       .   oF       :                        .     .                                 .         .        1000 cfm                .               .         

      .                      .                                      .               .   :                   3000     .          .  25000 cfm .              :      :                        .                           .                  )(




         .              .                       .                               . .                      .                     .                            .                 .   

:                 :            .              .      .                      .                    .    .                            . :                   .             .                                     .              .           



:                                           .              .           .         .              .                                     .    .                        ).          :( . :      .                            .             .     :                        .    .               .  )  (       oF          .


                    IT          .                      Phillips .     : Onset    Joanna              .                                                          HOBO .         LCD                     .              Windows     BoxCar )R( Pro                          .             .  www.onsetcomp.com/hobo     

                    Building(     )Solution & HVAC Poland                   .   )19-21 october 2005(                                       .                  .           (         . .       ) IT            HOBO     LCD           Onset Computer Corporation                                 .                + oF                            


 Carrefour     R123                .       Trane        Trane  R123          .        .         Trane  R123                        Trane  .    /                  .            .           HVAC   Temco  Dometic          Temco Metal Products  Dometic    Louisville       HVAC   Solutions        .                Idle              .   Systems       Lou Siegel Idle Solutions  :    Dometic Environmental                                         .     14000 BTU      Idle Solutions  rpm      Dometic               .  / 1800        HVAC  .  



     Carrefour  Trane       Trane                 Carrefour                 .   

  R123     Trane                      Trane      R123  .     Carrefour               Trane .                 :    Trane               R123 .            HVAC     Trane   Carrefour    .   Carrefour                 HVAC                   Carrefour         Carrefour   JeanMichel Fleury .       Carrefour :      .                    Trane               .          :       Trane        Carrefour      .            


      .      .                               .         micronAir )r(                Dohring        .         Freudenberg Nonwovens                                 .                 .               Freudenberg Nonwovens   Willie Young           :                     .    .                                 .         micronAir           HVAC              HVAC      .                    .                   :                               .                           .                        .                        .                micronAir                 micronAir    .  

    /         .                            .            /     Perkins     1800    .      /                rpm /     .          .         Bruce Bosch  .         Idle Solutions  :    Temco                .                        Temco       .         OEM        Dometic Environmental Systems             Dometic             Grunert       .      Sentry  Cruisair Marine Air Systems Tundra .              micronAir )r(  

                  .                                Freudenberg Nonwovens   .                          micronAir )r(  


       .   Companies )TM(   DineAssured )tm( .              Assured RestAssured )TM(   DineAssured )tm(        OperationsAssured )TM(            .    .  http://www.dineassured.com                                                                       .        .                                     .                               .                              .                        )ARI(          )ACEEE(             .                    . William Sutton

   ARI   :               

            .        Freudenberg Nonwovens     HVAC     Freudenberg Group    Freudenberg Nonwovens .          Weinheim    /                    .  /www.nonwovensgroup.com   http://www.micronair.com .  http:/      

                                      .                    DineAssured )tm(      .          DineAssured )tm(                                                       DineAssured )tm(    .                                    .                             .        HVAC  


 MechQ v3.12     .     .  http://www.asvic.com.au/demo      http://www.asvic.com.au       . ZigBee      ZigBee                     .                 ZigBee    ZigBee           Heile .      HVAC        :    ZigBee   Bob              Ember Corp .CompXs Inc     .       .  Freescale Semiconductor  Chipcon    Jon Adams .  ZigBee   Freescale Semiconductor          .       :          ZigBee           ZigBee      . Zensys AS      .            ZWave         ZigBee  .   .   /     HVAC           Caterpillar          MorElectric     .     HVAC                          .                  .         .                       

        .                    EPA               HCFC  .            ACEEE                               .                                     ACEEE    .                    ( .     ).                                    .                              .     ASVIC   MechQ v3.12    Engineering&Software   3.12  MechQ 2006        MechQ .   AutoCAD  AutoCAD LT 2000-5   IntelliCAD 4  AutoCAD 142005      .  5 

        .        BOM   P&ID  HVAC         .  auto      .                       .             .        HVAC               .                


            .         .                                     HVAC                              HVAC  HVAC           .  API             FlowSense           FlowSense                    .              .            FSCO2A  FSCO2H                 .           CO2        LCD   .                 PC             HVAC     .          CO2  FlowSense         HVAC                          .          www.flowsense.com       . 



                 .                         .                    /              Caterpillar  .        MorElectric                       .           MorElectric       .               .   HVAC  Caterpillar       .     HVAC                           /           .  www.cat.com     .                   Statmon Technologies      IP                 NAB2005         .         32              Statmon .   EIF             EIF32 .   HVAC               UIF32     (            LAN   TCP      )       .       WAN           .               NAB2005   UIF32         .            .                Statmon Technologies              .            .  www.statmon.com             PEG             )PEG(   


  




            .       .                   .                                   .                                   .                   .                           )     (   

  )     (         .                    .                       .        .                                   .             :                     

                          .                      .              .                                   .                  .                    .      )MONASH(                             .   (     :     . Legionella Pneumophila        )  Pneumophila        Legionella  .                   Legionella                      .  .            Legionella                       .         / PH    oC            .   ppm  /   .                .            .         .  Legionella                              .                .    /    .        .      .                  .   .     


           .                  )   (               oC     oC        .        .           )regular mainteanse(     .                                 .               Wilington       .                   Cattlemans        .     cfu/m   Legionella              .       )attack rate(         Burlington                  .       .           )(  .                           

                               )Air conditioners(              .              

)( 




          .   .                     .            AS/NZS 3666    L8 Legionella  .            .     Legionella   

 .                      )       ( .   Legionella        .         .                           .               .              )Cartridge(    .   )bag type(       .                   .              .           :                       

    :                   .                 .           LOSS         .      /  DRIFT             .    )(      .       :            .                 . :  :           (                 .  )    .                      .                 m       .                  .                .                 .                    


)( 

  .                        .                    .                    .        .                           .                            .     .                    PH    

)MSDS(                                        .           :                                )fouling(                  .    


                       .                            . ...   .    ...                .              /         .               .                .                (   Application   water treatment  ).  ASHRAE HANDBOOK TBC     Total Bacteria Count )TBC(       .        

.                           .            )(                               . .        :            (         )...             .                   :         .                             .       .            )( 




:        .      .                      .                   .          .             )(         .  TBC    3666                   AS/NZS              .           

                           .  ...              .     

.            ) .                            .                               .   .                        .      .        :       

                 .         .                     :                     .      .               .                       .   7-7.6 PH  4-5 mg/1 )ppm(       ( .    )                .     .                          .       (         


      .       .                ( .            ).                 legionella    .    TBC  .  TBC       .  Legionella        ).        (   .                  Legionella     .     3666         . Drift loss<0.02%      AS/NZS (    )ranging(       .  )oC     VICTORIA                              .                                     .       .              : 1 Legionnaires disease 2 Bio  film 3 Biocidal treatment 4 Mechanical 5 Biocide 6 Oxidizer 7 Non  oxidizer

: ASHRAE Guideline 122000“ .Minimizing the risk of Legionellosis with associated with builing water systems“. Plant Advisory Standard ,Feb .2000 ,Queensland government/ Division of workplace health safety.“Legionella conditioning units and cooling towers“. ASHRAE Handbook.Application volume 1999. Web site :www.legionella.org Web site :www.hcinfo.Com Web site :www.qnet.net,au 



.           .                      )wetted pads(    .    .              .            .                      .    MONASH         MONASH 


Refrigrants )  (  :   

almost the same latent heat. 10. This organization publishes Standard 34, “Number Designation and Safety Classification of Refrigerants.” 11. Because of their great stability, these fully halogenated compounds (R-11 and R-12) persist in the atmosphere for many years and eventually diffuse into the stratosphere. 13. This velocity of a refrigerant increases when the temperature is increased and decreased when the pressure is increased. 16. These compounds contain bromine, fluorine, and carbon and release bromine, which is even more destructive to the upper layer of atmosphere referred to in clue 19Across. 18. On this basis, latent heat varies widely among fluids.

Answer




ACROSS 1. These are the working fluids in air conditioning and heat pump systems. 4. The use of this type of torch is a fast and reliable method of detecting leaks of chlorinated refrigerants. 5. A leak detection method that uses pressurized air or nitrogen in the object to be tested. 7. In this refrigerant safety classification, a Class A indicates concentrations below 400 ppm by volume were not identified, whereas Class B indicates evidence of this. 8. Halogenated refrigerants can be used satisfactorily under normal conditions with piping made of these materials; however, under more severe conditions, some of these materials affect such properties as hydrolysis and thermal decomposition. 9. This is refrigerant No. 729 and has a molecular mass of 28.97. (Hint – We breath this refrigerant.) 12. The use of these materials in piping of refrigerants should be thoroughly examined under the conditions of intended use because swelling can occur at varying degrees depending on the refrigerant used. 14. R-32, R-125, R-134a, and R-143a are examples of this type of refrigerant and are not regulated by the Montreal

ďˆšďˆł

Protocol. 15. This is refrigerant No. 718 and has a boiling point of 212A? at 14.696 psia. 16. Hydrochlorofluorocarbons. 17. This refrigerant (NH3) should never be used with copper, brass, or other alloys containing copper. 19. Refrigerants such as R-11 and R-12 can break down and destroy this layer of the upper atmosphere.

DOWN 2. In this refrigerant safety classification, Class 1 indicates no flame propagation in air at 65A?and 14.7 psia. 3. This type of leak detector is widely used in the manufacture and assembly of refrigeration equipment wherein the instrument operation depends on the variation in current flow caused by ionization of decomposed refrigerant between two oppositely charged platinum electrodes. 6. Since compressors operate on volumes of gas, refrigerants with similar points produce similar capacities in a given compressor. 8. On this basis, fluids with similar boiling points have


   :




              .                           .                 .                      .                                        .          .          .             .                                          .              .              .                        .                  .                                           .      :            )      )    )     )                  .  :       : )     : )          : ) .          : )                        


          .                           .           .                                         .       .                                   .                  .                        .                                .              .                    .                                    . .                       .                   .             .                                .               .                            .                                       .                              


         .                                                 .      .                            .   .                               .                      .       .      .                                       .                                            .                              .            .               .              .                                                           .                        .                                                 .   .                       .          




            ABMA                     .    .                                           .     .                    .        :      

       )ABMA(                                    .          ABMA              .                                    .        


                                         .                     .                          .                .                                       .             )   (     ) (                                  .         .         .  http://www.abma.com 



                                                    .                        :                                                   .                           .    ABMA                     .         .             


   :   hamlehdar@engineer.com




    :  )      (       / :       :   )(                       . .             

          )(  

    )(

 .          .                           .                          .             .          .                                    .                               .      .                         .           )(  ) (                    .            .     .                        )(       . .  /        .                       .                 /    .                             .        .            (             .    ) /                                       .         .   )(   .   /                  ( .   /    ).                   :   




 .                          .          .                        )Dead Zone(           .          .     )    (                                       .         .      .                   

                        Z        .             Z           .                               .                        .                )(          .                          .        

       ) (  )(  ) ( .     ) (       ) (  .   

)(

 

  


            .            .                                 .                       .                .              )(              .                 .        . .      )Probe(                 .                                         .        )(  .                                     :               s

 Km/s

/

          /  (   ).                       .          s     .   

      )(

            .                                                      .                               

                                     .                     .                   .        )(                                              .       


)(

)( 


)(

           .     .                               .  .                   :                             . .  )probe(        T   .     R    .                     .           t = 0  .       “Sweep Delay“        .                             .    ( .                 )       

.      .  )(              )(       .                                   .                          .       .            /                 .                 .)      (                        .       /          /        .   .     )(                         )(                   


             .                  .                       .               .                                 .        .                      .    .             /                 .    .          

     .                  .                     .    .   .          .         .                   .          . .                    .               .                .                 .      


 ...  :    Ajanzadeh@yahoo.com




             .       DIAGRAM( 16JB      )16JB EQUILIBRIUM                                 .          )(           )(    .                                                                                                                   .           (                )                       oF                            / Hg  .            )(               :                         .                                    .                                                          .  .                                    .              

                                                .            16JB    )( 

)( 

)( 




)(

                )       (                   .                      . /     oF                                                        .                      

 .                  oF                                           .                   )(         S.P.                          .                


                                          .            /     oF                              .                 oF   .   /                             :                               .                                           .        )(  )( .                               oF           Psig            oF  .            )(                            )(  )(                                                    )   (                    )(     .    )(       )(                          )(  )( .           ) (                                           .    )(        

)( 

)(  


.       .         )( .                    )(                   .  )(  )(           )(                                                                                                  .            )  (              :        /       )(              

           )(           )(  )(           )(  .                             )(   )(    )(    .            .         )(               )(      )(    .                                            .                   ) (                                              . .                )(       )(


)(

                 )(                    . o        F                              )(               .     )( .        )(  /       .     ) (            /                        )(                           oF     .              .                16JB         .                                              .                .    )(  16JB 

)( 

    )(                    .               /      


Bill Clinton :

    :




.

   F                       .                           .                          oF          .                .               oF                     oF   oF                       .         .      oF             oF  .         oF    o

                               

           .                                .               .                  !                                                           .                            .                         .                .           .              .               :  

.                    SuperStors Voyager  )(                          Voyager                 .            




 .                      )(                   )AFUE(           .                         .                                                            : 

                     )( .                                           .                                        

             .  oF  (                     . )       .     )       oF (    .              .                          oF            . 


    .                            .       .                              .           :  

                .                              .      .           :      

        

     .                             )(         .                                 .                         .                                 .                     .            :  

            .         Sacrificial anode         .          

 .                  )(            .                




   .                  )( .               

               .                                               .                                                .               .                                   .                         .           .        

         .      .                                                   .       :      )(                              .                         .        .                             .                             .             . 


.                         )(    .          .           :  )(             .                                         .        .                         .                             .         .                      .      

.         :                               . )( .                           .                            .                    .                                .         .                        

                        )(                     .      




       )(             .                    

          )(       .     .         Combi Cor                   

        .      .                            .   )  (                 .                 .               .                                            ( .  ).               Cor                 .     Combi                     CombiCor    .                            .           

               .                                 . .     





                                                 .    )( .                       .                              BTU          .          )     (  .                               


   :  




                            :       .                       :       .              .    CO2               .              :                .    CO2             CO2         .            CO2   NOx                    .            CO2   :           .                                :                                                    CO2 .      CO2    .               .  CO2                  CO2            .     CO2                  .                        .              .                                   



                               .              CO2                   .                                              . .                         .                                           .       CO2     .       .           ppm       CO2 .   ppm               CO2             .  ppm                                  )  ( .   .                                                             .                                  .    BTU         .  BTU         .                   .                                  .                    .                 


             . .                      CO2            /  .      CO2    .      .                                .                        CO2     : .                    CO2 .                                      .  .       .                               :      .                                                       .                                                           .                               .                   .                     .                        CO2                         .    

  .               CO2          CO2         .           . .         .                CO2     .    CO2               PH      CO2        .        CO2                 .    .                       .       CO2      CO2 .                         CO2       .    .            .                   :     .                CO2                  .           .        /   /     :             .  .      CO2                    .                CO2                .          CO2    .            .                       CO2        


        .              

  




       

)(       




       

     




..................................................................................................................................................................................................................  ............................................................................... ...............................................................................................   Email:







 

 

 

)(    

 

 



 

   

 

  

 

   



  



 



 



   



 

  

 

 





 

 

  



 

 

 

  



 

 

  



 





  

 

 



  

 



  

  



  

 

 

  

 

  




        

  : 

   

  :            

 :     : 

     

   :    

        :    :     

     : 

    

  

          :    :     

       :    : 

  :             

 : 

   :    

          :           :   :  HPK  

      

  

 :             :  : 

       

         :                     :    :    :   :     

  : 

    

   : 

                 .       :

                         . ...     


  

 

   :  .     :    :         .      : :       : 

     :      :   :                .   :   :       :    

    :   :    :               .       :   :      : .     

    

   

  

    

    :  .         : .       :                  .     :  :        : .    

         :    :     :                  )(      : :       : .   

    :          :       :  .         :      :         /

   :         .       :    :     .    .      :  :      : .    

   

  

  :  .     :      :       :  :       :       

   :  .        :     :  .      :  :      : .     




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.