mabhas-14

‫ﻮع‬ ‫ﺒ‬ ‫ﮫﻣﻄ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮭﻮ‬ ‫اوﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎتﮔﺮ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻢ‪-‬‬ ‫ھ‬ ‫د‬ ‫ﺎر‬ ‫ﮭ‬ ‫ﺒﺤﺚﭼ‬ ‫ﻣ‬

‫‪Page 1 of 7‬‬

‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ردھﻢﻣﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﺤﺚﭼﮫ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮع‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻪﻣﻄ‬ ‫ﻮ‬ ‫اوﺗﮫ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺗﻌ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺗ‬

‫ﻠﯽ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺞﻣﻘ‬ ‫و‬ ‫ﯾﻦوﺗﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺮﺗﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ه ‪:‬د‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿﻪﮐ‬ ‫ﺗﮫ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫ر‪١٣٨٠‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﺸ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯾﺦا‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬

‫ـﻪ‬ ‫ﻮدهﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮعﺑ‬ ‫ـﻪﻣﻄﺒ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫اوﺗﮫ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺗﻌ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎتﻧﺼﺐﺗ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎﻣﻞا‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﻦﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﯾﻞﻣﯽﺑ‬ ‫ﺮحذ‬ ‫ﯿﻮﺳﺖﺑﺸ‬ ‫ﯾﮏﭘ‬ ‫ردهﻓﺼﻞو‬ ‫ﺎ‬ ‫رﭼﮫ‬ ‫د‬

‫ﻧﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻗ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻓﺼﻞﯾﮑﻢ‪-‬ا‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻪوﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫ودد‬ ‫‪- ١-١-١۴‬ﺣﺪ‬ ‫ﯾﻒ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫‪- ٢-١-١۴‬ﺗﻌ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪- ٣-١-١۴‬اﺳ‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣﻘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪- ۴-١-١۴‬ﺗﻐ‬ ‫د‬ ‫ﺎیﻣﻮﺟﻮ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫‪ - ۵-١-١۴‬ﺳ‬ ‫ری‬ ‫ا‬ ‫‪- ۶-١-١۴‬ﻧﮕﮫﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺗﻌﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺗﻐ‬ ‫ﺮش‬ ‫ﺘ‬ ‫‪- ٧-١-١۴‬ﮔﺴ‬ ‫ﺮی‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪- ٨-١-١۴‬ﺗﻐ‬ ‫ﯾﺐ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪- ٩-١-١۴‬ﺗﺨ‬ ‫ﻟﺢ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪- ١٠-١-١۴‬ﻣﺼ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﻓ‬ ‫رک‬ ‫ا‬ ‫‪- ١١-١-١۴‬ﻣﺪ‬ ‫رﺳﯽ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫‪- ١٢-١-١۴‬ﺑ‬ ‫ری‬ ‫ا‬ ‫ﺎتاد‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫‪- ١٣-١-١۴‬ﻧﻈ‬

‫ﯾﻒ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺼﻞدوم‪-‬ﺗﻌ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\fehrest.html‬‬

‫‪Page 2 of 7‬‬

‫ﻮع‬ ‫ﺒ‬ ‫ﮫﻣﻄ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮭﻮ‬ ‫اوﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎتﮔﺮ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻢ‪-‬‬ ‫ھ‬ ‫د‬ ‫ﺎر‬ ‫ﮭ‬ ‫ﺒﺤﺚﭼ‬ ‫ﻣ‬

‫ﻠﯽ‬ ‫اتﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮم ‪-‬ﻣﻘ‬ ‫ﻓﺼﻞ ﺳ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪- ١-٣-١۴‬ﮐ‬ ‫ری‬ ‫ا‬ ‫‪- ٢-٣-١۴‬ﭘﻼکﮔﺬ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺳ‬ ‫‪- ٣-٣-١۴‬ﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪- ۴-٣-١۴‬ﻣﺤﻞدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪- ۵-٣-١۴‬ﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫ﺘﺮﺳﯽ‬ ‫ﺎیدﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫‪- ۶-٣-١۴‬ﻓﻀ‬

‫ﯾﻪ(‬ ‫ﺗﮫﻮ‬ ‫ا)‬ ‫ﯾ ﺾھﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫رم ‪-‬ﺗﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺼﻞﭼﮫ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪- ١-۴-١۴‬ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ودوﺗﺨ‬ ‫ر‬ ‫ﺎیو‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪- ٢-۴-١۴‬دھ‬ ‫ﯿﻌﯽ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻪﻃ‬ ‫‪- ٣-۴-١۴‬ﺗﮫﻮ‬ ‫ﯿﮑﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻪﻣﮑ‬ ‫‪- ۴-۴-١۴‬ﺗﮫﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﮑﯽھﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﻣﮑ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪- ۵-۴-١۴‬ﺗﺨ‬ ‫ﺎلﮐ ﺸﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠﻢ ‪-‬ﮐ‬ ‫ﻓﺼﻞﭘ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻪﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫ودود‬ ‫‪- ١-۵-١۴‬ﺣﺪ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪- ٢-۵-١۴‬ﮐ‬ ‫ﻮم‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪- ٣-۵-١۴‬ﭘ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺧﺖﮐ‬ ‫‪ - ۴-۵-١۴‬ﺳ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪- ١- ۴- ۵- ١۴‬ﮐ‬ ‫ﺰی‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪- ٢- ۴- ۵- ١۴‬ﮐ‬ ‫ﺰی‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﻏ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪- ٣-۴- ۵- ١۴‬ﮐ‬ ‫ﺎف‬ ‫ﻧﻌﻄ‬ ‫ا‬ ‫ﺑﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻗ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪- ۴- ۴- ۵- ١۴‬ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪- ۵-۵-١۴‬ﻧﺼﺐﮐ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪- ١-۵- ۵- ١۴‬ﮐ‬ ‫ﻨﺪی‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫‪- ٢- ۵- ۵- ١۴‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫ﺎوﺗﮑ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫‪- ٣-۵- ۵- ١۴‬آ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫‪- ۴-۵- ۵- ١۴‬ﻧﺼﺐز‬ ‫ا‬ ‫ﺎلھﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻇﺖﮐ‬ ‫‪- ۶-۵- ۵- ١۴‬ﺣﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﭽﻪھﻮ‬ ‫ر‬ ‫‪- ٧-۵- ۵- ١۴‬د‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪- ۶-۵-١۴‬ﻋ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪- ١-۶- ۵- ١۴‬ﮐ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رج ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪- ٢-۶- ۵- ١۴‬ﻋ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺧﻞ ﺳ‬ ‫رد‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪- ٣-۶- ۵- ١۴‬ﻋ‬ ‫ﺗﺶ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﭙ‬ ‫‪- ٧-۵-١۴‬دﻣ‬ ‫ﺗﺶ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﭙ‬ ‫‪- ١-٧- ۵- ١۴‬ﻣﺤﻞدﻣ‬ ‫ﺎﺧﺖوﻧﺼﺐ‬ ‫‪ - ٢-٧- ۵- ١۴‬ﺳ‬ ‫ﺮﺳﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﭽﻪدﺳ‬ ‫ر‬ ‫‪- ٣-٧- ۵- ١۴‬د‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺎیآﺷ‬ ‫ﻮدھ‬ ‫اوھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻓﺼﻞ ﺷ ﺸﻢ‪:‬ﺗﻌﻮ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\fehrest.html‬‬

‫ﻮع‬ ‫ﺒ‬ ‫ﮫﻣﻄ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮭﻮ‬ ‫اوﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎتﮔﺮ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻢ‪-‬‬ ‫ھ‬ ‫د‬ ‫ﺎر‬ ‫ﮭ‬ ‫ﺒﺤﺚﭼ‬ ‫ﻣ‬

‫‪Page 3 of 7‬‬

‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪- ١-۶-١۴‬ﮐ‬ ‫ﻨﻪ‬ ‫اﻣ‬ ‫ودد‬ ‫‪- ١-١- ۶- ١۴‬ﺣﺪ‬ ‫ﺎﺧﺖوﻧﺼﺐھﻮد‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪- ٢-۶-١۴‬ﻃ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪- ١-٢- ۶- ١۴‬ﮐ‬ ‫ﺎﺧﺖھﻮد‬ ‫‪ - ٢-٢- ۶- ١۴‬ﺳ‬ ‫ﺘﺮروﻏﻦ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪- ٣-٢- ۶- ١۴‬ﻓ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﯿﺖھ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪- ۴-٢- ۶- ١۴‬ﻇ‬ ‫ﻮد‬ ‫‪- ۵-٢- ۶- ١۴‬ﻧﺼﺐھ‬ ‫د‬ ‫ایھﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫‪- ٣-۶-١۴‬ﺗ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪- ١-٣- ۶- ١۴‬ﮐ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺟ‬ ‫رھﻮ‬ ‫ا‬ ‫‪- ٢-٣- ۶- ١۴‬ﻣﻘﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫دھ‬ ‫ایھﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﮐﺸﯽﺗﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪- ۴-۶-١۴‬ﮐ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪- ١-۴- ۶- ١۴‬ﮐ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺧﺖﮐ‬ ‫‪ - ٢-۴- ۶- ١۴‬ﺳ‬ ‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪- ٣-۴- ۶- ١۴‬ﻋ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪- ۴-۴- ۶- ١۴‬ﻧﺼﺐﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻪھﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﻪﺗﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﯽودھ‬ ‫ﺎیﺑﺮ‬ ‫ﻨﺪهھ‬ ‫‪- ۵-۶-١۴‬ﻣﮑ‬ ‫ﻗﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﺪهﺑ‬ ‫‪- ١-۵- ۶- ١۴‬ﻣﮑ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻪھﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﻪﺗﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪- ٢-۵- ۶- ١۴‬دھ‬ ‫ﺮمﮐﻦ‬ ‫ﯾﮓوآبﮔ‬ ‫ﺘﻢ‪:‬د‬ ‫ﻓﺼﻞھﻔ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻪﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫ودود‬ ‫‪- ١-٧-١۴‬ﺣﺪ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﺗﺤﺖﻓ ﺸ‬ ‫ﮐﻦوﻣﺨ‬ ‫‪- ٢-٧-١۴‬آبﮔﺮم‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮموﺑﺨ‬ ‫ﯾﮓآبﮔ‬ ‫‪- ٣-٧-١۴‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪ - ۴-٧-١۴‬ﺷ‬ ‫ﺮی‬ ‫ﯿ‬ ‫زهﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫زما‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫‪- ۵-٧-١۴‬ﻟ‬ ‫ﯿﻦآب‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮل ﺳﻄﺢﭘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪- ۶-٧-١۴‬ﮐ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪ - ٧-٧-١۴‬ﺷ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺮلوا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫زمﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫‪- ٨-٧-١۴‬ﻟ‬ ‫ﺎط‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺰنا‬ ‫‪- ٩-٧-١۴‬ﻣﺨ‬

‫ﻨﺪه‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻨﮏ‬ ‫هوﺧ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺘﻢ ‪:‬دﺳ‬ ‫ﻓﺼﻞھ ﺸ‬ ‫ه‬ ‫ﮋ‬ ‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻪﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫ودود‬ ‫‪- ١-٨-١۴‬ﺣﺪ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪- ٢-٨-١۴‬ﮐ‬ ‫ری(‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻮ‬ ‫رید‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺨ‬ ‫ﻨﻪ)‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﻣ‬ ‫‪ - ٣-٨-١۴‬ﺷ‬ ‫ﺎﻣﺪ‬ ‫ﻮﺧﺖﺟ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻧﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻨﻪ ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﻣ‬ ‫‪ - ١-٣- ٨- ١۴‬ﺷ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﮔ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻨﻪﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﻣ‬ ‫‪ - ٢-٣- ٨- ١۴‬ﺷ‬ ‫ﻧﮕﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪- ۴-٨-١۴‬ﺑﺨ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\fehrest.html‬‬

‫ﻮع‬ ‫ﺒ‬ ‫ﮫﻣﻄ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮭﻮ‬ ‫اوﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎتﮔﺮ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻢ‪-‬‬ ‫ھ‬ ‫د‬ ‫ﺎر‬ ‫ﮭ‬ ‫ﺒﺤﺚﭼ‬ ‫ﻣ‬

‫‪Page 4 of 7‬‬

‫ودﮐ ﺶ‬ ‫ﺎد‬ ‫زﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﮕﯽﻧﻔﺖﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪- ١-۴- ٨- ١۴‬ﺑﺨ‬ ‫دﮐ ﺶ‬ ‫و‬ ‫ﺎد‬ ‫زﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮕﯽﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪- ٢-۴- ٨- ١۴‬ﺑﺨ‬ ‫ودﮐ ﺶ‬ ‫زﺑﺪوند‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮕﯽﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪- ٣-۴- ٨- ١۴‬ﺑﺨ‬ ‫ﻗﯽ‬ ‫ﻧﮕﯽﺑﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪- ۴-۴- ٨- ١۴‬ﺑﺨ‬ ‫ایﮔﺮم‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫رهھ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪- ۵-٨-١۴‬ﮐ‬ ‫ﯿﻢ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫هﻣﺴ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫هﮔﺮمﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫‪- ١-۵- ٨- ١۴‬ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮد شھﻮ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﺮمﺑ‬ ‫ایﮔ‬ ‫رهھﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪- ٢-۵- ٨- ١۴‬ﮐ‬ ‫ﻧﮕﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐﻦﺧ‬ ‫‪- ۶-٨-١۴‬آبﮔﺮم‬ ‫ه‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنذﺧ‬ ‫ﺎﻣﺨ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮمﮐﻦﻧﻔﺖ ﺳ‬ ‫‪- ١-۶- ٨- ١۴‬آبﮔ‬ ‫ﺮه‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنذﺧ‬ ‫ﺎﻣﺨ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮمﮐﻦﮔ‬ ‫‪- ٢-۶- ٨- ١۴‬آبﮔ‬ ‫ﺰن‬ ‫ونﻣﺨ‬ ‫ریﺑﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮمﮐﻦﮔ‬ ‫‪- ٣-۶- ٨- ١۴‬آبﮔ‬ ‫ﺮه‬ ‫ﯿ‬ ‫ذﺧ‬ ‫ه‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﺰنذﺧ‬ ‫ﺎﻣﺨ‬ ‫ﻗﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮمﮐﻦﺑ‬ ‫‪- ۴-۶- ٨- ١۴‬آبﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻗﯽ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﺪهﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫‪- ٧-٨-١۴‬ﮔ‬ ‫زی‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪- ٨-٨-١۴‬ﮐ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺎیآ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪- ٩-٨-١۴‬ﮐ‬

‫اق‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﯿﻦھﻮ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﻓﺼﻞﻧﮫﻢ‪:‬ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻪﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫ودود‬ ‫‪- ١-٩-١۴‬ﺣﺪ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪- ٢-٩-١۴‬ﮐ‬ ‫اﺧﻞ‬ ‫زد‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫‪- ٣-٩-١۴‬ﺗ‬ ‫رج‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺧ‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫‪- ۴-٩-١۴‬ﺗ‬ ‫رج‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺧﻞوﺧ‬ ‫زد‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنھ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﯿﻦھﻢ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫‪- ۵-٩-١۴‬ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﮑﯽھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﻣﮑ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫‪- ۶-٩-١۴‬ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ودھ‬ ‫ر‬ ‫ﺎلو‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﮐ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪- ٧-٩-١۴‬دھ‬

‫ﮐ ﺸﯽ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﺼﻞدھﻢ ‪:‬ﻟ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻪﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫ودود‬ ‫‪- ١-١٠-١۴‬ﺣﺪ‬ ‫ﮐ ﺸﯽ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫اﺣﯽﻟﻮ‬ ‫‪- ٢-١٠-١۴‬ﻃﺮ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽ‬ ‫ﻟﺢﻟﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪- ٣-١٠-١۴‬ﻣﺼ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪-١- ٣- ١٠- ١۴‬ﮐ‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻂﮐ‬ ‫ا‬ ‫‪ -٢- ٣- ١٠- ١۴‬ﺷﺮ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎبﻟ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪-٣- ٣- ١٠- ١۴‬ا‬ ‫ﻨﮓ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎبﻓ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪-۴- ٣- ١٠- ١۴‬ا‬ ‫ﻨﺞ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎبﻓ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪-۵- ٣- ١٠- ١۴‬ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎبا‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪-۶- ٣- ١٠- ١۴‬ا‬ ‫ﺎل‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫‪-٧- ٣- ١٠- ١۴‬ا‬ ‫ﮐ ﺸﯽ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪- ۴-١٠-١۴‬اﺟ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪-١- ۴- ١٠- ١۴‬ﮐ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\fehrest.html‬‬

‫‪Page 5 of 7‬‬

‫ﻮع‬ ‫ﺒ‬ ‫ﮫﻣﻄ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮭﻮ‬ ‫اوﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎتﮔﺮ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻢ‪-‬‬ ‫ھ‬ ‫د‬ ‫ﺎر‬ ‫ﮭ‬ ‫ﺒﺤﺚﭼ‬ ‫ﻣ‬

‫ﺑ ﺴﺖ(‬ ‫ه)‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫‪-٢- ۴- ١٠- ١۴‬ﺗﮑ‬ ‫ری‬ ‫ا‬ ‫ﺮﮔﺬ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪ -٣- ۴- ١٠- ١۴‬ﺷ‬ ‫ﯾﺶ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫‪- ۵-١٠-١۴‬آ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪-١- ۵- ١٠- ١۴‬ﮐ‬ ‫ﺎآب‬ ‫ﯾ ﺶﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫‪-٢- ۵- ١٠- ١۴‬آ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾ ﺶﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫‪-٣- ۵- ١٠- ١۴‬آ‬ ‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪- ۶-١٠-١۴‬ﻋ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪-١- ۶- ١٠- ١۴‬ﮐ‬ ‫ﯾﻖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺖﻋ‬ ‫‪ -٢- ۶- ١٠- ١۴‬ﺿﺨ‬ ‫ﯾﻖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ومﻋ‬ ‫‪-٣- ۶- ١٠- ١۴‬ﻟﺰ‬

‫ﮐﺶ‬ ‫ود‬ ‫زدھﻢ ‪:‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺼﻞﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻪﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫ودود‬ ‫‪- ١-١١-١۴‬ﺣﺪ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮﻣﯽﻃ‬ ‫ﺎتﻋﻤ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪- ٢-١١-١۴‬ا‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪-١- ٢- ١١- ١۴‬ﮐ‬ ‫ﯿﻌﯽ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻣﮑ ﺶﻃ‬ ‫ودﮐ ﺶﺑ‬ ‫‪-٢- ٢- ١١- ١۴‬د‬ ‫ﯿﮑﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﮑ ﺶﻣﮑ‬ ‫ودﮐ ﺶﺑ‬ ‫‪-٣- ٢- ١١- ١۴‬د‬ ‫ﺰی‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺋﻢﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ ﺶﻗ‬ ‫و‬ ‫‪- ٣-١١-١۴‬د‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪-١- ٣- ١١- ١۴‬ﮐ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫ودﮐ ﺶﺑ‬ ‫‪-٢- ٣- ١١- ١۴‬د‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺋﻢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ودﮐ ﺶﻗ‬ ‫‪- ۴-١١-١۴‬د‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪-١- ۴- ١١- ١۴‬ﮐ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫ودﮐ ﺶﺑ‬ ‫‪-٢- ۴- ١١- ١۴‬د‬ ‫دﮐ ﺶ‬ ‫ﺑﻂدو‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫‪- ۵-١١-١۴‬ﻟﻮ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪-١- ۵- ١١- ١۴‬ﮐ‬ ‫ﺎﺧﺖ‬ ‫‪ -٢- ۵- ١١- ١۴‬ﺳ‬ ‫‪-٣- ۵- ١١- ١۴‬ﻧﺼﺐ‬

‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎل ﺳ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫هوا‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫دھﻢ‪:‬ذﺧ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻓﺼﻞدو‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻪﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫ودود‬ ‫‪- ١-١٢-١۴‬ﺣﺪ‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫زن ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪- ٢-١٢-١۴‬ﻣﺨ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪- ١-٢- ١٢- ١۴‬ﮐ‬ ‫زن‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺧﺖﻣﺨ‬ ‫‪ -٢- ٢- ١٢- ١۴‬ﺳ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫زنز‬ ‫ﺎ‬ ‫‪-٣- ٢- ١٢- ١۴‬ﻣﺨ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ویزﻣ‬ ‫ﺎنر‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رجﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫زنﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪-۴- ٢- ١٢- ١۴‬ﻣﺨ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺧﻞ ﺳ‬ ‫د‬ ‫زن‬ ‫ﺎ‬ ‫‪-۵- ٢- ١٢- ١۴‬ﻣﺨ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ﯾﻪر‬ ‫ﺰنﺗﻐﺬ‬ ‫‪-۶- ٢- ١٢- ١۴‬ﻣﺨ‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﮐ ﺸﯽ ﺳ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪- ٣-١٢-١۴‬ﻟ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪-١- ٣- ١٢- ١۴‬ﮐ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\fehrest.html‬‬

‫‪Page 6 of 7‬‬

‫ﻮع‬ ‫ﺒ‬ ‫ﮫﻣﻄ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮭﻮ‬ ‫اوﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎتﮔﺮ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻢ‪-‬‬ ‫ھ‬ ‫د‬ ‫ﺎر‬ ‫ﮭ‬ ‫ﺒﺤﺚﭼ‬ ‫ﻣ‬

‫زن‬ ‫ﺎ‬ ‫اﮐ ﺶﻣﺨ‬ ‫ﻟﻪھﻮ‬ ‫‪-٢- ٣- ١٢- ١۴‬ﻟﻮ‬ ‫زن‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮐﻦﻣﺨ‬ ‫ﻟﻪﭘ‬ ‫‪-٣- ٣- ١٢- ١۴‬ﻟﻮ‬ ‫ﺮﮔﺸﺖ‬ ‫ﻓﺖوﺑ‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫‪-۴- ٣- ١٢- ١۴‬ﻟﻮ‬ ‫زن‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﺨ‬ ‫‪ -۵- ٣- ١٢- ١۴‬ﺳﻄﺢﻧﻤ‬ ‫ﻟﺢ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎبﻣﺼ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪-۶- ٣- ١٢- ١۴‬ا‬ ‫ﯾﺶ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫‪- ۴-١٢-١۴‬آ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪-١- ۴- ١٢- ١۴‬ﮐ‬ ‫زن‬ ‫ﺎ‬ ‫‪-٢- ۴- ١٢- ١۴‬ﻣﺨ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽ‬ ‫‪-٣- ۴- ١٢- ١۴‬ﻟﻮ‬

‫ﯾﺪ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺰدھﻢ‪:‬ﺗ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓﺼﻞ ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻪﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫ودود‬ ‫‪- ١-١٣-١۴‬ﺣﺪ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪- ٢-١٣-١۴‬ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪- ٣-١٣-١۴‬ﻣ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪-١- ٣- ١٣- ١۴‬ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻨﺪیﻣ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺒﻘﻪ‬ ‫‪-٢- ٣- ١٣- ١۴‬ﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻨﺪیﻣ‬ ‫ﺑ‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫‪-٣- ٣- ١٣- ١۴‬ﮔﺮ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻨﺪی ﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺒﻘﻪ‬ ‫‪- ۴-١٣-١۴‬ﻃ‬ ‫ر‬ ‫ـﺪد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮد ﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪- ۵-١٣-١۴‬ﮐ‬ ‫ﻠﻒ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣﺨ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻨﺪی ﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺒﻘﻪ‬ ‫‪-١- ۵- ١٣- ١۴‬ﻃ‬ ‫ﻠﻒ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣﺨ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮد ﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪-٢- ۵- ١٣- ١۴‬ا‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﻧﻪ ﺳ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻠﯽد‬ ‫ﺎتﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪- ۶-١٣-١۴‬ا‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎنﻣﻮ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎت ﺳ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪-١- ۶- ١٣- ١۴‬ا‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪-٢- ۶- ١٣- ١۴‬آﺷﮑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪-٣- ۶- ١٣- ١۴‬دﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫‪-۴- ۶- ١٣- ١۴‬ﺗﻌﻮ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫اﻃﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻪ ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻪﺗﺨ‬ ‫‪-۵- ۶- ١٣- ١۴‬ﻟﻮ‬ ‫ه‬ ‫ـﮋ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ﺎت‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪- ٧-١٣-١۴‬ا‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻧﻪﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫د‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﮐ ﺸﯽﺳ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪- ٨-١٣-١۴‬ﻟ‬ ‫ﺎه‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﯾ ﺶد‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫‪- ٩-١٣-١۴‬آ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﻣﺠ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎھ ﺶﻓ‬ ‫ردھﻢ‪:‬ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺼﻞﭼﮫ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻪﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫ودود‬ ‫‪- ١-١۴-١۴‬ﺣﺪ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪- ٢-١۴-١۴‬ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪھ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎھ ﺶﻓ‬ ‫ولﮐ‬ ‫‪- ٣-١۴-١۴‬ﺟﺪ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\fehrest.html‬‬

‫‪Page 7 of 7‬‬

‫ﻮع‬ ‫ﺒ‬ ‫ﮫﻣﻄ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮭﻮ‬ ‫اوﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎتﮔﺮ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻢ‪-‬‬ ‫ھ‬ ‫د‬ ‫ﺎر‬ ‫ﮭ‬ ‫ﺒﺤﺚﭼ‬ ‫ﻣ‬

‫ردھﻢ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﺤﺚﭼﮫ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﯿﻮﺳﺖھ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﯿ ﺴﯽ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﮕ‬ ‫رﺳﯽ‪-‬ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﻪﻓ‬ ‫ﻧ‬ ‫ه‬ ‫ژ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﻮﺳﺖ‪٢‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\fehrest.html‬‬

‫ﻧﯽ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻗ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫ا‬

‫‪Page 1 of 4‬‬

‫ﻧﯽ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻗ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫‪١۴-١‬ا‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻨﻪﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫‪ ١-١- ١۴‬ﺣﺪودود‬ ‫ـﺖ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻪرﻋ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻗﻞر‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎتﺣ‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮع«ا‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻪﻣﻄ‬ ‫اوﺗﮫﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھﻮ‬ ‫ﻌﻮ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ردھﻢ‪-‬ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﺤﺚﭼﮫ‬ ‫‪» ١- ١-١-١۴‬ﻣ‬ ‫ـﺐ‬ ‫ﺎنﻧﺼ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞ ﺳ‬ ‫اﺧ‬ ‫رد‬ ‫ﺮد‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﯿﮑﯽﮐﻪﺑﻪﻣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﮑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ردﺗ‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻧﯽاﺳﺖ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫امﻗ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮلا‬ ‫ﺎﻣ ﺸﻤ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫آ‬ ‫د‪:‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رﻣﯽد‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻣﻘ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺷ‬ ‫؛‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺧﻞ ﺳ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺮدنﻓﻀ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﻟﻒ(ﮔ‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎیداﺧﻞ ﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺮدنﻓﻀ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫ب (ﺧ‬ ‫؛‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺧﻞ ﺳ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺎھ‬ ‫ایﻓﻀ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫پ (ﺗﻌ‬ ‫؛‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺧﻞ ﺳ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺎھ‬ ‫ایﻓﻀ‬ ‫ﯿﻪھﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ت (ﺗﺨ‬ ‫ﻓﯽ‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮمﻣﺼ‬ ‫ءآبﮔ‬ ‫ﺮه‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻪوذﺧ‬ ‫ث (ﺗﮫ‬ ‫ر‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﺗﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ریﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺮهﺑ‬ ‫ریوﺑﮫ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﻧﮕﮫﺪ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻐ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬اﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻟﺢودﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎبﻣﺼ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪٢- ١-١-١۴‬ﻃ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ردھﻢ ‪-‬ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﺤﺚﭼﮫ‬ ‫ﺒﺤﺚ )ﻣ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫را‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ر ﺷﺪهاﺳﺖ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﺪ‪١- ١- ١-١۴‬ﻣﻘ‬ ‫ﺑ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﻮع(ا‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻪﻣﻄ‬ ‫ﻮ‬ ‫اوﺗﮫ‬ ‫ﯾ ﺾھﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـﺪهاﺳ‬ ‫رﺷ‬ ‫ـﺮ‬ ‫ـﺪ‪١- ١-١-١۴‬ﻣﻘ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﺑ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﺗﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻮبﺗ‬ ‫رﭼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﭼﮫ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﺒﺤﺚا‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫‪٣-١-١- ١٢‬ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎدیﺗﻔﺴ‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻓﻪا‬ ‫ﺎﺳﺐوﺻﺮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮهدھﯽﻣ‬ ‫‪،‬ﺑﮫ‬ ‫ﯾﺶ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬آﺳ‬ ‫اﺷﺖ‬ ‫‪،‬ﺑﮫﺪ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫افا‬ ‫اھﺪ‬ ‫اتاﺳﺖ ‪:‬‬ ‫ر‬ ‫زﻣﻘﺮ‬ ‫ﺒﺤﺚا‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫ﺎتا‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ودا‬ ‫زﺣﺪ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺮﺧ‬ ‫ﯿﮑﯽز‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﮑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎتﺗ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪۴- ١-١-١۴‬ا‬ ‫؛‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺧﻞ ﺳ‬ ‫ﺘﯽد‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎتﺑﮫﺪ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻟﻒ(ﺗ‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺧﻞ ﺳ‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ ﺶﻧ ﺸ‬ ‫ﺎتآ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ب (ﺗ‬ ‫ﺎن‪.‬‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺧﻞ ﺳ‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫پ (ﻟ‬ ‫ـﻪ‬ ‫اتﺑ‬ ‫ر‬ ‫ـﺮ‬ ‫ﺘﻦﻣﻘ‬ ‫رﻣ‬ ‫دیﮐﻪد‬ ‫رﺣﺪو‬ ‫‪،‬ﻣﮕﺮد‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻠﻘ ﯽ ﺷﻮ‬ ‫اتﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﺋﯽا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾﺪﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺒﺤﺚﻧ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﯿﻮﺳﺖھ‬ ‫‪۵- ١-١-١۴‬ﭘ‬ ‫ره ﺷﺪهاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫آناﺷ‬

‫ﯾﻒ‬ ‫ﺎر‬ ‫‪٢-١-١۴‬ﺗﻌ‬ ‫د‪.‬‬ ‫اﺟﻌﻪ ﺷﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻒ«ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪ »)‪(٢- ١۴‬ﺗﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ژهھ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻒو‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺗﻌ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪١- ٢-١-١۴‬ﺑ‬

‫ارد‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪٣-١-١۴‬ا ﺳ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_1 .htm‬‬

‫ﻧﯽ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻗ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫ا‬

‫‪Page 2 of 4‬‬

‫ـﺚ‬ ‫ﺒﺤ‬ ‫ـﻦﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫زا‬ ‫ـﯽا‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺰ‬ ‫ـﺪﺟ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ره ﺷﺪه‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎاﺷ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺒﺤﺚﺑﻪآ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫را‬ ‫ﯾﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ردھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺘﻦاﺳ‬ ‫زﻣ‬ ‫‪١-٣-١-١۴‬آنﻗ ﺴﻤﺖا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻠﻘﯽ ﺷﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﺐ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﻄ‬ ‫د‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺎھﺪه ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﯽﻣﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻐ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﻣﻘ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻦا‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺒﯽا‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﻄ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ردھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﻦاﺳ‬ ‫ﻟﺐا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﻣﻄ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫‪٢-٣-١-١۴‬اﮔ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺘﻪ ﺷﻮ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪﻣﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫اتﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻦﻣﻘ‬ ‫ﻣ‬

‫ات‬ ‫ﯿﺮﻣﻘﺮر‬ ‫ﯿ‬ ‫‪۴-١-١۴‬ﺗﻐ‬ ‫ﺮآنﻧﻤﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ر ﺷﺪنﻗ ﺴﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨﺪﻣﻮﺟﺐﺑﯽاﻋ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫اتﺗﻐ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦﻣﻘ‬ ‫زا‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫هﻗﺴﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫‪١-۴-١-١۴‬ھ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـﺪهﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ـﺮ‬ ‫ـﯽاﺟ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺒ‬ ‫اتﻗ‬ ‫ر‬ ‫ـﺮ‬ ‫ـﻖﻣﻘ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﻪﻃ‬ ‫دﮐ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﻮﺟ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﮑﯽ ﺳ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﮑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫زﺗ‬ ‫دها‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫‪٢-۴-١-١۴‬اﺳ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫اتﺟﺪ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﻖﻣﻘ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﺑ‬ ‫ﺎیﻣﻮﺟ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎﺗﻮﺳﻌﻪ ﺳ‬ ‫ﺎمﯾ‬ ‫ﯿﻤﻪﺗﻤ‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫رد‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣﻪﮐ‬ ‫ﻟﯽاد‬ ‫ﻧﻊاﺳﺖو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻼﻣ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺻ‬

‫ﺎیﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫‪ ۵-١-١۴‬ﺳ‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ـﺚا‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﺤ‬ ‫ـﻦﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻤﯽا‬ ‫ررﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺸ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ـ‬ ‫ززﻣ‬ ‫ـ ﺶا‬ ‫ﯿ‬ ‫دﮐﻪﭘ‬ ‫ﺎیﻣﻮﺟﻮ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯿﮑﯽ ﺳ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﮑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫‪١-۵-١-١۴‬ﺗ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪﻗﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺒﺤﺚﻧ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫اتا‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺖﻣﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽرﻋ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫امﻗ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪،‬ﻣﺸﻤﻮلا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺘﻪا‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫هﻗ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫رداﺳ‬ ‫ﻧﯽﻣﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺑﻄ‬

‫ری‬ ‫ا‬ ‫‪۶-١-١۴‬ﻧﮕﮫﺪ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫ﺮحﭘ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﺒﻖآنﭼﻪد‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﺎیﻣﻮﺟﻮ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯾﺪو ﺳ‬ ‫ﺎیﺟﺪ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯿﮑﯽ ﺳ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﮑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫‪١-۶-١-١۴‬ﺗ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ری ﺷﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﺮیوﻧﮕﮫﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫اھ‬ ‫ﺘﯽر‬ ‫اﺷ‬ ‫ﯾﻤﻦوﺑﮫﺪ‬ ‫ﯾﻂا‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺷﺪهود‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻪﻣ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎن ﺷ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯿﮑﯽ ﺳ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﮑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺮیﺗ‬ ‫ﺒ‬ ‫اھ‬ ‫ریور‬ ‫ا‬ ‫ﺌﻮلﻧﮕﮫﺪ‬ ‫وﻣ ﺴ‬ ‫ﻧﯽا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪهﻗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻧﻤ‬ ‫ﻟﮏﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٢-۶-١-١۴‬ﻣ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺷ‬

‫ﯿﺮ‬ ‫‪،‬ﺗﻌﻤ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺗﻐ‬ ‫ﺘﺮ ش‬ ‫‪٧-١-١۴‬ﮔ ﺴ‬ ‫ﺎت‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﻖا‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﺪﻃ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﻮﺟ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﮑﯽ ﺳ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎتﻣﮑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﯿﺮد‬ ‫ﺎﺗﻌﻤ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺗﻐ‬ ‫ﺮش‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧﻪﮔﺴ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫‪١-٧-١-١۴‬ھ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫اتا‬ ‫ر‬ ‫زﻣﻘﺮ‬ ‫ﺒﺤﺚا‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫را‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ـﺚا‬ ‫ﺒﺤ‬ ‫ـﻦﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎا‬ ‫ـ‬ ‫ﺎقﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﻄ‬ ‫را‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﻮﺟ‬ ‫ﯿﮑﯽﻣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎتﻣﮑ‬ ‫ﯿ ﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺗﻐ‬ ‫ات‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻦﺗﻐ‬ ‫‪٢-٧-١-١۴‬ا‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫رﻧﻤﯽﮐ‬ ‫امآو‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫رد‪.‬‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫رد‬ ‫ﺎنآو‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾﻤﻦوز‬ ‫ﯿﺮا‬ ‫ﯿﺖﻏ‬ ‫اﺑﻪوﺿﻌ‬ ‫در‬ ‫ﯿﮑﯽﻣﻮﺟﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﮑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﯾﺪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫اتﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻦﺗﻐ‬ ‫‪٣-٧-١-١۴‬ا‬ ‫ﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ردﻧﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﻮدو‬ ‫ﻮﺟ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﻓﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫راﺿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫اتﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻦﺗﻐ‬ ‫‪۴-٧-١-١۴‬ا‬

‫ﺑﺮی‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺮﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪٨-١-١۴‬ﺗﻐ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ـﻪﺗ‬ ‫ـﻼﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﺪﻗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـﺬ‬ ‫ﺮﺑﮕ‬ ‫‪،‬اﺛ‬ ‫ﯿﮑﯽآن‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﮑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺮی ﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧﻪﺗﻐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫‪١-٨-١-١۴‬ھ‬ ‫ﺮﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﺑ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_1 .htm‬‬

‫ﻧﯽ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻗ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫ا‬

‫‪Page 3 of 4‬‬

‫ﺎن‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮز‬ ‫ـ‬ ‫ﺛ‬ ‫دیا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫ﻓﻪاﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺳﺐو ﺻ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮهدھﯽﻣ‬ ‫‪،‬ﺑﮫ‬ ‫ﯾﺶ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬آﺳ‬ ‫اﺷﺖ‬ ‫‪،‬ﺑﮫﺪ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺮا‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ات‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻦﺗﻐ‬ ‫‪٢-٨-١-١۴‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺑﺨﺸﯽد‬

‫ﯾﺐ‬ ‫‪٩-١-١۴‬ﺗﺨﺮ‬ ‫ز‬ ‫ﯾﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﯽﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫رآندﺳ‬ ‫‪،‬ﮐﻪد‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﯾﺐھ‬ ‫ﺮ‬ ‫امﺑﻪﺗﺨ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫زا‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫‪١-٩-١-١۴‬ﭘ‬ ‫ﺒﮑﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮلآن ﺷ‬ ‫ﺌ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﻣ ﺴ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪ ﺳ‬ ‫ـﻞﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﺪﻗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮیﺗﻐﺬ‬ ‫ﺮق ﺷﮫ‬ ‫ﺒﮑﻪﺑ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮیﯾ‬ ‫ﻮﺧﺖ ﺷﮫ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﮑﻪﮔ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫اده ﺷ‬ ‫‪،‬اﻃﻼعد‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ءآن ﺳ‬ ‫ﯾﻪ‬ ‫ایﻗﻄﻊﺧﻂﺗﻐﺬ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺷﮫﺮی‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﯽﺟ‬ ‫ﻠ‬ ‫ـﻪﮐ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﮑﯽ ﺳ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎتﻣﮑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫زﺗ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺮی‬ ‫ﺎی ﺷﮫ‬ ‫ﺒﮑﻪھ‬ ‫ﯾﻦ ﺷ‬ ‫ﺎلا‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻧﮑﻪﺧﻂا‬ ‫زآ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫‪٢-٩-١-١۴‬ﭘ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾﺐﺻ‬ ‫زهﺗﺨﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪاﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺷ‬

‫ﻟﺢ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪١٠-١-١۴‬ﻣﺼ‬ ‫رد‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﻟﺢﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣﺼ‬ ‫دها‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﻊاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﯿﻦ ﺷﺪه‬ ‫اتﻣﻌ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﺒﺤﺚا‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫را‬ ‫ﻟﺤﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﺼ‬ ‫دها‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫‪١-١٠-١-١۴‬اﺳ‬ ‫ﺮدد‪.‬‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﯿﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﺖ‬ ‫ﺎوﻣ‬ ‫‪،‬ﻣﻘ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻔ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ـ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫ـﻪا‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺑﻪر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﺢﻣﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﻣﺼ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫رد ﺿ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻧﺪد‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنﻣﯽﺗ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺌﻮلاﻣ‬ ‫‪٢-١٠-١-١۴‬ﻣ ﺴ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ـﺖﺗ‬ ‫هاﺳ‬ ‫ر ﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﺤﺚﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫را‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪد‬ ‫ﻟﺤﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﺼ‬ ‫ر‬ ‫ﻨﯽھﻢا‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫اموا‬ ‫و‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﯾﻖ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎوﻣﺖد‬ ‫‪،‬ﻣﻘ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮐ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻔ‬ ‫رهﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﻓﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رکﮐ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫وﻣ‬ ‫ﻧﯽا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫هﻗ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻧﻤ‬ ‫ﺎنﯾ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻟﮏ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺌﻮلاﻣ‬ ‫‪٣-١٠-١-١۴‬ﻣ ﺴ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﺑﻪدﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﻧﻈﺮاﻃﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﮐ‬ ‫دنآنﺑﺮ‬ ‫ﺎﺳﺐﺑﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺒﺖﺑﻪﻣ‬ ‫ﻨﺪوﻧ ﺴ‬ ‫ﻠﺐﮐ‬ ‫ﻟﺢﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﺼ‬ ‫ﻠﻢا‬ ‫ﺮﻗ‬ ‫ﯾ ﺶھ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﻨﯽوآ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎناﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻟﮏ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫زمﺑﻪﻋﮫﺪهﻣ‬ ‫ﻨﯽﻻ‬ ‫رکﻓ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻪﻣﺪ‬ ‫ﯿﺖوﺗﮫ‬ ‫ﯿﻔ‬ ‫ﯾ ﺶﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ایآ‬ ‫ﺮ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ءﻻ‬ ‫ﻨﻪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺰ‬ ‫رد‪.‬ھ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺮط‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪ ﺷ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮد‬ ‫ـ‬ ‫هﮐ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎناﺳ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﮑﯽ ﺳ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﮑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫اند‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﺪﻣﯽﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ردﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮدهﻣ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﺢﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﺼ‬ ‫‪۴-١٠-١-١۴‬ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫اده ﺷ‬ ‫ﯿ ﺺد‬ ‫ﻮلﺗﺸﺨ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺑﻞﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻗ‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻂﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺷ‬ ‫رد‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮدوﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮلﻗﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾ ﺶوﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫دآ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫هﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﻧﮑﻪد‬ ‫آ‬

‫ﻨﯽ‬ ‫ارکﻓ‬ ‫‪١١-١-١۴‬ﻣﺪ‬ ‫ﺎو‬ ‫زﻧﻘﺸﻪھ‬ ‫وﻧ ﺴﺨﻪا‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫رﭘ‬ ‫و‬ ‫ز ﺻﺪ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽاوﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﻗ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻧﻤ‬ ‫ﺎنﯾ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻟﮏ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪١-١١-١-١۴‬ﻣ‬ ‫ـﻪ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـﺪهﺑ‬ ‫اده ﺷ‬ ‫ﺎند‬ ‫‪،‬ﻧ ﺸ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ـ‬ ‫وﺷ‬ ‫رر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺑﻄ‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ودﮐ‬ ‫ﯿﻌﺖوﺣﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻃ‬ ‫رآنﻧﻮع‬ ‫‪،‬ﮐﻪد‬ ‫ا‬ ‫زمر‬ ‫ﻨﯽﻻ‬ ‫ﺎتﻓ‬ ‫ﻣ ﺸﺨﺼ‬ ‫ﺋﻪدھﺪ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﯿﺪآن‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫اتوﺗ‬ ‫ر‬ ‫زﻣﻘﺮ‬ ‫ﺒﺤﺚا‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫ﺎتا‬ ‫اﻣ‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﺑﻘﺖﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﻄ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎت‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎیﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ ﯽوﻧﻘﺸﻪھ‬ ‫ﺎتﻓ‬ ‫‪،‬ﻣﺸﺨﺼ‬ ‫ﻨﺪﺳﯽ‬ ‫ﺎتﻣﮫ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫‪،‬ﻣﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣﮫ‬ ‫ﮔﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎﻣﻞﭘﻼ‬ ‫ﯾﺪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫رکﺑ‬ ‫ا‬ ‫‪٢-١١-١-١۴‬ﻣﺪ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﯿﮑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﮑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﻨﺪ ﺳﯽد‬ ‫رﻣﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺑﻪﮐ‬ ‫ﺘﻐ‬ ‫ﻧﻪاﺷ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ایﭘ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻗﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺣﻘ‬ ‫ﯿﻘﯽﯾ‬ ‫ﯿﺖﺣﻘ‬ ‫ﻮﺳﻂ ﺷﺨﺼ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﺗ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯿﺪ ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﯿﻪوﺗ‬ ‫‪،‬ﺗﮫ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﺪﭘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯿ ﺶآ‬ ‫ﻨﯽﭘ‬ ‫ﺎتﻓ‬ ‫ﺎﻣ ﺸﺨﺼ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫رﻧﻘﺸﻪھ‬ ‫ﺗﯽد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺗﻐ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎاﺟ‬ ‫اﺣﯽﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎنﻃ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﮔ‬ ‫‪٣-١١-١-١۴‬ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎتﺗﻐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣ ﺸﺨﺼ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺳﺪوﻧﻘ ﺸﻪھ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻮلاﻣﻮ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﻠﺖآنﺑﻪاﻃﻼعﻣ ﺴ‬ ‫ﻮعوﻋ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ات‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻦﺗﻐ‬ ‫امﺑﻪا‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫زا‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺪﻗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ردﺗ‬ ‫ﺘﻪﻣﻮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_1 .htm‬‬

‫ﻧﯽ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻗ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫ا‬

‫‪Page 4 of 4‬‬

‫ر ﺳﯽ‬ ‫ﺎز‬ ‫‪١٢-١-١۴‬ﺑ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻟﺢ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣﺼ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﮐ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫رﭘ‬ ‫ﺰد‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫اﯾﯽوﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیاﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺖﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺎنﭘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﺎﯾﺪد‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺌﻮلاﻣ‬ ‫‪١-١٢-١-١۴‬ﻣ ﺴ‬ ‫ﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﻧﻤ‬ ‫اﺗﮫ‬ ‫زمر‬ ‫رکﻻ‬ ‫ا‬ ‫رﺳﯽﻣﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺠﻪﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫زﻧ‬ ‫ردوا‬ ‫و‬ ‫رﺳﯽﺑﻪﻋﻤﻞآ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽﮐ‬ ‫ایﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﮕﯽاﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎوﭼﮕ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ـﯽﺗ‬ ‫رﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫ـﺮﻣ‬ ‫رھ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﺒﺤﺚا‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﺑﻘﺖآنﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫روﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳﺖﮐ‬ ‫اید‬ ‫ﺮ‬ ‫رتاﺟ‬ ‫رﺻﻮ‬ ‫ﻟﻒ(د‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫رﮐ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺻ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ﺑﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫اتﻣﻄ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ـﺚا‬ ‫ﺒﺤ‬ ‫ـﻦﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫را‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﯿﮑﯽﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﮑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫زﺗ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﺎﻗ ﺴﻤ‬ ‫ﺎمﯾ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﺗﻤ‬ ‫ر‬ ‫رﺻﻮ‬ ‫ب (د‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎد‬ ‫زم ﺻ‬ ‫رﻻ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﯿﺢآندﺳ‬ ‫ایرﻓﻊﻧﻘ ﺺوﺗﺼﺤ‬ ‫ﯾﺪﺑﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﭻھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎوﺗ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺧﺖﮐ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﯾﺪﭘ ﺲا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ززﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺮ ﺳﻄﺢﺗ‬ ‫رز‬ ‫هد‬ ‫ﺎتﻧﺼﺐ ﺷﺪ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺰ‬ ‫رﺳﯽاﺟ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٢-١٢-١-١۴‬ﺑ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺻ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻟﺢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺼ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﭻھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎوﺗ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﮐ‬ ‫ﻧﺪنا‬ ‫ﺎ‬ ‫زﭘﻮﺷ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺎوﭘ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫رآ‬ ‫ﻟﻪد‬ ‫وﻧﺼﺐﻟﻮ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻧﺪنا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫زﭘ‬ ‫ـ ﺶا‬ ‫ﯿ‬ ‫روﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﺗﻮﮐ‬ ‫ﺎلﮐ ﺸ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﯽوﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﮐ ﺸ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻞﻟ‬ ‫زﺗﮑﻤ‬ ‫ﯾﺪﭘ ﺲا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳﯽﻣﻘﺪﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٣-١٢-١-١۴‬ﺑ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎو ﺳﻘﻔﮫ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎاﺟ‬ ‫ﯿﮑﯽﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﮑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺰ‬ ‫اﺟ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺎم ﺷﻮ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳﯽﻧﮫ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯿﮑﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﮑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎتﻧﺼﺐﺗ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎنﻋﻤ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﭘ‬ ‫‪۴-١٢-١-١۴‬ﭘ ﺲا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮلاﻣ‬ ‫ﺌ‬ ‫رﻣ ﺴ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺣﻀ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ر ﺷﺪه‬ ‫ﺮ‬ ‫اتﻣﻘ‬ ‫ر‬ ‫زﻣﻘﺮ‬ ‫ﺒﺤﺚا‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫را‬ ‫ﺒﯽﮐﻪد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮑﯽﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﮑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫‪۵-١٢-١-١۴‬ﺗ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﯾﺶﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫‪،‬آ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﻗ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻧﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﯾ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻟﮏ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺗﻮﺳﻂﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯾﺶ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ایآ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﻧ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ویا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زموﻧ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﻟﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻟﻒ(دﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫اھﻢ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫وﻓ‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺶﻣﺠﺪد ﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫‪،‬آ‬ ‫ﻓﻊﻧﻘ ﺺ‬ ‫زر‬ ‫ﯾﺪﭘ ﺲا‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮلﻧ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺑﻞﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﺶﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﯾﺞآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮔﺮﻧ‬ ‫ب (ا‬

‫اری‬ ‫ﺎتاد‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫‪١٣-١-١۴‬ﻧﻈ‬ ‫ﺎم‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮنﻧﻈ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ده‪٣٣‬ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ـﻦﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﺪهوآ‬ ‫ـ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ری«ﻣﻘ‬ ‫ا‬ ‫ﺎتاد‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫وم ‪-‬ﻧﻈ‬ ‫ـﺚد‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﺤ‬ ‫ر »ﻣ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﺗﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫‪١-١٣-١-١۴‬ا‬ ‫ﺎﮐﻢاﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﺰﺣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒﺤﺚﻧ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺮل ﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﺪﺳﯽوﮐ‬ ‫ﻣﮫ‬

‫ﺎﺷﺪو‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺞﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺮﺗﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪدﻓ‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮﻋﻪﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮدهﻣﺠﻤ‬ ‫ﯿﺮﻟﻮحﻓﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﻮقﺗﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻗ‬ ‫ﯿﮕﺮ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺗﺨ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_1 .htm‬‬

‫ﯾﻒ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 1 of 11‬‬

‫ﯾﻒ‬ ‫ﺎر‬ ‫‪٢-١۴‬ﺗﻌ‬

‫ـﺾ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺗﻌ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ردھﻢ ‪-‬ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺚﭼﮫ‬ ‫ﺒﺤ‬ ‫ر »ﻣ‬ ‫ردﮐﻪد‬ ‫ا‬ ‫ﺎ صد‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫ﯾﯽاﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ژهھ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞﺑﻪو‬ ‫ﯾﻒا‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫‪١-٢- ١۴‬ﺗﻌ‬ ‫ود‪.‬‬ ‫رﻣﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮع«ﺑﻪﮐ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻪﻣﻄ‬ ‫اوﺗﮫﻮ‬ ‫ھﻮ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﮐ‬ ‫ولﺑ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣﻌﻤﻮلوﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎنﻣﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھﻤ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﯾﻒﻧﺸﺪها‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞﺗﻌ‬ ‫را‬ ‫ﯾﺞﮐﻪد‬ ‫ا‬ ‫ﻨﯽر‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ژهھ‬ ‫ا‬ ‫‪٢-٢- ١۴‬و‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫و‬ ‫ر‬

‫ﯾﻒ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٣-٢- ١۴‬ﻓﮫﺮ ﺳﺖﺗﻌ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ها‬ ‫ﺗﺐ ﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺳﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻟﻔ‬ ‫ﯿﺐا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺳﺖﺑﻪﺗ‬ ‫ﯾﻦﻓﮫ‬ ‫را‬ ‫ﺎد‬ ‫ژهھ‬ ‫ا‬ ‫‪١- ٣-٢- ١۴‬و‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﺮجﺧﻨﮏﮐ‬ ‫اﺑﻪﺑ‬ ‫اﺟﺬبوآنر‬ ‫ﯾﺪر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﻨﺪهﮔ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻓﻊﮐ‬ ‫ﺎیﻗﺴﻤﺖد‬ ‫ﺑﯽﮐﻪﮔﺮﻣ‬ ‫ﻨﺪه‪:‬آ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ ﮏﮐ‬ ‫آب ﺧ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮع ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﻪﻣﻄ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎتﺗﮫﻮ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫د‪.‬د‬ ‫ﻓﻊ ﺷﻮ‬ ‫رجد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﺎﺑﻪﻓﻀ‬ ‫ﻨﺪﺗ‬ ‫ﺘﻘﻞﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺮی‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻨﺪهد‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻓﻊﮐ‬ ‫ﺘﻢد‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ھﺮ ﺳ‬ ‫ﯾﺖ(اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪﻓ‬ ‫د )‪١٠۴‬د‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ﯾﻦآب‪۴٠‬د‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﺮدﻣ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻓﯽ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮمﻣﺼ‬ ‫ﯾﻊآبﮔ‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒﮑﻪﺗ‬ ‫اﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﻨﺪوآنر‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫اﮔ‬ ‫ﻧﯽر‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺎھﯽﮐﻪآبآﺷ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫آبﮔﺮﻣﮑﻦ ‪:‬ھﺮدﺳ‬ ‫ﺘﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺑﻔ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﺎنآ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﮔ‬ ‫ﺒﯽا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻧﻪﺗﺮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ابآبوھ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬ذ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮھ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ﺎﻣﺪ‬ ‫اتﺟ‬ ‫ر‬ ‫ا ‪:‬ذ‬ ‫ﺎی ھﻮ‬ ‫ﻨﺪه ھ‬ ‫ﯾ‬ ‫آﻻ‬ ‫ﻨﺪهﻣﺤﺴﻮبﻧﻤﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﯾ‬ ‫اآﻻ‬ ‫ﺎھﻮ‬ ‫اهﺑ‬ ‫رآبھﻤﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﺑﺨ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫اﺳﺖد‬ ‫ر‬ ‫‪،‬ﮐﻪد‬ ‫ه‬ ‫ﻨﯽ ﺷﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫ﺎعﭘ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫را‬ ‫ﺘﻦآند‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺑﺖوﻧﮕﮫﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﯾﮏﻧﻘﻄﻪﺛ‬ ‫ﻟﻪا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻦﻟ‬ ‫ﯾﺨ‬ ‫و‬ ‫ایآ‬ ‫ﺋﻤﯽﺑﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﻠﻪاید‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺰ‪:‬وﺳ‬ ‫آو‬ ‫رد‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﻧﮕﯽد‬ ‫و‬ ‫دآ‬ ‫ﺮﮐﺖﻣﺤﺪو‬ ‫ﺎنﺣ‬ ‫ﻟﻪاﻣﮑ‬ ‫ﻟﺖﻟﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﺣ‬ ‫ا‬ ‫ـﯽ‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﻟﻪﮐ ﺸ‬ ‫ﺘﻢﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ـﮏ ﺳ‬ ‫رﯾ‬ ‫ـﮓد‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـﻪﻓ‬ ‫ـﮓﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﮓﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻟ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪﻟﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮدنﻟ‬ ‫ﺘﺼﻞﮐ‬ ‫ﻧﮕﯽﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎل ‪:‬ﭼﮕ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ونآنﺑ‬ ‫ﺎﺑﺪ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫اﺳﻂ‬ ‫ﺎلﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑﻪﮐﻤﮏﯾﮏﻗﻄﻌﻪو‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﺎلﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﯾﻦا‬ ‫ری‪.‬ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﮓﻓﺸ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫زﻓ‬ ‫ﺎدها‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﻣ ﺴﯽﺑ‬ ‫رﻟﻮ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫زا‬ ‫ﺎری ‪:‬ﻧﻮﻋﯽا‬ ‫ﻨ ﮓﻓ ﺸ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎلﻓ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫اﺳﻂﺑﻪ‬ ‫ﺮﻗﻄﻌﻪو‬ ‫ﻧﻪﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮد‪.‬دھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﻧﺠﯽا‬ ‫ﺮ‬ ‫اﺳﻂﺑ‬ ‫ﺎﺑﻪﮐﻤﮏﯾﮏﻗﻄﻌﻪو‬ ‫ﻟﻪﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﻪﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫دندھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎدﮐ‬ ‫ﺎﮔ ﺸ‬ ‫اﺳﺖﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺮﯾ‬ ‫‪،‬ﺷ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻧﻪﻟﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑﻪدھ‬ ‫ﺮهآن‬ ‫ﻧﺪنﻣﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﭽ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫اﺳﻂ‬ ‫ﯾﮕﺮﻗﻄﻌﻪو‬ ‫ﺮد‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدودھ‬ ‫ﺮدهﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﻟﻪﻣﺴﯽﻓﺸ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﻪﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫دھ‬ ‫ﺘﺼﻞﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﻧﺪهای‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫ﯾﻦ‬ ‫را‬ ‫ری‪.‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻢﮐ‬ ‫ﻮلﻟﺤ‬ ‫ﺘ‬ ‫دنﻣﻔ‬ ‫ﺮ‬ ‫وبﮐ‬ ‫ﺎذ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﻣﺴﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫زا‬ ‫ﻮﻋﯽا‬ ‫ﻨﮕ ﯽ ‪:‬ﻧ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﯿﻤ ﯽﻣﻮ‬ ‫ﺎلﻟﺤ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﮓو ﺳﻄﺢ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ﻟﻪﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮیﻟ‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫رﺟﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦ ﺳﻄﺢﺧ‬ ‫ﻠﻪﺑ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻨﮕﯽﻓ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺎﮐﺸ ﺶﻣﻮ‬ ‫ﻮدوﺑ‬ ‫وبﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﯿﻢذ‬ ‫ﺎلﻟﺤ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫د)‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ﺮ‪۴٢٧‬د‬ ‫ﯾ‬ ‫ریز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻢﮐ‬ ‫ﺘﻮلﻟﺤ‬ ‫وبﻣﻔ‬ ‫ﺎیذ‬ ‫ﺮدﻣ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬اﮔ‬ ‫ﺮﻣﯽﮐ‬ ‫اﭘ‬ ‫ﻨﮓر‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ﻟﻪﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎدﮔﯽﻟ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻠﯽا‬ ‫اﺧ‬ ‫د‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_2 .htm‬‬

‫ﯾﻒ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 2 of 11‬‬

‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﯿﺪهﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ری ﺳﺨﺖﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻢﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪﻟﺤ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫وبﺑ‬ ‫ﺎیذ‬ ‫ﺮدﻣ‬ ‫ﺮمواﮔ‬ ‫ریﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻢﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪﻟﺤ‬ ‫ﯾﺖ(ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪﻓ‬ ‫‪٨٠٠‬د‬ ‫ر‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﻨﺪه ‪/‬ا‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒﺨ‬ ‫ر ‪:‬ﺗ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﭘﺮ‬ ‫ا‬ ‫او‬ ‫هاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﯾﻊ ﺷﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎﺗﻮ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﺒﻞد‬ ‫‪،‬ﮐﻪﻗ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﺮﮔ ﺸ‬ ‫ایﺑ‬ ‫رهھﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯾﻊدو‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ا ‪:‬ﺗ‬ ‫ﻧ ﯽ ھﻮ‬ ‫ا‬ ‫زﮔﺮد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ای‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪوﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﯽﮐ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﮐ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺎﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻮﺧﺖﮔ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﺑ‬ ‫ودﮐ ﺶ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻗﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ریا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎدودﮐ ﺶ ‪:‬ﺑﺨ‬ ‫ﺎﻗ ﯽﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎریا‬ ‫ﺑﺨ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎدهﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫‪،‬اﺳ‬ ‫ﺮم‬ ‫ایﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻊھ‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﮐ ﺸﯽﺗ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ونﮐ‬ ‫‪،‬ﺑﺪ‬ ‫رآنﻧﺼﺐ ﺷﺪهاﺳﺖ‬ ‫ﻗﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯿﻢا‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﯾ ﺶﻣﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﮔ‬ ‫‪،‬اﯾﻦ‬ ‫د‬ ‫ـﯽرو‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺑﻪﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻌﯽﻓﻀ‬ ‫ﻮﺿ‬ ‫ﺮدنﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ایﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﯽﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ریا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻗ ﯽﺑﺪوندودﮐ ﺶ ‪:‬ﺑﺨ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎریا‬ ‫ﺑﺨ‬ ‫ه‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦدﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﺪ‪.‬ا‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﯽﮐ‬ ‫ﺮمﻣ‬ ‫ـ‬ ‫اﮔ‬ ‫ار‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺎﭘﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﯽھ‬ ‫ﯿﻌ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﯽﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺟ‬ ‫ﺑ ﺸﯽوﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رتﺗ‬ ‫ﺎهﺑﻪ ﺻﻮ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫دﮐ ﺶﻧﺪ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ﺎه ‪/‬ﺑ ﺴﺖ‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫ﺑ ﺴﺖ ‪:‬ﺗﮑ‬ ‫ـﮏ‬ ‫زﯾ‬ ‫ـﯽا‬ ‫هوﺑﺨﺸ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫اﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫اﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﯽھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﻨﻈﻮ‬ ‫ﺎناﺳﺖﮐﻪﺑﻪﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺘﻪایا‬ ‫ﻮمﻗﺴﻤﺖﺑﺴ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻨﻮم ‪:‬ﭘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﯿﻞﻣﯽدھﺪ‪.‬‬ ‫اﺗﺸﮑ‬ ‫ار‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻊھ‬ ‫ز‬ ‫ﺘﻢﺗﻮ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ـﯽ‬ ‫رتﻣ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﺪ ﺻ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﻞﺗ‬ ‫ﻮدوﻋﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﺨ‬ ‫ﯾﻊﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدﻣ‬ ‫ﺒ‬ ‫رآنﻣ‬ ‫ﺘﻢﮐﻪد‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﺗﻮر‪:‬ﻗ ﺴﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﭘﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪه ‪/‬او‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿﺮﮐ‬ ‫ﺒﺨ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﯿﮑﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻞﻣﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎوﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـﯽﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﺑﻪﻃ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ز ﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺖآنﺑﻪﺧ‬ ‫ا‬ ‫ﺎوھﺪ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫اا‬ ‫ﯿﻪھﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ا‪:‬ﻋﻤﻞﺗﺨ‬ ‫ﯿﻪ ھﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺗﺨ‬ ‫زآن‪.‬‬ ‫دا‬ ‫دهﻣﺠﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫وناﺳ‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫ﺎو‬ ‫ـ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫‪،‬د‬ ‫ـﻖ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫اتﻣﻌ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬ذ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯿﮑ‬ ‫ـﻞﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻗ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ا‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﻞ ھ‬ ‫اﺧ‬ ‫اتد‬ ‫ر‬ ‫ﺎھ ﺶذ‬ ‫ـ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺷﮫ‬ ‫ا ‪:‬ر‬ ‫ﯿﻪ ھﻮ‬ ‫ﺗﺼﻔ‬ ‫ه‪.‬‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﯿﮑﯽ‪.‬‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻞﻣﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﺳ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﯿﻌﯽﯾ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻃ‬ ‫زآن‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫وجھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎوﯾ‬ ‫اﺑﻪﯾﮏﻓﻀ‬ ‫ﻮ‬ ‫ودھ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﻪ ‪:‬ﻋﻤﻞو‬ ‫ﺎﺗﮫﻮ‬ ‫اﯾ‬ ‫ﯾ ﺾ ھﻮ‬ ‫ﺗﻌﻮ‬ ‫رد‪.‬‬ ‫ا‬ ‫هﻣﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﻧﮕ‬ ‫ﯿﺖﻣﻌ‬ ‫ﻗﻌ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻟﺖﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺣ‬ ‫اد‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﺋﻤﯽﮐﻪﻟﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﻠﻪاید‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ ﺴ ﺖ(‪:‬وﺳ‬ ‫ﺎه )‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫ﺗﮑ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎو‬ ‫ـ‬ ‫دوﺑ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫ـﺐﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺶﻧﺼ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺎدلدو‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎﮐﻼھﮏﺗ‬ ‫ﺑﻂﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫‪،‬ﻟﻮ‬ ‫ﺎه‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ردﺳ‬ ‫ﻠﻪایﮐﻪد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﺪهﻣﮑ ﺶ ‪:‬وﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿﻢﮐ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺗ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎهﻣﯽد‬ ‫ﺑﺖﻧﮕ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽﺛ‬ ‫ﯿ‬ ‫انﻣﻌ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﺑﻪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫رﺧﻮد‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺑﻄ‬ ‫ودﮐ ﺶر‬ ‫‪،‬ﻣﮑ ﺶد‬ ‫اﺧﻞآن‬ ‫اﺑﻪد‬ ‫ریھﻮ‬ ‫ا‬ ‫دنﻣﻘﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎن‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ـﮑﻞوﺑ‬ ‫ـﮏﻣﺸ‬ ‫ـﺖﯾ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻋ‬ ‫ﯾﮓ‬ ‫ﺎنﻗﻄﻊ ﺳﻮﺧﺖﻣ ﺸﻌﻞد‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﮑﻪ ﺷ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﺎر ‪:‬د‬ ‫ﯿﻢﻣﺠﺪدﺧﻮدﮐ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ه ‪C‬و ‪D‬و ‪ H‬ﺷ‬ ‫ﺮو‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮕﮫ‬ ‫رد‬ ‫ﺜﻼد‬ ‫د‪.‬ﻣ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫رﺧﻮد‬ ‫ﻮ‬ ‫زیﻣﺠﺪدآنﺑﻄ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫اها‬ ‫ﻨﺪر‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫‪،‬ﺑﺴ‬ ‫ﺮل‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎنﺑﮕ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺮلﻣ ﺸﻌﻞﻓ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻣﻪﮐ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺑ‬ ‫‪،‬ﮐﻪا‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫ﯿﻢﻣﺠﺪدﺧ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺎنﺗ‬ ‫ﺎاﻣﮑ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﺑ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻗﻄﻊﺧﻮد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮدﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮش ﺷ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺧ‬ ‫ﺮل‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎنﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ﻠﺖﯾﮏﻣﺸﮑﻞوﺑ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻋ‬ ‫ﯾﮓ‬ ‫ﯿﮑﻪﻣ ﺸﻌﻞد‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﺘ ﯽ‪:‬د‬ ‫ﯿﻢﻣﺠﺪدد ﺳ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﻢ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺎنﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎاﻣﮑ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻻﺑ‬ ‫ﺎیﺣﺪﺑ‬ ‫ﺮلدﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﺎیآبﮔ‬ ‫ﯾﮕﮫ‬ ‫رد‬ ‫ﺜﻼد‬ ‫د‪.‬ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﯽ ﺻ‬ ‫ردﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫زیﻣﺠﺪدآنﺑﻄ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫اها‬ ‫ر‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﯽﺑ‬ ‫ﻣﺠﺪددﺳ‬ ‫ﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ا ‪/‬ﺗﮫ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻪ‪:‬ﺗﻌ‬ ‫ﺗﮫﻮ‬ ‫ﺮهو‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ـﻞﭘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻗ‬ ‫ﻮا‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫هدھ‬ ‫ا‬ ‫زر‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑﻪﺧ‬ ‫اﺧﻞﯾ‬ ‫اﺑﻪد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻌ ﯽ ‪:‬ﺟ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻪ ﻃ‬ ‫ﺗﮫﻮ‬ ‫ﯿﮑﯽ‪.‬‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﮑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﻏ‬ ‫اﮐ ﺶھ‬ ‫ﯾﻖھﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻃ‬ ‫ﺎا‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ﯿﮑﯽ‪.‬‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﮑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎنﺑﻪﮐﻤﮏدﺳ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫رجﻓﻀ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑﻪﺧ‬ ‫اﺧﻞﯾ‬ ‫اﺑﻪد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮑ ﯽ ‪:‬ﺟ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻪﻣﮑ‬ ‫ﺗﮫﻮ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻂﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦ ﺷ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬ ‫ﺎﺳﺐآن‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻊﻣ‬ ‫ز‬ ‫اوﺗﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰﮔﯽھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺑﺖوﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬رﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎندﻣ‬ ‫ﺮلھﻢزﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺒﻮع‪:‬ﮐ‬ ‫ﯾﻪﻣﻄ‬ ‫ﺗﮫﻮ‬ ‫ﺎن‪.‬‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﻓﻀ‬ ‫ه‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫اﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻃ‬ ‫زآن‬ ‫زا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻦﮔ‬ ‫ﺮﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﯾﮏﮔ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺑﻪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺒﺪلﮔ‬ ‫ر ‪:‬ﯾﮏﻣ‬ ‫ﻧ ﺴﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨﺪه ‪/‬ﮐ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭼﮕ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﻄﺢ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫اد ﺳ‬ ‫ﯿﻦﻣﻮ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻠﻪھﻮ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫دﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫را‬ ‫ﻨﻈﻮ‬ ‫ﻨﯽﮐﻪﺑﻪﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ادﻧ ﺴ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﻓﻆا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺋﻞﻣﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺋﻞ ‪:‬ﻗﻄﻌﻪایﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺣ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_2 .htm‬‬

‫ﯾﻒ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 3 of 11‬‬

‫ﻮد‪.‬‬ ‫اده ﺷ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻗ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎواﺟ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮمودﺳ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽو ﺳ‬ ‫اﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ایآنﻃ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﮐ ﺸﯽﺑ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻟ‬ ‫ـﺰ‬ ‫زاﺟ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ﺮﻗﻄﻌ‬ ‫ریﮐﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓ ﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺎز‪:‬ﺣﺪ‬ ‫رﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﮐ‬ ‫ﺜﺮﻓ ﺸ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زآنﻗ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ ضﻓ ﺸ‬ ‫رﻣﻌ‬ ‫ﯿ ﺴﺖد‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺷﺪهاﺳﺖوﻣﺠ‬ ‫ا‬ ‫ﺮدوھﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫اﺧﺖﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠﻮطﯾﮑ‬ ‫رﯾﮏﻣﺨ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺮ شاﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺖﮔ ﺴ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدﮐﻪﻗ‬ ‫ﺒ‬ ‫اﮐﻢﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗﻞﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﺎل ‪:‬ﺣﺪ‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﯿﺖا ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﻗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺣﺪﭘ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫اد‬ ‫ر‬ ‫‪٨،‬‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣﮑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫انﺑﻄ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ﯾﮕﺮد‬ ‫ﯾﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫اد ﺷ‬ ‫ﺎﻣﻮ‬ ‫ﺮدﯾ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﮐﻢﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﺠ‬ ‫ا‬ ‫ر ‪:‬ﻣﻘﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻂﮐ‬ ‫ﺒﺮددرﻣﺤ‬ ‫ﺎزﻣ‬ ‫ﺣﺪﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ری‬ ‫و‬ ‫ﺎنآ‬ ‫ﺮزﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﺛ‬ ‫ـﭻا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﺪوھ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺮ ضآنﻗ‬ ‫رﻣﻌ‬ ‫رھﻔﺘﻪد‬ ‫رد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻋﺖﮐ‬ ‫زو‪ ۴٠‬ﺳ‬ ‫و‬ ‫رر‬ ‫دید‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻋﺖﮐ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎﻧﺪ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺮآ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻮل‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺘﯽﻣ ﺴ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﮐﺰﺑﮫﺪ‬ ‫اھﯽﻣﺮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮔ‬

‫ﻮﺑﻪ ﺷﮑﻞ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫رز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﭼﮫ‬ ‫رﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪﺑ‬ ‫ﻟﻪد‬ ‫ﻮ‬ ‫ادﻟ‬ ‫ﺘﺪ‬ ‫ﺮاﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎط ‪:‬ﺗﻐ‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻠﻘﻪا‬ ‫ﺣ‬

‫رﺟﺬب‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬

‫ﺎط‪.‬‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ ضوا‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﻘ‬ ‫ﺎوا‬ ‫ﯿﺮدﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻐ‬ ‫زﺗ‬ ‫ﺎﺷﯽا‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﺎتﻟﻮ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺣﺮ‬

‫ر‬ ‫ﺘﯽ »د‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ایآ‬ ‫ـﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎاﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ـﻮع‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﻪﻣﻄ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫اوﺗﮫﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺗﻌ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺮ س ‪:‬دﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫درد ﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﻌﯽﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﭻﻣ‬ ‫ﺮدنھ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺑﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺟ‬ ‫ﺘﻦﯾ‬ ‫اﺷ‬ ‫د‬ ‫‪،‬ﺑﺮ‬ ‫دن‬ ‫ﺮ‬ ‫زﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷﺪوﻧ‬ ‫ﯿﻢﺑ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺮﺳﯽﻣ ﺴ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧﺪﮐﻪدﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ س«‬ ‫ﺘ‬ ‫دﺳ‬ ‫دیو‬ ‫رو‬ ‫ﺎیو‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﻂﻟ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ـﯽﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﻤ‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﻪﺑﻄ‬ ‫ﯾﻊﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫دﻣ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮهﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖوذﺧ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫اید‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾﻊ ‪:‬ﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪهﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻓﺖﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫در‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﺼﻞﺑ‬ ‫ﯾﺪﻣ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫وﺟﯽﺑﻪﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﺧﺮ‬ ‫ﻮع‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪوھ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺎﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﯿﻌﯽ(‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز )ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ﺮق‬ ‫ﺮفﺑ‬ ‫ﺎﻣﺼ‬ ‫ﯿﮑﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎهﻣﮑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮدﺳ‬ ‫ﺎه ‪:‬ھ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺘﻪ ﺷﻮ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺣﯽو ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻃ‬ ‫ﺒﻮع‬ ‫ﯾﻪﻣﻄ‬ ‫اوﺗﮫﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫‪،‬ﺗﻌﻮ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﺎدهد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫راﺳ‬ ‫ﻨﻈﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬ ‫ﯾﮕﺮی‬ ‫ژید‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ودﺑﻪ‬ ‫ر‬ ‫رﻧﻘﻄﻪو‬ ‫‪،‬د‬ ‫رآن‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎﺻﻞا‬ ‫ﺎیﺣ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫هﮐﻪدﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮدﺳ‬ ‫ﯿﻦ‪:‬ھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﺖ(ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪﻓ‬ ‫د )‪١٠٠٠‬د‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ﺮ‪۵٣٨‬د‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﺣﺪ‬ ‫ﺎدی‬ ‫رﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻂﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺷ‬ ‫‪،‬د‬ ‫دﮐ ﺶ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺧ‬ ‫ﯿﻢﺑﻪھﻮ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫‪،‬ﻣﺴ‬ ‫دﮐ ﺶ‬ ‫‪،‬ﺗﻮﺳﻂدو‬ ‫اقآن‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎھﯽﮐﻪﻣﺤﺼﻮلاﺣ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎدودﮐ ﺶ ‪:‬دﺳ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺘﻘﻞ ﺷﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ای‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اقﺑﺴ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪاﺣ‬ ‫ﺎﻣﺤﻔﻈ‬ ‫ـ‬ ‫اﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎهﮔ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣﺪ ‪:‬دﺳ‬ ‫ـﻮﺧﺖ ﺟ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺘﻪﺑﺮ‬ ‫اقﺑ ﺴ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﺎﻣﺤﻔﻈﻪاﺣ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫زﺷﻮی‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﭻﺑ‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫اق‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﯿﻢھﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﯾﭽﻪﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺎﻣﺪود‬ ‫ﻮﺧﺖﺟ‬ ‫ﯾﻪ ﺳ‬ ‫ﯾﭽﻪﺗﻐﺬ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬د‬ ‫دﮐ ﺶ‬ ‫وﺟﯽدو‬ ‫ﺮ‬ ‫وﺧ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎﻣﺪﮐﻪﺟ‬ ‫ﻮﺧﺖﺟ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮیﻧﺪ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫د‬ ‫رج‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ایﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻢﺑﻪھ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫اقآنﻣﺴ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﺷﺪوﻣﺤﺼﻮلاﺣ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ودﮐ ﺶﻧﺪ‬ ‫ﺎھﯽﮐﻪد‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎهﺑﺪوندودﮐ ﺶ‪:‬دﺳ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺘﻘﻞﻧ ﺸ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫ا‬ ‫ای‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ا‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺎتوﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻪﻗﻄﻌ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﻣﻞﮐ‬ ‫رﭼﻪایﮐﻪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻗﯽﯾﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮعا‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻪﻣﻄ‬ ‫ﺎهﺗﮫﻮ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎﻗ ﯽ ‪:‬دﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺒﻮعا‬ ‫ﯾﻪﻣﻄ‬ ‫ﺎهﺗﮫﻮ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺣﯽو ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻘﻞﻃ‬ ‫رتﻣ ﺴ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺑﻪ ﺻ‬ ‫دن(ﻓﻀ‬ ‫ﺎنﮔﺮمﮐﺮ‬ ‫ﺎاﻣﮑ‬ ‫وﺑ‬ ‫دن )‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫ﺧ‬ ‫ر‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﭙ‬ ‫ـﯽوﮐﻤ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﺖﺣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟﻤ‬ ‫ﻠﻪا‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮقﺑﻪوﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ژیﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫زا‬ ‫ﺎدها‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫ﺎھﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ایﺑﺮﻗ ﯽ ‪:‬دﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎهﮔﺮﻣ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﯿﺪﮐ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﯽﺗﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ژیﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺮدنﻓﻀ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ایﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺑﻪآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣ ﺸ‬ ‫ﯾﯽﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﭘﻤﭗﮔ‬ ‫ﻮﺧﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ژی )ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮعا‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺮفھ‬ ‫ﺎﻣﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﯿﮑﯽﮐ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫هﻣﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮدﺳ‬ ‫ﯾﮋه ‪:‬ھ‬ ‫ﻨﺪهو‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫ﻨﺪهوﺧ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﮔﺮمﮐ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫ه‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺣﯽو ﺳ‬ ‫ﺎنﻃﺮ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﻮﺿﻌﯽﻓﻀ‬ ‫ﺮدنﻣ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺮدنﯾ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬ ‫ﺮق(‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺎﻣﺪﯾ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_2 .htm‬‬

‫ﯾﻒ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 4 of 11‬‬

‫ـﻪ‬ ‫هوﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾﺶﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣ‬ ‫روآ‬ ‫ا‬ ‫ـﻮ‬ ‫‪ ،‬ﺳ‬ ‫ـﺐ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻧﺼ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎﻣﻞد‬ ‫رﮐ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺑﻄﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫رﭼﻪ‪:‬دﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺎیﯾﮑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎدهﻧﺼﺐﺑ‬ ‫‪،‬آﻣ‬ ‫ﺮک‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺘﺤﺮکوﻣﻮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎتواﺟ‬ ‫ﺎھﻤﻪﻗﻄﻌ‬ ‫ﺘﻘﻞﺑ‬ ‫اﺣﺪﻣ ﺴ‬ ‫رتﯾﮏو‬ ‫ﺻﻮ‬ ‫اﺣﯽ ﺷﺪهاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ایآنﻃ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﺑﺮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢﻟ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﮐﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﺠ‬ ‫ﺮدﻣ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫اﺣ ﯽ‪:‬ﺣﺪ‬ ‫ﺎر ﻃﺮ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫دﻣ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﯿﻢﻣﯽﮐ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺎﺧﻮ‬ ‫ﺘﯽﯾ‬ ‫ﺎندﺳ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫اﺑ‬ ‫اقر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮلاﺣ‬ ‫ﺎﻣﺤﺼ‬ ‫رآنﯾ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﻣﻘﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻠﻪایﮐﻪﺟﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭙﺮ ‪:‬وﺳ‬ ‫دﻣ‬ ‫ﻮدو‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫رﻧﺼﺐﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻄﻘﻪﻣﺠ‬ ‫ﺗ ﺶﺑﻪﻣ‬ ‫ﻨﻄﻘﻪآ‬ ‫زﯾﮏﻣ‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻣﺤﻞﻋ‬ ‫ﺰیﮐﻪد‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻠﻪایﻓ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ ﺶ ‪:‬وﺳ‬ ‫ﭙﺮآ‬ ‫دﻣ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫رآنﻣ‬ ‫ﺎو‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻣﺠ‬ ‫ﻨﻄﻘ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫ﻨﻄﻘﻪﺑ‬ ‫زﯾﮏﻣ‬ ‫ﺗ ﺶا‬ ‫ﺎلآ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻧﻊا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدوﻣ‬ ‫ﺘﻪﻣﯽ ﺷ‬ ‫رﺑ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫رﺧ‬ ‫زیﺑﻄﻮ‬ ‫ﺗ ﺶ ﺳﻮ‬ ‫ﺎمآ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫ﺑﻪھ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫زﺣ ﺲﮔ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﻓﺖﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﺎد‬ ‫اﺣﯽﻣﯽ ﺷﻮدوﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ودﻃ‬ ‫اود‬ ‫رھﻮ‬ ‫ﺒﻮ‬ ‫زﻋ‬ ‫ﺮیا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﮔ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﻨﻈﻮ‬ ‫ﻠﻪایﮐﻪﺑﻪﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭙﺮدود ‪:‬وﺳ‬ ‫دﻣ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺘﻪﻣﯽ ﺷﻮ‬ ‫رﺑ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺑﻪﻃﻮ‬ ‫ﯿﮏ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫راﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﻓ ﺸ‬ ‫‪،‬د‬ ‫زن‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﮏﺑ‬ ‫ﺎﮐﻤﮏﯾ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ا‬ ‫اقر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺣ‬ ‫ﺎﺻﻞا‬ ‫ﺎیﺣ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ ﺶﮐﻪﮔ‬ ‫و‬ ‫زد‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﯾ ﯽ ‪:‬ﻗ ﺴﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻘ‬ ‫دودﮐ ﺶا‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻘﻞﻣﯽﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫رجﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻔﯽ )ﻣﮑﺸﯽ(ﺑﻪﺧ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎی‬ ‫ـ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫زدﺳ‬ ‫ﺎﺻﻞا‬ ‫ﺎیﺣ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﮔ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ودﮐﺸﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ﯿﻦ ‪:‬د‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫دودﮐ ﺶﺑ‬ ‫ه‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾﺶ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣ‬ ‫ـﯽوآ‬ ‫اﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻃ‬ ‫ه‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ردﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎدیﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻂﻋ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺷ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﯾﺖ(‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪﻓ‬ ‫د )‪١٠٠٠‬د‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ﺮ‪۵٣٨‬د‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫رتﻣﯽﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎه ﺻ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫زدﺳ‬ ‫ودا‬ ‫وجد‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻧﻘﻄﻪﺧ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺮیدﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫هﮔ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ا‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﻼ س‬ ‫ﻮعوﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ایﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ود‬ ‫ﺎلد‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺒ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣﻞﻣﻌ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺷ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺘﻪد‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺶﺳ‬ ‫ودﮐ ﺶﭘ‬ ‫ﺘﻪ‪:‬د‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯿ ﺶ ﺳ‬ ‫دودﮐ ﺶﭘ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ـﻼکﺗ‬ ‫اھﯽ ﺷﺪهوﭘ‬ ‫ﯿﺖﮔﻮ‬ ‫ﺎ ﺻﻼﺣ‬ ‫ﺆﺳﺴﻪﺑ‬ ‫ﺮفﻣ‬ ‫زﻃ‬ ‫ﺎتآنا‬ ‫زﻣ ﺸﺨﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎه‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫زدﺳ‬ ‫ﻨﯽا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣﻌ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫د‬ ‫ﯿﮏ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫راﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﻓ ﺸ‬ ‫‪،‬د‬ ‫زن‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐﻤﮏﯾﮏﺑ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ا‬ ‫اقر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺣ‬ ‫ﺎﺻﻞا‬ ‫ﺎیﺣ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﮐﻪﮔ‬ ‫ود‬ ‫زد‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﻧ ﺸ ﯽ‪:‬ﻗ ﺴﻤ‬ ‫ا‬ ‫دودﮐ ﺶر‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻘﻞﻣﯽﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫رجﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ ﺸﯽ(ﺑﻪﺧ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺒﺖ )‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻣ‬ ‫اق‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮلاﺣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎلﻣﺤﺼ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ردو‬ ‫ﺒﻮ‬ ‫ﺮﻋ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻨﺪﻣﻌ‬ ‫ﺎﭼ‬ ‫ﺎﻣﻞﯾﮏﯾ‬ ‫‪،‬ﺷ‬ ‫ﺋﻢ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺐﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺗﻘ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﺋﻢ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺖﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺋﻢ‪:‬ﯾﮏ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫دودﮐ ﺶﻗ‬ ‫ﺎن‪.‬‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺑﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻨﺪدﺳ‬ ‫ﺎﭼ‬ ‫ﯾﮏﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ایﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ـﻘﻔﯽ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫هھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫ﯾﭽﻪﯾ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬د‬ ‫ر‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺮه‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ﺎرﺟ ﯽ ‪:‬ﭘ‬ ‫ﺎز ﺷﻮی ﺧ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫دھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫د‬ ‫ـﮓ‬ ‫ﯾ‬ ‫رد‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪ‪.‬ﻓﺸ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﯽﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ‬ ‫رﺗﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺑﺨ‬ ‫ﺮمﯾ‬ ‫ﯾﯽآبﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻪﮐﻪﺑ‬ ‫ایﺑ ﺴ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎهﮔ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯾﮓ ‪:‬ﯾﮏدﺳ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﮐﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎ‪( ١۶٠Psig‬ﯾ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر ‪) ١١٠٣KPa‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮمﮐﻢﻓﺸ‬ ‫ﯾﮓآبﮔ‬ ‫ﺮود‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﮐﻤ‬ ‫ﺎ‪( ١۵Psig‬ﯾ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ ‪) ١٠٣KPa‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐﻢﻓ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ز ‪) ١١٠٣KPa‬‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ـ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮمﭘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮓآبﮔ‬ ‫ﺎ‪( ١۵Psig‬ود‬ ‫ﯾ‬ ‫ز ‪) ١٠٣KPa‬‬ ‫ﺗﺮا‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮓﺑﺨ‬ ‫رد‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺳﺖ‪.‬ﻓﺸ‬ ‫‪( ١۶٠Psig‬اﺳﺖ‪.‬‬ ‫زم‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ر »‪٨- ٧-١۴‬ﻟ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﺒﯽﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﻪﺗ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎیﺣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮلھ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻪﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫زﺟﻤ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺎیﺧﻮ‬ ‫ﺮلھ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﮕﯽﮐﻪﺑﻪﮐ‬ ‫ر ‪:‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮓ ﺧﻮدﮐ‬ ‫د‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫‪،‬ﻣﺠﮫ‬ ‫ﻨﯽ«آﻣﺪه‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺮلوا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺮﻣ‬ ‫ژی ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮفا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ردﻣﺼ‬ ‫آو‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫رﺑ‬ ‫زآند‬ ‫ـﻪا‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎوزﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻼفدﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎ ساﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﺪیﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اﺣ‬ ‫ﯾ ﯽ ‪:‬و‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺮﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪ ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ز ‪-‬درﺟ‬ ‫رو‬ ‫ـﻪ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﻮل‪١٨/٣‬د‬ ‫ـ‬ ‫ﺎ )ﻣﻌﻤ‬ ‫ﺒﻨ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـﮏدﻣ‬ ‫ـ‬ ‫زﯾ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ـﻂﺑ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﯽدﻣ‬ ‫ﻗ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ز‬ ‫ﺮرو‬ ‫رھ‬ ‫ﻮد‪.‬د‬ ‫ﺎدهﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎناﺳ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫زو‬ ‫و‬ ‫رآنر‬ ‫ﺘﻮﺳﻂد‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺘﻼفدﻣ‬ ‫ﺎاﺧ‬ ‫ﺮاﺳﺖﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫زد‬ ‫و‬ ‫رر‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪﻣﻘﺪ‬ ‫ﯾﺖ(ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪﻓ‬ ‫اد =‪۶۵‬د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﯾﻤﯽاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﺗﻘ‬ ‫رﻃﻮلﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﺎد‬ ‫رﺟﻪھ‬ ‫زد‬ ‫و‬ ‫ﻮﻋﻪر‬ ‫ﻧﻪ ) ‪(ADDC‬ﻣﺠﻤ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﯾﯽ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫زد‬ ‫و‬ ‫ﺎ ‪.‬ر‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫دﻣ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﯽ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ژیﮔﺮﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮفا‬ ‫ردﻣﺼ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫زآند‬ ‫ﺎنﮐﻪا‬ ‫ﺎوزﻣ‬ ‫ﺘﻼفدﻣ‬ ‫ﺎ ساﺧ‬ ‫ﺮاﺳ‬ ‫اﺣﺪیﺑ‬ ‫ﯾ ﯽ ‪:‬و‬ ‫ﺎ‬ ‫ز ‪-‬درﺟﻪﮔﺮﻣ‬ ‫رو‬ ‫د =‪۶۵‬‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ﻮل‪١٨/٣‬د‬ ‫ﺎ )ﻣﻌﻤ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫زﯾﮏدﻣ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺳﻂﮐﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺘﯽدﻣ‬ ‫ﻗ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ﺮر‬ ‫رھ‬ ‫د ‪.‬د‬ ‫ﺎدهﻣﯽ ﺷﻮ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫اﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‪.‬رو‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ـ‬ ‫زودﻣ‬ ‫و‬ ‫رآنر‬ ‫ـﻂد‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻼفدﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎاﺧ‬ ‫ﺮاﺳﺖﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫رﺟﻪﮔ‬ ‫زد‬ ‫و‬ ‫رر‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪﻣﻘﺪ‬ ‫ﯾﺖ(ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪﻓ‬ ‫د‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_2 .htm‬‬

‫ﯾﻒ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 5 of 11‬‬

‫ﯾﻤﯽاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﺗﻘ‬ ‫رﻃﻮلﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﺎد‬ ‫رﺟﻪھ‬ ‫زد‬ ‫ﻧﻪ )‪(ADDH‬ﻣﺠﻤﻮعرو‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﯾﯽ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪﮔﺮﻣ‬ ‫د‬ ‫ﺎی‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﺪیﺟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ﺎ ﺷﺪود‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻟﯽ ﺳ‬ ‫ﻌﻤﻮ‬ ‫ﻟﺢﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺼ‬ ‫ﻧﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻟ ﯽ‪ :‬ﺳ‬ ‫ﺎیﻣﻌﻤﻮ‬ ‫رزھ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬

‫اﺑﺪھﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﺮر‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ر ﺳﺮﻋﺖﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻓﻌﻪﺣﺠﻢﻓﻀ‬ ‫ان د‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﯿﻌﯽﺑﻪﻣ‬ ‫ﺒ‬ ‫ایﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﺎنﺗﻌﻮ‬ ‫رﺟﯽآناﻣﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺧ‬ ‫ـﻞ‬ ‫‪،‬ﻣﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫هھ‬ ‫ـﺮ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ﺎوﭘ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫زد‬ ‫ر‬ ‫ـﻞد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻗ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫رﺟﯽآن‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ـ‬ ‫هھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽﮐﻪﺟﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻨﺪ ‪ :‬ﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺎی ھﻮ‬ ‫رزھ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫ـﺾ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﻪﺗﻌ‬ ‫ـﺪﮐ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـﺪهﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖ ﺷ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫زهایﺣﻔ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎا‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﯾﻞد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﺳ‬ ‫ﻨﺪیﯾ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ﺎید‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻧﻮ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎوﻏ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﮐ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫رﻟﻮ‬ ‫ﺒﻮ‬ ‫ﻋ‬

‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﻋﺖﺑ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻓﻌﻪﺣﺠﻢﻓﻀ‬ ‫ز د‬ ‫ﺘﺮا‬ ‫ﯿﻌﯽﮐﻤ‬ ‫ﺒ‬ ‫ایﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫ھ‬ ‫د‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻄﺢز‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬اﮔ‬ ‫ﻓﻘﯽﺑ‬ ‫ﯾﻦ ﺳﻄﺢا‬ ‫ﺗﯽﮐﻪا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫‪،‬د‬ ‫د‬ ‫ﺮھﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫از‬ ‫ﻮ‬ ‫ودھ‬ ‫ر‬ ‫ﻧﻪو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽدھ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﺳﻄﺢ ھﻮد ‪ :‬ﺳﻄﺢد‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﯿﺮی ﺷﻮ‬ ‫زهﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻓﻘﯽا‬ ‫ﺮ ﺻﻔﺤﻪا‬ ‫ﺮآنﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺗﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻓﻘﯽﻧ‬ ‫ا‬ ‫ـﻪ‬ ‫ـﺪﮐ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒﯽﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﻪﺗ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ایآ‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐاﺟ‬ ‫ـﻞﻧﺼ‬ ‫ـﯽوﻋﻤ‬ ‫ـ‬ ‫اﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﮐﻪﻃ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﻻ ‪ :‬ﺳ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎاﺣ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫اد )ﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓ‬ ‫ـﺖا‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎا‬ ‫ـ‬ ‫رﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞﮐ‬ ‫ﺎیﻣﺤ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻓﻀ‬ ‫ـ‬ ‫ودآنﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎوو‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻮبآ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻌ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎاﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫زا‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺒ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎلﻧﺸ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫اﺣ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻮدد‬ ‫‪،‬وﺟ‬ ‫ﻧﻪ(‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ـﺪﮐ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒﯽﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﻪﺗ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ایآ‬ ‫ﺰ‬ ‫اﺣﯽوﻋﻤﻞﻧﺼﺐاﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﮐﻪﻃ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯿﻦ ‪ :‬ﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﭘ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎاﺣ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫اد )ﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓ‬ ‫ـﺖا‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺎاﻗ‬ ‫ـ‬ ‫رﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞﮐ‬ ‫ﺎیﻣﺤ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻓﻀ‬ ‫ودآنﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎوو‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺘﻢآ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎاﺟ‬ ‫ﺎلﯾ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﯿﭻا‬ ‫زھ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺎلﻧﺸﺖﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫اﺣ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻮدﻧﺪ‬ ‫‪،‬وﺟ‬ ‫ﻧﻪ(‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺮم ﺷﺪه‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﺮدﯾ‬ ‫ﯾﺪ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻋﻤﻞﺗ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﺑ‬ ‫ﯾﻪ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺛ‬ ‫ﯿ‬ ‫رآنﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﯿﻤﯽﮐﻪد‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﯿﺮﻣﺴ‬ ‫ﯾﺪﻏ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺘﻪ‪ :‬ﺳ‬ ‫ﺘﻢﺑ ﺴ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﺮدﯾ‬ ‫ﯿﻢ ﺳ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺮﻣﺴ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻏ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺑﻄ‬ ‫ﺮیر‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫دهد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫اﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫ﯿﻢ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺮﻣﺴ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ سﻏ‬ ‫ﺎﺗﻤ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫رﺑ ﺴ‬ ‫ا‬ ‫رﯾﮏﻣﺪ‬ ‫د شد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺛ‬ ‫ﯿ‬ ‫رآنﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﯿﻤﯽﮐﻪد‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺮﻣﺴ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪﻏ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫اد ‪ :‬ﺳ‬ ‫ایآز‬ ‫ﺑﻮطﺑﻪھﻮ‬ ‫ﻟ ﯽﻣﺮ‬ ‫ﺘﻪو‬ ‫ﺘﻢﺑ ﺴ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫را‬ ‫ـﺪ‪.‬د‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮدﯾ‬ ‫ـ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺮیر‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎدهد‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ـ‬ ‫اﯾ‬ ‫ـﻮ‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ـ‬ ‫رﺑﺴ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﮏﻣ‬ ‫رﯾ‬ ‫ﺮد شد‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮم ﺷﺪه‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﺮدﯾ‬ ‫ﯾﺪ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻋﻤﻞﺗ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣﯽﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ادﻗ‬ ‫ز‬ ‫ایآ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺑﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﺑ‬ ‫رﯾﮏﻣﺨ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫رﯾ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺘﻢا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫دش‬ ‫ـﺮ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺪه‬ ‫ﺮم ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﺮدﯾ‬ ‫ﯾﺪ ﺳ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺎﻋﻤﻞﺗ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﺑ‬ ‫ﯾﻪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺛ‬ ‫ﯿ‬ ‫رآنﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﺘﻤﯽﮐﻪد‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎز ‪ :‬ﺳ‬ ‫ﺎ ﺷ ﺸﯽﺑ‬ ‫ﺘﻢﭘ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺮمﻣﯽﮐ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫دﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺮیر‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎدهد‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫اﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫ﯿﻢ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺎ سﻣﺴ‬ ‫زوﺗﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫رﯾﮏﻣﺪ‬ ‫د‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺛ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـﮏ ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫رآنﯾ‬ ‫ﯿﻤﯽﮐﻪد‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺮﻣ ﺴ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪﻏ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻠﻪای ‪ :‬ﺳ‬ ‫ﯿﻢدوﻣﺮﺣ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﯿﺮﻣ ﺴ‬ ‫زﻏ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺷ ﺶﺑ‬ ‫ﺘﻢﭘ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎس‬ ‫ـ‬ ‫زوﺗﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫رﯾﮏﻣ‬ ‫اد‬ ‫ـﻂر‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎلو‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـﮏ ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫رﺑﺴ‬ ‫ا‬ ‫رﯾﮏﻣﺪ‬ ‫ﺮد شد‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮم ﺷﺪه‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫دﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻋﻤﻞﺗ‬ ‫ﮐﻪﺑ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻨﮏﻣﯽﮐ‬ ‫‪،‬ﺧ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺮد ﺷ‬ ‫ﯾﺪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮕﺮیﮐﻪﺑ‬ ‫هد‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫اﯾ‬ ‫ﺎھﻮ‬ ‫ﯿﻢﺑ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻣﺴ‬ ‫ﺮم‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ـ‬ ‫دﯾ‬ ‫ـﺮ‬ ‫ـﺪ ﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﻞﺗ‬ ‫ﺎﻋﻤ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﺑ‬ ‫ﯾﻪ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺛ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮد شﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫رآنﺑ‬ ‫ﺘﻤﯽﮐﻪد‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯿﻢ‪ :‬ﺳ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﯿﺮﻣ ﺴ‬ ‫ﯾﺪﻏ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮم ﺷﻮ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫دﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻢ ﺳ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺮﻣ ﺴ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻏ‬ ‫ﺮیﺑﻄﻮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫هد‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫اﯾ‬ ‫‪،‬ھﻮ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺮم‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮدﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﯾﺪ ﺳ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﺮیﮐ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎدهد‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫اﯾ‬ ‫ﺎھﻮ‬ ‫رآنﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫رﯾ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ا‬ ‫ﺘﻤﯽﮐﻪاو‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯿﻢ ‪ :‬ﺳ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﯾﺪﻣ ﺴ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯿﻢﺑ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺎ سﻣ ﺴ‬ ‫رﺗﻤ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﺎﻗ ﺴﻤ‬ ‫ﺎمﯾ‬ ‫رﺗﻤ‬ ‫اد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮد شھ‬ ‫ایﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎنﮐﻪﺑ‬ ‫رﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻮموھ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﺎلﮐ ﺸﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﮐ‬ ‫ﺘﻤﯽا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ا‪:‬ھ‬ ‫ﯾﻊ ھﻮ‬ ‫ﺘﻢﺗﻮز‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫اﺣﯽوﻧﺼﺐ ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎنﻃ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫ا‬ ‫ـﮏ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮕﺮیﺑ‬ ‫هد‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮم ﺷ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﻧﺪهﯾ‬ ‫دﺷﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎل ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎھﺮ ﺳ‬ ‫اﯾ‬ ‫رآنھﻮ‬ ‫ﺘﻤﯽﮐﻪد‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺘﻪ‪ :‬ﺳ‬ ‫ﯿﻢﺑ ﺴ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﯿﺮﻣ ﺴ‬ ‫ﺘﻢﻏ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫رد‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻢد‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺎ سﻣﺴ‬ ‫‪،‬ﺗﻤ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫رﺑﺴ‬ ‫ا‬ ‫رﯾﮏﻣﺪ‬ ‫ﯾﻪد‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪهﺛ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺮم‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﻧﺪهﯾ‬ ‫دﺷﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎل ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫اﯾ‬ ‫رآنھﻮ‬ ‫ﺘﻤﯽﮐﻪد‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ا‪ :‬ﺳ‬ ‫ﺑﻮطﺑﻪ ھﻮ‬ ‫ﻟ ﯽﻣﺮ‬ ‫ﺘﻪو‬ ‫ﯿﻢﺑ ﺴ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﯿﺮﻣ ﺴ‬ ‫ﺘﻢﻏ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ر‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫رﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ـﻪا‬ ‫وتﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﺗﻔ‬ ‫ﺎا‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎ سد‬ ‫‪،‬ﺗﻤ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫رﺑ ﺴ‬ ‫ا‬ ‫رﯾﮏﻣﺪ‬ ‫ﯾﻪد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪهﺛ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮدﮐ‬ ‫ﺎﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﺮیﺑ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻧﺪهد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺷ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_2 .htm‬‬

‫ﯾﻒ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 6 of 11‬‬

‫رد‪.‬‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮏﻣﺨﺰنﺑ‬ ‫ه‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮم ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ـ‬ ‫هﯾ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫دﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎل ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫اﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رآنھ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﺘﻤﯽاﺳﺖﮐ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎز‪ :‬ﺳ‬ ‫ﺎ ﺷ ﺸ ﯽﺑ‬ ‫ﯿﻢﭘ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﯿﺮﻣ ﺴ‬ ‫ﺘﻢﻏ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻢد‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺎ سﻣ ﺴ‬ ‫زﺗﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻪﺑ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪهﺛ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮدﮐ‬ ‫ﺎﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﺮیﺑ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫د‬ ‫ود‪.‬‬ ‫زﻣﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮓﺑﻪﮔ‬ ‫ﻠﯽد‬ ‫ﺮدنﻣ ﺸﻌﻞاﺻ‬ ‫وﺷﻦﮐ‬ ‫ایر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﻪﮐﻮﭼﮑﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ﺷﻤﻌ ﮏ ‪ :‬ﺷﻌ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﭼﻪﻣ ﺸﻌﻞﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫وﺷﻦﺑ‬ ‫‪،‬ر‬ ‫دهاﺳﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫رداﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﮓﻣ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎمﻃﻮلﻣﺪ‬ ‫رﺗﻤ‬ ‫ﺋﻤ ﯽ ‪ :‬ﺷﻤﻌﮑﯽﮐﻪد‬ ‫ا‬ ‫ﺷﻤﻌ ﮏد‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫رﻧﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪوﭼﻪﮐ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﻣ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ﺎھﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﺪتﮐ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻠﯽ‬ ‫ﻌﻞاﺻ‬ ‫وﺷﻦ ﺷﺪنﻣ ﺸ‬ ‫ﻗﻊر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺪه ‪ :‬ﺷﻤﻌﮑﯽﮐﻪﻣ‬ ‫ﺷﻤﻌ ﮏﻗﻄﻊ ﺷﻮ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﯽﻣﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ شﺑ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫رﻣ ﺸﻌﻞاﺻﯽﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﮐ‬ ‫رزﻣ‬ ‫ﻟﯽد‬ ‫و‬ ‫وﺷﻦ‬ ‫ﻠﯽر‬ ‫رﻣﺸﻌﻞاﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎمﻃﻮلﻣﺪتﮐ‬ ‫رﺗﻤ‬ ‫ﻮدود‬ ‫وﺷﻦﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﻠﯽر‬ ‫ﺎﻣﺸﻌﻞاﺻ‬ ‫ﺎوب ‪ :‬ﺷﻤﻌﮑﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺷﻤﻌ ﮏﻣ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ شﻣﯽ ﺷﻮ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺎﻣﻮ ش ﺷﺪنﻣ ﺸﻌﻞﺧ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯾﻦ ﺷﻤﻌﮏﺑ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﯽﻣﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫اقو‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪاﺣ‬ ‫ﺎﻣﺤﻔﻈ‬ ‫ـ‬ ‫رهﯾ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺎﻣﻞﮐ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﻧﯽﻧﺴﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻟﺢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺼ‬ ‫ریﮐﻪﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫رید‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﻋﯽﺑﺨ‬ ‫ﻧ ﯽ ‪:‬ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻨﻪ ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺷﻮﻣ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫رﻣﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﺎﻣﺪوﯾ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﺟ‬ ‫ﻮدوﺑ‬ ‫ﺘﻪﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫دﮐ ﺶ ﺳ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎتآند‬ ‫زﻗﻄﻌ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ـﻤ‬ ‫ﺎﻗ ﺴ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎمﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺗﻤ‬ ‫ﻨﯽﮐ‬ ‫ﺋﯿ‬ ‫ﺰ‬ ‫ریﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﺑﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﻋ‬ ‫ﺎﻧﻪ ‪:‬ﻧ‬ ‫ﺎرﺧ‬ ‫رﮐ‬ ‫ـﺪهد‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻨﻪ ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺷﻮﻣ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ژوﻧﺼﺐ ﺷﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐوﯾ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻌﻤﻞﮐ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎ سدﺳ‬ ‫ﺮاﺳ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪود‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺘﻪو‬ ‫ـ‬ ‫ﺎدیﺑﺴ‬ ‫ﻟﺖﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺣ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺮی‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎوﺳ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠﻪﯾﮏﻓ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮐﻪﺑﻪوﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ سﺑﻪﻓ ﺸ‬ ‫ﯿﺮﺣ ﺴ‬ ‫ر‪ :‬ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻓ ﺸ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﺮاﻃﻤ‬ ‫ﺷ‬ ‫ا‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﺪوﻓ ﺸ‬ ‫زﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫دﺑﻪﻃ‬ ‫ﺮرو‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﻨﯽ ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫زﺣﺪﭘ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓ ﺸ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪاﮔ‬ ‫اﺣﯽ ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ریﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﺎھ ﺶدھﺪ‪.‬‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮدوﺑﺨ‬ ‫ـ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞﺑ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ـﺪهﮐ‬ ‫ـﻢ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ایآنﺗ‬ ‫ریﮐﻪﺑﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻓﺸ‬ ‫رﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮓﺑﺨ‬ ‫ﺎند‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ر‪ :‬ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑﺨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫اﻃﻤ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﯽﻣﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﻟﺖﺑ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺣ‬ ‫ﻨﺮﻣﺨﺼﻮ صد‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ﯾﮓﺑ‬ ‫ﺎدید‬ ‫رﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﺖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺣ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻦ ﺷ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬ا‬ ‫رجﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮓﺧ‬ ‫ﯿﺖد‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻇ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ـ ﺲا‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ـﺪه‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻊآبﮔ‬ ‫ﯾ‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﺪوﺗ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮ صﺗ‬ ‫زﻣﺨﺼ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﯾﮕﮫ‬ ‫رﻣﺸﻌﻞد‬ ‫ﺮیﮐﻪد‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪ :‬ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﮔ‬ ‫ﯿﺮﻗﻄﻊﺧﻮدﮐ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﺑﻪﻣ ﺸﻌﻞﻗﻄﻊﻣﯽﮐ‬ ‫زر‬ ‫ﺎ‬ ‫ودﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﻮدوو‬ ‫ﺘﻪﻣﯽ ﺷ‬ ‫‪،‬ﺑﺴ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﻠﻪﻗﻄﻊﺧﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫وﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﻓﺖﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ﺮد ش‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﺮیﮐﻪﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﺪد‪ .‬ﺷ‬ ‫ﺎﻣﻞﻣﯽﺑ‬ ‫رﮐ‬ ‫رﺑﻪﻃﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﺧﻮد‬ ‫ﺘﯽﯾ‬ ‫ﯾﻊدﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮐﺖ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﯾﮏﺣ‬ ‫ﺮیﮐﻪﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻊ‪ :‬ﺷ‬ ‫ﯿﺮﻗﻄﻊ ﺳﺮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﻊﻣﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺮﻗﻄﻊ ﺳ‬ ‫ﺰﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮد(ﻧ‬ ‫ﺑﻊﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﻮد )‬ ‫ﺘﻪﻣﯽ ﺷ‬ ‫رﺑﺴ‬ ‫و‬ ‫رمد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮏﭼﮫ‬ ‫رد ‪ANSI/ASTm E84‬‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺒﻖاﺳ‬ ‫ﺮﻃ‬ ‫ﻟﺢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ادوﻣﺼ‬ ‫ﯾ ﺶﻣﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺑﻮطﺑﻪآ‬ ‫رﻋﺪدیﻣﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﻠﻪ ‪:‬ﻣﻘﺪ‬ ‫ﺎر ﺷﻌ‬ ‫ﺘﺸ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯾﺐا‬ ‫ﺿﺮ‬ ‫رد ‪ANSI/ASTM E84‬‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺒﻖاﺳ‬ ‫ﺮﻃ‬ ‫ﻟﺢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ادوﻣﺼ‬ ‫ﯾ ﺶﻣﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺑﻮطﺑﻪآ‬ ‫دیﻣﺮ‬ ‫رﻋﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﺘﺮ شدود ‪:‬ﻣﻘﺪ‬ ‫ﯾﺐﮔ ﺴ‬ ‫ﺿﺮ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ ضﻓﺸ‬ ‫رﻣﻌ‬ ‫ﯾﺪﮐﻪد‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﺎﻻ‪:‬ﻗﺴﻤ‬ ‫ﺎرﺑ‬ ‫ﻃﺮفﻓ ﺸ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌﺮ ضﻓﺸ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﯾﺪﮐﻪد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﯿﻦ‪:‬ﻗ ﺴﻤ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﭘ‬ ‫ﻃﺮفﻓ ﺸ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻄﺢﺧ‬ ‫ﺮدن ﺳ‬ ‫اﮐ‬ ‫رﺟﺪ‬ ‫ﻨﻈﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬ ‫ﺎم‬ ‫زﺑ‬ ‫ﻠﺰیا‬ ‫ﺋﻢﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ودﮐ ﺶﻗ‬ ‫رد‬ ‫ﺒﻮ‬ ‫رﻣﺤﻞﻋ‬ ‫ﺰید‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﺪه ‪:‬ﻏﻼفﻓ‬ ‫ﯾﻪ ﺷﻮ‬ ‫ﻏﻼفﺗﮫﻮ‬ ‫ﻠﯽﻏﻼف‪.‬‬ ‫اﺧ‬ ‫ﮐ ﺶو ﺳﻄﺢد‬ ‫ود‬ ‫رﺟﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦ ﺳﻄﺢﺧ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﺎنھﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ایﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﻪﺑ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎدﻓ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ﻨﯽوا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﻟﺢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﺼ‬ ‫دﮐ ﺶا‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫زمو‬ ‫ا‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ـ‬ ‫زﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻊوﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎﻣﺪ‬ ‫ـﻮﺧﺖﺟ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮمدﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮحﮔ‬ ‫ـﻄ‬ ‫ـﻦ ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﯽﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﻠﻪھﻮ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻗﻞﻓ‬ ‫ا‬ ‫ز ‪:‬ﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﻣﺠ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫اد ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺮﮐﻪا‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫زمد‬ ‫ا‬ ‫اوﻟﻮ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻮحاﺟ‬ ‫ﺎ ﺳﻄ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫را‬ ‫اد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ریﮐﻪﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﻆﺑﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﺤ‬ ‫ﺎﻗﻄﻌ‬ ‫ﺮمﯾ‬ ‫ﻮحﮔ‬ ‫ﺎ ﺳﻄ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫اد ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦﻣ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠﻪھ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﯾ ﯽ ‪:‬ﻓ‬ ‫ا‬ ‫ﻠﻪھﻮ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭙﺬ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز شاﻣﮑ‬ ‫رتو‬ ‫ﻠﻪﺑﻪ ﺻﻮ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺰنو‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻣﺨ‬ ‫ﺘﯽﮐ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺣ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ردهﺑﻪﺗﻪآن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓ ﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫زﺣﺪ‬ ‫رتاﺳﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺰنﻋ‬ ‫اﺣﯽﻣﺨ‬ ‫رﻃﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺣ ﯽﻣﺨﺰن‪:‬ﻓﺸ‬ ‫ﺎر ﻃﺮ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﺎع‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫ﻓﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪاﺿ‬ ‫ﺰنﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻖﻣﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻋﻤ‬ ‫ﺮاﺳﺖﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫اﺣ ﯽﺑﺮ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮد‪.‬ﻓ ﺸ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﯾﻊﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﻣﻞا‬ ‫اﮐ ﺶآنﮐ‬ ‫ﺎیھﻮ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﮐ ﺶ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ﯾﻊد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎن ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺖﻓ ﺸ‬ ‫ﻓﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫اﮐ ﺶﺑﻪاﺿ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_2 .htm‬‬

‫ﯾﻒ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 7 of 11‬‬

‫اﺣﯽ ﺷﺪهاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ایآنﻃ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﺑﺮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢﻟ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﮐﻪ ﺳ‬ ‫ز کا‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫اﺣ ﯽ ‪:‬ﺣﺪ‬ ‫ر ﻃﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﮐ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ویﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﮐﻪﺣﺠﻢﮐﻞآنﻣ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎیﻣﺤﻞﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫ﺎﻓ ﯽ‪:‬ﻓﻀ‬ ‫ﺎ ﺣﺠﻢﮐ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻓﻀ‬ ‫ﺎﻋﺖ(‬ ‫ـ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻮد‬ ‫ـﯽﯾ‬ ‫ـﯽﺗ‬ ‫ﺮ‪١٠٠٠‬ﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ایھ‬ ‫ـﺐﺑﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮتﻣﮑﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻋﺖ )‪۵٠‬ﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺮید‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮ‪١٧٧‬ﮐ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣﮑﻌﺐﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫زﯾﮏﻣ‬ ‫ا‬ ‫ـﻢ‬ ‫زﺣﺠ‬ ‫ﺰﯾﯽا‬ ‫ـﺖﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦاﺳ‬ ‫ﺮه(ﻣﻤﮑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫روﭘ‬ ‫وند‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﺪ )‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻢﺑﻪﻣﺤﻞدﺳ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﻣﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﺣﺠﻢﻓﻀ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺎبآ‬ ‫ﺎهﺑﻪﺣ ﺴ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎیﻣﺤﻞﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫ﻓﻀ‬ ‫ـﮏ‬ ‫ـ‬ ‫زﯾ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻢآنﮐﻤ‬ ‫ـﻪﺣﺠ‬ ‫زﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐدﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞﻧﺼ‬ ‫ﺎیﻣﺤ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻓ ﯽ‪:‬ﻓﻀ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺎ ﺣﺠﻢﻧ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻓﻀ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﻋﺖ(ﺑ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺮ‪١٠٠٠‬ﺑﯽﺗﯽﯾ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮتﻣﮑﻌﺐﺑ‬ ‫ﺎﻋﺖ )‪۵٠‬ﻓ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺮید‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮ‪١٧٧‬ﮐ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﺮﻣﮑﻌﺐﺑ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻨﯽو‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎف ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎل‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞاﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮدوﻏ‬ ‫ﺎوﮔ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﻠﺖوﺟ‬ ‫ﺎنﮐﻪﺑﻪﻋ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﯾﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓﻀ‬ ‫ﺎ ﺧﻄﺮ ‪:‬ھ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻓﻀ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﯾﯽد‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫زیﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗﺶﺳ‬ ‫‪،‬ﺧﻄﺮآ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﯾﺪ ﺳ‬ ‫اد ﺷﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫د‬ ‫ﺎﺷﺪو ھﻤﻪ‬ ‫ومﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺖﻣﻘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮذرﻃ‬ ‫ﺮﻧﻔ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎو ﺳﻘﻒآند‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻧﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻨﺪ ‪ :‬ﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫رز‬ ‫ﺎدید‬ ‫ﯿﺮﻋ‬ ‫ﺎیﺑﻪ ﻃﻮرﻏ‬ ‫ﻓﻀ‬ ‫ز‬ ‫ـﻞآنا‬ ‫اﺧ‬ ‫ﺑﺖﺑﻪد‬ ‫ﻮ‬ ‫ذرﻃ‬ ‫انﻧﻔﻮ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﮑﻪﻣ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬ﺑﻄﻮ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫د ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﻨﺪﻣﺴﺪو‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ﺎید‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻧﻮ‬ ‫ﺎیآنﺑ‬ ‫ﺮهھ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ﺎوﭘ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎید‬ ‫زھ‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ر(ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻼفﻓﺸ‬ ‫ﺎلاﺧ‬ ‫ﺎﺳﮑ‬ ‫ایﯾﮏﭘ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﻊﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯿﻪﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺛ‬ ‫ﺮمﺑ‬ ‫ﻮﮔ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮم )‪۵٧‬ﻧ‬ ‫ﯾﮏﭘ‬ ‫ز‬ ‫اا‬ ‫ﺑﯽر‬ ‫ﺮ‬ ‫وﻏﻦوﭼ‬ ‫اتر‬ ‫ر‬ ‫دوذ‬ ‫ﻧﻪﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻮدآﺷ‬ ‫اﺧﻞھ‬ ‫رد‬ ‫‪،‬د‬ ‫وم‬ ‫رتﻟﺰ‬ ‫ر ﺻﻮ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻠﻪایﮐﻪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﺮروﻏﻦ ‪:‬وﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﺗﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑﻪﮐ‬ ‫رو‬ ‫زو‬ ‫ﺒﻞا‬ ‫‪،‬ﻗ‬ ‫دﻣﯽرﺳﺪ‬ ‫اﺧﻞھﻮ‬ ‫ﺎیﭘﺨﺖﺑﻪد‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫زدﺳ‬ ‫‪،‬ﮐﻪا‬ ‫ﺮه‬ ‫ﯿ‬ ‫ودوﻏ‬ ‫‪،‬د‬ ‫رآب‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑﺨ‬ ‫ﺮم‬ ‫ایﮔ‬ ‫ھﻮ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﻣﯽﮐ‬ ‫ﺟﺪ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ـﺪ‬ ‫زھﻢﺟ‬ ‫اا‬ ‫وﻗﻄﻌﻪر‬ ‫وب ﺷﻮدود‬ ‫ﻨﯽذ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﻣﻌ‬ ‫ردﻣ‬ ‫ﺎد‬ ‫هاﺳﺖﺗ‬ ‫اﺣﯽ ﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ریﻃ‬ ‫ﻨﯽﮐﻪﻃﻮ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﻠﻪا‬ ‫ﯿ‬ ‫ز ‪:‬وﺳ‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ارھ‬ ‫ﺮیر‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎل‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻪﮐ ﺸﯽوﮐ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻟ‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎاﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮعﯾ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻪﻣﻄ‬ ‫ﻮ‬ ‫اوﺗﮫ‬ ‫ﯾ ﺾھﻮ‬ ‫ﻌﻮ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺘﺮﺳ ﯽ‪:‬دﺳ‬ ‫ﺑﻞد ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫زمﺑ‬ ‫ﻌﯽﻻ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻦﻣ‬ ‫اﺷ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﯾﭽﻪﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﺮدنﯾﮏد‬ ‫زﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮﺳﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایدﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﺪﮐﻪﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﺳﯽ«‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑﻞدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﯽ »ﻗ‬ ‫ﻗ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ﮐﺸﯽ‬ ‫ﻠﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎھ ﺶﻓ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻨﻈﻮ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﺑﻪﻣ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ادﻧﺴﻮﺧ‬ ‫زﻣﻮ‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪها‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﻓﻆ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻣﺤ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎتواﺟ‬ ‫ﻮعﻗﻄﻌ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﺎﻓﻆ ‪:‬ھ‬ ‫ﺎتﻣﺤ‬ ‫ﻗﻄﻌ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ه ﺷﻮ‬ ‫اد‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﻗﺮ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎواﺟ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮمدﺳ‬ ‫ﻨﯽوﺳﻄﻮحﮔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫اد ﺳ‬ ‫ﯿﻦﻣﻮ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﺠ‬ ‫ﺎط‪.‬‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ ضوا‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﻘ‬ ‫ﺎوا‬ ‫ﯿﺮدﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻐ‬ ‫زﺗ‬ ‫ﺎﺷﯽا‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﺎتﻟﻮ‬ ‫ﮐ‬ ‫ایﺟﺬبﺣﺮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﻪایﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎط‪:‬وﺳ‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻗﻄﻌﻪا‬ ‫ﺎن‪.‬‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ﺎنﺗﻮﺳﻂا‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺮﻓﻀ‬ ‫ﺮفھ‬ ‫ﺎلوﺗﺼ‬ ‫ﺑﺮی‪:‬ﻧﻮعاﺷﻐ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫ﺑﺮیﮔﺮوه ‪:A‬‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺘﺮ )‪(Devision1‬‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﯿﺖ‪١٠٠٠‬ﻧﻔ‬ ‫ﺘﻦ ﺳﻦوﺟﻤﻌ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎتﺑ‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎیاﺟ‬ ‫ﻓﻀ‬‫ﺮ )‪(Division2‬‬ ‫ز‪١٠٠٠‬ﻧﻔ‬ ‫ﺘﺮا‬ ‫ﯿﺖﮐﻤ‬ ‫ﺘﻦ ﺳﻦوﺟﻤﻌ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎتﺑ‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎیاﺟ‬ ‫ﻓﻀ‬‫زﺷﯽ( )‪(Division2.1‬‬ ‫ﻮ‬ ‫آﻣ‬ ‫ﺮ)‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﯿﺖ‪٢٠٠‬ﻧﻔﺮﯾ‬ ‫ون ﺳﻦوﺟﻤﻌ‬ ‫ﺎتﺑﺪ‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎیاﺟ‬ ‫ﻓﻀ‬‫زﺷﯽ( ) ‪(Division3‬‬ ‫ﻮ‬ ‫آﻣ‬ ‫ﺮ)‬ ‫ز‪٢٠٠‬ﻧﻔ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺖﮐﻤ‬ ‫ون ﺳﻦوﺟﻤﻌ‬ ‫ﺎتﺑﺪ‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎیاﺟ‬ ‫ﻓﻀ‬‫ﯾﺤﯽ ) ‪(Division4‬‬ ‫ﺮ‬ ‫رکﺗﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫ﻮمﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬‫ﺑﺮیﮔﺮوه ‪: E‬‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ز)‬ ‫و‬ ‫رر‬ ‫ﺎﻋﺖد‬ ‫ﺎ‪ ۴‬ﺳ‬ ‫ﺘﻪﯾ‬ ‫رھﻔ‬ ‫رد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻋﺖﮐ‬ ‫ز‪ ١٢‬ﺳ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺮوﺑ‬ ‫ز‪۵٠‬ﻧﻔ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺎنوﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺮﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎند‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫زﺷﯽﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنآﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬‫‪(Division1‬‬ ‫ز)‬ ‫و‬ ‫رر‬ ‫ﺎﻋﺖد‬ ‫ـ‬ ‫ﺎ‪ ۴‬ﺳ‬ ‫ﺘﻪﯾ‬ ‫رھﻔ‬ ‫رد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻋﺖﮐ‬ ‫ز‪ ١٢‬ﺳ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺮوﺑ‬ ‫ز‪۵٠‬ﻧﻔ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎنوﮐﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎند‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫زﺷﯽﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنآﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬‫‪(Division2‬‬ ‫دک )‪(Division2‬‬ ‫ز‪۶‬ﮐﻮ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫دﮐ ﺴ‬ ‫‪-‬ﮐﻮ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_2 .htm‬‬

‫ﯾﻒ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 8 of 11‬‬

‫ﺑﺮیﮔﺮوه ‪I‬‬ ‫ﺎر‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ز‪۵‬ﻧﻔ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫انﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻟﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺧ‬ ‫اﺷﺖ‬ ‫ﻧﻪﺑﮫﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺧ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ز‪۵‬ﻧﻔﺮ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺎلوﺑ‬ ‫ﺮ‪ ۶‬ﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻗﺖز‬ ‫ﺎمو‬ ‫ﺎنﺗﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫دﮐ ﺴ‬ ‫ﮐﻮ‬‫ﺑﻪ ) ‪(Division2‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣ ﺸ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رو ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎل ) ‪(Division2‬‬ ‫ﺎﻻی‪ ۶‬ﺳ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﻧﻪﮐﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺧ‬ ‫د‬ ‫ﺎیﺧﻮ‬ ‫ویﭘ‬ ‫ﺮور‬ ‫ز‪۵‬ﻧﻔ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫انﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻟﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺧ‬‫ﺑﻪ ) ‪(Division3‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣ ﺸ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻧﯽو ﺳ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫انر‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺧ‬ ‫اﻧﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺎنر‬ ‫ﺘ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫‪-‬ﺑ‬

‫ﯿﻪ‪.‬‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﺗﺨ‬ ‫ﺮﮔﺸﺖﯾ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻓﺖ‬ ‫ایر‬ ‫ﯾﺖھﻮ‬ ‫ا‬ ‫ایھﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎل ‪:‬ﻣﺠ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺑﺪ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣﻪﯾ‬ ‫‪،‬اد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺒﻘﻪﯾ‬ ‫‪،‬ﯾﮏﻃ‬ ‫ﺋﻢ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻗ‬ ‫ﻟﯽﮐﻪﺑﻪﻃﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺋﻢ ‪:‬ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﻗ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣﯽﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺰﻗﺮ‬ ‫ﺎهﭘﺨﺖوﭘ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ویدﺳ‬ ‫دﮐﻪر‬ ‫ﭘ ﯽ ‪:‬ﮐﻼھﮏھﻮ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎهﮔ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫زدﺳ‬ ‫وجا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻣﺤﻞﺧ‬ ‫ﺎد‬ ‫دﮐ ﺶﯾ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻂد‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻠﻪایﮐﻪرویﻟﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎدل ‪:‬وﺳ‬ ‫ﮐﻼھ ﮏﺗﻌ‬ ‫ﻮد‪:‬‬ ‫ﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺮﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭙﺬ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫زآناﻣﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زدھ‬ ‫دا‬ ‫وجدو‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺧ‬ ‫ود‬ ‫ﺎﭘ ﺲزدند‬ ‫ودﮐ ﺶﯾ‬ ‫دند‬ ‫دﺑﻮ‬ ‫و‬ ‫‪،‬ﻣ ﺴﺪ‬ ‫دﻣﮑ ﺶ‬ ‫ﺒﻮ‬ ‫رتﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫د‬‫ﺮدن‬ ‫ـ‬ ‫ـﻖﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻗ‬ ‫ـﻤﻦر‬ ‫ـﺪوﺿ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﯽﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ردﻣ‬ ‫ا‬ ‫ـ ﺶو‬ ‫ودﮐ‬ ‫اﺧﻞد‬ ‫ﻓﯽﺑﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ایاﺿ‬ ‫ﻮ‬ ‫ریھ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﻣﻘﺪ‬ ‫ودﮐ ﺶ‬ ‫ﻓﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫رتﻣﮑ ﺶاﺿ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫د‬‫د‪.‬‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎدلﻣﯽ ﺳ‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ودﮐ ﺶﻣ‬ ‫اﺧﻞد‬ ‫رد‬ ‫اد‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺎند‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫آن‬ ‫ـﻪ‬ ‫دیﺑ‬ ‫رو‬ ‫زو‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ﺎه‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻌﻞدﺳ‬ ‫ـﺪنﻣﺸ‬ ‫ـﻦﻧ ﺸ‬ ‫ـ‬ ‫وﺷ‬ ‫رتر‬ ‫ـﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﻠﻪایﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز ‪:‬وﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻗﻄﻊﮔ‬ ‫ﺎنﺧﻮدﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﺮلاﻃﻤ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﻗﻄﻊﻣﯽﮐ‬ ‫ﻠﯽﻣ ﺸﻌﻞو ﺷﻤﻌﮏھﺮدور‬ ‫ﻠﻪاﺻ‬ ‫ﺎ ﺷﻌ‬ ‫ﻠﯽﯾ‬ ‫ﻠﻪاﺻ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫هد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻦﮐ‬ ‫وﺷ‬ ‫ﻠﻪر‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮوﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫ﻌﮏﯾ‬ ‫دن ﺷﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫را‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زﮐ‬ ‫رتا‬ ‫ـﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﻠﻪایﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎن ﺷﻤﻌ ﮏ‪:‬وﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﺮلاﻃﻤ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﻠﯽﺑﻪﻃﻮ‬ ‫اﺑﻪﻣ ﺸﻌﻞاﺻ‬ ‫ﻮﺧﺖر‬ ‫ود ﺳ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬و‬ ‫ﻠﯽ‬ ‫ﻠﻪ )‪(Flame Failure‬ﻣ ﺸﻌﻞاﺻ‬ ‫رتﻗﻄﻊ ﺷﻌ‬ ‫ر ﺻﻮ‬ ‫‪،‬ود‬ ‫ﻠﯽ‬ ‫ﻣﺸﻌﻞاﺻ‬ ‫ﻨﺪد‪.‬‬ ‫رﻣﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺧﻮ‬ ‫ز‬ ‫ﺎها‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐدﺳ‬ ‫ـﻞﻧﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻣﺤ‬ ‫ـ‬ ‫ﮋنﻓﻀ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪناﮐﺴ‬ ‫ﺎﮐﻢ ﺷ‬ ‫ﻠﻪایﮐﻪﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﮋن ‪:‬وﺳ‬ ‫اﻗﻞاﮐ ﺴ‬ ‫ﺎنوﺟﻮدﺣﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﺮلاﻃﻤ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـﻊﻣ‬ ‫اﻗﻄ‬ ‫زر‬ ‫ـﻮ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻌﻞدﺳ‬ ‫ﻠﯽﻣ ﺸ‬ ‫ﻠﻪاﺻ‬ ‫دیﺑﻪ ﺷﻤﻌﮏو ﺷﻌ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫زو‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫رﺧﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻃﻮ‬ ‫ﯿﻦ ﺷﺪه‬ ‫ﯿ‬ ‫رﺗﻌ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﻘﺪ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻠﻪ‬ ‫ـﻌ‬ ‫ـﻦ ﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ـﻦر‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎا‬ ‫ـ‬ ‫ﺎهﯾ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫وﺷﻦﻧ ﺸﺪنﻣ ﺸﻌﻞدﺳ‬ ‫رتر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﻠﻪایﮐﻪد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠﻪ ‪:‬وﺳ‬ ‫ﺎنوﺟﻮد ﺷﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﺮلاﻃﻤ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﻗﻄﻊﻣﯽﮐ‬ ‫ور‬ ‫ﺮد‬ ‫ﻠﯽﻣ ﺸﻌﻞو ﺷﻤﻌﮏآنھ‬ ‫ﻠﻪاﺻ‬ ‫ﺎﺷﻌ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﻠﯽﻣ ﺸﻌﻞ‬ ‫ﻠﻪاﺻ‬ ‫ود ﺳﻮﺧﺖﺑﻪ ﺷﻌ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬و‬ ‫ﻠﯽ‬ ‫اﺻ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ ﺶﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﺪﭘ‬ ‫زﺣ‬ ‫ﺮا‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫ﺎیﻧﻘﻄ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﯽدﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗ‬ ‫‪،‬ﮐﻪو‬ ‫ﺎ‬ ‫اتدﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ سﺑﻪﺗﻐ‬ ‫ﻠﻪایﺣﺴ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻻ ‪:‬وﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺘﺮلﺣﺪدﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻨﺪد‪.‬‬ ‫اﻣﯽﺑ‬ ‫د ﺳﻮﺧﺖﺑﻪﻣﺸﻌﻞر‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫اهو‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫رﺧﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻃ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ﺮر‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺷﺪهﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨﺪه ‪/‬ﮐ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ ﺴﻮر ‪:‬ﭼﮕ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﮐ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﮐﻪھ‬ ‫د‬ ‫ﻗﮏﻣﺨﺼﻮ صﺧﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫را‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻣﺤﺼ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ا‬ ‫هھﻮ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﺎهﮔ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺘﻪ‪:‬دﺳ‬ ‫ﮐﻮرهﺑ ﺴ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﻓﺖﻣﯽﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫رجد‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺧ‬ ‫ﯿﻢا‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫اﻣ ﺴ‬ ‫اقر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﯾﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮمﺑﻪﻓﻀ‬ ‫ـ‬ ‫ایﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫دنھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایﻓﺮﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻘﻞﮐﻪﺑ‬ ‫ﺎﻣﻼﻣﺴ‬ ‫هﮐ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫هﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ایﮔﺮم‪:‬دﺳ‬ ‫ﮐﻮره ھﻮ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫اﺣﯽ ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﺎھ ﺶﻣﯽدھﺪ‪.‬‬ ‫ﺮآنﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣﺴ‬ ‫ﺮآبد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒﺨ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫اﺑ‬ ‫ار‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣﺤ ﺴﻮ سھ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﻨﺪهایﮐﻪﮔ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫ﺎهﺧ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺑ ﯽ ‪:‬دﺳ‬ ‫ﻟﺮآ‬ ‫ﮐﻮ‬ ‫ز‪۴٢٧‬‬ ‫ﺘﺮا‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻢﮐ‬ ‫ﻮلﻟﺤ‬ ‫ﺘ‬ ‫وبﻣﻔ‬ ‫ﺎیذ‬ ‫رآندﻣ‬ ‫‪،‬ﮐﻪد‬ ‫ﻨﮕﯽ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﯿﻤﯽﻣﻮ‬ ‫ﺎلﻟﺤ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫را‬ ‫وﺷﯽد‬ ‫ﺎری ﺳﺨﺖ ‪:‬ر‬ ‫ﯿﻢﮐ‬ ‫ﻟﺤ‬ ‫ﯾﺖ(اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪﻓ‬ ‫اد )‪٨٠٠‬د‬ ‫ﯿﮕﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫د‬ ‫ﻮدو‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫ـﺐﻣ‬ ‫ـﮓﻧﺼ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﻪﯾ‬ ‫ﻌﻪﻟﻮ‬ ‫وﻗﻄ‬ ‫ﯿﻦد‬ ‫ﺎفﮐﻪﺑ‬ ‫ﻧﻌﻄ‬ ‫ﺑﻞا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪای ﺷﮑﻞوﻗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪای‪:‬ﻗﻄﻌﻪایﻟ‬ ‫ﯿﺮﻟﻮ‬ ‫ﻟﺮزهﮔ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎهﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎتدﺳ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺗﻌ‬ ‫ر‬ ‫ﺎلا‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫زا‬ ‫ﻧﻊا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_2 .htm‬‬

‫ﯾﻒ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 9 of 11‬‬

‫ـﺶ‬ ‫ودﮐ‬ ‫‪،‬ﺑﻪد‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫زﯾﮏدﺳ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ا‬ ‫اقر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺣ‬ ‫ﺎﺻﻞا‬ ‫ﺎیﺣ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪایﮐﻪﮔ‬ ‫ﺑﻂدودﮐ ﺶ ‪:‬ﻟﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻟﻮ‬ ‫راﺳﺖ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﺒﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓﻘﯽ ﺷ‬ ‫ﺒﺖﺑﻪ ﺳﻄﺢا‬ ‫ﻮلﻧﺴ‬ ‫ودﮐ ﺶﻣﻌﻤ‬ ‫زد‬ ‫ﯾﻦﻗ ﺴﻤﺖا‬ ‫ﻨﺪ‪.‬ا‬ ‫ﺘﻘﻞﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺋﻢﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻟﯿﺪ‬ ‫زﺗﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺗﻘﻄ‬ ‫ﻠ‬ ‫زﺟﻤ‬ ‫ـﻖا‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻃ‬ ‫ـ‬ ‫زھ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫زه‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدﺗ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎتﯾﮏﻣ‬ ‫ﯿﺪنﺑﻪﻣ ﺸﺨﺼ‬ ‫ایرﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫دیﮐﻪﺑ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺎ ﺷﺪه ‪:‬ﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒﺮداﺣ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎم‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ـﻖا‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫زﻃﺮ‬ ‫ﻮﻻا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮدﻣﻌﻤ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـ‬ ‫ءﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮد‪.‬اﺣ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ـﺪﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎآ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮدﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪ‪.‬ﻣ ﺸﺨﺼ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـﺪهﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎم ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﻧﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺘﯽود‬ ‫ﻨﻌ‬ ‫ﯿﺪﺻ‬ ‫ﻟ‬ ‫زﺗﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮاﺳﺖﮐﻪﺑﻪﮐﻤﮏﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭙﺬ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽاﻣﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪھ‬ ‫ﯾ‬ ‫آ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓ‬ ‫رج‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﯾﮏ ﺳ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻨﺪی‬ ‫ﯾ‬ ‫آ‬ ‫ﻧﻪﻓﺮ‬ ‫ﺮﮔﻮ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﯾ ﺶﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫زﺑﻪآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ونﻧ‬ ‫‪،‬ﺑﺪ‬ ‫ﯾﻂ‬ ‫ا‬ ‫رھﺮ ﺷﺮ‬ ‫ﺮدیﮐﻪد‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘ ﯽ‪:‬ﻣ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎز‬ ‫ﺒﺮدﺑ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺷ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫ـﺪﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﭼ‬ ‫ـ‬ ‫رﯾﮏﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻖﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻃ‬ ‫ﺮوا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑﻞﺗﻘﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﺎیﻏ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﻏﻦوﮔ‬ ‫ﺮدنر‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺎﺟﺪ‬ ‫ﺮدیﮐﻪﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯿﻪ ﺷﺪه ‪:‬ﻣ‬ ‫ﺒﺮدﺗﺼﻔ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ررﻃ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎھ ﺶﻣﻘ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦ(وﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـﮏﮐ‬ ‫ﯾ ﺾوﺧﺸ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞﺗﻌ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻗ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻓ‬ ‫ﺗﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﻗﻄﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﺐ )ﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻓ‬ ‫ایا‬ ‫رت‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﯽ ﺻ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎهﻣﺤ‬ ‫ـ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫رﯾﮏﺗﻌﻤ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎهﯾ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﻮﻻد‬ ‫ﯿﻪﻣﻌﻤ‬ ‫ﯾﻦﺗﺼﻔ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ا‬ ‫هﺑ‬ ‫ﯿﻪ ﺷﺪ‬ ‫رﺟﯽﺗﺼﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫اتﺧ‬ ‫ر‬ ‫ﯿﺪیوذ‬ ‫اﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﻣﯽﮔ‬ ‫ﺎیﮔﺮوه ‪A‬‬ ‫ﺒﺮدھ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز ‪۴٠٠PPm‬‬ ‫ﺘﺮا‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮐﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﻪ )‪(TLV-TWA‬ﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺮﭘ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎد‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫اﮐﻢآ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻣﻘﺪ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪاﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﻮدن‬ ‫ﺮ ﺳﻤﯽﺑ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﯿﺼﯽﻧﺪ‬ ‫ﺑﻞﺗ ﺸﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ ﺳﻤﯽﻗ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﯿﭻا‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎیﮔﺮوه ‪B‬‬ ‫ﺒﺮدھ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺛ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز ‪۴٠٠PPm‬‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫‪،‬ﮐﻤ‬ ‫ﯾﻪ )‪(TLV-TWA‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﭘ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫اﮐﻢآ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﮔﺮﻣﻘﺪ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﻮدن‬ ‫ﺮ ﺳﻤﯽﺑ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ادد‬ ‫ﻓﺮ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯿﺼﯽﺑ‬ ‫ﺑﻞﺗ ﺸﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺖﻗ‬ ‫ﻮﻣ‬ ‫ﻣﺴﻤ‬ ‫ﺎیﮔﺮوه‪١‬‬ ‫ﺒﺮدھ‬ ‫ﻣ‬ ‫ـﭻ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮا‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎل )‪١۴/٧‬ﭘ‬ ‫ـﮑ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ر‪١٠١‬ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻓ ﺸ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ﯾ ﺶد‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎمآ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫رھ‬ ‫ﯾ ﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺖاﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻗ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎنﻧﻤﯽدھ‬ ‫اﻧ ﺸ‬ ‫ﻠﻪر‬ ‫ﺮ ش ﺷﻌ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪،‬ﮔﺴ‬ ‫ﯾﺖ(‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪﻓ‬ ‫اد )‪٧٠‬د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ﺎی‪٢١‬د‬ ‫‪،‬دﻣ‬ ‫ﻠﻖ(‬ ‫ﺑﻊﻣﻄ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎیﮔﺮوه‪٢‬‬ ‫ﺒﺮدھ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﺪﺑ‬ ‫ﺮﻣﮑﻌﺐ )‪٠/٠٠۶٢۵‬ﭘﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮔﺮمﺑﺮﻣ‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٠/١‬ﮐ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎل ) ‪(LFL‬‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫اﮐﻢاﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗﻞﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺮاﺷ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫ا‬ ‫ـﭻ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﺮا‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎل )‪١۴/٧‬ﭘ‬ ‫ـﮑ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ر‪١٠١‬ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﯾﺖ(وﻓ ﺸ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪﻓ‬ ‫د )‪٧٠‬د‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ﺎی‪٢١‬د‬ ‫ردﻣ‬ ‫ﻮتﻣﮑﻌﺐ(د‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ـﺪ(د‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮﭘﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺑ‬ ‫ـﯽﯾ‬ ‫ـﯽﺗ‬ ‫ﮔﺮم )‪٨١٧۴‬ﺑ‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ولﺑ‬ ‫ژ‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪١٩٠٠٠‬ﮐ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫اقﮐﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺣ‬ ‫ﺎﺷﯽا‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ﻠﻖ(‬ ‫ﺑﻊﻣﻄ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎیﮔﺮوه‪٣‬‬ ‫ﺒﺮدھ‬ ‫ﻣ‬ ‫ـﺐ )‬ ‫ﺮﻣﮑﻌ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮمﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﮔ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮ‪٠/١‬ﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺑﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﮐﻤ‬ ‫ﺎل )‪(LFL‬‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ـ‬ ‫اﮐﻢاﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫اﻗﻞﺗ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﯿﺖاﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻗ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫ا‬ ‫ﺎل )‪/٧‬‬ ‫ـﮑ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ر‪١٠١‬ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺖ(وﻓ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪﻓ‬ ‫د )‪٧٠‬د‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ﺎی‪٢١‬د‬ ‫ردﻣ‬ ‫ﺮﻓﻮتﻣﮑﻌﺐ(د‬ ‫ﻧﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪٠/٠٠۶٢۵‬ﭘ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﺮم )‪٨١٧۴‬ﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﮔ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ژولﺑﻪﮐ‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪١٩٠٠٠‬ﮐ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫اقﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺣ‬ ‫ﺎﺷﯽا‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ﻠﻖ(‬ ‫ﺑﻊﻣﻄ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﭻﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﻧﺪﺑ‬ ‫‪١۴‬ﭘﻮ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻧﺪ(د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﭘ‬ ‫ﺗﯽﯾﻮﺑ‬ ‫ﺎط‬ ‫ﺗﺒ‬ ‫ر‬ ‫را‬ ‫رجد‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ادﺧ‬ ‫ز‬ ‫ایآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪهوﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫اﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮﻃ‬ ‫ـ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ایﻓﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻌﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰن ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎرﺟﻮ ‪:‬ﻣﺨ‬ ‫ﺎﻓ ﺸ‬ ‫ﻣﺨﺰنﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ه‬ ‫ـﺪ‬ ‫اﺣﯽ ﺷ‬ ‫ﻨﯽﻃﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻌ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻓ ﺸ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻮطآ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﻣﺨ‬ ‫زﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﻣ‬ ‫ا‬ ‫ایﻧﮕﮫﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻪایﮐﻪﺑ‬ ‫ﺰنﺑﺴ‬ ‫ر ‪:‬ﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﺨﺰنﺗﺤﺖﻓ ﺸ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪوآنر‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـﻞﺑ‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫هﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻌﻞدﺳ‬ ‫ـﻪﻣ ﺸ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﭗ‬ ‫ـ‬ ‫ـﮏﭘﻤ‬ ‫ﺎﺑﻪﮐﻤ‬ ‫ﯿﻢﯾ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﯾﻌﯽﮐﻪﻣ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺰن ﺳ‬ ‫ﯾﻪ ‪:‬ﻣﺨ‬ ‫ﻣﺨﺰنﺗﻐﺬ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﻪﮐ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ﺗ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_2 .htm‬‬

‫ﯾﻒ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 10 of 11‬‬

‫ﺎه‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻌﻞدﺳ‬ ‫ـﻪﻣ ﺸ‬ ‫زآنﺑ‬ ‫ﯿﻢا‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽوﻣ ﺴ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻮلﺛﻘ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻃ‬ ‫ﯾﻊﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ـﻪ ﺳ‬ ‫ﯾﻪایﮐ‬ ‫ﺰنﺗﻐﺬ‬ ‫ﻠ ﯽ ‪:‬ﻣﺨ‬ ‫ﯾﻪﺛﻘ‬ ‫ﻣﺨﺰنﺗﻐﺬ‬ ‫ﺮﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﺼﻞﻧ‬ ‫ﺎهﻣ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯿﻢﺑﻪﻣ ﺸﻌﻞدﺳ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧﻪﮐﻪﻣﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﮔ‬ ‫ﯾﻊﺟﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺰن ﺳ‬ ‫ﯿﺮه ‪:‬ﻣﺨ‬ ‫ﻣﺨﺰنذﺧ‬ ‫ـﺐ‬ ‫ایﻧﺼ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﯾﯽ(‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻦآﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﺮ )‪۶٠‬ﮔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮ‪٢۴٠‬ﻟ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﯾ ﺶﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯾﻌﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻪ ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺰنﺗﻐﺬ‬ ‫ﻧﻪ‪:‬ﻣﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺨﺰنروز‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎهﺟ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻌﻞدﺳ‬ ‫زﻣ ﺸ‬ ‫اا‬ ‫ﻠﯽر‬ ‫هاﺻ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنذﺧ‬ ‫ﺎﺷﺪوﻣﺨ‬ ‫اﺣﯽ ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎهﻃ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻠﯽوﻣﺸﻌﻞدﺳ‬ ‫هاﺻ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنذﺧ‬ ‫ﯿﻦﻣﺨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮐ‬ ‫ه‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺮدﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﯾﮓ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎقاﺷ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬ﺑﻪا‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎھ‬ ‫اهﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ھﻤ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﯾﯽ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﻧﮫ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﻪایﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ ﺸﻌﻞ ‪:‬وﺳ‬ ‫ﺮلآن‪.‬‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎلوﮐ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎداﺷ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫را‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﻨﺪﺑﻪﻣ‬ ‫ﺮفﻣﯽﮐ‬ ‫زﻣﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫‪،‬ﮐﻪ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ایﺧ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫اﺑ‬ ‫اقر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮلاﺣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮدوﻣﺤﺼ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﮔ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﻢﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓﺖﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫اﺧﻞﯾﮏ ﺷ‬ ‫رد‬ ‫ﺮیﮐﻪد‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺋﻢدود ‪:‬ﻣﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﺮﻗ‬ ‫ﻣﻌ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻘﻞﻣﯽﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬

‫ﺘﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻮﺳ‬ ‫ـﻢﭘ‬ ‫ﺎنﺑﮫ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﺒﺐﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪ ﺳ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫رجودﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺧ‬ ‫ﯿﻦھﻮ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻮﺟﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻼفﻓﺸ‬ ‫ﻣﮑ ﺶ ‪:‬اﺧ‬ ‫د‪.‬‬ ‫رجﻣﯽ ﺷﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺧ‬ ‫ﺎهوھﻮ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯿﻦدﺳ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫اﺧﻞﻣﻌ‬ ‫رد‬ ‫‪،‬د‬ ‫اق‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺣ‬ ‫ﺎﺻﻞا‬ ‫ﺎیﺣ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫اوﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ھ‬ ‫ـﺶ‬ ‫ودﮐ‬ ‫ﺎید‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫زوا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯿﻦدﺳ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐ ﺷﺪهﺑ‬ ‫زن‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻮﺳﻂﯾﮏﺑ‬ ‫ﯾ ﯽ ‪:‬ﻣﮑ ﺸﯽﮐﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻘ‬ ‫ﻣﮑ ﺶا‬ ‫د‪.‬‬ ‫د ﺷﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﺪآ‬ ‫اقﭘﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺣ‬ ‫ﺎﺻﻞا‬ ‫زﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫رجوﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺧ‬ ‫ﺎیھﻮ‬ ‫ﺘﻼفدﻣ‬ ‫ﮐ ﺶواﺧ‬ ‫ود‬ ‫ﺎعد‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯿﻌ ﯽ ‪:‬ﻣﮑ ﺸﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻣﮑ ﺶ ﻃ‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻒ(ﺑ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ـﻘﻒ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻮ‬ ‫ﺮف )د‬ ‫زھﻤﻪﻃ‬ ‫‪،‬ﮐﻪا‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺧﻞ ﺳ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺎھ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﺗ ﺶ‪:‬ﻗﺴﻤ‬ ‫ﻨﻄﻘﻪآ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ا ﺷﺪهﺑ‬ ‫رﺟﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﺠ‬ ‫ﺎھ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫ود ﺷﺪهوا‬ ‫‪،‬ﻣﺤﺪ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎنﻣﻌ‬ ‫ایزﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺗﺶ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎومد‬ ‫ﺎیﻣﻘ‬ ‫ھ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﯾ‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺑﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻣ ﺸ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﮕﺮﻣ‬ ‫ﯿﮏود‬ ‫ﺘ‬ ‫‪،‬ﭘﻼﺳ‬ ‫ﺎھﯽ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎفﮔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ده‬ ‫ﺎﻏﺬﻓﺸﺮ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫زﭼﻮب‬ ‫ادیﮐﻪا‬ ‫ﻨ ﯽ‪:‬ﻣﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫اد ﺳﻮﺧ‬ ‫ﻣﻮ‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫ـﻪﭘ‬ ‫ﻨﺪﭼ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﺪﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ومﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪنﻣﻘ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﻠﻪو‬ ‫ـﻌ‬ ‫ـﻞ ﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﻘ‬ ‫ادﭼﻪد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫دروﮐ ﺶ ﺷﺪهﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫زا‬ ‫ا‬ ‫ﻮﺧﺖ‪.‬‬ ‫ﻨﺪ ﺳ‬ ‫اھ‬ ‫ﻓﺖوﺧﻮ‬ ‫ﻨﺪﮔﺮ‬ ‫اھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ ﺶﺧ‬ ‫ﻠﻪآ‬ ‫ﺎ ﺷﻌ‬ ‫ﺎ سﺑ‬ ‫رﺗﻤ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫‪،‬ﺑﻪھ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎﻧﺪ‬ ‫ﺘﻪﯾ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮید‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫د‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎوتد‬ ‫ز«ﺗﻔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫اد »‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻨﯽ«ﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫اد »‬ ‫ﻨﺪ‪.‬ﻣﻮ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻨﯽ«ﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫اد ﺳ‬ ‫ز »ﻣﻮ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯿ‬ ‫ادیﮐﻪﻏ‬ ‫ﻨ ﯽ‪:‬ﻣﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ادﻧ ﺴﻮﺧ‬ ‫ﻣﻮ‬ ‫ـﺪه‬ ‫ـﺖ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽرﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫رآنا‬ ‫ـﻪود‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫رﮔﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ایآنﻗ‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎاﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺪﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رآن ﺳ‬ ‫ﻗﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻧﻪ ‪:‬ا‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﻣﻮ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‪.‬‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎمﻗ‬ ‫ﺮﻣﻘ‬ ‫ﺎھ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ری‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‬ ‫ر ﺷﮫ‬ ‫ﺎند‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻮلاﻣﻮ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﯿﺪﻣﺴ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ردﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﺪ ‪:‬ﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﻣﻮردﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎوﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻂدﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫رﺷ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ادوﺟﮫ‬ ‫ﺘﺪ‬ ‫‪،‬اﻣ‬ ‫ﯿﺖ‬ ‫ﻗﻌ‬ ‫ﺮﻣﻮ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫رﯾﮏﻧﻘﻄﻪ‬ ‫ﻟﻪد‬ ‫ﺘﻦﻟﻮ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺑﺖﻧﮕﮫﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺛ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﻪایﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎر‪:‬وﺳ‬ ‫ﻣﮫ‬ ‫ردﺑﻪآن‪.‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﺮید‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎفد‬ ‫ﺮ ﺷﮑ‬ ‫ﺎوھ‬ ‫رھ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫هھ‬ ‫ﻨﺠﺮ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫زھ‬ ‫ر‬ ‫اهد‬ ‫زر‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺧﻞ ﺳ‬ ‫رجﺑﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮذھ‬ ‫اﺧﻞ‪:‬ﻧﻔ‬ ‫اﺑﻪد‬ ‫ﻧﻔﻮذ ھﻮ‬ ‫ﺎن‪.‬‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎ ﺳﻘﻒ ﺳ‬ ‫‪،‬ﮐﻒﯾ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻮ‬ ‫د‬ ‫زﯾﻊآب‬ ‫ﻟﯿﺪوﺗﻮ‬ ‫ﺘﻢﺗﻮ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﺎیآبﮔﺮمد‬ ‫ﺘﻦدﻣ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮر‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫رتﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﻠﻪایﮐﻪد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎز ‪:‬وﺳ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﻗﻄﻊ ﺧﻮدﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫وﺳ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺘﻪﻣﯽ ﺷ‬ ‫زﺑ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺮﻗﻄﻊﺧﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻋﻤﻞآن ﺷ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﯽ ﺷﺪه‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫زﺣﺪدﻣ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻨﺪه‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﯿﮑﯽد‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﮑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﯾ‬ ‫ﯿﻌ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫هﺑﻄ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰﮔﯽوﻏ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺖوﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬رﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮلدﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﯾﺾ‬ ‫ﻌﻮ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫اق‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫راﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺑﻪﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ا ‪:‬ھ‬ ‫ھﻮ‬ ‫ﺑﺪ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻣﯽﯾ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎنﺟ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﻓﻀ‬ ‫ـﺖو‬ ‫رﺳ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑﻄ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻮﺧﺖﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﮏدﺳ‬ ‫ـ‬ ‫رﯾ‬ ‫اقد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧﮑﻪاﺣ‬ ‫ایآ‬ ‫ﺮ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ایﻻ‬ ‫ﻮ‬ ‫اق‪:‬ھ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ھﻮ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﻨﯽا‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫اما‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫ﯾﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﺌﻦوﺑ‬ ‫ﻣﻄﻤ‬ ‫ﺎل )‪/٩٢‬‬ ‫ـﮑ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ر‪١٠١/٣‬ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺖ(وﻓ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪﻓ‬ ‫د )‪٧٠‬د‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ﺎی‪٢١‬د‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رد ‪:‬ھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایا ﺳ‬ ‫ھﻮ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_2 .htm‬‬

‫ﯾﻒ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 11 of 11‬‬

‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫اﻣﯽﻧ‬ ‫ﯿﻮه(ر‬ ‫ﻨﭻﺟ‬ ‫ﯾ‬ ‫‪٢٩‬ا‬ ‫ای‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫انھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫رهﺑﻪﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫دهد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫راﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺒﻮع ﺷﺪهﺑﻪﻣ‬ ‫ﯾﻪﻣﻄ‬ ‫ﺎیﺗﮫﻮ‬ ‫زﯾﮏﻓﻀ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪا‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ ﯽ ﺷﺪه ‪:‬ھ‬ ‫ا‬ ‫ﺎزﮔﺮد‬ ‫ایﺑ‬ ‫ھﻮ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻧﺪهﻣﯽ ﺷﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ﻓﺖﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﯿﻪﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﺗﺨ‬ ‫ﻧﯽﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‬ ‫زﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫دوﺑ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺮﻣﯽﮔ‬ ‫ﺒﻮع ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﯾﻪﻣﻄ‬ ‫ﺎیﺗﮫﻮ‬ ‫زﯾﮏﻓﻀ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪا‬ ‫ا‬ ‫ایﺑﺮﮔ ﺸﺖ‪:‬ھﻮ‬ ‫ھﻮ‬ ‫ده‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮد شﻧﮑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﮔ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫اﺧﻞ ﺳ‬ ‫رد‬ ‫ﺒﻼد‬ ‫‪،‬ﮐﻪﻗ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫اﺧﻞﻓﻀ‬ ‫ونﺑﻪد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ودھ‬ ‫ر‬ ‫ﺎزه‪:‬و‬ ‫ﯿﺮون ‪-‬ﺗ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ھﻮ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻧﻤﯽﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫هﻗ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫رداﺳ‬ ‫ﺮﻣﻮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻮدود‬ ‫ﻧﺪهﻣﯽ ﺷ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﮔﺮ‬ ‫ﺎﺑﺮ‬ ‫زﯾﮏﻓﻀ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪا‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪ ‪:‬ھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ایﺗﺨ‬ ‫ھﻮ‬ ‫ـﯽ‬ ‫دﻣ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎنو‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞ ﺳ‬ ‫اﺧ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ونﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫زﺑ‬ ‫ـﺪها‬ ‫ـﻪ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ایﺗﺨ‬ ‫ـﻮ‬ ‫انھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ایﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﺮون ‪:‬ھ‬ ‫ﺘ ﯽازﺑ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ﯾ‬ ‫ایدر‬ ‫ھﻮ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺷ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮلدﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫ﻮﻋﻪایا‬ ‫ﺎﻣﺠﻤ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓﻀ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺑﻪھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ایرﻓﺖ ‪:‬ھ‬ ‫ھﻮ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫هﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫هﻓ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﺰﮔﯽوﻏ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﺑﺖ‬ ‫رﻃﻮ‬ ‫ر‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ـﺪه‬ ‫ﻧﯽ ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‬ ‫زﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﻓﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪاﺿ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫رج‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺧ‬ ‫ﺎا‬ ‫ودیﺑﻪﻓﻀ‬ ‫ر‬ ‫ایو‬ ‫زھﻮ‬ ‫ﺒﻮع ‪:‬آنﻗ ﺴﻤﺖا‬ ‫ایﻣﻄ‬ ‫ھﻮ‬ ‫ﺘﻪاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺖﯾ‬ ‫ﯿﻔ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺒﻮ‬ ‫ﯿﻦﺑﮫ‬ ‫ﺎیﻣﻌ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫اد‬ ‫ﻮبھﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﻂﻣﻄ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦ ﺷ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺗ‬ ‫ریو‬ ‫رﺟﻤﻊآو‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺘﺼﻞاﺳﺖوﺑﻪﻣ‬ ‫ﯿﮑﯽﻣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﻣﮑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘﻢﺗﺨ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫اﮐﻪﺑﻪﯾﮏ ﺳ‬ ‫هھﻮ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻓﺖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫ﯿ‬ ‫ھﻮد‪:‬ﻧﻮﻋﯽوﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﭘﺨﺖﯾ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯾﮏدﺳ‬ ‫د‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﺎﻻﯾ‬ ‫رﺑ‬ ‫‪،‬د‬ ‫اق‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫زاﺣ‬ ‫ﺎﺷﯽا‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﯽوﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﭼ‬ ‫د‬ ‫‪،‬ﺑﻮ‬ ‫ود‬ ‫‪،‬د‬ ‫رآب‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑﺨ‬ ‫ﺮم‬ ‫ایﮔ‬ ‫رﻓﻊھﻮ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﻋﺪﻣﯽﮐ‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫ﻮدﻣ‬ ‫زﺧ‬ ‫اا‬ ‫ﺎر‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﻧﻮعﮔ‬ ‫زا‬ ‫ﺮیﮐﻪا‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎهد‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ھﺮدﺳ‬ ‫ھﻮدﻧﻮع ‪I‬‬ ‫ود‪.‬‬ ‫وﻏﻦود‬ ‫‪،‬ر‬ ‫‪،‬ﺑﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫رآب‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﻊﺑﺨ‬ ‫ریود‬ ‫و‬ ‫ﻮ صﺟﻤﻊآ‬ ‫ﻧﻪﻣﺨﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻮدآﺷ‬ ‫ھ‬ ‫ھﻮدﻧﻮع ‪II‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻨﺪآ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮوﻣ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫رآب‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﻊﺑﺨ‬ ‫ریود‬ ‫و‬ ‫ایﺟﻤﻊآ‬ ‫ﻧﻪﺑﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻮﻣﯽآﺷ‬ ‫ﻮدﻋﻤ‬ ‫ھ‬

‫ﺎﺷﺪو‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺞﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺮﺗﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪدﻓ‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮﻋﻪﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮدهﻣﺠﻤ‬ ‫ﯿﺮﻟﻮحﻓﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﻮقﺗﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻗ‬ ‫ﯿﮕﺮ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺗﺨ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_2 .htm‬‬

‫ﻠﯽ‬ ‫اتﮐ‬ ‫ﻘﺮر‬ ‫ﻣ‬

‫‪Page 1 of 6‬‬

‫ﻠﯽ‬ ‫اتﮐ‬ ‫ر‬ ‫‪٣- ١۴‬ﻣﻘﺮ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-٣- ١۴‬ﮐ‬ ‫ﻮع‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﻪﻣﻄ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫اوﺗﮫ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺗﻌ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﻠﻒد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣﺨ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫رﺳﯽدﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐوﺑ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪١-١-٣- ١۴‬ﻃ‬ ‫ز‬ ‫ـﻞا‬ ‫ـﻦﻓﺼ‬ ‫ﯾ‬ ‫را‬ ‫رجد‬ ‫ﺎتﻣﻨﺪ‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫ـﻖا‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻃ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ﯾﻒ ﺷﺪهاﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ر )‪(١-١- ١۴‬ﺗﻌ‬ ‫ﻨﻪآند‬ ‫اﻣ‬ ‫ودود‬ ‫‪،‬ﮐﻪﺣﺪ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎم ﺷ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺮﻓﻪﺟﻮ‬ ‫ﯾﺖ ﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺒﻮعد‬ ‫ﯾﻪﻣﻄ‬ ‫ﻮ‬ ‫اوﺗﮫ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺗﻌ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺮحوﻧﺼﺐﺗ‬ ‫‪٢-١-٣- ١۴‬ﻃ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ژی« ﺻ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮفا‬ ‫رﻣﺼ‬ ‫ﯾﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻓﻪﺟ‬ ‫دھﻢ ‪-‬ﺻ‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒﺤﺚﻧ‬ ‫ر »ﻣ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫‪،‬ﻃ‬ ‫ژی‬ ‫ﻧﺮ‬ ‫ﺮفا‬ ‫رﻣﺼ‬ ‫د‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫را‬ ‫ﺎد‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ـﺐآ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮحوﻧﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎتﻃ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮقﺑﻪدﺳ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺮلوا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﯿﻢﮐ ﺸﯽ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﺮق‬ ‫ﯾﻪﺑ‬ ‫‪٣-١-٣- ١۴‬ﺗﻐﺬ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﯾﮑﯽ«ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫دھﻢ ‪-‬ﺗ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﺒﺤﺚ ﺳ‬ ‫ر »ﻣ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫ﯾﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ر ﺷﺪهاﺳﺖ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﺤﺚﻣﻘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎت‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ﯾﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪدﺳ‬ ‫ـﻼبﺑ‬ ‫ﺎﺿ‬ ‫ءآبوﻓ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽوا‬ ‫‪،‬ﻟﻮ‬ ‫ﺎﺿﻼب‬ ‫ﯿﻪﻓ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﻪآبوﺗﺨ‬ ‫‪۴-١-٣- ١۴‬ﺗﻐﺬ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺰدھﻢ ‪-‬ﺗ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﺤﺚ ﺷ‬ ‫ر »ﻣ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫هاﺳﺖ‬ ‫ر ﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﺤﺚﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫را‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺮحوﻧﺼﺐآ‬ ‫ﻃ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺘﯽ«ا‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺑﮫﺪ‬ ‫ﺎع‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺪوﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻪﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ﺎآنﺗ‬ ‫ﺘﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ﺎ س ﺳﻮﺧ‬ ‫ﺮاﺳ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪۵-١-٣- ١۴‬دﺳ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﯾ ﺶ ﺷﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫اﺣﯽوآ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ز ﺳﻄﺢد‬ ‫ﻣﺤﻞﻧﺼﺐا‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﯾﺪوﻣ‬ ‫هﺑﻪﻋﻤﻞآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ردﺳ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻧﺪه‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻮﺻ‬ ‫ﺒﻖﺗ‬ ‫ﺮﻃ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫زم‬ ‫اتﻻ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﯾﺪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﺑ‬ ‫ﺮﻧﻮع ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﺗﻐ‬ ‫رﺻﻮ‬ ‫ﻟﻒ(د‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺪﻗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﺪه‬ ‫ﯿﻦ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎهﺗﻌ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎعﻣﺤﻞﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫زآنﭼﻪﺑ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﮐﻤ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎهﻧ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دیﺑﻪدﺳ‬ ‫رو‬ ‫ﻮﺧﺖو‬ ‫رﺳ‬ ‫ا‬ ‫ب (ﻣﻘﺪ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎت‬ ‫ـ‬ ‫زﻗﻄﻌ‬ ‫دها‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎهآن‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎهوﺗﮑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬دﺳ‬ ‫ﻮد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻧﺼ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫زهﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮدﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪۶-١-٣- ١۴‬اﮔ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺘﺤﮑﻢﮔ‬ ‫ﺮوﻣﺴ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺎﻣﻞﻣﺴ‬ ‫رﻣﺤﻞﻧﺼﺐﮐ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ه‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﮫ‬ ‫ﺎن‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪھﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﺑ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪوﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ایﺟﺪ‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬اﺟ‬ ‫ﻮد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫زم ﺷ‬ ‫ـﺪهﻻ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯿﺐد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮبآﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﻣﻌ‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ ﺾاﺟ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺗﯽﺗﻌ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫رﺻ‬ ‫‪٧-١-٣- ١۴‬د‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫اد‬ ‫ﯿﻪر‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ایا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿﺪ ﺷﺪهاﺟ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺎتﺗ‬ ‫ﻣ ﺸﺨﺼ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻻﺗ‬ ‫ﺎﻋﯽﺑ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫را‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪،‬دﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﯿﻞﺑ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺮ ضﺧﻄ‬ ‫رﻣﻌ‬ ‫ﻮدﮐﻪد‬ ‫ﯾﯽﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﺎهد‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮدﺳ‬ ‫‪٨-١-٣- ١۴‬اﮔ‬ ‫اﺧﻞ‬ ‫ﻧﺪﺑﻪد‬ ‫ا‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫‪،‬آبﻧ‬ ‫ﻟﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﯿﻞاﺣ‬ ‫ﺎن ﺳ‬ ‫رزﻣ‬ ‫ﻮدﮐﻪد‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷ‬ ‫ﺒﯽﺣﻔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺑﻪﺗ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﯿﻞﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﻟﯽ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫زاﺣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺧﻂﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫رآنﺟﻤﻊ ﺷ‬ ‫دود‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ایآنو‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾﮕﺮاﺟ‬ ‫ﻮمود‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫ﺎت‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﺖا‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎهدﺳ‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫‪،‬ﺗﮑ‬ ‫ﺰﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷﻮد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟﻪﺧ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫رﻣﺤﻞز‬ ‫هد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪدﺳ‬ ‫ر‬ ‫رﺻﻮ‬ ‫‪٩-١-٣- ١۴‬د‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_3 .htm‬‬

‫ﻠﯽ‬ ‫اتﮐ‬ ‫ﻘﺮر‬ ‫ﻣ‬

‫‪Page 2 of 6‬‬

‫ﻮد‪.‬‬ ‫اﺣﯽوﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫رده«ﻃ‬ ‫ا‬ ‫ﺎیو‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﺤﺚ ﺷﺸﻢ ‪-‬ﺑ‬ ‫ر »ﻣ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻣ‬

‫ری‬ ‫ا‬ ‫‪٢-٣- ١۴‬ﭘﻼکﮔﺬ‬ ‫ﯾ ﺶ‬ ‫ﺎ‬ ‫اھ ﯽآزﻣ‬ ‫‪١-٢-٣- ١۴‬ﮔﻮ‬ ‫ـﻼک‬ ‫ایﭘ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫و‬ ‫ـﯽر‬ ‫ـ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﮐ‬ ‫ﻮعﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﻪﻣﻄ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫اوﺗﮫ‬ ‫ﯾ ﺾھﻮ‬ ‫‪،‬ﺗﻌﻮ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻟﻒ(دﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫هاﺳﺖﺑ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﺮرﺳ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘ‬ ‫ءﻣﻌ‬ ‫ﺆﺳﺴﻪ‬ ‫ﯿﺪﯾﮏﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﻣ ﺸﺨﺼ‬ ‫ز‬ ‫ـﯽا‬ ‫ـ‬ ‫ﺎتﯾﮑ‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺮا‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﺑﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﺎهر‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫زآندﺳ‬ ‫ﻧﻪایا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﻧﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫اھﯽﻣﯽﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﮔ‬ ‫ﺎتر‬ ‫ب (ﻣﺆﺳﺴﻪایﮐﻪﭘﻼکﻣﺸﺨﺼ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﯾ ﺶﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫‪،‬آ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ردﺗ‬ ‫ﺎیﻣﻮ‬ ‫ردھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ریﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻪوﻧﮕﮫﺪ‬ ‫اﺗﮫ‬ ‫ﯾ ﺶر‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﻧﺪآ‬ ‫و‬ ‫ﻮطﺑﻪر‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫رکﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪﻣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪهﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫اھﯽﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪(١‬ﻣﺆﺳﺴﻪﮔ‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ردآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻮﻃ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫دﻣ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫راﺳ‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﺑﻘﺖآنﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻣﻄ‬ ‫ﺮ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ﺎتﻻ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺎﻣﻞﺟﺰ‬ ‫ﯾﺪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫رکﺑ‬ ‫ا‬ ‫)‪(٢‬ﻣﺪ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫ﻨﺪه ‪:‬‬ ‫ﻨ‬ ‫اھ ﯽﮐ‬ ‫‪٢-٢-٣- ١۴‬ﻣﺆ ﺳ ﺴﻪﮔﻮ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺎهﻣ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ ﺶدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣ‬ ‫ایآ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ﯿﺖﻻ‬ ‫ـﻼﺣ‬ ‫ای ﺻ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺘﻪود‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻗﯽد‬ ‫ﯿﺖﺣﻘﻮ‬ ‫ﯾﺪﺷﺨﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪهﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫اھﯽﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻒ(ﻣﻮﺳﺴﻪﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﻣﺠﮫﺰﺑ‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫رد‬ ‫ﺎهﻣﻮ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯾ ﺶدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ایآ‬ ‫ﺮ‬ ‫زمﺑ‬ ‫اتﻻ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫روﺗﺠﮫ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺑ‬ ‫ءا‬ ‫ﯾﺪﺑﻪھﻤﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫اھﯽﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ب (ﻣﺆﺳﺴﻪﮔ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ﯾ ﺶوا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎتآ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎمﻋﻤ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ایا‬ ‫‪،‬ﮐﻪﺑﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺠﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدهوﺑ‬ ‫زﻣ‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ﺮویا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪهﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫اھ ﯽﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫پ (ﻣﺆﺳﺴﻪﮔ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫امد‬ ‫ﺘﺨﺪ‬ ‫راﺳ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﯾﺪهﺑ‬ ‫ز شد‬ ‫ﻮ‬ ‫آنآﻣ‬ ‫ﺎه‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪٣-٢-٣- ١۴‬ﭘﻼکد ﺳ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ـﯽﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﻤ‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻄ‬ ‫ه‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪود‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫امد‬ ‫و‬ ‫ﺎد‬ ‫اعﺑ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﺰیﯾ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻮعﻓ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎتدﺳ‬ ‫ﻟﻒ(ﭘﻼکﻣﺸﺨﺼ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎکﻧ ﺸ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﭘ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻪﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺟ ﺴ‬ ‫رﺑ‬ ‫ـﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫وفﺧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺣ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎتدﺳ‬ ‫ﯾﺪﻣﺸﺨﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ویﭘﻼکﺑ‬ ‫ﻮد‪.‬ر‬ ‫ﺘﺼﻞ ﺷ‬ ‫ﺎهﻣ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻘ ﺶ ﺷﺪهﺑ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﺮﻣﺆﺳ ﺴ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣﮫ‬ ‫‪،‬ﻋﻼﻣﺖﯾ‬ ‫ﺮی‬ ‫ره ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪ ،‬ﺷﻤ‬ ‫‪،‬ﻣﺪل‬ ‫ﻧﺪه‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ری ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻋﻼﻣﺖﺗﺠ‬ ‫ﺎمﯾ‬ ‫اﻗﻞﻧ‬ ‫ﯾﺪﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ویﭘﻼکدﺳ‬ ‫ب (ر‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫هﻧﻘ ﺶ ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫اھﯽﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪:‬‬ ‫رج ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺮھﻢﺑ‬ ‫ﺎتز‬ ‫ﺎهﻧﮑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪،‬رویﭘﻼکدﺳ‬ ‫ر ﺷﺪه‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﺪ )‪» (٣- ٢-٣- ١۴‬ب«ﻣﻘ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺮآنﭼﻪد‬ ‫وهﺑ‬ ‫پ (ﻋﻼ‬ ‫ﺎه‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽدﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ایا‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪاﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮطﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬اﻃﻼﻋ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮوﻓ‬ ‫ﭙ‬ ‫‪،‬آﻣ‬ ‫ﻟﺖ‬ ‫ﺑﻮطﺑﻪو‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ﯾﮑﯽ ‪:‬اﻃﻼﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫)‪(١‬دﺳ‬ ‫ﺎﻇﺖ‪.‬‬ ‫ﺮﺳﯽوﺣﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایدﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ﺎیﻻ‬ ‫ﻠﻪھ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫ات‬ ‫وﺟﯽﺑﺮﺣ ﺴﺐو‬ ‫ﺎیﺧﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﻣﻘﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫اتوﻓ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭙ‬ ‫‪،‬آﻣ‬ ‫ﻟﺖ‬ ‫ﻨﺪو‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـﺖﮔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻇ‬ ‫ه‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﺪ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫هﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ردﺳ‬ ‫ﺮفد‬ ‫ایﻣﺼ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ز‪:‬ﻧﻮع ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫)‪(٢‬دﺳ‬ ‫ﺎﻇﺖ‪.‬‬ ‫ﺮﺳﯽوﺣﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایدﺳ‬ ‫زمﺑﺮ‬ ‫ﺎیﻻ‬ ‫ﻠﻪھ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫ات‬ ‫ﺮﺣﺴﺐو‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـﻪﮐ‬ ‫ﯾﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ردﺳ‬ ‫ژید‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻗﻞﻣﺼﺮفا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﺣﺪ‬ ‫ﻓﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽﻣﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ژیﮔ‬ ‫ﻧﺮ‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ﻮعوﻣﻘﺪ‬ ‫ﺑﯽ ‪:‬ﻧ‬ ‫ﺮدﺟﺬ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯿﻦﻣ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫)‪(٣‬ﻣ‬ ‫ای‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ﺎیﻻ‬ ‫ﻠﻪھ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫ﺎه‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯾﯽدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯿﺖ ﺳ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻇ‬ ‫ﻮع ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫ﺮلﺧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﯾﺠﯽﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎﺗﺪ‬ ‫ﻠﻪایﯾ‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫ﻨﺪﻣ‬ ‫ﭼ‬ ‫ﺎﻇﺖ‪.‬‬ ‫ﺮﺳﯽوﺣﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫دﺳ‬

‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺳ‬ ‫‪٣-٣- ١۴‬ﺣﻔ‬ ‫ر‬ ‫ـﻪﻣﻄﺒﻮعد‬ ‫ﯾ‬ ‫اوﺗﮫﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺗﻌ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎلﮐ ﺸﯽوﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽ‬ ‫‪١-٣-٣- ١۴‬ﻟﻮ‬ ‫ﺎی‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺮﺟ‬ ‫ـ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫ﺰا‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﯽوﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺴ‬ ‫ﺮا‬ ‫ـ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪاﺟ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﺮدﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺒﯽا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺧﻞ ﺳ‬ ‫د‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﯿﺐﻧ‬ ‫‪،‬آﺳ‬ ‫ﺗﺶ‬ ‫ﺎﻃﻖآ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_3 .htm‬‬

‫ﻠﯽ‬ ‫اتﮐ‬ ‫ﻘﺮر‬ ‫ﻣ‬

‫‪Page 3 of 6‬‬

‫ـﮏ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﯾ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﯾﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐﻒﻓﻀ‬ ‫‪ ،‬ﺳﻘﻒﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻮ‬ ‫رد‬ ‫اخد‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﺮش‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎف‬ ‫ﺎد ﺷﮑ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪا‬ ‫ر‬ ‫رﺻﻮ‬ ‫‪٢-٣-٣- ١۴‬د‬ ‫ـﺖ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻦﮐ‬ ‫ﺎما‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﻮدا‬ ‫زم ﺷ‬ ‫‪،‬ﻻ‬ ‫ه‬ ‫ﺗ ﺶﻣ ﺸﺨ ﺺ ﺷﺪ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫وﻣﺖد‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﻨﯽا‬ ‫ﯿ‬ ‫رﺟﻪﻣﻌ‬ ‫اید‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ ﺶﺑ‬ ‫ﻨﻄﻘﻪآ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻖ« ﺻ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺳ‬ ‫ﻮم ‪-‬ﺣﻔ‬ ‫ﺒﺤﺚ ﺳ‬ ‫ر »ﻣ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫هﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺮاﺟ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎود‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﺮ شد‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺎفﯾ‬ ‫‪ ،‬ﺷﮑ‬ ‫اخ‬ ‫ر‬ ‫د ﺳﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫‪٣-٣-٣-١۴‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻨﯽ ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫ﺎنﭘ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زه ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺣﯽ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﻧﮑﻪد‬ ‫‪،‬ﻣﮕﺮآ‬ ‫ﯿ ﺴﺖ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﺠ‬ ‫ﺗﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺮاﺟ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻟﻪﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬

‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪۴-٣- ١۴‬ﻣﺤﻞد ﺳ‬ ‫ﯾﻂ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮعﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻪﻣﻄ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗﮫ‬ ‫او‬ ‫ﯾ ﺾھﻮ‬ ‫ﻌﻮ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﯿﮑﯽﺗ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﮑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪١-۴-٣- ١۴‬دﺳ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞﻧﺼﺐ ﺷﻮ‬ ‫را‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺧﻄﺮﻧﺼﺐ ﺷﻮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯿﮑﯽﻧ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﮑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪٢-۴-٣- ١۴‬دﺳ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫زا‬ ‫اا‬ ‫اقر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﺐ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻧﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪٣-۴-٣-١۴‬دﺳ‬ ‫ﺎن‪.‬‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ری ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻟﺖ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﺗﻮ‬ ‫ﺎم‬ ‫‪،‬ﺣﻤ‬ ‫اب‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎقﺧ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻨﺪ ‪:‬ا‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻓﺖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﻓﻀ‬ ‫ﯿ ﺴﺖ‪:‬‬ ‫زمﻧ‬ ‫ﺮﻻ‬ ‫ﯾ‬ ‫ردز‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻨﺪ )‪(٣- ۴-٣- ١۴‬د‬ ‫رﺑ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﯾﺖﻣﺤﺪو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ(رﻋ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﻓﺖﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫رجد‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺧ‬ ‫ﯿﻢا‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫اﻣ ﺴ‬ ‫اقر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫‪،‬ﮐﻪھﻤﻪھﻮ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﺑ‬ ‫ﺑﮕ‬ ‫ﺎآ‬ ‫ریﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪(١‬ﺑﺨ‬ ‫ـﻞ‬ ‫ﺎقﻣﺤ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫دوا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐﺑﮕ‬ ‫زﻣﺤﻞﻧﺼ‬ ‫اا‬ ‫اقر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫رجﮐﻪھﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻢﺑﻪﺧ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ودﮐ ﺶﻣ ﺴ‬ ‫ﺎد‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫زی‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﮕﺮﻣﮑﻦﮔ‬ ‫ﺎآ‬ ‫ریﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪(٢‬ﺑﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻪﻧ‬ ‫ﺎﻣﻞﺑﺴ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﻨﺪﯾ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫دید‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺮﻋ‬ ‫رﻏ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺼﺐﺑﻄ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞﺑ ﺴ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﯾ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫دید‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻋ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻏ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐﺑﻄ‬ ‫ـﻞﻧﺼ‬ ‫ﺎقﻣﺤ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﻪا‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻮﺧﺖﺟ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻨﻪﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﻣ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﯾ‬ ‫ﺑﮕ‬ ‫‪،‬آ‬ ‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫‪(٣‬ﺑﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﭽ‬ ‫ر‬ ‫ـﺐد‬ ‫ﺎقﻣﺤﻞﻧﺼ‬ ‫ﺗ‬ ‫را‬ ‫ﺮدود‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻣﺤﻞﻧﺼﺐﺑﮕ‬ ‫اا‬ ‫اقر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﮐﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺑﮕﺮﻣﮑﻦﺑ‬ ‫ﺎآ‬ ‫ریﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪(۴‬ﺑﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫رجد‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﻮدﺑ ﺴ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ای‬ ‫ﯿﮑﯽو‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎتﻣﮑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮ ضﺿ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣﻌ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﻧﺪﮐ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﺐ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﯽﻧﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﺟ‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯿﮑﯽﻧ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎتﻣﮑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫‪۴-۴-٣- ١۴‬دﺳ‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﯿ‬ ‫هﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺐدﯾﺪندﺳ‬ ‫ـ‬ ‫زآﺳ‬ ‫ﺮیا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﮔ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﯾﯽﺑﻪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎظھ‬ ‫ﯾﺪﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﯽﺑ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﺣ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﭼ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬د‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮑﯽﻗ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻮد‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫ـﺐﻣ‬ ‫رآنﻧﺼ‬ ‫ر(د‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺑﺨ‬ ‫ﺮمﯾ‬ ‫ﺑﮕ‬ ‫ﯾﮓآ‬ ‫ﺰد‬ ‫ز )ﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻗﯽﮐﻪدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪۵-۴-٣- ١۴‬ﺣﺠﻢا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮﺣﺠﻢدﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪١٢‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﮓﺑ‬ ‫ﺮﺣﺠﻢد‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪١۶‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻮد‬ ‫رآنﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫رد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑﺨ‬ ‫ﺮمﯾ‬ ‫ﺑﮕ‬ ‫ﯾﮓآ‬ ‫ﻗﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪۶-۴-٣- ١۴‬ﺣﺠﻢا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ـﺪ‪.‬ﮐ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ـﯽد‬ ‫ﺋﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫وﺷ‬ ‫ﯾﺪر‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﯿﮑﯽﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﮑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫رآندﺳ‬ ‫ﻗﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪٧-۴-٣- ١۴‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﮏﺑ‬ ‫ﺰد‬ ‫هﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮﺳﯽﺑﻪدﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺰﺑﻪﻣﺤﻞدﺳ‬ ‫ﺎقوﻧ‬ ‫ﺗ‬ ‫ودﺑﻪا‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻣﺤﻞو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎقﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯾﻦا‬ ‫اغا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭼ‬

‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪۵-٣- ١۴‬ﻧﺼﺐد ﺳ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-۵-٣- ١۴‬ﮐ‬ ‫رو‬ ‫ا‬ ‫ﺎﯾﺪ‬ ‫رﭘ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﻪﻃ‬ ‫دﺑ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﻞﺧ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـﺪهﺑ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫اﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﺖﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺖﺛ‬ ‫روﺿﻌ‬ ‫ایﻧﺼﺐد‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺑﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻟﻒ (دﺳ‬ ‫ا‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ـﻪﮔ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺗﮑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ودهﻣﺠ‬ ‫ـﺪ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﻓﻘ‬ ‫ﺋﻢوا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻗ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻣﻘ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺪوﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻪوﻣﮫ‬ ‫ﺌﻦﺑ ﺴ‬ ‫ﻣﻄﻤ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺣﯽو ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻃ‬ ‫ای‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮاﺟ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫‪،‬ﺗ ﺴﻤﻪود‬ ‫ﻟﯽ‬ ‫‪،‬ﭘﻮ‬ ‫زن‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮخﻃ‬ ‫ﻨﺪﭼ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ه‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮکدﺳ‬ ‫ﺘﺤ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﯾﺪﻗﺴﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻇﺖﮐ‬ ‫ایﺣﻔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ب (ﺑ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻮد‬ ‫ﻧﺪه ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﺎﺳﺐ‬ ‫ﻨ‬ ‫وموﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰیﻣﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎظﻓ‬ ‫ﺎﺣﻔ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﺸ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_3 .htm‬‬

‫ﻠﯽ‬ ‫اتﮐ‬ ‫ﻘﺮر‬ ‫ﻣ‬

‫‪Page 4 of 6‬‬

‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫را‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺎﻣﺖﯾ‬ ‫ﻗ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻧﺖ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﻣﺤﻞ ﺳﮑ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺎھ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﻨﺪهد‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫پ ( ﺳﻄﻮحﮔ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷﻮ‬ ‫ادیﺣﻔ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﺘﮕﯽﻏ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﺎل ﺳ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫اﺣ‬ ‫ﯿﻢ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎ سﻣ ﺴ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﻊﺗﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎظھ‬ ‫ـ‬ ‫ادنﺣﻔ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ادﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ز‪٩٠‬د‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﯾﻦ ﺳﻮحﺑ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﺮدﻣ‬ ‫)‪(١‬اﮔ‬ ‫ﺎ ص ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺑﺪناﺷﺨ‬ ‫ﻮحﺑ‬ ‫ﯾﻦ ﺳﻄ‬ ‫ا‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﻟﻌﻤ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻖدﺳ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﺪﻃ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮعﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﻪﻣﻄ‬ ‫ﯾ‬ ‫اوﺗﮫﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺗﻌ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐدﺳ‬ ‫ـ‬ ‫‪٢-۵-٣- ١۴‬ﻧﺼ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫اتﺻﻮ‬ ‫ر‬ ‫زﻣﻘﺮ‬ ‫ﯾﻦﻗ ﺴﻤﺖا‬ ‫را‬ ‫رد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﻣﻘ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻧﺪهوا‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻮﺟﻮ‬ ‫رﻣﺤﻞﻣ‬ ‫‪،‬د‬ ‫رﺳﯽ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎمﺑ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫‪،‬ﺑﻪھ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺪهﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌﻤﻞﮐ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﻟﻒ (دﺳ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﻗ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ردﺗ‬ ‫‪،‬ﻣﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎعدﺳﺖﮐﻢ‪ ٨‬ﺳ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫ﻮنﺑﻪا‬ ‫ﯿ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﯾﺪﯾﮏﻓﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎهرویﮐﻒﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷﻮد‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮدﺳ‬ ‫ﮔ‬ ‫ب (ا‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﻗ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ردﺗ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﯾﺪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾﻦاﻣ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫زاﻋﻼم ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽﻣﺠ‬ ‫ﺘ‬ ‫ویﮐﻒ ﺳﻮﺧ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐر‬ ‫ه‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌﻤﻞ ﺳ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ردﺳ‬ ‫ﺮد‬ ‫پ (اﮔ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫زھ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻮنﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ـﻦﻓﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫زاﻋﻼم ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽﻣﺠ‬ ‫ﺘ‬ ‫ویﮐﻒ ﺳﻮﺧ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐر‬ ‫ﻧﺪه‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻌﻤﻞ ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ردﺳ‬ ‫ﺮد‬ ‫ت (اﮔ‬ ‫ه‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻌﻞدﺳ‬ ‫ـﻪﻣ ﺸ‬ ‫ﺘﯽﮐ‬ ‫ـﻤ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺘﯽد‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮنﻧﺴ‬ ‫ﯿ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺑﺪ‪.‬ﻓﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣﻪﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎها‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫زدﺳ‬ ‫ﻌﺪا‬ ‫ﺘﺮﺑ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮفدﺳﺖﮐﻢ‪ ٣٠‬ﺳ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﺑﺪ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣﻪﯾ‬ ‫ﺎهاد‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫زدﺳ‬ ‫ﺮﺑﻌﺪا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪ ٩٠‬ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﺮﺑ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪ ١۵‬ﺳ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪﮐﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﮐﻒﻧ‬ ‫هﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮدﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻠﻪز‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺘﻪﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﯾﺨ‬ ‫و‬ ‫ﺎهﺑﻪﺑﻪ ﺳﻘﻒآ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮدﺳ‬ ‫ث (اﮔ‬ ‫ﺎ ﺧﻄﺮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫‪٣-۵-٣- ١۴‬ﻧﺼﺐدرﻓﻀ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﮕﮫ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﭘ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻌﻤ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﻮص‬ ‫ﻮﻣﯽوﺧﺼ‬ ‫ژﻋﻤ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺧﻄ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﻟﻒ(د‬ ‫ا‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﺗﯽﮐ‬ ‫ر‬ ‫ـﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫‪،‬ود‬ ‫ـﻒ‬ ‫زﮐ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺘﺮﺑ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻢ‪ ۴۵‬ﺳ‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ﺎهدﺳ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫اقدﺳ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﻪاﺣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪوﺳ‬ ‫ﺒﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎعﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫رآنا‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮدهﺑ‬ ‫ﯿﻪﮐ‬ ‫ﻮﺻ‬ ‫اﺗ‬ ‫ﺮیر‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺎعﺑ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫ها‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫ـﻞ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎلﯾ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞاﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻗ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ـ‬ ‫دﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎدها‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﻣﺤﻞﺣﻤﻞوﻧﻘﻞﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯾﻦدﺳ‬ ‫ب (ﻧﺼﺐا‬ ‫ﯿ ﺴﺖ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﺠ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻔﺠ‬ ‫ا‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫ﯾﯽﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺮﻓﻀ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎود‬ ‫ﻨﮕﮫ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﭘ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺗﻌﻤ‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ژﻋﻤ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮔ‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮدﺳ‬ ‫پ (اﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣ ﺴ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻋﯽﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫ﺮوا‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﯽﺑ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ءﺣ‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾﺪﭘ ﺸﺖد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪،‬دﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫وھ‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫رﺧﻮ‬ ‫رﻣﮑﺮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻣﺤﻞﻋ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷﻮ‬ ‫ﯾﮑﯽﺣﻔ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﺎتﻓ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺿ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﺮدﺗ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻗﺮ‬ ‫وھ‬ ‫ر‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺧ‬ ‫ز‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺘﺮﺑ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎهدﺳﺖﮐﻢ‪ ٢۴٠‬ﺳ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮدﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾﺪز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮد‪.‬ﺑ‬ ‫ﺎعﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫را‬ ‫ﺎهد‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮدﺳ‬ ‫ﯾﯽاﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﯿﻦﻓﻀ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﭼ‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖدﺳ‬ ‫ﺘﺮاﺳ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ز‪ ١٨٠‬ﺳ‬ ‫ﺎعآنﺑﯿ ﺶا‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫ـﯽﮐﻨﺪوا‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎهﻋ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮدﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫زز‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﺮد‪.‬اﮔ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮐﻒﻗ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫وﺑ‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ویﺧﻮ‬ ‫زر‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮآندﺳﺖﮐﻢ‪ ۶٠‬ﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ریﻧﺼﺐ ﺷﻮدﮐﻪز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻃ‬ ‫ـﻢ‪١٨٠‬‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ﺎعدﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫را‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻮد‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫ـﺐﻣ‬ ‫ـﯽﻧﺼ‬ ‫ژﺧﺼﻮﺻ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﮔ‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮدﺳ‬ ‫ت (اﮔ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زﮐﻒﻗ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎع ‪:‬‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫رار‬ ‫‪۴-۵-٣- ١۴‬ﻧﺼﺐد‬ ‫ز‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ز‪ ٧۵‬ﺳ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺮیﮐﻪﺑ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫وی ﺳﻄﺢد‬ ‫ﺎر‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﺒﻪﺑ‬ ‫زﻟ‬ ‫ﺘﺮا‬ ‫ز‪٣‬ﻣ‬ ‫ﺘﺮا‬ ‫ﻠﻪﮐﻤ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ﺎموﺑ‬ ‫ویﺑ‬ ‫ﺎهر‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮدﺳ‬ ‫ﻟﻒ (اﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷ‬ ‫ﻧﻞﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ءﺣ‬ ‫ﺮده‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫افدﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ ﺲاﻃ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﯾﺪﻓﻀ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐ ﺷﻮ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎعد‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫افا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦاﻃ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪ ١٠٠‬ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫زﻣﺤﻞﻧﺼﺐآن‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﺖﺑﻪﺗ‬ ‫‪،‬ﻧﺴ‬ ‫ﻓﻆ‬ ‫ﺎ‬ ‫دهﻣﺤ‬ ‫ﺎعﻧﺮ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫)‪(١‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪ ۴٠‬ﺳ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫زآنﮐﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎی ﺳﻄﻮحﺑ‬ ‫زهھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺘﻪ ﺷﻮدﮐﻪا‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ری ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﻆﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدهﻣﺤ‬ ‫)‪(٢‬ﻧ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ومﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ردهﻣﻘ‬ ‫ا‬ ‫ﺎیو‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫رﺑﺮ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﻆﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدهﻣﺤ‬ ‫)‪(٣‬ﻧ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رج ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪۵-۵-٣- ١۴‬ﻧﺼﺐدرﺧ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_3 .htm‬‬

‫ﻠﯽ‬ ‫اتﮐ‬ ‫ﻘﺮر‬ ‫ﻣ‬

‫‪Page 5 of 6‬‬

‫ـﺪه‬ ‫ـﺪ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﯾ ﺶوﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣ‬ ‫ادآ‬ ‫ز‬ ‫ایآ‬ ‫ـﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ـﺐد‬ ‫ایﻧﺼ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺎنﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎهد‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮدﺳ‬ ‫ﻟﻒ (اﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑ‬

‫ﺘﺮ ﺳ ﯽ‬ ‫ﺎید ﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫‪۶-٣- ١۴‬ﻓﻀ‬ ‫ـﻞ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺐﻗ‬ ‫ـ‬ ‫زﻧﺼ‬ ‫ـ ﺲا‬ ‫ـﺪﭘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪدﺳ‬ ‫ﻠﻤ‬ ‫زﺟ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﯿﮑﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻣﮑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪١-۶-٣- ١۴‬دﺳ‬ ‫ای‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐاﺟ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﺗﺨﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻦﯾ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ونﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﯾ ﺾآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺗﻌﻤ‬ ‫ﯾﺲ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ـﯽ‬ ‫رﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﮐﻪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻃ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺳﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫دﺳ‬ ‫ه‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﺞوﻏ‬ ‫ـ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻓﺸ‬ ‫ﻨﺞ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـﺪدﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮیﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫زهﮔ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫زما‬ ‫ا‬ ‫ـﻮ‬ ‫‪،‬ﻟ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺎیﺧﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﺪ‪.‬ﮐ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭙﺬ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬اﻣﮑ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺋﻤﯽ ﺳ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦدﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮکا‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻣﺤ‬ ‫رھ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫اوﻣ‬ ‫هھﻮ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﻣﮑ‬ ‫ﻨﺪهﯾ‬ ‫‪،‬دﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻣ ﺸﻌﻞدﺳ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺳﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑﻞدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑﻪآﺳ‬ ‫زﻧ ﺺ‬ ‫ﭘ ﺲا‬ ‫ﺎه‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪدﺳ‬ ‫ﻨﯽﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ـ‬ ‫اد ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎها‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻠﻪدﺳ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻗﻞﻓ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﺣﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎمﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫ﻟﻒ(ﺑﻪھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﯾﺖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪرﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫هاﻋﻼم ﺷﺪهاﺳﺖ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺳﻂ ﺳ‬ ‫هوﺗ‬ ‫ﯾ ﺶ ﺷﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ایآنآ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎق‬ ‫ﺗ‬ ‫‪٢-۶-٣- ١۴‬ﻧﺼ ﺐدرا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻮد‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫ـﺐﻣ‬ ‫رآنﻧﺼ‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻠﻪدﺳ‬ ‫زﺟﻤ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﯿﮑﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﮑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯿﮑﻪدﺳ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻟﻒ(ا‬ ‫ا‬ ‫ـﻢ‪٢٠٠‬‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎعآندﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫ـﻢ‪١٠٠‬وا‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیآندﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫زهﭘﮫ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ـﺪﮐ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ودید‬ ‫ر‬ ‫رو‬ ‫ـﻪود‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ونﻣ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣﻌ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﯾﻦﻗﻄﻌ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺰ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﻪﻋ‬ ‫دﮐ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ریا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﻃ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫دیآنﺑ‬ ‫رو‬ ‫رو‬ ‫زهد‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻧﻊوا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ونﻣ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻣﻌ‬ ‫وم‬ ‫ﺰ‬ ‫رتﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭙﺬ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﺖاﻣﮑ‬ ‫زآنﺑﻪ ﺳﮫﻮ‬ ‫ﺎها‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﯾﺮ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ﺎھ‬ ‫‪٣-۶-٣- ١۴‬ﻧﺼﺐدرﻓﻀ‬ ‫ر‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ایﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐﺑ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻪایﻣ‬ ‫ﯾﭽ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬ود‬ ‫ﻧﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ونﻣ‬ ‫ﺮﺑﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﻣ ﺴ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﯿﻦﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﺎهد‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮدﺳ‬ ‫ﻟﻒ (اﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻢ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮلﻣ ﺴ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮوﻃ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺮﮐﻤ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ز‪ ٧۵* ٧۵‬ﺳ‬ ‫ﺎﯾﺪا‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﭽﻪﻧ‬ ‫ر‬ ‫هد‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻨﯽ ﺷﻮد‪.‬ا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫زآن‬ ‫ﺎها‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯾﻦﻗﻄﻌﻪدﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﺮﺑ‬ ‫ز‪۶‬ﻣ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﺎه‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎدﺳ‬ ‫ﯾﭽﻪﺗ‬ ‫ر‬ ‫زد‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻧﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ونﻣ‬ ‫ﺒﺮﺑﺪ‬ ‫ﻣﻌ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮوﺟﻮدد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‪ ٧۵* ٧۵‬ﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪ ﺳﻄﺤﯽدﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﺲآنﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎهو ﺳﻤﺖ ﺳ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻮدﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﺟ‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫ﯾﻦ‬ ‫ها‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻮ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻮد‬ ‫دﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ها‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ردﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ایاﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﺮﺑ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪ ٣٠‬ﺳ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺎﻋﻤﻖﺑ‬ ‫ﻟﯽﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‬ ‫ﯿﻦﮔ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫رﮐﻒز‬ ‫ﺮد‬ ‫ب (اﮔ‬ ‫ـﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺮﻓ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻢ‪ ٧۵‬ﺳ‬ ‫ﺎهدﺳﺖﮐ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻠﻮدﺳ‬ ‫ﺎﺟ‬ ‫ﺮوﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮفدﺳﺖﮐﻢ‪ ٣٠‬ﺳ‬ ‫ﺮﻃ‬ ‫زھ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫الﺑ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﮔ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫زﺗ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎع‪ ١٠‬ﺳ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫ﺎا‬ ‫‪،‬دﺳﺖﮐﻢﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ومد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽﻣﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻟﺢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺼ‬ ‫ﺘﻦﯾ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫الﺑ‬ ‫د‬ ‫افﮔﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ءاﻃ‬ ‫ره‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷ‬ ‫‪،‬ﺣﻔ‬ ‫ال‬ ‫د‬ ‫افﮔﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺳﻄﺢاﻃ‬ ‫ز‬ ‫الا‬ ‫ﻮد‬ ‫ﯾﺪﮐﻒﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫الوﺟﻮدد‬ ‫ﺎﻻیﮐﻒﮔﻮد‬ ‫ﺘﺮﺑ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪ ١٠‬ﺳ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﯿﻼبﺑ‬ ‫ﺎل ﺳ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﻃﻘﯽﮐﻪاﺣ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﻣ‬ ‫پ (د‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯿﻦﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﭘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎهدﺳﺖﮐﻢ‪ ٣٠‬ﺳ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯾﺮدﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺎم‬ ‫ﺎهرویﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪۴-۶-٣- ١۴‬ﻧﺼﺐد ﺳ‬ ‫ﺎی‬ ‫ـ‬ ‫افآنﻓﻀ‬ ‫ـﺮ‬ ‫راﻃ‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﻮد‬ ‫ـﺐ ﻣﯽ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎعﻧﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ز‪۴/٨‬ﻣ‬ ‫ـ ﺶا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﯽﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ـﮑ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﺎم‬ ‫ـ‬ ‫ویﺑ‬ ‫ﺎهر‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮد ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﻒ(اﮔ‬ ‫ا‬ ‫ـﯽو‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﻤ‬ ‫ا‬ ‫ـﯽد‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫اهدﺳ‬ ‫ـﺪر‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮد‪.‬ﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ ﺶﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ردﺗ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﻧﺪهوﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ءﺳ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻌﻤﻞﮐ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮدﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﺑﺮ‬ ‫ﯾﺲ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﺎه‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯾ ﺲدﺳ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ز ﺳﻄﺢﻓﻀ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ز ﺳﻄﺢﻣﺤﻮﻃﻪﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫افﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎماﻃ‬ ‫ز ﺳﻄﺢﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﺌﻦد‬ ‫ﻣﻄﻤ‬ ‫ﺎم‬ ‫ـ‬ ‫ویﺑ‬ ‫ـﻦر‬ ‫ﺘ‬ ‫اهرﻓ‬ ‫ﺎر‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ز‪ ٧۵‬ﺳ‬ ‫ـ ﺶا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎعﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫ـﻪا‬ ‫ـﯽﺑ‬ ‫ﻧﻌ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻣ‬ ‫ـﻦا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎﻻر‬ ‫ـ‬ ‫ﺰمﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﻣ ﺴ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﺮﺳﯽﻧ‬ ‫هدﺳ‬ ‫ا‬ ‫)‪(١‬ر‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫رﺻﺪﺑ‬ ‫ز‪٣٣‬د‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﯿﺐﺑ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺒﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯿﺐد‬ ‫ـ‬ ‫ﺎم ﺷ‬ ‫ءﺑ‬ ‫ﺒﻪ‬ ‫ریﮐﻪﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮدﺑﻪﻃ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫رﺻﺪ‬ ‫ز‪٢۵‬د‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﯿﺐﺑ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ری‬ ‫ا‬ ‫ﺒﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎم ﺷ‬ ‫ویﺑ‬ ‫ﺎهر‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮدﺳ‬ ‫ب (اﮔ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻮﺻ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫هھ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫‪،‬ﺑﻪا‬ ‫زی‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎه ﺳﮑﻮیﺗ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫افدﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪاﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﺮﺑ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﻮﻃﻪﺑ‬ ‫ز ﺳﻄﺢﻣﺤ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺗ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪ ٧۵‬ﺳ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺑ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_3 .htm‬‬

‫ﻠﯽ‬ ‫اتﮐ‬ ‫ﻘﺮر‬ ‫ﻣ‬

‫‪Page 6 of 6‬‬

‫د‪.‬‬ ‫ﻨﯽ ﺷﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫ﺮﺳﯽﭘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایدﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ردﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫هوﻣ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻌﻤﻞ ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ردﺳ‬ ‫ﺷﺪهد‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮ )‪(۴- ۵-٣- ١۴‬ﻗ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎظ‬ ‫ـ‬ ‫هﺣﻔ‬ ‫ﺮد‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫افآنﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷﺪواﻃ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﮐﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪ ٧۵‬ﺳ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮﻧ‬ ‫ﯾﻦ ﺳﮑ‬ ‫ﺎیا‬ ‫زهھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫)‪(١‬ا‬ ‫اده ﺷﻮد‪.‬‬ ‫د‬

‫ﺎﺷﺪو‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺞﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺮﺗﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪدﻓ‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮﻋﻪﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮدهﻣﺠﻤ‬ ‫ﯿﺮﻟﻮحﻓﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﻮقﺗﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻗ‬ ‫ﯿﮕﺮ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺗﺨ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_3 .htm‬‬

‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 1 of 7‬‬

‫ا‬ ‫ﯾ ﺾ ھﻮ‬ ‫‪١۴-۴‬ﺗﻌﻮ‬

‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-۴-١۴‬ﮐ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻨﻪﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫‪ ١-١-۴-١۴‬ﺣﺪودود‬ ‫ـﻞ )»‪«۴- ١۴‬‬ ‫ـﻦﻓﺼ‬ ‫ﯾ‬ ‫را‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﻖا‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﺪﻃ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫اد‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎتﺗﻌ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺳﯽﺗ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐوﺑ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻒ (ﻃ‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ا (ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﮑ ﯽد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣﮑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻌﯽﯾ‬ ‫ﺒ‬ ‫ایﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺗﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ﺮفا‬ ‫ﺎلوﺗﺼ‬ ‫ﻐ‬ ‫راﺷ‬ ‫ﺎنﮐﻪد‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫ﺮﻗﺴﻤﺖا‬ ‫)‪(١‬ھ‬ ‫ر ﺷﺪهاﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ر )‪( ٧-۴-۴- ١۴‬ﻣﻘ‬ ‫دیﮐﻪد‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﻣﮕ‬ ‫د‪:‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬ ‫ﺎناﺳﺖ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ﺮفا‬ ‫ﺎلوﺗﺼ‬ ‫ﻐ‬ ‫راﺷ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓﻀ‬ ‫رھ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻌﻮ‬ ‫ب (ﺗ‬ ‫؛‬ ‫ﻔﺲ‬ ‫ﻨ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮋنﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮐﺴ‬ ‫ﯿﻦا‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺗ‬ ‫؛‬ ‫ﯿﮏ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﺶﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻓ‬ ‫زا‬ ‫ﺮیا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺟ‬ ‫؛‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫رد‬ ‫و‬ ‫ﺎنآ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫روﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫و‬ ‫‪،‬د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺗﺨ‬ ‫؛‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺪنھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐﺪﻣ‬ ‫ا‬ ‫زر‬ ‫ﺮیا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺑﺖ ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮐﻢرﻃ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺗ‬ ‫ﺮیا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺟ‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـﯽد‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﻣﻘ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫ایﻓﻀ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫اﺑ‬ ‫ار‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫اوﺗﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﯽھ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫زﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ون‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﺖھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﺎتد‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ات‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫پ (ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫اتﻣﯽﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫دا‬ ‫و‬ ‫زﺣﺪ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎتز‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺳﯽﺗ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐوﺑ‬ ‫اﺣ ﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﻃ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ﯾﺶ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻂآﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦ ﺷ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺑﺖوﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎورﻃ‬ ‫ﺮلدﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫؛‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﻊوﺗﺨ‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎلﮐ ﺸﯽﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫؛‬ ‫اق‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺗ‬ ‫؛‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺎیآﺷ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫اوھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗﻌ‬ ‫زی ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗﺶﺳ‬ ‫زآ‬ ‫ﺎﺷﯽا‬ ‫دﻧ‬ ‫و‬ ‫ﺮلد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﺘﯽﮐ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﯽو ﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎیﺑﮫﺪ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﯾﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫اد‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎتﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺳﯽﺗ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐوﺑ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﻃ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ت (ا‬ ‫اتاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫ودا‬ ‫زﺣﺪ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺧ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻠﺐﻣﯽﮐ‬ ‫اﻃ‬ ‫هایر‬ ‫ﮋ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾﻂو‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رآن ﺷ‬ ‫اد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﺘﯽﻧﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧﯽو ﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎیﺑﮫﺪ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫هﺳ‬ ‫ﮋ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیو‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫اد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎتﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻨﺪﺑﻪﺗ‬ ‫ﺮﭼ‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫)‪(١‬ا‬ ‫ﮐﻢاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺣ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯾﻦ ﺳ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺮﻓﻀ‬ ‫ﺎتآنﺑ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟﯽا‬ ‫‪،‬و‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ـﯽ«‬ ‫ﻠ‬ ‫اتﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻘ‬ ‫ر »‪٣-١۴‬ﻣ‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎتﺗﻌ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫رﺳﯽدﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐوﺑ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪٢-١-۴-١۴‬ﻃ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫ﯿﻪ ھﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫رودوﺗﺨ‬ ‫ﺎیو‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٢-۴-١۴‬دھ‬ ‫ﺮون‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺘ ﯽا‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫اید‬ ‫ﺎیھﻮ‬ ‫ﻧﻪ ھ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪١-٢-۴-١۴‬دھ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫اﺧﻞﻓﻀ‬ ‫ﺎﺑﻪد‬ ‫هھ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫دآﻻ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﺎلو‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺮدﮐﻪاﺣ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ونﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺘ ﯽا‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ (دھ‬ ‫ا‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_4.htm‬‬

‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 2 of 7‬‬

‫ـﺶ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ھﻮ‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﮐ‬ ‫ود‬ ‫‪،‬د‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﺗﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻞدھ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻗ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ه‬ ‫ﻮد‬ ‫ﻟ‬ ‫ایآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﻪﺗﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫زھ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ونﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ب (دھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـﮏﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻢﯾ‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫زیدﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺗ‬ ‫اد‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﺗﺨ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮑﻪدھ‬ ‫ﺮآ‬ ‫‪،‬ﻣﮕ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻓﻘﯽد‬ ‫ءا‬ ‫ﻠﻪ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺮﻓ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪،‬دﺳﺖﮐﻢ‪٣‬ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻨﺪآ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺿﻼبوﻣ‬ ‫ﻓ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ ﯽﻗ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫زدھ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﻓﻘ‬ ‫ﻠﻪا‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎ (ﻓ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻨﺪآ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﮓوﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﻮﭼﻪ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﻣﯽ )ﺧ‬ ‫ﺮﻋﻤ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪ‪٣‬ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫وندﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫پ (دھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﻮﻣﯽﺑ‬ ‫ﺮﻋﻤ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫زﮐﻒﻣ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪٣‬ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ ﯽﺑ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦدھ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬ا‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫د‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻓﻘﯽد‬ ‫ﻠﻪا‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫رﻓ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻣﺠ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪٣‬ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ونﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫ءھ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ت (دھ‬ ‫ﻧﮓ‬ ‫دﮔﯽوز‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺧ‬ ‫ایﻣﺤﻞﻧﺼﺐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻂھ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ومد‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﻘ‬ ‫ﺒﮑﻪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯾﭽﻪﯾ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﯿﻤﯽ‬ ‫ری ﺳ‬ ‫ﺎﺗﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ونﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫ءھ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ث (دھ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷ‬ ‫ﮔﯽﺣﻔ‬ ‫زد‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻪ ھﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﺗﺨ‬ ‫ﻧﻪ ھ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٢-٢-۴-١۴‬دھ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫اﺣﻤﺖﻧﮑ‬ ‫ﺰ‬ ‫دﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ایآنا‬ ‫و ﺻﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫دﮐﻪ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﯽﻗ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻗﻌ‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﯿﮑﯽد‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﻣﮑ‬ ‫ﻠ‬ ‫زﺗﺨ‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫وجھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ءﺧ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ (دھ‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮﻣﯽﻗ‬ ‫ﺮﻋﻤ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫اﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ءﺗﺨ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ب (دھ‬ ‫ﻘﯽ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻠﻪا‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫د ‪.‬ﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫دﺷ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎنو‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯿﻪ ﺷﺪهﺑﻪ ﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ایﺗﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮدﮐﻪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫اﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ءﺗﺨ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫پ (دھ‬ ‫ز‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ـﮏﻣ‬ ‫ـﻢﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ادﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫وجھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ءﺧ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮑﻪدھ‬ ‫ﺮآ‬ ‫‪،‬ﻣﮕ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪ‪٣‬ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎندﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫زھ‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫وجھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ءﺧ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮد ‪.‬‬ ‫ﻗﻊ ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﺎنو‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ءﺑ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾﺪز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫اﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫وجھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ءﺧ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫د ‪.‬دھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ءﺑ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫دھ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﻪﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣ ﺸ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺎوﻓﻀ‬ ‫وھ‬ ‫هر‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺰ‬ ‫‪،‬ﺧ‬ ‫و‬ ‫دمر‬ ‫ﺎیآ‬ ‫وھ‬ ‫ﺮ‬ ‫اھ‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺧﻞ ﺷﻔﺖھ‬ ‫رد‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫اﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ءﺗﺨ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ت (دھ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﯽﻗ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫اﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ءﺗﺨ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ث (دھ‬ ‫ﮔﯽ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺧ‬ ‫ایﻣﺤﻞﻧﺼﺐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻂ ھ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ومد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺒﮑﻪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯾﭽﻪﯾ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﯿﻤﯽ‬ ‫ری ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رج ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫اد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪ ھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ءﺗﺨ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ج (دھ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷ‬ ‫‪،‬ﺣﻔ‬ ‫دﮔﯽ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻧﮕ‬ ‫وز‬

‫ﯿﻌ ﯽ‬ ‫ﺒ‬ ‫ای ﻃ‬ ‫ﯾ ﺾ ھﻮ‬ ‫‪٣-۴-١۴‬ﺗﻌﻮ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﯿﻌ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﻪﻃ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺗﮫ‬ ‫ـ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻌ‬ ‫ـﺪوﺗ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ﺮفا‬ ‫ﺎلوﺗﺼ‬ ‫راﺷﻐ‬ ‫ﺎنﮐﻪد‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫ﺮﻗ ﺴﻤﺖا‬ ‫رھ‬ ‫‪١-٣-۴-١۴‬د‬ ‫ﯿ ﺴﺖ ‪.‬‬ ‫زمﻧ‬ ‫ﮑﯽﻻ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻣﮑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫دوﺗﻌ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫ﯾﺪﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻪ (یﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗﮫ‬ ‫ا)‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺗﻌ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦﺑ‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ـﻞد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻗ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫زﺳ‬ ‫ونا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻮیآنﻓﻀ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫زﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫هدھ‬ ‫ا‬ ‫زر‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺮﻓﻀ‬ ‫ﻌﯽھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒ‬ ‫ایﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪٢-٣-۴-١۴‬ﺗ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺻ‬ ‫ﻨﺪآن‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﮑﻪوﻣ‬ ‫‪،‬ﺷ‬ ‫ﯾﭽﻪ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬د‬ ‫ه‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ﭘ‬ ‫ای‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﺗ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺎیآنﻓﻀ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫رﺻﺪ ﺳﻄﺢز‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪۴‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫رجﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺧ‬ ‫ﺎﺑﻪھﻮ‬ ‫ﺮﻓﻀ‬ ‫ءھ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮیدھ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪ ٣-٣-۴-١۴‬ﺳﻄﺢﺑ‬ ‫ﺮاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌﯽآنﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻃ‬ ‫ء‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬دھ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫ﯿﻌ‬ ‫ﺒ‬ ‫ایﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﺗﻌ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻣﺠ‬ ‫ﯾﻖﻓﻀ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻃ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ونﻧﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻢﺑﻪھ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮیﻣ ﺴ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ءﺑ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪدھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓﻀ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻟﻒ (ا‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـﻊﮐﻤ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ز‪٢‬ﻣ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎلﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫ـ‬ ‫زوﺑﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﻧ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺎیﻓﻀ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫رﺻﺪ ﺳﻄﺢز‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪٨‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫وﻓﻀ‬ ‫ﯾﻦد‬ ‫ﯿﻦا‬ ‫ﻧﻊﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ونﻣ‬ ‫زﺷﻮیﺑﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ری ﺷ‬ ‫ا‬ ‫هﮔﺬ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺒﻪوا‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎﻣﺤ‬ ‫وﻓﻀ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺎیﮐﻞھ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ای ﺳﻄﺢز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ونﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺑﻪھ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﺠ‬ ‫ﻮیﻓﻀ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪ .‬ﺳﻄﺢدھ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﮏدھ‬ ‫ﺋﻢوﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮیﻗ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﯾﮏدھ‬ ‫ا‬ ‫زر‬ ‫‪،‬ﻣﻤﮑﻦاﺳﺖا‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻌﯽآنﻣ‬ ‫ﺒ‬ ‫ایﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﺗ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫ﻗﻊد‬ ‫ا‬ ‫ﺎیو‬ ‫ب (ﻓﻀ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪآنﺑ‬ ‫ﺋﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ءﻗ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رجﮐﻪدھ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﯿﺪﻓﻀ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺮ ضﻣ‬ ‫رتﻋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦ ﺻ‬ ‫را‬ ‫د ‪.‬د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮط ﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ونﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﻘﯽﺑﻪھ‬ ‫زﺷﻮیا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪) .‬ﺷﮑﻞ )‪» (٣-٣-۴-١۴‬ب« (‬ ‫ﺋﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﻗ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻋﻤﻖﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫دﺳﺖﮐﻢ‪١/ ۵‬ﺑ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_4.htm‬‬

‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 3 of 7‬‬

‫ﯿﮑ ﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻣﮑ‬ ‫ﯾ ﺾ ھﻮ‬ ‫‪۴-۴-١۴‬ﺗﻌﻮ‬ ‫ای‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ـﺪﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫اھﻢآ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫اﻓ‬ ‫زمر‬ ‫ایﻻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫انﺗﻌ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ ﯽﻧ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒ‬ ‫ءﻃ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺗﮫ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫ﺮﯾﮏا‬ ‫رھ‬ ‫‪١-۴-۴-١۴‬د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﯿﮑﯽا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﮑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ءھ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺗﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮔﺸﺖوﯾ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫ﻓﺖ‬ ‫ایر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻣﻞھ‬ ‫ﯾﺪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮑﯽﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻣﮑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪٢-۴-۴-١۴‬ﺗ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ءھ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮﮔﺸﺖوﺗﺨ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮعھ‬ ‫ﺮﻣﺠﻤ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ًﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﯾﺪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺮﻓﻀ‬ ‫ﻓﺖھ‬ ‫ایر‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻒ (ﻣﻘﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻧﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﻔﯽﺑ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺒﺖﯾ‬ ‫ﺜ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻓﺸ‬ ‫اﺧﻞﻓﻀ‬ ‫رد‬ ‫‪،‬د‬ ‫وم‬ ‫ﺰ‬ ‫رتﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻢﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯾﻦ ﺳ‬ ‫ب (ا‬ ‫ﺘﻘﻞ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎتﻣﺴ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻮﺳﻂﺗ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﻮعا‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻪﻣﻄ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎتﺗﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻮﺳﻂﺗ‬ ‫ﯿﮑﯽﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺗ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻪ (یﻣﮑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗﮫ‬ ‫ا)‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪٣-۴-۴-١۴‬ﺗ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫رتﭘﺬ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺻ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺣﯽوﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮑﯽﻃ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻣﮑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺗﻌ‬ ‫ﻨﻈﻮ‬ ‫ﺎ صﺑﻪﻣ‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫‪،‬ﮐﻪاﺧ‬ ‫ﻧﻪای‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫ا‬ ‫وﺟﺪ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ول )‪(۴- ۴-۴- ١۴‬ﺑ‬ ‫ﺑﻖﺟﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ونﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫‪۴-۴-۴-١۴‬ﻣﻘﺪ‬ ‫ول )‪-١۴‬‬ ‫ـﺪ‬ ‫رﺟ‬ ‫‪،‬ﮐﻪد‬ ‫ون‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻗﻞﻣﻘﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺖﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﺘﯽد‬ ‫ﺮﮔ ﺸ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﯽھ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮔ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫‪۵-۴-۴-١۴‬ﺑ‬ ‫ون‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻗﻞﻣﻘ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪاﺿ‬ ‫رﮐ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺮﻣﻘ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫ﻓﺖ‬ ‫ایر‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫زﮐﻞﻣﻘﺪ‬ ‫د ‪.‬ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺻ‬ ‫هاﺳﺖ‬ ‫ر ﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪( ۴-۴- ۴‬ﻣﻘ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻧﯽ ﺷﻮ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫زﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫زاﺳﺖﮐﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﺠ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿ ﺴﺖ ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﺠ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺣﺪﻣ ﺴﮑ‬ ‫ﻧﯽﺑﻪو‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺣﺪﻣ ﺴﮑ‬ ‫زﯾﮏو‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﯽھ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮔ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ (ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮔ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺪ‪.‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮرﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮐﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪ‪%۶٠‬ﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﯽآنﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖﻧ ﺴ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﻪرﻃ‬ ‫ﻧﮑ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﮕ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﯿﺴﺖ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﻣﺠ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ایاﺳ‬ ‫ﻧﯽھﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‬ ‫زﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ب (ﺑ‬ ‫ﯿ ﺴﺖ ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﺠ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺎﺑﻪﻓﻀ‬ ‫ﯾﻦﻓﻀ‬ ‫ایا‬ ‫ﻮ‬ ‫ھ‬ ‫ﯿ ﺴﺖ ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﺠ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ﺎھ‬ ‫ایﻓﻀ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﯽھ‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‬ ‫ﮔ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫پ (ﺑ‬ ‫؛‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻟﺖوﭘ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫‪( ١‬ﺗ‬ ‫؛‬ ‫ﺎم‬ ‫‪ ( ٢‬ﺣﻤ‬ ‫؛‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ا‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫ﻧﻪوآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫‪( ٣‬آﺷ‬ ‫؛‬ ‫ﺘﮑﻦ‬ ‫‪( ۴‬رﺧ‬ ‫؛‬ ‫ﺮک‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨﮓﻣ ﺸ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫‪( ۵‬ﭘ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﺪ ﺷ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺎنآ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫رآنﮔ‬ ‫ﯾ ﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫‪( ۶‬ﻓﻀ‬

‫ﻠﻒ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮیﻣﺨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫رد‬ ‫ﯿﺮونﻣﻮ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺘ ﯽا‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ﯾ‬ ‫ایدر‬ ‫ر ھﻮ‬ ‫ا‬ ‫اﻗﻞﻣﻘﺪ‬ ‫ه )‪(۴-۴-۴-١۴‬ﺣﺪ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺟﺪول ﺷﻤ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_4.htm‬‬

‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 4 of 7‬‬

‫ـﮏ‬ ‫ـﻪﮐﻤ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎ ﺷﺪ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ول )‪(۶-۴- ۴-١۴‬ﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺮﺟ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ونا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎد‬ ‫هھ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮐﻢآﻻ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫‪۶-۴-۴-١۴‬د‬ ‫ﯿﺪ ‪.‬‬ ‫ﻮدﺑﺨ ﺸ‬ ‫ﺒ‬ ‫اﺑﮫ‬ ‫ونر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﺖھ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫هھ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫زیآﻻ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺮﺟﺪ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﯾﻞد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﺳ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓ‬

‫ون‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﺘ ﯽازﺑ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫اید‬ ‫ر ھﻮ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻨﺪه ھ‬ ‫ﯾ‬ ‫اﮐﻢآﻻ‬ ‫ﺮ‬ ‫انﺗ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﺜﺮﻣ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺟﺪول )‪ (۶-۴-۴-١۴‬ﺣﺪ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_4.htm‬‬

‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 5 of 7‬‬

‫ﺮ )‪(PM10‬‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮑ‬ ‫ز‪١٠‬ﻣ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﭼﮑ‬ ‫اتﮐ‬ ‫ر‬ ‫*ذ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎلﻧ‬ ‫رﺳ‬ ‫رد‬ ‫ﺎ‬ ‫زﯾﮏﺑ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫**ﺑ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺳﻂﺣ ﺴ‬ ‫ﺘ‬ ‫***ﻣ‬

‫ﺎن‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫زا‬ ‫ﻟ ﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ایﻓﻀ‬ ‫ﯾ ﺾھﻮ‬ ‫‪٧-۴-۴-١۴‬ﺗﻌﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒ‬ ‫ایﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺪﺗﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪآنﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫روﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫‪،‬ﻓﻀ‬ ‫و‬ ‫ﺪهر‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺰ‬ ‫‪،‬ﺧ‬ ‫و‬ ‫ﺎلآدمر‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻞﮐ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻗ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫زا‬ ‫ﻟﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﻟﻒ (ﻓﻀ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﯿﮑﯽد‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﮑ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺮﻓﻀ‬ ‫ﻓﻘﯽھ‬ ‫ز ﺳﻄﺢا‬ ‫ﺑﻊا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯿﻪﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺛ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮ‪٠/ ١‬ﻟ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﯾﻦﻓﻀ‬ ‫ﯿﮑﯽا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻣﮑ‬ ‫ﯾ ﺾھﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫رﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫ﻗﻞﻣ‬ ‫ا‬ ‫ب (ﺣﺪ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ ﯽرﻃ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬و‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫رﺻﺪﺑ‬ ‫ز‪۶٠‬د‬ ‫ﺒ ﯽآنا‬ ‫ﺑﺖﻧﺴ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﺪﮐﻪرﻃ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﯽﮐ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﯾﺪو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﯾﻦﻓﻀ‬ ‫ﯿﮑﯽا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮑ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢﺗﻌ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫پ(ﺳ‬ ‫ﯿ ﺴﺖ‪.‬‬ ‫زمﻧ‬ ‫ﯿﮑﯽﻻ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻣﮑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺷﺪﺗﻌ‬ ‫رﺻﺪﺑ‬ ‫ز‪۶٠‬د‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺒﯽﮐﻤ‬ ‫ﻧﺴ‬

‫ا‬ ‫ﯿﮑ ﯽ ھﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﻣﮑ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪۵-۴-١۴‬ﺗﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﮑ ﯽ ھﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﻣﮑ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-۵-۴-١۴‬ﻟﺰومﺗﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫دز‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻠﻪﻣﻮ‬ ‫زﺟﻤ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫دد‬ ‫رآنوﺟﻮ‬ ‫ﺘﯽد‬ ‫ای ﺳﻼﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺎنآ‬ ‫ﯾ‬ ‫هوز‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ایآ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﮐﻪھ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ﺎلا‬ ‫ﺮفواﺷﻐ‬ ‫رﺗﺼ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺎھ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﻟﻒ (د‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫اھﻢ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎنﻓ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑﻪﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﮑﯽھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﻣﮑ‬ ‫ﻠ‬ ‫زماﺳﺖﺗﺨ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰوھ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖوﭘ‬ ‫ـ‬ ‫ریﭘﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮ شﮐ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎی ﺳﻮﺧﺖﺟ‬ ‫ﯾﮕﮫ‬ ‫‪،‬د‬ ‫زن‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫دﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮوﺟ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫هﺷ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﯽﭘ‬ ‫ای ﺳﻼﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺎنآ‬ ‫ﯾ‬ ‫ریز‬ ‫ا‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫ﯿﺪوﺑﻪﻣ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻨﺪآ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫زوﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ود‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫وﻏ‬ ‫ﺮد‬ ‫اتﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺮیذ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫د‬ ‫ﺎل‬ ‫ـ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ریﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻃ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻨﺪآ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫روﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮدوﻏ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑﺨ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﺸ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯿﺪوا‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺑﻊﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫رآ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫)‪(٢‬د‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_4.htm‬‬

‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 6 of 7‬‬

‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫رﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺎنآ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺘﯽز‬ ‫ای ﺳﻼﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺎﺑﻪﻓﻀ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫دهآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ایآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ھ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﮑ ﯽ ھﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﻣﮑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎتﺗﺨ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫‪٢-۵-۴-١۴‬ا‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿﮑﯽﺗﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رتﻣﮑ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺑﻪ ﺻ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﮐﻞﻣﻘﺪ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮد‪.‬ﺑ‬ ‫دﻣﯽ ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎو‬ ‫ونﮐﻪﺑﻪﻓﻀ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺑ‬ ‫دیا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ایو‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﮐﻞﻣﻘﺪ‬ ‫ﻟﻒ (‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‪:‬‬ ‫ﯾ‬ ‫دز‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﮕ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫دﻣ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎو‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻓﻀ‬ ‫ﯿﮑﯽﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣﮑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻃ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫زﻣﻘﺪ‬ ‫دا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿﮑﯽﺗﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﮑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺑﻪﻃ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻣﻘﺪ‬ ‫)‪(١‬اﮔ‬ ‫ﯾﺪ ‪.‬‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻋﻤﻞآ‬ ‫ﻌﯽ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻃ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﺠ‬ ‫ﺎھ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫ﺎا‬ ‫ونﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﻓﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ایاﺿ‬ ‫ﻮ‬ ‫دھ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ایو‬ ‫ﺮ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ﺎیﻻ‬ ‫ﻨﯽھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫ﯾﺪﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫دﮐﻤ‬ ‫ﻮ‬ ‫دﻣﯽ ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎو‬ ‫ﯿﮑﯽﺑﻪﻓﻀ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﮑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺑﻪﻃ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫دا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿﮑﯽﺗﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﮑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺑﻪﻃ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺮﻣﻘ‬ ‫)‪(٢‬اﮔ‬ ‫ـﻪ‬ ‫هﺑ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫ایآ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻧﮑ‬ ‫ونآ‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻋﻤﻞآ‬ ‫ﻌﯽ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻃ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رج ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ ﯽﺑﻪﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایاﺿ‬ ‫ﻮ‬ ‫وجھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ایﺧ‬ ‫ﺮ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ﺎیﻻ‬ ‫ﻨﯽھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫ﯾﺪﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫اﮐ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﻮذﭘ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﻓﻀ‬ ‫ز‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫اﺑﻪﺧ‬ ‫ﺮر‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ـ‬ ‫هﻓﻀ‬ ‫ﻮد‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫ایآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞھ‬ ‫ـﺪﮐ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫رﺑ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻗ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐ ﺷ‬ ‫ﺮحوﻧﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﻃ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﺪﭼ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﮑﯽھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﯿﻪﻣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘﻢﺗﺨ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ب(ﺳ‬ ‫ﺎلدھﺪ ‪.‬‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫ء‬ ‫ـﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘﻢﺗﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ـﻊد‬ ‫ﻗ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ـﺪ‪.‬د‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫زمﺑ‬ ‫اﻻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ـﻪﺗﺨ‬ ‫ـﺪﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫را‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻪ ﮐ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﻌﯽﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫اﻓﻘﻂد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﮑﯽھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﻣﮑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘﻢﺗﺨ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫)‪ (١‬ﺳ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫رﻧﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﮑﯽھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﮑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫ایﻓﻀ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﮑﯽھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻪﻣﮑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﺗﺨ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻨﺪآ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮑﻦوﻣ‬ ‫‪،‬رﺧ‬ ‫ﻟﺖ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺎم‬ ‫ایﺣﻤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﮑﯽھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﻣﮑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘﻢﺗﺨ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫پ(ﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻘﻞﺑ‬ ‫اوﻣ ﺴ‬ ‫ﺎنﺟﺪ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫اﺑ‬ ‫ﺘﻘﻞوﺟﺪ‬ ‫ﻣﻞﻣ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫ایآﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮑ ﯽھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ءﻣﮑ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘﻢﺗﺨ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫)‪ (١‬ﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮑﯽ ﺻ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﮑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠﻢوﺗﺼ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮐ‬ ‫ژ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎقﭘ‬ ‫ﺗ‬ ‫ایا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ث (ﺗﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ءدﺳ‬ ‫ه‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻌﻤﻞ ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺒﻖدﺳ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ءھ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﺗﺨ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﻣﻘﺪ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫اﻣﺠﮫ‬ ‫ﻮ‬ ‫ءھ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘﻢﺗﺨ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺑﻪ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮐ‬ ‫ژ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫هﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮدﺳ‬ ‫)‪(١‬اﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺛ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﻢ‪١٠٠‬ﻟ‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺪدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﮑﯽھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﻣﮑ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﺗﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘﻢﺗﺨ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ون ﺳ‬ ‫رﺑﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮐ‬ ‫ژ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎهﭘ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮدﺳ‬ ‫)‪(٢‬اﮔ‬ ‫ود‪.‬‬ ‫ﺮر‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫دﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ز‪۵۴‬د‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫دﻧ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رآنﻗ‬ ‫ﻣﭗد‬ ‫ﻔﻈﻪایﮐﻪﻻ‬ ‫ﺎیﻣﺤ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬د‬ ‫ﻣﭗﺑ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﻘﻞﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫اوﻣ ﺴ‬ ‫‪،‬ﺟﺪ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺮید‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﮔ ﺸﺖد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﯿﻪﯾ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘﻢﺗﺨ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫زھ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮐ‬ ‫ژ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎقﭘ‬ ‫ﺗ‬ ‫ایا‬ ‫ﻮ‬ ‫ءھ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘﻢﺗﺨ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫)‪ (٣‬ﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮑﯽ ﺻ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﮑ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻃﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎهﺧ ﺸﮑ ﺸ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎقدﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ایا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ج (ﺗﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﻋﺖﺑ‬ ‫رﺳ‬ ‫اد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗﻌ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ ﺴﺖﺑ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﺗﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫)‪(١‬ﻣ‬ ‫ﺮل‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬ﮐ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫اھﻢﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ءھ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘﻢﺗﺨ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻨﺪ ﺳ‬ ‫رﻣ ﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎهﮐ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺘﯽدﺳ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺪﮐﻪو‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫رﻣﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺮلﺧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘﻢﺗﺨ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫)‪ (٢‬ﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎقﻣﺤﻞﻧﺼﺐآنﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫زا‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫دﺳ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ﺎها‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮیدﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﻠ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﯿﻪد‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺛ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﻋﺖدﺳﺖﮐﻢ‪٠/۵‬ﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫رﺑ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘﻢﺗﺨ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫)‪ (٣‬ﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﯿﮑﯽد‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻣﮑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﺪﺗﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻮد‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ‬ ‫رآنا‬ ‫اد‬ ‫ز‬ ‫ﺮ‬ ‫دﺧﻄ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﻣﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓﻀ‬ ‫چ (ھ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻪﮐﻤ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺛ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٧۵‬ﻟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫اﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﺗﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﺑﻊوﮐﻞﻣﻘﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯿﻪﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪۵‬ﻟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫اﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﺗﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫)‪(١‬ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺎﻋﯽﺣﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫را‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘﻢﺗﺨ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫هﺑﻪ ﺳ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﻟ‬ ‫ایآ‬ ‫ﻮ‬ ‫دھ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ءو‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬دھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯿﻦﺗ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫زھ‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫زا‬ ‫ها‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﺸ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫)‪(٢‬اﮔ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زﮐﻒﻗ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪ ٣٠‬ﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑﺨ ﺶ ﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ااﻃﻤ‬ ‫ار‬ ‫ءھﻮ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ءﭘ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﺗﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪﺗ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫رﻣﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺮلﺧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺪﺑﻪﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ءھ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿﮑﯽﺗﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻢﻣﮑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫)‪ (٣‬ﺳ‬ ‫ـﺐ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺪﻧﺼ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣﺤﻞﻣ‬ ‫دیآند‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫رو‬ ‫ﯾﮏد‬ ‫ﺰد‬ ‫روﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ‬ ‫زا‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮑ ﯽﺗﺨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻢﻣﮑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮلﻗﻄﻊاﺿﻄ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫)‪(۴‬ﯾﮏﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﮑﯽ ﺻ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮑ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﻣﯽﺑ‬ ‫ژﻋﻤ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ح(ﺗﺨ‬ ‫ﺮی ﮐﻪ‬ ‫ـﮕ‬ ‫زﺣ ﺴ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ـ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻃ‬ ‫ﮑﻪﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮآ‬ ‫‪،‬ﻣﮕ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻪﮐ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ژﻋﻤ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﮑﯽھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﻣﮑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘﻢﺗﺨ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫)‪ (١‬ﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫هد‬ ‫ﺎ‬ ‫ز ‪PPM 25‬ﻧﮕ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫رﮐﻤ‬ ‫اد‬ ‫اﮐﻢآنر‬ ‫ﺮ‬ ‫انﺗ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫دوﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻗﻄﻊووﺻﻞ ﺷ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫هﻣﯽﮔ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫اا‬ ‫ﺑﻦر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺪﮐ‬ ‫اﮐﺴ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫انﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯿﻦﺧ ﺸ ﮏﮐﻦرﺧﺖ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ءﻣ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٣-۵-۴-١۴‬ﺗﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫هﺑ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ءﺳ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌﻤﻞﮐ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺖدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﺧ ﺸﮏﮐﻦرﺧﺖﺑ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ءھ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻒ (ﺗﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﺪو‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻘﻞﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫اوﻣ ﺴ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎنﺟ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺮید‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘﻢﺗﺨ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫زھ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﺧﺸﮏﮐﻦرﺧﺖﺑ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪ ھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘﻢﺗﺨ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫)‪ (١‬ﺳ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_4.htm‬‬

‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 7 of 7‬‬

‫ﯾﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘﻞﻧﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رج ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑﻪﺧ‬ ‫ﯿﻦر‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫زﻣ‬ ‫وﺟﯽا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮبﺧ‬ ‫ﺮﻃ‬ ‫ﺮموﻣ‬ ‫ایﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺪھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫وجا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫رﺧ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ءﺑ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﯾﭽ‬ ‫ر‬ ‫ﺋﻢد‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮطﻗ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺧﻄ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫‪،‬د‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـﯽﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎآ‬ ‫هﯾ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﻻدیﮔ‬ ‫رقﻓ‬ ‫زو‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﺗﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(٢‬ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫رید‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯿﻪﻧ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﺗﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺟﯽﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ءﺧ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬دھ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﺮﮔﺸﺖﻣﺠﮫ‬ ‫انﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎنﺑﻪد‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪ ١۵‬ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫اد ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻣ‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﺗﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﮐ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫)‪(٣‬ﻓ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫دیﭘ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ایو‬ ‫ﻮ‬ ‫ایآنھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﯿﻪﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺛ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪١٠٠‬ﻟ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﯿﻦﺧ ﺸﮏﮐﻦرﺧﺖﺑ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﺗﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻣﻘﺪ‬ ‫)ب(اﮔ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﻊ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زه‪ ۶۵٠‬ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫‪،‬دﺳﺖﮐﻢﺑﻪا‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ودھ‬ ‫ر‬ ‫ءو‬ ‫ﯾﭽﻪ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺮﺟ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺎقﯾ‬ ‫ﺗ‬ ‫را‬ ‫وید‬ ‫ﯾﺪر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪﺑ‬ ‫ﺘﻪایﺑ‬ ‫ﺎقﺑﺴ‬ ‫ﺗ‬ ‫را‬ ‫ﯿﻦد‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫اﮔ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫ﭘ‬ ‫زن‬ ‫ﺎد‬ ‫روﺑ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫‪۴-۵-۴-١۴‬ﻣﻮ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎنﺗﺨ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ایﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ءھ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﺗﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫زنوﻣ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ (ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻂ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦ ﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐﺑ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻮعﻣ‬ ‫ـ‬ ‫زﻧ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫دد‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎلوﺟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞاﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻗ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫اتوﮔ‬ ‫ر‬ ‫رآنذ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ایﻓﻀ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫زنﺗﺨ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪(١‬ﻣ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺪﻗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫دوﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫زنو‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫روﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻣ‬ ‫را‬ ‫و‬ ‫ﻠ ﯽد‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﻨﺪﮐﻪد‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﺘﯽﻣﺠﮫ‬ ‫ﺮلدﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿﺪﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺑﻞاﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻗ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫اتوﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﯿﻪذ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﺗﺨ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫)‪ (٢‬ﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣﻮ شﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺧ‬ ‫زنر‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎآنﺑ‬ ‫انﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫دﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﺪﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺸ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎلﻣ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞاﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫رﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻔﺠ‬ ‫ﺑﻞا‬ ‫ﺎ‬ ‫اتﻗ‬ ‫ر‬ ‫دوذ‬ ‫و‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫زآ‬ ‫ﻨﺪوا‬ ‫ﻨ‬ ‫رﻣﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ ﯽﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫)‪(٣‬د‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮآنﮐﻪ ﺳ‬ ‫‪،‬ﻣﮕ‬ ‫ﺮد‬ ‫زیﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ها‬ ‫ا‬ ‫انر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﻧ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯾﻦدﺳ‬ ‫ریﮐﻪا‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻃ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒﻂﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪ ھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘﻢﺗﺨ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯾﻦدﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﮐ‬ ‫رﺣ‬ ‫ﯿﻪد‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺗﺨ‬ ‫ای‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زنﺑ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻧﺪ ‪.‬ﻣﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫اﻗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﺗﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﮐ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑﻞاﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻗ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫اتوﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﯿﻪذ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﺗﺨ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زن ﺳ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪(۴‬ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺳﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑﻞدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻗ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪوﺗﻌﻤ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰیﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ ﺲﻏ‬ ‫ﻨ‬ ‫زﺟ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﯽﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ سﭘ‬ ‫ﺎلﺗﻤ‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺑﻞاﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫رﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻔﺠ‬ ‫ﺑﻞا‬ ‫ﺎ‬ ‫اتﻗ‬ ‫ر‬ ‫دوذ‬ ‫و‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫زنﮐﻪﺑ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎتواﺟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ب (ﻗﻄ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﻧﺪه ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫ﺎﻣﻞﭘ‬ ‫ﻨ ﺲﮐ‬ ‫ﯾﻦﺟ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶھ‬ ‫و‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻧﻪآنﺑ‬ ‫ﻧﮑﻪﺑﺪ‬ ‫ﺎآ‬ ‫ﻨﺪﯾ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻗﻪﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺿﺪﺟ‬ ‫ﻗﻪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﺪﺟ‬ ‫ﻮع ﺿ‬ ‫ـ‬ ‫زﻧ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻪآنﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫زنوﺑﺪ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮهھ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺲﭘ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫اا‬ ‫دنر‬ ‫ﻗﻪز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎلﺟ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫زناﺣ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﻧﺪها‬ ‫ر‬ ‫ﺬ‬ ‫اتﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﻮعذ‬ ‫زهوﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺮا‬ ‫)‪(١‬اﮔ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﺎل‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتآنﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻌ‬ ‫دوھﻤﻪﻗﻄ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫اﻗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫اﺧﻞﺟ‬ ‫رد‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎنآنﻧ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎبﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻗﻪا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻂ ﺿﺪﺟ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ای ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫زنﺑ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫)‪(٢‬اﮔ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﯿﻦد‬ ‫ﺑﻪزﻣ‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ـﯽر‬ ‫ﺎیآنﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮهھ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﭘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﻦﺑ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎلﮔ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫دﮐﻪاﺣ‬ ‫و‬ ‫رﻣﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮیوﻧﺠ‬ ‫ﻮبﺑ‬ ‫ﺪﭼ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ایﻓﻀ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ایﺗﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫زنﺑ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫)‪(٣‬اﮔ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ریا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪ‪-‬ﻣﺤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ﺎﻋﯽﯾ‬ ‫ه ‪ -‬ﺷﻌ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮعﭘ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫زنﺑ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﭘﻮﺷ ﺸﯽ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪﯾ‬ ‫ومﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻣﻘ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻨ ﺲآند‬ ‫ﯾﺪﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ود‬ ‫رﻣﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑﻪﮐ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫دﺧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫زنﺑ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪(۴‬د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫هﺷ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫هﭘ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫دﺧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ومد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻣ‬

‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺎﺷﺪوﺗﺨ‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺞﻣﻘ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺘﺮﺗﺪ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪد‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻮﻋﻪﻣ‬ ‫هﻣﺠﻤ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮحﻓ ﺸ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﻘﻮقﺗﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫رد‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_4.htm‬‬

‫ﺎلﮐﺸﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫‪Page 1 of 8‬‬

‫ﺎلﮐ ﺸ ﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻪﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫دود‬ ‫‪١-۵-١۴‬ﺣﺪو‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞ )»‪١۴‬‬ ‫را‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳﯽﮐ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐوﺑ‬ ‫ﺎﺧﺖ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪١-١-۵-١۴‬ﻃ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺎلﮐ ﺸﯽ(ا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪«۵‬ﮐ‬‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎتﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﯿﻪد‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮔ ﺸﺖوﺗﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻓﺖ‬ ‫ایر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺖھ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻒ (ھﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﻮع‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻪﻣﻄ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎتﺗﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﯿﻪد‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮔ ﺸﺖوﺗﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻓﺖ‬ ‫ایر‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھ‬ ‫ب (ھﺪ‬ ‫ﻮع‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻪﻣﻄ‬ ‫ﻮ‬ ‫اوﺗﮫ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﺗﻌ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫وند‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺑ‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﺖھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫اید‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎلﮐ ﺸﯽﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫پ (ﮐ‬ ‫اق‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ایﻻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺄ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ونﺑﻪﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺑ‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﺖھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫اید‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎلﮐ ﺸﯽﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ت (ﮐ‬ ‫ز‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ای ﺳﻼ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎنو‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻨﺪهز‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻧﻪآﻻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮوھ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ود‬ ‫‪،‬د‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫دوﻏ‬ ‫ﺮ‬ ‫اتﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﯿﻞذ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻗ‬ ‫ها‬ ‫ﻮد‬ ‫ﻟ‬ ‫ایآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ایﺗﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎلﮐ ﺸﯽﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ث (ﮐ‬ ‫ﺎن ‪.‬‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﻓﻀ‬ ‫ﺑﯽ ‪.‬‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﺪﮐ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺮی‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒﺨ‬ ‫هﺗ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎلﮐ ﺸﯽدﺳ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ج (ﮐ‬

‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٢-۵-١۴‬ﮐ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫دوھ‬ ‫و‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎ ﺳﻤﯽ‬ ‫هﯾ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺑﻞاﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻗ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎوﻏ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑﻪﮔ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ایآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ءھ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻮ صﺗﺨ‬ ‫ﺎلﮐ ﺸﯽﻣﺨﺼ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪١-٢-۵-١۴‬ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻘﻞﺑ‬ ‫ﻧﻪوﻣ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﮔ‬ ‫ﯾﺪﺟﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﯽﺑ‬ ‫ﻣ‬ ‫ای ﺳﻼ‬ ‫ﺮ‬ ‫ءﺑ‬ ‫ﺪه‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾ‬ ‫آﻻ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻓﻀ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ـﺪﮐ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮیﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ـﯽد‬ ‫ـ‬ ‫ﺎلﮐ ﺸ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻢﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ـﮏ ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫زﯾ‬ ‫ـ ﯽا‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺰ‬ ‫ـﺪﺟ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫دهﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ایآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ءھ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻮ صﺗﺨ‬ ‫ﺎلﮐﺸﯽﻣﺨﺼ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ (ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫اهد‬ ‫ﺎنر‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪،‬ﺗﺨ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ﮔﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓ‬ ‫ایر‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮمﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫ﺎلﯾ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫انﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺮﺳﯽﺑﻪآ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیدﺳ‬ ‫وھ‬ ‫ﺮ‬ ‫اھ‬ ‫رور‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫اھﮫ‬ ‫ﺎور‬ ‫ﻠﻪھ‬ ‫‪٢-٢-۵-١۴‬ﭘ‬ ‫ﺮ‪:‬‬ ‫ﯾ‬ ‫دز‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺮد‬ ‫‪،‬ﻣﮕ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫رﻣﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫ونﺑﻪﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﺖھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﺪﺗ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻓﻀ‬ ‫ﺪنآنﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ونورﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖھ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫اید‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﯿﮫ‬ ‫وﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺳﯽﺑﻪﺧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیدﺳ‬ ‫وھ‬ ‫ﺮ‬ ‫اھ‬ ‫ﻟﻒ (ر‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫ﯿﻢوﺑ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫اﻣﺴ‬ ‫ار‬ ‫وھﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫اھ‬ ‫ﯾﻦر‬ ‫ﺮﻃﯽﮐﻪا‬ ‫دﺑﻪ ﺷ‬ ‫و‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﮐ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻢﺑ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫وﻣ ﺴ‬ ‫ﺮ‬ ‫اھ‬ ‫ﯾﻦر‬ ‫‪،‬ﮐﻪﺑﻪا‬ ‫ﻮی‬ ‫ﻧﯽ ﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ﺘﮑﻦ‬ ‫‪،‬رﺧ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﺣﻤ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﻓﺖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫وند‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﯾﻦﻓﻀ‬ ‫زا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﻧ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ان‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻪﻋ‬ ‫وﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫اھ‬ ‫ـﻪر‬ ‫ﺮطآنﮐ‬ ‫ـﻪ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ود‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑﻪﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮔ ﺸﺖھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮمﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫انﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑﻪﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫اھ‬ ‫ذبر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐﻒﮐ‬ ‫ﻘﻒﯾ‬ ‫اﺧﻞ ﺳ‬ ‫ﺎید‬ ‫ب (ﻓﻀ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻘﻒﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮم ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫زﭘ‬ ‫ﺗ ﺶا‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ومد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫رﺟﻪﻣ‬ ‫ﺎند‬ ‫ﺎھﻤ‬ ‫ﻟﺤﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺼ‬ ‫وﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫اھ‬ ‫ﺎآنﮐﻪر‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ ﺶﻧ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﯿﻦد‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻣﺖﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻨﻄﻘﻪایﺑ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫هﺑ‬ ‫ا ﺷﺪ‬ ‫ذبﺟﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐﻒﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫و‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮔﺸﺖﺑﻪﮐ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮمھ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫انﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧﯽﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑﻪﻋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنﻣ ﺴﮑ‬ ‫ﺗﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬ ‫اﺣﺪآ‬ ‫ﻠﯽﯾﮏو‬ ‫اﺧ‬ ‫ود‬ ‫ﺮ‬ ‫اھ‬ ‫پ (ر‬

‫ﻨﻮم‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٣-۵-١۴‬ﭘ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-٣-۵-١۴‬ﮐ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻓﻀ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣﯽﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫هﻗ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫داﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪﻣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮔ ﺸﺖوﺗﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻓﺖ‬ ‫ایر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮمھ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫انﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎنﮐﻪﺑﻪﻋ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﯾﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﻟﻒ (ﻓﻀ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ـﺪآ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنوﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ارﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎقھ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻧﯽوا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻓﻀ‬ ‫ﺎت‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﻘ‬ ‫ﺎذبﻃ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻒﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫اﺧﻞ ﺳﻘﻒﯾ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫وھ‬ ‫ﺮ‬ ‫اھ‬ ‫ﯿﻞر‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻗ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫زا‬ ‫ا‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_5.htm‬‬

‫ﺎلﮐﺸﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫‪Page 2 of 8‬‬

‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫دﺷ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺤﺪ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫دﺷ‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎنﻣﺤ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺗﺶﺳ‬ ‫ﻘﻪآ‬ ‫ﻨﻄ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﯾﮏﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮمﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮﭘ‬ ‫)‪(١‬ھ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮمﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫اﺧﻞﭘ‬ ‫رد‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﻣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﺟ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫)‪(٢‬دﺳ‬ ‫ﻨﻮم ‪:‬‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﺧﺖﭘ‬ ‫‪ ٢-٣-۵-١۴‬ﺳ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـ‬ ‫هاﺳ‬ ‫ـﺪ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ ﺶﻣﻘ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎند‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ء ﺳ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻨﻄ‬ ‫ـﺖآنﻣ‬ ‫وﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫اتﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣﻘ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﺎآنﭼ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻮمﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺧﺖﺟﺪ‬ ‫ﻟﻒ ( ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺑﻘﺖد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﻄ‬ ‫ه‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـ ﯽﻧ ﺸ‬ ‫اﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻃ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻌ‬ ‫ـﺖﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺗ ﺶﺑ‬ ‫ﻨﻄﻘﻪآ‬ ‫انﯾﮏﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪﺑﻪﻋ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﻗﻊ ﺷﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﺎنو‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫رﻗﺴﻤ‬ ‫ﻮمد‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮﭘ‬ ‫)‪(١‬اﮔ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ومﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ ﺶﻣﻘ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎیآند‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﯿ ﺴﺖﺟﺪ‬ ‫زمﻧ‬ ‫دوﻻ‬ ‫ﻮبﻧﻤﯽ ﺷﻮ‬ ‫ﺗ ﺶﻣﺤﺴ‬ ‫ﻘﻪآ‬ ‫ﻨﻄ‬ ‫ﻮمﯾﮏﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺘﯽﻧﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ﻮمﻣﺤﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫اﺧﻞﭘ‬ ‫زد‬ ‫ﮐ ﺶآنا‬ ‫و‬ ‫ﺎلور‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪوﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻖﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻋ‬ ‫ﺮق‬ ‫ﺑﻞﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻟﺖﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﺣ‬ ‫را‬ ‫)‪(٢‬د‬ ‫ﺮ‪٢۵‬و‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻠﻪﺣ‬ ‫ﻌ‬ ‫ـ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﺸ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯾﺐا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺿ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﺪﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺲﻧ ﺴ‬ ‫ﻨ‬ ‫زﺟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫اﻗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮ ضﺟ‬ ‫رﻣﻌ‬ ‫ﻮمﮐﻪد‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫اﺧﻞﭘ‬ ‫دد‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ب (ﻣ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫د ‪ANSI/ASTM E84‬د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺒﻖاﺳ‬ ‫‪،‬ﻃ‬ ‫ﺮ‪۵٠‬‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫دﺣﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺮ شد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺐﮔ ﺴ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺿ‬ ‫ای‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﺎآنﭼ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺶﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ـﺖد‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ ﺶآنﺑ‬ ‫ﮐ‬ ‫و‬ ‫اور‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪوﻋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻖﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ ﺲﻋ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪوﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ ﺲﻟ‬ ‫)‪(١‬ﺟ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺑﻘﺖد‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﻄ‬ ‫ر ﺷﺪه‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮمﻣﻘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺟﺪ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺑﻘﺖد‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﻄ‬ ‫ه‬ ‫ر ﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﻮمﻣﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ایﺟﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎآنﭼﻪﺑ‬ ‫ﮐ ﺶآنﺑ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺖر‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫رﺟﻪﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪود‬ ‫ﯿﻒﺑ‬ ‫ر ﺿﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮعﻓﺸ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮقﺑ‬ ‫ﺑﻞﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(٢‬ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﻪ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫هﮐ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖاﺳ‬ ‫ﺮﮔﺸ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫زآنﺑ‬ ‫انا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﯽﺗ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫هﺑ‬ ‫ه ﺷﺪ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫دﮔﭻﭘ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﻮمﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻠﯽﺟﺪ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﺮ ﺳﻄﺢد‬ ‫ﮔ‬ ‫پ (ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫دﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ز‪۵٢‬د‬ ‫ﺮﮔﺸﺖا‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮطآنﮐﻪد‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﻮمﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫اﺧﻞﭘ‬ ‫ﮔ ﺸﺖد‬ ‫ﺮ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻢھ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻘﻄﻪ ﺷ‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫زدﻣ‬ ‫دﮐﻪا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮل ﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﺣﺪیﮐ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮمﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫اﺧﻞﭘ‬ ‫ﻮﺣﮕﭽﯽد‬ ‫ﺎی ﺳﻄ‬ ‫)‪(١‬دﻣ‬ ‫د‪.‬‬ ‫و‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﯽﺑﻪﮐ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﺪﮐ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺮی‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒﺨ‬ ‫هﺗ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﺘﻢھ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ایﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫دﮔﭻﻧ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﻮمﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫)‪(٢‬ﭘ‬

‫ا‬ ‫ﺎل ھﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺧ ﺖﮐ‬ ‫‪ ۴-۵-١۴‬ﺳ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-۴-۵-١۴‬ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ایﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮔ ﺸﺖوﺗﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻓﺖ‬ ‫ایر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺧﺖﮐ‬ ‫ﺮحو ﺳ‬ ‫ﻟﻒ (ﻃ‬ ‫ا‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎند‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫زﺳ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ﻨﻄﻘ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣﺖھ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻣﻘ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻄﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦ ﺷ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫اﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮﮔﺸﺖوﺗﺨ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻓﺖ‬ ‫ایر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ب (ﮐ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ﻟﯽا‬ ‫ﺘﻼ‬ ‫‪،‬اﺧ‬ ‫هاﺳﺖ‬ ‫ر ﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻠﺰی‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٢-۴-۵-١۴‬ﮐ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫اوﺗﮫ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺗﻌ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ونوﺗﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﺖھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﮔ ﺸﺖ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻓﺖ‬ ‫ایر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮ صھ‬ ‫‪،‬ﻣﺨﺼ‬ ‫ﺰی‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﻓ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ (ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ـﯽا‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﻖﯾﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﻣﻄ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺧﺖﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫وش ﺳ‬ ‫ﻟﺢور‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎبﻣﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺮی‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﺨ‬ ‫ـﺪهﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﮏﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻊھ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰﺗ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮعوﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻣﻄ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫‪ANSI/SMACNA/HVAC DUCT CONSTRUTION STANDARDS (15D) -١‬‬ ‫‪HVCA/SPECIFICATION FOR SHEET METAL DUCTWORK (DW/142) -٢‬‬

‫ر )‪-۵- ١۴‬‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ردھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫زاﺳﺖﮐﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻃﯽﻣﺠ‬ ‫ﺮﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫ﺎﺧﺖﺑ‬ ‫وش ﺳ‬ ‫ﻟﺢور‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎبﻣﺼ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫)‪(١‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﯿﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻪوﻣ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻘﺖد‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ «ﻣﻄ‬ ‫ا‬ ‫‪» (٢- ۴‬‬ ‫ـﻊ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺮبﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻊﻣ‬ ‫ﺎﻣﻘﻄ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ صﮐ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻣﺨﺼ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﻣ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺮ (وآ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﺬ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﮓﻧ‬ ‫ﻧ‬ ‫دیز‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫ه‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﻻدیﮔ‬ ‫ﻓ‬ ‫دی )‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫رقﻓ‬ ‫ﺎﻣﺖو‬ ‫ﻗﻞ ﺿﺨ‬ ‫ا‬ ‫ب (ﺣﺪ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ول )‪» ( ٢-۴- ۵-١۴‬ب«ﺑ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺑﻖﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻞﺑ‬ ‫ﺘﻄ‬ ‫ﻣﺴ‬

‫ﯿﻞ‬ ‫ﺘﻄ‬ ‫ﺎﻣ ﺴ‬ ‫ﺑﻊﯾ‬ ‫ﺎﻣﻘﻄﻊﻣﺮ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﺎل ھﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺧﺖﮐ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫رقﺑﺮ‬ ‫ﺎﻣﺖو‬ ‫اﻗﻞ ﺿﺨ‬ ‫ﺟﺪول )‪» (٢-۴-۵-١۴‬ب «ﺣﺪ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_5.htm‬‬

‫ﺎلﮐﺸﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫‪Page 3 of 8‬‬

‫ـﻢ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻞر‬ ‫ﺘﻄ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣ ﺴ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻊﯾ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﻊﻣ‬ ‫ﺎﻣﻘﻄ‬ ‫ـ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤﯽﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫دیوآ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫رقﻓ‬ ‫ﻣﺖو‬ ‫ﺎ‬ ‫ول )‪» ) ٢-۴-۵-١۴‬ب« ﺿﺨ‬ ‫)‪(١‬ﺟﺪ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺎﺷﺪﻧ ﺸ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯿﻪﻧ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺛ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺘ‬ ‫ز‪١٠‬ﻣ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻋﺖﺟ‬ ‫رآن ﺳ‬ ‫‪،‬ﮐﻪد‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ر‬ ‫هد‬ ‫ـﺪ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻣﻘ‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫راﺳ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺑﻂﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺖ ﺿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رقﺑ‬ ‫ﻣﺖو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎب ﺿﺨ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫را‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫روﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻓ ﺸ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻣﯽدھﺪ ‪.‬د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻒ« ﺻ‬ ‫ا‬ ‫)‪»(٢-۴-۵-١۴‬‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ول )‪» (٢-۴-۵-١۴‬پ«ﺑ‬ ‫ﺑﻖﺟﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﻘﻄﻊد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ صﮐ‬ ‫ﺮ(ﻣﺨﺼ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭘﺬ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮓﻧ‬ ‫‪،‬ز‬ ‫ه‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫دی )ﮔ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫رقﻓ‬ ‫ﻣﺖو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﻞ ﺿﺨ‬ ‫ا‬ ‫پ (ﺣﺪ‬

‫ﯾﺮه‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻣﻘﻄﻊد‬ ‫اﺑ‬ ‫ﺎل ھﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺧﺖﮐ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫رقﺑ‬ ‫ﺎﻣﺖو‬ ‫اﻗﻞ ﺿﺨ‬ ‫ﺟﺪول )‪» (٢-۴-۵-١۴‬پ «ﺣﺪ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﻘﻄﻊﮐ‬ ‫ﻗﻄ‬

‫ز‬ ‫ﺎدر‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫ر ﻃﻮل‬ ‫زد‬ ‫ر‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫ﺘﮓ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓ‬

‫ال‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﭙ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬

‫ﻨﭻ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬

‫رقﻓﻮﻻدی‬ ‫و‬

‫رقﻓﻮﻻدی‬ ‫و‬

‫رقﻓﻮﻻدی‬ ‫و‬

‫ـﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣﺖﺑ‬ ‫ـﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫)ﺿ‬

‫ﺘﺮ(‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻣﺖﺑﻪﻣ‬ ‫)ﺿﺨ‬

‫ﺮ(‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻣﺖﺑﻪﻣ‬ ‫)ﺿﺨ‬

‫ﺘﺮ(‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‪٣٠‬‬ ‫ﺗ‬

‫ﺎ‪١٢‬‬ ‫ﺗ‬

‫‪٠/ ۵٠‬‬

‫‪٠/۵٠‬‬

‫‪٠/ ۵٠‬‬

‫ﺎ‪۴۶‬‬ ‫‪٣٣‬ﺗ‬

‫ﺎ‪١٨‬‬ ‫‪١٣‬ﺗ‬

‫‪٠/ ۵٠‬‬

‫‪٠/۶٠‬‬

‫‪٠/ ۶٠‬‬

‫ﺎ‪٧١‬‬ ‫‪۴٩‬ﺗ‬

‫ﺎ‪٢٨‬‬ ‫‪١٩‬ﺗ‬

‫‪٠/ ۶٠‬‬

‫‪٠/٧۵‬‬

‫‪٠/ ٧۵‬‬

‫ﺎ‪٩١‬‬ ‫‪٧۴‬ﺗ‬

‫ﺎ‪٣۶‬‬ ‫‪٢٩‬ﺗ‬

‫‪٠/ ٧۵‬‬

‫‪١‬‬

‫‪١‬‬

‫ﺎ‪١٣٢‬‬ ‫‪٩۴‬ﺗ‬

‫ﺎ‪۵٢‬‬ ‫‪٣٧‬ﺗ‬

‫‪١‬‬

‫‪١/٢۵‬‬

‫‪١/ ٢۵‬‬

‫ز‬ ‫ـ ﺶا‬ ‫ﯿ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻋﺖﺟ‬ ‫رآن ﺳ‬ ‫رﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐﻢﻓ ﺸ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫اد‬ ‫هر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﻘﻄﻊد‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫دیﺑ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫رقﻓ‬ ‫ﺎﻣﺖو‬ ‫ول )‪»( ٢-۴-۵-١۴‬پ« ﺿﺨ‬ ‫)‪(١‬ﺟﺪ‬ ‫ر‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑﻂﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺖ ﺿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رقﺑ‬ ‫ﻣﺖو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎب ﺿﺨ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫را‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫روﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻓﺸ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎنﻣﯽدھﺪ‪.‬د‬ ‫ﺎﺷﺪﻧ ﺸ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯿﻪﻧ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺛ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺘ‬ ‫‪١٠‬ﻣ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻒ« ﺻ‬ ‫ا‬ ‫ر )‪» (٢- ۴-۵- ١۴‬‬ ‫هد‬ ‫ر ﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ر‬ ‫هد‬ ‫ـﺪ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ردھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫راﺳ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺑﻂﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺖﺿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ه‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻞوﻏ‬ ‫ﺒﺪ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬ﺳﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻞز‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻗ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺰی‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﻨﮓھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ت (ﻓ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻟﻒ« ﺳ‬ ‫ا‬ ‫)‪»(٢-۴-۵-١۴‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺧ‬ ‫‪،‬ﭼ ﺴﺐ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮچﮐ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫ﺎﺟ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زھ‬ ‫ر‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻟﯽود‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻃ‬ ‫زھ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺮﺿﯽ‬ ‫ﺎیﻋ‬ ‫زھ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺰی‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺧﺖﮐ‬ ‫رﺳ‬ ‫ث (د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﺪی ﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ﯿﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ردﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫زمﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮود‬ ‫اﺷ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ﯿﮏ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫رﺻﺪﺑ‬ ‫ز‪۵‬د‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎلﻧ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫زھ‬ ‫ر‬ ‫زد‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫انﻧ ﺸﺖھ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪(١‬ﻣ‬ ‫ﻠﺰی‬ ‫ﯿﺮﻓ‬ ‫ﺎیﻏ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٣-۴-۵-١۴‬ﮐ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_5.htm‬‬

‫ﺎلﮐﺸﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫‪Page 4 of 8‬‬

‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﺑﻖﯾﮑﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺧﺖ‬ ‫وشﺳ‬ ‫ﻟﺢور‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎبﻣﺼ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮا‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺰی‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﻏ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ (ﮐ‬ ‫ا‬

‫‪1- ANSI/SMACNA/Fibrous Glass Duct Construction Standards‬‬ ‫‪2- ANSI/UL 181/UL 181A‬‬ ‫ر )‪-۵- ١۴‬‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ردھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫زاﺳﺖﮐﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻃﯽﻣﺠ‬ ‫ﺮﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫ﺎﺧﺖﺑ‬ ‫وش ﺳ‬ ‫ﻟﺢور‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎبﻣﺼ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫)‪(١‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﯿﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻪوﻣ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻘﺖد‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ «ﻣﻄ‬ ‫ا‬ ‫‪» (٣- ۴‬‬ ‫ﯿ ﺴﺖ ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ ﯽﻣﺠ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﻟﺢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﺼ‬ ‫ها‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﺰی‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﻏ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﮐ‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫)‪(٢‬اﺳ‬ ‫ـﻞ‬ ‫اﺧ‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻟﺖد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﺣ‬ ‫را‬ ‫زاﺳﺖ ‪.‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮔﺸﺖﻣﺠ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﮔﭽﯽﻓﻘﻂﺑ‬ ‫ﻧﻞھ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﭘ‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪها‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﮐ‬ ‫ها‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ب (اﺳ‬ ‫ای‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﻢھ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪ ﺷ‬ ‫ﺎیﻧﻘﻄ‬ ‫ـ‬ ‫زدﻣ‬ ‫دﮐﻪا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮل ﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﺣﺪیﮐ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠ ﯽﮐ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﺎی ﺳﻄﺢد‬ ‫ﺎﺷﺪودﻣ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫دﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ز‪۵٢‬د‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎلﻧ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻧ ﺸ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎلﮐﻤ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺧﻞﮐ‬ ‫د‬ ‫ﯿ ﺴﺖ ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﺠ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠﻪﮐ‬ ‫زﺟﻤ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺮی‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒﺨ‬ ‫هﺗ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎیﮔﭽﯽد‬ ‫ﻧﻞھ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﭘ‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪها‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﮐ‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫)‪(١‬اﺳ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺑﻘﺖد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ«ﻣﻄ‬ ‫ا‬ ‫ر )‪»( ٣-۴- ۵-١۴‬‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﺎﯾﮑﯽا‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯿ ﺸﻪ‬ ‫زﭘ ﺸﻢ ﺷ‬ ‫ها‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﺰی‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﻏ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫پ (ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯿﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫وﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ادﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ز‪١٢٠‬د‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯿ ﺸﻪﻧ‬ ‫زﭘ ﺸﻢ ﺷ‬ ‫ها‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎل ﺳ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺧﻞﮐ‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫)‪(١‬دﻣ‬ ‫ﺎف‬ ‫ﻧﻌﻄ‬ ‫ﺑﻞا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻗ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪۴-۴-۵-١۴‬ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺧﺖ‬ ‫ـ‬ ‫وش ﺳ‬ ‫ﻟﺢور‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣﺼ‬ ‫ـ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎلﺑﻪدﺳ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎا‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﯾﭽﻪھ‬ ‫ر‬ ‫ﺎلﺑﻪد‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻮ صا‬ ‫‪،‬ﻣﺨﺼ‬ ‫ﺎف‬ ‫ﻌﻄ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺑﻞا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻗ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ (ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﯿﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻪوﻣ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻘﺖد‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ«ﻣﻄ‬ ‫ا‬ ‫ر )‪» (٣- ۴-۵- ١۴‬‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﯾﮑﯽا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ز‪۴/٢۵‬ﻣ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺰی(ﻧ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻏ‬ ‫ﺰیﯾ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎف )‬ ‫ﻧﻌﻄ‬ ‫ﺑﻞا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻗ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮلﮐ‬ ‫ﺮﻃ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ب (ﺣﺪ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫دﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ز‪١٢٠‬د‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺰی(ﻧ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻏ‬ ‫ﺰیﯾ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎف )‬ ‫ﻧﻌﻄ‬ ‫ﺑﻞا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻗ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺧﻞﮐ‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫پ (دﻣ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫هﺑ‬ ‫اﺣﯽ ﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺗ ﺶﻃ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻨﯽد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣﺖﻣﻌ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮیﮐﻪﺑ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮﺟﺪ‬ ‫‪ ،‬ﺳﻘﻒوھ‬ ‫‪،‬ﮐﻒ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫زد‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎفﻧ‬ ‫ﻧﻌﻄ‬ ‫ﺑﻞا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻗ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ت (ﮐ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻟﺢ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣﺼ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎط ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ـ‬ ‫زھ‬ ‫ر‬ ‫زد‬ ‫ﺎلا‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻋ‬ ‫ﺎد‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪدﺳ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ـﻞا‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫هﮔ‬ ‫ز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎلﻟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ث (ا‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯿﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ردﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬وﻣ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪ ٢۵‬ﺳ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﯿ‬ ‫هﮔ‬ ‫ز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎلﻟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻮلا‬ ‫)‪(١‬ﻃ‬

‫ا‬ ‫ﺎل ھﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪۵-۵-١۴‬ﻧﺼﺐﮐ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-۵-۵-١۴‬ﮐ‬ ‫ـﻪ‬ ‫اﺑ‬ ‫ار‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺣﯽوﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮیﻃ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻧﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ءھﻮ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ونوﺗﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﻓﺖھﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﮔ ﺸﺖ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻓﺖ‬ ‫ﺎلﮐ ﺸﯽر‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻢﮐ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻟﻒ ( ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﻧﻤ‬ ‫ز‬ ‫ﻮبﺗﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿﺐﻣﻄ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎوﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎھ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﻧ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻂﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫روﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺻ‬ ‫ه‬ ‫ﯿﻦ ﺷﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎنﺗﻌ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺗﺶﺳ‬ ‫ﻘﻪآ‬ ‫ﻨﻄ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻄﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﮐ ﺸﯽھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(١‬ﮐ‬ ‫ﻨﺪی‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫‪٢-۵-۵-١۴‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﻨﺪﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫ه‬ ‫ر ﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ر )‪»(٢-۴-۵-١۴‬ث« )‪(١‬ﻣﻘ‬ ‫رﺣﺪیﮐﻪد‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻨﮓھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎلوﻓ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﮐ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎلﻗﻄ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻟﻒ (ا‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﯾﺪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫دﻧ‬ ‫و‬ ‫رﻣﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑﻪﮐ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎوا‬ ‫ﻨﮓھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪیﮐ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫اید‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﺤﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫دوﻣﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪(١‬ﻣ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢھ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻮب ﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫دﻣﻄ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﮑﻪﺑ‬ ‫ﺮآ‬ ‫‪،‬ﻣﮕ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﯽﺑﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﮐ ﺸﯽﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻢﮐ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫اخودھ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﻨﻔﺬ‬ ‫ﯿﭻﻣ‬ ‫)‪(٢‬ھ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﻧ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫ﺎوﺗﮑ‬ ‫ﯾﺰھ‬ ‫‪٣-۵-۵-١۴‬آو‬ ‫ﺎط‬ ‫ـ‬ ‫رﻧﻘ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ﺎوآ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ـﻪﮔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠﻪﺗﮑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪوﺳ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﯽﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎلﮐ ﺸ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻢﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ردﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﺖﻣ‬ ‫روﺿﻌ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻦﮐ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﮕﮫﺪ‬ ‫ﺑﺖﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺛ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻒ (ﺑ‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﺼﻞ ﺷ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫‪،‬ﺑﻪاﺟ‬ ‫ﺎﺳﺐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺑﻘﺖد‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﻄ‬ ‫هاﺳﺖ‬ ‫ر ﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺗﺶ ﺳ‬ ‫ﻨﻄﻘﻪآ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎآنﭼﻪﺑ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫ﺎوﺗﮑ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ﻟﺢآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ ﺲﻣﺼ‬ ‫)‪(١‬ﺟ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_5.htm‬‬

‫ﺎلﮐﺸﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫‪Page 5 of 8‬‬

‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ز‪٣‬ﻣ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺰیﻧ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ﺎهوآ‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫وﺗﮑ‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫)‪(٢‬ﻓ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫‪۴-۵-۵-١۴‬ﻧﺼ ﺐز‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺎکﺣ‬ ‫ﻧﺪﮔﯽﺧ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺑﺖوﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮرﻃ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﯿﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮﺷ ﺶﻣ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﻦﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﯿﻦد‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫از‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰیھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﻓ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻟﻒ (ا‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻣﺖ‬ ‫ـﺨ‬ ‫‪،‬ﺑﻪ ﺿ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـﻼفﺑ‬ ‫ـﻞﻏ‬ ‫اﺧ‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰیھ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﻓ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫ﻓﻦ ﺷ‬ ‫ﯿﻦد‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫‪،‬ز‬ ‫ه‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻇﺖﮐ‬ ‫ﻮﺷ ﺶﺣﻔ‬ ‫ونﭘ‬ ‫‪،‬ﺑﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰیھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﻓ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫)‪(١‬اﮔ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻗ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﺳﺖﮐﻢ‪۵٠‬ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﯿﺐد‬ ‫ﯿﻪ ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪ ﺳﻤﺖﻧﻘﻄﻪﺗﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﻓﻦﻣﯽ ﺷﻮ‬ ‫ﯿﻦد‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪز‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ب (ﮐ‬ ‫ﻟﯽﻧﺼﺐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﯿﻞاﺣ‬ ‫ﺎع ﺳ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫زﺣﺪ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫زیﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﯿﻞﺑ‬ ‫ﺮض ﺳ‬ ‫ﻌ‬ ‫رﻣ‬ ‫دﮐﻪد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﻦ ﺷ‬ ‫ﯿﻦد‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾﯽز‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟ‬ ‫اد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﮔ‬ ‫پ (ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ومﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﯿﮑﯽﻣ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﮑﯽوھ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫وﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻞﺑﻄ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦﺗ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎلز‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫د ‪.‬د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﭽﻪﺑ‬ ‫ر‬ ‫‪۵-۵-۵-١۴‬د‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫ﯾﺪﭘ‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺳﯽوﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ءدﺳ‬ ‫ﯾﭽﻪ‬ ‫ر‬ ‫ﺎﺳﺐد‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎطﻣ‬ ‫رﻧﻘ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺧﻞﮐ‬ ‫ﻓﺖد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻧﻈ‬ ‫ﯾﺪﯾ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﻟﻒ (ﺑﻪﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺎی‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﯾﭽ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﻖد‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻃ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺮﺳﯽﺑﻪآ‬ ‫ﺘ‬ ‫دﮐﻪدﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫اﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﮐ‬ ‫ﯾﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ویﻗ ﺴﻤ‬ ‫ﯾﺪر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺳﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪدﺳ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﯾﭽﻪھ‬ ‫ر‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯿﻪﻣﻤﮑﻦﻧ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﺗﺨ‬ ‫ﺮﮔﺸﺖﯾ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻓﺖ‬ ‫ایر‬ ‫ﻮ‬ ‫ھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻨﺪﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫هھ‬ ‫ر ﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ر )‪» (٢-۴-۵-١۴‬ث « )‪( ١‬ﻣﻘ‬ ‫رﺣﺪیﮐﻪد‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﭽﻪﺑ‬ ‫ر‬ ‫)‪(٢‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻘﺖد‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣﻄ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رقﮐ‬ ‫ﺎﻣﺖو‬ ‫ﻨ ﺲوﺿﺨ‬ ‫ﺎﺟ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﯾﭽﻪھ‬ ‫ر‬ ‫رقد‬ ‫ﺎﻣﺖو‬ ‫ﻨ ﺲو ﺿﺨ‬ ‫)‪(٣‬ﺟ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫دنﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻞﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻗ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺑ‬ ‫زا‬ ‫دها‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫وناﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪﺑﺪ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﭽﻪﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎﺧﺖوﻧﺼﺐد‬ ‫)‪ (۴‬ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺎل ھﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻇﺖﮐ‬ ‫‪۶-۵-۵-١۴‬ﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻦﯾ‬ ‫ﺎل ﺷﮑ ﺴ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺷﺪواﺣ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻣﻞد‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻋﻮ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﯾﻞﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دوﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎﺷﯽا‬ ‫ﮑ ﯽﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎتﻓ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮضﺿ‬ ‫ﻌ‬ ‫رﻣ‬ ‫اد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻃﯽﮐﻪﮐ‬ ‫رﻧﻘ‬ ‫ﻟﻒ (د‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﯿﺪﺣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺳﺐوﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺎظھ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺎﻧﺼﺐﺣ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫دد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلوﺟ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﺶﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷ‬ ‫ﻮیﺣﻔ‬ ‫ﻣﻞﺟ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻋ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺎنﻧﺼﺐ ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺧ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ایآ‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ایآند‬ ‫ﺰ‬ ‫اواﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﮔ‬ ‫ب (ا‬ ‫ز‪٢‬‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺎبﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﯿﻢآ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺑ ﺶﻣﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ ضﺗ‬ ‫ﻌ‬ ‫رﻣ‬ ‫‪،‬ﮐﻪد‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠﻪﮐ‬ ‫زﺟﻤ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺮی‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒﺨ‬ ‫هﺗ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺰی ﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﻓ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮلﮐ‬ ‫پ (ﻃ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷ‬ ‫ﺎبﺣﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺑ ﺶآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﯾﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻖﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ز‪٢‬ﻣ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺰیﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﻓ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮلﮐ‬ ‫ﮑﻪﻃ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫ا‬ ‫ﯾﭽﻪ ھﻮ‬ ‫ر‬ ‫‪٧-۵-۵-١۴‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯿﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ردﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫هوﻣ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ءﺳ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﺒﻖﺗﻮﺻ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ءھ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮔ ﺸﺖوﺗﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻓﺖ‬ ‫ﺎیر‬ ‫ﯾﭽﻪھ‬ ‫ر‬ ‫ﻟﻒ (ﻧﺼﺐد‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫اد‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻢﻣﻘﺪ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﯾﺪدﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻓﺖھﻮ‬ ‫ﺎیر‬ ‫ﯾﭽﻪھ‬ ‫ر‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ومﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫دﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ﺎی‪٧۴‬د‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺪﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮓآنﺑ‬ ‫ﻮﺷ ﺶر‬ ‫اوﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﭽﻪھ‬ ‫ر‬ ‫ﻨ ﺲد‬ ‫)‪(٢‬ﺟ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻣﺠ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪا‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣ ﺸ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺘﮑﻦوﻓﻀ‬ ‫‪،‬رﺧ‬ ‫ﻟﺖ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺎم‬ ‫رﺣﻤ‬ ‫ﻮ صﻧﺼﺐد‬ ‫‪،‬ﻣﺨﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﯾﭽﻪھ‬ ‫ر‬ ‫ﺎﺧﺖد‬ ‫)‪ (٣‬ﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﯾﺪﻧﺪ‬ ‫ﺎند‬ ‫اﻣﮑ‬

‫ا‬ ‫ﺎل ھﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎریﮐ‬ ‫ﯾ ﻖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪۶-۵-١۴‬ﻋ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-۶-۵-١۴‬ﮐ‬ ‫ﯾﺐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮ‪٢۵‬و ﺿ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻠﻪﺣ‬ ‫ﻌ‬ ‫ـ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺸ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯾﺐا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬ﺿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺲﻧﺴ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫زﺟ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯾﻖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫وﮐ ﺶﻋ‬ ‫ﺰر‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬وﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮموﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﻖﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ (ﻋ‬ ‫ا‬

‫رد ‪E84‬‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺒﻖاﺳ‬ ‫‪،‬ﻃ‬ ‫ﺮ‪۵٠‬‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫دﺣﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺮ شد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮔﺴ‬

‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫‪ANSI/ASTM‬د‬

‫ﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﻣﺠ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫روﻏ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺧﻤ‬ ‫ﯿﻞﭼ ﺴﺐ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻗ‬ ‫ﻨﺪیا‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫دد‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻖوﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﻋ‬ ‫و‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ﯾﻖ‬ ‫ﺎ‬ ‫انﻋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﯽﺑﻪﻋ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫اد ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻣ‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫)‪(١‬اﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﯾﻖد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﻋ‬ ‫و‬ ‫ﺎر‬ ‫ﯾﻖﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫رﻣﯽﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ ﺶﻋ‬ ‫رآ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫زد‬ ‫ﺎلﮐﻪا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻃﻮلﮐ‬ ‫ﯾﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ب (ﻗ ﺴﻤ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﯾﻖد‬ ‫ﺎ‬ ‫وﮐ ﺶﻋ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﯾﻖﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫دﻧ‬ ‫و‬ ‫ﺮد‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺗ ﺶودﻣ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﭙ‬ ‫‪،‬دﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻢھ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﭙ‬ ‫پ (دﻣ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫هﺷ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫ﯾﻖﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﻋ‬ ‫و‬ ‫ﺎر‬ ‫ﯾﻖﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﺳﯽﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪودﺳ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﯾﭽﻪھ‬ ‫ر‬ ‫ﻮحد‬ ‫ت ( ﺳﻄ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رج ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٢-۶-۵-١۴‬ﻋ‬ ‫‪،‬‬ ‫رج‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫دﺧ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ایآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻢﺑ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺎ سﻣ ﺴ‬ ‫رﺗﻤ‬ ‫ﺎنود‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾﯽو ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫اد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ (ﻋ‬ ‫ا‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_5.htm‬‬

‫ﺎلﮐﺸﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫‪Page 6 of 8‬‬

‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﻒ«ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ول )‪» (٢- ۶-۵- ١۴‬‬ ‫ﺑﻖﺟﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬

‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾ ﯽو ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﮔﺮﻣ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﺎند‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ز ﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫اد‬ ‫ﺎلھﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﻖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟ ﻒ«ﻋ‬ ‫ا‬ ‫ول )‪»(٢-۶-۵-١۴‬‬ ‫ﺟﺪ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﯽو ﺳﺮﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﻧ ﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ارﺳ‬ ‫ھﻮ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ﻧﻪ‪١٨/ ٣:‬د‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ز‪-‬د‬ ‫و‬ ‫ر‬

‫ﯾﻖ‪R -‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﯽﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫وﻣﺖﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺣﺪ ‪:SI‬ﻣﻘ‬ ‫و‬

‫ﯾﻖ – ‪R‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﻣﺖﮔ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫اﺣﺪ ‪:IP‬ﻣ‬ ‫و‬

‫ز‪۵٠٠‬‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮐﻤ‬

‫‪١٨/ ٧۴‬‬

‫‪٣/ ٣‬‬

‫ﺎ‪١١۵٠‬‬ ‫‪۵٠١‬ﺗ‬

‫‪٢٨/ ٣٩‬‬

‫‪۵‬‬

‫ﺎ‪٢٠٠٠‬‬ ‫‪١١۵١‬ﺗ‬

‫‪٣۶/ ٩١‬‬

‫‪۶/ ۵‬‬

‫ز‪٢٠٠٠‬‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺑ‬

‫‪۴۵/ ۴٢‬‬

‫‪٨‬‬

‫ای‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫دﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪ ﺳ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﺎی‪١٨/٣‬د‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﻪ )‪( ADDC‬ﺑ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﯽ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪ ﺳ‬ ‫رﺟ‬ ‫ز ‪-‬د‬ ‫و‬ ‫ﻧﻪ )‪( ADDH‬ور‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﯾﯽ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺟﻪﮔ‬ ‫ز ‪-‬د‬ ‫و‬ ‫ﺎمر‬ ‫ﻗ‬ ‫ر‬ ‫)‪(١‬ا‬ ‫ﻮص‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻣﺨﺼ‬ ‫د(‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯾﯽ )‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎت ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮم (و ھ‬ ‫ایﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽ )ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ھ‬ ‫ده ﺷﺪهاﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻤ‬ ‫اھ‬ ‫انر‬ ‫ﻨﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻋ‬ ‫ﯿﻮﺳﺖ‪«١‬‬ ‫ﭘ‬ ‫ر»‬ ‫‪،‬د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﮐ ﺸ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ز ﺷﮫ‬ ‫دیا‬ ‫ا‬ ‫ﻌﺪ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻂھ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮبﻧﻤﯽ ﺷ‬ ‫ﻮع«ﻣﺤ ﺴ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻪﻣﻄ‬ ‫اوﺗﮫﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺗﻌ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫دھﻢ ‪-‬ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﺤﺚﭼﮫ‬ ‫ز »ﻣ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫انﻗ ﺴﻤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻋ‬ ‫ﻮﺳﺖ‪«١‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬ ‫)‪» (٢‬‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﻘﯽﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﯽﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮلاﺟ‬ ‫‪،‬ﻣ ﺸﻤ‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﯽا‬ ‫ﺰ‬ ‫انﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﺑﻪﻋ‬ ‫ﯾﺪآنر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫وﻧ‬ ‫ـﺐ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞﻧﺼ‬ ‫ایﻣﺤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻂھ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ای ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫رﺟ‬ ‫ز‪-‬د‬ ‫و‬ ‫ﺎمر‬ ‫ﻗ‬ ‫ر‬ ‫ﺑﯽﺑﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ردﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮر‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺑﻊد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫زﻣ‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﯿﭻوﺟﻪاﺳ‬ ‫ﻮﺳﺖ‪«١‬ﺑﻪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬ ‫)‪» (٣‬‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻔﯽﻧﻤﯽﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿﺪﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺮطﺗ‬ ‫‪،‬ﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺧﻞ ﺳ‬ ‫رد‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٣-۶-۵-١۴‬ﻋ‬ ‫ـﻖ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻢﻣﻄ‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪدﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫اﺧﻞﻓﻀ‬ ‫رد‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺮﮔﺸﺖ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻓﺖﯾ‬ ‫ایر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻋ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾﯽو ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﻟﻒ (د‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﻟﻒ«ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ول )‪» (٣- ۶-۵-١۴‬‬ ‫ﺟﺪ‬

‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﯽو ﺳﺮﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎیداﺧﻞ ﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ «ﻋ‬ ‫ا‬ ‫ﺟﺪول )‪» (٣-۶-۵-١۴‬‬ ‫ﯾﯽ ) ‪(Cooling‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽ )‪( Heating‬و ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رج ھ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺧﻞوﺧ‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺘﻼفد‬ ‫اﺧ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫وﻣﺖﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫اﺣﺪ ‪:IP‬ﻣ‬ ‫ﯾﻖ ‪-‬و‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﯽﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫وﻣﺖﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺣﺪ ‪:SI‬ﻣﻘ‬ ‫ﯾﺖو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪﻓ‬ ‫د د‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫د‬ ‫‪R‬‬

‫ﯾﻖ – ‪R‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬

‫ز‪٨/ ٣‬‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮐﻤ‬

‫ز‪١۵‬‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮐﻤ‬

‫ﯿ ﺴﺖ‬ ‫زمﻧ‬ ‫ﯾﻖﻻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬

‫ﯿ ﺴﺖ‬ ‫زمﻧ‬ ‫ﯾﻖﻻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬

‫ﺎ‪٢٢/ ٢‬‬ ‫‪٨/ ٣‬ﺗ‬

‫ﯿﻦ‪١۵‬و‪۴٠‬‬ ‫ﺑ‬

‫‪١٨/ ٧۴‬‬

‫‪٣/ ٣‬‬

‫ز‪٢٢/ ٢‬‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺑ‬

‫ز‪۴٠‬‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺑ‬

‫‪٢٨/ ٣٩‬‬

‫‪۵‬‬

‫ﺮ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎتود‬ ‫ﺒﻘ‬ ‫ذبﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫اﺧﻞ ﺳﻘﻒھ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ءﺳ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﺎیﺑ ﺴ‬ ‫‪ ،‬ﺷﻔﺖھ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺘﻪز‬ ‫ﺎیﺑﺴ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫اد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ب (ﻋ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻒ« ﺻ‬ ‫ا‬ ‫ول )‪»( ٣-۶- ۵-١۴‬‬ ‫ﯾﺖﺟﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮلﻧﻤﯽ ﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾﯽو ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘﻢﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ایآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﻓﻀ‬ ‫ـﻖ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻪﻋ‬ ‫ﺮآنﮐ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻣﮕ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯾﯽﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾﻖﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻋ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫دز‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺧﻞ ﺳ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺎھ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺮﮔﺸﺖ‬ ‫ﻓﺖوﺑ‬ ‫ایر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫پ (ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫زم ﺷ‬ ‫ﺎلﻻ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮحﺧ‬ ‫ﺎ ﺳﻄ‬ ‫ﺎ سﺑ‬ ‫رﺗﻤ‬ ‫اد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺑﺖھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮرﻃ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺗﻘﻄ‬ ‫ﺮیا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﮔ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ریﺑﻪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮل ﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﯾﯽﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﺎیآنﺑ‬ ‫ﺮدﮐﻪدﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫اد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪( ١‬ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫دﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ز‪٨/ ٣‬د‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫‪،‬ﮐﻤ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رآنﻗ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻓﻀ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلوھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺧﻞﮐ‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﺘﻼفدﻣ‬ ‫)‪(٢‬اﺧ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_5.htm‬‬

‫ﺎلﮐﺸﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫‪Page 7 of 8‬‬

‫ﯾﺶ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻓ‬ ‫اا‬ ‫ﺎنر‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﻧ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ژیﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫رﮐﻞا‬ ‫ا‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫اﺧﻞ(ﻣ‬ ‫رجﺑﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺧ‬ ‫ﺎا‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫رج‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺧﻞﺑﻪﺧ‬ ‫زد‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻖ )‬ ‫ﺎ‬ ‫ونﻋ‬ ‫ﺎلﺑﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ا‬ ‫زﺟﺪ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎلﮔ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫)‪(٣‬ا‬ ‫ﻧﺪھﺪ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﺗﺨ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(۴‬ﮐ‬ ‫ﺑﯽ ‪.‬‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠﻪﮐ‬ ‫زﺟﻤ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺮی‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒﺨ‬ ‫ﻨﺪهﺗ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫ﺘﻢﺧ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻊھ‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﺗ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(۵‬ﮐ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻖوﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺲﻋ‬ ‫ﻨ‬ ‫دﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺎﺑﻪﻣ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ز ﺷﺪت ﺻﺪ‬ ‫ﺘﻦا‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬ ‫ﻮم‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫اﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽﮐ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﺮ ﺳﻄﺢد‬ ‫ﮔ‬ ‫ت (ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ومﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣﻘ‬ ‫ﺎنھﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺟ‬ ‫ﺎﺷﯽا‬ ‫ﯾ ﺶﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺑﺖوﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮرﻃ‬ ‫ﺛ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺒﮏ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮرﺷﺪﺟ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻧﺼﺐآنﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎتآند‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻌ‬ ‫ـﻪﻗﻄ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻖوﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫اﺧ‬ ‫ـﻄﻮحد‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮدﺗ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﮑﯽ ﺻ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻞﻣﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﺳ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽﮐ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﻮحد‬ ‫ﯾﻖﺑﻪ ﺳﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﻋ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫)‪(١‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ومﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺎلﻣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺧﻞﮐ‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺟ‬

‫ﺗ ﺶ‬ ‫ﭙﺮآ‬ ‫‪٧-۵-١۴‬دﻣ‬ ‫ﺗ ﺶ‬ ‫ﭙﺮآ‬ ‫‪١-٧-۵-١۴‬ﻣﺤﻞدﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﭙ‬ ‫ـﺪدﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫دز‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣ‬ ‫ـﺪود‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ ﯽﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫رآنﺟﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻄﻘﻪﻣﺠ‬ ‫زﻣ‬ ‫اا‬ ‫ﺗ ﺶر‬ ‫ﻨﻄﻘﻪآ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﯾﮏﻣ‬ ‫ﺎﮐﻒ‬ ‫ﻘﻒﯾ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫زد‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻋ‬ ‫ﻟﻒ (د‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺗ ﺶﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫آ‬ ‫ه‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫اﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻃ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻋﺖﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﮏ ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺪتﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫ـ ﺶﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫وﻣﺖد‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻣﻘ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﺑ‬ ‫ﻨﺪه‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻐﻪﺟﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫رﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫زد‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻋ‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ه‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫اﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻃ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻋﺖﯾ‬ ‫ﺗ ﺶﺑﻪﻣﺪتﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫وﻣﺖد‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻣﻘ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ر ﺷﻔﺖھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫زد‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻋ‬ ‫)‪(٢‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﻞ‬ ‫اﺧ‬ ‫رد‬ ‫ﺎلد‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻪﮐ‬ ‫ﺗﯽﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﺻ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫اخﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫اﺳ‬ ‫ـﻘﻒر‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻒﯾ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺒﻘﻪد‬ ‫ﻘﻪﺑﻪﻃ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﯾﮏﻃ‬ ‫ﺋﻢا‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻗ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﺑﻪﻃ‬ ‫ا‬ ‫ﺎلھﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻋ‬ ‫)‪(٣‬د‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫هﺑ‬ ‫اﺣﯽ ﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻃ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺎﻋﺖﯾ‬ ‫ﺗ ﺶﺑﻪﻣﺪتﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫وﻣﺖد‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻣﻘ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘﻪﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫وﻃ‬ ‫ﯿﻦد‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪوﺟﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺷﻔﺖﻧ‬ ‫ﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫زمﻧ‬ ‫ﺗ ﺶﻻ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺮﻧﺼﺐدﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫دز‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ب (د‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ ﺶﻗ‬ ‫ﻨﻄﻘﻪآ‬ ‫رﯾﮏﻣ‬ ‫رﮐﻪد‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﺠ‬ ‫وﻓﻀ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺎوﮐﻔﮫ‬ ‫‪ ،‬ﺳﻘﻒھ‬ ‫ﺎ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫زد‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻋ‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣﻪﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪ ۶٠‬ﺳ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﻻﮐﻤ‬ ‫اﺧﻞ ﺷﻔﺖﺑﻪ ﺳﻤﺖﺑ‬ ‫ﻨﺪود‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻔﺖﻋ‬ ‫رﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫زد‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﺗﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﯽﮐ‬ ‫ﻗ‬ ‫)‪(٢‬و‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫رﻣﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنﺧ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﺘﻢآبا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎنﺑﻪ ﺳ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪ ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫‪،‬د‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫اھ‬ ‫ﺎنﺑﻪر‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫زﯾﮏﻓﻀ‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻋ‬ ‫)‪(٣‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫دﺑ‬ ‫و‬ ‫رد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﯿﻪﺧ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘﻢﺗﺨ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﺋﯽا‬ ‫ﺰ‬ ‫اﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﯽﮐﻪﮐ‬ ‫ﻗ‬ ‫)‪(۴‬و‬ ‫رج ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺧ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ایآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنﺑﻪھ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎم ﺳ‬ ‫زﺑ‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻋ‬ ‫)‪(۵‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫رﻣﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنﺧ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﺘﻢآبا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎنﺑﻪ ﺳ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪ ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ر ﺷﻔﺖ ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫زد‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻋ‬ ‫)‪(۶‬د‬ ‫ﺎﺧﺖوﻧﺼﺐ‬ ‫‪ ٢-٧-۵-١۴‬ﺳ‬

‫رد ‪555‬‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑﻖاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ ﺶﺑ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﯾ ﺶدﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺎﺧﺖوآ‬ ‫ﻮع ﺳ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﻟﺢ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ ﺲﻣﺼ‬ ‫ﻟﻒ (ﺟ‬ ‫ا‬

‫ـﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻌ‬ ‫دﻣ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫‪ANSI/UL‬ﯾ‬

‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﺗ‬ ‫رآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻋ‬ ‫ـﺪوا‬ ‫ﯾ‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ﺘﻪد‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖﺑ ﺴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻪﺣ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻮد‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ ﺶﺑﻪﻃ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻮدودﻣ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ﺎی‪٧۴‬د‬ ‫ردﻣ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ ﺶﺑ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﭙ‬ ‫زدﻣ‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫ب (ﻓ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮیﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﮔ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺟ‬ ‫ـﺖو‬ ‫راﺳ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻣﺠ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫ها‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺎﮐﻒﺟﺪ‬ ‫ﻘﻒﯾ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﻐﻪ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫زد‬ ‫ﺋ ﯽا‬ ‫ﺰ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣﯽﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫اﻗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻋ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣ ﺴ‬ ‫ﺗ ﺸﯽﮐﻪد‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﭙ‬ ‫پ (دﻣ‬ ‫د‪.‬‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐ ﺷﻮ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﺐﻣ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻦﺟﺪ‬ ‫ویا‬ ‫ﯿﻖر‬ ‫ﻗ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺘﺮ ﺳ ﯽ‬ ‫ءد ﺳ‬ ‫ﯾﭽﻪ‬ ‫‪٣-٧-۵-١۴‬در‬ ‫ء‬ ‫ﯾﭽﻪ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻣ‬ ‫زد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﻓ‬ ‫ومﻧﺼﺐﻣﺠﺪ‬ ‫ﺰ‬ ‫رتﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﯿﻢود‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ریوﺗ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫رﺳﯽا‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬ ‫ﺗﺶ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯾﮏد‬ ‫د‬ ‫ﺰ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮحﮐ‬ ‫وی ﺳﻄ‬ ‫ﻟﻒ (ر‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺳﯽﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪودﺳ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭙﺬ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽاﻣﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺳﯽﺑﻪآﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪدﺳ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زهھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﯿﺖوﺑ‬ ‫ﻗﻌ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺳﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ءدﺳ‬ ‫ﯾﭽﻪ‬ ‫ر‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﻣﺖآنﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلودﺳﺖﮐﻢﺑﻪ ﺿﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رقﮐ‬ ‫ﻨ ﺲو‬ ‫زﺟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺳﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ءدﺳ‬ ‫ﯾﭽﻪ‬ ‫ر‬ ‫)‪(٢‬د‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_5.htm‬‬

‫ﺎلﮐﺸﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫‪Page 8 of 8‬‬

‫ﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫ﭙ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﺮﺳﯽر‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﭽﻪدﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﮐ ﺶآنﻧ‬ ‫و‬ ‫ﺎر‬ ‫ﯾﻖﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺷ ﺶﻋ‬ ‫ﯿﭻﭘ‬ ‫)‪(٣‬ھ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ ﺶ«ﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﭙ‬ ‫دﻣ‬ ‫ﺋﻤﯽ »‬ ‫ا‬ ‫ﺮﭼﺴﺐد‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺷﺖوﺧ‬ ‫ﺎﺧﻂد‬ ‫ﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺳﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ءدﺳ‬ ‫ﯾﭽﻪ‬ ‫ر‬ ‫وید‬ ‫)‪(۴‬ر‬

‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺎﺷﺪوﺗﺨ‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺞﻣﻘ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺘﺮﺗﺪ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪد‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻮﻋﻪﻣ‬ ‫هﻣﺠﻤ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮحﻓ ﺸ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﻘﻮقﺗﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫رد‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_5.htm‬‬

‫ﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭙﺰﺧ‬ ‫ﺎیآﺷ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫اوھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 1 of 7‬‬

‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭙﺰﺧ‬ ‫ﺎیآ ﺷ‬ ‫او ھﻮدھ‬ ‫ﯾ ﺾ ھﻮ‬ ‫‪۶-١۴‬ﺗﻌﻮ‬

‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-۶-١۴‬ﮐ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-١-۶-١۴‬ﮐ‬ ‫ات )»‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ـﻞا‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼ‬ ‫ﺎتا‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺰآﺷ‬ ‫اتﭘﺨﺖوﭘ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﺗﺠﮫ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫اوھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫اﺣﯽوﻧﺼﺐ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻒ (ﻃ‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﻧﻪ (ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺎیآﺷ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫اوھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪«۶-١۴‬ﺗ‬ ‫ـﺐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺧﺖوﻧﺼ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫ـ‬ ‫ایآﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻌ‬ ‫ـﻪﺗ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺎآ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺎلﮐﺸﯽ «‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ا«و » )‪(۵- ١۴‬ﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ر » )‪(۴- ١۴‬ﺗ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫)‪(١‬ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪرﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫د‬ ‫ﻮطﻣﯽ ﺷﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ایآنﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﺗﺨ‬ ‫ﺘﻢھ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫او ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ـﺐ‬ ‫ـ‬ ‫دﻧﺼ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰﺗﺠ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖوﭘ‬ ‫ﺎیﭘﺨ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻻیدﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫دوﮔ‬ ‫و‬ ‫‪،‬د‬ ‫وﻏﻦ‬ ‫ﺑﯽور‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﭼ‬ ‫رآب‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑﺨ‬ ‫ﺮم‬ ‫ایﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ایﺗﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ب (ﺑ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﯿﺴﺖ‪:‬‬ ‫ریﻧ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮدﺿ‬ ‫ﺮﻧﺼﺐھ‬ ‫ﯾ‬ ‫دز‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫د‪.‬‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺻﺪﺗﺠ‬ ‫ﻘ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫دوﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﯽﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣ ﺴﮑ‬ ‫اﺣﺪھ‬ ‫رو‬ ‫رید‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺗﺠ‬ ‫ﺎیﭘﺨﺖوﭘ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪدﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫د‬‫ﺰو‬ ‫ـ‬ ‫ﺮغﭘ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻢﻣ‬ ‫‪،‬ﺗﺨ‬ ‫ه‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیوﻗﮫ‬ ‫ﯿﻪﭼ‬ ‫ﮫ‬ ‫رﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫‪ ،‬ﺳﻤ‬ ‫ﺘﻪﮐﻦ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﯿﻞﻧ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻗ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺑﯽﻧﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻪﺑﻪﭼ‬ ‫رآﻏﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﮐﻪﺑﺨ‬ ‫زمﮐﻤﮑﯽﭘﺨﺖوﭘ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬‫ه‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫زﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﭻدھ‬ ‫ﺎﺷﺪوھ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﻣﻞﺑ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫اکﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮمﮐﻦﺧ‬ ‫ﺎهﮔ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﮑﻪدﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫د‬‫ر » )‪١۴‬‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺗﻌ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﮕﯽﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﺎیﭘﺨﺖوﭘ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻧﯽﮐﻪدﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺣﺪﻣ ﺴﮑ‬ ‫ﻧﻪو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫رآﺷ‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ا« ﺻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪(۴‬ﺗﻌ‬‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫دﻣﺠﮫ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺻﺪﺗﺠ‬ ‫ﻘ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﮕﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫هﭘﺨﺖوﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪدﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪(٢‬د‬

‫ﺎﺧﺖوﻧﺼ ﺐ ھﻮد‬ ‫‪ ،‬ﺳ‬ ‫اﺣ ﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪ ٢-۶-١۴‬ﻃ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-٢-۶-١۴‬ﮐ‬ ‫ـﻞ‬ ‫اﺧ‬ ‫ـﻪد‬ ‫اﺑ‬ ‫ﺰر‬ ‫ﻮلﭘﺨﺖوﭘ‬ ‫ﺎیﻣﺤﺼ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻮود‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ود‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﭼ‬ ‫رآب‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪﺑﺨ‬ ‫ﻧﻪایﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﮕ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺧﺖوﻧﺼﺐھ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻒ (ﻃ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﯾﺖﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻮدھﺪ‬ ‫ھ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻋﺪﻣﯽﮐ‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫دﻣ‬ ‫و‬ ‫وﻏﻦود‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐﻪﺑﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﯽﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ویدﺳ‬ ‫ﯾﺪر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮع ‪I‬ﺑ‬ ‫ﻮدﻧ‬ ‫)‪(١‬ھ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎ ‪II‬ﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﻮع ‪I‬ﯾ‬ ‫دﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮﻣﯽﮐ‬ ‫ﺘﺸ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻮﻣ‬ ‫ﺎوﺑ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫رآب‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺑﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ویدﺳ‬ ‫)‪(٢‬ر‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫وﻏﻦﻣﺠﮫ‬ ‫ﺮر‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮع ‪I‬ﺑ‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ب (ھ‬ ‫ﺎﺧﺖ ھﻮد‬ ‫‪ ٢-٢-۶-١۴‬ﺳ‬ ‫ﻮد ‪.‬‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯿﻤﯽ ﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﻣ‬ ‫ﻟ‬ ‫رقآ‬ ‫ﺎو‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭘﺬ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮓﻧ‬ ‫دیز‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫رقﻓ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ﺰه‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫دیﮔ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫رقﻓ‬ ‫زو‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﻟﻒ (ﺑﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮز‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺮﻣﻘ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫هدﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫دیﮔ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫رقﻓ‬ ‫زو‬ ‫دا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻣﺖھ‬ ‫)‪ (١‬ﺿﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮع ‪ ١/ ٢‬ﻣ‬ ‫ ‪I‬ﻧ‬‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮع ‪١‬ﻣ‬ ‫ ‪II‬ﻧ‬‫ﺎﺷﺪ ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮز‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺮﻣﻘ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭘﺬ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮓﻧ‬ ‫دیز‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫رقﻓ‬ ‫زو‬ ‫دا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻣﺖھ‬ ‫)‪ (٢‬ﺿﺨ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_6.htm‬‬

‫ﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭙﺰﺧ‬ ‫ﺎیآﺷ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫اوھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 2 of 7‬‬

‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮع ‪١‬ﻣ‬ ‫ ‪I‬ﻧ‬‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮع‪٠/ ٨‬ﻣ‬ ‫ ‪II‬ﻧ‬‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮز‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤﯽدﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﻣ‬ ‫ﻟ‬ ‫رقآ‬ ‫زو‬ ‫دا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣﺖھ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪ (٣‬ﺿﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮع‪١/ ۵‬ﻣ‬ ‫‪I‬ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮع‪١/٢‬ﻣ‬ ‫‪II‬ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎوا‬ ‫ـ‬ ‫زھ‬ ‫ر‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬ھﻤﻪد‬ ‫ﻠﯽﺑ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎفوﺻ‬ ‫دﺻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠﯽھ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﻮحد‬ ‫دﮐﻪ ﺳﻄ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺣﯽو ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﯽﻃ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎلاﺟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ب (ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻨﺪﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪوﮔ‬ ‫آبﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﻮﺷﯽﺑ‬ ‫ﻮعﺟ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭘﺬ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮓﻧ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ریوھﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮچﮐ‬ ‫ﻮعﭘ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﻻدیﮔ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻮدھ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎلاﺟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫)‪(١‬ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ری ﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮچﮐ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫ﯿﻤﯽﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﻣ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎیآ‬ ‫ﻮدھ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎلاﺟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫)‪(٢‬ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷ‬ ‫ﮔﯽﺣﻔ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫رآبوﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑﺨ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ومد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫زوﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﮓﻧﺴ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫دیﺑ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺟﯽھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽوﺧ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﻮحد‬ ‫پ ( ﺳﻄ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻣﮑ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ه‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫وﻏﻦﭘ‬ ‫ریر‬ ‫و‬ ‫ایﺟﻤﻊآ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻃﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ﺰﻧﻘ‬ ‫ﻮدﮐﻪﺟ‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺣﯽو ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﯽﻃ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠﯽھ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﻮحد‬ ‫ت ( ﺳﻄ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺪ‬ ‫دﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫وﻏﻦوﺟ‬ ‫ﺑﯽور‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺰﭼ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗﻤ‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫افھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻂاﻃ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻦﻣﺤ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﻗ ﺴﻤﺖﭘ‬ ‫ـﻦود‬ ‫وﻏ‬ ‫ﺎیر‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻓ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫‪،‬د‬ ‫وﻏﻦ‬ ‫ﯾﺖر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ صھﺪ‬ ‫ﯾﯽﻣﺨﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮع ‪I‬ﺑ‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫)‪(١‬ﺑ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﯿﻪای‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑﻞﺗﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫زنﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫وفوﻣﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮدﺑﻪ ﺳﻤﺖﻇ‬ ‫زھ‬ ‫ﻟﻪﻣ ﺴﯽا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺖﻣﯽ ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ریوھﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻮدﺟﻤﻊآ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫وﻏﻦﮐﻪد‬ ‫اتر‬ ‫ﺮ‬ ‫)‪(٢‬ﻗﻄ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺖ ﺷ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ھﺪ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﻨﯽﻣ ﯽ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫ﺎهﭘﺨﺖﭘ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯾﮏدﺳ‬ ‫د‬ ‫ﺰ‬ ‫رﻧ‬ ‫ﻨﻈﻮ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮐﻪﺑ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـﻞدﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮ سوﯾ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ردﺳ‬ ‫رﺟﯽآند‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽوﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫اﺧ‬ ‫اید‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮحواﺟ‬ ‫ـﻄ‬ ‫ـﻪ ﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪھﻤ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺧﺖھ‬ ‫اﺣﯽو ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ث (ﻃ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻧﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیآنﺑﻪآﺳ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﺮدنھﻤﻪﻗ ﺴﻤ‬ ‫ﺰﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺗﻤ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﻞ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﮐ‬ ‫ـﺖر‬ ‫ﺎیﭘﺨ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ویدﺳ‬ ‫ﺪر‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫وﻏﻦاﺳﺖ‬ ‫دور‬ ‫و‬ ‫‪،‬د‬ ‫رآب‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑﺨ‬ ‫ﺮم‬ ‫ایﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﺖھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬ﮐﻪﻣﺤﻞد‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺟﯽھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﻪﺧ‬ ‫ﻓﻘﯽﻟ‬ ‫ج ( ﺳﻄﺢا‬ ‫ﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﻢ‬ ‫دد ﺳﺖﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻄ‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪ‪ ١۵‬ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﭘﺨﺖدﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﺟﯽدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﻪﺧ‬ ‫زﻟ‬ ‫دا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠﯽھ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﺒﻪد‬ ‫ﻘﯽﻟ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻠﻪا‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫)‪(١‬ﻓ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻣﻪد‬ ‫ا‬ ‫ﺎیﭘﺨﺖاد‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫زدﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑﻪﺧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪ ١۵‬ﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪ ۶٠‬ﺳ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪﮐﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ویآن‬ ‫ﺎر‬ ‫رﺗ‬ ‫ﻘﯽز‬ ‫ﻓ‬ ‫ز ﺳﻄﺢا‬ ‫‪،‬ا‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎعﮐﻞھ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫)‪(٢‬ا‬ ‫ﺮروﻏﻦ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪٣-٢-۶-١۴‬ﻓ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫وﻏﻦد‬ ‫ﺮر‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻮع ‪I‬‬ ‫ﻮدﻧ‬ ‫ﻟﻒ (ھ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮ سﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ردﺳ‬ ‫هد‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺪﮐﻪھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮدﻗ‬ ‫اﺧﻞھ‬ ‫رد‬ ‫ﺒﯽد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﻪﺗ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﻏﻦﺑ‬ ‫ﺮر‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫اﺣﺪھ‬ ‫ب (و‬ ‫ون‬ ‫ـﺪ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﺮر‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫انﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ریﮐ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﻪﻃ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺪهﻗ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫ایﻧﺼﺐآنﭘ‬ ‫ﺮ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ﺑﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺧﻞﻗ‬ ‫رد‬ ‫ﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫اﺣﺪﻓ‬ ‫ﺮو‬ ‫)‪(١‬ھ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﻮدﻧﺼﺐﻧﻤ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫رﺟ‬ ‫رهد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫دود‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ونآ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑﻪآﺳ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺑ‬ ‫زا‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫اﺳ‬ ‫‪،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺎﺧﺖآن‬ ‫دﺳ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫هواﺳ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رکﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ویﻓ‬ ‫ﺎﺷﺪور‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ردھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﺒﻖﯾﮑﯽا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺧﺖﻓ‬ ‫پ(ﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫هﺑ‬ ‫ﻘ ﺶ ﺷﺪ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎکﻧ ﺸﺪ‬ ‫ﺮﭘ‬ ‫ﺎﻣﮫ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺘﻪﯾ‬ ‫ﺮﺟﺴ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫رﺟﻪﺑ‬ ‫ﻓﻖدﺳﺖﮐﻢ‪۴۵‬د‬ ‫ﻔﺤﻪا‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻪ ﺳﻄﺢﻓ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دﮐﻪز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒﯽﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﺑ‬ ‫اﺧﻞھ‬ ‫رد‬ ‫وﻏﻦد‬ ‫ﺮر‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ت (ﻓ‬ ‫ﺮآن‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫ـﻪد‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﮐ‬ ‫وﻏ‬ ‫ریر‬ ‫و‬ ‫ـﻊآ‬ ‫ﺎﺟﻤ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞ ﺷ‬ ‫اﺧ‬ ‫ـﻪد‬ ‫اﺑ‬ ‫ـﻦر‬ ‫ـ‬ ‫وﻏ‬ ‫اتر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪﻗﻄ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺧﻞھ‬ ‫رد‬ ‫وﻏﻦد‬ ‫ﺮر‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪(١‬ﻣﺤﻞﻧﺼﺐﻓ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﯾﺖﮐ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ھﺪ‬ ‫ه‬ ‫ﻨﯽ ﺷﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫ﭘ‬ ‫ـﻢ‪۶۶‬‬ ‫ﺮدﺳﺖﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪ ،‬ﺳﻄﺢﻓ‬ ‫د‬ ‫ایھﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫رﮔﺬ‬ ‫ا‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫ﺎﺗﻮﺟﻪﺑﻪﻣ‬ ‫ﻮدﮐﻪﺑ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ریا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮو ﺳﻄﺢﮐﻞآنﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫اﺣﺪھ‬ ‫دو‬ ‫ا‬ ‫ﻌﺪ‬ ‫ث (ﺗ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺛ‬ ‫ﻌﺐد‬ ‫ﺮﻣﮑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﻊﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪٠/‬ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬دﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﺰ‬ ‫هﭘﺨﺖوﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯾﻪدﺳ‬ ‫و‬ ‫ﻓﻘﯽر‬ ‫ز ﺳﻄﺢا‬ ‫ﺋﻢآنا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﻗ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫دﮐﻪﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒﯽﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫دﺑﻪﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺧﻞھ‬ ‫رد‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫وﻏﻦﺑ‬ ‫ﺮر‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ج (ﻓ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮز‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪ ٧۵،‬ﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﺑ‬ ‫ﻌ‬ ‫ون ﺷ‬ ‫ﺎیﭘﺨﺖﺑﺪ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪ ١٠٠،‬ﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﺑ‬ ‫ﺎ ﺷﻌ‬ ‫ﺎیﭘﺨﺖﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_6.htm‬‬

‫ﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭙﺰﺧ‬ ‫ﺎیآﺷ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫اوھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 3 of 7‬‬

‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪ ١٢٠،‬ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎبﭘ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫ﯿ ﺖ ھﻮد‬ ‫‪ ۴-٢-۶-١۴‬ﻇﺮﻓ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ﺎﯾﺪدﺳ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﮏ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﺰودﻣ‬ ‫ﺎیﭘﺨﺖوﭘ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻮعدﺳ‬ ‫ﺮﺣﺴﺐﻧ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻓﻪ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﻪوﭼﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮع ﺳﻪﻃ‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫ﻮدھ‬ ‫ایھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﺗﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻒ (ﻣﻘﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﻒ «ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ول )‪»(۴-٢-۶-١۴‬‬ ‫ﺑﻖﺟﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐﻢﻣﻄ‬ ‫ر‬ ‫هد‬ ‫ده ﺷﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺻﺪﻣﻘ‬ ‫ﺎ‪٨٠‬د‬ ‫انﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﻣﯽﺗ‬ ‫در‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﺗﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﻗﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮعﺑ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺰا‬ ‫ﺎیﭘﺨﺖوﭘ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪدﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﺎھ ﺶد‬ ‫ﻟﻒ«ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ول )‪» (۴- ٢-۶-١۴‬‬ ‫ﺟﺪ‬

‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺎیآ ﺷ‬ ‫ای ھﻮدھ‬ ‫ﯿﻪھﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﺗﺨ‬ ‫ا‬ ‫اﻗﻞﻣﻘﺪ‬ ‫ﻟ ﻒ« ﺣﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﺟﺪول )‪»(۴-٢-۶-١۴‬‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_6.htm‬‬

‫‪Page 4 of 7‬‬

‫ﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭙﺰﺧ‬ ‫ﺎیآﺷ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫اوھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬

‫‪۵-٢-۶-١۴‬ﻧﺼﺐ ھﻮد‬ ‫د«‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺧﺖھ‬ ‫ـ‬ ‫ر » )‪ (٢-٢-۶-١۴‬ﺳ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﺒﯽﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﻪﺗ‬ ‫دوﺑ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺎیﭘﺨﺖﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ویدﺳ‬ ‫ﺎﺳﺐر‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺎﺑ ﺴﺖھ‬ ‫ﺰﯾ‬ ‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ﺎآ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻒ (ھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺎﻣﻞﺑ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺎیﭘﺨﺖر‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ویدﺳ‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ه‬ ‫آﻣﺪ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﻨ ﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﻟﺢﻧ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﺼ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﺎﺑﺴﺖو‬ ‫ﺰﯾ‬ ‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫)‪(١‬آ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_6.htm‬‬

‫ﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭙﺰﺧ‬ ‫ﺎیآﺷ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫اوھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 5 of 7‬‬

‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫اد‬ ‫هر‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺋﻢو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﻘﯽوﻗ‬ ‫ﺎیا‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫دوﺗﺤﻤﻞﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﺼﻞ ﺷ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺌﻦﺑﻪاﺟ‬ ‫رﻣﻄﻤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺑ ﺴﺖھ‬ ‫ﺰﯾ‬ ‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫)‪(٢‬آ‬ ‫ﺎل‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﯾﻞا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮو ﺳ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺮهود‬ ‫ﯿﭻوﻣﮫ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﭘ‬ ‫ﮔ ﯽﺑ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﺑﺖوﺧﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮرﻃ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ومد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻟﺢﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﺼ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﺮچھ‬ ‫ﯿﺦﭘ‬ ‫ﺎوﻣ‬ ‫ﺮهھ‬ ‫ﯿﭻوﻣﮫ‬ ‫)‪(٣‬ﭘ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎدﻧ ﺸ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫دا‬ ‫ﻧﻪھﻮ‬ ‫رﺑﺪ‬ ‫اﺧﯽد‬ ‫ر‬ ‫ﯿﭻ ﺳﻮ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪھ‬ ‫ﺒﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬ا‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫دﻋ‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫زﺟﺪ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮدﻧ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺰوﺑ ﺴﺖﺑﻪﺑﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﻗﻔ ﺴﻪھ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻞﮐﻤﺪھ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻗ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﻟﺢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﻣﺼ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺰ‬ ‫زﻧ‬ ‫رﺟﯽآنا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﻪﺧ‬ ‫ﻠﻪﻟ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫دﮐﻪﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒﯽﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ب (ھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬دﺳﺖﮐﻢ‪ ۴۵‬ﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻨﯽ ﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﻟﺢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﺼ‬ ‫ﮐﻪا‬

‫ای ھﻮد‬ ‫ﯿﻦ ھﻮ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫‪٣-۶-١۴‬ﺗ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-٣-۶-١۴‬ﮐ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﯿﻦ ﺷ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﯾﺪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﻣﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﮐ‬ ‫ﺪ‬ ‫رﻣ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدھ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﻧ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻒ (ھ‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﮑﯽ ﺻ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﮑ‬ ‫ﻌﯽﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒ‬ ‫و شﻃ‬ ‫ﺎر‬ ‫دﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫)‪(١‬ﺗ‬ ‫رو‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺪﻣﻘ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫هﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯿﮑﯽد‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮑ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﺗﺨ‬ ‫دﮐ ﺶﯾ‬ ‫و‬ ‫ﺮیﮐﻪد‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪،‬دﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدھ‬ ‫زھ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﻏ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫رآﺷ‬ ‫ﺮد‬ ‫)‪(٢‬اﮔ‬ ‫دو‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـﺬ‬ ‫ﺮﻧﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺎا‬ ‫ـ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘﻢﺗﺨ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫وی ﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪر‬ ‫ﺒﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫دﻣﯽ ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﻪو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﯿﻦﮐﻪﺑﻪآﺷ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻊھ‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮعﺗ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎھ ﺶﻧﺪھﺪ ‪.‬‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ایآ‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫ﻣ‬ ‫ای‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘﻢﺗﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺘﻢو ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ـﻦ ﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯿﮑﯽﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮعﻣﮑ‬ ‫ـ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﻧﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺎیآﺷ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫)‪(٣‬اﮔ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮش ﺷ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫وﺷﻦﯾ‬ ‫ﺮیھﻢر‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﮑﯽ‬ ‫دنﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮ شﮐ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫وﺷﻦﯾ‬ ‫ﺎر‬ ‫ریﮐﻪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻃ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒﻂﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪھﻢﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ھ‬ ‫ز‬ ‫ـﺪوا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﮏﻧﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﻪﮐﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫ایآﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪﺑﻪﺗﻌ‬ ‫ﺒﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺎیآﺷ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫)‪ (۴‬ﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﺮیﺑﻪﻋﻤﻞآ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﺟ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫دیوﺗﺨ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ایو‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﮐ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ای ﺟ‬ ‫ر ھﻮ‬ ‫ا‬ ‫‪٢-٣-۶-١۴‬ﻣﻘﺪ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﺗﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﯾﺐﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﯾﺪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫دﻣﯽ ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﻪو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﯿﻦﮐﻪﺑﻪآﺷ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻒ (ﻣﻘﺪ‬ ‫ا‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦاﺳ‬ ‫‪،‬ﻣﻤﮑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـﯽﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﻔ‬ ‫رﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻣﺠ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﺖﺑﻪﻓﻀ‬ ‫ﻠﯽآنﻧ ﺴ‬ ‫اﺧ‬ ‫رد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪﮐﻪﻓ ﺸ‬ ‫ﺎبﮐ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ﻧﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫ایآﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻌﻮ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫)‪(١‬اﮔ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﮐﻤ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﺗﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫زﻣ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﻧ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒﺖﻣ‬ ‫ﯿﻦﺑﻪﻧﺴ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر » )‪(۴- ١۴‬‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﺖا‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫دﻣ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﻪو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺎیآﺷ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺄ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ونﮐﻪﺑﻪﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ب (ﻣﻘﺪ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ا «ﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﻄﺢ‬ ‫ﺮﺑﻊ ﺳ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺛ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٧/۶‬ﻟ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﻪﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫ـ‬ ‫رﺑﻪآﺷ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﺠ‬ ‫ﺎھ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫ودیا‬ ‫ر‬ ‫ایو‬ ‫ﻮ‬ ‫ونوھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮعھ‬ ‫)‪(٢‬ﻣﺠﻤ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﻧ ﯽﻧﻤﯽ ﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺣﺪﻣ ﺴﮑ‬ ‫ءو‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺎﻣﻞآﺷ‬ ‫ﻮع ﺷ‬ ‫ﻮﺿ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬ا‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧﻪﮐﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫آﺷ‬

‫ﺎ‬ ‫ای ھﻮدھ‬ ‫ﯿﻪھﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﮐ ﺸ ﯽﺗﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪۴-۶-١۴‬ﮐ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-۴-۶-١۴‬ﮐ‬ ‫ر »)‪(۴- ۶-١۴‬‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﻧﮑﻪﺑ‬ ‫ﺮآ‬ ‫‪،‬ﻣﮕ‬ ‫ﮐﻢاﺳﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺣ‬ ‫ﯿ‬ ‫اتﻧ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻗﺴﻤﺖا‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺎلﮐ ﺸﯽ«ﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ر » )‪( ۵-١۴‬ﮐ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟﻒ (ا‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮتد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ«ﻣﻐ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﮐﺸﯽﺗﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻊﯾ‬ ‫ﯾ‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﯽﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎلﮐﺸ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻢﮐ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯿﭻ ﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺎﺷﺪوﺑ‬ ‫ﻘﻞﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫اوﻣﺴ‬ ‫ﺎﻣﻞﺟﺪ‬ ‫ﺘﻤﯽﮐ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯾﺪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﮐ ﺸﯽﺗﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻢﮐ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ب(ﺳ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺮکﻧﺸ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮطوﻣ ﺸ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪،‬ﻣﺨ‬ ‫ﺮی‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺗﺨ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻘﻞد‬ ‫ﺘ‬ ‫اوﻣ ﺴ‬ ‫ایﺟﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﮐ ﺸﯽوﺗﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻢﮐ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯾﺪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻮع ‪I‬‬ ‫ﻧﻪﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫دآﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮھ‬ ‫)‪(١‬ھ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮکد‬ ‫ﺘ‬ ‫ایﻣ ﺸ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﺗﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﻮع ‪II‬‬ ‫ﻧﻪﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫دآﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮع ‪I‬ﻧ‬ ‫ﻧﻪﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫دآﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪(٢‬ھ‬ ‫ﻨﺪ‪:‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮکد‬ ‫ﺘ‬ ‫ایﻣ ﺸ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﺗﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫زاﺳﺖﮐﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﺠ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾﻂز‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻮع ‪I‬‬ ‫ﻧﻪﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫دآﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﺪھ‬ ‫ﺎﭼ‬ ‫وﯾ‬ ‫)‪(٣‬د‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎھﻢﻗ‬ ‫ﺒﻂﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫روﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﺠ‬ ‫وﻓﻀ‬ ‫رد‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎنوﯾ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺒﻘﻪ ﺳ‬ ‫رﯾﮏﻃ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫رﯾﮏﻓﻀ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻮدھ‬ ‫ﯾﻦھ‬ ‫ﺗ ﯽﮐﻪا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫د‬‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎنﻗ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺗﺶ ﺳ‬ ‫ﻘﻄﻪآ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﯾﮏﻣ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻮدھ‬ ‫ﯾﻦھ‬ ‫ﺗ ﯽﮐﻪا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫د‬‫ﺎل‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺧﺖﮐ‬ ‫‪ ٢-۴-۶-١۴‬ﺳ‬ ‫د‪:‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻟﺢز‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﺼ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮع ‪I‬ﺑ‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﺗﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ (ﮐ‬ ‫ا‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_6.htm‬‬

‫ﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭙﺰﺧ‬ ‫ﺎیآﺷ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫اوھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 6 of 7‬‬

‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﮐﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪١/ ۶‬ﻣ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫دیﻧ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫رقﻓ‬ ‫ﺎﻣﯽو‬ ‫ﻣﺖﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﺖ ﺿﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﺣ‬ ‫را‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻮﻻدی‬ ‫رقﻓ‬ ‫)‪(١‬و‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﮐﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪١/٣‬ﻣ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫رقﻧ‬ ‫ﺎﻣﯽو‬ ‫ﻣﺖﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﺖ ﺿﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﺣ‬ ‫را‬ ‫ﺮ ‪.‬د‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭘﺬ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮓﻧ‬ ‫ﻮﻻدیز‬ ‫رقﻓ‬ ‫)‪(٢‬و‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﻦﭘ‬ ‫وﻏ‬ ‫ریر‬ ‫و‬ ‫ایﺟﻤﻊآ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻃﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺰﻧ‬ ‫دﮐﻪﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺒﯽ ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮع ‪I‬ﺑ‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﯿﻪھﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﺗﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽﮐ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﻮحد‬ ‫ب ( ﺳﻄ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎیآنﻧ‬ ‫زھ‬ ‫ر‬ ‫ﺎود‬ ‫ﻮﺷﻪھ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺑ ﯽد‬ ‫ﺮ‬ ‫وﻏﻦوﭼ‬ ‫ﺰر‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺎنﺗﻤ‬ ‫‪،‬اﻣﮑ‬ ‫ه‬ ‫ﻨﯽ ﺷﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎو‬ ‫ـ‬ ‫ﺮهھ‬ ‫ـ‬ ‫ـﭻوﻣﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﺪ ‪.‬ﭘ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪوﮔ‬ ‫ﺪآبﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺿﯽوﻃ‬ ‫ﺎیﻋ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎوا‬ ‫زھ‬ ‫ر‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬ھﻤﻪد‬ ‫ﻮﺷﯽﺑ‬ ‫ﯾﺪﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎلاﺟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫)‪(١‬ا‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫اﺧﻞآنﻋ‬ ‫ﺎلﺑﻪد‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫زد‬ ‫ﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎلﻧ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﯾﻞا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮوﺳ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎود‬ ‫ﺮﭼﮫ‬ ‫ﯿﺦﭘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ومﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﮔﯽﻣ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣ ﯽﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫هﻗ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫دﺧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫دﯾ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ایآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮ ضھ‬ ‫ﻌ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(٢‬ﮐ‬ ‫ه‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺮاﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫زهﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻟ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ایآ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬ا‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﻟﺢﻧﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﺼ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ﺎوآ‬ ‫)‪(٣‬ﺑﺴﺖھ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﻨ ﺲﻧ ﺴ‬ ‫زﺟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫هﮔ‬ ‫ز‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻟ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﻣﯽ ﺷ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ا« ﺻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺧﺖﮐ‬ ‫ر »)‪ ( ۴-۵- ١۴‬ﺳ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮع ‪II‬ﺑ‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺧﺖﮐ‬ ‫پ(ﺳ‬ ‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٣-۴-۶-١۴‬ﻋ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫هﺷ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫ﯾﯽﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾﻖﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﺎﻣﻞﺑ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﺗﺨ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮحﺧ‬ ‫ﻟﻒ ( ﺳﻄ‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﮐ ﺸﯽ« ﺻ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رم ‪-‬ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺼﻞﭼﮫ‬ ‫ر»‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(١‬ﻋ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫هﺷ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫ﻨﯽﭘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﮐ ﺶﻧ ﺴ‬ ‫و‬ ‫ﺎر‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﯽﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮحﺧ‬ ‫)‪(٢‬ھﻤﻪ ﺳﻄ‬ ‫اﮐﻢروﻏﻦ‬ ‫ﯿﺮیازﺗﺮ‬ ‫ﻠﻮﮔ‬ ‫‪۴-۴-۶-١۴‬ﺟ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺑﯽﺟﻤﻊﻧ ﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫وﻏﻦوﭼ‬ ‫ﯿﭻﻗ ﺴﻤﺖآنر‬ ‫رھ‬ ‫دﮐﻪد‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫اﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫اﺣﯽواﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮیﻃ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻧﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮع ‪I‬ﺑ‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎلﮐﺸﯽﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ (ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﯿﺐد‬ ‫وﻏﻦ ﺷ‬ ‫ﯿﻪر‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎطﺗﺨ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺒﺖﺑﻪ ﺳﻤﺖﻧ‬ ‫رﺻﺪﻧ ﺴ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪٢‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﻘﯽﺑ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(١‬ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫وﻏﻦﭘ‬ ‫وﺟﯽر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪدھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺋﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﻗ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫)‪(٢‬د‬ ‫ری‬ ‫ﻮ‬ ‫دﺑﻪﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ردﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫وﻏﻦ‬ ‫ریر‬ ‫و‬ ‫ﺮفﺟﻤﻊآ‬ ‫ﺎﺳﺐﻇ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎطﻣ‬ ‫رﻧﻘ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫وﺟﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫زدھ‬ ‫وﻏﻦا‬ ‫ﯿﻪر‬ ‫ﻠ‬ ‫ایﺗﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫)‪(٣‬ﺑ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺖ ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﺮفھﺪ‬ ‫ﯾﻦﻇ‬ ‫ﻠﯽﺑﻪا‬ ‫رﺛﻘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺪﺑﻪﻃ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﮐ‬ ‫وﺟﯽا‬ ‫ﺮ‬ ‫وﻏﻦﺧ‬ ‫ﮐﻪر‬

‫ﺎل‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪۴-۶-١۴‬ﻧﺼﺐﮐ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﭽﻪﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﻟﻒ (د‬ ‫ا‬ ‫ـﻪ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﯽﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـﻞدﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﻪﺗﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎدھ‬ ‫دﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫هھ‬ ‫ا‬ ‫زر‬ ‫ﺎلﮐﻪا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﮐ‬ ‫ﺮﻗ ﺴﻤﺖا‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫ری‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ﺮدنا‬ ‫ﺰﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪوﺗﻤ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫)‪(١‬ﺑﻪﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﯾﺪﻣﺠﮫ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﯾﭽﻪھ‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻃ‬ ‫ﺮیﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫و شﻣ‬ ‫ﺮر‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺎﭼﻔﺖوﺑﺴﺖوﯾ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪﺑ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﯾﯽﻣﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎﺷﺪوﺑﻪد‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ ﺲﮐ‬ ‫زﺟ‬ ‫ﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﭽﻪﺑ‬ ‫ر‬ ‫)‪(٢‬د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻪﮐ‬ ‫زوﺑ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺑ‬ ‫زا‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫وناﺳ‬ ‫اﺑﺪ‬ ‫انآنر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﮑﻪﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻃ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﺎنﺑﺨ ﺶﺑ ﺴ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢواﻃﻤ‬ ‫ـﻢ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺎ‬ ‫رهﻗ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫وید‬ ‫ـﺪر‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﯽﺑ‬ ‫ﻓﻘ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺪﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﯾﭽ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ز‪٧‬ﻣ‬ ‫ﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻘ ﯽﻧ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﯾﭽﻪھ‬ ‫ر‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫)‪(٣‬ﻓ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪ ٣٠*٣٠‬ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﭽﻪﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﻮد‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(۴‬دھ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ ﺶﻗ‬ ‫ﻨﻄﻘﻪآ‬ ‫رﯾﮏﻣ‬ ‫ﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫وﺟ ﯽھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻪﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎدھ‬ ‫دﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫زھ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻮع ‪I‬‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﺗﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﻣ ﺴ‬ ‫ب (ﺗﻤ‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﻪآ‬ ‫ﻨﻄﻘ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣﻪﮐ‬ ‫د‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻮد‬ ‫دﺷ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺮیو‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺗ ﺶد‬ ‫ﻨﻄﻘﻪآ‬ ‫ﻨﺪوﺑﻪﻣ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ ﺶﻋ‬ ‫رآ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫زد‬ ‫ﻮدا‬ ‫ایھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﺗﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺗ ﺶﺟﺪ‬ ‫ﻨﻄﻘﻪآ‬ ‫ﺎیآنﻣ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫اا‬ ‫ار‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﺗﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐﻪﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻪﻗ‬ ‫اﺧﻞﻣﺤﻔﻈﻪایﺑﺴ‬ ‫رد‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ومﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ ﺶﻣﻘ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎﻋﺖد‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﺋﻢﻣﺤﻔﻈﻪﺑ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫ﻓﻘﯽﯾ‬ ‫ﺎیا‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫)‪(٢‬ﺟﺪ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫اﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﺗﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ا‬ ‫رﺟﯽﺟﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻄﺢﺧ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪ ١۵‬ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﻔﻈﻪﺑ ﺴ‬ ‫ﻠﯽﻣﺤ‬ ‫اﺧ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫)‪(٣‬ﺟﺪ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﯾﭽ‬ ‫ر‬ ‫ـﻞد‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﻘ‬ ‫ـﻪ‬ ‫رﻣﺤﻔﻈ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﻪﺟ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﭽﻪﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺘﻪد‬ ‫اﺧﻞﻣﺤﻔﻈﻪﺑﺴ‬ ‫رد‬ ‫دد‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﺗﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫)‪(۴‬اﮔ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺗﺶ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ومد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻋﺖﻣﻘ‬ ‫‪،‬دﺳﺖﮐﻢﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﭽﻪﺑ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎل‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫دﻗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﺗﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺧﻞﮐ‬ ‫رد‬ ‫ﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺘﻼلﮐ‬ ‫داﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫اا‬ ‫ﯿﻪھﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎنﺗﺨ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﺋﺪهایﮐﻪد‬ ‫ا‬ ‫ﺎز‬ ‫ﻧﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﭻﻣ‬ ‫پ (ھ‬ ‫ﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﺠ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫اﺧﻞﺗﺨ‬ ‫رد‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺗﺶ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻠﻪدﻣ‬ ‫زﺟﻤ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻮعدﻣ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫)‪(١‬ﻧﺼﺐھ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_6.htm‬‬

‫ﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭙﺰﺧ‬ ‫ﺎیآﺷ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫اوھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 7 of 7‬‬

‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪ ۴۵‬ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﻟﺢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﻣﺼ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺰ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﻮع ‪I‬ا‬ ‫دﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﺗﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﮐ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ث (ﻓ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ا« ﺻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ر »‪( ۵-۵- ١۴‬ﻧﺼﺐﮐ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮع ‪II‬ﺑ‬ ‫دﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﺗﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ث (ﻧﺼﺐﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﯿﻪﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺛ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮ‪١٣‬ﻣ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﯿﻪوﺣﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺛ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻗﻞ‪٧/ ۶‬ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫دھ‬ ‫ایھﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﺗﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫اد‬ ‫ﺎنھﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻋﺖﺟ‬ ‫ج( ﺳ‬

‫ا‬ ‫ﯿﻪ ھﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﻪﺗﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻗ ﯽودھ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻨﺪه ھ‬ ‫‪۵-۶-١۴‬ﻣﮑ‬ ‫ﻨﺪهﺑﺮﻗ ﯽ‬ ‫‪١-۵-۶-١۴‬ﻣﮑ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻗﯽ ﺻ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﺗﺨ‬ ‫ﻨﺪهھ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﮐﻤﮏﻣﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻮع ‪II‬‬ ‫دﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮع ‪I‬وھ‬ ‫دﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻒ (ﺗﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫اد‬ ‫ﻮطﺑﻪآنر‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎلﮐﺸ ﯽﻣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻢﮐ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫دو ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﻧ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺖوﻓ ﺸ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﻇ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫هﺗﺨ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﮑ‬ ‫)‪( ١‬ﻣ‬ ‫ز‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻓﻀ‬ ‫ﯿﻢﺑ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ ﺴ‬ ‫هر‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫ایآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫دوھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽآنﻗ‬ ‫ﺎلﮐ ﺸ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻢﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫دو ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫زھ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫هﺗﺨ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫)‪(٢‬ﻣﮑ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎبﮐ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎنﭘ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫دھﻢ ‪-‬ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒﺤﺚ ﺳ‬ ‫رﻣ‬ ‫رد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﻣﻘ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﯽآنﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻇﺖﺑ‬ ‫ﻔ‬ ‫زمﺣ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮقوﻟ‬ ‫ﺑﻞﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫هﺗﺨ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻗﯽﻣﮑ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎبﻣ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ب (ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﯿﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎ«وﻣ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯾﮑﯽ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯾﺲ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪوﺑ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺮﺳﯽﺑﻪآنآﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫دﮐﻪدﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒﯽﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﯽوﺑﻪﺗ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﯽآنﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫اوﻣﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻨﺪهﺗﺨ‬ ‫ج (ﻣﮑ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﻟﺖا‬ ‫ﻮ‬ ‫ریآنﺑﻪ ﺳﮫ‬ ‫ا‬ ‫وﻧﮕﮫﺪ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻔﻈ‬ ‫رﮐﻒﻣﺤ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻮدد‬ ‫رآنوﺟ‬ ‫ﺑﯽد‬ ‫ﺮ‬ ‫وﻏﻦوﭼ‬ ‫ﺰر‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎلﺗﻤ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪاﺣ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫دﻃ‬ ‫ایھﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫هﺗﺨ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺮﻧﺼﺐﻣﮑ‬ ‫)‪(١‬اﮔ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ھﺪ‬ ‫وﻏﻦ‬ ‫ریر‬ ‫و‬ ‫ایﺟﻤﻊآ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮفﻣ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻠﯽ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺎنﺛ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺟ‬ ‫دوﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪ ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫زآنﺗﺨ‬ ‫وﻏﻦا‬ ‫ﺎر‬ ‫دﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫ﯾ ﯽﭘ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫اﻣﺠ‬ ‫ﻮ‬ ‫هھ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻣﮑ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻪ ھﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﻪﺗﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٢-۵-۶-١۴‬دھ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎم‬ ‫ـ‬ ‫ـﻄﻮحﺑ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫دیﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﯿﭻﺑ‬ ‫وﺟﯽھ‬ ‫ﺮ‬ ‫هﺧ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﻟ‬ ‫ایآ‬ ‫ﻮ‬ ‫دﮐﻪھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪ ھ‬ ‫ﻠ‬ ‫هﺗﺨ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫زﻣﮑ‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫وﺟﯽھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻪﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ (دھ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎمﻧﺪ‬ ‫ویﺑ‬ ‫اتر‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫زموﺗﺠﮫ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎنﯾ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﻧﻤ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺑﺪوﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣﻪﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎن (ا‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺟﯽ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎمﯾ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎن )‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﺎﻓﻀ‬ ‫ﯾﺪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ایھﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﺗﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺟﯽﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫)‪(١‬ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺗﯽرھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﻧﯽﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫اﺧﻞ ﺷﻔﺖھ‬ ‫رد‬ ‫د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫رآنﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎمﻣﺠ‬ ‫ز ﺳﻄﺢﺑ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢﯾﮏﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫وﺟﯽھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ءﺧ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬دھ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎمﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫ویﺑ‬ ‫ار‬ ‫ﻮ‬ ‫هھ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﮔ‬ ‫ب (ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـﻢ‪٣‬ﻣ‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪدﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ون‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓﺖھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ءد‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺎھ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ءﺑ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫زھ‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫وﺟﯽھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ءﺧ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﻘﯽدھ‬ ‫ءا‬ ‫ﻠﻪ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫)‪(١‬ﻓ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﻮعﻧﺴ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾﻦد‬ ‫ﺎﺧﺖا‬ ‫ﻟﺢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻣﺼ‬ ‫ﺎنﻧﺼﺐ ﺷﻮ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺟﯽ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫اﺑﻪد‬ ‫ﻮ‬ ‫هھ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺮﻣﮑ‬ ‫ﮔ‬ ‫ج (ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ز‪٣‬ﻣ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪﮐﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ون‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﺖھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﻧﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺎھ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫زھ‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫وﺟﯽھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻪﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘﯽدھ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻠﻪا‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫)‪(١‬ﻓ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎنﻗ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﭻدھ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾﺪز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫اﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﻪﺗﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(٢‬دھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ز‪٣‬ﻣ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪﮐﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﻃﻪﻣﺠ‬ ‫ﯿﻦﻣﺤ‬ ‫ﻣ‬ ‫زز‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺗ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫وﺟﯽﺗﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻪﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺋﻢدھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﻗ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫)‪(٣‬ﻓ‬

‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺎﺷﺪوﺗﺨ‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺞﻣﻘ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺘﺮﺗﺪ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪد‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻮﻋﻪﻣ‬ ‫هﻣﺠﻤ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮحﻓ ﺸ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﻘﻮقﺗﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫رد‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_6.htm‬‬

‫ﻣﮑﻦ‬ ‫آبﮔﺮ‬ ‫ﯾﮓو‬ ‫د‬

‫‪Page 1 of 8‬‬

‫ﯾ ﮓوآبﮔﺮﻣﮑﻦ‬ ‫‪٧-١۴‬د‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻪﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫ودود‬ ‫‪١-٧-١۴‬ﺣﺪ‬ ‫ﺎت‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖﻓ ﺸ‬ ‫ﺮمﺗﺤ‬ ‫ـ‬ ‫زنآبﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦوﻣﺨ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬آبﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮموﺑﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیآبﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﮕﮫ‬ ‫ﯾ‬ ‫رﺳﯽد‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐوﺑ‬ ‫ﺎﺧﺖ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪١-١-٧-١۴‬ﻃ‬ ‫ات )»‪«٧- ١۴‬‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻘ‬ ‫زﻣ‬ ‫ـﻞا‬ ‫ﯾﻦﻓﺼ‬ ‫را‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻓﯽ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮمﻣﺼ‬ ‫ﯿﺪآبﮔ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮعوﺗ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻪﻣﻄ‬ ‫ﻮ‬ ‫اوﺗﮫ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻌﻮ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮔ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﮑﻦ (ا‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾﮓوآبﮔ‬ ‫د‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﯾﺖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪرﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐﻢاﺳﺖوﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞﻧ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﻠﯽ«ﺑ‬ ‫اتﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ر »)‪( ٣-١۴‬ﻣﻘ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟﻒ (ا‬ ‫ا‬ ‫رد‪.‬‬ ‫ا‬ ‫رﻣﯽد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫اﻣ‬ ‫زر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻮطﺑﻪدﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫اتا‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫ب (ا‬ ‫اتاﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫دا‬ ‫و‬ ‫زﺣﺪ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﺪﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﺟ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮطﺑﻪدﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫)‪( ١‬ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رﻣﯽد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﯿﻦر‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫زودﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎتدﺳ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫اتا‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫پ(ا‬ ‫اتاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫ودا‬ ‫زﺣﺪ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻻﺧ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫ﻮﺳﻂوﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮطﺑﻪدﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫)‪( ٢‬ا‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮمﮐﻦوﻣﺨﺰنﺗﺤ ﺖﻓ ﺸ‬ ‫‪٢-٧-١۴‬آبﮔ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-٢-٧-١۴‬ﮐ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻖدﺳ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﺪوﻃ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﯾ ﺶد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺎﺧﺖوآ‬ ‫اھﯽ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻓﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮمﻣﺼ‬ ‫ﻮ صآبﮔ‬ ‫‪،‬ﻣﺨﺼ‬ ‫ﺮم‬ ‫ﺰنآبﮔ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦوﻣﺨ‬ ‫ﻟﻒ (آبﮔ‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫هﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﯽرﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫هآبﻣﺼ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰنذﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦوﻣﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐآبﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺧﺖوﻧﺼ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﯽ«ﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎتﺑﮫﺪ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺒﺤﺚ‪-١۶‬ﺗ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر»‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ب (ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻦﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺑﻞﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻗ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺋﻤﯽ ﺳ‬ ‫ا‬ ‫اید‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾﺐاﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ونﺗﺨ‬ ‫دﮐﻪﺑﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠﯽﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫هآنﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنذﺧ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦوﻣﺨ‬ ‫پ (آبﮔ‬ ‫دھﻢ ‪-‬‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺚ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﺤ‬ ‫ر »ﻣ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺑﻖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫هآنﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنذﺧ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦوﻣﺨ‬ ‫ﺎتآبﮔ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎنود‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﻟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ت (ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﯽ«ﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎتﺑﮫﺪ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺗ‬

‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯾ ﺶ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ایﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﺑ‬ ‫زآبﮔ‬ ‫ﺎدها‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫‪٢-٢-٧-١۴‬ا ﺳ‬ ‫ای‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮف ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫زﻃ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنھﻢﺑﻪﮐ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫دن ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ایﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻓﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮمﻣﺼ‬ ‫هآبﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻪذﺧ‬ ‫ﺮﺗﮫ‬ ‫هﺑ‬ ‫و‬ ‫‪،‬ﻋﻼ‬ ‫ﻣﮑﻦ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮآبﮔ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻟﻒ (ا‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﯾ ﺶد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫آ‬ ‫ﺎﺧﺖو‬ ‫اھﯽ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺷﺪوﮔ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﯿﻪ ﺷﺪ‬ ‫ﻮﺻ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﯾﺪ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ـﯽر‬ ‫ـ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﮐ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺶﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺰﮔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓﯽوﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮمﻣﺼ‬ ‫ﺮهآب ﮔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻪذﺧ‬ ‫ایﺗﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫راﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﮑﻦﮐﻪﺑﻪﻣ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯿﺖآبﮔ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ب (ﻇ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻧ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﻧ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﯽﻣ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮمﺑﮫﺪ‬ ‫ﺎھ ﺶآبﮔ‬ ‫ﻮﺟﺐﮐ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯾﯽ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐﻪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ریا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﺮﻓ ﯽ‬ ‫ﺮمﻣﺼ‬ ‫ﺮهآبﮔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎرذﺧ‬ ‫ﺰنﺗﺤﺖﻓ ﺸ‬ ‫‪٣-٢-٧-١۴‬ﻣﺨ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻖدﺳ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎ ﺷﺪوﻃ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ـﺐد‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﺖﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫رآن ﻇ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻂﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ای ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮمﻣﺼ‬ ‫هآبﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رذﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﺗﺤﺖﻓ ﺸ‬ ‫ﻟﻒ (ﻣﺨ‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫هﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺪﻗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺷﺪوﻣ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﺒﻖﯾﮑﯽا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریآنﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺷﮑ‬ ‫ﺰنوﺟ‬ ‫ﺎﺧﺖﻣﺨ‬ ‫ب(ﺳ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_7.htm‬‬

‫ﻣﮑﻦ‬ ‫آبﮔﺮ‬ ‫ﯾﮓو‬ ‫د‬

‫‪Page 2 of 8‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﮓآبﮔﺮموﺑﺨ‬ ‫‪٣-٧-١۴‬د‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-٣- ٧-١۴‬ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫رﯾﮑﯽا‬ ‫رجد‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮموﺑﺨ‬ ‫ﺎیآبﮔ‬ ‫ﯾﮕﮫ‬ ‫ﺎﺧﺖد‬ ‫اﺣﯽو ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻒ (ﻃ‬ ‫ا‬ ‫‪ISIRI 4231‬‬ ‫‪BS 2790‬‬ ‫‪ANSI/ASME I,IV‬‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﯾ ﺶد‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎﺧﺖوآ‬ ‫اھﯽ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ر ﺷﺪه‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻠﯽ«ﻣ‬ ‫اتﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ر » )‪(٣-١۴‬ﻣ‬ ‫ﺒﯽﮐﻪد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮموﺑﺨ‬ ‫ﯾﮓآبﮔ‬ ‫)‪( ١‬د‬ ‫‪٢-٣-٧-١۴‬ﻧﺼ ﺐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺪهﺻ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﻟﻌﻤ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺒﻖدﺳ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮموﺑﺨ‬ ‫ﯾﮓآبﮔ‬ ‫ﻟﻒ (ﻧﺼﺐد‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬دﺳ‬ ‫ری‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺑﮫ‬ ‫ﻮطﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫‪،‬ﻧﮑ‬ ‫زی‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫اها‬ ‫دنور‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﮐ‬ ‫وﺷ‬ ‫و شر‬ ‫رآنر‬ ‫ـﻪد‬ ‫ریﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‬ ‫ـ‬ ‫ﺮهﺑ‬ ‫ـ‬ ‫زیوﺑﮫ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ها‬ ‫ا‬ ‫ﻌﻤﻞر‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫)‪( ١‬دﺳ‬ ‫ـﻞ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ـﻢد‬ ‫ﺋ‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻃ‬ ‫ـ‬ ‫دوﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫اه ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎهھﻤ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎدﺳ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮف ﺳ‬ ‫زﻃ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪﺑ‬ ‫هﺑ‬ ‫رج ﺷﺪ‬ ‫هد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮدندﺳ‬ ‫ﻮ شﮐ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺷﻦوﺧ‬ ‫ریور‬ ‫ا‬ ‫ﻧﮕﮫﺪ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ری ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺼﺐآنﻧﮕﮫﺪ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫هر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮلدﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫امﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻣﻞد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻧﺴﺨﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫د ‪.‬ﻧﺼﺐﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺶﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﯿﻢوآ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫هﺗ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻮﺳﻂﻧﺼﺐﮐ‬ ‫ﯾﺪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮلدﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﻢﮐ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫)‪ ( ٢‬ﺳ‬ ‫ﯾﻞدھﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺗﺤ‬ ‫ری‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮهﺑ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻌﻤﻞﺑ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎدﺳ‬ ‫هﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ھﻤ‬ ‫ـﺶ‬ ‫هﻧﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻼکدﺳ‬ ‫ویﭘ‬ ‫ـﺪر‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ر ﺷﺪه‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻠﯽ«ﻣ‬ ‫اتﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ر »)‪( ٣-١۴‬ﻣﻘ‬ ‫ﺒﯽﮐﻪد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﺗ‬ ‫ری‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎت ﺿ‬ ‫ﺮاﻃﻼﻋ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫هود‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯿﺖدﺳ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫)‪( ٣‬ﻇ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺷﺪهﺑ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﻮن‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻓ‬ ‫زنر‬ ‫ـﻊاﯾﻦو‬ ‫ﯾ‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎهوﺗ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ردﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎلﮐ‬ ‫ـ‬ ‫رﺣ‬ ‫زند‬ ‫ایﺗﺤﻤﻞو‬ ‫ﺮ‬ ‫ومﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻮنﻣ ﺴﻄﺢوﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ویﻓﻮ‬ ‫ﯾﺪر‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ب(دﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﻨ ﺲﻧ ﺴ‬ ‫زﺟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮدﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮنز‬ ‫ﯿ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮد‪.‬ﻓ‬ ‫ﺷ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻣﮫ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زه ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫رﺑﻪاﺟ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑﺨ ﺶوﭘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫راﻃﻤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫)‪( ١‬دﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﺪﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫هوﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ز شدﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎﺳﺐد‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫هﮔ‬ ‫ز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیآنﻟ‬ ‫ﯾﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾﺪز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪﺑ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ز شد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎهﻟ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮدﺳ‬ ‫ﮔ‬ ‫)‪( ٢‬ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎهوﻣ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯿﻪآبدﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ایﺗﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﯿﻪد‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﻪﺗﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﻮیوﯾ‬ ‫ﯾﺪﮐﻔﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رآنﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫هد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻗﯽﮐﻪدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫پ(ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﯽ« ﺻ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎتﺑﮫﺪ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫دھﻢ _ﺗ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﺤﺚ ﺷ‬ ‫ر »ﻣ‬ ‫رد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﺪﻃ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﺗﺨ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫)‪( ١‬ا‬ ‫ﺎه‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫افد ﺳ‬ ‫ﻠﻪاﻃﺮ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫‪٣-٣-٧-١۴‬ﻓ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ ﺶﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓﯽﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﻪﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫هﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫افدﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫راﻃ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮی‬ ‫ﯿ‬ ‫هﮔ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫زما‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫هﻟ‬ ‫ﺎھﺪ‬ ‫ﯾ ﺾوﻣﺸ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺗﻌﻤ‬ ‫ﯾﺲ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫رﺳﯽ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﻟﻒ (ﺑﻪﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﮐﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪ ۵٠‬ﺳ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎهﻧ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫افدﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫راﻃ‬ ‫ﻧﻊد‬ ‫ﺎ‬ ‫ونﻣ‬ ‫رﺑﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫هﻋ‬ ‫ا‬ ‫)‪( ١‬ر‬ ‫ﺎه‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎﻻید ﺳ‬ ‫ﻨ ﯽﺑ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﻠﻪا‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫‪۴-٣-٧-١۴‬ﻓ‬ ‫ز‬ ‫زﯾﮑ ﯽا‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﯽﮐﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﻻیآن‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ویﭘ‬ ‫ور‬ ‫دمر‬ ‫ـﻪآ‬ ‫ﯾﭽ‬ ‫ر‬ ‫وند‬ ‫ـﺪ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﻪ‬ ‫رﭼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮعﯾﮏﭘ‬ ‫زﻧ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑﺨ‬ ‫ﺮمﯾ‬ ‫ﯾﮓآبﮔ‬ ‫ﺎﻻید‬ ‫ﻠﻪﺑ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻟﻒ (ﻓ‬ ‫ا‬ ‫ـﻄﺢ‬ ‫ـﻊ ﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎ‪٩٣‬ﻣ‬ ‫ـ‬ ‫رﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻋﺖﺑﺨ‬ ‫ـ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺮمد‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﮔ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ‪٢٢۶٨‬ﮐ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫دی‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ژیو‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎﻋﺖ(ا‬ ‫ـ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻮد‬ ‫ات )‪۵٠٠٠٠٠٠‬ﺑﯽﺗﯽﯾ‬ ‫و‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮ‪١۴۶۵‬ﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪ ۶٠‬ﺳ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪﮐﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻘﻒﻧ‬ ‫زﺳ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺗﯽ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺣ‬ ‫ز‬ ‫ـﻒ «ا‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ر»‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫زﻣ‬ ‫زﯾﮑﯽا‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺘﯽﮐﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﻻیآن‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ویﭘ‬ ‫ور‬ ‫دمر‬ ‫ﯾﭽﻪآ‬ ‫ر‬ ‫ﺎد‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑﺨ‬ ‫ﺮمﯾ‬ ‫ﯾﮓآبﮔ‬ ‫ﺎﻻید‬ ‫ﻠﻪﺑ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ب (ﻓ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪ ٩٠‬ﺳ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪﮐﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳﻘﻒﻧ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪ ٩٠‬ﺳ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪﮐﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ز ﺳﻘﻒﻧ‬ ‫ﻟﻒ«ا‬ ‫ا‬ ‫ر»‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫زﯾﮑﯽا‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺘﯽﮐﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮓﺑﺨ‬ ‫ﺎﻻید‬ ‫ﻠﻪﺑ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫پ (ﻓ‬ ‫ـﻘﻒ‬ ‫زﺳ‬ ‫ـﻒ «ا‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ر»‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻘ‬ ‫زﻣ‬ ‫زﯾﮑﯽا‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺘ ﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮم‬ ‫ﯾﮓآبﮔ‬ ‫رود‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻓﺸ‬ ‫ﯿ‬ ‫روﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐﻢﻓ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮓﺑﺨ‬ ‫ﺎﻻید‬ ‫ﻠﻪﺑ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ت (ﻓ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪ ٩٠‬ﺳ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪﮐﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ز‪ ٢١۵‬ﺳ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﮐﻤ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻘﻒﻧ‬ ‫ـ‬ ‫زﺳ‬ ‫ـﻒ«ا‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ر»‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻘ‬ ‫زﻣ‬ ‫زﯾﮑﯽا‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺘ ﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑﺨ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎﻻید‬ ‫ﻠﻪﺑ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ث (ﻓ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺑ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_7.htm‬‬

‫ﻣﮑﻦ‬ ‫آبﮔﺮ‬ ‫ﯾﮓو‬ ‫د‬

‫‪Page 3 of 8‬‬

‫ﺎ‬ ‫ﯿﺮھ‬ ‫‪ ۴-٧-١۴‬ﺷ‬ ‫ﺮﻗﻄﻊووﺻﻞ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪ ١-۴-٧-١۴‬ﺷ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺮﻗﻄﻊووﺻﻞ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮓﺑ‬ ‫ﺮد‬ ‫وﺟﯽھ‬ ‫ﺮ‬ ‫دیوﺧ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻟﻪو‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻟ‬ ‫ﻟﻒ (ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮﻗﻄﻊووﺻﻞد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧﻪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﮔ‬ ‫رﺟﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﯾﮓھ‬ ‫زد‬ ‫ﺮﯾﮏا‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زیﻗ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫وهﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫رتﯾﮏﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﮓﺑﻪ ﺻ‬ ‫دید‬ ‫ا‬ ‫ﻌﺪ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﮔ‬ ‫)‪( ١‬ا‬ ‫ﯾﮓ‬ ‫ﯾﻪآبد‬ ‫‪٢-۴-٧-١۴‬ﺗﻐﺬ‬ ‫ر‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯾﮓ‬ ‫ﯾﻪآبد‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫‪،‬ﺑﻪ ﺳ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻓﯽ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻊآبﻣﺼ‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮑﻪﻟ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﺷ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻟﻪآب‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﻟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻟﻒ (ا‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﯽ «ﺻ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎتﺑﮫﺪ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫دھﻢ ‪-‬ﺗ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﺤﺚ ﺷ‬ ‫ﻣ‬ ‫»‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﯿﻪ ﺳﺮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿﺮﺗﺨ‬ ‫‪ ٣-۴-٧-١۴‬ﺷ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﯾﻊﻣﺠﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻪ ﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮﺗﺨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮓﺑﺨ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﻟﻒ (ھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮد ‪.‬‬ ‫هﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﻨﯽ ﺷﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫ﯾﮓﭘ‬ ‫وید‬ ‫ﻠﯽﮐﻪر‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻪ ﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮﺗﺨ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪ ( ١‬ﺷ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﯾﮓﺑ‬ ‫ﯾﻊد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻪ ﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﻪﺗﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺮﻗﻄ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫هودﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻌﻤﻞﮐ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺒﻖدﺳ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻪ ﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮﺗﺨ‬ ‫ﯿ‬ ‫هﺷ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫)‪( ٢‬ا‬ ‫ر‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﺖا‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﮓ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﺐد‬ ‫ـﻞﻧﺼ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ـﻼبد‬ ‫ﺎﺿ‬ ‫ـﺖﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﻘﻄ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻊﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻗﻄﻊ ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻣﺤﻞ ﺷ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻪﺗﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﻟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫)‪( ٣‬ا‬ ‫ﻮد ‪.‬‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ ﯽ«اﺟ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎتﺑﮫﺪ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫دھﻢ‪-‬ﺗ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﺤﺚ ﺷ‬ ‫ﻣ‬ ‫»‬ ‫ﺎز ﺳﻮﺧ ﺖ‬ ‫ﻟﻪﮔ‬ ‫ﺎلﻟﻮ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫‪۴-۴-٧-١۴‬ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﯽﺑ‬ ‫ﺮﻗﻄﻊووﺻﻞدﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮلﯾﮏ ﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫زمﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻟ‬ ‫ﺒﻞا‬ ‫‪،‬ﻗ‬ ‫ﯾﮓ‬ ‫ﻮﺧﺖﺑﻪﻣ ﺸﻌﻞد‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫دیﮔ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻟﻪو‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻟ‬ ‫ﻟﻒ (ر‬ ‫ا‬ ‫ـﻞ‬ ‫ـﻊووﺻ‬ ‫ﺮﻗﻄ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ای ﺷﻤﻌﮏﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎبﮔ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫ﻟﻪا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬ﻟ‬ ‫ﺮﻗﻄﻊووﺻﻞﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻦ ﺷ‬ ‫زا‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﯾﺪﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌﮏﺑ‬ ‫ای ﺷﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎبﮔ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫ﻟﻪا‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪( ١‬ﻟ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫دد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮ صﺑﻪﺧ‬ ‫ﻣﺨﺼ‬

‫ﯿﺮی‬ ‫زهﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫زما‬ ‫ا‬ ‫‪۵-٧-١۴‬ﻟﻮ‬ ‫ﺮم‬ ‫ﯾ ﮓآبﮔ‬ ‫‪١-۵-٧-١۴‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎد‬ ‫رودﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮیﻓﺸ‬ ‫ﯿ‬ ‫هﮔ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺮکا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠﻪﻣﺸ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎوﺳ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﻨﺞ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻨﺞود‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻓ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮمﺑ‬ ‫ﯾﮓآبﮔ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﻟﻒ (ھ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎندھ‬ ‫دیآنﻧ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺖﮐ‬ ‫روﺿﻌ‬ ‫اد‬ ‫ﯾﮓر‬ ‫ﺎید‬ ‫رودﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻓ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺞﺑ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻨﺞودﻣ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪( ١‬ﻓ ﺸ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﮓﺑﺨ‬ ‫‪٢-۵-٧-١۴‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻨﺞوآبﻧﻤ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻓﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮓﺑﺨ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﻟﻒ (ھ‬ ‫ا‬ ‫ﺎندھﺪ ‪.‬‬ ‫دیآنﻧﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺖﮐ‬ ‫ﻌ‬ ‫روﺿ‬ ‫اد‬ ‫ﯾﮓر‬ ‫رد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻓ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺞﺑ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪( ١‬ﻓ ﺸ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫دیآنﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺖﮐ‬ ‫روﺿﻌ‬ ‫ﯾﮓد‬ ‫ﺮ ﺳﻄﺢآبد‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺧﻂوﺳﻂآنﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪﺗ‬ ‫هﺑ‬ ‫ریﻧﺼﺐ ﺷﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﯿ ﺸﻪآبﻧﻤ‬ ‫)‪ ( ٢‬ﺷ‬

‫ﯿﻦآب‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﺮل ﺳﻄﺢﭘ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪۶-٧-١۴‬ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﯿﻦآبﺣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮل ﺳﻄﺢﭘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑﺨ‬ ‫ﺮمﯾ‬ ‫ﯾﮓآبﮔ‬ ‫‪١-۶-٧-١۴‬د‬ ‫ـﻞ‬ ‫رﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻮد‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑﻄ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦآبﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻄﺢﭘ‬ ‫ﺮل ﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ﺮر‬ ‫ﯿﻦﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮓﭘ‬ ‫زد‬ ‫ﯿﻦآبا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽ ﺳﻄﺢﭘ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫زا‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺗ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪ ﺳﻄﺢآبا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﻟﻒ (د‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﻗﻄﻊﮐ‬ ‫اقر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺣ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﯿﻦﻣ ﯽ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﮓﺗﻌ‬ ‫هد‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺳﻂ ﺳ‬ ‫ﯿﻦآبﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ ﯽ ﺳﻄﺢﭘ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫زا‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫)‪( ١‬ﺗ‬

‫ﺎن‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﺮاﻃﻤ‬ ‫‪ ٧-٧-١۴‬ﺷ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-٧-٧-١۴‬ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷ‬ ‫رﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑﺨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮓﺑﺨ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﻟﻒ (ھ‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷ‬ ‫رﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻓ ﺸ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮمﺑ‬ ‫ﯾﮓآبﮔ‬ ‫ﺮد‬ ‫ب (ھ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷ‬ ‫‪،‬ﺣﻔ‬ ‫ﺮی‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫رد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘﻒﻓ ﺸ‬ ‫هﺳ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ﻠﻪﻣﺤﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎوﺳ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﺗﺤﺖﻓ ﺸ‬ ‫ﺮﻣﺨ‬ ‫پ (ھ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﯾ ﺶد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫اھﯽآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﺪﮔ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺆﺳ ﺴﻪﻣ‬ ‫زﯾﮏﻣ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ت(ﺷ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_7.htm‬‬

‫ﻣﮑﻦ‬ ‫آبﮔﺮ‬ ‫ﯾﮓو‬ ‫د‬

‫‪Page 4 of 8‬‬

‫وی‬ ‫ﺎنر‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎھﯽﮐﻪ ﺷ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯿﺖدﺳ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻇ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗﻞﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻪﺣﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿﺖﺗﺨ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﻇ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﺗﺤﺖﻓ ﺸ‬ ‫‪،‬آب گرموﻣﺨ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮓﺑﺨ‬ ‫ﺎند‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫اﻃﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪ ( ١‬ﺷ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫‪،‬د‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫آنﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ـﺖﺗﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﻪﻇ‬ ‫ریﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻃ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﻧﺼ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﺪ ﺷ‬ ‫ﺎنﭼ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﯾﮏ ﺷ‬ ‫ﮑﻦاﺳﺖﺑﻪﺟ‬ ‫ﺮمﻣﻤ‬ ‫ﺎآبﮔ‬ ‫رﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮓﺑﺨ‬ ‫وید‬ ‫)‪( ٢‬ر‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯿﺖدﺳ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻇ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻦ ﺷ‬ ‫ﻮعا‬ ‫ﻣﺠﻤ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﯿﻢ ﺷ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫هﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ردﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓ ﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺮﺣﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ویﻓ ﺸ‬ ‫ﯾﺪر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﺗﺤﺖﻓ ﺸ‬ ‫ﺮموﻣﺨ‬ ‫روآبﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮓﺑﺨ‬ ‫ﺎند‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪ ( ٣‬ﺷ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐ‬ ‫هاﺳﺖ‬ ‫ﻨﯽ ﺷﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫ایﻧﺼﺐآنﭘ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﺗﺤﺖﻓ ﺸ‬ ‫روﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮموﺑﺨ‬ ‫ﯾﮓآبﮔ‬ ‫وید‬ ‫ﻧﻪایﮐﻪر‬ ‫ﺎ‬ ‫ویدھ‬ ‫ﯾﺪر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ث(ﺷ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺷ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮیﻧﺼﺐ ﺷﻮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮع ﺷ‬ ‫ﯿﭻﻧ‬ ‫ﯾﺪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎنﻧ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫رو ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﺗﺤﺖﻓﺸ‬ ‫ﺎﻣﺨ‬ ‫ﯾﮓﯾ‬ ‫ﯿﻦد‬ ‫)‪( ١‬ﺑ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺮیﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮع ﺷ‬ ‫ﯿﭻﻧ‬ ‫ﯾﺪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎنﻧ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺪا‬ ‫ﯿﻪﺑﻌ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻪﺗﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻟ‬ ‫)‪( ٢‬ر‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿﻪ ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٢-٧-٧-١۴‬ﺗﺨ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪ ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻠﯽﺗﺨ‬ ‫رﺛﻘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﺗﺤﺖﻓ ﺸ‬ ‫ﺮموﻣﺨ‬ ‫ﯾﮓآبﮔ‬ ‫ﺎند‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟﻒ ( ﺷ‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎن ﺻ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﻟﻪد‬ ‫ﻮﺳﻂﻟﻮ‬ ‫ﯾﺪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮓﺑﺨ‬ ‫ﺎند‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻪ ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ب (ﺗﺨ‬ ‫ـﻞ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮعﻏ‬ ‫زﻧ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫رج‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻓﻀ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ـﮓ‬ ‫ﯾ‬ ‫رﻣﺤﻞﻧﺼﺐد‬ ‫ﺎﺿﻼبد‬ ‫ﻓﺖﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﺎنوﻧﻘﻄﻪد‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻪ ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﻪﺗﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦدھ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻟﻪا‬ ‫ﻮ‬ ‫پ (ﻟ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺟﯽﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎلﺧ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﻣ‬ ‫اید‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎفوﺑ‬ ‫ﻧﻌﻄ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻪ ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﻪﺗﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺮﻗﻄ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻪﺗﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫)‪( ١‬ﻗﻄ‬ ‫دن‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻊﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐوﺿ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺗﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎ صﯾ‬ ‫ـﺨ‬ ‫ـﻪاﺷ‬ ‫ﻧﺪنﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺐرﺳ‬ ‫ﺮآﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪﺧﻄ‬ ‫ﺎﻃﯽﺑ‬ ‫ﻘ‬ ‫رﻧ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮمﻧ‬ ‫ﺎآبﮔ‬ ‫رﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮓﺑﺨ‬ ‫ﺎند‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻪ ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ت (ﺗﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫اد‬ ‫الر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻼب ﺳ‬ ‫ﺎﺿ‬ ‫ـﯽﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﮐﺸ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﻞﻟ‬ ‫اﺧ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﺮمﺑ‬ ‫ﯾﮓآبﮔ‬ ‫ﺎد‬ ‫رﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐﻢﻓﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮓﺑﺨ‬ ‫ﺎند‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻪ ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﺗﺨ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ث (د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﯾﺖ ﺷﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلآنرﻋ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫دا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺘ ﯽ«د‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎتﺑﮫﺪ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫دھﻢ ‪-‬ﺗ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﺤﺚ ﺷ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر»‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬

‫ﻨﯽ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺘﺮلوا‬ ‫ﻨ‬ ‫زمﮐ‬ ‫ا‬ ‫‪٨-٧-١۴‬ﻟﻮ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-٨-٧-١۴‬ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﻨﯽﻣﺠﮫ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺮلوا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫زمﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻟ‬ ‫ه‬ ‫ر ﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻒ «ﻣﻘ‬ ‫ا‬ ‫ول )‪»(١- ٨-٧- ١۴‬‬ ‫رﺟﺪ‬ ‫ﺒﯽﮐﻪﮐﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮓﺑﺨ‬ ‫ﺮمود‬ ‫ﯾﮓآبﮔ‬ ‫ﻟﻒ (د‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﻟﻒ«ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ول )‪»( ١-٨- ٧-١۴‬‬ ‫ﺑﻖﺟﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ودی ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﯿﺖو‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮﺧﺖوﻇ‬ ‫ﻮع ﺳ‬ ‫ﺎ سﻧ‬ ‫ﺮاﺳ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﯾﮕﮫ‬ ‫ﻨﺪید‬ ‫هﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ب (ﮔ‬ ‫ﻠﻪ‬ ‫ﺒﺖازوﺟﻮد ﺷﻌ‬ ‫اﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪٢-٨-٧-١۴‬ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻃ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ـﻪایﮐ‬ ‫ﻧﻘﻄ‬ ‫ر‬ ‫اد‬ ‫ﻌﮏر‬ ‫ـﻤ‬ ‫ـﮏ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫رﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺣﻀ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﮐ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫د ﺷﻌ‬ ‫ﻮ‬ ‫زوﺟ‬ ‫ﺒﺖا‬ ‫ﻗ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮلﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﺪﯾﮏﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮓﺑ‬ ‫ﻌﻞد‬ ‫ﺮﻣ ﺸ‬ ‫ویھ‬ ‫ﻟﻒ (ر‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻧﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫وﺷﻦﻣﯽﮐ‬ ‫ار‬ ‫ﻠﯽر‬ ‫ﻌﻞاﺻ‬ ‫ﺎنﺑﺨ ﺶﻣ ﺸ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫اﻃﻤ‬ ‫ر‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﻤﻌﮏ‬ ‫ﻠﻪ ﺷ‬ ‫ﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪن ﺷ‬ ‫ﻮش ﺷ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رتﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﺻ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﻤﯽﻣﺠﮫ‬ ‫ا‬ ‫ﺮیﮐﻪﺑﻪ ﺷﻤﻌﮏد‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫وهد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫وه ‪A‬وھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﯾﮕﮫ‬ ‫رد‬ ‫ب (د‬ ‫ﺮ‪:‬‬ ‫ﯾ‬ ‫دز‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫رﺻﺪﺑ ﺴ‬ ‫د‬ ‫ر ﺻﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺑﻪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫دیﮔ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻪ ﺷ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﺪت‪٩٠‬ﺛ‬ ‫ﺮل‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻦﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻪا‬ ‫زما ﺳﺖﺑ‬ ‫ﻠﯽﻻ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻌﻞاﺻ‬ ‫ـﻂﻣ ﺸ‬ ‫ﻘ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﯿﻢد‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﮑ ﯽﻣ ﺴ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﻗﻪزنا‬ ‫ﺮ‬ ‫ه ‪G, F, E, B, A‬ﮐﻪﺟ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﮕﮫ‬ ‫ﯾ‬ ‫رد‬ ‫)‪( ١‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﻨﯽﻣﺠﮫ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﯽﻣﺠﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺮلا‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻦﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖﺑ‬ ‫ـ‬ ‫زماﺳ‬ ‫ﻠﯽﻻ‬ ‫‪،‬ﻓﻘﻂﻣﺸﻌﻞاﺻ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫هد‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌﮏﻗﻄﻊ ﺷ‬ ‫‪،‬ﮐﻪ ﺷﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫وھﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیھﻤﻪﮔ‬ ‫ﯾﮕﮫ‬ ‫رد‬ ‫)‪( ٢‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿ ﺴﺖ ‪.‬‬ ‫زمﻧ‬ ‫ه ‪K‬ﻻ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﮕﮫ‬ ‫ﯾ‬ ‫رد‬ ‫ﻨﯽد‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺮلا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻦﮐ‬ ‫دا‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪( ٣‬وﺟ‬ ‫ز ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٣-٨-٧-١۴‬ﻓ ﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫رتﻓ ﺸ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪد‬ ‫ﺒﻂﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫دیﮔ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮلﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﻢﮐ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫وه ‪C‬و ‪ D‬ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﯾﮕﮫ‬ ‫رد‬ ‫ﻟﻒ (د‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫زﮔ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻏ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺑﻪﻃ‬ ‫ﺮر‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻦ ﺷ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﯿﻢ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫زﺣﺪﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ر ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻓ ﺸ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫‪۴-٨-٧-١۴‬دﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪدﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﯾﻊد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺮمﮐﻦ ﺳ‬ ‫ﯿ ﺶﮔ‬ ‫ﺘﻢﭘ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫وه ‪F‬و ‪G‬و ‪H‬ﮐﻪ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﯾﮕﮫ‬ ‫رد‬ ‫ﻟﻒ (د‬ ‫ا‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_7.htm‬‬

‫ﻣﮑﻦ‬ ‫آبﮔﺮ‬ ‫ﯾﮓو‬ ‫د‬

‫‪Page 5 of 8‬‬

‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫رﺑﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫دی ﺳ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺷ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﯿﻢﺑ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫زﺣﺪﺗ‬ ‫ا‬

‫ﻟﻒ«‬ ‫ا‬ ‫ول )‪»(١- ٨-٧- ١۴‬‬ ‫ﺎیﺟﺪ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫اﺷ‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‪:‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫وﺷﮫ‬ ‫زر‬ ‫ﺎﯾﮑﯽا‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫دیﺑ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﯿﺖو‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫دیﯾ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻮﺧﺖو‬ ‫)‪ ( ١‬ﺳ‬ ‫ﺪه ‪.‬‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫ویﭘﻼکآنﻧ‬ ‫ﻧﺪهر‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺳﻂ ﺳ‬ ‫ﻌﻞﮐﻪﺗ‬ ‫دیﺑﻪﻣ ﺸ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻮﺧﺖو‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫‪ -١‬ﺣﺪ‬ ‫رﺻﺪ ‪.‬‬ ‫ﻓﻪ‪٢۵‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮓﺑﻪاﺿ‬ ‫ﺎﻣﯽد‬ ‫ﯿﺖﻧ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪ -٢‬ﻇ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻌﻞﻣﻮ‬ ‫زاﺳﺖﮐﻪﻣ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﯽﻣﺠ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺣ‬ ‫ﻘﻂد‬ ‫وه ‪C‬ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﮕﮫ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻌﻞد‬ ‫ویﻣ ﺸ‬ ‫وبر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ‬ ‫وﺻﻞﻣ‬ ‫ﻮعﻗﻄﻊو‬ ‫زﻧ‬ ‫ﻌﮏا‬ ‫د ﺷﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪( ٢‬ﮐ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗ‬ ‫هو‬ ‫ر ﺷﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻣﻞ ﺳ‬ ‫اﺣﺪﮐ‬ ‫رتﯾﮏو‬ ‫ﻮ‬ ‫هﺑﻪ ﺻ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺳﻂ ﺳ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺋﻤﯽ‬ ‫ا‬ ‫ﻌﮏد‬ ‫ﺎ ﺷﻤ‬ ‫ﻌﻞﺑ‬ ‫ﯾﮓوﻣ ﺸ‬ ‫ه ‪B‬و ‪C‬و ‪D‬ﮐﻪد‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫زﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﮕﮫ‬ ‫ﯾ‬ ‫رد‬ ‫)‪( ٣‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﯿﻪﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺪ‪٩٠‬ﺛ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻣﯽﺗ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻌﻞﺣﺪ‬ ‫ﻠﯽﻣ ﺸ‬ ‫ﻠﻪاﺻ‬ ‫ﻌ‬ ‫وﺷﻦﻧ ﺸﺪن ﺷ‬ ‫ﺎنر‬ ‫ﻣ‬ ‫‪،‬ز‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﯿﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ردﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ـﺪن‬ ‫ـﻦﻧ ﺸ‬ ‫وﺷ‬ ‫زر‬ ‫ـ ﺲا‬ ‫ـﻪﭘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪٠/ ٨‬ﺛ‬ ‫ـ ﺲا‬ ‫ـﻪﭘ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﻟﯽﻣﺠﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌﻞﺑﻪﮐ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﻣ ﺸ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ه‪F‬‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻊﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﮕﮫ‬ ‫ﯾ‬ ‫رد‬ ‫)‪( ۴‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﯿﻪﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺪ‪٣٠‬ﺛ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻣﯽﺗ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻌﻞﺣﺪ‬ ‫ﻠﯽﻣ ﺸ‬ ‫ﻠﻪاﺻ‬ ‫وﺷﻦﻧ ﺸﺪن ﺷﻌ‬ ‫ﺎنر‬ ‫ﻣ‬ ‫‪،‬ز‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫وﺷﻦﮐ‬ ‫هر‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫اد‬ ‫ﻌﮏر‬ ‫‪ ،‬ﺷﻤ‬ ‫ﻠﯽﻣﺸﻌﻞ‬ ‫ﻠﻪاﺻ‬ ‫ﺷﻌ‬ ‫ـﺪن‬ ‫ـﻦﻧ ﺸ‬ ‫وﺷ‬ ‫زر‬ ‫ـ ﺲا‬ ‫ـﻪﭘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪٠/٨‬ﺛ‬ ‫ـ ﺲا‬ ‫ـﻪﭘ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﻟﯽﻣﺠﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌﻞﺑﻪﮐ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﻣ ﺸ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫‪،‬د‬ ‫وه ‪G‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻊﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﮕﮫ‬ ‫ﯾ‬ ‫رد‬ ‫)‪( ۵‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯿﻪﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺪ‪١۵‬ﺛ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻣﯽﺗ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﻠﯽﺣﺪ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻠﯽﻣ ﺸ‬ ‫ﻠﻪاﺻ‬ ‫وﺷﻦﻧ ﺸﺪن ﺷﻌ‬ ‫ﺎنر‬ ‫ﻣ‬ ‫‪،‬ز‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫وﺷﻦﮐ‬ ‫هر‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫اد‬ ‫ﻌﮏر‬ ‫‪ ،‬ﺷﻤ‬ ‫ﻠﯽﻣﺸﻌﻞ‬ ‫ﻠﻪاﺻ‬ ‫ﺷﻌ‬ ‫ـﯽ‬ ‫هﻣ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫راﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺑﺨ‬ ‫دهﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ایﻓﺸ‬ ‫ﻮ‬ ‫زھ‬ ‫ﺰا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻠﯽر‬ ‫ﯿ‬ ‫اتﺧ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﻊﺑﻪذ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﯾﻞ ﺳ‬ ‫ﺒﺪ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻌﻞآ‬ ‫ه ‪F‬و ‪G‬و ‪H‬ﮐﻪﻣ ﺸ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﯾﮕﮫ‬ ‫رد‬ ‫ب (د‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻠﯽر‬ ‫ﯿ‬ ‫اتﺧ‬ ‫ر‬ ‫رذ‬ ‫ﺎ‬ ‫دنﻓ ﺸ‬ ‫ﺒﻮ‬ ‫ﻓﯽﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رتﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﺪﮐﻪد‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒﻂﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻊﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫دی ﺳ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺪﺑﻪﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮلﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﻢﮐ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮔﺸ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻏ‬ ‫اﺑﻄﻮ‬ ‫ﺮر‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻦ ﺷ‬ ‫را‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑﺨ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﺎنھﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﻮد ﺟ‬ ‫‪۵-٨-٧-١۴‬ﮐﻤ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﺗﯽﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﺻ‬ ‫‪،‬د‬ ‫زی‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌﻞ ﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣ ﺸ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮕﮫ‬ ‫رد‬ ‫ﺎد‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯾﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻘ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﻧ ﺸﯽﯾ‬ ‫ا‬ ‫زنر‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊوﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫زیﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌﻞﮔ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﻣ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮕﮫ‬ ‫رد‬ ‫ﻟﻒ (د‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻃ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻦ ﺷ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪا‬ ‫ﺒﻂﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ودی ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮلﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﻢﮐ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﯿﻢ ﺷ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫زﺣﺪﺗ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﮐﻤ‬ ‫اﻗﻄﻊﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫رﺑ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺧ‬ ‫ﯿ ﺴﺖ ‪.‬‬ ‫زمﻧ‬ ‫ﺮﻻ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺮلد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻦﮐ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﮐﯽﺑﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻣﺸ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﯿﻢا‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫رﻣ ﺴ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺑﻄ‬ ‫در‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﮐﺖﺧ‬ ‫زنﺣ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊوﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺮﭘﻤﭗ ﺳ‬ ‫ﮔ‬ ‫)‪( ١‬ا‬ ‫ﯾﮓ‬ ‫اﺧﻞد‬ ‫اید‬ ‫ﯿﻪھﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪۶-٨-٧-١۴‬ﺗﺨ‬ ‫ﺎم‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ـﮓا‬ ‫ﯾ‬ ‫اﺧﻞد‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻨﺪﺗﺨ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﮑﻪﻓ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﮕ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫د‬ ‫وﺷﻦ ﺷﻮ‬ ‫ﯾﺪر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻠﯽﻧ‬ ‫ﻌﻞاﺻ‬ ‫ﻠﻪ ﺷﻤﻌﮏوﻣ ﺸ‬ ‫وه ‪C‬و ‪D‬و ‪ H‬ﺷﻌ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﯾﮕﮫ‬ ‫رد‬ ‫ﻟﻒ (د‬ ‫ا‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_7.htm‬‬

‫ﻣﮑﻦ‬ ‫آبﮔﺮ‬ ‫ﯾﮓو‬ ‫د‬

‫‪Page 6 of 8‬‬

‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺷﺪهﺑ‬ ‫ـﻢ‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫‪،‬دﺳ‬ ‫ـﮓ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﯽد‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻓﻀ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫اقود‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎقاﺣ‬ ‫ﺗ‬ ‫اﺧﻞا‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎمھ‬ ‫ﺎﺗﻤ‬ ‫ﺎﺷﺪﺗ‬ ‫ﻧﯽﺑ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﻓ ﯽﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫زهﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦﻓ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﻣ‬ ‫)‪( ١‬ز‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺾ ﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺗﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭼﮫ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ سﺑﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫اقﻣﺤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎقاﺣ‬ ‫ـﻞاﺗ‬ ‫اﺧ‬ ‫رد‬ ‫اد‬ ‫ﻮ‬ ‫دوھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﻧﮕ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻌﯽ ﺻ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺑﻄ‬ ‫ﯾ ﺾھﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪﺗ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﮓ ﻃ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﻧﺼﺐد‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ب (د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﮑﯽ ﺻ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻞﻣﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﺳ‬ ‫ﯾﮓﺑ‬ ‫اﺧﻞد‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﯽوﺗﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫زماﺳﺖﺟ‬ ‫ﻻ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺞﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ایﭘ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ﺎنﻻ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺪزﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮیﻧ‬ ‫ﯿ‬ ‫زهﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺑﻞا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮓﺑﻪآﺳ‬ ‫ﻠﯽد‬ ‫اﺧ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺎھ‬ ‫ایھﻤﻪﻓﻀ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ﺎنﻻ‬ ‫ﺮزﻣ‬ ‫ﮔ‬ ‫)‪( ١‬ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫اھﻢ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫دﻓ‬ ‫و‬ ‫رد‬ ‫ﯿﻦﮔﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ﺎا‬ ‫اقﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎقاﺣ‬ ‫ﺗ‬ ‫ایا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮم‬ ‫وﺳ‬ ‫زد‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﯾﻊﮐﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﻌ‬ ‫رﻣ ﺸ‬ ‫ﺰد‬ ‫ﯿ‬ ‫اوﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ایﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮑﯽﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫زنﻣﮑ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ونﺑ‬ ‫ﯾﮏﺑﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺗﻤ ﺴ‬ ‫زیآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫رﻣﺸﻌﻞھ‬ ‫)‪( ٢‬د‬ ‫ـﻪ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯿﺴﺖ‬ ‫زمﻧ‬ ‫رﻻ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫انﭼﮫ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫اﺑﻪﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾ ﺾوﺗﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺗﻌ‬ ‫اقﻣ ﯽرﺳﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎقاﺣ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯿﮑﯽﺑﻪا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮑ‬ ‫زنﻣ‬ ‫ﺎد‬ ‫ونﺑ‬ ‫ﺪ‬ ‫اقﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ھ‬ ‫ـﻞ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﻣ ﺸ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺛ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬ا‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪنﻧ‬ ‫ﺑﻞﺑ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫رجﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺑﻪ ھ‬ ‫ﻌﻞھ‬ ‫ﯾﻦﻣ ﺸ‬ ‫ﯾﻪا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺛ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮑﻪدھ‬ ‫ﺮطآ‬ ‫ﺷ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣﻼﺑ‬ ‫ﯿﺖﮐ‬ ‫روﺿﻌ‬ ‫ﯿﻘﻪد‬ ‫ﻗ‬ ‫رد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻪدﺳﺖﮐﻢﺑﻪﻣﺪتﭼﮫ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺛ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬دھ‬ ‫ﻠﯽ‬ ‫ﻠﻪاﺻ‬ ‫وﺷﻦ ﺷﺪن ﺷﻌ‬ ‫زر‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﯾﺪﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪنﺑ‬ ‫ﺑﺴ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎیآبﮔﺮم‬ ‫ﯾﮕﮫ‬ ‫ﻨ ﯽدرد‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪٧-٨-٧-١۴‬ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﻂﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﯿﻦآب‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻄﺢﭘ‬ ‫ﺮل ﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫دﮐ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﮏﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻻوﯾ‬ ‫ﺎیﺣﺪﺑ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮلد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫دﮐ‬ ‫وﻋﺪ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫روﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮐﻢﻓ ﺸ‬ ‫ﺮم‬ ‫ﺎیآبﮔ‬ ‫ﯾﮕﮫ‬ ‫ﻟﻒ (د‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﺘﻦآنﻣﺠﮫ‬ ‫رﺑﺴ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﻠﯽوﺑﻪﻣ‬ ‫ﻌﻞاﺻ‬ ‫ﻮﺧﺖﺑﻪﻣ ﺸ‬ ‫ودی ﺳ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﺗﯽ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ـﺪ‪.‬د‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺘﯽد‬ ‫ددﺳ‬ ‫ﯿﻢﻣﺠﺪ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺎنﺗ‬ ‫ﻣﮑ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫هاﺳﺖ‬ ‫ﯿﻢ ﺷﺪ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ویدﻣ‬ ‫‪،‬آنﯾﮏﮐﻪر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮلد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫دﮐ‬ ‫وﻋﺪ‬ ‫زد‬ ‫)‪( ١‬ا‬ ‫د‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﻢﻣﺠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮐﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻋﺖ (ﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻮد‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﯾ‬ ‫ـﯽﺗ‬ ‫ات )‪۴٠٠٠٠٠‬ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮ‪١١٧‬ﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫رﭼﻪوﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻮعﯾﮑ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺮما‬ ‫ﯾﮓآبﮔ‬ ‫ﮐﻪد‬ ‫ﯿ ﺴﺖ ‪.‬‬ ‫زمﻧ‬ ‫ﺮﻻ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﻻد‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺮلدﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ویﮐ‬ ‫ﺘﯽر‬ ‫دﺳ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﯾﺶ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺎتآ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ـﻪﻋﻤ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﯽﻧﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﻪﺗ‬ ‫ـﯽوﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮕﮫ‬ ‫راﯾﻦد‬ ‫ﻨﯽآبد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻄﺢﭘ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮل ﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻻوﮐ‬ ‫ﺎیﺣﺪﺑ‬ ‫ﺮلدﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ب (ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭙﺬ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬اﻣﮑ‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯿﻪآب ﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ونﺗﺨ‬ ‫‪،‬ﺑﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻦﮐ‬ ‫ﯾ ﺾا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺲوﺗﻌ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺴﺖرﻋ‬ ‫زمﻧ‬ ‫اﺣﺪﻻ‬ ‫ز‪۶‬و‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﭼﮑ‬ ‫ﻧﯽﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣﺴﮑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫دﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺮطد‬ ‫ﯾﻦ ﺷ‬ ‫)‪( ١‬ا‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮل ﺳﻄﺢﭘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫انﺑﻪﺟ‬ ‫‪،‬ﻣﯽﺗﻮ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﯿﻞدھ‬ ‫ﺎﺗ ﺸﮑ‬ ‫ﯾﻞھ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﯾﮓر‬ ‫ﺗﯽد‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﯽﮐﻪ ﺳﻄﺢﺣ‬ ‫ﯾﻦﻣﻌ‬ ‫‪،‬ﺑﻪا‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻞد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﮓﮐ‬ ‫ﺮد‬ ‫پ (اﮔ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎنﻧﺼﺐﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺟ‬ ‫ﺮمﯾﮏﺣ ﺴﮕ‬ ‫ﻟﻪآبﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻟ‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ﯾﮓ‬ ‫آبد‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺑﺨ‬ ‫ﯾﮕﮫ‬ ‫ﻨ ﯽدرد‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪٨-٨-٧-١۴‬ﮐ‬ ‫ﻠﯽوﺑﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ﻌﻞاﺻ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻣﺸ‬ ‫ﻮﺧﺖﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ودی ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﻂﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫رﺣﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮلﻓﺸ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫دﮐ‬ ‫وﻋﺪ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫روﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐﻢﻓﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺑﺨ‬ ‫ﯾﮕﮫ‬ ‫ﻟﻒ (د‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫‪،‬ﻣﺠﮫ‬ ‫ﺘﻦآن‬ ‫رﺑ ﺴ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺘﯽد‬ ‫ددﺳ‬ ‫ﯿﻢﻣﺠﺪ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺎنﺗ‬ ‫ﯾﺪاﻣﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫هاﺳﺖ‬ ‫ﯿﻢ ﺷﺪ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺮیﺗ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ویﻓ ﺸ‬ ‫‪،‬آنﮐﻪر‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮلﻓ ﺸ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫دﮐ‬ ‫وﻋﺪ‬ ‫زد‬ ‫)‪( ١‬ا‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﯿﻦآبﻣﺠﮫ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮل ﺳﻄﺢﭘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﻋﺪدﮐ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫روﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐﻢﻓﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺑﺨ‬ ‫ﮕﮫ‬ ‫ﯾ‬ ‫ب (د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﯾﮓﺑ‬ ‫ﯾﻪآبد‬ ‫ﺮلﺗﻐﺬ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫زﮐ‬ ‫ﺘﻘﻞا‬ ‫ﺘﯽﻣ ﺴ‬ ‫ﯿﻢﻣﺠﺪددﺳ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺎنﺗ‬ ‫ﺎاﻣﮑ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦآبﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮل ﺳﻄﺢﭘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫دﮐ‬ ‫وﻋﺪ‬ ‫زد‬ ‫)‪( ١‬ﯾﮑﯽا‬ ‫ﺎنﻗﻄﻊ ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﺮاﻃﻤ‬ ‫‪ ٩-٨-٧-١۴‬ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐﻪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ﯿﻢﻣﺠﺪدﺧﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﯿﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﻮﺧﺖ‬ ‫ﺎنﻗﻄﻊ ﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ه ‪C‬و ‪D‬و ‪H‬ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﯾﮕﮫ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻌﻞاﺻ‬ ‫ویﻣ ﺸ‬ ‫ﻟﻒ (ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺒﻂﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮلﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﻢﮐ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﻣﻪ ﺳ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻧﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣ‬ ‫ایز‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ز ‪۶٩Kpa‬ﺑ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﻮﺧﺖﺑ‬ ‫ﺎنﻗﻄﻊ ﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫دیﺑﻪ ﺷ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫رو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪوﻓﺸ‬ ‫ﯾﻊﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻠﯽﺑ‬ ‫ﻌﻞاﺻ‬ ‫ﺮﻣ ﺸ‬ ‫ﮔ‬ ‫)‪( ١‬ا‬ ‫ـﯽ‬ ‫رﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎآنﻗ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮیﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ولو ﺳ‬ ‫ﻮﺧﺖا‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﻗﻄﻊ ﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺷ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﺑﻌﺪا‬ ‫وم‬ ‫ﻮﺧﺖد‬ ‫ﺎنﻗﻄﻊ ﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪﯾﮏ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫رﻧﻤﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌﻞﮐ‬ ‫ﻣﺸ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻣﺸﻌﻞﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫‪،‬ر‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﯾﮓﺑ ﺴ‬ ‫اقد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎقاﺣ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫د‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ز ‪٧Kpa‬ﺑ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫دیﮔ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫رو‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﻓﺸ‬ ‫ه ‪C‬و ‪D‬‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﯾﮕﮫ‬ ‫ﻠﯽد‬ ‫ویﻣﺸﻌﻞاﺻ‬ ‫ب (ر‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﺪﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎنﻗﻄﻊ ﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﺷ‬ ‫وﻋﺪ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﻓﻘﯽﺑ‬ ‫ﺗ ﺶوا‬ ‫ﻟﻪآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮعﻟ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﮓا‬ ‫د‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫دﺧ‬ ‫ﯿﻢﻣﺠﺪ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﺑ‬ ‫ﺎنﻗﻄﻊ ﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیاﻃﻤ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺷ‬ ‫)‪( ١‬ﯾﮑﯽا‬ ‫د‪.‬‬ ‫و‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮓﺑﻪﮐ‬ ‫رد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮلﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫انﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻮﺧﺖد‬ ‫ﺎنﻗﻄﻊ ﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪ ( ٢‬ﺷ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_7.htm‬‬

‫ﻣﮑﻦ‬ ‫آبﮔﺮ‬ ‫ﯾﮓو‬ ‫د‬

‫‪Page 7 of 8‬‬

‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒﻂﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮلﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﻢﮐ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﻣﻪ ﺳ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﺑ‬ ‫ﺎنﻗﻄﻊ ﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫وﺷ‬ ‫ﺮد‬ ‫)‪( ٣‬ھ‬ ‫ـﯽ‬ ‫رﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ سود‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ردﺳ‬ ‫ﯾﻞد‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪوﺳ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ز ‪٧Kpa‬د‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫دیﮔ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫رو‬ ‫ﺎ‬ ‫ه ‪C‬و ‪D‬ﮐﻪﻓ ﺸ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﯾﮕﮫ‬ ‫پ (د‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫‪،‬ﻣﺠﮫ‬ ‫ﻮﺧﺖ‬ ‫ﺎنﻗﻄﻊ ﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫دن ﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﺪﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫زﮔ‬ ‫ریا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ا‬

‫ﺎط‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪٩-٧-١۴‬ﻣﺨﺰنا‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-٩-٧-١۴‬ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﺎطﻣﺠﮫ‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺰنا‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮمﺑ‬ ‫ﺎآبﮔ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻢﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﻟﻒ (ھ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫زﻧﻮعﺑ ﺴ‬ ‫ﺎا‬ ‫زﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮعﺑ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎطﻣﻤﮑﻦاﺳﺖا‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺰنا‬ ‫ب (ﻣﺨ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺒﻪوا‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺘﻢﻣﺤ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﻓ ﺸ‬ ‫ایدﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎطﺑ‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺰنا‬ ‫ﯿﺖﻣﺨ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫پ (ﻇ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺖﭘ‬ ‫روﺿﻌ‬ ‫دود‬ ‫ر ﺷﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻣﮫ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫‪،‬ﺑﻪاﺟ‬ ‫ﺎﺳﺐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺰوﺑ ﺴﺖھ‬ ‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫‪،‬آ‬ ‫ﯾﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﮐﻤﮏﭘ‬ ‫رﻣﺤﻞﻧﺼﺐ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎطﺑ‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺰنا‬ ‫ت (ﻣﺨ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻗ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫وﻣﺴ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎطﺑ‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺰنا‬ ‫‪٢-٩-٧-١۴‬ﻣﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻢ‪ ١٢٠‬ﺳ‬ ‫‪،‬دﺳﺖﮐ‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎدی ﺳ‬ ‫رﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺖﮐ‬ ‫ﻌ‬ ‫روﺿ‬ ‫‪،‬د‬ ‫اﺧﻞآن‬ ‫ﻮدﮐﻪ ﺳﻄﺢآبد‬ ‫زیﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎطﺑ‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺰنا‬ ‫ﻟﻒ (ﻣﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘﻢﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾﻦاﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫زﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮمﻣ‬ ‫ﺘﻢآبﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎطﺑ‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺰنا‬ ‫ﯾ ﺶﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ب (ﮔ‬ ‫د‪:‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫ﺮﭘ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﻻتز‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘﻢﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎلﺑﻪ ﺳ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺮا‬ ‫هﺑ‬ ‫و‬ ‫‪،‬ﻋﻼ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎطﺑ‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺰنا‬ ‫رﻣﺨ‬ ‫پ (د‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯿﻪآب‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻘﻄﻪﺗﺨ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﺰﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﻣﻪﻟ‬ ‫د‬ ‫ﻮد‪.‬ا‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﻨﭻ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﻣﯽ‪١‬ا‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫‪،‬دﺳﺖﮐﻢﺑﻪﻗﻄ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪ ﺳ‬ ‫ﯾﺪﻟﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﺑ‬ ‫ﺎﻻیﻣﺨ‬ ‫رﻗﺴﻤﺖﺑ‬ ‫)‪( ١‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﯽ«ﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎتﺑﮫﺪ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺰدھﻢ ‪-‬ﺗ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﺤﺚ ﺷ‬ ‫ر »ﻣ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺑﻖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﻄ‬ ‫ﻮط‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫دﻣ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ایآ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪھ‬ ‫ﺮی‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻧﻊد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮع ﺷ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ونھ‬ ‫اﺑﺪ‬ ‫ﺰنر‬ ‫اﺧﻞﻣﺨ‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺎﺷﺪﺗ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﮐ ﺶد‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺪﻟ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎطﺑ‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺰنا‬ ‫)‪( ٢‬ﻣﺨ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﺎطﺑ ﺴ‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺰنا‬ ‫‪٣-٩-٧-١۴‬ﻣﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻢﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫رودﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻓﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﺎطﺑ ﺴ‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺰنا‬ ‫ﻟﻒ (ﻣﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨﺪهﻣﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾ ﺶﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﻮﺳ ﺴﻪآ‬ ‫زﯾﮏﻣ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﺶﻓ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫اھﯽآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﺎطﺑ ﺴ‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺰنا‬ ‫ب (ﻣﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻢﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﺣﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪١/ ۵‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﺶﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫رآ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪( ١‬ﻓ ﺸ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫‪،‬ﻣﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺸﻪآبﻧﻤ‬ ‫ﯿﻪآبو ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿﻞﺗﺨ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻗ‬ ‫زما‬ ‫ﺎتﻻ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﺎطﺑ ﺴ‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺰنا‬ ‫پ (ﻣﺨ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻪﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫اﺗﺨ‬ ‫ﺰنر‬ ‫ﯾ ﯽﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻢﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯿﻪآب ﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ونﺗﺨ‬ ‫انﺑﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪﺑ‬ ‫ﺒﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪآبﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫و شﺗﺨ‬ ‫)‪( ١‬ر‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮدوﻓﺸ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻖﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﺰ‬ ‫ـﻪآنﺗ‬ ‫اﺑ‬ ‫زتر‬ ‫زا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ـ‬ ‫اﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫انﺑﻪﮐﻤﮏآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪﺑ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﻣﯽﻣﺠﮫ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﺎطﺑ ﺴ‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺰنا‬ ‫ت (ﻣﺨ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦﻧﻤ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫اﺗ‬ ‫ﺘﻢر‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﺎطﺑﺴ‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺰنا‬ ‫ﯾ ﺶﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ث (ﮔ‬ ‫ری‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﻢﺑ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎی ) ‪(SI‬ﺑ‬ ‫اﺣﺪھ‬ ‫ﺘﻢو‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺮم‬ ‫ﺎآبﮔ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘﻢﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﺎطﺑ ﺴ‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺰنا‬ ‫ﯾ ﺶﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫)‪( ١‬ﮔ‬ ‫ﯾﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑﺪﺳﺖﻣﯽآ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺑﻄﻪز‬ ‫ا‬ ‫زر‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪا‬ ‫ﺑ‬

‫رآن ‪:‬‬ ‫ﮐﻪد‬ ‫ﻣﮑﻌﺐ (‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺰن )ﻣ‬ ‫ﯾ ﺶﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ﻗﻞﮔ‬ ‫ا‬ ‫=ﺣﺪ‬

‫ﻌﺐ(‬ ‫ﺮﻣﮑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎط )‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺰنا‬ ‫ونﺣﺠﻢﻣﺨ‬ ‫‪،‬ﺑﺪ‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫=ﺣﺠﻢآب ﺳ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_7.htm‬‬

‫ﻣﮑﻦ‬ ‫آبﮔﺮ‬ ‫ﯾﮓو‬ ‫د‬

‫‪Page 8 of 8‬‬

‫د(‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫د‬ ‫ر)‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﮐ‬ ‫رﺣ‬ ‫ﯾﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘﻢﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻮﺳﻂ ﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫=دﻣ‬

‫ﻠﻖ(‬ ‫ﺎلﻣﻄ‬ ‫ﺎﺳﮑ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺰن )‬ ‫رﻣﺤﻞﻧﺼﺐﻣﺨ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺗﻤﺴﻔ‬ ‫رآ‬ ‫ﺎ‬ ‫=ﻓﺸ‬

‫ﻠﻖ (‬ ‫ﺎلﻣﻄ‬ ‫ﺎﺳﮑ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮐ‬ ‫زی )‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ها‬ ‫ا‬ ‫زر‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺎآبوﭘ‬ ‫دنﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫زﭘ‬ ‫‪،‬ﭘ ﺲا‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫=ﻓ ﺸ‬

‫ﻠﻖ (‬ ‫ﺎلﻣﻄ‬ ‫ﺎﺳﮑ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎدی )‬ ‫رﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﺖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺣ‬ ‫ﺘﻢد‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓ ﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫=ﺣﺪ‬

‫ری‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻣﻘﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎی ) ‪(IP‬‬ ‫اﺣﺪھ‬ ‫ﺘﻢو‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺮم‬ ‫ﺎآبﮔ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘﻢﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﺎطﺑ ﺴ‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺰنا‬ ‫ﯾ ﺶﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫)‪( ٢‬ﮔ‬ ‫ﯾﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑﺪﺳﺖﻣﯽآ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺑﻄﻪز‬ ‫ا‬ ‫زر‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪا‬ ‫ﺑ‬

‫رآن ‪:‬‬ ‫ﮐﻪد‬ ‫ﯾﯽ(‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻟﻦآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺰن )‬ ‫ﯾ ﺶﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ﻗﻞﮔ‬ ‫ا‬ ‫=ﺣﺪ‬

‫ﯾﯽ (‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻦآﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺎط )‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺰنا‬ ‫ونﺣﺠﻢﻣﺨ‬ ‫‪،‬ﺑﺪ‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫=ﺣﺠﻢآب ﺳ‬ ‫ﯾﺖ (‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪﻓ‬ ‫د‬ ‫ر)‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﮐ‬ ‫رﺣ‬ ‫ﯾﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘﻢﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻮﺳﻂ ﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫=دﻣ‬

‫ﻠﻖ(‬ ‫ﺑﻊﻣﻄ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﭻﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﻧﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺰن )‬ ‫رﻣﺤﻞﻧﺼﺐﻣﺨ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺗﻤﺴﻔ‬ ‫را‬ ‫ﺎ‬ ‫=ﻓﺸ‬

‫ﻠﻖ(‬ ‫ﺑﻊﻣﻄ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﭻﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﻧﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﭘ‬ ‫زی )‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ها‬ ‫ا‬ ‫زر‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺎآبوﭘ‬ ‫دنﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫زﭘ‬ ‫‪،‬ﭘ ﺲا‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫=ﻓ ﺸ‬

‫ﻠﻖ(‬ ‫ﺑﻊﻣﻄ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﭻﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﻧﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺎدی )‬ ‫رﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﺖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺣ‬ ‫ﺘﻢد‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓ ﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫=ﺣﺪ‬

‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺎﺷﺪوﺗﺨ‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺞﻣﻘ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺘﺮﺗﺪ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪد‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻮﻋﻪﻣ‬ ‫هﻣﺠﻤ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮحﻓ ﺸ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﻘﻮقﺗﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫رد‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_7.htm‬‬

‫ه‬ ‫ﯾﮋ‬ ‫هو‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫هوﺧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫مﮐ‬ ‫ﺎیﮔﺮ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬

‫‪Page 1 of 10‬‬

‫ﯾﮋه‬ ‫ﻨﺪهو‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫ﻨﺪهوﺧ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﮔﺮمﮐ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪٨-١۴‬د ﺳ‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻪﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫‪١- ٨-١۴‬ﺣﺪودود‬ ‫ﺎت‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﻖا‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﺪﻃ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮋهﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﺪهو‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﺪهوﺧﻨﮏﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫رﺳﯽدﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐوﺑ‬ ‫ﺎﺧﺖ‬ ‫‪ ،‬ﺳ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪١-١- ٨-١۴‬ﻃ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﮋه(ا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻨﺪهو‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫ﻨﺪهوﺧ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﮔﺮمﮐ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ات )»‪«٨- ١۴‬دﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫را‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻣ‬ ‫رد‪:‬‬ ‫ا‬ ‫رﻣﯽد‬ ‫ﺮ‬ ‫اﻣﻘ‬ ‫ﺮر‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎتدﺳ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫اتا‬ ‫ر‬ ‫زﻣﻘﺮ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫‪٢-١- ٨-١۴‬ا‬ ‫؛‬ ‫ﺎﺑﺮق‬ ‫ﺎﻣﺪﯾ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﮔ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ریھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ(ﺑﺨ‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ﻧﮑﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦھ‬ ‫ب (آبﮔ‬ ‫؛‬ ‫ﺮم‬ ‫ایﮔ‬ ‫ﺎیھﻮ‬ ‫رهھ‬ ‫ﻮ‬ ‫پ (ﮐ‬ ‫؛‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫زیوآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﻟﺮھ‬ ‫ت (ﮐﻮ‬ ‫؛‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ه ﺳﻮ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ث (ﮔ‬ ‫ﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ج ( ﺷﻮﻣ‬ ‫ﺎت‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﻖا‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﯾﺪﻃ‬ ‫ـﻞﺑ‬ ‫ـﻦﻓﺼ‬ ‫ﯾ‬ ‫را‬ ‫ﺮد‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪدﺳ‬ ‫ﺮقﺑ‬ ‫ﺑﻞﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﮐ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺑﻞﮐ ﺸﯽوا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫‪٣-١- ٨-١۴‬ا‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﯾﮑﯽ«ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫دھﻢ ‪-‬ﺗ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﺒﺤﺚ ﺳ‬ ‫ر »ﻣ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎت‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ﯾﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪدﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ودیوﺗﺨ‬ ‫ر‬ ‫ﻟﻪآبو‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﻟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽوا‬ ‫‪،‬ﻟﻮ‬ ‫ﺎﺿﻼب‬ ‫ﯿﻪﻓ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﻪآبوﺗﺨ‬ ‫‪۴-١- ٨-١۴‬ﺗﻐﺬ‬ ‫ﺎم‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺘﯽ«ا‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎتﺑﮫﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺰدھﻢ ‪-‬ﺗ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺚ ﺷ‬ ‫ﺒﺤ‬ ‫ر »ﻣ‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﻖا‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ر ﺷﺪه‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞﻣﻘ‬ ‫را‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫آ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﮔ‬ ‫ز‬ ‫ـﻢا‬ ‫ـﻞدھ‬ ‫ـ‬ ‫رﻓﺼ‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪهﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﮐ ﺶدﺳ‬ ‫ود‬ ‫اﺣﯽوﻧﺼﺐد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﻃ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫‪۵-١- ٨-١۴‬ا‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺒﺤﺚا‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫ا‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﺪھﻢ ‪-‬ﻟﻮ‬ ‫ـﺚھﻔ‬ ‫ﺒﺤ‬ ‫ر »ﻣ‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫ـﻖا‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﺪﻃ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﺮمﮐ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫زﺑﻪدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﻟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫‪۶-١- ٨-١۴‬ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﻮﺧﺖ«ا‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺸﯽﮔ‬ ‫ز‬ ‫زدھﻢا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞﯾ‬ ‫رﻓﺼ‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪهﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯾﻊﺑﻪدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮔ‬ ‫ﺎلﻟﻮ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫‪٧- ١- ٨-١۴‬ا‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺒﺤﺚا‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫ا‬

‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٢- ٨-١۴‬ﮐ‬ ‫ﺎﺧﻄﺮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﯿﺖﻧﺼ ﺐدرﻓﻀ‬ ‫ﻨﻮﻋ‬ ‫‪١-٢- ٨-١۴‬ﻣﻤ‬ ‫ﺮﻧﺼﺐ‬ ‫ﺎﺧﻄ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻣﺪﻧ‬ ‫ﺎﺟ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﮔ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦھ‬ ‫ﮋهوآبﮔ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻨﺪهو‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﮔﺮمﮐ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻟﻒ(دﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺷ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_8.htm‬‬

‫ه‬ ‫ﯾﮋ‬ ‫هو‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫هوﺧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫مﮐ‬ ‫ﺎیﮔﺮ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬

‫‪Page 2 of 10‬‬

‫ﯾﮕﺮ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﯿﺖﻧﺼ ﺐدرﻓﻀ‬ ‫ﻨﻮﻋ‬ ‫‪٢-٢- ٨-١۴‬ﻣﻤ‬ ‫ﻨﻮعاﺳﺖ ‪:‬‬ ‫ﺮﻣﻤ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ﺎھ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﺎﻣﺪد‬ ‫ﺎﺟ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﮔ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ریھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ(ﻧﺼﺐﺑﺨ‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎوﻣ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﺘ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎند‬ ‫ﺎقﻣﮫﻤ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺑﮕ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺧ‬ ‫؛‬ ‫ان‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻟﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺧ‬ ‫؛‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺎوﻧﻘ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﯾ ﺸﮕ‬ ‫ﺎ‬ ‫آﺳ‬ ‫؛‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫‪،‬ز‬ ‫ﯿﺖ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮناﺻﻼحوﺗ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎ‪.‬‬ ‫زیﺑﭽﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎقﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺮﺳﺖ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺎنﺑﯽ ﺳﺮ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫ریﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺰﻧﮕﮫﺪ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﺧﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺷ‬ ‫اق‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﯿﻦ ھﻮ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫‪٣-٢- ٨-١۴‬ﺗ‬ ‫ﺎن‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪاﻣﮑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺎﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺧﺖﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦھ‬ ‫ﮋهوآبﮔ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻨﺪهو‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫رﻣﺤﻞﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫ﻟﻒ(د‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫اھﻢ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﺤﺚﻓ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫ﺘﻢا‬ ‫رﻓﺼﻞھﺸ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﺎﻃ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫اقآ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺗ‬

‫اری(‬ ‫ﯾﻮ‬ ‫رید‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺨ‬ ‫ﻨﻪ )‬ ‫ﯿ‬ ‫‪ ٣- ٨-١۴‬ﺷﻮﻣ‬ ‫ﺎﻣﺪ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖ ﺟ‬ ‫ﻧ ﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻨﻪ ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪ ١-٣- ٨-١۴‬ﺷﻮﻣ‬ ‫رمو‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﭼﮫ‬ ‫ﺎﺣﺚ ﺳﻮم‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻣ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺪﺑ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﺟ‬ ‫ﻧﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻨﻪ ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺧﺖ ﺷﻮﻣ‬ ‫اﺣﯽو ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻒ(ﻃ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯿﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنوﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﻨﺠﻢا‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺎز‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﮔ‬ ‫ﻨﻪﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪ ٢-٣- ٨-١۴‬ﺷﻮﻣ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫راﺳ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪهد‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﮔ‬ ‫ﻨﻪﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﻣ‬ ‫ﺎﺧﺖ ﺷ‬ ‫اﺣﯽو ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻒ(ﻃ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯿﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ردﺗ‬ ‫‪UL-127‬وﻣﻮ‬ ‫ـﻒ‬ ‫زﮐ‬ ‫را‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﮑ‬ ‫ـﺨ ﺺوآﺷ‬ ‫رﻣﺸ‬ ‫ﺎقآنﺑﻪﻃﻮ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪﮐﻒاﺟ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﮔ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻨﻪﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺧﺖوﻧﺼﺐ ﺷﻮﻣ‬ ‫ب(ﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻨﻪﺟﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﻣ‬ ‫رﺷ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎقﻣﺠ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ـﻤﻌﮏو‬ ‫ﺎدن ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫را‬ ‫ﺎ‬ ‫زﮐ‬ ‫رتا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎﺷﺪﺗ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﻠﻪﻣﺠﮫ‬ ‫ﻮد ﺷﻌ‬ ‫ﺎنوﺟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮلاﻃﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﮔ‬ ‫ﻨﻪﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﻣ‬ ‫پ(ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫رﺧ‬ ‫ـﻮ‬ ‫اﺑﻪﻃ‬ ‫ﻨﻪر‬ ‫ﯿ‬ ‫ودیﺑﻪ ﺷﻮﻣ‬ ‫ر‬ ‫ز ﺳﻮﺧﺖو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﮔ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﻠﯽ‬ ‫ﻠﻪاﺻ‬ ‫ﺎﻣﻮ ش ﺷﺪن ﺷﻌ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻨﻪﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﻣ‬ ‫وﺷﻦﻧ ﺸﺪن ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﻄﻊﻧﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺗ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـﺰﺑ‬ ‫ـ ﺶﻣﺠﮫ‬ ‫ودﮐ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ودﺑ‬ ‫ـﯽد‬ ‫ـ‬ ‫وﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻢ ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊﺧ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺘﯽﺗ‬ ‫ﺮدﺳ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪدﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﮔ‬ ‫ﺎ ﺳ‬ ‫ﻨﻪﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ت ( ﺷﻮﻣ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﯿﻢﻧﻤ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ه‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﮐ‬ ‫ﺎ سﺗﻮﺻ‬ ‫ﺮاﺳ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ودر‬ ‫وﺟﯽد‬ ‫اﻗﻞ ﺳﻄﺢﺧﺮ‬ ‫انﺣﺪ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﺧ‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦ ﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﺪ‪.‬ا‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫دﮔ‬ ‫رو‬ ‫ﺘﯽو‬ ‫ﺮﻗﻄﻊووﺻﻞدﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﮔ‬ ‫ﺎ ﺳ‬ ‫ﻨﻪﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ث ( ﺷﻮﻣ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﻗﺮ‬ ‫رآنﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷﻮد‬ ‫ﻨﻪد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻗﯽﮐﻪ ﺷﻮﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫را‬ ‫ﯾﮏﺑﻪآنود‬ ‫ﺰد‬ ‫ﻟﯽﻧ‬ ‫اقو‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﺎقاﺣ‬ ‫اﺟ‬

‫ﻧﮕ ﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎری ﺧ‬ ‫‪۴- ٨-١۴‬ﺑﺨ‬ ‫ﺎدودﮐ ﺶ‬ ‫ﻧﮕ ﯽﻧﻔ ﺖ ﺳﻮزﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪١-۴- ٨-١۴‬ﺑﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺑﻘﺖد‬ ‫ﺎ‬ ‫رد ‪ISIRI 937‬ﻣﻄ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫ﺎﺧﺖﺑ‬ ‫اﺣﯽو ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻃ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﻧﮕﯽﻧﻔﺖ ﺳﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ(ﺑﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﻮﺧﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞ ﺳ‬ ‫ـﻊووﺻ‬ ‫ﺘﯽﻗﻄ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮدﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﺧﺖو ﺷ‬ ‫رﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻢﻣﻘﺪ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺘﯽﺗ‬ ‫ﺮلدﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﮕﯽﻧﻔﺖ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ب (ﺑﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺠﮫﺰﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﮐ ﺶﻣﺠﮫ‬ ‫ود‬ ‫ﺑﻂد‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫رﻟﻮ‬ ‫رﻣﮑ ﺶد‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻢﻣﻘﺪ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﭙﺮﺗ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪدﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﻧﮕﯽﻧﻔﺖ ﺳﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫پ (ﺑﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٧/۵‬ﻟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﮕﯽﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ریﻧﻔﺖ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑﺨ‬ ‫ﻮﺧﺖد‬ ‫ﺮه ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنذﺧ‬ ‫ﯾ ﺶﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ت (ﮔ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_8.htm‬‬

‫ه‬ ‫ﯾﮋ‬ ‫هو‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫هوﺧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫مﮐ‬ ‫ﺎیﮔﺮ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬

‫‪Page 3 of 10‬‬

‫ﺎدودﮐ ﺶ‬ ‫ﺎز ﺳﻮزﺑ‬ ‫ﻧﮕ ﯽﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٢-۴- ٨-١۴‬ﺑﺨ‬ ‫ـﺪ‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ـﺖد‬ ‫ﺑﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫د ‪ISIRI 1220‬ﻣﻄ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺧﺖﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽو ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫اﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻃ‬ ‫ـ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫زﺳﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮕﯽﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ(ﺑﺨ‬ ‫ا‬

‫ارد ‪z 21.11.1‬‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫راﺳ‬ ‫ـﺪهد‬ ‫ـ‬ ‫ﺎد ﺷ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫و شﭘ‬ ‫ـﻖر‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﺪﻃ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﺑﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮدا‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﮐ‬

‫ر‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ـﮫ‬ ‫ـ‬ ‫وﺷ‬ ‫ﺎر‬ ‫ـ‬ ‫‪ANSI‬ﯾ‬

‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫هﺑ‬ ‫ﯾ ﺶ ﺷﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫‪،‬آ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﯿﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ردﺗ‬ ‫ﺎیﻣﻮ‬ ‫ردھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻠﻪو‬ ‫ﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮد ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنوﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﺮلاﻃﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﺮدن‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﮐ‬ ‫وﺷ‬ ‫ایر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫ـﺪکﺧ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﺪﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ودﮐ ﺶﺑ‬ ‫ﺎد‬ ‫زﺑ‬ ‫زﺳﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮕﯽﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ب (ﺑﺨ‬ ‫ﻮﺧﺖ‬ ‫ـ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﮔ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ـﻤﻌﮏ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﯽﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﻪاﺻ‬ ‫ـﻌ‬ ‫ـﺪن ﺷ‬ ‫ﺎﻣﻮ ش ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫رتﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎﺷﺪﺗ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫زﻣﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻗﻄﻊﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺮلﺧﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯾﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻗﻄﻊﻧﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻮد‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺑﻪﻃ‬ ‫ریر‬ ‫ﺎ‬ ‫ودیﺑﻪﺑﺨ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﺘﯽﻣﺠﮫ‬ ‫ﯿﺮﻗﻄﻊووﺻﻞدﺳ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫زﺳﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮕﯽﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫پ (ﺑﺨ‬ ‫زﺑﺪوندودﮐ ﺶ‬ ‫ﺎز ﺳﻮ‬ ‫ﻧﮕ ﯽﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ری ﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٣-۴- ٨-١۴‬ﺑﺨ‬ ‫ـﺪ‬ ‫اﺣ‬ ‫ـﮏو‬ ‫ـ‬ ‫رﯾ‬ ‫ﯾ ﺶد‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﻠﻪﮔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎوﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫انﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻪﻋ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـ ﺶﻧ‬ ‫ﮐ‬ ‫ود‬ ‫وند‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮕﯽﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ریﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﭼﻨﺪﺑﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﻒ(ﯾﮏﯾ‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎدهﻗ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫داﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﯽﻣ‬ ‫ﻣ ﺴﮑﻮ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﺮﺑ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫اتﺑ‬ ‫و‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪١١/٧‬ﮐ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ودﮐ ﺶﻧ‬ ‫وند‬ ‫زﺑﺪ‬ ‫زﺳﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮕﯽﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﺑﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯿﺖﮔ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ب (ﻇ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺎی ‪A‬و ‪E‬و ‪I‬ﻧﺼﺐ ﺷﻮ‬ ‫وھﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮیﮔ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫دﮐ ﺶﻧ‬ ‫وندو‬ ‫زﺑﺪ‬ ‫زﺳﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮕﯽﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫پ (ﺑﺨ‬ ‫ﯿ ﺴﺖ ‪:‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﺠ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ﺎھ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ودﮐ ﺶد‬ ‫وند‬ ‫زﺑﺪ‬ ‫زﺳﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮕﯽﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑﺨ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ت (ﮐ‬ ‫؛‬ ‫اب‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎقﺧ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪(١‬ا‬ ‫؛‬ ‫ﺎم‬ ‫‪(٢‬ﺣﻤ‬ ‫؛‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﺸ‬ ‫ﻟﺖودﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫‪(٣‬ﺗ‬ ‫ر‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻗﮏا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪(۴‬ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫اتﺑ‬ ‫و‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٠/٢١‬ﮐ‬ ‫ـ ﺶا‬ ‫ﯿ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐﺑﺨ‬ ‫ﺎقﻣﺤﻞﻧﺼ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺒﺖﺑﻪﺣﺠﻢا‬ ‫ﯾﺪﻧ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫هﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯾﯽدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯿﺖﮔ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ث (ﻇ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﻣﮑﻌﺐﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒﻂﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮیﻣ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎقد‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪنﺑ‬ ‫ﺑﻞﺑ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﻏ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫رﯾ‬ ‫ﯾﻖد‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻃ‬ ‫ﯿﻢا‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ریﻣﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎقﻣﺤﻞﻧﺼﺐﺑﺨ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮا‬ ‫)‪(١‬اﮔ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﻓﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫هاﺿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎقﻣﺤﻞﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫اھﻢﺑﻪﺣﺠﻢا‬ ‫ﺎر‬ ‫ﯾﻦﻓﻀ‬ ‫انﺣﺠﻢا‬ ‫ﺒﻪﻣﯽﺗﻮ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ایﻣﺤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﺎھ‬ ‫رتﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎﺷﺪﺗ‬ ‫ﮋنﻣﺠﮫﺰﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻗﻞاﮐﺴ‬ ‫ا‬ ‫دﺣﺪ‬ ‫ﺎنوﺟﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮلاﻃﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ودﮐ ﺶﺑ‬ ‫وند‬ ‫زﺑﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ج (ﺑﺨ‬ ‫ﻠﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﻪاﺻ‬ ‫ـﻌ‬ ‫زﺑﻪ ﺷﻤﻌﮏو ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮔ‬ ‫رو‬ ‫ﺎنو‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﻧﺪه‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦ ﺷﺪهﺗﻮﺳﻂﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻌ‬ ‫انﺗ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫زﻣ‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ﯿﮋند‬ ‫ﻠﻈﺖاﮐ ﺴ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫‪،‬ﻗﻄﻊ ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫رﺧ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻃﻮ‬ ‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﺻﺪﮐﻤ‬ ‫ز‪١٨‬د‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎلﻧ‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫ﮋنﺑﻪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮐﺴ‬ ‫ﻠﻈﺖا‬ ‫رﻏ‬ ‫ا‬ ‫)‪(١‬ﻣﻘﺪ‬ ‫ﻧﮕ ﯽﺑﺮﻗ ﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎری ﺧ‬ ‫‪۴-۴- ٨-١۴‬ﺑﺨ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎدهﻗ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫رداﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﭼﮏﺑ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﻗﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎوا‬ ‫دنﻓﻀ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ایﮔ‬ ‫ﻗﯽﻓﻘﻂﺑﺮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﮕﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ(ﺑﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎم ﺷ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫رد ‪UL 499‬ا‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫راﺳ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﺮﻃ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﮕﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺧﺖﺑﺨ‬ ‫اﺣﯽو ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ب (ﻃ‬ ‫رد‬ ‫ـﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ـﯽد‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اتا‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖﻣﻘ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﻪایوﺑ‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫ﻨﺪﻣ‬ ‫ﺘﯽوﭼ‬ ‫رتدﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪ ﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﮕﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮلﺑﺨ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫پ (ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮلﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﻗﻄﻊووﺻﻞوﮐ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻮﺻ‬ ‫ﯿﺖﺗ‬ ‫ﺑﻖوﺿﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﻣﻄ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻓﻘﻂرد ﺻ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ریﻣﺠﮫﺰﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫ﻠﯽﺧ‬ ‫ﯿﺪاﺻ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﮕﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ت (ﺑﺨ‬ ‫ـﻦ‬ ‫وﺷ‬ ‫زر‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـ‬ ‫رﺳ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺐﻧ‬ ‫ﺎﻧﺼ‬ ‫ریﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫دنﺑﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫رتا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﻮدود‬ ‫ـ‬ ‫وﺷﻦ ﺷ‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﻧﺪهﻧﺼﺐ ﺷﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺷﺪهﮐ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺮیﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠﻮﮔ‬ ‫ریﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺷﺪنﺑﺨ‬ ‫ﺎم‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﯾﮑﯽ«ا‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺰدھﻢ ‪-‬ﺗ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒﺤﺚ ﺳ‬ ‫ر »ﻣ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﮕﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ث (ﻧﺼﺐﺑﺨ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﮔ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_8.htm‬‬

‫ه‬ ‫ﯾﮋ‬ ‫هو‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫هوﺧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫مﮐ‬ ‫ﺎیﮔﺮ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬

‫‪Page 4 of 10‬‬

‫ـﺐ‬ ‫ایﻧﺼ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺪهﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮف ﺳ‬ ‫زﻃ‬ ‫ﻧﮑﻪا‬ ‫ﺮآ‬ ‫‪،‬ﻣﮕ‬ ‫ﯿ ﺴﺖ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ ﺲﻣﺠ‬ ‫ﻮبوﺧ‬ ‫ﺮﻃ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺎھ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﻗﯽد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﮕﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ج (ﻧﺼﺐﺑﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺪﻗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ردﺗ‬ ‫ﺎﺧﻪ ﺷﺪهوﻣﻮ‬ ‫اﺣﯽو ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﯿﻦﻓﻀ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﭼ‬ ‫د‬ ‫ﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﺠ‬ ‫د‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮑﯽﻗ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﺎتﻓ‬ ‫ﺎ ﺻﺪﻣ‬ ‫ﺎتﯾ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ ضﺿﺮ‬ ‫رﻣﻌ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﻗﯽد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﮕﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫چ (ﻧﺼﺐﺑﺨ‬

‫ایﮔﺮم‬ ‫ﺎی ھﻮ‬ ‫‪۵- ٨-١۴‬ﮐﻮره ھ‬ ‫ﯿﻢ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻨﺪهﻣ ﺴ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪١-۵- ٨-١۴‬ﮐﻮرهﮔﺮمﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫هﻧﺼﺐ ﺷﻮ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﺑﻖدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫زﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﮔ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﯿﻢﺑ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻨﺪهﻣ ﺴ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫رهﮔ‬ ‫ﻟﻒ(ﮐﻮ‬ ‫ا‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫رد ‪ANSI Z21. 48‬آ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫راﺳ‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺑﻖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﮔ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﯿﻢﺑ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫هﻣﺴ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫هﮔ‬ ‫ر‬ ‫)‪(١‬ﮐﻮ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺪﻗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮدوﻣﻮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻮدو‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺶﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣ‬ ‫د ‪UL 729‬آ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫راﺳ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺑﻖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﯿﻢﺑ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫هﻣﺴ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫هﮔ‬ ‫ر‬ ‫)‪(٢‬ﮐﻮ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺪﻗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ردﺗ‬ ‫ﻣﻮ‬ ‫ﯿ ﺴﺖ ‪:‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﺠ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ﺎھ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﯿﻢد‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻨﺪهﻣ ﺴ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫رهﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ب (ﻧﺼﺐﮐ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗﺮو ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺌ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎیاﺟ‬ ‫ﻟﻦھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺳﯽ ﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیدﺳ‬ ‫وھ‬ ‫اھﺮ‬ ‫)‪(١‬ر‬ ‫ﺎ‪.‬‬ ‫ﻨﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗﺮو ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺌ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎیاﺟ‬ ‫ﻟﻦھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ری ﺳ‬ ‫ا‬ ‫وجاﺿﻄﺮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫وھ‬ ‫اھﺮ‬ ‫)‪(٢‬ر‬ ‫ﺮد‪:‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻨﯽز‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯾﺖﻧﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻢﺑ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻨﺪهﻣ ﺴ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫رهﮔ‬ ‫پ (ﻧﺼﺐﮐﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ر‪ ١۵‬ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾﻦد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺰد‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﻠﻪﺗ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻗﻞﻓ‬ ‫ا‬ ‫)‪(١‬ﺣﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽ‪ ٣٠‬ﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫اد ﺳ‬ ‫ﺎﻣﻮ‬ ‫ﻠﻪﺗ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻗﻞﻓ‬ ‫ا‬ ‫)‪(٢‬ﺣﺪ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ـﻞﺑ ﺴ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﻏ‬ ‫ـ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫رآنﮐ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﺠ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﺎد‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻧﺼﺐﮐ‬ ‫ﺎنﻓﻀ‬ ‫رھﻤ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮلدﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫)‪(٣‬ﺗﺮﻣ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻗ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺷﺪند‬ ‫ﺎه‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫افدﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫راﻃ‬ ‫ﺘﺮود‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻢ‪ ۴۵‬ﺳ‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ﺎﯾﺪدﺳ‬ ‫ـﻌﻞآنﺑ‬ ‫ـﻞﻣ ﺸ‬ ‫ﺎهوﻣﺤ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻮدﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﺮﺳﯽد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیدﺳ‬ ‫)‪(۴‬ﻓﻀ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫ﺮﭘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺳﺖﮐﻢ‪ ٣٠‬ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﮔﺮد ش ھﻮ‬ ‫ایﮔﺮمﺑ‬ ‫‪٢-۵- ٨-١۴‬ﮐﻮرهھﻮ‬ ‫د‪.‬‬ ‫هﻧﺼﺐ ﺷﻮ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﺒﻖدﺳ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮد شھ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﺮمﺑ‬ ‫ایﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫رهھ‬ ‫ﻟﻒ(ﮐﻮ‬ ‫ا‬ ‫رد ‪ANSI z21.47‬‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫راﺳ‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺑﻖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﻣﻄ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻮﺧﺖﮔ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـ‬ ‫اوﺑ‬ ‫د شھﻮ‬ ‫ﺎﮔﺮ‬ ‫ﺮمﺑ‬ ‫ایﮔ‬ ‫هھﻮ‬ ‫ر‬ ‫)‪(١‬ﮐﻮ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺪﻗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮدوﻣﻮ‬ ‫ﯾﺶﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫آ‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫د ‪UL 727‬آ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫راﺳ‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺑﻖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫اوﺑ‬ ‫د شھﻮ‬ ‫ﺎﮔﺮ‬ ‫ﺮمﺑ‬ ‫ایﮔ‬ ‫هھﻮ‬ ‫ر‬ ‫)‪(٢‬ﮐﻮ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺪﻗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮدوﻣﻮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻮدو‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺶﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣ‬ ‫رد ‪UL1096‬آ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫راﺳ‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺑﻖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮعﺑ‬ ‫اﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮد شھ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﺮمﺑ‬ ‫ایﮔ‬ ‫هھﻮ‬ ‫ر‬ ‫)‪(٣‬ﮐﻮ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺪﻗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ردﺗ‬ ‫ﻣﻮ‬ ‫ـﻊ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪۴/۴‬ﻣ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﺖﻧ‬ ‫ﻓ‬ ‫ـﺖور‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﮔ ﺸ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫زه‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﮐ‬ ‫ﺮﯾﮏا‬ ‫ﻧﻊھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ونﻣ‬ ‫ادوﺑﺪ‬ ‫ز‬ ‫ب ( ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊآ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫رهﮐﻤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﺖﮐ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫اتﻇ‬ ‫ﺮو‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿ ﺴﺖ ‪:‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﺠ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ﺎھ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫اد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮد شھ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﺮمﺑ‬ ‫ایﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫رهھ‬ ‫ﻮ‬ ‫پ (ﻧﺼﺐﮐ‬ ‫؛‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮو ﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺌ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎیاﺟ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﺮﺳﯽ ﺳ‬ ‫ﺎیدﺳ‬ ‫وھ‬ ‫ﺮ‬ ‫اھ‬ ‫‪(١‬ر‬ ‫ﺎ‪.‬‬ ‫ﻨﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮو ﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺌ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎیاﺟ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ری ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫وجاﺿﻄ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫وھ‬ ‫ﺮ‬ ‫اھ‬ ‫‪(٢‬ر‬ ‫ﯿﺴﺖ‪:‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﺠ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ﺎھ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫رها‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﮔ ﺸﺖھﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫زهﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ت (ﺗ‬ ‫؛‬ ‫ﺎم‬ ‫‪(١‬ﺣﻤ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_8.htm‬‬

‫ه‬ ‫ﯾﮋ‬ ‫هو‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫هوﺧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫مﮐ‬ ‫ﺎیﮔﺮ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬

‫‪Page 5 of 10‬‬

‫؛‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﺸ‬ ‫ﻟﺖودﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫‪(٢‬ﺗ‬ ‫؛‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭙﺰﺧ‬ ‫‪(٣‬آﺷ‬ ‫؛‬ ‫ژ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫‪(۴‬ﮔ‬ ‫ﺮ‪.‬‬ ‫ﺎﺧﻄ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھ‬ ‫‪(۵‬ﻓﻀ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ده ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺮیﻓ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬ ‫اﺣﺪآ‬ ‫ﺎهﺑﻪو‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻮﺳﻂدﺳ‬ ‫ﯾﺪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﯽﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬ ‫اﺣﺪآ‬ ‫ایﯾﮏو‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﮔ ﺸﺖھ‬ ‫ث (ﺑ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞﺑﺴ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﻏ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫رآنﮐﻪﺑ‬ ‫ﺎو‬ ‫ﺎیﻣﺠ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﺎد‬ ‫رهوﯾ‬ ‫ﺎیﻧﺼﺐﮐﻮ‬ ‫ﺎنﻓﻀ‬ ‫رھﻤ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮلدﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﻣﻮﺳ‬ ‫ج (ﺗ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺷﺪﻗ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺷﺪند‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎتﻣﻘ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖﻧﮑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫زهﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ودھ‬ ‫ر‬ ‫ﻧﻪو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻧﺼﺐدھ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫زهوا‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﮔﺸﺖوھ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻓﺖ‬ ‫ﺎلﮐ ﺸﯽر‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫چ (ﮐ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺎلﮐ ﺸﯽ«ا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠﻢ ‪-‬ﮐ‬ ‫اوﻓﺼﻞﭘ‬ ‫ﯾ ﺾھﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫رم ‪-‬ﺗﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺼﻞﭼﮫ‬ ‫ر»‬ ‫ﺷﺪهد‬ ‫ﺎم‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ـ ﺶ«ا‬ ‫ﮐ‬ ‫ود‬ ‫دھﻢ ‪-‬د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞﯾ‬ ‫ﻓﺼ‬ ‫ر»‬ ‫هد‬ ‫ر ﺷﺪ‬ ‫ﺎتﻣﻘﺮ‬ ‫ﯾﺖﻧﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ودﮐ ﺶﮐ‬ ‫ﺎﺧﺖوﻧﺼﺐد‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ح (ﻃ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺮهو‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻢذﺧ‬ ‫دھ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ـﻞدو‬ ‫ﻓﺼ‬ ‫ر»‬ ‫ر ﺷﺪهد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﻣﻘ‬ ‫ﯾﺖﻧﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎل ﺳ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽا‬ ‫زیوﻟﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮه ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫خ (ذﺧ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﯾﻊ«ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎل ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬

‫ﻧﮕ ﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪۶- ٨-١۴‬آبﮔﺮﻣﮑﻦ ﺧ‬ ‫ﯿﺮه‬ ‫ﺎﻣﺨﺰنذﺧ‬ ‫زﺑ‬ ‫‪١-۶- ٨-١۴‬آبﮔﺮﻣﮑﻦﻧﻔﺖ ﺳﻮ‬ ‫ر‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﺖا‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮهﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنذﺧ‬ ‫ﺎﻣﺨ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﮕﯽﻧﻔﺖ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﺶآبﮔﺮﻣﮑﻦﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎﺧﺖوآ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻒ(ﻃ‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎم ﺷ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫رد ‪ISIRI 1228‬ا‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ه ﺻﻮ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﺒﻖدﺳ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮهﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنذﺧ‬ ‫ﺎﻣﺨ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﻧﮕﯽﻧﻔﺖ ﺳﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﺧ‬ ‫)‪(١‬ﻧﺼﺐآبﮔ‬ ‫ا‬ ‫اﻧﻪر‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ﺮفر‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﯽوﻣﺼ‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻮدﮐﻪﻣﺼﺮفﺣ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺒﻪوا‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻧﻪایﻣﺤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﺑ‬ ‫ﯿﺖآبﮔ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ب (ﻇ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻮﺑ‬ ‫ﺎﺳﺨﮕ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﮐﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪١١٠‬ﻟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﯽﻧ‬ ‫اﺣﺪﻣ ﺴﮑﻮ‬ ‫ﺮو‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﺑ‬ ‫هآبﮔ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﯿﺖذﺧ‬ ‫ﻓ‬ ‫)‪(١‬ﻇﺮ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪..‬‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﺎﺳﮑ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪٨۶٠‬ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﺑ‬ ‫زآبﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓ ﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫پ(ﺣﺪ‬ ‫ﺎﯾﺪ‬ ‫ﺮمﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽآبﮔ‬ ‫ـ‬ ‫وﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﻪﺧ‬ ‫ﻟ‬ ‫ویﻟﻮ‬ ‫‪،‬ور‬ ‫ﻓﻪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺮﯾﮏﻃ‬ ‫ﺮﻗﻄﻊووﺻﻞو ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﺑ‬ ‫دآبﺑﻪآبﮔ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻟﻪو‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻟ‬ ‫ت (ر‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﯿﺮﻗﻄﻊووﺻﻞﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎم‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺘﯽ«ا‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎتﺑﮫﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫دھﻢ ‪-‬ﺗ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺚ ﺷ‬ ‫ﺒﺤ‬ ‫ر »ﻣ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟﻪوﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﻟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫)‪(١‬ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﯿﻪﻣﺠﮫ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮﺗﺨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎنو ﺷ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنآبﮔﺮمﺑ‬ ‫ث (ﻣﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯿﻪدﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﻪﺗﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺮﻗﻄ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﺪهودﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺒﻖدﺳ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮﺗﺨ‬ ‫ﯿ‬ ‫زه ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫)‪(١‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫رﻣﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﻓ ﺸ‬ ‫ﺎندﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﺑ‬ ‫ج (آبﮔ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﺎﺳﮑ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮ‪١٠٣۵‬ﮐ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦوﺣﺪ‬ ‫زآبﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓ ﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺮﺣﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪﺑﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻢ ﺷ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(١‬ﻓﺸ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫دﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ﺜﺮ‪٩٩‬د‬ ‫اﮐ‬ ‫ﯾﺪﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻢ ﺷ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫)‪(٢‬دﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫وﺟﯽ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻪﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗﻞﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺷ‬ ‫وﺟﯽا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫)‪(٣‬ﻗﻄ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﯿﻨ‬ ‫ﯿﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿﻪ ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻪﺗﺨ‬ ‫ﺎیﻟﻮ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯿ ﺴﺖ‪.‬ا‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻣﺠ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻪ ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻪﺗﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻟ‬ ‫ﺮیر‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻧﻊد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﭻﻣ‬ ‫ﺮوھ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪(۴‬ﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪ‬ ‫ﯾﻦﻟﻮ‬ ‫ﯿﻢا‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺎلﻣ ﺴ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺑﺪ‪.‬ا‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣﻪﯾ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦاد‬ ‫ﺎقﻣﺤﻞﻧﺼﺐآبﮔ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺘﺮیﮐﻒا‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‪ ٣٠‬ﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪوﺗ‬ ‫ﻧﺪهﺑ‬ ‫ﯾﺪﺑﺪوند‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻣﺠ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎﺿﻼب ﺳ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﻓ‬ ‫ﺒﮑﻪﻟﻮ‬ ‫ﺷ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_8.htm‬‬

‫ه‬ ‫ﯾﮋ‬ ‫هو‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫هوﺧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫مﮐ‬ ‫ﺎیﮔﺮ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬

‫‪Page 6 of 10‬‬

‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ر(ﻣﺠﮫ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﮔﻮﻻ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ)‬ ‫ﻨﺪهدﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮلﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮهﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنذﺧ‬ ‫ﺎﻣﺨ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﻧﻔﺖ ﺳ‬ ‫چ (آبﮔ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ه ﺷﻮ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﭘﻮﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾﻖﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﺑ‬ ‫رﺟﯽآبﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺧ‬ ‫ح (ﺑﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫اتﺑ‬ ‫ز‪۴٧‬و‬ ‫رﺟﯽآبﮔﺮﻣﮑﻦا‬ ‫ﺎ‬ ‫ز ﺳﻄﻮحﺧ‬ ‫ﯾﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ژیﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتاﻧ‬ ‫ﻠﻔ‬ ‫ﻮدﮐﻪﺗ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ریا‬ ‫ﯾﺪﻃﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺖﻋ‬ ‫)‪ (١‬ﺿﺨ‬ ‫اد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪ ﺳ‬ ‫رﺟ‬ ‫ز‪١٨‬د‬ ‫ﺎﯾﺪا‬ ‫ﺒ‬ ‫هﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯿﻂﻣﺤﻞﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫ﺎیﻣﺤ‬ ‫‪،‬دﻣ‬ ‫ژی‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺗﻼفا‬ ‫ﺒﻪا‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬د‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺑﻊﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﺮﻓ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫رﻧﻈ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺮه‬ ‫ﺎﻣﺨﺰنذﺧ‬ ‫زﺑ‬ ‫ز ﺳﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٢-۶- ٨-١۴‬آبﮔﺮﻣﮑﻦﮔ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫راﺳ‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﺖا‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﺰنذﺧ‬ ‫ﺎﻣﺨ‬ ‫زﺑ‬ ‫زﺳﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﮔ‬ ‫ﯾ ﺶآبﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎﺧﺖوآ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻒ(ﻃ‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎم ﺷ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫‪ISIRI1219‬ا‬ ‫ﺮﮐﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎی ﺷ‬ ‫ردھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺖاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺪهورﻋ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﺒﻖدﺳ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮهﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنذﺧ‬ ‫ﺎﻣﺨ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﮔ‬ ‫)‪(١‬ﻧﺼﺐآبﮔ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫انﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫زا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽﮔ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ـﺮفﺣﺪ‬ ‫ـﻪﻣﺼ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺒﻪوا‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـﻪایﻣﺤ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﻪﮔ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮهﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنذﺧ‬ ‫ﺎﻣﺨ‬ ‫زﺑ‬ ‫زﺳﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﮔ‬ ‫ﯿﺖآبﮔ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ب (ﻇ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻮﺑ‬ ‫ﺎﺳﺨﮕ‬ ‫اﭘ‬ ‫ﻧﻪر‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ﺘﯽوﻣﺼﺮفر‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﺳ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﺮو ﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﻪ‪١١٠‬ﻟ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫وﺧﻮ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑﻪ‪٧۵‬ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽﯾﮏﺧﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺣﺪﻣﺴﮑ‬ ‫ایو‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﺑ‬ ‫هآبﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﺖذﺧ‬ ‫ﻓ‬ ‫)‪(١‬ﻇﺮ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﺮﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑﻪ‪١۵٠‬ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﺎﺳﮑ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪٨۶٠‬ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﺑ‬ ‫زآبﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓ ﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫پ (ﺣﺪ‬ ‫ﺮم‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽآبﮔ‬ ‫ﺮوﺟ‬ ‫ﻟﻪﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻟ‬ ‫‪،‬ور‬ ‫ﻓﻪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺮﯾﮏﻃ‬ ‫ﺮﻗﻄﻊووﺻﻞو ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﺑ‬ ‫ﺮدﺑﻪآبﮔ‬ ‫دآب ﺳ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻟﻪو‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻟ‬ ‫ت (ر‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮﻗﻄﻊووﺻﻞﻧﺼﺐ ﺷﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎم‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺘﯽ«ا‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎتﺑﮫﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫دھﻢ ‪-‬ﺗ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺚ ﺷ‬ ‫ﺒﺤ‬ ‫ر »ﻣ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟﻪوﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﻟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫)‪(١‬ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﯿﻪﻣﺠﮫ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮﺗﺨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎنو ﺷ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنآبﮔﺮمﺑ‬ ‫ث (ﻣﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯿﻪدﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﻪﺗﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺑﺮﻗﻄ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﺪهودﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺒﻖدﺳ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮﺗﺨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫زهﻗﻄ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫)‪(١‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫دﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ﺜﺮ‪٩٩‬د‬ ‫اﮐ‬ ‫ﯾﺪﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻢ ﺷ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫)‪(٢‬دﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫وﺟﯽ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻪﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗﻞﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺷ‬ ‫وﺟﯽا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫)‪(٣‬ﻗﻄ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﯿﻨ‬ ‫ﯿﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿﻪ ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻪﺗﺨ‬ ‫ﺎیﻟﻮ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯿ ﺴﺖ‪.‬ا‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻣﺠ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻪ ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻪﺗﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻟ‬ ‫ﺮیر‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻧﻊد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﭻﻣ‬ ‫ﺮوھ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪(۴‬ﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﻦﻟﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯿﻢا‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎلﻣﺴ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ـﺪ‪.‬ا‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻪﯾ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦاد‬ ‫ـ‬ ‫ﺮیﮐﻒﻣﺤﻞﻧﺼﺐآبﮔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‪ ٣٠‬ﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪوﺗ‬ ‫ﻧﺪهﺑ‬ ‫ﯾﺪﺑﺪوند‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻣﺠ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎﺿﻼب ﺳ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﻓ‬ ‫ﺒﮑﻪﻟﻮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫زﻣﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﯽﻗﻄﻊووﺻﻞﮔ‬ ‫دﺳ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫زﺳﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﮔ‬ ‫چ (آبﮔ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫زﻣﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﻨﺪهﺧﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮلﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫زﺳﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﮔ‬ ‫ح (آبﮔ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫انﺑ‬ ‫ﯾﺮ‬ ‫زا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽﮔ‬ ‫ﺮﮐﺖﻣ‬ ‫ﯿﺪ ﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ردﺗ‬ ‫ﯾﺪﻣﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫ﻨﺪهﺧ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﺮلﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫)‪(١‬ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺑﻘﺖد‬ ‫ﺎ‬ ‫رد ‪Ansi z 21,23a, 1994‬ﻣﻄ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫راﺳ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫هﺧ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﺮلﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫)‪(٢‬ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ه ﺷﻮ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﭘﻮﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾﻖﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﺑ‬ ‫رﺟﯽآبﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺧ‬ ‫خ (ﺑﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫اتﺑ‬ ‫ز‪۴٧‬و‬ ‫ﺮﻣﮑﻦا‬ ‫ـ‬ ‫رﺟﯽآبﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮحﺧ‬ ‫ز ﺳﻄ‬ ‫ﯾﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ژیﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﻠﻔ‬ ‫ﺎب ﺷﻮدﮐﻪﺗ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ریا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺖﻋ‬ ‫)‪ (١‬ﺿﺨ‬ ‫اد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪ ﺳ‬ ‫رﺟ‬ ‫ز‪١٨‬د‬ ‫ﺎﯾﺪا‬ ‫ﺒ‬ ‫هﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯿﻂﻣﺤﻞﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫ﺎیﻣﺤ‬ ‫‪،‬دﻣ‬ ‫ژی‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺗﻼفا‬ ‫ﺒﻪا‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬د‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺑﻊﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﺮﻓ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫رﻧﻈ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺮه‬ ‫ریﺑﺪونﻣﺨﺰنذﺧ‬ ‫ز ﺳﻮزﻓﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٣-۶- ٨-١۴‬آبﮔﺮﻣﮑﻦﮔ‬ ‫ر‬ ‫رجد‬ ‫ﺎتﻣﻨﺪ‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﺖا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮهﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ریﺑﺪونﻣﺨﺰنذﺧ‬ ‫زﻓﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﮔ‬ ‫ﯾ ﺶآبﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎﺧﺖوآ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻒ(ﻃ‬ ‫ا‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_8.htm‬‬

‫ه‬ ‫ﯾﮋ‬ ‫هو‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫هوﺧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫مﮐ‬ ‫ﺎیﮔﺮ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬

‫‪Page 7 of 10‬‬

‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎم ﺷ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫رد ‪ISIRI 1828‬ا‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﮔ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐﺖﻣ‬ ‫ـﺮ‬ ‫ﺎی ﺷ‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺖاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫هورﻋ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﺒﻖدﺳ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻓ‬ ‫زﺳﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﮔ‬ ‫)‪(١‬ﻧﺼﺐآبﮔ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫انﺑ‬ ‫ﯾﺮ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺘﯽر‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﺮفﺣ‬ ‫ـﻪﻣﺼ‬ ‫ـﻮدﮐ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺒﻪوا‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻧﻪایﻣﺤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﮔ‬ ‫ﯿﺖآبﮔ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ب (ﻇ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻮﺑ‬ ‫ﺎﺳﺨﮕ‬ ‫ﭘ‬ ‫ـﻪو‬ ‫ﯿﻘ‬ ‫ﻗ‬ ‫رد‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﻪ‪١٢‬ﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ـﻪودوﺧﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ـﮏﺧﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﯽﯾ‬ ‫ـﮑﻮ‬ ‫ـﺪﻣﺴ‬ ‫اﺣ‬ ‫ایو‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦھ‬ ‫ﯾﻦآبﮔ‬ ‫ﯿﺖا‬ ‫ﻓ‬ ‫)‪(١‬ﻇﺮ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯿﻘﻪﺑ‬ ‫ﻗ‬ ‫رد‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮ‪١٩‬ﻟ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺑﻪوﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺳﻪﺧﻮ‬ ‫ﻌﮏ‬ ‫ـﻤ‬ ‫‪،‬ﺷ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻊووﺻﻞﮔ‬ ‫رﻗﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺮﺧﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺷ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮهﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ونﻣﺨﺰنذﺧ‬ ‫ریﺑﺪ‬ ‫زﻓﻮ‬ ‫زﺳﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﮔ‬ ‫پ (آبﮔ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫رﻣﺠﮫﺰﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻨﺪکﺧﻮد‬ ‫ﺋﻤﯽوﻓ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫د‪.‬‬ ‫د ‪ISIRI 1222‬ﻧﺼﺐ ﺷﻮ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺒﻖاﺳ‬ ‫‪،‬ﻃ‬ ‫ﺮﻗﻄﻊووﺻﻞ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﺑ‬ ‫زﺑﻪآبﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ودیﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﻟﻪو‬ ‫ویﻟﻮ‬ ‫)‪(١‬ر‬ ‫ﯿﺮه‬ ‫ﺎﻣﺨﺰنذﺧ‬ ‫‪۴-۶- ٨-١۴‬آبﮔﺮﻣﮑﻦﺑﺮﻗ ﯽﺑ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫راﺳ‬ ‫رجد‬ ‫ﺎتﻣﻨﺪ‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﺖا‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮهﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰنذﺧ‬ ‫ﺎﻣﺨ‬ ‫ﻗ ﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﺑ‬ ‫ﯾ ﺶآبﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎﺧﺖوآ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻒ(ﻃ‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎم ﺷ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫‪ISIRI 1563‬ا‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﻧﺪها‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺒﻖدﺳ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﺑ‬ ‫)‪(١‬ﻧﺼﺐآبﮔ‬ ‫ﺘﯽو‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺮفﺣ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻣﺼ‬ ‫دﮐ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺒﻪوا‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـﻪایﻣﺤ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﺑ‬ ‫ﺮهآبﮔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﺖذﺧ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ب (ﻇ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺳﺨﮕﻮﺑ‬ ‫اﭘ‬ ‫ﻧﻪر‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ﺮفرو‬ ‫ﻣﺼ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﺮو ﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑﻪ‪١١٠‬ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫وﺧ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑﻪ‪٧۵‬ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﯽﯾﮏﺧ‬ ‫اﺣﺪﻣ ﺴﮑﻮ‬ ‫ایو‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﺑ‬ ‫ﺮهآبﮔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﺖذﺧ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫پ (ﻇ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﺮﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑﻪ‪١۵٠‬ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺧ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮمﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽآبﮔ‬ ‫وﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﻪﺧ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻟ‬ ‫‪،‬ور‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﯿﺮﯾﮏﻃﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻗﻄﻊو ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﺑ‬ ‫ﺮدﺑﻪآبﮔ‬ ‫دآب ﺳ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻟﻪو‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻟ‬ ‫ت (ر‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫وﺻﻞﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﯿﺮﻗﻄﻊو‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎم‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺘﯽ«ا‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎتﺑﮫﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫دھﻢ ‪-‬ﺗ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺚ ﺷ‬ ‫ﺒﺤ‬ ‫ر »ﻣ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟﻪوﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﻟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫)‪(١‬ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﯿﻪﻣﺠﮫ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮﺗﺨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎنو ﺷ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنآبﮔﺮمﺑ‬ ‫ث (ﻣﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯿﻪدﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﻪﺗﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺮﻗﻄ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﺪهودﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺒﻖدﺳ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮﺗﺨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫زهﻗﻄ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫)‪(١‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫رﻣﺠﮫﺰﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﻓﺸ‬ ‫ﺎندﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﺑ‬ ‫ج (آبﮔ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﺎﺳﮑ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮ‪١٠٣۵‬ﮐ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦوﺣﺪ‬ ‫زآبﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓ ﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺮﺣﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪﺑﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻢ ﺷ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(١‬ﻓﺸ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫دﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ﺜﺮ‪٩٩‬د‬ ‫اﮐ‬ ‫ﯾﺪﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻢ ﺷ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫)‪(٢‬دﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫وﺟﯽ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻪﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗﻞﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺷ‬ ‫وﺟﯽا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫)‪(٣‬ﻗﻄ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﯿﻨ‬ ‫ﯿﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿﻪ ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻪﺗﺨ‬ ‫ﺎیﻟﻮ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯿ ﺴﺖ‪.‬ا‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻣﺠ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫اﻃﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻪ ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻪﺗﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻟ‬ ‫ﺮیر‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻧﻊد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﭻﻣ‬ ‫ﺮوھ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪(۴‬ﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪ‬ ‫ﯾﻦﻟﻮ‬ ‫ﯿﻢا‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺎلﻣ ﺴ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺑﺪ‪.‬ا‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣﻪﯾ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦاد‬ ‫ﺎقﻣﺤﻞﻧﺼﺐآبﮔ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺘﺮیﮐﻒا‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‪ ٣٠‬ﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪوﺗ‬ ‫ﻧﺪهﺑ‬ ‫ﯾﺪﺑﺪوند‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻣﺠ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎﺿﻼب ﺳ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﻓ‬ ‫ﺒﮑﻪﻟﻮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪،‬ﻣﺠﮫﺰﺑ‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﻣﻮﺳ‬ ‫زﻧﻮعﺗ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺮم‬ ‫ﺎیآبﮔ‬ ‫ردﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫هﺧﻮ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮلﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﺑ‬ ‫چ (آبﮔ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﺮقﻣﺠﮫ‬ ‫ﻠﯽﻗﻄﻊﺑ‬ ‫زاﺻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﺪﻗﻄﻊووﺻﻞوﻓ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﺑ‬ ‫ح (آبﮔ‬ ‫ﺎت‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫دھﻢ ‪-‬ﺗ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﺤﺚ ﺳ‬ ‫ر »ﻣ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺖﻣﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﺑ‬ ‫ﻗﯽآبﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻇﺖﺑ‬ ‫ﺮقوﺣﻔ‬ ‫ﺑﻞﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﮐ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫)‪(١‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﮑﯽ«ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ه ﺷﻮ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﭘﻮﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾﻖﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﺑ‬ ‫رﺟﯽآبﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺧ‬ ‫خ (ﺑﺪ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_8.htm‬‬

‫ه‬ ‫ﯾﮋ‬ ‫هو‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫هوﺧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫مﮐ‬ ‫ﺎیﮔﺮ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬

‫‪Page 8 of 10‬‬

‫ات‬ ‫ز‪۴٧‬و‬ ‫ﺮﻣﮑﻦا‬ ‫ـ‬ ‫رﺟﯽآبﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮحﺧ‬ ‫ـﻄ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﯾﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ژیﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﻔ‬ ‫ﺎب ﺷﻮدﮐﻪﺗ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ریا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺖﻋ‬ ‫)‪ (١‬ﺿﺨ‬ ‫اد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ز‪١٨‬د‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎهﻧ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯿﻂﻣﺤﻞﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫ﺎیﻣﺤ‬ ‫‪،‬دﻣ‬ ‫ژی‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺗﻼفا‬ ‫ﺒﻪا‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬د‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺑﻊﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﺮﻓ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫رﻧﻈ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺑ‬

‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻨﺪهﺑﺮﻗ ﯽ ﺳﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪٧- ٨-١۴‬ﮔﺮمﮐ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-٧- ٨-١۴‬ﮐ‬ ‫ـﻞ‬ ‫ﻗ‬ ‫ا‬ ‫ـﻪﺣﺪ‬ ‫ﺎآنﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ادﺑ‬ ‫ـﺮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻓﯽا‬ ‫ﺎد‬ ‫ـ‬ ‫دﺗﺼ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎ سوﺑﺮﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﺗﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪاﻣﮑ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫ﻠﯽﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮﻗﯽ ﺳﻮ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﻟﻒ(ﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪه‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻧﻪ ﺳ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺻ‬ ‫ﺎ سﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮاﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷﺪوﻧﺼﺐآنﺑ‬ ‫ﯿﺪهﺑ‬ ‫ﯿﺪرﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪهﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫دﮔ‬ ‫ﮐﺮ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺪ‪.‬ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ ﺶﯾ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ا‬ ‫ﺎظ‬ ‫‪ ٢-٧- ٨-١۴‬ﺣﻔ‬ ‫رد‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﺎ سوﺑ‬ ‫ـ‬ ‫زﺗﻤ‬ ‫ﺎا‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺗ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﻣﺠﮫ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮ صﻣ‬ ‫ﻮﺷ ﺶﻣﺨﺼ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫ﺎظوﯾ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮﻗﯽ ﺳﻮ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﻟﻒ(ﮔ‬ ‫ا‬ ‫رت‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺖﺣ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾﺐھ‬ ‫ـﺮ‬ ‫ای ﺿ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـﻪد‬ ‫دﮐ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻟﺤﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﺼ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺷ ﺶﺑ‬ ‫ﯾﻦﭘ‬ ‫ﻮد‪.‬ا‬ ‫ﺮی ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﺎآنﺟ‬ ‫دﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻗﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎق ﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯿﺪیﺑﻪا‬ ‫ﻟ‬ ‫رتﺗﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎلﺣ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺑﻞﺗﻮﺟﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ ﺶﻗ‬ ‫ﯾﺪﻣﻮﺟﺐﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮﺷ ﺶﻧ‬ ‫ﯾﻦﭘ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ا‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﭼ‬ ‫ﻧ‬ ‫ـﻊ‬ ‫ﻗ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫رهھ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫رﺟ‬ ‫ـﯽآند‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـﻪدﺳ‬ ‫ﯾﭽ‬ ‫ر‬ ‫ﺎظود‬ ‫ﻮدﮐﻪﺣﻔ‬ ‫ﻧﻪایﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﮔﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ب (ﮔ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﺮﺑ‬ ‫ﭙﺬ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﺖاﻣﮑ‬ ‫ایآنﺑﻪ ﺳﮫﻮ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺮﺳﯽﺑﻪاﺟ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧﺸﻮدودﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪهدﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﺮلﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪٣-٧- ٨-١۴‬ﮐ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻧﻤ‬ ‫ادﻣﺤﺪو‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫اﺑﻪ‪٩٠‬د‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎق ﺳﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﻮﺻﯽﮐﻪدﻣ‬ ‫ﺎتﻣﺨﺼ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ه ﺳﻮ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﻟﻒ(ﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﻠﻪ‪١۵٠‬‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫رﻓ‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣﻮﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﺴ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫هﻧ‬ ‫ﻨﻨﺪ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ـ‬ ‫زﮔ‬ ‫ـﯽا‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺰ‬ ‫رتﺟ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﻪ ﺻ‬ ‫ﺎتﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ا‬ ‫ﻣﺠﮫﺰﺑ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎقﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺗ‬ ‫ز ﺳﻘﻒا‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ـﺲ‬ ‫ـﺪوﭘ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫وﺷﻦ ﺷﺪنﻣﺠﮫ‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎﻋﺖﭘ ﺲا‬ ‫ﺮدﯾﮏ ﺳ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﺞﺑ‬ ‫ﺎن ﺳ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪزﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ه ﺳﻮ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ب (ﮔ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎق ﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺞﺑ‬ ‫ﺎن ﺳ‬ ‫ﯾﻦزﻣ‬ ‫د‪.‬ا‬ ‫ﻮ ش ﺷﻮ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻮد‬ ‫رتﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫زآنﺑﻪ ﺻ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎق ﺳﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯾﻪا‬ ‫‪۴-٧- ٨-١۴‬ﺗﮫﻮ‬ ‫ﺮ )‪٨*۴‬‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٢٠٠* ١٠٠‬ﻣ‬ ‫ﺎﯾﺪا‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﻪﻧ‬ ‫ﯾﭽ‬ ‫ر‬ ‫ـﻦد‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎدا‬ ‫ـ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﺪ‪.‬ا‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻌﯽﻣﺠﮫ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻪﻃ‬ ‫ﯾﭽﻪﺗﮫﻮ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺪﺑﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎق ﺳﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻟﻒ(ا‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮد‬ ‫ﻨﯽﮔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ودیﺑﻪ ﺳﻮ‬ ‫ر‬ ‫رو‬ ‫ﺎﻻید‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪود‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨﭻ(ﮐﻤ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫‪۵-٧- ٨-١۴‬ﺗﺬﮐﺮﻣﮫﻢ‬ ‫ـﺐ‬ ‫ﺎﻧﺼ‬ ‫ﻧ‬ ‫ـﻮ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎقروید‬ ‫ﺗ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺧﻂﺧ‬ ‫ﺋﻤﯽوﺑ‬ ‫ا‬ ‫رتد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪ ﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ز ﺳﻮ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫دهﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ایاﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮐﺮﺑ‬ ‫ﻟﻒ(ﺗﺬ‬ ‫ا‬ ‫ﺮاﺳﺖ ‪:‬‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮحز‬ ‫ﺮﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺘﻦﺗﺬﮐ‬ ‫د ‪.‬ﻣ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﮔ‬ ‫دی‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪ‪.‬اﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐﻣﻀ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫ایﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺎﻣﺖﺑ‬ ‫ﻗ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﯿﻘﻪاﺳﺖ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‪٣٠‬د‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎق ﺳﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫را‬ ‫ﺎﻣﺖد‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﺮزﻣ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫)ﺣﺪ‬ ‫ﻨﺪ‪( .‬‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رتﻧﻤ‬ ‫ﺰﺷﮏﻣﺸﻮ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ز ﺳﻮ‬ ‫دها‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﺒﻞا‬ ‫ﯾﺪﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻠﺐﻣﯽﺑ‬ ‫ﺎ ﺿﻌﻒﻗ‬ ‫ﺘﯽﯾ‬ ‫اﺣ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻧ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﮐﻪد‬

‫ﺎزی‬ ‫ﻟﺮﮔ‬ ‫‪٨- ٨-١۴‬ﮐﻮ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-٨- ٨-١۴‬ﮐ‬ ‫ﺎم‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫رد ‪ANSI/Aham Raci-82‬ا‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫راﺳ‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﺖا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زیﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎﺧﺖﮐﻮ‬ ‫اﺣﯽو ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻒ(ﻃ‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺷ‬ ‫‪٢-٨- ٨-١۴‬ﻧﺼﺐ‬ ‫ﻨﯽﺑﻪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫اتوﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻌﻤ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتآنﺑ‬ ‫ﻮدوھﻤﻪﻗﻄﻌ‬ ‫ﻧﺪهﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﮐ‬ ‫ﺎ سﺗﻮﺻ‬ ‫ﺮاﺳ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زیﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﺮﮔ‬ ‫ﻟﻒ(ﮐﻮ‬ ‫ا‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_8.htm‬‬

‫ه‬ ‫ﯾﮋ‬ ‫هو‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫هوﺧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫مﮐ‬ ‫ﺎیﮔﺮ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬

‫‪Page 9 of 10‬‬

‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮ سﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ردﺳ‬ ‫ﺘﯽد‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺣ‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ـﺪهد‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎتﻣﻘ‬ ‫ﺎﯾﺖﻧﮑ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﯾﺪﺑ‬ ‫ـﻦآنﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎهوا‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖدﺳ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫‪،‬ﺣﻔ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮعﭘﺮ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﺎیﺑﺮق‬ ‫ﺑﻞﮐ ﺸﯽھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ب (ﮐ‬ ‫ﺮدد‪.‬‬ ‫اﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮحواﺟ‬ ‫ﯾﮑﯽ«ﻃ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺰدھﻢ‪-‬ﺗ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒﺤﺚ ﺳ‬ ‫»ﻣ‬ ‫ﺗ ﺶ ﺳﻮزی‬ ‫ﺎیﺑﺮﻗ ﯽوآ‬ ‫‪،‬ﺧﻄﺮھ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫اتا‬ ‫‪٣-٨- ٨-١۴‬ﻣﻘﺮر‬ ‫ﺎت‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﺖا‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ا‬ ‫ـﻮ‬ ‫الوﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬اﻣ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫اد‬ ‫ﻓﺮ‬ ‫ایا‬ ‫زیﺑﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﻟﺮھ‬ ‫ﻠﻒﮐﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایﻣﺨ‬ ‫ﺰ‬ ‫داﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽﮐ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﻟﻒ(ا‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯿﺪهﺑ‬ ‫ﯿﺪرﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﯾ ﺶ ﺷﺪهوﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫رد ‪ASHRAE Standard 15-78‬آ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫راﺳ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ر ﺳ‬ ‫ﻨ ﯽد‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫اتا‬ ‫‪۴-٨- ٨-١۴‬ﻣﻘﺮر‬ ‫ر‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﻟﻌﻤ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎ سدﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮاﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎدهﻣ‬ ‫ﻮعﻣ‬ ‫ﺎبﻧ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯾﺪوا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯿﮑﻞﺗ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎﺧﺖاﺟ‬ ‫اﺣﯽو ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻒ(ﻃ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯿﺪهﺑ‬ ‫ﯿﺪرﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫هوﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎم ﺷﺪ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﯾﺪ«ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫دھﻢ ‪-‬ﺗ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﻓﺼﻞ ﺳ‬ ‫»‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﺮلدﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪۵-٨- ٨-١۴‬ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫اﺧﻞﻣﺠﮫ‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﺪهھ‬ ‫ردﻣ‬ ‫ﺎبدو‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯿﺪا‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎوﮐ‬ ‫هدﻣ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮلﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫زیﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﺮﮔ‬ ‫ﻟﻒ(ﮐﻮ‬ ‫ا‬

‫ﯿﺮی(‬ ‫ﺒﺨ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺑﯽ )‬ ‫ﺎیآ‬ ‫ﻟﺮھ‬ ‫‪٩- ٨-١۴‬ﮐﻮ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-٩- ٨-١۴‬ﮐ‬ ‫ﺎم ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫رد ‪ISIRI 2436‬ا‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫راﺳ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﯽﺑ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎﺧﺖﮐﻮ‬ ‫اﺣﯽو ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻒ(ﻃ‬ ‫ا‬ ‫‪٢-٩- ٨-١۴‬ﻧﺼﺐ‬ ‫ﺮد‪:‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎتز‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫هوﺑ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﮐ‬ ‫ﺎ سﺗﻮﺻ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﯽﺑ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎبﻣﺤﻞﻧﺼﺐﮐﻮ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻟﻒ(ا‬ ‫ا‬ ‫رو‬ ‫و‬ ‫ﺎنآ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ـ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮدوﻏ‬ ‫ـ‬ ‫اتﮔ‬ ‫ر‬ ‫ذ‬ ‫ﻮده )‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫ایآ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ودھ‬ ‫ر‬ ‫ﺎلو‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ـﻪاﺣ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐ ﺷ‬ ‫ﻠﯽﻧﺼ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺑﯽﻧ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﻟ‬ ‫)‪(١‬ﮐﻮ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫دد‬ ‫ﺒﻮع(ﺑﻪآنوﺟﻮ‬ ‫ﺎﻣﻄ‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﺶ‬ ‫دﮐ‬ ‫ـﻪدو‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻪدھ‬ ‫ﻧﮑ‬ ‫ﺮآ‬ ‫‪،‬ﻣﮕ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻓﻘﯽد‬ ‫ﻠﻪا‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫ودﮐ ﺶ‬ ‫ﻧﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫زھ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪٣‬ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﯽﺑ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﻟ‬ ‫)‪(٢‬ﮐﻮ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺑﯽﺑ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﯽﮐﻮ‬ ‫ز ﺳﻄﺢرو‬ ‫ﺘﺮا‬ ‫دﺳﺖﮐﻢ‪٢‬ﻣ‬ ‫ﻧﮑﻪ‬ ‫‪،‬ﻣﮕﺮآ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻓﻘﯽد‬ ‫ﻠﻪا‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎنﻓ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎﺿﻼب ﺳ‬ ‫اﮐ ﺶﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫زھ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪٣‬ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﯽﺑ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﻟ‬ ‫)‪(٣‬ﮐﻮ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺑﯽﺑ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﯽﮐ‬ ‫و‬ ‫ز ﺳﻄﺢر‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﺿﻼبدﺳﺖﮐﻢ‪٢‬ﻣ‬ ‫ﮐ ﺶﻓ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫دھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫دد‬ ‫ﺮوﺟﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﻞ‪ ۶٠‬ﺳ‬ ‫ا‬ ‫انﺣﺪ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﺑﻪﻣ‬ ‫ﻟ‬ ‫افﮐﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫راﻃ‬ ‫ﯾ ﺲد‬ ‫ﺮو‬ ‫ﺮﺳﯽو ﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیدﺳ‬ ‫)‪(۴‬ﻓﻀ‬ ‫ﺰدھﻢ ‪-‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒﺤﺚ ﺳ‬ ‫ر »ﻣ‬ ‫هد‬ ‫ر ﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﻣﻘ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯾﮑﯽدﺳ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎﻇﺖا‬ ‫ﺮقوﺣﻔ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺑﻞﮐ ﺸﯽھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ب (ﮐ‬ ‫دد‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫اﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮑﯽ«اﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﺎلﮐ ﺸ ﯽ ھﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٣-٩- ٨-١۴‬ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺎلﮐﺸﯽ«ا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠﻢ ‪-‬ﮐ‬ ‫ﻓﺼﻞﭘ‬ ‫ر»‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﯽﺑ‬ ‫ﻟﺮآ‬ ‫ایﮐﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﮐ ﺸﯽھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ(ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽ‬ ‫‪۴-٩- ٨-١۴‬ﻟﻮ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎم ﺷ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺘﻘﻞا‬ ‫ﺮﻗﻄﻊووﺻﻞﻣ ﺴ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠﻪ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪوﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﯽﺑ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻪآبھﺮﮐ‬ ‫ﻟﻒ(ﺗﻐﺬ‬ ‫ا‬ ‫رت‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺻ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻮد‬ ‫ـ‬ ‫ردﻣﯽ ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺿﻼبو‬ ‫ﺒﮑﻪﻓ‬ ‫ﮔﺮﺑﻪ ﺷ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿﻦﺗﺨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻓﯽوھﻤﭽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰآباﺿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪو ﺳ‬ ‫ب (ﻟﻮ‬ ‫دد‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫اﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮحواﺟ‬ ‫ﺘﯽ«ﻃ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎتﺑﮫﺪ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺰدھﻢ ‪-‬ﺗ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﺤﺚ ﺷ‬ ‫ز »ﻣ‬ ‫ﻮطا‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯿﻢوﺑ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺮﻣﺴ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻏ‬ ‫ـﺐ‬ ‫ـﻞﻧﺼ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ـﭻد‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻗﻞ‪٢‬ا‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻗﻄ‬ ‫ﻨﯽﮐﻔﺸﻮیﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﻟﮑﻦﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷﻮد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ا سﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﺑﯽد‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫پ (اﮔ‬ ‫اﻣﯽاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫ا‬ ‫ـﻪ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـﻞﮔ‬ ‫ﺎنﻓﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﭘ‬ ‫ـ ﺲا‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﻣﺠﮫ‬ ‫ـ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎا‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞﺑ‬ ‫ﺮﻗﻊووﺻ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﻪآبﮐﻮ‬ ‫ﻟﻪﺗﻐﺬ‬ ‫ﻮ‬ ‫ت (ﻟ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯿﻪﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮدنوﺗﺨ‬ ‫زﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻞﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫آﺳ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_8.htm‬‬

‫ه‬ ‫ﯾﮋ‬ ‫هو‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫هوﺧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫مﮐ‬ ‫ﺎیﮔﺮ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬

‫‪Page 10 of 10‬‬

‫ز‬ ‫را‬ ‫و‬ ‫‪،‬ﺑﻪد‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻪﺗﺨ‬ ‫ﺎﻟﻮ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮهﮔ‬ ‫ﻨﯽﻗﻄ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮآن ﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫ﻧﮑﻪد‬ ‫ﺮآ‬ ‫‪،‬ﻣﮕ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺮﻋﻤﻮﻣﯽﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻻیﻣﻌ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺑﯽﻧ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ث (ﮐ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﯿﻪ ﺷ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﺗﻌ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﻣﻌ‬ ‫ا‬

‫ﺎﺷﺪو‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺞﻣﻘﺮ‬ ‫و‬ ‫ﯾﻦوﺗﺮ‬ ‫ﺮﺗﺪو‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪد‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫دهﻣﺠﻤﻮﻋﻪﻣﻘ‬ ‫ﻮحﻓﺸﺮ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﯿﻪﺣﻘﻮقﺗﮫ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮕﺮدﻗ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺗﺨ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_8.htm‬‬

‫اق‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 1 of 6‬‬

‫اق‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﯿﻦ ھﻮ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺗ‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻪﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫‪١- ٩-١۴‬ﺣﺪودود‬ ‫ز‬ ‫ـﻞا‬ ‫ـﻦﻓﺼ‬ ‫ﯾ‬ ‫را‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﻖا‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫اقﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺎتﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺳﯽﺗ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐوﺑ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪١-١- ٩-١۴‬ﻃ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫اق(ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ات )»‪«٩-١۴‬ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫‪،‬ﺗﻌﻮ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫اعدﺳ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫اقا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ایﻻ‬ ‫ﯿﻦھﻮ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﻟﻒ(ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻓﯽد‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮمﻣﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪآبﮔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺗﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﯾ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞ ﺳ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫دنﻓﻀ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﮏﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫دنﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﻨﻈﻮ‬ ‫ﻮعﮐﻪﺑﻪﻣ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻪﻣﻄ‬ ‫ﻮ‬ ‫وﺗﮫ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫اتا‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫ﺎتا‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﯾﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ایﻓﻀ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زموﮐ‬ ‫ایﻻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞ‬ ‫را‬ ‫اق«د‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﯿﻦھﻮ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺗ‬ ‫ز»‬ ‫را‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫‪٢-١- ٩-١۴‬ﻣ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫آ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫اﺳﺖﮐﻪدﺳ‬ ‫رج‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زﺧ‬ ‫ﯿﻢا‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ـ‬ ‫اﻣﺴ‬ ‫زر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺎمھ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺗﻤ‬ ‫زﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫اقدﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﯿﻦھﻮ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﻟﻒ(ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ود‬ ‫ـﺪ‬ ‫زﺣ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺧ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎنﻣﯽﻓﺮﺳ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻢﺑﻪﺧ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫اﻣﺴ‬ ‫اقر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺣ‬ ‫ﺎﺻﻞا‬ ‫ودﺣ‬ ‫ﻧﺪوھﻤﻪد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎنﻣﯽﮔ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫اتاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﻧﺪها‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﺒﻖدﺳ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻮعدﺳ‬ ‫ﯾﻦﻧ‬ ‫اقا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫)‪(١‬ﺗ‬ ‫اتاﺳﺖ‪:‬‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫دا‬ ‫و‬ ‫زﺣﺪ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ایدﺳ‬ ‫ﯿﻦھﻮ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫‪٣-١- ٩-١۴‬ﺗ‬ ‫؛‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﺎﻣﻞﺑﺴ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫هھ‬ ‫ر‬ ‫ﻟﻒ(ﮐﻮ‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎیﭘﺨﺖوﭘ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ب (دﺳ‬ ‫؛‬ ‫زی‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﺘﯽﯾ‬ ‫ﺎیﻧﻔ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫پ (ﯾﺨﭽ‬ ‫زی‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیرﺧﺖﺧ ﺸﮏﮐﻦﮔ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ت (ﻣ‬

‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٢- ٩-١۴‬ﮐ‬ ‫اق‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫‪١-٢- ٩-١۴‬ﻟﺰوم ھﻮ‬ ‫ره‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺑﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺮمﯾ‬ ‫ـﮓآبﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫رآندﺳ‬ ‫ﺎنﮐﻪد‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﻟﻒ (ھﺮﻗﺴﻤﺖا‬ ‫ا‬ ‫زمو‬ ‫رﻻ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﻪﻣﻘ‬ ‫اقﺑ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ایﻻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ـﻮ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﺸ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦودﺳ‬ ‫‪،‬آبﮔ‬ ‫ﺮم‬ ‫ایﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ھ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫اق ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﺎﺳﺐﺑﺮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻓﯽوﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫اید‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ ﺶﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﻪﭘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ونھ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺘﻪوﺑ‬ ‫ﺎﻣﻞﺑ ﺴ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ب (ﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫ﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫اقﻣﺠ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ھ‬ ‫ﺎز‬ ‫ﯿﺮﻣﺠ‬ ‫ﺑﻊﻏ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪٢-٢- ٩-١۴‬ﻣ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_9.htm‬‬

‫اق‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 2 of 6‬‬

‫ﯿ ﺴﺖ ‪:‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﺠ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺑﻊز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫زﻣ‬ ‫اقا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﯿﻦھﻮ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﻟﻒ(ﺗ‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻮدد‬ ‫ﺎکوﺟ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺧﻄ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫رآنﮔ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﻀ‬ ‫‪(١‬‬ ‫؛‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺎلوﺟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑﻞاﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻗ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫رآنﺑﺨ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫‪(٢‬ﻓﻀ‬ ‫؛‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﺸ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎﻣﺪا‬ ‫ادﺟ‬ ‫اتﻣﻮ‬ ‫ر‬ ‫روذ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮدوﻏ‬ ‫رآنﮔ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫‪(٣‬ﻓﻀ‬ ‫؛‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯾﺪ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫زﻣﻮ‬ ‫‪(۴‬ا‬ ‫ﺎم‪.‬‬ ‫ﺎﺣﻤ‬ ‫ابﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎقﺧ‬ ‫ﺗ‬ ‫زا‬ ‫‪(۵‬ا‬ ‫اق‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﯿﻦ ھﻮ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺘﻼلدرﺗ‬ ‫‪٣-٢- ٩-١۴‬اﺧ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻮدد‬ ‫ـ‬ ‫اوﺟ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ادھ‬ ‫ز‬ ‫ﺮد شآ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﮔ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫زﻧﺼﺐﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫رآندﺳ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓﻀ‬ ‫رھ‬ ‫ﻟﻒ(د‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﻪ‬ ‫دﮐ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﺐ ﺷ‬ ‫ﯾﮕﺮیﻧﺼ‬ ‫ﺎهد‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯾﺪدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮدﻧ‬ ‫زﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫رآندﺳ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓﻀ‬ ‫رھ‬ ‫ب (د‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻞﮐ‬ ‫اﻣﺨ‬ ‫ار‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺟ‬ ‫ـﻪ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫رت گﯾ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ری ﺻ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﺪﻃ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫اﺣﯽ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻃ‬ ‫د‬ ‫ﺎﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷﻮ‬ ‫ﯾﻦﻓﻀ‬ ‫را‬ ‫ﯾﮕﺮید‬ ‫هد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮدﺳ‬ ‫)‪(١‬اﮔ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫زدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫رد‬ ‫ایﻣﻮ‬ ‫رھﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﻮدﻣﻘﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﮐﻤ‬ ‫ﺎنﻣﻌﮑﻮ سﯾ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎهﻣﻮﺟﺐﺟﺮ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯾﻦدﺳ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣﮑ ﺶھ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫ﺎﯾﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﺪهﻧ‬ ‫ﻨ‬ ‫ایاﯾﻦﻣﮑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫دﺗﺨ‬ ‫اﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷﻮ‬ ‫هھﻮ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫‪،‬ﻣﮑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎیﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﺮد‬ ‫)‪(٢‬اﮔ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﻣﻌﮑﻮ سﮐ‬ ‫ار‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﺟﮫﺖﺟﺮ‬ ‫ﻨﺪﯾ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ﻟﯽا‬ ‫ﺘﻼ‬ ‫ﺎهاﺧ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻮ صدﺳ‬ ‫اقﻣﺨﺼ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنھ‬ ‫ﯾ‬ ‫رﺟﺮ‬ ‫د‬ ‫ﺎذب‬ ‫اازﮐ ﻒﮐ‬ ‫ﯿﻦھﻮ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫‪۴-٢- ٩-١۴‬ﺗ‬ ‫ﺎذب‬ ‫ـ‬ ‫ـﻒﮐ‬ ‫ـ‬ ‫زﮐ‬ ‫ـﻮدا‬ ‫ـﺐ ﻣﯽ ﺷ‬ ‫رآنﻧﺼ‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫اقﻓﻀ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﻟﻒ(ﻣﻤﮑﻦاﺳﺖھﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻮطﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻢﻣ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ونﻣ ﺴ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﺑ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ایآ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪھﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎذبﺑ‬ ‫ﺎیﮐﻒﮐ‬ ‫رتﻓﻀ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦ ﺻ‬ ‫را‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻮد‬ ‫ﯿﻦ ﺷ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺎنﺗ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫زﮐﻒﺑﻪ‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫ودھ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﭽﻪو‬ ‫ر‬ ‫ﺎد‬ ‫اﺗ‬ ‫ﺎذبر‬ ‫ﺮﮐﻒﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫اﺧﻞﻓﻀ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧﻊﻣ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﭻﻣ‬ ‫ونھ‬ ‫‪،‬ﺑﺪ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮونﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ادﺑ‬ ‫ز‬ ‫ایآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنھ‬ ‫ﯾ‬ ‫)‪(١‬ﺟﺮ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎهﻃﯽﮐ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎیﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫اﺧﻞﻓﻀ‬ ‫د‬ ‫ـﻞ‬ ‫ﺎیﻣﺤ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞﻓﻀ‬ ‫اﺧ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﺎذبﺑ‬ ‫زﮐﻒﮐ‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫ودھ‬ ‫ر‬ ‫ﻧﻪو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎذبودھ‬ ‫ﺮﮐﻒﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫اﺧﻞﻓﻀ‬ ‫ونﺑﻪد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺑ‬ ‫اا‬ ‫دھﻮ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻧﻪو‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(٢‬دھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫زدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ردﻧ‬ ‫زهﻣﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺮھﻢودﺳﺖﮐﻢﺑﻪا‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫ـﻞآن‬ ‫اﺧ‬ ‫ـﻪد‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫دھ‬ ‫رو‬ ‫ـﻪو‬ ‫ﯾﭽ‬ ‫ر‬ ‫ﺮد‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫وﺑ‬ ‫ـﻢد‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺪدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ذبﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺮﮐﻒﮐ‬ ‫ﺎیز‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫اا‬ ‫رھﻮ‬ ‫ﺒﻮ‬ ‫ﯿﺮﻋ‬ ‫)‪ (٣‬ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊﻣ ﺴ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﺮو‬ ‫ﯾﺮ ﺷ‬ ‫ﺎیز‬ ‫اازﻓﻀ‬ ‫ﯿﻦھﻮ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫‪۵-٢- ٩-١۴‬ﺗ‬ ‫ﺎی‬ ‫ـ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻮد‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐ ﻣﯽ ﺷ‬ ‫رآنﻧﺼ‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫اقﻓﻀ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﻟﻒ(ﻣﻤﮑﻦاﺳﺖھﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﻮط‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻢﻣ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ـ‬ ‫ونﻣﺴ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ـ‬ ‫دﺑ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ایآ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽﺑ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫رتﻓﻀ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦ ﺻ‬ ‫را‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻮد‬ ‫ﯿﻦ ﺷ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺎنﺗ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻧﯽ ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ز‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﻞ‬ ‫اﺧ‬ ‫ـﻪد‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ودھ‬ ‫ر‬ ‫ﻧﻪو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎدھ‬ ‫اﺗ‬ ‫ﻧﯽر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺮﺷ‬ ‫ﺎیز‬ ‫اﺧﻞﻓﻀ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﻣﺴ‬ ‫ﻧﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﭻﻣ‬ ‫ونھ‬ ‫ﯾﺪﺑﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮونﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ادﺑ‬ ‫ز‬ ‫ایآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنھ‬ ‫ﯾ‬ ‫)‪(١‬ﺟﺮ‬ ‫ﺎل‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻂﮐ‬ ‫ﯾﺪﺗﻮﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮآن(ﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ز‬ ‫ه)‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎیﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫ﻧﯽﺑﻪﻓﻀ‬ ‫ا‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫اا‬ ‫دھﻮ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻨﺪ‪.‬و‬ ‫ﺎهﻃﯽﮐ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻣﺤﻞﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫ﯿﻦآن‪٣٠‬‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻪﭘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽودھ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺮﺷ‬ ‫ﺎیز‬ ‫زﮐﻒﻓﻀ‬ ‫ﺗﺮا‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻻیآن‪ ١۵‬ﺳ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐﻪدھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺋﻤﯽ ﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰیﻗ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎیﻣﺤﻞﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫زﮐﻒﻓﻀ‬ ‫ﺗﺮا‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺘﺮﺑ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎه‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎیﻣﺤﻞﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫اﺑﻪﻓﻀ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎلا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽودھ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫اﺧﻞﻓﻀ‬ ‫اﺑﻪد‬ ‫ﻮ‬ ‫دیھ‬ ‫رو‬ ‫ﻧﻪو‬ ‫ﺎ‬ ‫هدھ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫)‪(٢‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎهﻣ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫اقدﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_9.htm‬‬

‫اق‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 3 of 6‬‬

‫اﺧﻞ‬ ‫زد‬ ‫اا‬ ‫ﯿﻦ ھﻮ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫‪٣- ٩-١۴‬ﺗ‬ ‫ﻟﯽ‬ ‫ﻨﺪیﻣﻌﻤﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎدر‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫‪١-٣- ٩-١۴‬ﻓﻀ‬ ‫ـﮏ‬ ‫زﯾ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎیﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫ﻟﯽﮐﻪﺣﺠﻢﻓﻀ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﺪیﻣﻌﻤ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻟﻒ(د‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺎﻋﺖ(ﺑ‬ ‫ـ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻮد‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﺗ‬ ‫ﺮ‪١٠٠٠‬ﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻋﺖ )‪۵٠‬ﻓﻮتﻣﮑﻌﺐﺑ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺮید‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮ‪١٧٧‬ﮐ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻌﺐﺑ‬ ‫ﺮﻣﮑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﺎیآن‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫زدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫رد‬ ‫اقﻣﻮ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺧﻞآنﻓﻀ‬ ‫اﺑﻪد‬ ‫ذھﻮ‬ ‫ﺎﻧﻔﻮ‬ ‫ﯿﻌﯽﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ایﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗﻌ‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ـﺐ‬ ‫ﻮتﻣﮑﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻋﺖ )‪۵٠‬ﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺮید‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایھﺮ‪١٧٧‬ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣﮑﻌﺐﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫زﯾﮏﻣ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎهﮐﻤ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎیﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫ﺮﺣﺠﻢﻓﻀ‬ ‫ب (اﮔ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫را‬ ‫ﻮد‪.‬د‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻦ ﺷ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ـ‬ ‫رآنﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻣﺠ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫اقا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﺎﺷﺪﻣﻤﮑﻦاﺳﺖھﻮ‬ ‫ﺎﻋﺖ(ﺑ‬ ‫رﺳ‬ ‫ایھﺮ‪١٠٠٠‬ﺑﯽﺗﯽﯾﻮد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﺮ‪١٧٧‬‬ ‫ایھ‬ ‫ـﺐﺑﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣﮑﻌ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـﮏﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻢﯾ‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪدﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎهﻣﺠ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫هودﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎیﻣﺤﻞﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫رتﻣﺠﻤﻮعﺣﺠﻢﻓﻀ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﻋﺖ(ﺑ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺮ‪١٠٠٠‬ﺑﯽﺗﯽﯾ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻋﺖ )‪۵٠‬ﻓﻮتﻣﮑﻌﺐﺑ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺮید‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫ﯾﺪﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻊﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ونﻣ‬ ‫زﺑﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ردﺳﺖﮐﻢدودھ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﺠ‬ ‫ﺎوﻓﻀ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯿﻦﻣﺤﻞﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﺎنھﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ایﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫)‪(١‬ﺑ‬ ‫ـﻦاﯾﻦ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺟ‬ ‫رﯾ‬ ‫وید‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ز ﺳﻘﻒ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪ‪٣٠‬ﺳ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺮیﺑﻪﻓ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫زﮐﻒود‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪ‪ ٣٠‬ﺳ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫دﮐﻪﯾﮑﯽﺑﻪﻓ‬ ‫ﺷﻮ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫وﻓﻀ‬ ‫د‬ ‫ﺎﻋﺖ‬ ‫ر ﺳ‬ ‫ﺮید‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮ‪٣٨‬ﮐ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﻊﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦدھ‬ ‫زا‬ ‫ﺮﯾﮏا‬ ‫ادھ‬ ‫ز‬ ‫)‪ (٢‬ﺳﻄﺢآ‬ ‫ﺎﯾﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﺎل‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫‪،‬ﺑﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦدھ‬ ‫زا‬ ‫ﺮﯾﮏا‬ ‫دھ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ﺎﺷﺪ‪ .‬ﺳﻄﺢآ‬ ‫ﺎﻋﺖ(ﺑ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺮ‪١٠٠٠‬ﺑﯽﺗﯽﯾ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﻊﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﭻﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫)‪١‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑﻊﮐﻤ‬ ‫ﺮﻣﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪ ۶۴۵‬ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺎی ھﻮ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎدر‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫‪٢-٣- ٩-١۴‬ﻓﻀ‬ ‫ـﻮﺧﺖ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫رآندﺳ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﻨﺪﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺎیھﻮ‬ ‫زھ‬ ‫ر‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪ ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﻟﻒ(د‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻟﺮید‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﺮ‪١٧٧‬ﮐ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐﺑ‬ ‫ﺮﻣﮑﻌ‬ ‫ﺘ‬ ‫زﯾﮏﻣ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ )‬ ‫ﺎﻓﯽﺑ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﯾﻦﻓﻀ‬ ‫‪،‬ﭼﻪﺣﺠﻢا‬ ‫ﻮد‬ ‫زﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﯿﻦ ﺷ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺎنﺗ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رج ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫‪،‬ﺑﻪھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻓﯽﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻋﺖ(وﭼﻪﺣﺠﻢآنﮐ‬ ‫ﺳ‬

‫ﺎرج‬ ‫زﺧ‬ ‫اا‬ ‫ﯿﻦ ھﻮ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫‪۴- ٩-١۴‬ﺗ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-۴- ٩-١۴‬ﮐ‬ ‫زﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐدﺳ‬ ‫ـﻞﻧﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻣﺤ‬ ‫ـ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫اقا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺮﮐﻪﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾﻂز‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﻟﻒ(د‬ ‫ا‬ ‫د‪:‬‬ ‫ﯿﻦ ﺷﻮ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺎنﺗ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رج ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫رد‬ ‫ایﻣﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫زھ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﺎﻗ ﺴﻤ‬ ‫ﺎمﯾ‬ ‫‪،‬ﺗﻤ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎﻋﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺮید‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮ‪١٧٧‬ﮐ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣﮑﻌﺐﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫زﯾﮏﻣ‬ ‫ﺘﺮا‬ ‫ﺎﮐﻤ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎیﻣﺤﻞﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﺣﺠﻢﻓﻀ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‪١٧٧‬‬ ‫ـ‬ ‫ایھ‬ ‫ـﺮ‬ ‫ـﺐﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺮﻣﮑﻌ‬ ‫ـﮏﻣ‬ ‫زﯾ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫رﮐﻤ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻣﺠ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎوﻓﻀ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎیﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫ﻮعﺣﺠﻢﻓﻀ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﻣﺠﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪(٢‬د‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺎﻋﺖﺑ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺮید‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮐ‬ ‫ای‬ ‫ﺮﻣﮑﻌﺐﺑﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫زﯾﮏﻣ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫رﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﺠ‬ ‫ﺎﻓﻀ‬ ‫ﺎﻣﺠﻤﻮعآنﺑ‬ ‫ﺎوﯾ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎیﻣﺤﻞﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﺣﺠﻢﻓﻀ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪(٣‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻨﺪﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺎیھﻮ‬ ‫زھ‬ ‫ر‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻟﯽ ﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪو‬ ‫ﺮیﺑ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮ‪١٧٧‬ﮐ‬ ‫ھ‬ ‫ﺎرج‬ ‫زﺧ‬ ‫اا‬ ‫ﺎﻓﺖ ھﻤﻪ ھﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫‪٢-۴- ٩-١۴‬در‬ ‫ـﺐ‬ ‫ـﻞﻧﺼ‬ ‫ﺎیﻣﺤ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎ ﺳﻘﻒﻓﻀ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫وید‬ ‫ﯾﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻧﺼﺐدھ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫اق‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫زاﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪھﻤﻪھﻮ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﻟﻒ(د‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪ‪ ٣٠‬ﺳ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫‪،‬ﯾﮑﯽﺑﻪﻓ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻻوﭘ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻧﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ودھ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢد‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﻓﺖ ﺷﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫رجد‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺧ‬ ‫ﯿﻢا‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫‪،‬ﻣﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻨﯽ ﺷﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫زﮐﻒ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪ‪ ٣٠‬ﺳ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺮیﺑﻪﻓ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ز ﺳﻘﻒود‬ ‫ا‬ ‫ـﺐ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞﻧﺼ‬ ‫ﺎیﻣﺤ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻓﻀ‬ ‫ـﺖوﺑ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﺎند‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رج ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺧ‬ ‫ﯿﻢا‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫اﻣﺴ‬ ‫ار‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪھﻮ‬ ‫ﯾ ﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫زدھ‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ب (اﮔ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_9.htm‬‬

‫اق‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 4 of 6‬‬

‫ـﺮ‪١۵۵‬‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻊﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﺮﻣ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﮏ ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻢﯾ‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪدﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫زدھ‬ ‫ـﮏا‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫دھ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫‪ ،‬ﺳﻄﺢآ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ردﻣﯽﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺎو‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﻋﺖ(ﺑ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺮ‪۴٠٠٠‬ﺑﯽﺗﯽﯾﻮد‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﻊﺑ‬ ‫ﻨﭻﻣﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﻋﺖ )‪١‬ا‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺮید‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮐ‬ ‫ـﻞ‬ ‫ﺎیﻣﺤ‬ ‫ﺮﺑﻪﻓﻀ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻧﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫رجودھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺑﻪھ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻧﻪآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪﯾﮏدھ‬ ‫ﻓﻘﯽﺑ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻃ‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫پ (اﮔ‬ ‫ای‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻊﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫زدھ‬ ‫ﺮﯾﮏا‬ ‫دھ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ﻟﺖ ﺳﻄﺢآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﺣ‬ ‫را‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﻋﺖ(ﺑ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺮ‪٢٠٠٠‬ﺑﯽﺗﯽﯾ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﻊﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﭻﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﻋﺖ )‪١‬ا‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺮید‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮ‪٧٧‬ﮐ‬ ‫ھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﮐﻤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﺖھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﻧﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫اددھ‬ ‫ز‬ ‫ز ﺳﻄﺢآ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎلﻧ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪ (١‬ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊﮐ‬ ‫ـﻞ‬ ‫ﺎیﻣﺤ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻓﻀ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻧﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫رجودھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺑﻪھ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻧﻪآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪﯾﮏدھ‬ ‫ﺋﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻗ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻃ‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ت (اﮔ‬ ‫ای‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻊﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫زدھ‬ ‫ﺮﯾﮏا‬ ‫دھ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ﻟﺖ ﺳﻄﺢآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﺣ‬ ‫را‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﻋﺖ(ﺑ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺮ‪۴٠٠٠‬ﺑﯽﺗﯽﯾ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺑﻊﺑﺮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﭻﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﻋﺖ )‪١‬ا‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻟﺮید‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻮﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮ‪١۵۵‬ﮐ‬ ‫ھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﮐﻤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﺖھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﻧﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫اددھ‬ ‫ز‬ ‫ز ﺳﻄﺢآ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎلﻧ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪ (١‬ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊﮐ‬ ‫ـﻞ‬ ‫ﺎیﻣﺤ‬ ‫ـ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫ﯿﻢا‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻣﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺐدھ‬ ‫ﺎﻧﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷﺪوﺑ‬ ‫زﺑ‬ ‫زﺳﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎهﮔ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ایدﺳ‬ ‫اقﺑﺮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ث (د‬ ‫ﻓﯽاﺳﺖ ‪:‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎتز‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺮدا‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫‪ ،‬ﺻﻮ‬ ‫ﺋﻢ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫ﻓﻘﯽﯾ‬ ‫ﺎلا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻃ‬ ‫ﺎا‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑﻪﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ز ﺳﻘﻒ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪ‪ ٣٠‬ﺳ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻓ‬ ‫ا‬ ‫دھﻮ‬ ‫رو‬ ‫ایو‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(١‬ﯾﮏدھ‬ ‫ای‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻊﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﭻﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﻋﺖ )‪١‬ا‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻟﺮید‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻮﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮ‪١١۶‬ﮐ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﻊﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﺮﻣ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫اددھ‬ ‫ز‬ ‫)‪ (٢‬ﺳﻄﺢآ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﻋﺖ(ﺑ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺮ‪٣٠٠٠‬ﺑﯽﺗﯽﯾ‬ ‫ھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻓﺖھﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﻧﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫اددھ‬ ‫ز‬ ‫ﺮ ﺳﻄﺢآ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪ (٣‬ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊﮐ‬

‫ﺎرج‬ ‫اﺧﻞو ﺧ‬ ‫اازد‬ ‫ﺎن ھﻮ‬ ‫ﯿﻦ ھﻤﺰﻣ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫‪۵- ٩-١۴‬ﺗ‬ ‫ﺎﻓ ﯽ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺎﺣﺠﻢﻧ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫‪١-۵- ٩-١۴‬ﻓﻀ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎیﻣﺤﻞﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﺣﺠﻢﻓﻀ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻟﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﺪیﻣﻌﻤ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻟﻒ(د‬ ‫ا‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﺎید‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻧﺼﺐدھ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺎﻋﺖ(ﺑ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻟﺮید‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻮﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮ‪١٧٧‬ﮐ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣﮑﻌﺐﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫زﯾﮏﻣ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮐﻤ‬ ‫ﻓﯽ )‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿﻦﮐ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫رجﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺧﻞوﺧ‬ ‫زد‬ ‫ﺎنا‬ ‫رھﻢزﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺑﻪﻃ‬ ‫اقر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫رج‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺧ‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫ھ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـﺐد ﺳ‬ ‫ـﻞﻧﺼ‬ ‫ﺎیﻣﺤ‬ ‫ﺎیﻓﻀ‬ ‫رهھ‬ ‫ا‬ ‫ویﺟﺪ‬ ‫ﯿﻢر‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫زوﻣ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻧﺼﺐدھ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رجﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺧ‬ ‫اا‬ ‫ﻓﺖھﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ه ﺻﻮ‬ ‫رج«آﻣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺧ‬ ‫اا‬ ‫ﯿﻦھﻮ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ر »)‪(۴- ٩- ١۴‬ﺗ‬ ‫ﺒﯽﮐﻪد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﺗ‬ ‫ﺋﻢ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫ﻓﻘﯽﯾ‬ ‫ﺎلا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺼﺐﮐ‬ ‫ای‬ ‫ـﺮ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺋﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫ﻓﻘﯽﯾ‬ ‫ﺎلا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﯿﻢ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺎیﻣ ﺴ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫زدھ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﻪﺟﻤﻊﮐﻞھ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺧﻞﺑﻪاﺿ‬ ‫اید‬ ‫رھﻮ‬ ‫ا‬ ‫)‪(٢‬ﻣﻘﺪ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫اقدﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻓ ﯽ‬ ‫ﺎﺣﺠﻢﮐ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫‪٢-۵- ٩-١۴‬ﻓﻀ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎیﻣﺤﻞﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﺣﺠﻢﻓﻀ‬ ‫ر‬ ‫ر ﺻﻮ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫زھ‬ ‫ر‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻟﻒ(د‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖھ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﺎید‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺐدھ‬ ‫ﺎﻧﺼ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺎﻋﺖ(ﺑ‬ ‫ﺮی ﺳ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮ‪١٧٧‬ﮐ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣﮑﻌﺐﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫زﯾﮏﻣ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻓﯽ )‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿﻦﮐ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫رجﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺧﻞوﺧ‬ ‫زد‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫رھﻤ‬ ‫اﺑﻪﻃﻮ‬ ‫اقر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ردﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫‪،‬ھﻮ‬ ‫رج‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺧ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـﺐد ﺳ‬ ‫ـﻞﻧﺼ‬ ‫ﺎیﻣﺤ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻓﻀ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯿﻢرویﺟ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ـ‬ ‫زوﻣﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻧﺼﺐدھ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رجﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺧ‬ ‫اا‬ ‫ﻓﺖھﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺻ‬ ‫ه‬ ‫رج«آﻣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺧ‬ ‫اا‬ ‫ﯿﻦھﻮ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ر »)‪(۴- ٩- ١۴‬ﺗ‬ ‫ﺒﯽﮐﻪد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﺗ‬ ‫ﺋﻢ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫ﻓﻘﯽﯾ‬ ‫ﺎلا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺼﺐﮐ‬ ‫ـﮏ‬ ‫ادﯾ‬ ‫ز‬ ‫ـﻄﺢآ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫رج‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زﺧ‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻢھ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖﻣ ﺴ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫اید‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ایاﺿ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻧﻪھ‬ ‫ـﮏدھ‬ ‫ـ‬ ‫زماﺳﺖﯾ‬ ‫ﺮآنﻻ‬ ‫وهﺑ‬ ‫)‪(٢‬ﻋﻼ‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰﭘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻋﺖ(ﻧ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺮ‪۵٠٠٠‬ﺑﯽﺗﯽﯾ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺑﻊﺑﺮ‬ ‫ﻨﭻﻣﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﻋﺖ )‪١‬ا‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺮید‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮ‪١٩۴‬ﮐ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﻊﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﺮﻣ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻨﯽ ﺷﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_9.htm‬‬

‫اق‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 5 of 6‬‬

‫ا‬ ‫ﯿﮑ ﯽ ھﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﻣﮑ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫‪۶- ٩-١۴‬ﺗ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-۶- ٩-١۴‬ﮐ‬ ‫ـﻦ‬ ‫‪،‬ﻣﻤﮑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـﺪهﺑ‬ ‫ـﺐ ﺷ‬ ‫زﻧﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫رآندﺳ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻓﻀ‬ ‫ﺮ‬ ‫اقﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﯿﻦھﻮ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﻟﻒ(ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫را‬ ‫ـﺪ‪.‬د‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫ﯾﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﺎﻗﺴﻤ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯿﮑﯽ ﺳ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻣﮑ‬ ‫ﯾ ﺾھﻮ‬ ‫ﻌﻮ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺋﯽا‬ ‫ﺰ‬ ‫اﺳﺖﺟ‬ ‫ﻮد‪:‬‬ ‫ﯾﺖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪرﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎتز‬ ‫اﻣ‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫ﻟﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺣ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـﺐﻣ‬ ‫ـ‬ ‫زﻧﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫رآندﺳ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯿﮑﯽﻧ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻣﮑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢﺗﻌ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫)‪ (١‬ﺳ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫دﻧ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ﺘﻼلا‬ ‫رﻣﺸﻌﻞاﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎد‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ﻨﻔﯽا‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻓ ﺸ‬ ‫ﺷﻮ‬ ‫ـﻪ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒﻂﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻪوﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﺴ‬ ‫ا‬ ‫ـﻢو‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﺎﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫زدﺳ‬ ‫ـﮏا‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﮑﯽوﻣﺸﻌﻞھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻣﮑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢﺗﻌ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫)‪ (٢‬ﺳ‬ ‫ﺎﻣﻮ ش‬ ‫ـ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻃ‬ ‫ـﻢﺑ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻌﻞدﺳ‬ ‫‪،‬ﻣ ﺸ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻔ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﮐ‬ ‫ﯿﮑﯽا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻣﮑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢﺗﻌ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ریﮐﻪاﮔ‬ ‫ﻃﻮ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺷﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﯾ ﺾ ھﻮ‬ ‫ارﺗﻌﻮ‬ ‫‪٢-۶- ٩-١۴‬ﻣﻘﺪ‬ ‫ـﻮﺧﺖ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎیﻣﺤﻞﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫اﺧﻞﻓﻀ‬ ‫ﯿﮑ ﯽﺑﻪد‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻣﮑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢﺗﻌ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻮﺳﻂ ﺳ‬ ‫اﮐﻪﺗ‬ ‫رھﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻒ(ﻣﻘﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻋﺖ‬ ‫ـ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺮید‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮ‪٣۵۵‬ﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻋﺖﺑ‬ ‫ـ‬ ‫رﺳ‬ ‫ـﺐد‬ ‫ـ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺮﻣﮑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـﮏﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺎدهﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫زﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﻋﺖ(ﺑ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺮ‪٢۴٠٠‬ﺑﯽﺗﯽﯾ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻘﻪﺑ‬ ‫ﻗ‬ ‫رد‬ ‫ﻮتﻣﮑﻌﺐد‬ ‫ﯾﮏﻓ‬ ‫)‬

‫ا‬ ‫رود ھﻮ‬ ‫ﺎلو‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﮐ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٧- ٩-١۴‬دھ‬ ‫ا‬ ‫ﺎیورودھﻮ‬ ‫ﻧﻪ ھ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪١-٧- ٩-١۴‬دھ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎدﻧﮑ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ﻧﻊا‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣ‬ ‫ودھﻮ‬ ‫ر‬ ‫ﺮو‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪد‬ ‫ﻮﻋﯽﺑ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ودھ‬ ‫ر‬ ‫ﺎیو‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ(دھ‬ ‫ا‬ ‫ـﻢ‪١٢*١٢‬‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ـﺪدﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﺎیﺗﻮ‬ ‫زهﭼ ﺸﻤﻪھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫د‬ ‫ﯿﻤﯽﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷﻮ‬ ‫ری ﺳ‬ ‫اﺗﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ودیھ‬ ‫ر‬ ‫ﻧﻪو‬ ‫ﺎ‬ ‫ویدھ‬ ‫ﺮر‬ ‫)‪(١‬اﮔ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ـﺪ‬ ‫رﺻ‬ ‫ـﺪ‪٧۵‬د‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫دآنﺑ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ـﻄﺢآ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﻮد‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐﻣ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻧﺼ‬ ‫ﺰی‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻮعﻓ‬ ‫ﻧ‬ ‫ز‬ ‫ونا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﭽﻪھ‬ ‫ر‬ ‫اد‬ ‫ودیھﻮ‬ ‫ر‬ ‫ﻧﻪو‬ ‫ﺎ‬ ‫ویدھ‬ ‫ﺮر‬ ‫)‪(٢‬اﮔ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯿﻪﮐ‬ ‫ﻮﺻ‬ ‫ﺮیﺗ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺒﺖد‬ ‫هﻧ ﺴ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮑﻪ ﺳ‬ ‫‪،‬ﻣﮕﺮآ‬ ‫د‬ ‫ﺒﻪ ﺷﻮ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻣﺤ‬ ‫ـﺪ‬ ‫رﺻ‬ ‫ـﺪ‪٢۵‬د‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫دآنﺑ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ـﻄﺢآ‬ ‫ﻮد ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫ـﺐﻣ‬ ‫‪،‬ﻧﺼ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﻮعﭼﻮ‬ ‫زﻧ‬ ‫ونا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﭽﻪھ‬ ‫ر‬ ‫اد‬ ‫ودیھﻮ‬ ‫ر‬ ‫ﻧﻪو‬ ‫ﺎ‬ ‫ویدھ‬ ‫ﺮر‬ ‫)‪(٣‬اﮔ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺒﻪ ﺷﻮ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻣﺤ‬ ‫ﭙﺮ‬ ‫‪٢-٧- ٩-١۴‬دﻣ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺒﻮ‬ ‫ﺗ ﺶﻋ‬ ‫رآ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻮ‬ ‫زد‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫اقﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﺎیھﻮ‬ ‫ﻨﻮمھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫ﺎلﯾ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ(ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺎن‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻓﺮﻣ‬ ‫دﮐﻪﺑ‬ ‫ودﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷﻮ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫ﺗ ﺶﯾ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﭙ‬ ‫‪،‬دﻣ‬ ‫ﯿﻢ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﭙ‬ ‫اقدﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﯿﻦھﻮ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﻮمﺗ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫ﺎلﯾ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ویﮐ‬ ‫ﺮر‬ ‫ب (اﮔ‬ ‫ﺎه‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻌﻞدﺳ‬ ‫ـﻪﻣﺸ‬ ‫ریﮐ‬ ‫ـﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻃ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﺑﺴ‬ ‫ا‬ ‫هﺑﻪھﻢو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎﻣ ﺸﻌﻞدﺳ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﯾﻦدﻣ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺘﻪﻣﯽ ﺷ‬ ‫رﺑ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫ﺧ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ ش ﺷﻮ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻣﺸﻌﻞﺑﻪﻃ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻮدندﻣ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﺎنﺑﺴ‬ ‫رزﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪود‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻨﺪﮐﻪدﻣ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﯽﮐ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻓﻘﻂو‬ ‫ﯿ ﺴﺖ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫اقﻣﺠ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ودھ‬ ‫ر‬ ‫ﺎلو‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﻧﻪﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ویدھ‬ ‫ﺘﯽر‬ ‫ﺮدﺳ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺮﻧﻮعدﻣ‬ ‫پ (ﻧﺼﺐھ‬ ‫ا‬ ‫ﺎل ھﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٣-٧- ٩-١۴‬ﮐ‬ ‫ـﺲ‬ ‫ﻨ‬ ‫زﺟ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐدﺳ‬ ‫ـﻞﻧﺼ‬ ‫ﺎیﻣﺤ‬ ‫اﺑﻪﻓﻀ‬ ‫ﺮد شھﻮ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ودﯾ‬ ‫ر‬ ‫ایو‬ ‫ﺎلھﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ(ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺰهﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﻻدیﮔ‬ ‫ﻓ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺎلﮐﺸﯽ«ا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ر »)‪(۵-١۴‬ﮐ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﺎلھﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺧﺖﮐ‬ ‫اﺣﯽو ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ب (ﻃ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﮐﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪ ١٠* ١٠‬ﺳ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎلﻧ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﻧﻊھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ونﻣ‬ ‫ادوﺑﺪ‬ ‫ز‬ ‫پ ( ﺳﻄﺢآ‬ ‫ﺎﺷﺪو‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺞﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺮﺗﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪدﻓ‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮﻋﻪﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮدهﻣﺠﻤ‬ ‫ﯿﺮﻟﻮحﻓﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﻮقﺗﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_9.htm‬‬

‫اق‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 6 of 6‬‬

‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻗ‬ ‫ﯿﮕﺮ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺗﺨ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_9.htm‬‬

‫ﮫﮐﺸﯽ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬

‫‪Page 1 of 12‬‬

‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽ‬ ‫ﻟﻮ‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻪﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫دود‬ ‫‪ ١- ١٠-١۴‬ﺣﺪو‬ ‫ﺎت‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻮع ﺳ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻪﻣﻄ‬ ‫ﻮ‬ ‫اوﺗﮫ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺗﻌ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺳﯽﻟ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﺶوﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫‪،‬آ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪١- ١- ١٠-١۴‬ﻃ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽ(ا‬ ‫ﻮ‬ ‫‪«١٠- ١۴‬ﻟ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞ ) »‬ ‫را‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‪:‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫اتا‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫را‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽ ھ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻟ‬ ‫ﻮع‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻪﻣﻄ‬ ‫ﻮ‬ ‫اوﺗﮫ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺗﻌ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﻟﻒ(د‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ه‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽآبﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪(١‬ﻟ‬ ‫؛‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﺑﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪(٢‬ﻟ‬ ‫؛‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑﺨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻘﻄ‬ ‫ﮔ ﺸﺖﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪(٣‬ﻟ‬ ‫ه‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽآب ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪(۴‬ﻟ‬ ‫ر‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫دنﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫ﻮ صﺧ‬ ‫‪،‬ﻣﺨﺼ‬ ‫ه‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽآب ﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪(۵‬ﻟ‬ ‫ر‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﻖا‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺪﻃ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻨﺪ ﺳ‬ ‫ﺎﭼ‬ ‫ﻮﺻﯽﯾﮏﯾ‬ ‫ﻪ ﺧﺼ‬ ‫ﻮﻃ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﮔ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻟﻒ«‬ ‫ا‬ ‫ر )‪»( ١-١-١٠-١۴‬‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽ ھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ب (ﻟ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫ا‬ ‫د‪:‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽ (ﻗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ات )»‪«١٠-١۴‬‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫دا‬ ‫و‬ ‫ز ﺣﺪ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽ ھ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪٢- ١- ١٠-١۴‬ﻟ‬ ‫ﺎن‪:‬‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻮع ﺳ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻪﻣﻄ‬ ‫ﻮ‬ ‫اوﺗﮫ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺗﻌ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﻟﻒ(د‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪(١‬ﻟ‬ ‫؛‬ ‫ﻓﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫آبﻣﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﯾﯽﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯾﻪ ﺳ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪(٢‬ﻟ‬ ‫؛‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﯾﯽﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯿﻪآب ﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﺗﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪(٣‬ﻟ‬ ‫؛‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﯾﯽﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﺳ‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻮ صﺗﺨ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﻣﺨﺼ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪(۴‬ﻟ‬ ‫ﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪(۵‬ﻟ‬ ‫ﺎی‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫ﺘﯽوﺑ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎی ﺻ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫رﺳ‬ ‫هد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﮏﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫هوآب ﺧ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬آب ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑﺨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻘﻄ‬ ‫ﮔﺸﺖﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑﺨ‬ ‫ه‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽآبﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ب (ﻟ‬ ‫ﯿﺪی‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﯽوﺗ‬ ‫ﻨﻌ‬ ‫ﺻ‬

‫ﻟﻪﮐ ﺸ ﯽ‬ ‫اﺣ ﯽﻟﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪ ٢- ١٠-١۴‬ﻃ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١- ٢- ١٠-١۴‬ﮐ‬ ‫ﺎی‬ ‫ـﮫ‬ ‫وﺷ‬ ‫د‪.‬ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﯿﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺪﺳﯽﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﻣﮫ‬ ‫ﮫ‬ ‫وﺷ‬ ‫ﺒﻖر‬ ‫ﯾﺪ ﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮعﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻪﻣﻄ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮫ‬ ‫اوﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺣﯽﻟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻒ( ﻃ‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺪﻗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺪﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫رﻣﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﺑﻪﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻟ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺮاﺟ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎود‬ ‫ﻟﻪ ھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ریﻟ‬ ‫ا‬ ‫هﮔﺬ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫را‬ ‫ﻨﺪﺳﯽﮐﻪد‬ ‫ﻣﮫ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎﺳﺐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮﻋﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫رھ‬ ‫زمد‬ ‫رﻻ‬ ‫ا‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫ﺎلﺑﻪﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎن ﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ای ﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ریﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺬ‬ ‫هﮔ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫)‪(١‬ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﻪ ھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﻮلﻋﻤ‬ ‫ﺎھ ﺶﻃ‬ ‫اﺣﻢوﮐ‬ ‫ﺰ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﺮو ﺻﺪ‬ ‫دﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ﻮﺟﺐا‬ ‫ﺎلﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎن ﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫دﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮﻋﺖز‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪ ﺳ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪ ﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ریﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺬ‬ ‫هﮔ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫)‪(٢‬ا‬ ‫ـﻞ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ ﺶﻏ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓ‬ ‫ا‬ ‫ـﺐ‬ ‫ﻮﺟ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪ ھ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﯾ ﺶﻗﻄ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻓ‬ ‫دﮐﻪا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎ ﺣﺪی ﺻ‬ ‫ﺪﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻟﻪ ھ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎن ﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻋﺖ ﺟ‬ ‫ﺎھ ﺶ ﺳ‬ ‫د‪.‬ﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻧﺸ‬ ‫ﮔﯽ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﺛ‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﻧﮕ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻪﻟ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻮﺟ‬ ‫ﺗ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮل ﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎلﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎن ﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻋﺖﺟ‬ ‫ﯾﺪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ﻮچد‬ ‫ﺑﻪﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺿ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺎھ ﺶا‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ب (ﺑﻪﻣ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮعﻣ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﻮچا‬ ‫ﺑﻪﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﻪﺣﺬف ﺿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪوﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣﯽﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻊﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻗﻄﻊ ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﮐﻪ ﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻟ‬ ‫ﺎﻃﯽا‬ ‫ﻘ‬ ‫رﻧ‬ ‫)‪(١‬د‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_10.htm‬‬

‫ﮫﮐﺸﯽ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬

‫‪Page 2 of 12‬‬

‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻊﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻗﻄﻊ ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺆ‬ ‫ﺎﺳﺐوﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠﻪﻣ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫رﻓ‬ ‫‪،‬ود‬ ‫ﺮﺳﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑﻞدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻗ‬ ‫ﺎﺳﺐ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﻣﺤﻞﻣ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮچﺑ‬ ‫ﻪﻗ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﻪ ﺣﺬف ﺿ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪(٢‬وﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٢- ٢- ١٠-١۴‬ﻧﻘﺸﻪ ھ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺋﻪ ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮلاﻣ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺎمﻣ ﺴ‬ ‫ﯾﺐﺑﻪﻣﻘ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺳﯽوﺗﺼ‬ ‫ﺮ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫امﺑﻪاﺟ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫ﯾﺪﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻟ‬ ‫ﻘﺸﻪ ھ‬ ‫ﻟﻒ(ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻣﺴ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـﻪﮐﺸ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﻂﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﻮع‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﻪﻣﻄ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫اوﺗﮫ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﻣﻞدﺳ‬ ‫ﯾﺪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻟ‬ ‫ﻘ ﺸﻪھ‬ ‫ب (ﻧ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻟ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺮاﺟ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎود‬ ‫ﻟﻪ ھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣﯽﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﻗﻄ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺋﻪ ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺎا‬ ‫ﻘﺸﻪ ھ‬ ‫ﻮﺳﺖﻧ‬ ‫ﯿ‬ ‫رکﭘ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ریﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻇﺖوﻧﮕﮫﺪ‬ ‫ﻔ‬ ‫‪،‬ﺣ‬ ‫ﺎیﻧﺼﺐ‬ ‫وﺷﮫ‬ ‫)‪(١‬ر‬ ‫ﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺒ‬ ‫ز ﺷ ﺶﻃ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺎتﺑ‬ ‫ﺒﻘ‬ ‫دﻃ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﺗﻌ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﺮﻋﯽود‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰیوﻣ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎند‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫امﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﻣﻞد‬ ‫ﺪﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻘﺸﻪ ھ‬ ‫)‪(٢‬ﻧ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫امﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫رد‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺪهﺑ‬ ‫ﯿﻦ ﺷ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻮﺳﺖآنﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫رکﭘ‬ ‫ا‬ ‫ﺎوﻣﺪ‬ ‫ﻘﺸﻪھ‬ ‫رﻧ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻟﺢا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﺼ‬ ‫اﺣﯽوﻣﺸﺨﺼ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﻓﺸ‬ ‫)‪(٣‬دﻣ‬ ‫ﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻮﻃﻪ‬ ‫ﻧﻘﺸﻪﻣﺤ‬ ‫ر‬ ‫ﺮد‬ ‫ﮕ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﭼﮑ‬ ‫زﯾﮏ ﺻﺪمﮐ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﺎ سﻧﻘﺸﻪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪(۴‬ﻣﻘ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯿﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﮑﯽا‬ ‫ﺒﻖﯾ‬ ‫ﺮﻃ‬ ‫ﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ ﺸﻪﮐﺸﯽﺑ‬ ‫ﺋﻢﻧ‬ ‫)‪(۵‬ﻋﻼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪ ھ‬ ‫ﯿﺮﻟﻮ‬ ‫‪٣- ٢- ١٠-١۴‬ﻣ ﺴ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻟ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺮاﺟ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻟﻪود‬ ‫ﻮ‬ ‫افﻟ‬ ‫ﺮ‬ ‫راﻃ‬ ‫ﺎد‬ ‫‪ ،‬ھﻤﻪﺟ‬ ‫ﺎﺳﺐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫رﻣﺤﻞھ‬ ‫ﻮدند‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ونآﺷﮑ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻮدﮐﻪﺑ‬ ‫ﺎم ﺷ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﯾﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣﺴ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻒ(ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫دد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎدیوﺟ‬ ‫رﻋ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎا‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﺾوﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻌﻤ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ﺎیﻻ‬ ‫ﮐﺸﯽﻓﻀ‬ ‫اﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ه‬ ‫ر ﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ر )‪(١-۴-١٠-١۴‬ﻣﻘ‬ ‫ﯾﻄﯽﮐﻪد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺮد‬ ‫‪،‬ﻣﮕ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﻦ ﺷ‬ ‫ﺎﮐﻒد‬ ‫رﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫رد‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻟ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺮاﺟ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻟﻪود‬ ‫ﻮ‬ ‫ب (ﻟ‬ ‫ـﺪو‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮔﯽﺑﻪﻋﻤﻞآ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫زﯾﺦزدنوﺧ‬ ‫ﺮیا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ای ﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ﺎیﻻ‬ ‫ﺎﻇﺖھ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺪﺣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻪﮐ ﺸﯽ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫اید‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎاﺟ‬ ‫ﻟﻪﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻟ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﻓﻦﻗﺴﻤ‬ ‫رتد‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫اھﻢ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ﻟﻪ ھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎ ضﻟ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﺎطو‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﻣﮑ‬ ‫ا‬ ‫ای‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫راﺟ‬ ‫ﺪد‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫هایﺑ‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮعد‬ ‫ـ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎلا‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ﺗﯽﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﺻ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ـﮓ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﻪﻓ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﯾ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﻟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫دیﻣﺤﻞا‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫)‪(٢‬د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﻦ ﺷ‬ ‫ﺮﮐﻒد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎز‬ ‫ﺎنﯾ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎز‬ ‫ﺎنﯾ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫راﺟ‬ ‫ﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﮓﻓﺸ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮعﻓ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎلا‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻨﮓ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﻟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﻣﺴﯽﻣﺤﻞا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫)‪(٣‬د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﻦ ﺷ‬ ‫ﮐﻒد‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﻦ ﺷ‬ ‫ﺮﮐﻒد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎز‬ ‫ﺎنﯾ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫راﺟ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺪآ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫روﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﻓﺸ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮید‬ ‫ﯿ‬ ‫زهﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫زما‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻟ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺑﺨ‬ ‫ﻠﻪ ھ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﯿﭻﯾﮏا‬ ‫)‪ (۴‬ھ‬ ‫ﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰیﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺘﻦر‬ ‫ﺎمﺑ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫ﺮد‪.‬ﺑﻪ ھ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﺶﻓﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫دآ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰیﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺘﻦر‬ ‫زﺑ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﯾﺪﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﻦﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺘﻦد‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻟﻪد‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻌﻪای‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﻗﻄ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪(۵‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢﻣ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓﺸ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾﺪز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪ ﺻ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺧﻞﻏﻼفﻟ‬ ‫زد‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘﻒﺑ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫‪،‬ﮐﻒﯾ‬ ‫ﻐﻪ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫زد‬ ‫ﻟﻪا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫پ (ﻋ‬

‫ﻟﻪﮐ ﺸ ﯽ‬ ‫ﻟﺢﻟﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٣- ١٠-١۴‬ﻣﺼ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١- ٣- ١٠-١۴‬ﮐ‬ ‫ﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﺢﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ر »)‪( ٣-١٠-١۴‬ﻣﺼ‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﺖا‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮعﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮﯾﻪﻣﻄ‬ ‫ﮫ‬ ‫اوﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺗﻌ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﺢﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ(ﻣﺼ‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮل ﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎبوﮐ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﮐﺸﯽ«ا‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫دﻣ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺧﺖﯾ‬ ‫ﯿﺖ ﺳ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ه‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رکﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻟ‬ ‫ﺰ‬ ‫اﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺮود‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺷ‬ ‫ﻨﺞ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫ﻨﮓ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻟ‬ ‫ﻌﻪا‬ ‫ﺮﻗﻄ‬ ‫وی ھ‬ ‫ب (ر‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺪهﺑ‬ ‫ﻘﺶ ﺷ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎکﻧ ﺸ‬ ‫ﺮﭘ‬ ‫ﺎﻣﮫ‬ ‫ﮕﯽﯾ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺨ‬ ‫رتر‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪ ﺻ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺪه‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺒﻖآن ﺳ‬ ‫ﺮﻃ‬ ‫ﻌﻪﺑ‬ ‫‪،‬ﮐﻪآنﻗﻄ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻂﮐ‬ ‫ا‬ ‫‪ ٢- ٣- ١٠-١۴‬ﺷﺮ‬ ‫ـﺐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻪ (ﻣ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﻞﻟ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮع ﺳ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻓﺸ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‬ ‫ﯿ ﺴﻢ )‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻂﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ای ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﮫﮑﺸﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻟ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺮاﺟ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻟﻪود‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻒ(ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺖ‬ ‫هاﺳ‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺪی ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺒ‬ ‫ول)‪»( ٢-٣-١٠-١۴‬ب(ﻃ‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﺎد‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫رآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻂﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫دو ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮعﮐ‬ ‫ﮐﻪﻧ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻟ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫اع ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻟﺢا‬ ‫ﺎ‬ ‫ب(ﻣﺼ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽ«ﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﺢﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ر »)‪(٣-١٠-١۴‬ﻣﺼ‬ ‫هد‬ ‫ر ﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ردھ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑﻖاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﻄ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻣﺸ‬ ‫ه‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯾﯽوا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﮑﯽو ﺷ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣﺖﻣﮑ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﻘ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﺮﻣ ﺸﺨﺼ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫زاﺳﺖﮐﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻃﯽﻣﺠ‬ ‫ﺮﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﻟﺢا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎبﻣﺼ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫)‪(١‬ا‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫هوﻣ‬ ‫ر ﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ول )‪-٣-١٠-١۴‬‬ ‫ـﺪ‬ ‫رﺟ‬ ‫هد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺪی ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺒ‬ ‫هﻃ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ـﺪ‬ ‫زﻣﺤ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫رآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻂﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮیﮐﻪ ﺷ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﺢﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎبﻣﺼ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫)‪(٢‬ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎن ﺻ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮلا‬ ‫ﺌ‬ ‫ﯿﺪﻣ ﺴ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫رھ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫‪»(٢‬ب«ﺑ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_10.htm‬‬

‫ﮫﮐﺸﯽ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬

‫‪Page 3 of 12‬‬

‫ﻟﻪ‬ ‫ﺎبﻟﻮ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪٣- ٣- ١٠-١۴‬ا‬ ‫ول )‪»(٢-٣-١٠-١۴‬ب«‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫رﺟ‬ ‫هد‬ ‫ر ﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻂﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎوﺷ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫اع ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫را‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽو ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫دهد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫داﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﻟﻪ ھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻒ(ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯿﮑﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﻪﭘﻼﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ﻟﻪﻣ ﺴﯽﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻟ‬ ‫ه‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫دی ﺳ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﻟﻪﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮعﻟ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ه‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﻻدی ﺳ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻟﻪ ھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ب (ﻟ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ول )‪»«٣-٣-١٠-١۴‬ب« )‪( ١‬ﺑ‬ ‫ر ﺟﺪ‬ ‫هد‬ ‫ﺪ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣﻘ‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺑﻖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫دی ﺳ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪(١‬ﻟ‬

‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽو ﺳﺮﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸ ﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻟ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻨﺪی ﺳ‬ ‫ﺒﻘﻪﺑ‬ ‫ﺟﺪول )‪»(٢-٣- ١٠- ١۴‬ب« ﻃ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_10.htm‬‬

‫ﮫﮐﺸﯽ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬

‫‪Page 4 of 12‬‬

‫ﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪»(٢-٣-١٠- ١‬ب«ﻣﺠ‬ ‫ول )‪۴‬‬ ‫رﺟﺪ‬ ‫هد‬ ‫ﺪی ﺷﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻘﻪﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎی ﻃ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽھ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ﺰهد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫دیﮔ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫دﻟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(٢‬ﮐ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻟ‬ ‫دن‬ ‫ﺮ‬ ‫رت ﺧﻢﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫دود‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣﯽﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮑﯽﻗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎتﻓ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮضﺿ‬ ‫رﻣﻌ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻮدﯾ‬ ‫هﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻂﺧ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﻟﻪد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻂ ﺳﺨﺖﮐﻪﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺷ‬ ‫)‪(٣‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫زﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﻮعﺑﯽد‬ ‫زﻧ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫رھ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺪ‬ ‫‪،‬ﺣ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﺪه‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮعد‬ ‫زﻧ‬ ‫ﻨﮓا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺑﻪﻓ‬ ‫ﻟﻪﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﻟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪(۴‬د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒﻪ ﺷ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫‪،‬ﻣﺤ‬ ‫ه‬ ‫ر ﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻮﻃﻪﻣ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫دﻣ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫راﺳ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺷﮫ‬ ‫زر‬ ‫ا‬ ‫ﺎیﻣﺴﯽ‬ ‫ﻟﻪ ھ‬ ‫ﻮ‬ ‫پ (ﻟ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺑﻖﯾﮑﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣﯽﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫هﻗ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫داﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽو ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫‪،‬ﮐﻪد‬ ‫ﺎیﻣﺴﯽ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪(١‬ﻟ‬ ‫‪DIN 1786‬‬ ‫‪BS 2871 PART 1‬‬ ‫‪ANSI/ASTM B88‬‬ ‫‪ISO 274‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫دد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﺟﯽ‪۵۴‬ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﺎﻗﻄ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﺣﺪ‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ﺎیﺑﯽد‬ ‫ﻟﻪ ھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻘﻂﻟ‬ ‫ﯾﯽﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽو ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﻣﺴﯽﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫)‪(٢‬د‬ ‫ده‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽاﺳ‬ ‫ﺎیﻣﺴ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪ ھ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻟ‬ ‫ﺪا‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫دﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ز‪١٢٠‬د‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺘﻢﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﻣ‬ ‫‪،‬ﮐﻪد‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫)‪(٣‬د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮐ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_10.htm‬‬

‫ﮫﮐﺸﯽ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬

‫‪Page 5 of 12‬‬

‫ﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑﺨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔﺸﺖﺗﻘﻄ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫روﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﺑﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ﺎیﻣﺴﯽد‬ ‫ﻟﻪ ھ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻟ‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫)‪(۴‬اﺳ‬ ‫ﯿﮑﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﻪﭘﻼﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ت (ﻟ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫هﻗ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫داﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫هﻣ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫دوآب ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ﺮ‪٩٠‬د‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺎیﺣﺪ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ه‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﺎآبﮔ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﯿﮑﯽﮐﻪد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﻪﭘﻼﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪(١‬ﻟ‬ ‫ﻨﺪ‪:‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﺑﻖﯾﮑﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ )‪(PEX-AL-PEX‬وﻣﻄ‬ ‫ﻮع ) ‪(PEX‬ﯾ‬ ‫زﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣﯽﮔ‬ ‫‪PEX‬‬ ‫‪BS 7291 PART 3‬‬ ‫‪ANSI/ASTM F877-97‬‬ ‫‪DIN 16892‬‬ ‫‪PEX-AL-PEX‬‬ ‫‪ANSI/ASTM F1281-97‬‬ ‫‪DIN/DVGW 542‬‬ ‫ـﻂ‬ ‫ـ‬ ‫ﻘ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫ر )‪»( ٣-٣-١٠-١۴‬ت«)‪(١‬‬ ‫هد‬ ‫ـﺪ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣﻘ‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺒﻖاﺳ‬ ‫‪،‬ﻃ‬ ‫ﯿﮑﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﭘﻼﺳ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻟ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیو ﺳ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫)‪(٢‬د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫دد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮ‪٣٢* ٣‬ﻣ‬ ‫ﺎﻗﻄ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻨﮓ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎبﻓ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪۴- ٣- ١٠-١۴‬ا‬ ‫ﻮﻻدی‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﻓ‬ ‫ﺎیﻟﻮ‬ ‫ﻨﮓ ھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ ﻒ(ﻓ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﺑﻖﯾﮑﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺪنﭼﮑ ﺶ ﺧ‬ ‫ﺎی ﭼ‬ ‫ﻨﮓ ھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪(١‬ﻓ‬ ‫‪DIN 2150‬‬ ‫‪BS 143,1256‬‬ ‫‪ANSI/ASME B16.3‬‬ ‫‪ISO 49‬‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﮑﯽا‬ ‫ﺑﻖﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪﻣﻄ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫هایﺑ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﻮﻻدیﺑ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻨﮓ ھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪(٢‬ﻓ‬ ‫‪DIN 2980‬‬ ‫‪BS 1740‬‬ ‫‪ANSI/ASME B16.11‬‬ ‫‪ISO 4145‬‬ ‫ﺪ‪:‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﮑﯽا‬ ‫ﺑﻖﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪﻣﻄ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺷﯽﺑ‬ ‫ﺎل ﺟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﻮﻻدیﺑ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻨﮓ ھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪(٣‬ﻓ‬ ‫‪DIN 2605, 2606, 2615, 2616, 2617‬‬ ‫‪BS 1965 PART 1‬‬ ‫‪ANSI/ASME B16.9, B16.28‬‬ ‫‪ISO 3419‬‬ ‫ﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ـ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﻮع‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫روﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻣﺖ ﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪ ،‬ﺿﺨ‬ ‫ﻨﺲ‬ ‫ﺮﺟ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻟ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺮﯾﮏا‬ ‫رھ‬ ‫هد‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫داﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﻨﮓ ھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪(۴‬ﻓ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﻢﻣ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻂﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫هو ﺷ‬ ‫ﺎب ﺷﺪ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫دیا‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ھ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﻣ ﺴﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻟ‬ ‫ﻨﮓ ھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ب (ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫اﺳ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﻖﯾﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺲوﻣﻄ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ژھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎآ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ ﺲﻣ ﺴﯽﯾ‬ ‫زﺟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫و‬ ‫رﻣﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﻣﺴﯽﺑﻪﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ﻪد‬ ‫ﯾﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﮓ ھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪(١‬ﻓ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺑ‬ ‫‪DIN 2856 -2872‬‬ ‫‪BS 364‬‬ ‫‪ANSI/ASME B16.22, B16.26‬‬ ‫‪ISO 2016‬‬

‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻃ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫‪،‬ﺣ‬ ‫ـﺲ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ژھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎآ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺲﻣﺴ‬ ‫ﻨ‬ ‫زﺟ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ﺎیﺑﯽد‬ ‫ﻨﮓ ھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻘﻂﻓ‬ ‫ﯾﯽﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽو ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﻣﺴﯽﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫)‪(٢‬د‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_10.htm‬‬

‫ﮫﮐﺸﯽ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬

‫‪Page 6 of 12‬‬

‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫دد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﺟﯽ‪۵۴‬ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺧ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫هﮐ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎیﻣﺴﯽ‬ ‫ﻨﮓھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻓ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫دﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ز‪١٢٠‬د‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺘﻢﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽھ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫)‪(٣‬د‬ ‫ﯿﺴﺖ ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑﺨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻘﻄ‬ ‫ﮔﺸﺖﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫روﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﺑﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ﺎیﻣﺴﯽد‬ ‫ﻨﮓھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻓ‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫)‪(۴‬اﺳ‬ ‫ﯿﮑ ﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﭘﻼﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻟ‬ ‫ﻨﮓ ھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫پ (ﻓ‬ ‫ه‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫داﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ﺮ‪٩٠‬د‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺎیﺣﺪ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎد‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ه‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﺎآبﮔ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﮑﯽﮐﻪد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﭘﻼﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻟ‬ ‫ﻨﮓ ھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪(١‬ﻓ‬ ‫ﻨﺪ‪:‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ردھ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﮑﯽا‬ ‫ﺑﻖﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮑﻞوﻣﻄ‬ ‫ﮐ ﺶﻧ‬ ‫و‬ ‫ﺎر‬ ‫دیﺑ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ﻧﺠﯽﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮعﺑ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺪﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣﯽﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗ‬ ‫‪PEX:‬‬ ‫‪BS 7291 PART 3‬‬ ‫‪ANSI/ASTM F877-97‬‬ ‫‪DIN 16892‬‬ ‫‪PEX-Al-PEX:‬‬ ‫‪ANSI/ASTM F1281-97‬‬ ‫‪DIN/DVGW 542‬‬ ‫ـﻂ‬ ‫ﻘ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫ر )‪»(۴-٣-١٠-١۴‬پ ()‪(١‬‬ ‫هد‬ ‫ـﺪ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺒﻖاﺳ‬ ‫‪،‬ﻃ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽو ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﯿﮑﯽﺗ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﭘﻼﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻟ‬ ‫ﻨﮓ ھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪(٢‬ﻓ‬ ‫رد‪.‬‬ ‫ا‬ ‫دد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪٣‬ﻣ‬ ‫ﺮ‪٢‬‬ ‫ﺎﻗﻄ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻨﺞ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎبﻓ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪۵- ٣- ١٠-١۴‬ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﺞ ﺻ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﻧﺼﺐﻓ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺑ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻮﺷﯽ‬ ‫ﺎلﺟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫دی‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ﻟﻒ(د‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﻮﺷﯽﺑ‬ ‫ﺎلﺟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﻮص‬ ‫دیوﻣﺨﺼ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﻮعﻓ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫و‬ ‫رﻣﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺷﯽﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎلﺟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎا‬ ‫دیﺑ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺞ ھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ب (ﻓ‬ ‫ﺪ‪:‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﮑﯽا‬ ‫ﺑﻖﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﻄ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻮﺷﯽ‬ ‫ﺎلﺟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻮ صا‬ ‫دیﻣﺨﺼ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻨﺞھ‬ ‫ﻠ‬ ‫)‪(١‬ﻓ‬ ‫‪DIN 2500‬‬ ‫‪BS 4504 SECTON 3.1‬‬ ‫‪ANSI/ASME B16.5‬‬ ‫‪ISO 2084‬‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رآن ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻂﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖ ﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ول )‪»(٢-٣-١٠-١۴‬ب (ﺑ‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫رﺟ‬ ‫رجد‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﯽﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﮐﺸ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻟ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﯾﮏ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﺞﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎبﻓ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫پ (ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪۶- ٣- ١٠-١۴‬ا‬ ‫ﻣﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺨ‬ ‫‪،‬ﺿ‬ ‫ه‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ـﺲ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎی ﺟ‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮاﺳ‬ ‫ـ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ـﯽر‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﮐ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽو ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟﻒ( ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ول )‪»(٢-٣-١٠-١۴‬ب«ﻣ‬ ‫رﺟﺪ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺮﯾﮏا‬ ‫رھ‬ ‫رد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻂﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ای ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﺮﻣﺸﺨﺼ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻨﺞود‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫هﯾ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮعد‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺟﺪ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺎیﻣ ﺲﺑ‬ ‫ژھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎآ‬ ‫ﻮعﻣﺴﯽﯾ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺷ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫هایﺑ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮعد‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎلا‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫‪،‬د‬ ‫دی‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻨﺠﯽﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﻓ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎا‬ ‫دیﺑ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ﻧﯽﯾ‬ ‫ﻮع ﭼﺪ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺷ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻨﺠﯽﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻮﺷﯽوﻓ‬ ‫ﻮع ﺟ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎلا‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫‪،‬د‬ ‫دی‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫)‪(٢‬د‬ ‫ر‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫رﺟﯽ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻗﻄ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪ ‪.‬ﺣ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫هایﺑ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻮ صا‬ ‫ﺰی(وﻣﺨﺼ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﺠﯽﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎیﻣ ﺲ )‬ ‫ژھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ‬ ‫زآ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﻣﺴﯽ ﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫)‪(٣‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺪ‪۵۴‬ﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮعﻟ‬ ‫ﯾﻦﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎی ﭼﺪ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ب( ﺷ‬ ‫ﺪ‪:‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﮑﯽا‬ ‫ﺑﻖﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪﻣﻄ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﺠﯽ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﻓ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻮ صا‬ ‫ﯾﯽﻣﺨﺼ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﯽﮐﺸ‬ ‫ﺎی ﭼﺪ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪ (١‬ﺷ‬ ‫‪DIN 3352 PART 1,2‬‬ ‫‪BS 5150, 5151‬‬ ‫‪ANSI/ASME B16.10, B16.1‬‬ ‫‪ISO 5996‬‬ ‫‪JIS 2031‬‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﺑﻖﯾﮑﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﺠﯽ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﻓ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﻮص‬ ‫ﺰیﻣﺨﺼ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﯽﮐﻒﻓ‬ ‫ﺎی ﭼﺪ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪ (٢‬ﺷ‬ ‫‪DIN 3356‬‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_10.htm‬‬

‫ﮫﮐﺸﯽ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬

‫‪Page 7 of 12‬‬

‫‪BS 5152‬‬ ‫‪ANSI/ASME B16.10, B16.1‬‬ ‫‪JIS 2031‬‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﺑﻖﯾﮑﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﺠﯽ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﻓ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻮ صا‬ ‫‪،‬ﻣﺨﺼ‬ ‫ﻓﻪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﯽﯾﮏ ﻃ‬ ‫ﺎی ﭼﺪ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪ (٣‬ﺷ‬ ‫‪BS 5153‬‬ ‫‪ANSI/ASME B16.10, B16.1‬‬ ‫‪JIS 2031‬‬ ‫دی‬ ‫ﺎیﻓﻮﻻ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫پ( ﺷ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﮑﯽا‬ ‫ﺑﻖﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪﻣﻄ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﺠﯽ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﻓ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻮ صا‬ ‫‪،‬ﻣﺨﺼ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫دیﮐ ﺸ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪ (١‬ﺷ‬ ‫‪DIN 3352 PART 6,7‬‬ ‫‪BS 5157‬‬ ‫‪ANSI/ASME B16.10, B16.5‬‬ ‫ﺪ‪:‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ردھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﮑﯽا‬ ‫ﺑﻖﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﺠﯽ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﻓ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻮ صا‬ ‫‪،‬ﻣﺨﺼ‬ ‫ﺰی‬ ‫ﻠ‬ ‫دیﮐﻒﻓ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪ (٢‬ﺷ‬ ‫‪BS 5160‬‬ ‫‪ANSI/ASME B16.10, B16.5‬‬ ‫‪JIS 2071, 2072, 2081, 2082‬‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ردھ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﮑﯽا‬ ‫ﺑﻖﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﺠﯽ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﻓ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﻮص‬ ‫‪،‬ﻣﺨﺼ‬ ‫ﻓﻪ‬ ‫ﺮ‬ ‫دیﯾﮏ ﻃ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪ (٣‬ﺷ‬ ‫‪BS 5160‬‬ ‫‪ANSI/ASME B16.10, B16.5‬‬ ‫‪JIS 2034, 2074‬‬ ‫ﺰی‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎﺑﺮ‬ ‫ﻧﺠﯽﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ت( ﺷ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﺑﻖﯾﮑﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫های‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻮ صا‬ ‫‪،‬ﻣﺨﺼ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮعﮐﺸ‬ ‫زﻧ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺰی‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﺠﯽﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪ (١‬ﺷ‬ ‫‪DIN 3352 PART 12‬‬ ‫‪BS 5154‬‬ ‫‪JIS 2011‬‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﺑﻖﯾﮑﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪﻣﻄ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫های‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻮ صا‬ ‫‪،‬ﻣﺨﺼ‬ ‫ﺰی‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻮعﮐﻒﻓ‬ ‫زﻧ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺰی‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﺠﯽﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪ (٢‬ﺷ‬ ‫‪BS 5154‬‬ ‫‪JIS 2011‬‬ ‫ﺪ‪:‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﮑﯽا‬ ‫ﺑﻖﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪﻣﻄ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫های‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻮ صا‬ ‫‪،‬ﻣﺨﺼ‬ ‫ﻓﻪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮعﯾﮏ ﻃ‬ ‫زﻧ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺰی‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﺠﯽﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺷ‬ ‫‪BS 5154‬‬ ‫‪JIS 2011‬‬

‫ﺎل‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫‪٧- ٣- ١٠-١۴‬ا‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟ ﻒ(ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪی‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺒ‬ ‫ول )‪»(٢-۴-٩-١۴‬ب« ﻃ‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫رﺟ‬ ‫ـﻪد‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ـﯽ‬ ‫اﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻂﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ای ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﮓﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﮓﺑﻪﻓ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﮓوﻓ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻟ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﻟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫)‪(١‬ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺪﻗ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ردﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢﻣ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫رھ‬ ‫ﺪود‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺪﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫آبﺑ‬ ‫ﺎﺳﺐو‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫هاﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﯽد‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﮑﯽﯾ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻻﺳ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ـﮏو‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰی ﺻ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﺠﯽﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﮓﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫اﺳﻄﻪﻓ‬ ‫ﺎو‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻨﺲ‬ ‫ﺎھﻤﺠ‬ ‫ﺰﻧ‬ ‫ﻠ‬ ‫وﻓ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫رتا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪(٢‬د‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﮐ‬ ‫ز ھﻢﺟﺪ‬ ‫اا‬ ‫ﻨ ﺲر‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ﺎھﻤ‬ ‫ﺰیﻧ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻗﻄﻌﻪﻓ‬ ‫ﺮو‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣﯽ‪۶۵‬ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻗﻄ‬ ‫ـﯽﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﮐﺸ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫هایود‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮعد‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻣﯽ‪۵٠‬ﻣ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﺎﻗﻄ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫دیز‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽھ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫)‪(٣‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﻨﺠﯽﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻮﺷﯽوﻓ‬ ‫ﻮع ﺟ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻓﺸ‬ ‫ﯿ‬ ‫روﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐﻢﻓﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪-‬ﺑﺨ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_10.htm‬‬

‫ﮫﮐﺸﯽ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬

‫‪Page 8 of 12‬‬

‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑﺨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻘﻄ‬ ‫ﺮﮔﺸﺖﺗ‬ ‫ﺑ‬‫‪،‬‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫آبﮔ‬‫‪،‬‬ ‫ﺪه‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫آب ﺳ‬‫ه‪.‬‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫آبﺧ‬‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﻨﺠﯽﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻮﺷﯽوﻓ‬ ‫ﻮعﺟ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺮ ھﻤﻪا‬ ‫ﯾ‬ ‫دیز‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽھ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫)‪(۴‬د‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮﺳﻂود‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫آبﮔ‬‫ر‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺨ‬‫ﻧﺪهای‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ب (ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺑﻖﯾﮑﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪﻣﻄ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫هایﺑ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫دیا‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫‪ISIRI 1798‬‬ ‫‪DIN 2999‬‬ ‫‪BS 21‬‬ ‫‪ISO 7/1‬‬ ‫ﺎل ﺟﻮﺷ ﯽ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫پ (ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺑﻖﯾﮑﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪﻣﻄ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺷﯽﺑ‬ ‫ﺎلﺟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫دیا‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫‪DIN 1910 PART 1,2‬‬ ‫‪BS 2633, 5153‬‬ ‫‪ANSI/ASME B13.1 SECTION 6‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﺪ ﺻ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺳﺐوﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻮ شﻣ‬ ‫ﻮل ﺟ‬ ‫ﺘ‬ ‫زﻣﻔ‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺷﮑ‬ ‫)‪ (٢‬ﺟ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﻣ ﺴﯽ‬ ‫رﻟﻮ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ت (ا‬ ‫ﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺟ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ری ﺳﺨﺖﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻢﮐ‬ ‫ﺎﻟﺤ‬ ‫ﺮمﯾ‬ ‫ریﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻢﮐ‬ ‫ﻮلﻟﺤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮعﻣﻔ‬ ‫ﺎبﻧ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬ا‬ ‫ﮕﯽﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻤﯽﻣ‬ ‫ﻮعﻟﺤ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﻣﺴﯽا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﯿﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ردﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮوﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﺑﻖﯾﮑﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ر (وﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻓﺸ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫دﻣ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽ )‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢﻟ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻂﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﺷ‬ ‫‪DIN 2856‬‬ ‫‪BS 864 PART 2‬‬ ‫‪ANSI/ASME B16.22‬‬ ‫‪ISO 2016‬‬ ‫ﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫های‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺰید‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺠﯽﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎلﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻨﺪا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫دنﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮐ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻞﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎﻃﯽﮐﻪا‬ ‫ﻘ‬ ‫رﻧ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﻣﺴﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫)‪(٢‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﮑﯽا‬ ‫ﺑﻖﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪﻣﻄ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﮓﻓﺸ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎلﻓ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﮓﻓ ﺸ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮعﻓ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ه‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎوﻏ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫‪BS 864 PART 2‬‬ ‫‪ANSI/ASME B16.26‬‬ ‫ﯿﮑ ﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﭘﻼﺳ‬ ‫ﻟﻪ ھ‬ ‫ﺎلﻟﻮ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ث (ا‬ ‫ﺎ ‪PEX-AL-‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺲ ‪PEX‬ﯾ‬ ‫ﻨ‬ ‫زﺟ‬ ‫ها‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫دوآب ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ﺮ‪٩٠‬د‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺎی ﺣﺪ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎد‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ه‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﺎآبﮔ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﺪه‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎد‬ ‫ریﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮعﻓﺸ‬ ‫زﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﮓﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﮓﺑﻪﻓ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﮓوﻓ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻟ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﻟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫‪PEX‬‬ ‫ﺪ‪:‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﮑﯽا‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﻮع‬ ‫)‪(٢‬ﻧ‬ ‫‪PEX‬‬ ‫‪BS 7291 PART 3‬‬ ‫‪ANSI/ASME F877-97‬‬ ‫‪DIN 16892‬‬ ‫‪PEX-LA-PEX‬‬ ‫‪ANSI/ASME F1281-97‬‬ ‫‪DIN/DVGW 542‬‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_10.htm‬‬

‫ﮫﮐﺸﯽ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬

‫‪Page 9 of 12‬‬

‫ﻟﻪﮐ ﺸ ﯽ‬ ‫رﻟﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪۴- ١٠-١۴‬اﺟ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١- ۴- ١٠-١۴‬ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ات ﺻ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻗ ﺴﻤﺖا‬ ‫را‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽو ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻒ(اﺟ‬ ‫ا‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﻪ ھ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫اد‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﮐﻢ ھ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺗ‬ ‫ﺮیا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ان‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫‪،‬ﯾﺦﺑ‬ ‫ﮔﯽ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺧ‬ ‫ﮔﯽ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﯿﺐد‬ ‫ﺑﯽوآﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎﻇﺖد‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻮﺟﻪﺑﻪ ﺣ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ب (ﻟ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫داﺟ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﻟﺢودﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﺼ‬ ‫ﯾﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﻪ ﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮچو ﺻ‬ ‫ﻗ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﯽﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻟﺢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﻣﺼ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﯿﻢﺑ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺎ سﻣﺴ‬ ‫رﺗﻤ‬ ‫ﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻟ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺮاﺟ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻟﻪود‬ ‫ﻮ‬ ‫پ (ﻟ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﮐ ﺸ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ـﯽد‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫ﻮع ﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎلﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﮑﯽوا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﭘﻼﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﮐﺸ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰﻟ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫راﺟ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻟ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺮاﺟ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻟﻪود‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﻪﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ﻓﻦ ھ‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫ﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﻻدیﻣﺠ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎ ضودﺳ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﻘ‬ ‫ﺎطوا‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﺎن‬ ‫ﮑ‬ ‫ﺪاﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ریﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺪ ﺿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫راﺟ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻟ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﻓﻦﻗﺴﻤ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪد‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪(٢‬د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫اھﻢ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫دد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیآنوﺟ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫آب ھﻤﻪﻗ ﺴﻤ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎنﺗﺨ‬ ‫ﻣﮑ‬ ‫دﮐﻪا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎم ﺷ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ریا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪ ﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ت (ﻟ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓﻘ‬ ‫ـﻔﺤﻪا‬ ‫زﺻ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻻیﺗ‬ ‫ـ‬ ‫زﺑ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺎتﺑ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎی ﻃ‬ ‫هھ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮفﮐ‬ ‫ﺎﻣﺼ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫رھ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﺮفر‬ ‫رﺑﻪ ﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑﺨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻘﻄ‬ ‫ﮔ ﺸﺖﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫روﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽﺑﺨ‬ ‫زﺧﻂاﺻ‬ ‫ا‬ ‫ﺎب‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫)‪(١‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫رﺟﻪﯾ‬ ‫‪۴‬د‬ ‫ﺎل‪۵‬‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻪوﺑ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣﺤ‬ ‫ﺎط‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻌﻪ‬ ‫ﺎﻗﻄ‬ ‫ﺎطﯾ‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻘﻪا‬ ‫ﻠ‬ ‫‪،‬ﺣ‬ ‫ﺎط‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎیا‬ ‫‪،‬ﺑﻪﮐﻤﮏﺧﻤﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎ ضﻟ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎطوا‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﻣﮑ‬ ‫دﮐﻪا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎم ﺷ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺒﯽا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ث (ﻟ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫اھﻢ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﯿﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺳﺐوﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢﻟ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻂﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ای ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎطﺑ‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻌﻪا‬ ‫)‪(١‬ﻗﻄ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪ ﺻ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺧﻞﻏﻼفﻟ‬ ‫زد‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮐﻒو ﺳﻘﻒﺑ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫زد‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ج (ﻋ‬ ‫ر‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫افﻟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫اﻃ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺪ‬ ‫اﺣﯽ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ ﺶﻃ‬ ‫ذآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻨﯽد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣﺖﻣﻌ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻣﻘ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﺑ‬ ‫ﺗﺶ‬ ‫ﻘﻒ ﺿﺪآ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫‪،‬ﮐﻒﯾ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫زد‬ ‫ﻟﻪا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫رتﻋ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫هاﺳﺖ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺮﻣﺸﺨ ﺺ ﺷ‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ای ﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫هﮐﻪﺑ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﺗ ﺶوﺑﻪ ھﻤ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ومد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫دﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻏﻼفﺑ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﻢ‪٢۵‬ﻣ‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪدﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪﺑ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫دﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ز‪١٢١‬د‬ ‫ﺎا‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫رﺟﯽآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎی ﺳﻄﺢﺧ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﮐﻪدﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻟ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺮاﺟ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻟﻪود‬ ‫ﻮ‬ ‫چ (ﻟ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻨﯽﻓ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻖﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐ ﺷ‬ ‫‪،‬ﻧﺼ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮمﻧﻤﯽ ﺷ‬ ‫ﺎنﮐﻪﮔ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﺎد‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻮﻃﻪ ﺳ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻟ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﺮﻗﺴﻤ‬ ‫ﮔ‬ ‫ح (ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﻈﺖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔﯽﻣﺤ‬ ‫د‬ ‫ﺮﯾﺦز‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺮی‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﯿﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫وﺷﮫ‬ ‫ﺎر‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﺎﺳﺐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣﺖﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺿﺨ‬ ‫ه‬ ‫ز‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻟ‬ ‫ـﺐ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎطﻣ‬ ‫رﻧﻘ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ﺎوآ‬ ‫‪،‬ﺑﺴﺖھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻟ‬ ‫ﯾﺪر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎﺑﻪاﺟ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ز شدﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ شوﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺎلا‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫زا‬ ‫ﺮیا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ایﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫خ (ﺑ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮعﻣ‬ ‫زﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯾﻦ ﺳ‬ ‫ﯾﻪا‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﯾﯽوﺑﻪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾﯽو ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎنﺑﻪﺗ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻧﯽ ﺳ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫آﺷ‬ ‫آب‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒﮑﻪﺗ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎلآبا‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫د (ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﯽ« ﺻ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﮫﺪ‬ ‫ﺎتﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫دھﻢ ‪-‬ﺗ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﺤﺚ ﺷ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر»‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺑ ﺴﺖ(‬ ‫ه)‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫‪٢- ۴- ١٠-١۴‬ﺗﮑ‬ ‫ﯿﻢ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎ سﻣﺴ‬ ‫ونﺗﻤ‬ ‫ریﮐﻪﺑﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫دﺑﻪﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﺼﻞ ﺷ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎﺳﺐﺑﻪاﺟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿﺖﻣ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎﺳﺐود‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻒ(ﻟ‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺗﺤﻤﻞ ﺷ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻮﺳﻂﺗ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢﻟ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﺳ‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎیو‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎاﺟ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻟ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺮاﺟ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻟﻪود‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﮑ‬ ‫ﻧﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﺑﻪآﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢﻟ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎض ﺳ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎطوا‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪا‬ ‫ﺒﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻟﻪ ھ‬ ‫ﻮ‬ ‫دنﻟ‬ ‫)‪(١‬ﺑﺴﺖز‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮی ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽ ﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻟ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺮاﺟ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻟﻪود‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺑﻪﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺣﺪﻣﺠ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﻨ ﺶﺑ‬ ‫ﻣﺪنﺗ‬ ‫دآ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫زو‬ ‫ﻪا‬ ‫ﺎﺷﺪﮐ‬ ‫هایﺑ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻠﻪﺗ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ب (ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ول )‪»( ٢-۴-١٠-١۴‬ب«)‪(١‬ﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺮﺟ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻘ‬ ‫زﻣ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﯽﻧ‬ ‫ـﯽﻣﺴ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﮐﺸ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫دیوﻟ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ـﯽا‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫رد‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫هﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫ﮑ‬ ‫وﺗ‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫)‪(١‬ﻓ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ها‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌﻤﻞ ﺳ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺒﻖدﺳ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮑﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﭘﻼﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫رد‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫هﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫ﮑ‬ ‫وﺗ‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻮعﺑﺴﺖوﻓ‬ ‫)‪(٢‬ﻧ‬

‫ﻘﯽ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸ ﯽاﻓ‬ ‫رﻟﻮ‬ ‫رد‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫هﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫وﺗﮑ‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺮﻓ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ول )‪»(٢- ۴- ١٠- ١۴‬ب«)‪ (١‬ﺣﺪ‬ ‫ﺟﺪ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_10.htm‬‬

‫ﮫﮐﺸﯽ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬

‫‪Page 10 of 12‬‬

‫ﺮ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫د‪ .‬ﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫هﺗﺤﻤﻞ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻮﺳﻂﺗ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫زنﻟ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪو‬ ‫هایﺑ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺋﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫دیﻗ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫رد‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫هﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫وﺗﮑ‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫‪( ٢‬ﻓ‬ ‫)‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻘﻪ ﺳ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎعﯾﮏ ﻃ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫زا‬ ‫ﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺋﻢﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دیﻗ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫رد‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫هﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫وﺗﮑ‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻓ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮی ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮔﯽﺟ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﮏو ﺧ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺪنا‬ ‫ﺪآﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺪ‬ ‫زﭘ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﺎﺷﺪﺗ‬ ‫ﻟﻪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ ﺲﻟ‬ ‫زﺟ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫هوﺑﺴﺖﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫پ (ﺗﮑ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎن ﺷ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﺖ ﺳ‬ ‫ﮑ‬ ‫دناﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻒﮐ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺪنو ﺿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻪﺑ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ﯾﺪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎنﻧ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫اﺟ‬ ‫هﺑﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫ﺎلﺗﮑ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ت (ا‬ ‫ری‬ ‫ا‬ ‫ﺮﮔﺬ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪ ٣- ۴- ١٠-١۴‬ﺷ‬ ‫ﻮد‪:‬‬ ‫ﺮﻗﻄﻊووﺻﻞﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟﻪ ﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫وی ﺧﻂﻟ‬ ‫ﺪر‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎطز‬ ‫ﻘ‬ ‫رﻧ‬ ‫ﻟﻒ(د‬ ‫ا‬ ‫زن‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﻣﺨ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫وﺟﯽﺑﻪدﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫دیو ﺧ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﺎیو‬ ‫ﻟﻪ ھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻟ‬ ‫‪ (١‬ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻨﺪآ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﯽوﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺻ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻢﻓ ﺸ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺷ‬ ‫ﮑﻦ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓﺸ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮف ﺷ‬ ‫وﻃ‬ ‫‪ (٢‬د‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫هآبﻣﯽرﺳ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫هﯾ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎنﺑﻪدﺳ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻘﻪ ﺳ‬ ‫ﺒ‬ ‫وﻃ‬ ‫زد‬ ‫ا‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫ﺋﻢﮐﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻗ‬ ‫ﻟﻪ ھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﯾ‬ ‫‪ (٣‬ز‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنآبﻣﯽرﺳ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫هﮐﻪﺑﻪﻗﺴﻤ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎآب ﺳ‬ ‫هﯾ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﻠﯽآبﮔ‬ ‫زﺧﻂاﺻ‬ ‫ا‬ ‫ﺎب‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫ﻟﻪا‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻟ‬ ‫‪ (۴‬ر‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻧﮕ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻗ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻟﻪﻣﯽﮔﺬ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻣﺤ‬ ‫ا‬ ‫ﻘﯽﮐﻪ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻔﺤﻪا‬ ‫زﺻ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎنآنز‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘﻪﻓ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪدﺳ‬ ‫ﺒﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘﯽﺑ‬ ‫ﻓ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻟ‬ ‫ﺮر‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﺖ ﺷ‬ ‫ﻌ‬ ‫ب (وﺿ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻓﺸ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﮏﺑﻪآن ﺷ‬ ‫د‬ ‫ﺰ‬ ‫رﺷﮑﻦوﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓ ﺸ‬ ‫ﯿ‬ ‫وﺟﯽ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺷﮑﻦﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓﺸ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻃﯽﮐﻪ ﺷ‬ ‫ﻘ‬ ‫رﻧ‬ ‫پ (د‬ ‫ـﻪو‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﯽﻟ‬ ‫اﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زﻓﺸ‬ ‫ـﺖا‬ ‫ـ‬ ‫ﻗ‬ ‫ـﭻو‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﮑﻦ ھ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓ ﺸ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫وم ﺷ‬ ‫ﺮفد‬ ‫رﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪﻓ ﺸ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫رآنﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻢﻓﺸ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺎنوﺗ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﺖ ﺷ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫)‪ (١‬ﻇ‬ ‫د‪.‬‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫وم‬ ‫ﺮفد‬ ‫زنﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﻣﺨ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪،‬دﺳ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻟ‬ ‫ﺰ‬ ‫اﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫د‬ ‫ﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻣﺠ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫وجاﻃﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ودوﺧ‬ ‫ر‬ ‫رو‬ ‫ﺮﻗﻄﻊووﺻﻞد‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪(٢‬ﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺎف‬ ‫ـ‬ ‫ﻌﻄ‬ ‫ﻧ‬ ‫ـﻞا‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ ﺲﻗ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻮعوﺟ‬ ‫ـ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯿﻪﻧ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻪﺗﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺪ ‪.‬ﻟ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻪﯾ‬ ‫اﻣ‬ ‫د‬ ‫ﯿﻪا‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﻧﻘﻄﻪﺗﺨ‬ ‫ﻧﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﻘﻞوﺟﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻣﺴ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﯿﻪ ھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻪﺗﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪(٣‬ﻟ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻗﻄ‬ ‫ﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯿﻪﻧ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻪﺗﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬ﻗﻄ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎ صﻧ‬ ‫رﺑﻪاﺷﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑﺨ‬ ‫ﺮمﯾ‬ ‫ﺎبآبﮔ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﭘ‬ ‫ﺎلﺧﻄ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫اﺣ‬ ‫دﮐﻪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ایﻗ‬ ‫ﻘﻄﻪ‬ ‫رﻧ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪﻟ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﻪﺗﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬دھ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﭼﮑ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻪ ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﻪﺗﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫دھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﺪﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـﯽﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـﻞدﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮ سﯾ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ردﺳ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﻧﺪﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐ ﺷ‬ ‫ﺎﻃﯽﻧﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ﻘ‬ ‫رﻧ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣﯽﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻪﮐﺸﯽﻗ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮطﻟ‬ ‫ویﺧﻄ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ت(ﺷ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮑ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﻟﺖ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺑﻪ ﺳﮫ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯿﻢآ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺮوﺗ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺗﻌﻤ‬ ‫ﺮﺳﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫دﺳ‬

‫ﯾﺶ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫‪۵- ١٠-١۴‬آ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١- ۵- ١٠-١۴‬ﮐ‬ ‫ﺎت‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﯾﺪ ﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫هاﺳﺖ‬ ‫ﻨﺪی ﺷﺪ‬ ‫ﻘﻪﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ول )‪»(٢-۴-٩-١۴‬ب« ﻃ‬ ‫ﺪ‬ ‫رﺟ‬ ‫‪،‬ﮐﻪد‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽو ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻟ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻟﻒ( ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﺶﻓﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫دآ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻗﺴﻤﺖا‬ ‫را‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾ ﺶﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫‪،‬آ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫دد‬ ‫ﻮ‬ ‫دﮔﯽوﺟ‬ ‫ﺮﯾﺦز‬ ‫ﺎآبﺧﻄ‬ ‫ﯾ ﺶﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫آ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻣ‬ ‫رز‬ ‫ﺮد‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻮد‪.‬ا‬ ‫ﺎم ﺷ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫آبا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺶﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ب (آ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫رﺳﯽﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻞﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪوﻗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ ضد‬ ‫رﻣﻌ‬ ‫رود‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﺪآﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻟ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾ ﺶھﻤﻪاﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺎمآ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫پ (ھ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺪه ﺷ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫ﺎنﭘ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎاﺟ‬ ‫ﻧﮓوﯾ‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ﯾﻖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯾﺶ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺎمآ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫زا‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﯾﺪﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻟ‬ ‫ﺰ‬ ‫اﺟ‬ ‫ز‬ ‫ﯿﭻﯾﮏا‬ ‫)‪ (١‬ھ‬ ‫ﺎآب‬ ‫ﯾ ﺶﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫‪٢- ۵- ١٠-١۴‬آ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎم ﺷ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢﻟ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫اﺣﯽ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓﺸ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ردﺳﺖﮐﻢ‪١/۵‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻓﺸ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎآبﺑ‬ ‫ﯾ ﺶﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﻟﻒ(آ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﮐﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪۴‬ﺑ‬ ‫ﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎلﻧ‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫رھ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﯾﺶ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫رآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﻞﻓﺸ‬ ‫ا‬ ‫)‪ (١‬ﺣﺪ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻋﺖﭘ‬ ‫وﺳ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﺶدﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎنآ‬ ‫ب (ﻣﺪتزﻣ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺳﯽ ﺷ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﯾﮏﺑﻪﯾﮏﺑ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽوا‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻟ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾﺪھﻤﻪاﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﺶﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫رﻣﺪتآ‬ ‫)‪(١‬د‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_10.htm‬‬

‫ﮫﮐﺸﯽ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬

‫‪Page 11 of 12‬‬

‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﯾ ﺶﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫‪،‬آ‬ ‫ﯿﺐ‬ ‫ﻓﻊﻋ‬ ‫زر‬ ‫دوﭘ ﺲا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻢ ﺷ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﯾ ﺾﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻮبﺗ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎلﻣﻌ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﻌﻪﯾ‬ ‫ﯾﺪﻗﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﻧﺸﺖﺑ‬ ‫ﺎھﺪ‬ ‫رتﻣﺸ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪(٢‬د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾ ﺶﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫‪٣- ۵- ١٠-١۴‬آ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫زﻧﮑ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺗﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪١٠‬ﺑ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ﯾ ﺶد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫رآ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐﻪﻓﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﮑﻦاﺳﺖا‬ ‫ﯾﯽﻣﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫دﻟ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾ ﺶﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﻟﻒ(آ‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺜﯽا‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎد‬ ‫زتوﯾ‬ ‫زا‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ایﻓﺸ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎھ‬ ‫زﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾ ﺶﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ب (آ‬ ‫ﯿﺴﺖ ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮋنﻣﺠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮐﺴ‬ ‫زا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾ ﺶﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫)‪(١‬آ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢﻟ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫اﺣﯽ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓﺸ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪١/٢۵‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﺶﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫رآ‬ ‫ﺎ‬ ‫پ (ﻓﺸ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﮐﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪٧‬ﺑ‬ ‫ﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎلﻧ‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫رھ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﯾﺶ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫رآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﻞﻓﺸ‬ ‫ا‬ ‫)‪ (١‬ﺣﺪ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻋﺖﭘ‬ ‫ﯾﺪﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫زدﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾ ﺶﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎنآ‬ ‫ﻣ‬ ‫ت (ﻣﺪتز‬

‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪ ۶- ١٠-١۴‬ﻋ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١- ۶- ١٠-١۴‬ﮐ‬ ‫ه‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪی ﺷ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪»(٢-۵-١٠- ١۴‬ب« ﻃ‬ ‫ول )‬ ‫ﺪ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾﯽو ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻮﻻدیﺗ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽ ھ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ریﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ(ﻋ‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ات ﺻ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫زﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻦﻗﺴﻤﺖ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﺪﻃ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺳﺖﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻂﻣﺤﻞﻧﺼﺐﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽو ﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢﻟ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﻣ‬ ‫رد‬ ‫رد‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶآنﺑ‬ ‫و‬ ‫ﯾﻖور‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ ﺲﻋ‬ ‫ب (ﺟ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﻄ‬ ‫ه‬ ‫ر ﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺗ ﺶﻣ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎند‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﻘﻪا‬ ‫ﻨﻄ‬ ‫ﺎﻇﺖآنﻣ‬ ‫ﻔ‬ ‫ایﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ات ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻣﻘ‬ ‫ﺎآنﭼﻪد‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶآنﺑ‬ ‫و‬ ‫ﯾﻖور‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ ﺲﻋ‬ ‫)‪ (١‬ﺟ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫هﻣﺠ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐوﻏ‬ ‫ـ‬ ‫رﭼﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ـﺐ‬ ‫ـﻞ ﭼﺴ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻗ‬ ‫ا‬ ‫ـﯽ‬ ‫دﻣﮑﻤﮑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﯾﻖود‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﮐ ﺶﻋ‬ ‫و‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ﯾﻖ‬ ‫ﺎ‬ ‫انﻋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻋ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﻟﺢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫دوﻣﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻣ‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫)‪(٢‬اﺳ‬ ‫ﯿ ﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﯾﻖد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﻋ‬ ‫و‬ ‫ﺎر‬ ‫ﯾﻖﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪﻋ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﻣﯽﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ ﺶﻋ‬ ‫رآ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫زد‬ ‫ﻟﻪﮐﻪا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮلﻟ‬ ‫زﻃ‬ ‫ﯾﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫)‪(٣‬ﻗﺴﻤ‬ ‫ﯾﻖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺖﻋ‬ ‫‪ ٢- ۶- ١٠-١۴‬ﺿﺨ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫اﻧﺸ‬ ‫ول )‪» (٢-۵-١٠-١۴‬ب«ر‬ ‫ﺪ‬ ‫رﺟ‬ ‫هد‬ ‫ﺪی ﺷﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻘﻪﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎی ﻃ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻟﻪد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻖﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺖﻋ‬ ‫ﻗﻞ ﺿﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻟﻒ« ﺣ‬ ‫ا‬ ‫ول )‪»( ٢-۶-١٠-١۴‬‬ ‫ﻟﻒ( ﺟﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫دھ‬ ‫ﺎل‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫رتاﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﺻ‬ ‫اﺳﺖ ‪.‬د‬ ‫ﺪه‬ ‫ﯿﻦ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﯿ‬ ‫رآبوﺗﻘﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺑﺨ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺘﻦا‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫رﻧﻈ‬ ‫وند‬ ‫ﻟﻒ«ﺑﺪ‬ ‫ا‬ ‫ول )‪»( ٢-۶-١٠-١۴‬‬ ‫ر ﺟﺪ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﻣﺖ ھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ب ( ﺿﺨ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺪﻗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ردﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫دوﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒﻪ ﺷ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﯾﺪﻣﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫رھ‬ ‫ﯾﻖد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺖﻋ‬ ‫‪ ،‬ﺿﺨ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺟﯽﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮح ﺧ‬ ‫ر ﺳﻄ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗﻘﻄ‬ ‫ﺮق‬ ‫ـ‬ ‫هاﺳﺖﻓ‬ ‫ﯿﻢ ﺷﺪ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ایآنﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ولﺑ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﺟﺪ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‪٢۴‬د‬ ‫ﯿﻂﺑ‬ ‫ﺎیﻣﺤ‬ ‫ﻣ‬ ‫‪(mk/w) ٠/ ٠٣‬ود‬ ‫ﺎ‪۴‬‬ ‫ﯾﻖﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺖﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﯿﺖ ھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻗ‬ ‫ﮔ‬ ‫پ (ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﯿﺢ ﺷ‬ ‫ﻟﻒ«ﺗﺼﺤ‬ ‫ا‬ ‫‪»(٢-۶- ١‬‬ ‫ول )‪٠- ١۴‬‬ ‫رﺟﺪ‬ ‫ﺎﻣﺖد‬ ‫ﺮ ﺿﺨ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪﻣﻘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﺪﺳﯽﻣ‬ ‫ﺎیﻣﮫ‬ ‫وﺷﮫ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫د‬ ‫ـﻞ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫دن ﺳ‬ ‫ـﺦز‬ ‫زﯾ‬ ‫ﺮیا‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﮔ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﯿﺪﺑﻪﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺪﺳﯽﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﻣﮫ‬ ‫ﮫ‬ ‫وﺷ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﯾﻖﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺖﻋ‬ ‫ﯾﺪ ﺿﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫دنﺑ‬ ‫ﺮ ضﯾﺦز‬ ‫رﻣﻌ‬ ‫ﻟﻪد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﮔ‬ ‫ت (ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺪﻗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫دوﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫هﺷ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪،‬اﺳ‬ ‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻋ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﺮی‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﮫ‬ ‫وﺷ‬ ‫زر‬ ‫ا‬ ‫دن‬ ‫زﯾﺦز‬ ‫ﺮیا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ایﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﺢ ﺷ‬ ‫ﻟﻪﺗﺼﺤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬

‫ﯾﻖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ومﻋ‬ ‫‪٣- ۶- ١٠-١۴‬ﻟﺰ‬ ‫ﻧﺪ‪:‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﯽ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾﻖﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﻟﻪ ھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﺴﺖﻟ‬ ‫زمﻧ‬ ‫ﺮﻻ‬ ‫ﯾ‬ ‫دز‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻟﻒ(د‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﯾﻖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﻋ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎﮐﻪد‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠﯽدﺳ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫‪(١‬ﻟ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫دﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫‪۴‬د‬ ‫ﺎ‪٠‬‬ ‫ﯿﻦ‪١٢/٨‬ﺗ‬ ‫آنﺑ‬ ‫اﺧﻞ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﮐﻪدﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢﻟ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫‪ (٢‬ھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫هﺑ‬ ‫دﻧﺸﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺮمﯾ‬ ‫ﯾﮑﯽﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ژیا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﻠﯽﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﻓﺴ‬ ‫ﻮﺧﺖھ‬ ‫زﺳ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫اﺧﻞآ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪ ھ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪(٣‬ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺎنر‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﻧ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ژیﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ـﻞ‬ ‫رﮐ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻘ‬ ‫ـﻪ(ﻣ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﻞﻟ‬ ‫اﺧ‬ ‫ـﻪد‬ ‫رجﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زﺧ‬ ‫ﺎا‬ ‫ـ‬ ‫رجﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺧﻞﻟ‬ ‫زد‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪ )‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻖﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ونﻋ‬ ‫ﺪ‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫زﺟﺪ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎلﮔ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﮔ‬ ‫‪(۴‬ا‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﯾ ﺶﻧﺪھ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻓ‬ ‫ا‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_10.htm‬‬

‫‪Page 12 of 12‬‬

‫ﮫﮐﺸﯽ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬

‫رد‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدﻗ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯿ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺎﺷﺪوﺗﺨ‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﯾﺞﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺮﺗﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪد‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮﻋﻪﻣﻘ‬ ‫دهﻣﺠﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮحﻓﺸ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﯿﻪوﺗ‬ ‫ﻮقﺗﮫ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﯿﻪﺣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_10.htm‬‬

‫ﮐﺶ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫د‬

‫‪Page 1 of 8‬‬

‫‪١١-١۴‬دودﮐ ﺶ‬

‫ﺎر‬ ‫ﻨﻪﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫‪١-١١-١۴‬ﺣﺪودود‬ ‫ـﻖ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﺪﻃ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻮع‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﻪﻣﻄ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫اوﺗﮫ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫‪،‬ﺗﻌﻮ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫دﮐ ﺶد‬ ‫رﺳ ﯽدو‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐوﺑ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪١-١-١١-١۴‬ﻃ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ودﮐ ﺶ(ا‬ ‫ات )»‪«١١-١۴‬د‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫را‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ـﺮم‬ ‫رﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫اﮐﻪﺑﻪﻣ‬ ‫ﯿﻦر‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫زودﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﮐ ﺶدﺳ‬ ‫ﺎتدو‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫اتا‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫ﻟﻒ(ا‬ ‫ا‬ ‫رد‪.‬‬ ‫ا‬ ‫رﻣﯽد‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻣﻘ‬ ‫د‬ ‫ﻓﯽﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮمﻣﺼ‬ ‫ﯿﻪآبﮔ‬ ‫ﺎﺗﮫ‬ ‫ﺎنﯾ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫دنھ‬ ‫ﮐﺮ‬ ‫اتاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫ودا‬ ‫زﺣﺪ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪﺧ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﻣﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺪﮐ‬ ‫ﻮﺧﺖﺟ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﮐ ﺶدﺳ‬ ‫ﺎتدو‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ب (ا‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﯾ ﺶ ﺷﺪها‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫هآ‬ ‫ﮋ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾﻂو‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ای ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﺪهﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫‪،‬ﮐﻪد‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﮐ ﺶدﺳ‬ ‫و‬ ‫پ (د‬ ‫د‪.‬‬ ‫اﺣﯽوﻧﺼﺐ ﺷﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﺪهﻃ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﯽﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺒﻖدﺳ‬ ‫ﻃ‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ـﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ـﻞا‬ ‫ـﻦﻓﺼ‬ ‫ﯾ‬ ‫ودا‬ ‫ـﺪ‬ ‫زﺣ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺶدﺳ‬ ‫دﮐ‬ ‫رﺳ ﯽدو‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐوﺑ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﻃ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪٢-١-١١-١۴‬ا‬ ‫اﺳﺖ ‪:‬‬ ‫؛‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎهز‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻟﻒ (دﺳ‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ﻨﻪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﻣ‬ ‫ب(ﺷ‬ ‫؛‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻮﺳﻂودﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﮐ ﺶدﺳ‬ ‫پ (دو‬ ‫ﺘﯽ‪.‬‬ ‫ﻨﻌ‬ ‫ﯿﺪﺻ‬ ‫ﻟ‬ ‫زﻣﺨﺼﻮ صﺗﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﮐ ﺶدﺳ‬ ‫ت (دو‬

‫اﺣ ﯽ‬ ‫ﺎتﻋﻤﻮﻣ ﯽ ﻃﺮ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫‪٢-١١-١۴‬ا‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-٢-١١-١۴‬ﮐ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﺰی‬ ‫ـ ﺶﻓﻠ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺘﻢدو‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫اﺑﻪﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﻮدر‬ ‫اقﺧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪﻣﺤﺼﻮلاﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻟﻒ(ھﺮدﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‪:‬‬ ‫ﯾ‬ ‫ردز‬ ‫ا‬ ‫ﺰﻣﻮ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﯿﻪﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪،‬ﺗﺨ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻟﺢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺼ‬ ‫ﺷﺪهﺑ‬ ‫؛‬ ‫ﻧﮕﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫اکﺧ‬ ‫ر‬ ‫ﺮمﮐﻦﺧﻮ‬ ‫زوﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎقﮔ‬ ‫‪(١‬اﺟ‬ ‫؛‬ ‫ﺰی‬ ‫ﯿ‬ ‫وﻣ‬ ‫ﺎیﮐﻮﭼﮏر‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪ (٢‬دﺳ‬ ‫؛‬ ‫ﻧﮕﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﯽﺧ‬ ‫ریدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪(٣‬ﺑﺨ‬ ‫؛‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﺎلﻧﻔ‬ ‫‪(۴‬ﯾﺨﭽ‬ ‫ز‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫اغﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﭼ‬ ‫ﺎهﯾ‬ ‫ﯾ ﺸﮕ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫رآ‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﮔ‬ ‫ﻨﺪ ﺷﻌ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﭼﮏﮔ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﻠﻪھ‬ ‫‪ (۵‬ﺷﻌ‬ ‫دد‪.‬‬ ‫اﺣﯽﮔﺮ‬ ‫‪،‬ﻃﺮ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺘﺼﻞﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺑﻪآنﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎدﺳ‬ ‫هﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻮعدﺳ‬ ‫ایﻧ‬ ‫ﯾﺪﺑﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﺑ‬ ‫ود‬ ‫ﺘﻢد‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ب(ﺳ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_11.htm‬‬

‫ﮐﺶ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫د‬

‫‪Page 2 of 8‬‬

‫ز‬ ‫ـﻞا‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎیﺣ‬ ‫ـ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻪﮔ‬ ‫ﺎلھﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ﺎنﻻ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫رآنﺟ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪد‬ ‫ﻧﻪایﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ودﮐ ﺶﺑ‬ ‫ﺎﺧﺖد‬ ‫اﺣﯽو ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫)‪(١‬ﻃ‬ ‫د‪.‬‬ ‫د ﺷﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫اقﺑﻪھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ردﺳ‬ ‫اقد‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻮدﮐﻪﻋﻤﻞاﺣ‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺣﯽو ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻪایﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ودﮐ ﺶﺑ‬ ‫ﺘﻢد‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫)‪ (٢‬ﺳ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎنﺑﺨ ﺶ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﯽواﻃﻤ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﯾﻂا‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺷ‬ ‫هد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫هدﺳ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪ ﺳ‬ ‫ﻮﺻ‬ ‫ﺒﻖﺗ‬ ‫‪،‬ﻃ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫‪،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎیآند‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫دلﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮐﻼھﮏﺗﻌ‬ ‫ﺎهﯾ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎلﺑﻪدﺳ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫زﻧﻘﻄﻪا‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ودﮐ ﺶﺑ‬ ‫ﺘﻢد‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫پ(ﺳ‬ ‫ـﻞ‬ ‫اﺧ‬ ‫اقﺑﻪد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺣ‬ ‫ﺎﺻﻞا‬ ‫ﺎیﺣ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﭻﻧﻘﻄﻪآنﮔ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎﺷﺪوا‬ ‫ﻨﺪی ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ﺘﻪود‬ ‫ﯿﻮﺳ‬ ‫ﺘﻢﺑﻪھﻢﭘ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رتﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﺻﻮ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎنﻧ ﺸﺖﻧﮑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﻓﻀ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮدﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ومد‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻣﻘ‬ ‫ـﺰی‬ ‫ﻠ‬ ‫ـﻪﻓ‬ ‫ﯾﭽ‬ ‫ر‬ ‫ﺎد‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺋﻢ(ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﮐ ﺶﻗ‬ ‫ود‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺑﻂﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﮐﺶ)‬ ‫ود‬ ‫ﻮلد‬ ‫رﻃ‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫)‪(١‬ھ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ود ﺷ‬ ‫‪،‬ﻣ ﺴﺪ‬ ‫ونﻧ ﺸﺖ‬ ‫ودﮐ ﺶوﺑﺪ‬ ‫د‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ومﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﯽﻣﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﺧ‬ ‫ﯾﮑﯽو ﺻﺪﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎتﻓ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﺑ‬ ‫ود‬ ‫ﺘﻢد‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ت(ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ـ‬ ‫زنودﻣ‬ ‫ـﻞو‬ ‫ایﺗﺤﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐﺑ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ـﻪﮔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎوﺗﮑ‬ ‫ﺎﺑ ﺴﺖھ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺋﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ ﺶﻗ‬ ‫و‬ ‫ﮐ ﺶود‬ ‫ود‬ ‫ﺑﻂد‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫ث (ﻟ‬ ‫ﺑﺖ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺛ‬ ‫رﻣﺤﻞﺧﻮ‬ ‫ودﮐ ﺶد‬ ‫د‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺒﻮ‬ ‫ﺎیآنﻋ‬ ‫ﻮمھ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫اﯾ‬ ‫ﺎلھﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺧﻞﮐ‬ ‫زد‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﮐ ﺶﻧ‬ ‫ود‬ ‫ﺘﻢد‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫زاﺟ‬ ‫ﯿﭻﯾﮏا‬ ‫)‪(١‬ھ‬ ‫ـﻮﺧﺖ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎیﻣﺤﻞﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﻏ‬ ‫ﺮی‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫اﺧﻞﻓﻀ‬ ‫زد‬ ‫ﺑﻂآنا‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ودﮐ ﺶﯾ‬ ‫زد‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﺮﻗﺴﻤ‬ ‫ﮔ‬ ‫)‪(٢‬ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ ﺶﻗ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ومد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻋﺖﻣﻘ‬ ‫وﺳ‬ ‫ﻟﺢدﺳﺖﮐﻢد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺼ‬ ‫اﺧﻞﻣﺤﻔﻈﻪایﺑ‬ ‫رد‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪﺑ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻋ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻨﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫رآبﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑﺨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻪﺗﻘﻄ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﺗﺨ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﯾﺪﯾﮏا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺋﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ ﺶﻗ‬ ‫ﯾﺮدو‬ ‫)‪(٣‬ز‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـﺮ‬ ‫ﺎیآنﻗ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺶودﻣ‬ ‫دﮐ‬ ‫و‬ ‫زند‬ ‫ﺮو‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎومد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻣﻘ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﺢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣﺼ‬ ‫ـﻪایا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ویﭘ‬ ‫ﯾﺪر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰیﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺋﻢﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﻗ‬ ‫ود‬ ‫)‪(۴‬د‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ـﻢ‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪدﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫ﺘﺼﻞﻣ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﺑﻪﯾﮏدﺳ‬ ‫ﺑﻂآن‬ ‫ا‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺋﻢﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ ﺶﻗ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ج (دھ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫زا‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯿ‬ ‫دﮐ ﺶ(ﻏ‬ ‫و‬ ‫ات )»‪«١١- ١۴‬د‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫را‬ ‫ﯾﻄﯽﮐﻪد‬ ‫ا‬ ‫ر ﺷﺮ‬ ‫ﺮد‬ ‫‪،‬ﻣﮕ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫وﺟﯽدﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻪﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ر ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫ﺑﺪ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣﻪﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺑﻂﺑﻪآنا‬ ‫ا‬ ‫ﺎلر‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﯾﻦا‬ ‫ﯿﻦﺗﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﭘ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪ ٣٠‬ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺋﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ ﺶﻗ‬ ‫ﯿﻦدو‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫چ (ﻗ ﺴﻤﺖﭘ‬ ‫ﯿﻌ ﯽ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻣﮑ ﺶ ﻃ‬ ‫‪٢-٢-١١-١۴‬دودﮐ ﺶﺑ‬ ‫ﻟﻒ( ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊ‬ ‫ا‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﺎﻣﮑ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺶﺑ‬ ‫ﮐ‬ ‫ود‬ ‫ـﻊد‬ ‫‪ ،‬ﺳﻄﺢﻣﻘﻄ‬ ‫ﺘﺼﻞﻣﯽ ﺷﻮد‬ ‫ﮐ ﺶﻣ‬ ‫ود‬ ‫ﺘﻢد‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎهﺑﻪﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻨﺪدﺳ‬ ‫ردیﮐﻪﭼ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺰد‬ ‫)‪(١‬ﺟ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮوﺟﯽدﺳ‬ ‫ﻧﻪﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻌﯽدﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑﻊﮐﻤ‬ ‫ﺮﻣﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪ ۴۵‬ﺳ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﯽﻧ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﭻﺣ‬ ‫رھ‬ ‫ودﮐ ﺶد‬ ‫)‪ ( ٢‬ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊد‬ ‫ودﮐ ﺶ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯿ‬ ‫ب (ﻣﺴ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻮد‬ ‫ـ‬ ‫زم ﺷ‬ ‫ـﻢﻻ‬ ‫ﺋﻢدوﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻗ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣﺴ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺑﺪ‪.‬اﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﺘﺪ‬ ‫ﺋﻢاﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻗ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣ ﺴ‬ ‫ﺎﺣﺪﻣﻤﮑﻦد‬ ‫ﯾﺪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻣﮑ ﺶﻃ‬ ‫ﮐ ﺶﺑ‬ ‫ود‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫رﺟﻪد‬ ‫ز‪۴۵‬د‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺋﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻪﻗ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺧﻂز‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯿﻦدوﺧﻢﻧ‬ ‫ﯿﺐﻗﺴﻤﺖﺑ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺑﺖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﺛ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫رﺟ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ودﮐ ﺶ‬ ‫ﺎید‬ ‫زنودﻣ‬ ‫ایو‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ه‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫ﺎﺑ ﺴﺖوﺗﮑ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺧﻢﺑ‬ ‫)‪(٢‬ﻗ ﺴﻤﺖد‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷﻮ‬ ‫ﯾﮑﯽﺣﻔ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎتﻓ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮﺿﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺧﻢﺑ‬ ‫)‪(٣‬ﻗ ﺴﻤﺖد‬ ‫ـﻤﺖ‬ ‫ـﻪ ﺳ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫رﺻ‬ ‫ود‬ ‫ـﻢد‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺋﻢ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﻗ‬ ‫ود‬ ‫ﺎلﺑﻪد‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎﻧﻘﻄﻪا‬ ‫هﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻠﻪدﺳ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫رﻓ‬ ‫‪،‬د‬ ‫دﮐ ﺶ‬ ‫ﺑﻄﻪدو‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪(۴‬ﻟ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﯿﺐد‬ ‫هﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎلﺑﻪدﺳ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻧﻘﻄﻪا‬ ‫ﺎل‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ـﻪا‬ ‫زﻧﻘﻄ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺶﺑ‬ ‫ودﮐ‬ ‫ﺋﻢد‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻤﺖﻗ‬ ‫رﺻﺪﻃﻮلﻗ ﺴ‬ ‫ز‪٧۵‬د‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺑﻂﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﻘﯽﻟ‬ ‫ﻮلﮐﻞﻗ ﺴﻤﺖا‬ ‫)‪(۵‬ﻃ‬ ‫ـﻢ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻤﺖﻗ‬ ‫ـﻮلﻗ ﺴ‬ ‫ـﺪﻃ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﺎ‪١٠٠‬د‬ ‫ـﺖﺗ‬ ‫ـﻦاﺳ‬ ‫ـﯽآنﻣﻤﮑ‬ ‫ﻓﻘ‬ ‫ـﻮلﻗ ﺴﻤﺖا‬ ‫‪،‬ﻃ‬ ‫د‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﯾﻖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ودﮐ ﺶﻋ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬اﮔ‬ ‫ﺑﻂﺑ‬ ‫ا‬ ‫ر‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_11.htm‬‬

‫ﮐﺶ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫د‬

‫‪Page 3 of 8‬‬

‫ﺑﺪ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﺶﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻓ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ ﺶﺑ‬ ‫ودﮐ‬ ‫ـﮏد‬ ‫ـ‬ ‫رﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖﻓ ﺸ‬ ‫ـﻤﺖﺗﺤ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻗﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯿﻌﯽﯾﮏدﺳ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻣﮑ ﺶﻃ‬ ‫دﮐ ﺶﺑ‬ ‫ب (دو‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺘﺼﻞ ﺷ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺒﺖد‬ ‫ﺜ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﻓ ﺸ‬ ‫ﯿﮑﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﮑ ﺶﻣﮑ‬ ‫ﯿﮑ ﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﮑ ﺶﻣﮑ‬ ‫‪٣-٢-١١-١۴‬دودﮐ ﺶﺑ‬ ‫ـﺶ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ـﻮعر‬ ‫زﻧ‬ ‫ـﺖا‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦاﺳ‬ ‫ﯿﮑﯽﻣﻤﮑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺶﻣﮑ‬ ‫‪،‬ﻣﮑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﺶﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮآنا‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣ ﺴ‬ ‫زند‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎﻧﺼﺐﺑ‬ ‫ﮐ ﺶﺑ‬ ‫ود‬ ‫ﺮﻣﮑ ﺶد‬ ‫ﻟﻒ(اﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻘ‬ ‫زﻧﻮعﻣﮑ ﺶا‬ ‫ﺎا‬ ‫ریﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫اﺟ‬ ‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ ﺶاﺟ‬ ‫ا‬ ‫ﻮعر‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎﺷﺪوا‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺒﺖد‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﮏﻣ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫راﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮑﯽﮐﻪﻓﺸ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﮑ ﺶﻣﮑ‬ ‫ودﮐ ﺶﺑ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻣﺴ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ب (ﻗ ﺴﻤ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻨﺪﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﻞﮔ‬ ‫ﯾﺪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﺮ‬ ‫ﺎاﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺗ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒﻂﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻪوﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﺴ‬ ‫ا‬ ‫ـ ﺶو‬ ‫ودﮐ‬ ‫زدند‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻠﯽدﺳ‬ ‫رﻣﺸﻌﻞاﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫پ (ﮐ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﮐ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎهھﻢﺑﻪﻃﻮ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻠﯽدﺳ‬ ‫ﺘﺪﻣﺸﻌﻞاﺻ‬ ‫ﯿﻔ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﮐ‬ ‫زنا‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ـﻪایﺑ‬ ‫رﻧﻘﻄ‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎدﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ه‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻂدﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮﻟﻪر‬ ‫‪،‬ﻟ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﻘ‬ ‫ـﻮعﻣﮑ ﺶا‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯿﮑﯽا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﮑ ﺶﻣﮑ‬ ‫ت (اﮔ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫زنﺑ‬ ‫ﺎد‬ ‫ودﺑﻪﺑ‬ ‫ر‬ ‫ر ﺳﻤﺖو‬ ‫ﺘﺼﻞ ﺷﻮدﮐﻪد‬ ‫ودﮐ ﺶﻣ‬ ‫د‬ ‫ﺎه‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻨﺪد ﺳ‬ ‫ایﭼ‬ ‫ﺘﺮکﺑﺮ‬ ‫‪۴-٢-١١-١۴‬دودﮐ ﺶﻣ ﺸ‬ ‫ـﻞ‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫ﺮکﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ودﮐ ﺶﻣﺸ‬ ‫‪،‬ﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑﻪﯾﮏد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎتز‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻨﺪدﺳ‬ ‫ﺎﭼ‬ ‫ﻟﻒ(دوﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﻮ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﻨﯽﻣﺠﮫ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺮلا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫زدﺳ‬ ‫ﺮﯾﮏا‬ ‫)‪(١‬ھ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻗﻊﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺎنو‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺒﻘﻪا‬ ‫رﯾﮏﻃ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺘﺼﻞﻣﯽ ﺷﻮ‬ ‫ﺮکﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ودﮐ ﺶﻣﺸ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺑﻪﯾﮏد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫)‪(٢‬دﺳ‬ ‫ز‬ ‫ـﭻﯾﮏا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ریﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻃ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫وﺧﻢﺑ‬ ‫زد‬ ‫ﺎدها‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫ﺮکﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮐ ﺶﻣﺸ‬ ‫ود‬ ‫ﺎﺑﻪد‬ ‫ﺑﻂھ‬ ‫ا‬ ‫زر‬ ‫ﺮﯾﮏا‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫)‪(٣‬ا‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻧﮕ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕﺮﻗ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺑﻂھ‬ ‫ا‬ ‫ﺎلر‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺑﻞا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﻘ‬ ‫ﺑﻂھ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫اد‬ ‫ﯿﺐر‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﺣﺪ‬ ‫ﺘﺼﻞﻣﯽ ﺷﻮد‬ ‫ﺮکﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫دﮐ ﺶﻣ ﺸ‬ ‫ﺎﮐﻪﺑﻪدو‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫زدﺳ‬ ‫ﺮﯾﮏا‬ ‫ﺑﻂھ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪(۴‬ﻟ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻧﮑ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻣﮕ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﺼﻞ ﺷ‬ ‫ﺮکﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮐ ﺶﻣﺸ‬ ‫ود‬ ‫ﯾﺪﺑﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﺪﻧ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎنﻗ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﻒ ﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎتﻣﺨ‬ ‫ﺒﻘ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ب (دﺳ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺮﻓﻀ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﻨﺪوﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ـﯽد‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎندﺳ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫رج ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زﺧ‬ ‫ﻨﺪﮐﻪﻓﻘﻂا‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯾﻦدﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺑﻮطﻧ‬ ‫ﺎنﻣﺮ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺧﻞ ﺳ‬ ‫د‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮکد‬ ‫ﺘ‬ ‫دﮐ ﺶﻣ ﺸ‬ ‫و‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎدﺳ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻣﺪﻧ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﺟ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫پ (ﯾﮏدﺳ‬

‫ﻠﺰی‬ ‫ﺋﻢﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٣-١١-١۴‬دودﮐ ﺶﻗ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١- ٣-١١-١۴‬ﮐ‬ ‫ز‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﮔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﺗﮑ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﯿﻪد‬ ‫ﯿﺪﺗﮑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ردﺗ‬ ‫ﻨﯽﻣﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﻟﺢﻧ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﺼ‬ ‫ﯾﻪایا‬ ‫ﺎ‬ ‫ویﭘ‬ ‫ﯾﺪر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰیﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺋﻢﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﻗ‬ ‫ود‬ ‫ﻟﻒ (د‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺘﻘﻞ ﺷ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿﻦﻣ‬ ‫دﮐ ﺶﺑﻪزﻣ‬ ‫زندو‬ ‫رو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪوﺑ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﺎنﺟﺪ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫اﺟ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـﻮﺧ‬ ‫ﻟﺢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﺼ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪﺗ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎﻓﯽد‬ ‫ﻠﻪﮐ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎنﻓ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻠﺖواﺟ‬ ‫زاﺳﮑ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰیﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺋﻢﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﻗ‬ ‫ود‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫ﯿﺐ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫زآﺳ‬ ‫ﺎ صا‬ ‫ـﺨ‬ ‫ـﺪواﺷ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫دد‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﯿﺮوﺟ‬ ‫ـ‬ ‫رﺳﯽوﺗﻌﻤ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮﺳﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎندﺳ‬ ‫‪،‬اﻣﮑ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ﺮﻧﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺣﺪﻣﺠ‬ ‫رآنا‬ ‫ﺎو‬ ‫ﻣﺠ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯾﻤﻦﺑ‬ ‫ﺎآنا‬ ‫ﺎ سﺑ‬ ‫زﺗﻤ‬ ‫ﺎﺷﯽا‬ ‫ﺘﮕﯽﻧ‬ ‫ﺳﻮﺧ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ریآن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺮدناد‬ ‫ﺰﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﺗﻤ‬ ‫ﻨﻈﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﭽﻪﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰیﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺋﻢﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ودﮐ ﺶﻗ‬ ‫ﯿﻦد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫را‬ ‫)‪(٢‬د‬ ‫ﺎی‬ ‫ﯿﻞھ‬ ‫ﻓ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫زﭘ‬ ‫ﯾﺖآنا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎتوﺗﻘ‬ ‫ﺎلﻗﻄﻌ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻪ ﺷﻮدوﺑ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎه ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫رقﻓﻮﻻدی ﺳ‬ ‫زو‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰیﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺋﻢﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ ﺶﻗ‬ ‫و‬ ‫ب (د‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ده ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﻮﻻدیاﺳ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎلﺟﻮﺷﯽﺑ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﺮچﯾ‬ ‫ﯿﺦﭘ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺮهای‬ ‫ﯿﭻوﻣﮫ‬ ‫ﻮعﭘ‬ ‫زﻧ‬ ‫ودﮐ ﺶﻣﻤﮑﻦاﺳﺖا‬ ‫ﺎتد‬ ‫ﺎلﻗﻄﻌ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫)‪(١‬ا‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_11.htm‬‬

‫ﮐﺶ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫د‬

‫‪Page 4 of 8‬‬

‫ای‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪاﺟ‬ ‫زنآنﺑ‬ ‫ایو‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﺐﺑ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ ﺶوﻣ‬ ‫ﮐ‬ ‫ود‬ ‫ﺎید‬ ‫ـ‬ ‫ﺮدﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ومد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﻘ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫ﺎوﺗﮑ‬ ‫ﺎﺑ ﺴﺖھ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﺑ‬ ‫ود‬ ‫)‪(٢‬د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر ﺷﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺖوﻣﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﺛ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﺘﺼﻞود‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫رق‬ ‫ﺎﻣﺖو‬ ‫پ (ﺿﺨ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫ـ‬ ‫زودﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻮ صدﺳ‬ ‫‪،‬ﻣﺨﺼ‬ ‫ﺰی‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺋﻢﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ ﺶﻗ‬ ‫ﻮﻻدیدو‬ ‫رقﻓ‬ ‫ﺎﻣﺖو‬ ‫)‪ (١‬ﺿﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ول )‪»(١-٣- ١١- ١۴‬پ« )‪(١‬ﺑ‬ ‫ﺮﺟﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺑﻖﻣﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺳﺖﮐﻢﻣﻄ‬

‫ﯿﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫ﻠﺰیﺑ‬ ‫ﺋﻢﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣ ﺖورقﻓﻮﻻدیدوﮐ ﺶﻗ‬ ‫ﺟﺪول )‪»( ١-٣- ١١-١۴‬پ« )‪ (١‬ﺿﺨ‬ ‫ﺑﻊ(‬ ‫ﺘﺮﻣﺮ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊدودﮐ ﺶ ) ﺳ‬

‫ﺘﺮ(‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻣﺖورقدودﮐ ﺶ )ﻣ‬ ‫اﻗﻞ ﺿﺨ‬ ‫ﺣﺪ‬

‫ﺎ‪٩٩۵‬‬ ‫ﺗ‬

‫‪١/۵‬‬

‫ﺎ‪١٢٩٠‬‬ ‫‪٩٩۶‬ﺗ‬

‫‪٢‬‬

‫ﺎ‪١۶۴٠‬‬ ‫‪١٢٩١‬ﺗ‬

‫‪٢/۵‬‬

‫ز‪١۶۴٠‬‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺑ‬

‫‪٣/۵‬‬

‫ﯿﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫‪٢- ٣-١١-١۴‬دودﮐ ﺶﺑ‬ ‫وﺟﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ(دھ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـﺮ‬ ‫ﺎنﻗ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎمود‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﯾﺪرویﺑ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫ﺰیﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺋﻢﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﻗ‬ ‫ود‬ ‫ﯾﯽد‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫وﺟﯽا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻪﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(١‬دھ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺎﻻﺗﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫رجﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زآنﺧ‬ ‫ـ ﺶا‬ ‫ﮐ‬ ‫ود‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﺎمﮐ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﯾﻦﻧﻘﻄﻪایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢﯾﮏﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺟﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻪﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(٢‬دھ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻗ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬دﺳﺖﮐﻢ‪ ۶٠‬ﺳ‬ ‫ودﮐ ﺶ‬ ‫زد‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎع‪٣‬ﻣ‬ ‫ﻌ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺎند‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺮﻧﻘﻄﻪ ﺳ‬ ‫زھ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦدھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ا‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رج ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺰید‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺋﻢﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ ﺶﻗ‬ ‫ب (دو‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺮﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮز‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣﻘ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎندﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎاﺟ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺰید‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺋﻢﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﻗ‬ ‫ود‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪ ١۵،‬ﺳ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫د ﺳﻮﺧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﺢوﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺼ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪ ١٠،‬ﺳ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫دﻧ ﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﺢوﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺼ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﯾﻖ‬ ‫ـﺪﻋ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ردﺗ‬ ‫ـﻮ‬ ‫و شﻣ‬ ‫ﺎر‬ ‫ـ‬ ‫ودﮐ ﺶﺑ‬ ‫رﺟﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮑﻪ ﺳﻄﺢﺧ‬ ‫ﺘﺮﻣﮕﺮآ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪ ۶٠،‬ﺳ‬ ‫ﺎص‬ ‫راﺷﺨ‬ ‫ﺒﻮ‬ ‫ﺮهوﻣﺤﻞﻋ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫روﭘ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺮی ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﺎ صﺟ‬ ‫ﺎ ساﺷﺨ‬ ‫زﺗﻤ‬ ‫ﺎﺷﯽا‬ ‫ﯿﺐﻧ‬ ‫زآﺳ‬ ‫ﺎا‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﯾﯽ ﺷﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔﺮﻣ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺧﻞ ﺳ‬ ‫رد‬ ‫ﺰید‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺋﻢﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ ﺶﻗ‬ ‫پ (دو‬ ‫ـﺖﯾﮏ‬ ‫وﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻪﻣﻘ‬ ‫ـﻢﺑ‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ﯾﯽدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻮ‬ ‫ﺎد‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻓﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞ ﺷ‬ ‫اﺧ‬ ‫رد‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞ ﺳ‬ ‫اﺧ‬ ‫رد‬ ‫ﺰید‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺋﻢﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﻗ‬ ‫ود‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻗ‬ ‫ﺗﺶ‬ ‫ﺑﺮآ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎﻋﺖد‬ ‫ﺳ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬ ‫ﻓﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽ ﺷ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﺎ ﺳﻄﺢد‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮفدﺳﺖﮐﻢ‪ ٣٠‬ﺳ‬ ‫زھﻤﻪﻃ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ ﺶﺑ‬ ‫و‬ ‫رﺟﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪ (٢‬ﺳﻄﺢﺧ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻓ‬ ‫ـﺶ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﺪﭘ‬ ‫ﯾ‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ـﻪﮐ‬ ‫ﺒﻘ‬ ‫ﺮﻃ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ﺗ ﺶد‬ ‫ﺎی ﺿﺪآ‬ ‫رھ‬ ‫‪،‬ﻣﮕﺮد‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫زﺷﻮد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻓﺖﻧ‬ ‫ﺎی ﺷ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫)‪(٣‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻨﯽ ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ای‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎاﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻮد‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺼﻞﻣﯽ ﺷ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺒﻘﻪایﮐﻪﺑﻪدﺳ‬ ‫رﻃ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﮐﺶ‬ ‫ود‬ ‫رﺟﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪ (۴‬ﺳﻄﺢﺧ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪:‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺮﻓ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮز‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺮﻣﻘ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎندﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_11.htm‬‬

‫ﮐﺶ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫د‬

‫‪Page 5 of 8‬‬

‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪ ۴۵،‬ﺳ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫اد ﺳ‬ ‫ﻟﺢوﻣﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺼ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪ ١٠،‬ﺳ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ادﻧ ﺴ‬ ‫ﻟﺢوﻣﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺼ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎم ﺳ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺰیا‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺋﻢﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ودﮐ ﺶﻗ‬ ‫رد‬ ‫ﺒﻮ‬ ‫ت (ﻋ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻣﺤﻞﻋ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪﺑ‬ ‫رﻣﯽﮐ‬ ‫ﺒﻮ‬ ‫‪،‬ﻋ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﺢ ﺳﻮﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﺼ‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪها‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎم ﺳ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺰیا‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺋﻢﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ ﺶﻗ‬ ‫ﺮدو‬ ‫ﮔ‬ ‫)‪(١‬ا‬ ‫ﺎمو‪٢٠‬‬ ‫ـ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻢ‪ ٢٠‬ﺳ‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ردﮔﯽﻧﺼﺐ ﺷﻮدﮐﻪدﺳ‬ ‫ﺮﺧﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎومد‬ ‫ﺰهوﻣﻘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫دیﮔ‬ ‫ﯾﮏﻏﻼفﻓﻮﻻ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪ‪ ١۵‬ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻏﻼفدﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫دﮐ ﺶا‬ ‫رﺟﯽدو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪ ﺳﻄﺢﺧ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺑﺪ‪.‬ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣﻪﯾ‬ ‫د‬ ‫زآنا‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯿﻦﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﭘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﺢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫دوﻣﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺘﺮا‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﻪ‪ ۴۵‬ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻢﺗ‬ ‫ادﺳﺖﮐ‬ ‫ودﮐ ﺶر‬ ‫افد‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬اﻃ‬ ‫ﺎیﻏﻼف‬ ‫انﺑﻪﺟ‬ ‫)‪(٢‬ﻣﯽﺗﻮ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﻨﯽﭘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﻟﺢﻧ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ادوﻣﺼ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻠﻪر‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﯾﻦﻓ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﮐﺶ‬ ‫ود‬ ‫زﻧﺼﺐد‬ ‫ﺮدوﭘ ﺲا‬ ‫ﻟﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺧ‬

‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺋﻢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪۴-١١-١۴‬دودﮐ ﺶﻗ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١- ۴-١١-١۴‬ﮐ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ ﺶﻗ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫رﺑﺮ‬ ‫ﺎﻋﺖد‬ ‫ﺎوﻣﺖ ﺳﻪ ﺳ‬ ‫ﻨﯽﺑﻪﻣﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﺢﻧﺴﻮﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﺼ‬ ‫ﯾﻪایا‬ ‫ﺎ‬ ‫ویﭘ‬ ‫ﯾﺪر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺋﻢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ ﺶﻗ‬ ‫ﻟﻒ(دو‬ ‫ا‬ ‫ﺮدد‪.‬‬ ‫ﺘﻘﻞﮔ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿﻦﻣ‬ ‫دﮐ ﺶﺑﻪزﻣ‬ ‫زندو‬ ‫رو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪوﺑ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﺎنﺟﺪ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫زاﺟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮد‪.‬ﭘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫ایآنﭘ‬ ‫ﺮ‬ ‫دﮐ ﺶﺑ‬ ‫و‬ ‫اﺣﯽد‬ ‫رﻃﺮ‬ ‫ﻧﮑﻪد‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﻮدﻣﮕ‬ ‫رد ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪﺑﺮآنو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﮐﺶ‬ ‫ود‬ ‫زند‬ ‫زو‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﻏ‬ ‫ﺮی‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫رد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﭻﺑ‬ ‫)‪(١‬ھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫زمﺑﻪﻋﻤﻞآﻣﺪهﺑ‬ ‫ﺎیﻻ‬ ‫ھ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫زﺳ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ﺒﻘ‬ ‫ـﺮﻃ‬ ‫زﮐﻒھ‬ ‫را‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻋ‬ ‫ﺰد‬ ‫ﯿ‬ ‫ردوﻧ‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رآنﻗ‬ ‫هد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺒﻘﻪایﮐﻪدﺳ‬ ‫ز ﺳﻘﻒﻃ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﺑ‬ ‫ود‬ ‫)‪(٢‬د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺑﺖ ﺷﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﺼﻞوﺛ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﺖ ﺳ‬ ‫ﻓﻘﯽﺑﻪاﺳﮑ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﺎﺑ ﺴﺖھ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﮑﻞو‬ ‫ﯾﺪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻧ‬ ‫ﺒﻮ‬ ‫زﻣﺤﻞﻋ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯿﻦﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮوﭘ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺘﺮﺑ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪ‪ ١۵‬ﺳ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻓ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺒﻮ‬ ‫ﺎمﻋ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﻧﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ودﮐ ﺶ ﺳ‬ ‫ﺮد‬ ‫ب (اﮔ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫زهآنﺗﻐ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻢ‪ ٣٠‬ﺳ‬ ‫ﻮدﮐﻪدﺳﺖﮐ‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫ﯾﺪﭘ‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﭽﻪﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺋﻢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ ﺶﻗ‬ ‫و‬ ‫ﯿﻦد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫را‬ ‫پ (د‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯿﻦﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﺑﻪآنﭘ‬ ‫ود‬ ‫ﺑﻂد‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦﻟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﭘ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻨﺪﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﭽﻪﺑ‬ ‫ر‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﮐ ﺶواﺟ‬ ‫ود‬ ‫ﯿﻦد‬ ‫ﻠﻪﺑ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫رﻣﯽﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎتﻋ‬ ‫ﺒﻘ‬ ‫ﺎ ﺳﻘﻒﻃ‬ ‫زﮐﻒﯾ‬ ‫ﻧﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺋﻢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ودﮐ ﺶﻗ‬ ‫ﺮد‬ ‫ت (اﮔ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﻨﯽﭘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﻟﺢﻧ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫دوﻣﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫‪٢- ۴-١١-١۴‬دودﮐ ﺶﺑ‬ ‫ودﮐ ﺶ‬ ‫ﺎﺧﺖد‬ ‫ﻟﻒ( ﺳ‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺘﻪ ﺷﻮ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﺢ ﺳ‬ ‫ﺘﻦﻣﺴ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﯽﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻟﺢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺼ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺋﻢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﻗ‬ ‫ود‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫ﻟﺢ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣﺼ‬ ‫ﻨﮓﯾ‬ ‫ﺎت ﺳ‬ ‫ﺎﻗﻄﻌ‬ ‫ودﮐ ﺶﺑ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬اﮔ‬ ‫ﺘﺮﺑ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪ ١٠‬ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫دﮐ ﺶﺑ‬ ‫ﺎیدو‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﻣﺖد‬ ‫)‪ (٢‬ﺿﺨ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ ﺷﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪ ٣٠‬ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیآنﺑ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻮ‬ ‫ﺎﻣﺖد‬ ‫‪ ،‬ﺿﺨ‬ ‫د‬ ‫ﺘﻪﻣﯽ ﺷﻮ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫ود‬ ‫ﺋﻢد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻗ‬ ‫ﺒ‬ ‫ب (ﻣﻌ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻟ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪ ﺳ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟﻮ‬ ‫ﻨﯽ )‬ ‫ﺘ‬ ‫ادﻧﺴﻮﺧ‬ ‫زﻣﻮ‬ ‫ﯾﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫اﺧﻞﺑ‬ ‫زد‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫ﻧﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺋﻢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﻗ‬ ‫ود‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷﻮ‬ ‫‪،‬ﺣﻔ‬ ‫ودﮐ ﺶ‬ ‫ﺎید‬ ‫ایدﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑﻪ(ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ادﻣﺸ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﯽوﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺑ ﺴﺖ ﺳ‬ ‫ز‬ ‫آ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪ ٢‬ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ودﮐ ﺶ ﺳ‬ ‫اﺧﻞد‬ ‫ﺋﻢد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﺮﻗ‬ ‫ﺎﻣﺖﻣﻌ‬ ‫)‪ (٢‬ﺿﺨ‬ ‫ز‬ ‫ـﻞا‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎیﺣ‬ ‫ـ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ سﮔ‬ ‫ـ‬ ‫زﺗﻤ‬ ‫ـﯽا‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﺘﻦ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺮکﺑ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﯿﺪه ﺷﺪنﯾ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ردﮔﯽ‬ ‫ﺮﺧﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ودﺑ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻟﺢﻣﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(٣‬ﻣﺼ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺎومﺑ‬ ‫دﻣﻘ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ﺎی‪٩٨٢‬د‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫اقﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺣ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺶﺳ‬ ‫ودﮐ‬ ‫ﺎﺧﺖد‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯾﺪھﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻟﻪ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ﺎنﯾ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺑﺴﺖ ﺳ‬ ‫ز‬ ‫‪،‬آ‬ ‫ﻟﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ ﺲ ﺳﻔ‬ ‫زﺟ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ﺒﺮد‬ ‫)‪(۴‬ﻣﻌ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_11.htm‬‬

‫ﮐﺶ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫د‬

‫‪Page 6 of 8‬‬

‫ﺮ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫زﭘ‬ ‫ادﻧﺴﻮ‬ ‫ﺎﻣﻮ‬ ‫ﺎیآنﺑ‬ ‫زھ‬ ‫ر‬ ‫دود‬ ‫ر ﺷﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦ ﺳ‬ ‫ﯾﺮ‬ ‫ویﻗﻄﻌﻪز‬ ‫ﻗﺖر‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺮﻗﻄﻌﻪآنﺑ‬ ‫ﺮدوھ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫اﺧﻞآنﻗ‬ ‫رد‬ ‫د‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫ﺎتﭘ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎلﻗﻄﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ایا‬ ‫ـﺮ‬ ‫زمﺑ‬ ‫د ‪.‬ﻣﻼتﻻ‬ ‫ﺮ ﺷﻮ‬ ‫ﯾﺪﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫اﺧﻞآنﻧ‬ ‫ودد‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﯽوﻣﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ودﮐ ﺶ ﺳ‬ ‫ﯿﻦد‬ ‫ﻠﻪﺑ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫)‪(۵‬ﻓ‬ ‫زماﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫اﺧﮫ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮدن ﺳ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﻨﺪیوﭘ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫اید‬ ‫ﺮ‬ ‫دﮐﻪﺑ‬ ‫و‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫هایﺑ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻠﯽﻓﻘﻂﺑﻪا‬ ‫اﺧ‬ ‫د‬ ‫ﺎع‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫ﺎما‬ ‫ـ‬ ‫رﺗﻤ‬ ‫ﻮدود‬ ‫وع ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺋﻢ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﻗ‬ ‫ود‬ ‫ﺑﻂﺑﻪد‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦﻟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﭘ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯿﻦﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﭘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪ ٢٠‬ﺳ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺒﺮد‬ ‫)‪(۶‬ﻣﻌ‬ ‫ﺑﺪ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣﻪﯾ‬ ‫ﯾﻦﻗﺴﻤﺖآناد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ودﮐ ﺶ ﺳ‬ ‫د‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻮد‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐﻣ‬ ‫ـﻒﻧﺼ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘ‬ ‫هﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ودﺳ‬ ‫اید‬ ‫ﻧﻪﺑﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﮔ‬ ‫ودﺟﺪ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺒ‬ ‫دﻣﻌ‬ ‫وﻋﺪ‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺋﻢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺖﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺧﻞ ﺷ‬ ‫رد‬ ‫ﺮد‬ ‫ﮔ‬ ‫)‪(٧‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪ ١٨‬ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫زھﻢﺑ‬ ‫ودا‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺒ‬ ‫وﻣﻌ‬ ‫ﯾﻦد‬ ‫رﺟﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪ ﺳﻄﺢﺧ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻓ‬ ‫وه‬ ‫ـﺮ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﯾﺪﺑ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﻮد‬ ‫ـﺐ ﺷ‬ ‫ـﻪﻧﺼ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﮔ‬ ‫ودﺟﺪ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺒ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪدﻣﻌ‬ ‫ـ‬ ‫وﻋ‬ ‫زد‬ ‫ـ ﺶا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﻢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺖﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺧﻞ ﺷ‬ ‫رد‬ ‫ﺮد‬ ‫ﮔ‬ ‫)‪(٨‬ا‬ ‫وه‬ ‫ـﺮ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ـ‬ ‫ریﮐ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﻪﻃ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ـﺮ‬ ‫ﻧﯽﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻟﺢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﺼ‬ ‫هایا‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﯿﻐﻪﺟﺪ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫وھﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎوﮔ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻣﻌ‬ ‫ﯾﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﺮﺟﺪ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﯾﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺎید‬ ‫وھﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﮔ‬ ‫ﻨﺪها‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺎیﺟﺪ‬ ‫ﯿﻐﻪھ‬ ‫ﻠﻪﺗ‬ ‫ﯿ‬ ‫ودﺑﻪوﺳ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻣﻌ‬ ‫ﯾﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫وﺟﯽ‬ ‫ﻧﻪﺧﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ب (دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـﺮ‬ ‫ﺎنﻗ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎموﺧ‬ ‫ویﺑ‬ ‫ﯾﺪر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫ﻧﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺋﻢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ودﮐ ﺶﻗ‬ ‫ﯾﯽد‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫وﺟﯽا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻪﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(١‬دھ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺎﻻﺗﺮ‬ ‫ﻮدﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫رجﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زآنﺧ‬ ‫ـ ﺶا‬ ‫ﮐ‬ ‫ود‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﺎمﮐ‬ ‫زﺑ‬ ‫زﻧﻘﻄﻪایا‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢﯾﮏﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ ﺶﺑ‬ ‫و‬ ‫وﺟﯽد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻪﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(٢‬دھ‬ ‫ـﻢ‪۶٠‬‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬دﺳ‬ ‫ـﺶ‬ ‫دﮐ‬ ‫و‬ ‫زد‬ ‫ﺘﺮا‬ ‫ـ‬ ‫ﺎع‪٣‬ﻣ‬ ‫ـﻌ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺎند‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻤﺖ ﺳ‬ ‫ﯾﻦﻗﺴ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫زﺑ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﯽﺑ‬ ‫ـ‬ ‫وﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﻪﺧ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻦدھ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﺪ ‪.‬ا‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫اد ﺳ‬ ‫زﻣﻮ‬ ‫دﮐ ﺶا‬ ‫ﻠﻪدو‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ت (ﻓ‬ ‫ـﻢ‪١٠‬‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫‪،‬دﺳ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﯽاﺟ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﺢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫دوﻣﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺋﻢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﻗ‬ ‫ود‬ ‫رﺟﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪ (١‬ﺳﻄﺢﺧ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺮﻓ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﺒﻘ‬ ‫زﻃ‬ ‫را‬ ‫ﺒﻮ‬ ‫ث (ﻋ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـﻮﺧ‬ ‫ﻟﺢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫دوﻣﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎت ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﻘ‬ ‫زﻃ‬ ‫را‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻋ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﻢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﻗ‬ ‫ود‬ ‫رﺟﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪ (١‬ﺳﻄﺢﺧ‬ ‫ـﺮ‬ ‫ﻨﯽﭘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫دﻧ ﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﺢوﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺼ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﻟﺢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺼ‬ ‫ﮐ ﺶﺑ‬ ‫ود‬ ‫رﺟﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦ ﺳﻄﻮحﺧ‬ ‫ﻠﻪﺑ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﻓ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﺑﻂدودﮐ ﺶ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫‪۵-١١-١۴‬ﻟﻮ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١- ۵-١١-١۴‬ﮐ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﻢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺶﻗ‬ ‫دﮐ‬ ‫و‬ ‫ﺎد‬ ‫ـ‬ ‫ـﺰیﯾ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺋﻢﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺶﻗ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺑﻂﺑﻪدو‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﯾﺪﺗﻮﺳﻂﻟﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻟﻒ(دﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﺼﻞﺑ‬ ‫ﺋﻢﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ودﮐ ﺶﻗ‬ ‫ﯿﻢﺑﻪد‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫دلآنﻣ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐﻼھﮏﺗﻌ‬ ‫ﺎهﯾ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫وﺟﯽدﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻪﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮑﻪدھ‬ ‫ﺮآ‬ ‫‪،‬ﻣﮕ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺘﺼﻞ ﺷ‬ ‫ﻣ‬ ‫رد‪.‬‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رآنﻗ‬ ‫هد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻮدﮐﻪدﺳ‬ ‫ﯾﯽﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻓﻀ‬ ‫رھﻤ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ودﮐ ﺶﺑ‬ ‫ﺑﻂد‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫ب (ﻟ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﯽﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯿﻐﻪ ﺳ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫رﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯿﭻد‬ ‫زھ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎیﻣ ﺴﮑﻮ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺰد‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﮐﺶ‬ ‫ود‬ ‫ﺑﻂد‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪(١‬ﻟ‬ ‫اد‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣ‬ ‫ـﻂا‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ـﻪر‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺟﯽﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻄﺢﺧ‬ ‫ﻠﻪ ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ریﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪ ﺿ‬ ‫ﯿﻐ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ـ‬ ‫رﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫زد‬ ‫ـﻂا‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ـﻪر‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﻪﻋ‬ ‫ﺗﯽﮐ‬ ‫ر‬ ‫ر ﺻﻮ‬ ‫)‪(٢‬د‬ ‫ﻠﻪ‪۴۵‬‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ـ‬ ‫اد ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ﯿﻐ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ـ‬ ‫رﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﺮدﯾﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪ‪.‬اﮔ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﺮﺑ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻢ‪ ۴۵‬ﺳ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺳﻮﺧ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﻨﯽﭘﺮ ﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ادﻧﺴﻮﺧ‬ ‫ﺎﻣﻮ‬ ‫افآنﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬اﻃ‬ ‫ﺑﻂ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻟ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪآﺳ‬ ‫انآنﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ریوﺗﻌﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺗﻤ‬ ‫ـﯽ‬ ‫رﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺗ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـﯽﺑ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑﻞدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ودﮐ ﺶﺑ‬ ‫ﺑﻂد‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﺎمﻃﻮلﻟﻮ‬ ‫پ (ﺗﻤ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﺻﻮ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺎﻇﺖﮔ‬ ‫‪،‬ﺣﻔ‬ ‫د ﺷﻮد‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯾﮑﯽﮐﻪﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑﻪآنو‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎتﻓ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﺑ‬ ‫ود‬ ‫ﺑﻂد‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪(١‬ﻟ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_11.htm‬‬

‫ﮐﺶ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫د‬

‫‪Page 7 of 8‬‬

‫ـﻪ‬ ‫ـﺪﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻢھ‬ ‫ﺎهوﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎیﮐﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﻮھ‬ ‫ا‬ ‫ﺎدز‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫زا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ا‬ ‫ﯿﻢﺑ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫هوﻣ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﮐ‬ ‫ﯾﺪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﺑ‬ ‫ود‬ ‫ﺑﻂد‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫ت (ﻟ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺰ ﺷﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯾﺪﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫د ﺷﻮدﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺎند‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﺘﻼلد‬ ‫ﻮﺟﺐاﺧ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺘﯽد‬ ‫ـ‬ ‫ﺎندﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﭙ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐدﻣ‬ ‫د‪.‬ﻧﺼ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ـ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻂﻗ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺧﻞﻟ‬ ‫رد‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﻌﯽﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﭻﻣ‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺮلوا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫زمﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰﻟ‬ ‫)‪(١‬ﺟ‬ ‫ﯿ ﺴﺖ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻂﻣﺠ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫اﺧﻞﻟﻮ‬ ‫د‬ ‫ﺒﻂو‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎهﻣ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻌﻞدﺳ‬ ‫ﺎﻣ ﺸ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭙﺮﺑ‬ ‫‪،‬دﻣ‬ ‫دﮐ ﺶﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷﻮد‬ ‫و‬ ‫ﺑﻂد‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺧﻞﻟ‬ ‫رد‬ ‫رد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫ﺎنﺧ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺮدﻣ‬ ‫ﮔ‬ ‫)‪(٢‬ا‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫رﻧﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪،‬ﻣﺸﻌﻞدﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﻟﺖﺑﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺣ‬ ‫ﭙﺮد‬ ‫ﺮدﻣ‬ ‫ریﮐﻪاﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻃ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﺑﺴ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖوﻣﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺛ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫‪،‬ﺑﻪاﺟ‬ ‫ﺎیآن‬ ‫زنودﻣ‬ ‫ایو‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ه‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫ﺎﺑ ﺴﺖوﺗﮑ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ودﮐ ﺶﺑ‬ ‫ﺑﻂد‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫ث (ﻟ‬ ‫ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎدلآنﺑ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎﮐﻼھﮏﺗ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﺎه‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫وﺟﯽدﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻪﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺮﻗﻄ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﺑ‬ ‫ود‬ ‫ﺑﻂد‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ج (ﻗﻄ‬ ‫ـﻪآن‬ ‫ـﻂﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ـﻪر‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎلﻟﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ـﻪا‬ ‫زﻧﻘﻄ‬ ‫‪،‬ﺑﻌﺪا‬ ‫ﺋﻢ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺶﻗ‬ ‫ﮐ‬ ‫ود‬ ‫ﺎعد‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫رﺻﺪﮐﻞا‬ ‫ﯾﺪ‪٧۵‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻂﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﻘﯽﻟ‬ ‫ﺜﺮﻃﻮلا‬ ‫اﮐ‬ ‫چ (ﺣﺪ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫دﻧﻤﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ودﮐ ﺶا‬ ‫رﻣﮑ ﺶد‬ ‫ﻟﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻂاﺷﮑ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦﻃﻮلﻟ‬ ‫ﺎندھﺪﮐﻪا‬ ‫ﺎتﻧﺸ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺮﻃﯽﮐﻪﻣﺤ‬ ‫‪،‬ﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖﺗ‬ ‫ـﻦاﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻂﻣﻤﮑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻓﻘﯽﻟﻮ‬ ‫‪،‬ﻃﻮلﻗﺴﻤﺖا‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﺪه ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫ﯾﯽﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾﻖﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ودﮐ ﺶﺑ‬ ‫ﺑﻂد‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﺮﻟﻮ‬ ‫ﮔ‬ ‫)‪(١‬ا‬ ‫ﺑﺪ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﺶﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﻓﺰ‬ ‫ﺑﻂﺑﻪآنا‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﻟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫زﻧﻘﻄﻪا‬ ‫‪،‬ﺑﻌﺪا‬ ‫ودﮐ ﺶ‬ ‫ﺎعد‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫رﺻﺪﮐﻞا‬ ‫‪١٠٠‬د‬ ‫ﺎﺧﺖ‬ ‫‪ ٢- ۵-١١-١۴‬ﺳ‬ ‫ﺎی‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫زﭘ‬ ‫ـﺖآنا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎتوﺗﻘﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎلﻗﻄﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮدوﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﻻدی ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫رقﻓ‬ ‫زو‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ ﺶﺑ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺑﻂدو‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻒ(ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ده ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﻮﻻدیاﺳ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫هﺳ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﻻدیﮔ‬ ‫رقﻓ‬ ‫زو‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫ﮐ ﺶﺑ‬ ‫ود‬ ‫ﺑﻂد‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪(١‬ﻟ‬ ‫ودﮐ ﺶ‬ ‫ﺑﻂد‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫رقﻟ‬ ‫ﺎﻣﺖو‬ ‫ب (ﺿﺨ‬ ‫‪،‬دﺳﺖﮐﻢ‬ ‫ﺰه‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫دیﮔ‬ ‫رقﻓﻮﻻ‬ ‫زو‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ودﮐ ﺶدﺳ‬ ‫ﺑﻂد‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪(١‬ﻟ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ول )‪»(٢- ۵-١١-١۴‬ب ()‪(١‬ﺑ‬ ‫رﺟﺪ‬ ‫ده ﺷﺪهد‬ ‫ا‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺑﻪ ﺿﺨ‬

‫ﯿﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫ﺑﻂدودﮐ ﺶﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﺎﻣﺖورقﻟﻮ‬ ‫اﻗﻞ ﺿﺨ‬ ‫ﺟﺪول )‪»(٢- ۵-١١-١۴‬ب «)‪( ١‬ﺣﺪ‬ ‫ﺑﻂدودﮐ ﺶ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻗﻄﺮﻟﻮ‬

‫ﯿﺰه‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫رقﻓﻮﻻدیﮔ‬ ‫ﺎﻣﺖو‬ ‫ﺿﺨ‬

‫ﺘﺮ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬

‫ﻨﭻ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬

‫ﺘﺮ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬

‫ﻨﭻ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬

‫ﺎ‪١٢‬‬ ‫ﺗ‬

‫ﺎ‪۵‬‬ ‫ﺗ‬

‫‪٠/۶‬‬

‫‪٠/٠٢٢‬‬

‫ﺎ‪٢٢‬‬ ‫‪١٣‬ﺗ‬

‫ﺎ‪٩‬‬ ‫‪۶‬ﺗ‬

‫‪٠/٧‬‬

‫‪٠/٠٢٨‬‬

‫ﺎ‪۴٠‬‬ ‫‪٢٣‬ﺗ‬

‫ﺎ‪١۶‬‬ ‫‪١٠‬ﺗ‬

‫‪٠/٩‬‬

‫‪٠/٠٣۴‬‬

‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺑ‬

‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺑ‬

‫‪١/۵‬‬

‫‪٠/٠۶۴‬‬

‫ﺎت‬ ‫ﺎلﻗﻄﻌ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫پ (ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮچﺑ‬ ‫ﯿﺦﭘ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫هﯾ‬ ‫ﯿﭻوﻣﮫﺮ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫ودﮐ ﺶﺑ‬ ‫ﺑﻂد‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﺎتﻟﻮ‬ ‫ﺎلﻗﻄﻌ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫)‪(١‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎومﺑ‬ ‫دﮐ ﺶﻣﻘ‬ ‫و‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺮدﻣ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺮد‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻨ ﺲو‬ ‫ﯾﺪﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫زو‬ ‫ﺎدها‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫رتاﺳ‬ ‫رﺻﻮ‬ ‫)‪(٢‬د‬ ‫‪٣- ۵-١١-١۴‬ﻧﺼﺐ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﯿﺐد‬ ‫ﻓﻘﯽ ﺷ‬ ‫زا‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﺖﺑﻪﺗ‬ ‫ﯾﺪﻧ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ ﺶﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻂد‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻒ(ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺋﻢﺑﻪ ﺳﻤﺖدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ودﮐ ﺶﻗ‬ ‫ز ﺳﻤﺖد‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻂﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﺐﻟ‬ ‫)‪ (١‬ﺷ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_11.htm‬‬

‫ﮐﺶ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫د‬

‫‪Page 8 of 8‬‬

‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﺮﺑ‬ ‫رﺻﺪﮐﻤ‬ ‫زدود‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺑﻂﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﺐﻟ‬ ‫)‪ (٢‬ﺷ‬ ‫ایﻣﮑ ﺶ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺋﻢﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﻗ‬ ‫ود‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﯾﮏد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﺷﺪﻧ‬ ‫ﯿﻌﯽﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻣﮑ ﺶﻃ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ودآ‬ ‫وجد‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺧﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺑﻂدﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫ب (ﻟ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﻨﻔ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻪﻓ ﺸ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫ـ‬ ‫اﻗﻊ ﺷ‬ ‫ﺋﻢو‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ ﺶﻗ‬ ‫زدو‬ ‫رﻧﻘﻄﻪایا‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻧﮑﻪا‬ ‫ﺮآ‬ ‫‪،‬ﻣﮕ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺘﺼﻞ ﺷ‬ ‫ﯿﮑﯽاﺳﺖﻣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ ﺶﻣﮑ‬ ‫ا‬ ‫ﺎر‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫د‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫هﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﻞ ﺷ‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫ـﻪآنﻣ‬ ‫ﻨﻪﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﻮﻣ‬ ‫ـﻪ ﺷ‬ ‫ﺋﻢﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ ﺶﻗ‬ ‫و‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﯾﮏد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺑﻂدﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪(١‬ﻟ‬ ‫وﺻﻞ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺋﻢ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ ﺶﻗ‬ ‫ﺑﻂﺑﻪدو‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﻟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫پ (ا‬ ‫زآن‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﯽﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﺪو‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻪﯾ‬ ‫اﻣ‬ ‫ـﯽآناد‬ ‫ﻠ‬ ‫اﺧ‬ ‫ـﻄﺢد‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰیﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺋﻢﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ ﺶﻗ‬ ‫و‬ ‫ﺎلﺑﻪد‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮐ ﺶﺑ‬ ‫ود‬ ‫ﺑﻂد‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪(١‬ﻟ‬ ‫ﺑﺪ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣﻪﯾ‬ ‫د‬ ‫ﻮﺷ ﺶا‬ ‫ﻠﯽﭘ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﺎ ﺳﻄﺢد‬ ‫ﺑﻂﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻟ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻠﯽد‬ ‫اﺧ‬ ‫ﺰیﭘﻮﺷ ﺶد‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺋﻢﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ ﺶﻗ‬ ‫ﮔﺮدو‬ ‫ود‪.‬ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻠﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ـﺪ‪.‬ﻓ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻪﯾ‬ ‫اﻣ‬ ‫د‬ ‫ـﯽآنا‬ ‫ﻠ‬ ‫اﺧ‬ ‫ـﻄﺢد‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺼﻞﻣ‬ ‫ﻧﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺋﻢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ ﺶﻗ‬ ‫ﺑﻂﺑﻪدو‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮔﺮﻟ‬ ‫)‪(٢‬ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﺮﭘ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻨﯽد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ادﻧ ﺴ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻧﯽﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺎﻣﻼت ﺳ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫افﻣﺤﻞا‬ ‫ﺮ‬ ‫اﻃ‬ ‫ﺘﺼﻞ‬ ‫ﻧﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺋﻢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ ﺶﻗ‬ ‫اﺳﻄﻪﻏﻼفﺑﻪدو‬ ‫ﺎو‬ ‫ﺑﻂﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫‪،‬ﻟﻮ‬ ‫ردنآن‬ ‫آو‬ ‫ر‬ ‫ریود‬ ‫ا‬ ‫ﺎﮔﺬ‬ ‫ﻟﺖﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ر ﺳﮫ‬ ‫ﻨﻈﻮ‬ ‫ﺮﺑﻪﻣ‬ ‫ﮔ‬ ‫)‪(٣‬ا‬ ‫ﺎل‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ـﻞا‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ـﺶ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺎیدو‬ ‫ایدﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻨﯽد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ادﻧ ﺴ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺎﻣﻼت ﺳ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻏﻼفﺑ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﻣﯽ ﺷ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺑﺖ ﺷﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺋﻤﯽﺛ‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺑﻪﻃ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫اد ﺳﻮﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﻠﻪا‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ت (ﻓ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺮﻓ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻢ‪ ۴۵‬ﺳ‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﯽدﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﺢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ادوﻣﺼ‬ ‫ـﻮ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫دﮐ ﺶ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻂد‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪(١‬ﻟ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑ‬

‫ﺎﺷﺪو‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺞﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺮﺗﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪدﻓ‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮﻋﻪﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮدهﻣﺠﻤ‬ ‫ﯿﺮﻟﻮحﻓﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﻮقﺗﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻗ‬ ‫ﯿﮕﺮ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺗﺨ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_11.htm‬‬

‫ﻊ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎلﺳ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫هو‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ذﺧ‬

‫‪Page 1 of 10‬‬

‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎل ﺳﻮﺧ ﺖﻣ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯿﺮهوا‬ ‫‪١٢-١۴‬ذﺧ‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻪﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫‪١-١٢-١۴‬ﺣﺪودود‬ ‫ات ) »‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫را‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮهوﻟ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنذﺧ‬ ‫رﺳﯽﻣﺨ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐوﺑ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪١-١-١٢-١۴‬ﻃ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﯾﻊ (ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎل ﺳ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫هوا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪«١٢-١۴‬ذﺧ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎن«ﻣ ﯽﭘ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯾﯽ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر»‬ ‫ﯾﻊد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎل ﺳ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫هوا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫اتﺑﻪذﺧ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫‪٢-١-١٢-١۴‬ا‬ ‫اتاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫ودا‬ ‫زﺣﺪ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺧ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫رف ﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻣﺼ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﻣﯽوﻧ‬ ‫رفﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﺼ‬ ‫ﻮﺧﺖد‬ ‫ﺎل ﺳ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮهوا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟﻒ(ذﺧ‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رﻣﯽد‬ ‫ﺮ‬ ‫اﻣﻘ‬ ‫ﻮﻃﻪآنر‬ ‫ﺎنوﻣﺤ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫زیوﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎتذﺧ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫اتا‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫‪٣-١-١٢-١۴‬ا‬ ‫اتاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫ودا‬ ‫زﺣﺪ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺧ‬ ‫ﺎﺻﯽآن‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫ﻮﻃﻪاﺧ‬ ‫ﺎنوﻣﺤ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﯾﻊد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎل ﺳ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫زیوا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮه ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟﻒ(ذﺧ‬ ‫ا‬ ‫اتاﺳﺖ‪:‬‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫دا‬ ‫و‬ ‫زﺣﺪ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺧ‬ ‫ﻮﻃﻪآن‬ ‫ﺎﻣﺤ‬ ‫ﺎنﯾ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺧﻞ ﺳ‬ ‫رد‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫اع ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎلا‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮهوا‬ ‫ﯿ‬ ‫ب (ذﺧ‬ ‫؛‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﮔ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮهوا‬ ‫ﯿ‬ ‫‪(١‬ذﺧ‬ ‫؛‬ ‫ﻌﯽ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪(٢‬ﻟ‬ ‫ﺎﻣﺪ‪.‬‬ ‫ﻮﺧﺖﺟ‬ ‫ﺎل ﺳ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮهوا‬ ‫ﯿ‬ ‫‪(٣‬ذﺧ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮏ (ﻣ ﯽﭘ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺗﻤ ﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ)‬ ‫رﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻓ ﺸ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮه ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫اتﺑﻪذﺧ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫‪۴-١-١٢-١۴‬ا‬ ‫اتاﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫دا‬ ‫و‬ ‫زﺣﺪ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﺗﺤﺖﻓ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫زن ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ(ﻣﺨ‬ ‫ا‬ ‫هو‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰنذﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﻣﺨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻊﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎل ﺳ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽا‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻟ‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫هﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زنذﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﻞﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞ ﺷ‬ ‫را‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪۵-١-١٢-١۴‬ا‬ ‫ـﻪو‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺰنﺗﻐﺬ‬ ‫ﯿﻦﻣﺨ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰﻟ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻪوﻧ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ﺰنﺗ‬ ‫هوﻣﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنذﺧ‬ ‫ﯿﻦﻣﺨ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻟ‬ ‫وم‬ ‫ﺰ‬ ‫رتﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻌﻞدﺳ‬ ‫ﻣﺸ‬ ‫ﺎل ﺳﻮﺧﺖاﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮمﮐﻦوﭘﻤﭗا‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ه‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻌﻞدﺳ‬ ‫ﻣﺸ‬

‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫زن ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٢-١٢-١۴‬ﻣﺨ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-٢-١٢-١۴‬ﮐ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫اتا‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫را‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﯾﻪ ﺳ‬ ‫ﺎﺗﻐﺬ‬ ‫ﺮهﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫زنذﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳﯽﻣﺨ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺧﺖوﺑ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻒ(ﻃ‬ ‫ا‬ ‫اتو‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺖﻣﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞ‬ ‫را‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺮا‬ ‫هﺑ‬ ‫و‬ ‫‪،‬ﻋﻼ‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﯾﻪ ﺳ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫هﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زنذﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳﯽﻣﺨ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺧﺖوﺑ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ب (ﻃ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫انﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻔﯽا‬ ‫ﻠﯽﻧ‬ ‫ﺮﮐﺖﻣ‬ ‫ﺎی ﺷ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﻟﻌﻤ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫دﺳ‬ ‫ﺎﺧﺖﻣﺨﺰن‬ ‫‪ ٢-٢-١٢-١۴‬ﺳ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ﺰنا‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻣﺨ‬ ‫رﺗ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﮐﻦآن‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﭘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﮐﺶ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺷﺪنﻟ‬ ‫رتﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﯾﻊﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮏﻣ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫راﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ایﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﺑ‬ ‫ﻟﻒ(ﻣﺨ‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺘﻪ ﺷﻮ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺣﯽو ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻃ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺷ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻊﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻮع ﺳ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐوﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺰنﻣ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎوﻓﺸ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯾﻂد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫رﺷ‬ ‫رد‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﺑ‬ ‫ﺎﺧﺖﻣﺨ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺘﻪد‬ ‫ﻓ‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﺢﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻣﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ب (ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ده ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻧﻪای‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫دیاﺳ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮعﻓ‬ ‫ـ‬ ‫زﻧ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻓﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮمﻣﺼ‬ ‫ﯿﺪآبﮔ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﯾﯽﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻮ صﺗ‬ ‫‪،‬ﻣﺨﺼ‬ ‫ﯾﻪ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫هﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایذﺧ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺰن ﺳ‬ ‫پ (ﻣﺨ‬ ‫ﺎی‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ـﯽا‬ ‫ﺑﻖﯾﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺧﻞ ﺳ‬ ‫رد‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯿﻦﯾ‬ ‫ویزﻣ‬ ‫ﺎنر‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮن (د‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻣﺪ‬ ‫ﯿﻦ )‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫ایﻧﺼﺐد‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ه‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺧ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_12.htm‬‬

‫ﻊ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎلﺳ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫هو‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ذﺧ‬

‫‪Page 2 of 10‬‬

‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ز‬ ‫‪ISIRI 433‬‬ ‫‪BSI 2594, 799 Part 5, 5410‬‬ ‫‪ANSI/UL 443, 142, 58, 80‬‬ ‫ـﺪه‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽو ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫اﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮیﻃ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ردھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺒﻖاﺳ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﻃ‬ ‫ه‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﻪایﺧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫دیاﺳ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﻮعﻓ‬ ‫زﻧ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫زن ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﺨ‬ ‫دها‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫)‪( ١‬اﺳ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻻوﻣ‬ ‫ـ‬ ‫هﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻣﻘ‬ ‫ردھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑﻪاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽﻣ ﺸ‬ ‫ﺎتﻓ‬ ‫ﺮﻣ ﺸﺨﺼ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎﺧﺖود‬ ‫ﻮع ﺳ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﻨﺲ‬ ‫ﺮﺟ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫زاﺳﺖﮐﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻃﯽﻣﺠ‬ ‫‪،‬ﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯿﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯿ ﺸﻪ‬ ‫ـﻢ ﺷ‬ ‫ـ ﺲﭘ ﺸ‬ ‫ﻨ‬ ‫زﺟ‬ ‫ﻓﯽا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮمﻣﺼ‬ ‫ـﺪآب ﮔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﯽﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻮ صﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻣﺨﺼ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫هﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایذﺧ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺰن ﺳ‬ ‫ت (ﻣﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﮑﯽا‬ ‫ﺑﻖﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫‪ANSI/UL 1316‬‬ ‫‪ANSI/ASTM D4021‬‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺰنﻗ‬ ‫ﺎﻻیﻣﺨ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪد‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ود‬ ‫ﯾﭽﻪآدمر‬ ‫ر‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺮﺳ ﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪودﺳ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﯾﻪ ﺳ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫هﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنذﺧ‬ ‫ث (ﻣﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﻨﺪﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪوﮔ‬ ‫ﻣﻞآبﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫دن‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﺎنﺑﺴ‬ ‫رزﻣ‬ ‫ود‬ ‫ﻨ ﯽ )ﻣﺪﻓﻮن (‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎزنز‬ ‫‪٣-٢-١٢-١۴‬ﻣﺨ‬ ‫ز‬ ‫ـﻤﺖا‬ ‫ـﻦﻗ ﺴ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫را‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﻖا‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﯾﺪﻃ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﻪآن‬ ‫ﻮﻃ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎنﯾ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻮن (‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻨﯽ )ﻣﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫زنز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎبوﻧﺼﺐﻣﺨ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻟﻒ(ا‬ ‫ا‬ ‫ﺮد ‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫اتا‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫دا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮﺟ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﻧﺪنﺑﻪﭘﯽھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺐرﺳ‬ ‫ونآﺳ‬ ‫ﯾﺪﺑﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫زنز‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻣﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ب (ﮔ‬ ‫ﺰن‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻣﺨ‬ ‫ـ‬ ‫دﺑ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﻮﺟ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽھ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﭘ‬ ‫هﺑ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎیو‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐﻪﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﻦﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺎند‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺰنز‬ ‫ﺮﻣﺨ‬ ‫ﮔ‬ ‫)‪( ١‬ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻘﻞﻧ ﺸ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ـﺬ‬ ‫ـﯽﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻄﺢﭘ‬ ‫زﺳ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ـﻪﮐ‬ ‫رﺟ‬ ‫ـﻂ‪۴۵‬د‬ ‫زﺧ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰنﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣﺨ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻪز‬ ‫ـﺪﮐ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﯾﺪﻃﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺒﺖﺑﻪﭘﯽ ﺳ‬ ‫ﺰنﻧ ﺴ‬ ‫ﯿﺖﻣﺨ‬ ‫ﻗﻌ‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪( ٢‬ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻮﻃ‬ ‫هﻣﺤ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﻂﻣﺤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنوﯾ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎت ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﭽﻪھ‬ ‫ﻮﺿ‬ ‫‪،‬ﺣ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻦ ﺳ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺰنﺗ‬ ‫زﻣﺨ‬ ‫ﯿﭻﻗﺴﻤﺖا‬ ‫ﻠﻪھ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫)‪( ٣‬ﻓ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﮐﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪ ۵٠‬ﺳ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻠﮏ(ﻧ‬ ‫ﺎن )ﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮑﻤﯽﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺎیﻣﺤ‬ ‫ﯾﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ویﭘ‬ ‫ﯾﺪر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﻨﯽ ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺰنز‬ ‫پ (ﻣﺨ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ویز‬ ‫ﺰنر‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺪنﻣﺨ‬ ‫د ‪.‬ﮐ ﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیآن ﺻ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫زﻗﻼ‬ ‫دها‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫ﺎطوﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎاﺣ‬ ‫اﻣﯽوﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺪﺑﻪآ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﮔ‬ ‫دنآند‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺰنوﻗ‬ ‫)‪( ١‬ﺣﻤﻞﻣﺨ‬ ‫ﯿ ﺴﺖ ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﺠ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﻮطآند‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬دﺳ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫هﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﺪه ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﯽﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣﺤﻞﺑﻪﺧ‬ ‫‪،‬ﮐﻪد‬ ‫ﺎ ﺷﻦ‬ ‫ﺎکﯾ‬ ‫‪،‬ﺧ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﺎﺳﻪ ﺷ ﺴ‬ ‫ﯿﻞﻣ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻗ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻧﺪه‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﻏ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﺑ‬ ‫افﻣﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫)‪( ٢‬اﻃ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﺮﭘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﺖ‪ ١۵‬ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐﻢﺑﻪ ﺿﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣﺖ‪ ٣٠‬ﺳ‬ ‫ـﺨ‬ ‫ـﻪ ﺿ‬ ‫ﺎکﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺶﺧ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫ﺎآنﮐﻪﭘ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫هﺷ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎکﭘﻮﺷ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺖ‪ ۶٠‬ﺳ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢﺑﻪ ﺿﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﺑ‬ ‫ویﻣﺨ‬ ‫)‪( ٣‬ر‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫هﺷ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫ﻠﺢﭘ‬ ‫ﺘﻦﻣ ﺴ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﺖ‪ ١٠‬ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ویآنﺑﻪ ﺿﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪور‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ویﻣﺨ‬ ‫ﺎکر‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺶﺧ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ویآنﺑ‬ ‫ـﻪر‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﻞﻧﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫روﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎلﻋ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫دﮐﻪاﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠﯽﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﻨﯽد‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺰنز‬ ‫ﺮﻣﺨ‬ ‫ﮔ‬ ‫)‪( ۴‬ا‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣﺖ‪ ١۵‬ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺨ‬ ‫ـﻪ ﺿ‬ ‫ـ‬ ‫ودیآنﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎﺷﺪو‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺖ‪ ۴۵‬ﺳ‬ ‫ﺎکﺑﻪﺿﺨ‬ ‫ﻮﺷ ﺶﺧ‬ ‫ﺎآنﮐﻪﭘ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺳﺖﮐﻢ‪ ٩٠‬ﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫هﺷ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫ﻠﺢﭘ‬ ‫ﻣﺴ‬ ‫ـﮏ‬ ‫ﺎھ‬ ‫رﮐﻒﭼ‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫رﺟﯽآن‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮحﺧ‬ ‫ﺎ ﺳﻄ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰنﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞﻣﺨ‬ ‫اﺧ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﻮذآنﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻄﺤﯽوﻧﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ـﺪنآ‬ ‫ـﻊ ﺷ‬ ‫زﺟﻤ‬ ‫ﺮیا‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﮔ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫)‪( ۵‬ﺑﻪﻣ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫ﯿﻪآبﭘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻪﺗﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰنﻟ‬ ‫وﻣﺨ‬ ‫دمر‬ ‫ﯾﭽﻪآ‬ ‫ر‬ ‫ﺮﺳﯽﺑﻪد‬ ‫ﺘ‬ ‫دﺳ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺎکﺣ‬ ‫ﻧﺪﮔﯽﺧ‬ ‫ر‬ ‫ﺑﺖوﺧﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮرﻃ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ومد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﻮﺷ ﺸﮫ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫دیز‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫زنﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﯽﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ت ( ﺳﻄﻮحﺧ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﯿﻦد‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎلز‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫دیز‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫زنﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪( ١‬ﻣﺨ‬ ‫ﺪنآن‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫رﺷ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎن ﺷ‬ ‫‪،‬اﻣﮑ‬ ‫ﯿﻞ‬ ‫ﺎن ﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎلﺟ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎاﺣ‬ ‫ﻨﯽﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫دن ﺳﻄﺢآبز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻻﺑ‬ ‫ﺒﺐﺑ‬ ‫دﮐﻪﺑﻪ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠﯽﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﺰند‬ ‫ﺮﻣﺨ‬ ‫ث (اﮔ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮی ﺷﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﮔ‬ ‫ﻠ‬ ‫ر ﺷﺪنآنﺟ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫زﺷ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫رﭼﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻨ ﯽﯾﮑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮنﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻓ‬ ‫ﺰنر‬ ‫دنﻣﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﮫ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪﺑ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫دد‬ ‫وﺟﻮ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_12.htm‬‬

‫ﻊ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎلﺳ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫هو‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ذﺧ‬

‫‪Page 3 of 10‬‬

‫ﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﺼﻞ ﺷ‬ ‫ﺰنﺑﻪآنﻣ‬ ‫ﺎﻻیﻣﺨ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺰنز‬ ‫ﺎﻣﺨ‬ ‫ﺒﻂﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ج (ھﻤﻪﻟ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫اﺧﻞآنﻣﺠﮫ‬ ‫ﯾﻊد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮی ﺳﻄﺢﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫هﮔ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﻪایﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪوﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺰنز‬ ‫)‪( ١‬ﻣﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫‪،‬ﻣﺠﮫ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻮطﮐ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫رجﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺧ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ایآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻪﺑﻪھ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫اﭘ‬ ‫ﺰنر‬ ‫اﺧﻞﻣﺨ‬ ‫ﺎید‬ ‫‪،‬ﮐﻪﻓﻀ‬ ‫ﮐﺶ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺰنز‬ ‫)‪( ٢‬ﻣﺨ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﺎنرویزﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رج ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎزنﺧ‬ ‫‪۴-٢-١٢-١۴‬ﻣﺨ‬ ‫ز‬ ‫ﯾﻦﻗﺴﻤﺖا‬ ‫را‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎم ﺳ‬ ‫ویﺑ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺎنﯾ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رج ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﻃﻪﺧ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ویزﻣ‬ ‫زنر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎبوﻧﺼﺐﻣﺨ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻟﻒ(ا‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫اتﺻ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮز‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺰنا‬ ‫ﯾﻦﻣﺨ‬ ‫ﯾ ﺶا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ب (ﮔ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٢۵٠٠‬ﻟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾ ﺶآنﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﻣ‬ ‫ویز‬ ‫ﺎنر‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎﺻﯽ ﺳ‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫ﻮﻃﻪاﺧ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﺰند‬ ‫ﺮﻣﺨ‬ ‫ﮔ‬ ‫)‪( ١‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٢۵٠٠‬ﻟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻠﯽآ‬ ‫ﯾ ﺶﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫زیﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰنﺑﻪﻃ‬ ‫ﻨﺪﻣﺨ‬ ‫ﺮﭼ‬ ‫ﮔ‬ ‫)‪( ٢‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٢۴٠‬ﻟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾ ﺶآنﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒﻘﻪﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﯾﻦﻃ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎمﭘ‬ ‫ویﺑ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﯿﻦﯾ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎمز‬ ‫ویﺑ‬ ‫ﺰنر‬ ‫ﺮﻣﺨ‬ ‫ﮔ‬ ‫)‪( ٣‬ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫هﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷﺪ‬ ‫ﺎﺳﺐوﺣﻔ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﻣﺤﻞﻣ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ﻣ‬ ‫ویز‬ ‫ﺰنر‬ ‫پ (ﻣﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﮑﯽﻧ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎتﻓ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮضﺿ‬ ‫رﻣﻌ‬ ‫دﮐﻪد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠﯽﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﺑ‬ ‫)‪( ١‬ﻣﺨ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷ‬ ‫ه(ﺣﻔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎدوﻏ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮف‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ان‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺑﺖھ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﻮی )‬ ‫اﻣﻞﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻋ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﺑ‬ ‫)‪( ٢‬ﻣﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﯽﻧ‬ ‫ﻮﻣ‬ ‫ﺎیﻋﻤ‬ ‫اھﮫ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺎنﯾ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺟﯽ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻠﮏ (‬ ‫ﺎن )ﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎﺻﯽ ﺳ‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫ﻮﻃﻪاﺧ‬ ‫هﻣﺤ‬ ‫ود‬ ‫ﺪ‬ ‫زﺧﻂﻣﺤ‬ ‫ﺰنا‬ ‫ﻠﻪﻣﺨ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫)‪( ٣‬ﻓ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ول )‪»(۴- ٢-١٢-١۴‬پ« )‪(٣‬ﮐﻤ‬ ‫ﺟﺪ‬

‫ﻠﮏ(‬ ‫ودهﻣﺤﻮﻃﻪ )ﻣ‬ ‫ﺎنوﻣﺤﺪ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﯿﻦا‬ ‫ﻠﻪﻣﺨﺰنرویزﻣ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫اﻗﻞﻓ‬ ‫ﺟﺪول )‪» (۴-٢-١٢-١۴‬پ «)‪(٣‬ﺣﺪ‬ ‫ﯾ ﺶﻣﺨﺰن‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ﮔ‬

‫ﺘﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ‪١٠۵٠‬ﻟ‬ ‫ﺗ‬

‫ﺎی‬ ‫ـ‬ ‫اھﮫ‬ ‫ﺎنور‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻦ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫د‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﻪﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻗﻞﻓ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺣ‬

‫ﺘﺮ‬ ‫ﺘﺮﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ‪٢۵٠٠‬ﻟ‬ ‫‪١٠۵١‬ﺗ‬

‫‪٢/۵‬‬

‫‪٢/۵‬‬

‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﻋﻤ‬ ‫‪۵‬‬

‫ﻠﮏ(‬ ‫ﺎن )ﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻮﻃﻪ ﺳ‬ ‫دهﻣﺤ‬ ‫و‬ ‫ﺎﻣﺤﺪ‬ ‫ﻠﻪﺗ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻗﻞﻓ‬ ‫ا‬ ‫ﺣﺪ‬

‫‪٩‬‬

‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ز‪۶‬ﻣ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪﮐﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻊﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﮔ‬ ‫زﻣﺨ‬ ‫ﯾﻊا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺰن ﺳ‬ ‫ﻠﻪﻣﺨ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫)‪( ۴‬ﻓ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﮑ‬ ‫‪،‬ﻣﻤ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٢۵٠٠‬ﻟ‬ ‫ـ ﺶا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ـﻞآ‬ ‫ﯾ ﺶﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺰنﮐﻪﺣ‬ ‫وﻣﺨ‬ ‫ﺎد‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮ‪٢۵٠٠‬ﻟ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﯾ ﺶﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ﺰنﺑﻪﮔ‬ ‫ت (ﻓﻘﻂﯾﮏﻣﺨ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻊوﺻﻞ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻌﻞدﺳ‬ ‫ﯿﻢﺑﻪﻣ ﺸ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﻪﻣ ﺴ‬ ‫ﺰنﺗﻐﺬ‬ ‫انﻣﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﺳﺖﺑﻪﻋ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮکد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮐ ﺶﻣ ﺸ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮐﻦوھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺪوﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﺼﻞ ﺷ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪھﻢﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ﮑﻦاﺳﺖﺑ‬ ‫ﺰنﻣﻤ‬ ‫وﻣﺨ‬ ‫ﯾﻦد‬ ‫)‪( ١‬ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮکﻧﺼ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮنﻣ ﺸ‬ ‫ﯿ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﯾﮏﻓ‬ ‫ﯾﺪر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﺑ‬ ‫وﻣﺨ‬ ‫ﯾﻦد‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ه‬ ‫ر ﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ر )‪( ١‬ﻣﻘ‬ ‫ﺒﯽﮐﻪد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﺗ‬ ‫ﺰن‬ ‫ﻣﺨ‬ ‫و‬ ‫زید‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رتﻧﺼﺐﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪( ٢‬د‬ ‫ز‪٩٠‬‬ ‫ﺎﯾﺪا‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﻢﻧ‬ ‫زھ‬ ‫ﺰنا‬ ‫وﻣﺨ‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫د ‪.‬ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻗ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﯾﮏﺗ‬ ‫ﺰند‬ ‫وﻣﺨ‬ ‫ﺎﻻید‬ ‫ریﮐﻪ ﺳﻄﺢﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻃ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﻻدیﺑﻪھﻢﻣﮫ‬ ‫ﺎتﻓ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎﻗﻄ‬ ‫وﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﮐﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫اد‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎد‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑﻢﺑ‬ ‫ﺘﺤ‬ ‫ﻮنﻣ ﺴ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ویﻓﻮ‬ ‫ـﺪر‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺪﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣﯽﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎنﻗ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﺧ‬ ‫ویزﻣ‬ ‫رر‬ ‫ﯾﻊﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫زن ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ث (ﻣﺨ‬ ‫ﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑﺨ ﺶوﭘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫راﻃﻤ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻃ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﻧﯽﻧﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫اﺧﻞآنﻣﺠﮫ‬ ‫ﯾﻊد‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮیﻣﻘﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫زهﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﻪایﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪوﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ویزﻣ‬ ‫ﺰنر‬ ‫ج (ﻣﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﯿﻪﻣﺠﮫ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮﺗﺨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮐ ﺶو ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻟ‬ ‫ﺮﮐﻦ‬ ‫ﻟﻪﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ویزﻣ‬ ‫ﺰنر‬ ‫چ (ﻣﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ول )‪»(٢-۴-١١-١۴‬پ«ﺑ‬ ‫ﺮﺟﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣﯽﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫)‪( ١‬ﻗﻄ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭙﺬ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻟﺖاﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰنﺑﻪ ﺳﮫ‬ ‫اﺧﻞﻣﺨ‬ ‫ﯾﻊﺑﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎل ﺳ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮدﮐﻪا‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐﻦﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﻪﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪( ٢‬دھ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺰنﻗ‬ ‫ﺮﻣﺨ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮﺗﺨ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪ ( ٣‬ﺷ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٢۵٠٠‬ﻟ‬ ‫ـ ﺶا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ ﺶﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ویزﻣ‬ ‫ﺎنور‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻮﻃﻪ ﺳ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺰن ﺳ‬ ‫رتﻧﺼﺐﻣﺨ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪ ﺿ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ح (د‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﻧﻔ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐﺖﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺪ ﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ر ‪NFPA 31‬وﻣ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮕﯽﻧﺼﺐآنﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﺎﺧﺖوﭼ‬ ‫ﻮع ﺳ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﯾﺶ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ﺎبﮔ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫انﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_12.htm‬‬

‫ﻊ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎلﺳ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫هو‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ذﺧ‬

‫‪Page 4 of 10‬‬

‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺧﻞ ﺳ‬ ‫ﺎزند‬ ‫‪۵-٢-١٢-١۴‬ﻣﺨ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ات ﺻ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻗﺴﻤﺖا‬ ‫را‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺧﻞ ﺳ‬ ‫رد‬ ‫ﯾﻊد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﯾﻪ ﺳ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫زنﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎبوﻧﺼﺐﻣﺨ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻟﻒ(ا‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻣﺤﺼ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻏ‬ ‫رﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫زنﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﻣﺤﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﻣﺨ‬ ‫ا‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺑﻘ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ومد‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺎﻋﺖﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻢ‪ ٣‬ﺳ‬ ‫ﺎیدﺳﺖﮐ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺟﺪ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﻪای‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺘﻪوﺟﺪ‬ ‫ﺎیﺑﺴ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫راﺳﺖﮐﻪد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﯽﻣﺤﺼ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺰنو‬ ‫)‪( ١‬ﻣﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫اﺑ‬ ‫ﺎنﺟﺪ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﻓﻀ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻣﺤﺼ‬ ‫ﯿ‬ ‫زنﻏ‬ ‫ﺎ‬ ‫ب (ﻣﺨ‬ ‫ﺎی‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﻪﺟ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﯽﻗ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﺎنود‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺒﻘﻪ ﺳ‬ ‫ﯾﻦﻃ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫ﯿﻦﯾ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫زز‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒﻘﻪایﻏ‬ ‫رﻃ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻣﺤﺼ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنﻏ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﻣﺨ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪( ١‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪۴٠‬ﻟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺰنﻧ‬ ‫ﯾ ﺶﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ومﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺗ ﺶﻣ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫آند‬ ‫ﺎی‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﻪﺟ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﯽﻗ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﺎنود‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺒﻘﻪ ﺳ‬ ‫ﯾﻦﻃ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫ﯿﻦﯾ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫زز‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒﻘﻪایﻏ‬ ‫رﻃ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻣﺤﺼ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنﻏ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﻣﺨ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪( ٢‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٢۴٠‬ﻟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾ ﺶآنﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ومﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺗ ﺶﻣ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫آند‬ ‫ر‬ ‫ﺎﻋﺖد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫وﺳ‬ ‫ـﻢد‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ﺎیآندﺳ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﻪﺟ‬ ‫ﺮدﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎنﻗ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻘﻪ ﺳ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻦﻃ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫ﯿﻦﯾ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻣﺤﺼ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنﻏ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﻣﺨ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪( ٣‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٢۵٠٠‬ﻟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾ ﺶآنﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ومﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ ﺶﻣﻘ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٢۵٠٠‬ﻟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻨﺪﻧ‬ ‫ﯾﻪﻣﯽﮐ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫اﺗ‬ ‫ﻌﻞر‬ ‫رﮐﻪﯾﮏﻣ ﺸ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻣﺤﺼ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنﻏ‬ ‫وﻣﺨ‬ ‫ﯾ ﺶد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ﺎﮐﻞﮔ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻣﺤﺼ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنﻏ‬ ‫ﯾ ﺶﯾﮏﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫)‪( ۴‬ﮔ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺰن‬ ‫ﺮﻣﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻧﮑ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻣﮕ‬ ‫ﺎ ﺷﺪ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪۵٠٠٠‬ﻟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻪﻣﯽﮐ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫اﺗ‬ ‫ﻨﺪﻣ ﺸﻌﻞر‬ ‫رﮐﻪﭼ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻣﺤﺼ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنﻏ‬ ‫ﻨﺪﻣﺨ‬ ‫ﯾ ﺶﮐﻞﭼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫)‪( ۵‬ﮔ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﺮﺟﺪ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫زند‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﺨ‬ ‫ﺗ ﺶا‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ومد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻋﺖﻣﻘ‬ ‫وﺳ‬ ‫ﺎیدﺳﺖﮐﻢد‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﺼﻞﺑﻪآنﺑ‬ ‫ﻌﻞﻣ‬ ‫ﺮوﻣ ﺸ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﮐﻤ‬ ‫ﺮیﯾ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪٢۵٠٠‬ﻟ‬ ‫ـﺶ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮐﻦوھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﺪوﻟ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻮطﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪھﻢﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫‪،‬ﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑ‬ ‫ه‬ ‫ر ﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ر )‪( ۴‬ﻣﻘ‬ ‫ﺒﯽﮐﻪد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣﺤﺼ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنﻏ‬ ‫وﻣﺨ‬ ‫)‪( ۶‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮکد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣﺸ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫وﻣ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻌﻞدﺳ‬ ‫زﻣ ﺸ‬ ‫را‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻣﺤﺼ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻪﻏ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫زنﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﻣﺨ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻗﻞﻓ‬ ‫ا‬ ‫)‪( ٧‬ﺣﺪ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎنﻗ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻣﺤﺼ‬ ‫ﯿ‬ ‫زنﻏ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﻣﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮐﻦوھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻟ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻧﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪( ٨‬دھ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ول )‪»(٢-٣-١٢-١۴‬پ«ﺑ‬ ‫ﺮﺟﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺪدﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣﺤﺼ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زنﻏ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﻣﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪھﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣﯽﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫)‪( ٩‬ﻗﻄ‬ ‫ـﺐ‬ ‫‪،‬ﻧﺼ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ ﺶوﭘ‬ ‫ﺎنﺑﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫راﻃﻤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻃ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ ﯽﻧ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اد ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻨ ﯽﯾ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮنﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻓ‬ ‫ﯾﺪر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻣﺤﺼ‬ ‫ﯿ‬ ‫زنﻏ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(١٠‬ﻣﺨ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯿﺪنﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﻏ‬ ‫ﺪنﯾ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻐ‬ ‫‪،‬ﻟ‬ ‫ﺎ ﺷﺪن‬ ‫ﺑﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ ضﺟ‬ ‫ﻌ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻧﺪود‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ـﻪای‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺎی ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻟ‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪ ‪.‬اﺳ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اﺧﻞآنﻣﺠﮫ‬ ‫ﯾﻊد‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮیﻣﻘﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫زهﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﻪایﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪوﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣﺤﺼ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنﻏ‬ ‫)‪(١١‬ﻣﺨ‬ ‫ﯿ ﺴﺖ ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﻣﺠ‬ ‫اﺧﻞﻣﺨ‬ ‫ﯾﻊد‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮیﻣﻘﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫هﮔ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮑﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﭘﻼﺳ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ﺳﻄﺢﻧﻤ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ونﻧﺸﺖﻣﺠﮫ‬ ‫ﺮﻗﻄﻊووﺻﻞﺑﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫دوﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺰنﻗ‬ ‫ﺮﻣﺨ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻘﻄﻪز‬ ‫ﯾﻦﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﭘ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﺑ‬ ‫ﯿﻪﻣﺨ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﺗﺨ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫)‪(١٢‬ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﺗ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫دی ﺳ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫زو‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫اﺣ‬ ‫ـﮏو‬ ‫انﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻪﻋ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯾﯽآن‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐﻪﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺒﯽا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻣﺤﺼ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنﻏ‬ ‫دﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯾ ﺶوا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫)‪(١٣‬ﮔ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭙﺬ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬اﻣﮑ‬ ‫ﻣﺤﻞﻧﺼﺐ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫زنﻣﺤﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫پ (ﻣﺨ‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﻗ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞ ﺳ‬ ‫اﺧ‬ ‫رد‬ ‫ـﺪود‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯾﯽ(ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻟﻦآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ )‪۶۶٠‬ﮔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٢۵٠٠‬ﻟ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﯾﻊﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺰن ﺳ‬ ‫ﯾ ﺶﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪( ١‬د‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫رﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﻪوﻣﺤﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫ا‬ ‫رﻣﺤﻞﺟﺪ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ـﺪ‪.‬د‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ومﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺶﻣﻘ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎﻋﺖد‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ ﺳﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رآنﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰنﻣﺤﺼ‬ ‫ﻗﮑﯽﮐﻪﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬ﮐﻒو ﺳﻘﻒا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻮ‬ ‫)‪( ٢‬د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪوﺑﻪﺧ‬ ‫ﺗ ﺶﺑ‬ ‫ﻮعﺿﺪآ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﮏﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯾﻦا‬ ‫دیﺑﻪا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫هد‬ ‫ا‬ ‫ﺎنر‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻓﻀ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺰنﻧ‬ ‫ﻗﮏﻣﺤﻞﻧﺼﺐﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫)‪( ٣‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻌﻤ‬ ‫رﺳﯽوﺗ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻞﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮحآنﻗ‬ ‫‪،‬ھﻤﻪ ﺳﻄ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻻوﭘ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫اف‬ ‫ﺮ‬ ‫زاﻃ‬ ‫دﮐﻪا‬ ‫ﻮ‬ ‫ریﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰنﻣﺤﺼ‬ ‫)‪( ۴‬ﻣﺨ‬ ‫ﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﺼﻞ ﺷ‬ ‫ﺰنﺑﻪآنﻣ‬ ‫ﺎﻻیﻣﺨ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰنﻣﺤﺼ‬ ‫وﺟﯽﻣﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫دیوﺧ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﺎیو‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪( ۵‬ھﻤﻪﻟ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﮐﻤﮏﭘﻤﭗ ﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎﻣ ﺸﻌﻞدﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰنﻣﺤﺼ‬ ‫زﻣﺨ‬ ‫ﯾﻊا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎل ﺳ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫)‪( ۶‬ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎنﻗ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫زنﻣﺤﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﮐ ﺶﻣﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮐﻦوﻟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﻪﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪( ٧‬دھ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ول )‪»( ٢-٣- ١٢-١۴‬پ «ﺑ‬ ‫ﺮﺟﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﻘ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫زنﻣﺤﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﻣﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪھﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣﯽﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫)‪( ٨‬ﻗﻄ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_12.htm‬‬

‫ﻊ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎلﺳ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫هو‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ذﺧ‬

‫‪Page 5 of 10‬‬

‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫اﺧﻞآنﻣﺠﮫ‬ ‫ﯾﻊد‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺮیﻣﻘ‬ ‫ﯿ‬ ‫هﮔ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﻪایﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪوﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰنﻣﺤﺼ‬ ‫)‪( ٩‬ﻣﺨ‬ ‫ان‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻗﮏ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫دﺑﻪا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫زو‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﺳﯽوﺗﻌﻤ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎمﺑ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﺑﻪھ‬ ‫ﺎﺷﺪﺗ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻓﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎنﺗ‬ ‫ﯾﺪاﻣﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰنﻣﺤﺼ‬ ‫ﻗﮏﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫)‪(١٠‬ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ ﺾﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫اﺗ‬ ‫اﺧﻞآنر‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫ھ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ﯾﻪرو‬ ‫‪٢-۶-١٢-١۴‬ﻣﺨﺰنﺗﻐﺬ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﻌﻞﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﻠﯽوﻣ ﺸ‬ ‫ﺮهاﺻ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنذﺧ‬ ‫ﯿﻦﻣﺨ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ومﺑ‬ ‫ﺰ‬ ‫رتﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ه‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧﻪﻣﺸﻌﻞدﺳ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ﯾﻪر‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ﺰنﺗ‬ ‫ﻟﻒ(ﻣﺨ‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﮐﻤﮏﭘﻤﭗﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ﯾﻪر‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ﺰنﺗ‬ ‫ﻠﯽﺑﻪﻣﺨ‬ ‫هاﺻ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنذﺧ‬ ‫زﻣﺨ‬ ‫ﯾﻊا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎل ﺳ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫)‪( ١‬ا‬ ‫ﺰن‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻣﺨ‬ ‫ﻠﯽﺑ‬ ‫رﺛﻘ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺑﻪﻃ‬ ‫ﯾﻊر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﯾﺪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰآنﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫دوﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠﯽﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺰناﺻ‬ ‫زﻣﺨ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫زیﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ﯾﻪر‬ ‫ﺰنﺗﻐﺬ‬ ‫ب (ﻣﺨ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ﻠﯽﺑ‬ ‫هاﺻ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ذﺧ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﯾﺪﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻧﻌﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮع ﺷ‬ ‫ﯿﭻﻧ‬ ‫ﻠﯽھ‬ ‫هاﺻ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنذﺧ‬ ‫ﺎﻣﺨ‬ ‫ﻧﻪﺗ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ﯾﻪر‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ﺰنﺗ‬ ‫ﺰﻣﺨ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣﺴ‬ ‫)‪( ١‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٢۴٠‬ﻟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻊﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ﯾﻪر‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ﺰنﺗ‬ ‫ﯾ ﺶﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫پ (ﮔ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ونﻧ ﺸﺖد‬ ‫ﻮعﺑﺪ‬ ‫زﻧ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫وﺻﻞ‬ ‫ﺮﻗﻄﻊو‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯿﻪﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻪﺗﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻘﻞوﻟ‬ ‫ﮐ ﺶﻣ ﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ﯾﻪر‬ ‫ﺰنﺗﻐﺬ‬ ‫ت (ﻣﺨ‬

‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸ ﯽ ﺳﻮﺧ ﺖﻣ‬ ‫‪٣-١٢-١۴‬ﻟﻮ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-٣-١٢-١۴‬ﮐ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـﭗوﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ومﭘﻤ‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫رتﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﺻ‬ ‫هود‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻌﻞدﺳ‬ ‫ﺎﻣ ﺸ‬ ‫ﻧﻪﺗ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ﺎر‬ ‫ﯾﻪﯾ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ﺰنﺗ‬ ‫‪،‬ﻣﺨ‬ ‫ﺮه‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنذﺧ‬ ‫زﻣﺨ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎل ﺳ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻒ(ﻟ‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎم ﺷ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫اتا‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻗ ﺴﻤﺖا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺳ‬ ‫ـﯽو‬ ‫ـ‬ ‫اﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻃ‬ ‫زماﺳﺖ‬ ‫ﯾﻪﻣﺸﻌﻞﻻ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ریﮐﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓ ﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺰﺣﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﺧﺖوﻧ‬ ‫ﺮف ﺳ‬ ‫ﺮﻣﺼ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ایﺣﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖرﺳ‬ ‫ﺘﻢ ﺳ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ب (ﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫اﺟ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯾﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮعﺟ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﭘﻤﭗﺑ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺮیﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫‪،‬ﭘﻤﭗد‬ ‫زﭘﻤﭗﻣﺸﻌﻞ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﻏ‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎل ﺳ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻟﻪا‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻟ‬ ‫ﻧﭽﻪر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫پ (ﭼ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎنﺑﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺷ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ﺮر‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺘﻢﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫اﺣﯽ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻓﺸ‬ ‫را‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓ ﺸ‬ ‫ﺎاﮔ‬ ‫دﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻓﺸ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺟﯽﭘﻤﭗﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻟ‬ ‫)‪( ١‬ر‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫رجﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﻓ ﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊاﺿ‬ ‫ﺎ‬ ‫دو ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻃ‬ ‫ـﻊ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﭻﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪ ﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﻪﻧ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ـﻪﺗﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﻦﻟ‬ ‫ﯾ‬ ‫ویا‬ ‫ﻧﺪ‪.‬ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنذﺧ‬ ‫اﺑﻪ ﺳﻤﺖﻣﺨ‬ ‫ﯾﻊر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﯾﺪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻪ ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻪﺗﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪( ٢‬ﻟ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮیﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫د‬ ‫ﻣﻮ ش‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻃ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒ‬ ‫زمﻧ‬ ‫رﭘﻤﭗﻻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌﯽﮐﻪﮐ‬ ‫ﻗ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎد‬ ‫دﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮش ﺷ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫وﺷﻦوﺧ‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻮد‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫)‪( ٣‬ﭘﻤﭗ ﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻟ‬ ‫ﯾﺪر‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐ ﺷﻮ‬ ‫ه‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﺎآبﮔ‬ ‫ریﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑﺨ‬ ‫ﻗﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮعﺑ‬ ‫زﻧ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺮمﮐﻦ ﺳ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖرﺳ‬ ‫ﺘﻢ ﺳ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫وی ﺳ‬ ‫ﻧﭽﻪر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ت (ﭼ‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ﺮر‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺘﻢﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫اﺣﯽ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻓ ﺸ‬ ‫ﯾﻊا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎط ﺳ‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫زا‬ ‫ﺎﺷﯽا‬ ‫رﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓﺸ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺎا‬ ‫دﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻓ ﺸ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮمﮐﻦ ﺷ‬ ‫زﮔ‬ ‫وﺟﯽا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫رجﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﻓﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊاﺿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫دو ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنﺑﻪﻃ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺷ‬ ‫ـﻊ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﭻﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪ ﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﻪﻧ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ـﻪﺗﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﻦﻟ‬ ‫ﯾ‬ ‫ویا‬ ‫ﻧﺪ‪.‬ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنذﺧ‬ ‫اﺑﻪ ﺳﻤﺖﻣﺨ‬ ‫ﯾﻊر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﯾﺪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻪ ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻪﺗﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪( ١‬ﻟ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮیﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫د‬ ‫د‪:‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺳﯽﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑﻞدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻗﻄﻊووﺻﻞﻗ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎطز‬ ‫رﻧﻘ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽ ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮطﻟ‬ ‫ویﺧﻄ‬ ‫ث (ر‬ ‫ﯾﮏﺑﻪﻣﺸﻌﻞ ‪.‬‬ ‫د‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟﻪﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻟ‬ ‫رﻧﻘﻄﻪایا‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻌﻞ‬ ‫ﺮﻣ ﺸ‬ ‫ﯾﻊﺑﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﯾﻪ ﺳ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻟﻪﺗﻐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﺧﻂﻟ‬ ‫‪(١‬ر‬ ‫ﺎن‪.‬‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺧﻞ ﺳ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪد‬ ‫ﻮ‬ ‫دﻟ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻘﻄﻪو‬ ‫رﻧ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺧﻞ ﺳ‬ ‫ﺰنﺑﻪد‬ ‫زﻣﺨ‬ ‫ﻟﻪا‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﺧﻂﻟ‬ ‫‪(٢‬ر‬ ‫ﺰن ‪.‬‬ ‫ﯾﮏﺑﻪﻣﺨ‬ ‫د‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟﻪﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻟ‬ ‫رﻧﻘﻄﻪایا‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ویز‬ ‫ﺎنر‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رج ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎنﯾ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺧﻞ ﺳ‬ ‫هد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنذﺧ‬ ‫زﻣﺨ‬ ‫وﺟﯽا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﺧﻂﻟ‬ ‫‪(٣‬ر‬ ‫ﺰن ‪.‬‬ ‫ﯾﮏﺑﻪﻣﺨ‬ ‫د‬ ‫ﺰ‬ ‫رﻧﻘﻄﻪایﻧ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ویزﻣ‬ ‫ﺎنر‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رج ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎنﯾ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺧﻞ ﺳ‬ ‫ﺰند‬ ‫ﯿﻪﻣﺨ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻪﺗﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﺧﻂﻟ‬ ‫‪(۴‬ر‬ ‫ﻮد‪:‬‬ ‫ﯾﺖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪرﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎتز‬ ‫ﯾﻊﻧﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻟ‬ ‫ﺮ‬ ‫اﺣﯽواﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻃ‬ ‫ج (د‬ ‫ر‬ ‫ـﺪود‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦﻗ‬ ‫ز ﺳﻄﺢزﻣ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻋﻤﻖ‪ ۴۵‬ﺳ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﻦﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺎکد‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﮐﻪد‬ ‫ایﻟﻮ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺮاﺟ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻟﻪود‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪( ١‬ﻟ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷ‬ ‫ﮔﯽﺣﻔ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺑﺖوﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮرﻃ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_12.htm‬‬

‫ﻊ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎلﺳ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫هو‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ذﺧ‬

‫‪Page 6 of 10‬‬

‫ﺎﯾﺪ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﯽﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﯿﻞاﺣ‬ ‫ﺮض ﺳ‬ ‫رﻣﻌ‬ ‫ﻟﻪد‬ ‫ﺎﻟﻮ‬ ‫ﺎﺷﺪﯾ‬ ‫ﺎﻻﺑ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮدﮐﻪ ﺳﻄﺢآبز‬ ‫ﻨﯽﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫رز‬ ‫ﻟﻪد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﮔ‬ ‫)‪( ٢‬ا‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻢوﺛ‬ ‫ـﺐﻣﺤﮑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞﻧﺼ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﻧﺪود‬ ‫ﻮ‬ ‫وم ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﻣﻘ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﯿﮏو‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﯿﮏوھ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫وﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫وھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻟ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺮاﺟ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻟﻪود‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﯽﺑﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎنﻓ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﺖ ﺳ‬ ‫زا ﺳﮑ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺪﮐﻪدﺳﺖﮐﻢ‪ ۵٠‬ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﯽﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣﺴ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪( ٣‬ﻟ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﭘﯽﻗ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ز ﺳﻄﺢﺑ‬ ‫ها‬ ‫رﺟﻪرﺳﻢ ﺷﺪ‬ ‫زﺧﻂ‪۴۵‬د‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﯾ‬ ‫دﮐﻪز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ریا‬ ‫ﺪﻃﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣﺴ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﺑﻪﻋﻤﻞآ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎطﻟ‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ ضوا‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﻘ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ﺎیﻻ‬ ‫ﻨ ﯽھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫ﯾﺪﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎهوﺑﺴﺖﻟ‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫ﺎطﺗﮑ‬ ‫ﯿﻦﻧﻘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮوﺗﻌ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎبﻣﺴ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫را‬ ‫)‪( ۴‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ول )‪»(١-٣-١٢-١۴‬ج« )‪(۵‬ﺑ‬ ‫ﺮﺟﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﯾﺪﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫هﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫وﺗﮑ‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫)‪( ۵‬ﻓ‬

‫ﺎیﻓﻮﻻدیوﻣ ﺴ ﯽ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫رﻟﻮ‬ ‫ورد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎهﻣﺠ‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫ﻠﻪدوﺗﮑ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺜﺮﻓ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺟﺪول )‪»(١-٣-١٢-١۴‬ج«)‪(۵‬ﺣﺪ‬

‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺮی ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﮔ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿﮏﺟ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ﺛ‬ ‫زا‬ ‫ﺎﺷﯽا‬ ‫ﮔﯽﻧ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺧ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﺎﺷﺪﺗ‬ ‫ﻟﻪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ ﺲﻟ‬ ‫زﺟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎهوﺑﺴﺖﻟ‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫)‪( ۶‬ﺗﮑ‬ ‫زن‬ ‫ﺎ‬ ‫اﮐ ﺶﻣﺨ‬ ‫ﻟﻪ ھﻮ‬ ‫‪٢-٣-١٢-١۴‬ﻟﻮ‬ ‫ـﻪ‬ ‫اﻣ‬ ‫د‬ ‫ﺰنا‬ ‫ـ‬ ‫اﺧﻞﻣﺨ‬ ‫رد‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‪ ٢/ ۵‬ﺳ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﻮدوﺣﺪ‬ ‫ردآن ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﺰنو‬ ‫ﯾﻦﻗﺴﻤﺖﻣﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺰن ﺳ‬ ‫اﮐ ﺶﻣﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻒ(ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺑﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺰنﺑ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪ ﺳﻤﺖﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ ﺶﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﺐﻟ‬ ‫)‪ ( ١‬ﺷ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮیﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻧﻊد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﭻﻣ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺰنﻧ‬ ‫ﮐ ﺶﻣﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻟ‬ ‫)‪( ٢‬ر‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻗﻊ ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﺎنو‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﺑ‬ ‫ﮐ ﺶﻣﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻟ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻧﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ب (دھ‬ ‫ـﭻ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﯾﺪز‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﺪوﻧ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎنﻓ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ـ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪ ۶٠‬ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﺑ‬ ‫اﮐ ﺶﻣﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻟ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻧﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪( ١‬دھ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪٣‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻦآنﺑ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻣﺤﻞﻗ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫رجﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺧ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫زد‬ ‫اﮐ ﺶا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻟ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻧﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺮد‪.‬اﮔ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎنﻗ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮی‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎھ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اف ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮﻃﻪاﻃ‬ ‫ﯿﻦﻣﺤ‬ ‫ززﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺗ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﯾﮑﯽﺣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎتﻓ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪود‬ ‫ومﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮیﻣﻘ‬ ‫اﻣﻞﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻋ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫اﮐ ﺶد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪( ٢‬ﻟ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺑﺖﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮرﻃ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ومد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ریﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﺑ‬ ‫اﮐ ﺶﻣﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻟ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻧﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪( ٣‬دھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ول )‪»( ٢-٣- ١٢-١۴‬پ «ﺑ‬ ‫ﺮﺟﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫زن ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﮐ ﺶﻣﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﺎﻣﯽﻟﻮ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫پ (ﻗﻄ‬

‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎزن ﺳﻮﺧ ﺖﻣ‬ ‫اﮐ ﺶﻣﺨ‬ ‫ﻟﻪ ھﻮ‬ ‫ﺎﻣ ﯽﻟﻮ‬ ‫اﻗﻞﻗﻄﺮﻧ‬ ‫ﺟﺪول )‪»(٢-٣-١٢-١۴‬پ «ﺣﺪ‬ ‫ﯾ ﺶﻣﺨﺰن‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﻟﻦآﻣﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬

‫اﮐ ﺶ‬ ‫ﻟﻪ ھﻮ‬ ‫ﺎﻣ ﯽﻟﻮ‬ ‫ﻗﻄﺮﻧ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬

‫ﺎ‪٢٠٠٠‬‬ ‫ﺗ‬

‫ﺎ‪۵٠٠‬‬ ‫ﺗ‬

‫‪٣٢‬‬

‫ﺎ‪١١٣۵٠‬‬ ‫‪٢٠٠١‬ﺗ‬

‫ﺎ‪٣٠٠٠‬‬ ‫‪۵٠١‬ﺗ‬

‫‪۴٠‬‬

‫ﻨﭻ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_12.htm‬‬

‫ﻊ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎلﺳ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫هو‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ذﺧ‬

‫‪Page 7 of 10‬‬

‫ﺎ‪٣٧٨٠٠‬‬ ‫‪١١٣۵١‬ﺗ‬

‫ﺎ‪١٠٠٠٠‬‬ ‫‪٣٠٠١‬ﺗ‬

‫‪۵٠‬‬

‫ﺎ‪٧۵۶٠٠٠‬‬ ‫‪٣٧٨٠١‬ﺗ‬

‫ﺎ‪٢٠٠٠٠‬‬ ‫‪١٠٠١‬ﺗ‬

‫‪۶۵‬‬

‫ﺎ‪١٣٢٣٠٠‬‬ ‫‪٧۵۶٠١‬ﺗ‬

‫ﺎ‪٣۵٠٠٠‬‬ ‫‪٢٠٠٠١‬ﺗ‬

‫‪٨٠‬‬

‫‪٢‬‬

‫‪٣‬‬

‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﮔ‬ ‫ﮐ ﺶﺟﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦﻟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎﻣﯽﺑ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫زﻗﻄ‬ ‫زها‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﯾﮏا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﯽآنﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫‪،‬ﻗﻄ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮکﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪،‬ﻣ ﺸ‬ ‫ﺰن‬ ‫ﻨﺪﻣﺨ‬ ‫اﮐ ﺶﭼ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﮔ‬ ‫)‪( ١‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺰ‬ ‫ول )‪» (٢- ٣-١٢- ١۴‬پ«ﺑ‬ ‫ﺒﻖﺟﺪ‬ ‫‪،‬ﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنھ‬ ‫زﻣﺨ‬ ‫ﯾﮏا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﮐﻦآنﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻟ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻧﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫زدھ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪ ۵٠‬ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﺑ‬ ‫اﮐ ﺶﻣﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻟ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻧﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪( ٢‬دھ‬ ‫زن‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﭘﺮﮐﻦﻣﺨ‬ ‫‪٣-٣-١٢-١۴‬ﻟﻮ‬ ‫ﺑﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣﻪﯾ‬ ‫ﺰناد‬ ‫زﮐﻒﻣﺨ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‪ ١٠‬ﺳ‬ ‫دوﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫دآن ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺰنو‬ ‫ﯾﻦﻗﺴﻤﺖﻣﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺰن ﺳ‬ ‫ﮐﻦﻣﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻒ(ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺰنﺑ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪ ﺳﻤﺖﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐﻦﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﺐﻟ‬ ‫)‪ ( ١‬ﺷ‬ ‫ﻟﺖ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﮫ‬ ‫ـﻪ ﺳ‬ ‫ﺰنﺑ‬ ‫ﺮدنﻣﺨ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺮدﮐﻪﭘ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟ‬ ‫دود‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻗﻊ ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﺎنو‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﺑ‬ ‫ﮐﻦﻣﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻟ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻧﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ب (دھ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭙﺬ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﮑ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎنﻓ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫زھ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪ ۶٠‬ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﺑ‬ ‫ﺮﮐﻦﻣﺨ‬ ‫ﻟﻪﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻟ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻧﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪( ١‬دھ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫رﻧﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮلﻗ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﻣﺴ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ صﻏ‬ ‫ﺮ ساﺷﺨ‬ ‫ﺘ‬ ‫ردﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪود‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎﺳﺐد‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻮ شﻣ‬ ‫ﭘ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﺑ‬ ‫ﺮﮐﻦﻣﺨ‬ ‫ﻟﻪﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻟ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻧﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪( ٢‬دھ‬ ‫ز‬ ‫ﯾﻊا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽ ﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎنﺛﻘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮد‪.‬ﺟ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻗ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﯾﮏﺗ‬ ‫ﺰند‬ ‫وﻣﺨ‬ ‫ﺎﻻید‬ ‫ﯾﺪ ﺳﻄﺢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮکد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮐﻦﻣ ﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪﭘ‬ ‫ﺰنﻟﻮ‬ ‫وﻣﺨ‬ ‫ﺮد‬ ‫پ (اﮔ‬ ‫ﯿ ﺴﺖ ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﺠ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺰند‬ ‫ﺰنﺑﻪﻣﺨ‬ ‫ﯾﮏﻣﺨ‬ ‫ـﻞ‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺰنﺟﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮکﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﻪﻣ ﺸ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦﻟ‬ ‫زا‬ ‫ﺎبا‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫ﻟﻪا‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻟ‬ ‫ﯾﺪر‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮکد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮐﻦﻣﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰنﻟ‬ ‫وﻣﺨ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﮔ‬ ‫)‪( ١‬ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻗﻄﻊووﺻﻞﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺷ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﻟﻪرﻓ ﺖوﺑﺮﮔ ﺸﺖ‬ ‫‪۴-٣-١٢-١۴‬ﻟﻮ‬ ‫ﺎﻻی‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻤﺖﺑ‬ ‫زﻗﺴ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﯽر ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎهﻣ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻌﻞدﺳ‬ ‫ﺮﺑﻪﻣ ﺸ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٢۵٠٠‬ﻟ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﯾ ﺶﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ﺰنﺑﻪﮔ‬ ‫زﻣﺨ‬ ‫اا‬ ‫ﯾﻊر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﻓﺖﮐﻪ ﺳ‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻒ(ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺑﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣﻪﯾ‬ ‫د‬ ‫زﮐﻒآنا‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‪ ١٠‬ﺳ‬ ‫ﻮدوﺗ‬ ‫ردآن ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﺰنو‬ ‫ﻣﺨ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز ﺳﻄﺢﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫زﻧﻘﻄﻪایز‬ ‫ﻓﺖﻣﻤﮑﻦاﺳﺖا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻟ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦﻗ‬ ‫ﻣ‬ ‫ویز‬ ‫ﺎنور‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رج ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺰند‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﻣﺨ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪( ١‬د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺷ‬ ‫ﺰن‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻣﺨ‬ ‫ـﮏﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺰد‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﻓﺖ‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻟ‬ ‫ﺪر‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رتﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦ ﺻ‬ ‫را‬ ‫د ‪.‬د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﺼﻞ ﺷ‬ ‫‪،‬ﺑﻪآنﻣ‬ ‫ﺰن‬ ‫زﮐﻒﻣﺨ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ه‪ ١٠‬ﺳ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫دﺳﺖﮐﻢﺑﻪا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺳﯽﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑﻞدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﻄﻊووﺻﻞﻗ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﯿﺐد‬ ‫ـ‬ ‫ﺰن ﺷ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪ ﺳﻤﺖﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﻓﺖ ﺳ‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻟ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎهﻗ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻌﻞدﺳ‬ ‫زﻧﺼﺐﻣ ﺸ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾﻪز‬ ‫ﺰنﺗﻐﺬ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﻣﺨ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪( ٢‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎ‪ ١٠‬ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫دوﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ردآن ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﺰنو‬ ‫ﺎﻻیﻣﺨ‬ ‫زﻗ ﺴﻤﺖﺑ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫زﭘﻤﭗ‬ ‫ﺎا‬ ‫هﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫هدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻌﻞدﺳ‬ ‫زﻣ ﺸ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﮔ ﺸﺖ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ب (ﻟ‬ ‫ﺑﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﻪﯾ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﺰنا‬ ‫زﮐﻒﻣﺨ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺑ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮیﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﭻ ﺷ‬ ‫ﯾﺪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﻓﻪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﯾﮑﻄ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰﺷ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﮔ ﺸﺖ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻟ‬ ‫)‪( ١‬ر‬ ‫زن‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﺨ‬ ‫‪ ۵-٣-١٢-١۴‬ﺳﻄﺢﻧﻤ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﯾﻊﻣﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز ﺳﻄﺢﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮیﺗ‬ ‫ﯿ‬ ‫هﮔ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﻪایﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪوﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫زن ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ(ﻣﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﺑﺪ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣﻪﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎﮐﻒآنا‬ ‫ﺰنوﺗ‬ ‫اﺧﻞﻣﺨ‬ ‫رد‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫رجﺑ‬ ‫ﻠﻪﻣﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮعﻣ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺮیا‬ ‫ﯿ‬ ‫هﮔ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻠﻪا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮوﺳ‬ ‫ب (اﮔ‬ ‫ای‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫وجھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫زﺧ‬ ‫ﻧﻊا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫دﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖ ﺷ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫ـﺪﺣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ردﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮ شﻣ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﺑ‬ ‫دیآنﺑﻪﻣﺨ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻧﻪو‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﺤﻞدھ‬ ‫ﺮید‬ ‫ﯿ‬ ‫هﮔ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻠﻪا‬ ‫ﯿ‬ ‫افﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫)‪( ١‬اﻃ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰن ﺷ‬ ‫زﻣﺨ‬ ‫زا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻪﺑﻪﮔ‬ ‫آﻏ ﺸ‬ ‫ﯿﮑﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﭘﻼﺳ‬ ‫ﯿ ﺸﻪایﯾ‬ ‫ﻟﻪ ﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻧﻮعﻟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯿﻢﺑ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺎطﻣ ﺴ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫را‬ ‫هد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﻣﺸﻌﻞدﺳ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺧﻞ ﺳ‬ ‫ﺰند‬ ‫ﺎیﻣﺨ‬ ‫پ ( ﺳﻄﺢﻧﻤ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮی ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﺸﮕ‬ ‫ﯾﻊﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫وج ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ه ﺷﺪنآنوﺧ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫ﺘﻪﯾ‬ ‫ﺎل ﺷﮑ ﺴ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫زاﺣ‬ ‫ﺎا‬ ‫دﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_12.htm‬‬

‫ﻊ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎلﺳ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫هو‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ذﺧ‬

‫‪Page 8 of 10‬‬

‫ﻟﺢ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎبﻣﺼ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪۶-٣-١٢-١۴‬ا‬ ‫ز‬ ‫ـﻤﺖا‬ ‫راﯾﻦﻗ ﺴ‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺑﻖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺪﻣﻄ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽ ﺳ‬ ‫ﻮﻟﻪﮐ ﺸ‬ ‫ایﻟ‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮاﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺮود‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺷ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻨﮓ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﺎبﻟﻮ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻟﻒ(ا‬ ‫ا‬ ‫ﺮد ‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫اتا‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎت ﺷ‬ ‫اﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻗ ﺾﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫اتﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﯾﻦﻗ ﺴﻤﺖا‬ ‫ﺎا‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺟ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽ«ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ر » )‪(١٠-١۴‬ﻟ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫)‪( ١‬ا‬ ‫ﻮع‬ ‫ـ‬ ‫ﺰﻧ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽ (وﻧ‬ ‫اﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫روﻓ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫دﻣ‬ ‫ﯾﻊ )‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎل ﺳ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺘﻢا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻂﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ای ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻟ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺮاﺟ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻟﻪود‬ ‫ﻮ‬ ‫ب (ﻟ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫هﻣ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫داﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻊﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎبﻟ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫پ (ا‬ ‫ﯿ ﺴﺖ ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎل ﺳ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫هد‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﻻدیﮔ‬ ‫ﻟﻪﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫دﻟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪ ‪.‬ﮐ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺎﻣ ﺴﯽﺑ‬ ‫هﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫دی ﺳ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﻮعﻓ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪( ١‬ﻟ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﺑﻖﯾﮑﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫هد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫دی ﺳ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﻟﻪﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎبﻟ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫)‪( ٢‬ا‬ ‫‪DIN 2440‬‬ ‫ﺘﻮ ﺳﻂ ‪BS 1387‬‬ ‫وزنﻣ‬ ‫ﺘﻮ ﺳﻂ ‪ISO 65‬‬ ‫زنﻣ‬ ‫و‬ ‫ـﻢ‬ ‫رتﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﺰد‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫دوﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﮔ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﯽﻗ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎتﻓ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮضﺿ‬ ‫رﻣﻌ‬ ‫ﺎد‬ ‫دﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫هﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻂﺧ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﻟﻪد‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﻟ‬ ‫ﯾﻂ ﺳﺨﺖ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺷ‬ ‫)‪( ٣‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫زﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﻮعﺑﯽد‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫دی ﺳ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﻟﻪﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻟ‬ ‫دن‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﺑﻖﯾﮑﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﻣ ﺴﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎبﻟ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫)‪( ۴‬ا‬ ‫‪DIN 1786‬‬ ‫‪BS 2871 PART 1‬‬ ‫‪ISO 274‬‬ ‫ﻨﮓ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎبﻓ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ت (ا‬ ‫ﯿ ﺴﺖ ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫هد‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﻻدیﮔ‬ ‫ﻨﮓﻓ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬ﮐ‬ ‫ﺎﻣﺴﯽﺑ‬ ‫هﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫دی ﺳ‬ ‫ﻮعﻓﻮﻻ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﮓﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪( ١‬ﻓ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﺑﻖﯾﮑﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪﻣﻄ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫دی ﺳ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸ ﯽﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ﻨﮓد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎبﻓ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫)‪( ٢‬ا‬

‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﭼﺪنﭼﮑ ﺶ ﺧﻮ‬

‫ﻧﺪهای‬ ‫ﻓﻮﻻدید‬

‫ﻓﻮﻻدیﺟﻮ ﺷ ﯽ‬

‫‪DIN 2150‬‬

‫‪DIN 2980‬‬

‫‪DIN 2605, 2606‬‬

‫_‬

‫_‬

‫‪DIN 2615, 2616, 2617‬‬

‫‪BS 143, 1250‬‬

‫‪BS 1740‬‬

‫‪BS 1965 Part 1‬‬

‫‪ISO 49‬‬

‫‪ISO 4145‬‬

‫‪ISO 3419‬‬

‫ـﻢ‬ ‫رتﺧ‬ ‫ـﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﺰد‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫دوﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﮔ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﻗ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎتﻓ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮ ضﺿ‬ ‫رﻣﻌ‬ ‫ﺎد‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫د‬ ‫هﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷﻮ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻂﺧ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﻟﻪد‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﻟ‬ ‫ﯾﻂ ﺳﺨﺖ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺷ‬ ‫)‪( ٣‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫زﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﻮعﺑﯽد‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫دی ﺳ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﻟﻪﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻟ‬ ‫دن‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﺑﻖﯾﮑﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸ ﯽﻣ ﺴﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ﻨﮓد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎبﻓ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫)‪( ۴‬ا‬ ‫‪DIN 2856-2872‬‬ ‫‪BS 394‬‬ ‫‪ISO 2016‬‬

‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ث (ا‬ ‫ﺎی‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫زﺷ‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪ ‪.‬اﺳ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫دیﺑ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰیﯾ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮعﺑ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫و‬ ‫رﻣﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪ ( ١‬ﺷ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮخﺑ‬ ‫ﺎﭼ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﻮعد‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰیﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﯽوﮐﻒﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﮐ ﺸ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﺴﺖ‪ .‬ﺷ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﭼﺪ‬ ‫ﻨﺪ‪:‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﺑﻖﯾﮑﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪،‬‬ ‫های‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻮ صا‬ ‫‪،‬ﻣﺨﺼ‬ ‫ﺰی‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﺠﯽﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪ ( ٢‬ﺷ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_12.htm‬‬

‫ﻊ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎلﺳ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫هو‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ذﺧ‬

‫‪Page 9 of 10‬‬

‫ﺎیﮐ ﺸﻮی‬ ‫ﯿﺮھ‬ ‫ﺷ‬

‫ﻠﺰی‬ ‫ﺎیﮐﻒﻓ‬ ‫ﯿﺮھ‬ ‫ﺷ‬

‫ﺎیﯾﮑﻄﺮﻓﻪ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺷ‬

‫‪DIN 3352 Part 12‬‬

‫_‬

‫_‬

‫‪BS 5154‬‬

‫‪BS 5154‬‬

‫‪BS 5154‬‬

‫‪JIS 2011‬‬

‫‪JIS 2011‬‬

‫‪JIS 2011‬‬

‫ﻨﺪ‪:‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﺑﻖﯾﮑﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﭽﯽ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎلﻓ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫‪،‬ﻣﺨﺼﻮ صا‬ ‫ﻮﻻدی‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫)‪ ( ٣‬ﺷ‬

‫ﺎیﮐ ﺸﻮی‬ ‫ﯿﺮھ‬ ‫ﺷ‬

‫ﻠﺰی‬ ‫ﺎیﮐﻒﻓ‬ ‫ﯿﺮھ‬ ‫ﺷ‬

‫ﺎیﯾﮑﻄﺮﻓﻪ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺷ‬

‫‪DIN 3352 Part 6,7‬‬

‫_‬

‫_‬

‫‪BS 5157‬‬

‫‪BS 5160‬‬

‫‪BS 5160‬‬

‫_‬

‫‪JIS 2071, 2072, 2081,‬‬

‫‪JIS 2034, 2074‬‬

‫‪٢٠٨٢‬‬

‫ﺎل‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ج (ا‬ ‫ﻮع‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ـ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬وﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺳﺐوآبﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﻢﻣ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫اﺣ ﯽ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻂﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﮓﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﮓﺑﻪﻓ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﮓوﻓ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻟ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﻟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫)‪( ١‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺳ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫داﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻊﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰیﺻ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﺠﯽﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﮓﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫اﺳﻄﻪﻓ‬ ‫ﺎو‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫دیوﻣ ﺴﯽﺑ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﻌﻪﻓ‬ ‫وﻗﻄ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫)‪( ٢‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﺑﻖﯾﮑﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫دیﺑ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫هاید‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫)‪( ٣‬ا‬ ‫‪ISIRI 1798‬‬ ‫‪DIN 2999‬‬ ‫‪BS 21‬‬ ‫‪ISO 7/1‬‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﺑﻖﯾﮑﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﻻدیﺑ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ﻮﺷﯽد‬ ‫ﺎلﺟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫)‪( ۴‬ا‬ ‫‪DIN 1910 Part 1,2‬‬ ‫‪BS 2633, 5153‬‬ ‫ﺎل‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫هایا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺰید‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﺠﯽﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎلﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻨﺪا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮدنﺑ‬ ‫ﮐ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻞﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎﻃﯽﮐﻪا‬ ‫ﻘ‬ ‫رﻧ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﻣﺴ ﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫)‪( ۵‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑﻖاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﮓﻓﺸ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎلﻓ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬ا‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﮓﻓ ﺸ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮعﻓ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪BS 364 Part 12‬‬ ‫ـﻪ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﻮﺟ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻢﮐ‬ ‫ﻮلﻟﺤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎبﻣﻔ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬ا‬ ‫ری ﺳﺨﺖﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻢﮐ‬ ‫زﻧﻮعﻟﺤ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﻣ ﺴﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ﻨﮕﯽد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻤﯽﻣ‬ ‫ﺎلﻟﺤ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫)‪( ۶‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﺑﻖﯾﮑﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻢﮐ‬ ‫ﺮد‪.‬ﻟﺤ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫هﺻ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫داﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻊﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﻮع ﺳ‬ ‫ﺘﻢوﻧ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻂﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬ ‫‪DIN 2856‬‬ ‫‪BS 864 Part 12‬‬ ‫‪ISO 2016‬‬

‫ﯾ ﺶ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫‪۴-١٢-١۴‬آ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-۴-١٢-١۴‬ﮐ‬ ‫ر‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﻖا‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﺪﻃ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ری‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺑﮫ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫زﻧﺼﺐوﭘ‬ ‫‪،‬ﭘ ﺲا‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰﻟ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻪوﻧ‬ ‫هوﺗﻐﺬ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زنذﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ(ﻣﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺶﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫اتآ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻗﺴﻤﺖا‬ ‫ا‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_12.htm‬‬

‫ﻊ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎلﺳ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫هو‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ذﺧ‬

‫‪Page 10 of 10‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻓﺸ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎد‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻣﺖآ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺒﺖﺑﻪﻣ‬ ‫دوﻧ ﺴ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺪﻗ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎﻻتآ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽوا‬ ‫ﻮ‬ ‫زنوﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮحﻣﺨ‬ ‫ﯾﺪ ﺳﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﺶﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫رﻣﺪتآ‬ ‫)‪( ١‬د‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎﺻﻞ ﺷ‬ ‫ﺎنﺣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ ﺶاﻃﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫آ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر ﺷﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﯾ ﺶﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﻮدوآ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻌﻤ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﯾ ﺾﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﯾﺪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮبﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻌﻪﻣ‬ ‫‪،‬ﻗﻄ‬ ‫هﻧ ﺸﺖ‬ ‫ﺎھﺪ‬ ‫رتﻣ ﺸ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪( ٢‬د‬ ‫ـﯽو‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎتﻓ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺿ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫هﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎھﺪه ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫زآنﻧ ﺸﺖﻣﺸ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﺎﻻت‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸ ﯽوا‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻟ‬ ‫زن‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰیﻣﺨ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻮحﻓ‬ ‫ز ﺳﻄ‬ ‫ﯿﻢﻧﻘﻄﻪایا‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫)‪( ٣‬ﺗ‬ ‫ﯿ ﺴﺖ ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺪنﻣﺠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎزن‬ ‫‪٢-۴-١٢-١۴‬ﻣﺨ‬ ‫ﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺶ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫‪،‬آ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻨ‬ ‫زﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ﺎھ‬ ‫اﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫زن ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ(ﻣﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‪٠/ ٣۴‬ﺑ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫روﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﻞ‪٠/ ٢١‬ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﯾﺪﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﺶﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫رآ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪( ١‬ﻓ ﺸ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﻋﺖﺑ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﺶﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫)‪( ٢‬ﻣﺪتآ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸ ﯽ‬ ‫‪٣-۴-١٢-١۴‬ﻟﻮ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﯾ ﺶﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫‪،‬آ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻨ‬ ‫زﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ﺎھ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺎآبﯾ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻒ(ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﮐﺸ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﻪﻟ‬ ‫ﯾﻦﻧﻘﻄ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ـ‬ ‫رﺑ‬ ‫رد‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮ‪٠/ ٣۴‬ﺑ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗﻞﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻢوﺣ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫اﺣﯽ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻖﻓ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢ‪١/۵‬ﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﺶﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫رآ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪( ١‬ﻓ ﺸ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﻘﻪﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﯾﺪ‪٣٠‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﺶدﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫)‪( ٢‬ﻣﺪتآ‬

‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺎﺷﺪوﺗﺨ‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺞﻣﻘ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺘﺮﺗﺪ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪد‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻮﻋﻪﻣ‬ ‫هﻣﺠﻤ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮحﻓ ﺸ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﻘﻮقﺗﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫رد‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_12.htm‬‬

‫ﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 1 of 11‬‬

‫ﯾﺪ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫‪١٣-١۴‬ﺗ‬

‫ﺎر‬ ‫ﻨﻪﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫‪ ١-١٣-١۴‬ﺣﺪودود‬ ‫ـﯽ‬ ‫رتﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎل ﺻ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮوﺗﻘﻄ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﺨ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫دنﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫رآنﻋﻤﻞ ﺳ‬ ‫‪،‬ﮐﻪد‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳﯽ ﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮوﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺗﻌﻤ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪١-١-١٣-١۴‬ﻃ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﯾﺪ(ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ات ) »‪«١٣-١۴‬ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫را‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮد‪.‬ﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ـﻞ‬ ‫ـﻦﻓﺼ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎتا‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻓﺸ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫زماﻃﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫روﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫زنﺗﺤﺖﻓﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﺨ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻟ‬ ‫ﺮ‬ ‫اﺣﯽواﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻒ (ﻃ‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ـﻞد‬ ‫ـﻦﻓﺼ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫دوﺑ‬ ‫و‬ ‫رﻣﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪ ﺷﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﺎتآنﻗ ﺴﻤ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺘ‬ ‫اوﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺮاﺟ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫دود‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺋﻤ ﯽﻣ‬ ‫ا‬ ‫هد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زنذﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ب (ﻣﺨ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰرﻋ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫دآ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞ‬ ‫را‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣﯽ ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫رﭼﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭙ‬ ‫رﯾﮑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﮐﻪﺑﻪﻃ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪١-٢-١٣-١۴‬دﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﯾ ﺶآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫رآ‬ ‫ر ‪UL 207, 303, 412, 465, 471, 1995‬د‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨﺪوا‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـﺪهﺑ‬ ‫ﯾﺶﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣ‬ ‫روآ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﯾﺖ ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻋ‬

‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٢-١٣-١۴‬ﮐ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺮآنﺣﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ـﮫ‬ ‫وﺷ‬ ‫ﺎر‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯾﮑﯽﺑ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﺐﻓ‬ ‫ﺮ ضآﺳ‬ ‫ﻌ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﯾﺪﮐﻪد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺮﻗ ﺴﻤﺖا‬ ‫‪١-٢-١٣-١۴‬ھ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ـﺚ‪-١۶‬‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﺤ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر»‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﺖا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﺿﻼب ﺳ‬ ‫ﯿﻪﻓ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻪﺗﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﻟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﯾﻪآبوا‬ ‫ﻟﻪﺗﻐﺬ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻻتﻟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫‪٢-٢-١٣-١۴‬ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﯽ« ﺻ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎتﺑﮫﺪ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎت‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﺖا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫‪،‬ﻣﻮ‬ ‫ﺎتآن‬ ‫ﻠﻘ‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫اوﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻮﺧﺖواﺟ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻟ‬ ‫ﺮ‬ ‫اﺣﯽواﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪٣-٢-١٣-١۴‬ﻃ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮﺧﺖ «ﺻﻮ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻔﺪھﻢ ‪-‬ﻟ‬ ‫ﺒﺤﺚھ‬ ‫ر »ﻣ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰرﻋ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﺧﺖوﻧﺼﺐ ﺳ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽ«ﺑ‬ ‫اتﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮم ‪-‬ﻣﻘ‬ ‫ﻓﺼﻞ ﺳ‬ ‫ر»‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪۴-٢-١٣-١۴‬ا‬

‫ﺎ‬ ‫ﺒﺮدھ‬ ‫‪٣-١٣-١۴‬ﻣ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-٣-١٣-١۴‬ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫هﺑ‬ ‫اﺣﯽ ﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫دﻃ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎآنﻣ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻢﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫دﮐﻪ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫دیا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﺪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻒ (ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﺰآبﮐ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﻗ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ردﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زﮐ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﻨﺪﭘ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﻓﯽﻧ ﺸﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻒ«ﻣﻌ‬ ‫ا‬ ‫ول )‪»( ٢-٣-١٣- ١۴‬‬ ‫رﺟﺪ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺒ‬ ‫ب (ﻣ‬ ‫د‪.‬‬ ‫و‬ ‫رﻣﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدﺑﻪﮐ‬ ‫ﺒ‬ ‫انﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻢﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ﺑﯽﺑ‬ ‫دﺟﺬ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﻣ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫هاﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻨ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞﻣﺠ‬ ‫را‬ ‫دیﮐﻪد‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺮد‬ ‫‪،‬ﻣﮕ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮط ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎھﻢﻣﺨ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫وتﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ﺎﻣﺸﺨﺼ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫دھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫پ (ﻣ‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻪﮐ‬ ‫ـ‬ ‫اﺗﻮﺻ‬ ‫ومر‬ ‫دد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـ‬ ‫دنﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬اﺿ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫ردﻣ‬ ‫ﺘ ﯽد‬ ‫ﺮﮔﺸ‬ ‫وﻏﻦﺑ‬ ‫ﯾﻂر‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫دﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﺑﮫ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺎهﺑﻪﻣ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻧﺪهدﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪ ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫هدﺳ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺒﻖدﺳ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫رآنﺑ‬ ‫ا‬ ‫وموﻣﻘﺪ‬ ‫ﺮدد‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮعﻣ‬ ‫زاﺳﺖ ‪.‬ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﮐ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_13.htm‬‬

‫ﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 2 of 11‬‬

‫ـﻞ‬ ‫ـﻦﻓﺼ‬ ‫ﯾ‬ ‫را‬ ‫هد‬ ‫ـﺪ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮ صﻣﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﺟﻪﺧ‬ ‫ﺎد‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ه‬ ‫ﺎ ﺷﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎاﺣ‬ ‫ﺘﯽﯾ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻧﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫هد‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫داﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫دھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ت (ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ه‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ﺪهدﺳ‬ ‫ﻧ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮف ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫زﻃ‬ ‫ـﺪﮐﻪا‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫وتد‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞﺗ‬ ‫را‬ ‫هد‬ ‫ر ﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﻧﺪﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗﯽﻣﯽﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫دد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮ صﻣ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﺟﻪﺧ‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫هﺑ‬ ‫ﯿﻪ ﺷﺪ‬ ‫ﻮﺻ‬ ‫ﺗ‬

‫ر ‪TLV-TWA‬‬ ‫ا‬ ‫ﺎ ‪-‬ﻣﻘﺪ‬ ‫ﺒﺮدھ‬ ‫ﻨﺪیﻣ‬ ‫ﺒﻘﻪﺑ‬ ‫ﻟﻒ« ﻃ‬ ‫ا‬ ‫ول )‪» (٢-٣-١٣-١۴‬‬ ‫ﺟﺪ‬ ‫ﺑﺮی‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﺒﺮددرﻓﻀ‬ ‫ارﻣ‬ ‫ﻣﻘﺪ‬

‫ﺮد‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ﻣ ﺸﺨﺼ‬

‫‪TLV‬‬‫‪TWA‬‬ ‫‪ppm‬‬ ‫ﻨﺪی‬ ‫ﺒﻘﻪﺑ‬ ‫ﻃ‬

‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻓﺮﻣﻮل ﺷ‬

‫ﯿﺐ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺎمﺗ‬ ‫ﻧ‬

‫ﺒﺮد‬ ‫ﻣ‬

‫‪١b/1000ft‬‬

‫‪ppm‬‬

‫‪G/m 3‬‬

‫‪٣‬‬

‫ﺮوه ‪A 1‬‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻓ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮیﮐ‬ ‫ﺗ‬

‫‪CCL 3 F‬‬

‫‪١٫‬‬ ‫‪۶‬‬

‫‪۴٠٠٠‬‬

‫‪٢۵‬‬

‫ﺎن‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫دیﻓ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠ‬ ‫دیﮐ‬

‫‪CCL2 3 F 2‬‬

‫‪١٢‬‬

‫‪۴٠٠٠٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫ﺎن‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮیﻓ‬ ‫ﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬

‫‪CCLF 3‬‬

‫‪١٨‬‬

‫‪۶٧٠٠٠‬‬

‫‪٢٩٠‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫ﺎن‬ ‫ﺘ‬ ‫وﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮیﻓ‬ ‫ﻮﺗ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺑ‬

‫‪CB 3 F 3‬‬

‫‪٢٢‬‬

‫‪۵٧٠٠٠‬‬

‫‪٣۵٠‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫ﯾﺪ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻓ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑﻦﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎن)ﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫وﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺗ‬

‫‪CF 4‬‬

‫‪١۵‬‬

‫‪۶٧٠٠٠‬‬

‫‪٢۴٠‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫ﺎن‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺋ‬ ‫ودیﻓﻞ ‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬

‫‪CHCLF 2‬‬

‫‪٩٫‬‬ ‫‪۴‬‬

‫‪۴٢٠٠٠‬‬

‫‪١۵٠‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫ﺎن‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮیﻓ‬ ‫و‪٢‬ﺗ‬ ‫‪١،‬‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬

‫‪CCL 2 FCCLF 2‬‬

‫‪١٫‬‬ ‫‪٩‬‬

‫‪۴٠٠٠‬‬

‫‪٣١‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫ﺎن‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻓ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠ‬ ‫دیﮐ‬

‫‪RCCLF 2 CCLF 2‬‬

‫‪٩٫‬‬ ‫‪۴‬‬

‫‪٢١٠٠٠‬‬

‫‪١۵٠‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫ﺎن‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﭘ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬

‫‪CCLF 2 CF 2‬‬

‫‪٢٧‬‬

‫‪۶٧٠٠٠‬‬

‫‪۴٣٠‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫ﺎن‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻓ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪٢،‬ﺗ‬ ‫‪١،‬‬ ‫‪١،‬‬ ‫‪١‬‬

‫‪CH 2 FCF3‬‬

‫‪١۶‬‬

‫‪۶٠٠٠٠‬‬

‫‪٢۵٠‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫‪٣۵ - CF 2 - CF 2 - CF 2 - CF 2-‬‬

‫‪۶٧٠٠٠‬‬

‫‪۵۵٠‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫‪CCLF 2 /CCL 2 FCCLF 2‬‬

‫ﺘﻦ‬ ‫رﻣ‬ ‫د‬

‫ﺘﻦ‬ ‫رﻣ‬ ‫د‬

‫ﺘﻦ ‪١٠٠٠‬‬ ‫رﻣ‬ ‫د‬

‫‪(R-12/152a(73.8/26/2‬‬

‫‪CCL 2 F 2 /CH 3 CHF 2‬‬

‫‪١٢‬‬

‫‪۴٧٠٠٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫‪( R-22/115(48.8/51.2‬‬

‫‪CHCLF 2 /CCLF 2 CF 3‬‬

‫‪١٩‬‬

‫‪۶۵٠٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫‪( R-23/13(40.1/59.9‬‬

‫‪CHF 2 /CCLF 3‬‬

‫‪١۵‬‬

‫‪۶٧٠٠٠‬‬

‫‪٢۴٠‬‬

‫‪۵٠٠٠‬‬

‫ﯿﺪ‬ ‫ﺑﻦدیاﮐﺴ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮐ‬

‫‪CO 2‬‬

‫‪۵٫‬‬ ‫‪٧‬‬

‫‪۵٠٠٠٠‬‬

‫‪٩١‬‬

‫ﺎن‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١٫‬دیﻓ‬ ‫و‪١‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١‬ﮐ‬

‫‪CH 3 CCLF 2‬‬

‫‪٣٫‬‬ ‫‪٧‬‬

‫‪١۴٠٠٠‬‬

‫‪۶٠‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫ﺎن‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١،‬دیﻓ‬ ‫‪١‬‬

‫‪CH 3 CHF 2‬‬

‫‪١٫‬‬ ‫‪٢‬‬

‫‪٧٠٠٠‬‬

‫‪٢٠‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫‪R-11‬‬ ‫‪R-12‬‬ ‫‪R-13‬‬ ‫‪R-13B 1‬‬ ‫‪R-14‬‬ ‫‪R-22‬‬ ‫‪R-113‬‬ ‫‪R-114‬‬ ‫‪R-115‬‬ ‫‪R-134a‬‬ ‫‪R-C 318‬‬

‫ﺎن‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿﮑ‬ ‫وﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫‪R 12- R / - ١١۴‬‬

‫‪R-400‬‬ ‫‪R-500‬‬ ‫‪R-502‬‬ ‫‪R-503‬‬ ‫‪R-744‬‬

‫‪C1000‬‬

‫ﺮوه ‪A 2‬‬ ‫ﮔ‬ ‫‪R-142b‬‬ ‫‪R-152a‬‬ ‫ﺮوه ‪A 3‬‬ ‫ﮔ‬ ‫‪R-170‬‬ ‫‪R-290‬‬ ‫‪R-600‬‬

‫ﺎن‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬

‫‪CH 2 -CH 2‬‬

‫‪٠٫‬‬ ‫‪۵‬‬

‫‪۶۴٠٠‬‬

‫‪٨٫‬‬ ‫‪٠‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫ﺎن‬ ‫ﭘ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬

‫‪CH 3 -CH 2 -CH 3‬‬

‫‪٠٫‬‬ ‫‪۵‬‬

‫‪۴۴٠٠‬‬

‫‪٨٫‬‬ ‫‪٠‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫ﺎن‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺑ‬

‫‪CH 3 CH 2 CH 2 CH 3‬‬

‫‪٠٫‬‬ ‫‪۵١‬‬

‫‪٣۴٠٠‬‬

‫‪٨٫‬‬ ‫‪٢‬‬

‫‪٨٠٠‬‬

‫‪CH(CH 3 ) 2 CH 3‬‬

‫‪٠٫‬‬ ‫‪۵١‬‬

‫‪٣۴٠٠‬‬

‫‪٨٫‬‬ ‫‪٢‬‬

‫‪٨٠٠‬‬

‫ﻠﻦ(‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﺗﻦ )‬ ‫ا‬

‫‪CH 2 =CH 2‬‬

‫‪٠٫‬‬ ‫‪٣٨‬‬

‫‪۵٢٠٠‬‬

‫‪۶٫‬‬ ‫‪٠‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫ﻠﻦ(‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﭘﻦ )‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬

‫‪CH 3 CH=CH 2‬‬

‫‪٠٫‬‬ ‫‪٣٧‬‬

‫‪٣۴٠٠‬‬

‫‪۵٫‬‬ ‫‪٠‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫ﺎن (‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﺎن )‬ ‫ﭘ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻞﭘ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪٢‬ﻣ‬

‫‪R-600a‬‬ ‫‪R-1150‬‬ ‫‪R-1270‬‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_13.htm‬‬

‫ﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 3 of 11‬‬

‫ﺮوه ‪B 1‬‬ ‫ﮔ‬ ‫‪CHCL 2 CF 2‬‬

‫‪٠٫‬‬ ‫‪۴‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫‪۶٫‬‬ ‫‪٣‬‬

‫‪٣٠‬‬

‫ﺎن‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮیﻓ‬ ‫‪١،‬ﺗ‬ ‫و‪١‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٢٫‬دیﮐ‬ ‫‪٢‬‬

‫‪SO 2‬‬

‫‪٠٫‬‬ ‫‪٠١۶‬‬

‫‪١٠٠‬‬

‫‪٠٫‬‬ ‫‪٢۶‬‬

‫‪٢‬‬

‫ﯾﺪ (‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿﻞﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎن )‬ ‫ﺘ‬ ‫وﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬

‫‪CH 3 CL‬‬

‫‪١٫‬‬ ‫‪٣‬‬

‫‪١٠٠٠٠‬‬

‫‪٢١٫‬‬ ‫‪٠‬‬

‫رﻣﺖ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻞﻓ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬

‫‪HCOOCH 3‬‬

‫‪٠٫‬‬ ‫‪٧٨‬‬

‫‪۵٠٠٠‬‬

‫‪١٢‬‬

‫‪١٠٠‬‬

‫ﺎک‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫آﻣ‬

‫‪NH 3‬‬

‫‪٠٫‬‬ ‫‪٠٢٢‬‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫‪٠٫‬‬ ‫‪٣۵‬‬

‫‪٢۵‬‬

‫‪R-123‬‬

‫ﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ردیاﮐﺴ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺳ‬

‫‪R-764‬‬ ‫ﺮوه ‪B 2‬‬ ‫ﮔ‬ ‫‪R-40‬‬ ‫‪R-611‬‬ ‫‪R-717‬‬ ‫ﺮوه ‪B 3‬‬ ‫ﮔ‬

‫_‬

‫_‬

‫_‬

‫_‬

‫_‬

‫‪C50‬‬

‫_‬

‫ﺘﯽ‪:‬‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺒ‬ ‫ث (ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺮدا‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫ﺘﻤﯽﮐﻪا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﻏ‬ ‫ﺮی‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺘﻢد‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﺪﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﺖﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮعﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻪﻣﻄ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪوﺗﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﯾﮏ ﺳ‬ ‫دیﮐﻪا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫)‪(١‬ﻣ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺮد‬ ‫ـ‬ ‫ﮔ‬ ‫د ‪.‬ا‬ ‫ﻮ‬ ‫دوﺧﺸﮏ ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ﺮﺑﮕﺬ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻓ‬ ‫ها‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫هد‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﯾﺪﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﯽﺑ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫د ‪.‬ﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫هﺷ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑﻪﮐ‬ ‫ﻓﺖ ﺷﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫آنﺑ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﺖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻧﮑﻪﻣﺠﺪ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﺮدﻣﮕ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑﻪﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫اد‬ ‫ﯾﺪآنر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫هﺷ‬ ‫ﺎھﺪ‬ ‫ﮔﯽﻣ ﺸ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﻟ‬ ‫رآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺋﻢآﺷﮑ‬ ‫ﻋﻼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻨﺪیﻣ‬ ‫ﺒﻘﻪﺑ‬ ‫‪ ٢-٣-١٣-١۴‬ﻃ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﻟﻒ«ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ول )‪» ( ٢-٣- ١٣-١۴‬‬ ‫ﺑﻖﺟﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫دھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻨﺪیﻣ‬ ‫ﻘﻪﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻟﻒ (ﻃ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻒ‪:‬‬ ‫ول )‪(٢- ٣-١٣-١۴‬ا‬ ‫ﺎیﺟﺪ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫اﺷ‬ ‫د‬ ‫ﺎد‬ ‫)‪(١‬ﯾ‬ ‫‪1 Pound = 0.45kg‬‬ ‫‪1 Cubic foot = 0.0283m 3‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮب ﺷ‬ ‫ﺿ‬

‫ر‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎﻣﻘ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ز ﺳﻄﺢد‬ ‫ﻮتا‬ ‫ﺮﺣ ﺴﺐﻓ‬ ‫ﺎع ‪H‬ﺑ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫را‬ ‫ﯿﺢد‬ ‫ایﺗﺼﺤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬‫ﻮد ‪.‬‬ ‫ﯿﺢ ﺷ‬ ‫ﺎعﺗﺼﺤ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫را‬ ‫ﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫د ‪PPM‬ﻧ‬ ‫ﻋﺪ‬‫ﺎ‬ ‫ﺒﺮدھ‬ ‫ﻨﺪیﻣ‬ ‫وهﺑ‬ ‫‪٣-٣-١٣-١۴‬ﮔﺮ‬

‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻟﻒ«د‬ ‫ا‬ ‫ول )‪» (٣- ٣-١٣-١۴‬‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺑﻖﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪﻣﻄ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺘ‬ ‫دنو ﺷﺪتاﺷ‬ ‫ﺮ ﺳﻤﯽﺑﻮ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎ‬ ‫دھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻨﺪیﻣ‬ ‫وهﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻒ (ﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺮا‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫ﺎا‬ ‫دھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻨﺪیﻣ‬ ‫وهﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻒ«ﮔ‬ ‫ا‬ ‫ه )‪» (٣- ٣-١٣-١۴‬‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ول ﺷﻤ‬ ‫ﺟﺪ‬ ‫‪B3‬‬

‫‪A3‬‬

‫ﯾﺪ‬ ‫ر ﺷﺪن ﺷﺪ‬ ‫ﻠﻪو‬ ‫ﺷﻌ‬

‫‪B2‬‬

‫‪A2‬‬

‫ﯿﻒ‬ ‫ﻔ‬ ‫ر ﺷﺪنﺧ‬ ‫ﻠﻪو‬ ‫ﺷﻌ‬

‫‪B1‬‬

‫‪A1‬‬

‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻧﻤﯽ ﺷ‬ ‫ﻠﻪو‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺷ‬

‫ﯾﺪ‬ ‫ﺳﻤﯽ ﺷﺪ‬

‫ﮐﻤﯽ ﺳﻤﯽ‬

‫ﺎل‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎ ش ﺷﺪتاﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻓ‬ ‫ا‬

‫دن‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺶ ﺳﻤ ﯽﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻓ‬ ‫ا‬

‫ﯾﺪ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻨﺪی ﺳ‬ ‫ﺒﻘﻪﺑ‬ ‫‪ ۴-١٣-١۴‬ﻃ‬ ‫ﺒﻖ ﺷﮑﻞ )‪١٣- ١۴‬‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺌﻦ‬ ‫ﻣﻄﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪیﻧ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮبوﮔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎلﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫زا‬ ‫ﺎﺷﯽا‬ ‫ﺎلﻧ ﺸﺖﻧ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫رﺟﻪاﺣ‬ ‫ﺮد‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫‪ ١-۴-١٣-١۴‬ﺳ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﺪی ﺷ‬ ‫ﻘﻪﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪( ١-۴-‬ﻃ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_13.htm‬‬

‫ﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 4 of 11‬‬

‫د‪:‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮﺟﻪﻗ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯿﺐز‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮑﻞ )‪(١-۴-١٣-١۴‬ﺑ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﻨﺪی ﺷﺪهد‬ ‫ﺒﻘﻪﺑ‬ ‫ﺎیﻃ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎلﻧﺸﺖد‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫‪٢-۴-١٣-١۴‬اﺣ‬ ‫ﺘﻢ »‪«٢‬‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺘﻢ »‪«١‬و ﺳ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﺳ‬ ‫رتاﺳﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻻﻋ‬ ‫ﺎلﻧ ﺸﺖﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎاﺣ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻟﻒ ( ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺘﻢ »‪«۵‬‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺘﻢ »‪«۴‬و ﺳ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﺘﻢ »‪«٣‬‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﺳ‬ ‫رتاﺳﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯿﻦﻋ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﻧ ﺸﺖﭘ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎاﺣ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ب(ﺳ‬ ‫ﻠﻒ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣﺨ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ر ﺳ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺑﺮد ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫‪۵-١٣-١۴‬ﮐ‬ ‫ﻠﻒ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣﺨ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻨﺪی ﺳ‬ ‫ﺒﻘﻪﺑ‬ ‫‪ ١-۵-١٣-١۴‬ﻃ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮد‪.‬دﺳ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫ـﺪیﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﺒﻘ‬ ‫‪،‬ﻃ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ـﺖاﺣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﻧﺸ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣ‬ ‫رز‬ ‫دد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓ‬ ‫ـﺖا‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽوﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ـ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺮی ﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ (ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻮل‬ ‫ـﻤ‬ ‫ـﺪﻣﺸ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮیآنﻗ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫زھ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮ‪۶‬ﻣ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﻠﻪﺣﺪ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫رﻓ‬ ‫ﺎنود‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫‪،‬ﮐﻪد‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰﻟ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻨﺪیﺑ‬ ‫ﺒﻘﻪﺑ‬ ‫ﯾﻦﻃ‬ ‫ا‬ ‫د‪:‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻒﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯿﺐز‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺑﻪﺗ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺮی ﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪیﮐ‬ ‫ﻘﻪﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ب (ﻃ‬ ‫ـﮏ‬ ‫ونﮐﻤ‬ ‫ﯾﯽوﺑﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﺗ‬ ‫دن‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﯽﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎز‬ ‫ﻌﻒﯾ‬ ‫ﺎﺿ‬ ‫ﯿﺖﯾ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎنآ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺘﯽ ‪ :‬ﺳ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻗ‬ ‫ا‬ ‫ﻧ ﯽﻣﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺑﺮید‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(١‬ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـﻪو ﺳ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫انﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ان‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻟﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻧﻪ ﺳ‬ ‫‪،‬ﺧ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺮی ﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬ﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮکﮐ‬ ‫اﺗ‬ ‫در‬ ‫ﻨﺪﻣﺤﻞﺧﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫انﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫د‬ ‫ﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣﯽﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘﻪﻗ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻦﻃ‬ ‫را‬ ‫ﺘﻪد‬ ‫ﺎیﺑﺴ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺳ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_13.htm‬‬

‫ﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 5 of 11‬‬

‫ﺮی‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬ﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮکﮐ‬ ‫اﺗ‬ ‫ﺮﻋﺖﻣﺤﻞر‬ ‫ﻨﺪﺑﻪ ﺳ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﯿﺖ‬ ‫ﻌ‬ ‫دیﺟﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺮا‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎنآ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎت‪ :‬ﺳ‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺑﺮیﻣﺤﻞاﺟ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(٢‬ﮐ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻗ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﻦﻃ‬ ‫ﯾ‬ ‫را‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺎوﺗ‬ ‫ﻨﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫انو ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬رﺳ‬ ‫ﺎه‬ ‫ـ‬ ‫ﮔ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻦﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ـﻦ‬ ‫هآھ‬ ‫ا‬ ‫هر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯾﺴ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫رس‬ ‫‪،‬ﮐﻼﺳﺪ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﻟﻦاﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪ ﺳ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﻓﻀ‬ ‫ﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﻣ‬ ‫‪،‬‬ ‫دن‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫اﺧ‬ ‫ـﺬ‬ ‫‪،‬ﻏ‬ ‫ـﺪن‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻞﺧ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻗ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎنآن‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻘﻞ ﺳ‬ ‫ﻧﺪﮔﯽﻣ ﺴ‬ ‫ایز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻣﻞﺑ‬ ‫ﯿﻼتﮐ‬ ‫رآنﺗ ﺴﮫ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻧﯽ ‪ :‬ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮیﻣ ﺴﮑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(٣‬ﮐ‬ ‫ﺎی‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽوﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺎیآ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻊھ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫‪،‬ﻣﺠ‬ ‫ـﻞ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫ه‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﮕ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﺪﺧ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮیﻓﻀ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪ‪.‬ﮐ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫هﺑ‬ ‫رک ﺷﺪ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﺗﺪ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺪ‬ ‫زمﺑﮫ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰوﻟ‬ ‫ﭘﺨﺖوﭘ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣﯽﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘﻪﻗ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻦﻃ‬ ‫را‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﯾﻼ‬ ‫و‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ـ‬ ‫اکوﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺧ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﯽﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﺎت ﺷﺨﺼﯽد‬ ‫‪،‬ﺧﺪﻣ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ریﻣﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺗﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫رآنﮐ‬ ‫ﺎ صد‬ ‫ﯾﯽﮐﻪاﺷﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ری‪ :‬ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺮیﺗﺠ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(۴‬ﮐ‬ ‫ﺎی‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ‬ ‫رگ (وا‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ریﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰﺗﺠ‬ ‫ـ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎ )ﺟ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ـﮕ‬ ‫ـ‬ ‫وﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫ﺮﻓﻪای‬ ‫ریوﺣ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪ ﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮیﻓﻀ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪ ‪.‬ﮐ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣﯽﺧ‬ ‫ﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣﯽﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﻘﻪﻗ‬ ‫ﯾﻦﻃ‬ ‫را‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮﺻ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻏ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎن‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز ﺳﻄﺢﺧ‬ ‫ﺮا‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻦﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ـﻄﺢﺑ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﻔ‬ ‫ز‪١٠٠‬ﻧ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫رآنﺑ‬ ‫رگﮐﻪد‬ ‫ﺰ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺗﺠ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ر گ‪ :‬ﺳ‬ ‫ریﺑﺰ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺮیﺗﺠ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(۵‬ﮐ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎعﮐ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﯾﺪاﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ایﺧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺪو‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫دوﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮل ﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻮلﮐ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺎ صﻣ ﺴ‬ ‫ﻮﺳﻂاﺷﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪوﺗ‬ ‫ﺒ‬ ‫ادﻧ‬ ‫ز‬ ‫ﻮمآ‬ ‫ایﻋﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ودﺑﻪآ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﯽﮐﻪو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺘ ﯽ‪ :‬ﺳ‬ ‫ﻨﻌ‬ ‫ﺑﺮی ﺻ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(۶‬ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫و‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﮐ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﻔ‬ ‫دﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻮﺷﺖﯾ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫‪،‬ﯾﺦ‬ ‫ﮐﯽ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ادﺧﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫دﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﺪﻣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻮﻻت ﺻ‬ ‫دنﻣﺤﺼ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﺮیﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻓﻀ‬ ‫ـ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬ا‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫وتد‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮیﻣ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﭼ‬ ‫وﯾ‬ ‫ﯾﯽآند‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﻓﻀ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺮ ک‪ :‬ﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑﺮیﻣ ﺸ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(٧‬ﮐ‬ ‫ﺎت‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رتﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻦ ﺻ‬ ‫را‬ ‫ﺎﺷﺪد‬ ‫اﺑ‬ ‫ﺰ‬ ‫اوﻣﺠ‬ ‫ﺎﻣﻞﺟﺪ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮید‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫دا‬ ‫ﺘﻪ ﺷﻮ‬ ‫دﺑﺴ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫رھ‬ ‫‪،‬ﮐﻒود‬ ‫ﻘﻒ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫ﯿ‬ ‫وﺳ‬ ‫ﺎتآن‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رتﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻦﺻ‬ ‫را‬ ‫د‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫اﻧ‬ ‫زھﻢﺟﺪ‬ ‫وتا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺮﻓﻀ‬ ‫ﮔ‬ ‫د ‪.‬ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﯾﮏرﻋ‬ ‫ردھ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺮید‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﻮطﺑﻪھ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮکرﻋ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣﺸ‬ ‫ﺎھ‬ ‫دﻓﻀ‬ ‫ر‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫ﺒﺪد‬ ‫ﻠ‬ ‫اﻣﯽﻃ‬ ‫ﺮیر‬ ‫ﯾﻂ ﺳﺨﺖﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮیﮐﻪ ﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺑﺮد ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪٢-۵-١٣-١۴‬ا‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﻟ ﻒ(ﻣﻮ‬ ‫ا‬ ‫ول )‪-٣- ١٣-١۴‬‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺮﺟ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫ـ‬ ‫ﻘ‬ ‫زﻣ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻘﻞ ﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣ ﺴ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﮏﻣ‬ ‫رﯾ‬ ‫دد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻘ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫ﺗﯽﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﺻ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﺻ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺰد‬ ‫)‪(١‬ﺟ‬ ‫ﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رجﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻧﻪﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪﺑ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮیﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪﮐﻪﻣﺤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫‪،‬ھﻤﻪاﺟ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﻟﻒ«ﺑ‬ ‫ا‬ ‫‪»( ٢‬‬ ‫ر‬ ‫ﺎد‬ ‫ـ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻣ‬ ‫ـﮏا‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﮔ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﻒ«ﻧ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ول )‪»(٢-٣-١٣-١۴‬‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﺪﮐﻪد‬ ‫ﻨ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﻃﯽﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮدﻣﺨ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺘﻢﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪ ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪(٢‬د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ« )‪( ١‬رﻋ‬ ‫ا‬ ‫ر )‪»( ٢-۵-١٣-١۴‬‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ولﺑ‬ ‫ﯾﻦﺟﺪ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﻮطا‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻣﺨ‬ ‫ﻮن ) ‪(ppm‬‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣ‬ ‫ـﻤﺖد‬ ‫ز‪۶٩١٠٠‬ﻗﺴ‬ ‫ﺘﻢا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ـﻤ‬ ‫رﻗ ﺴ‬ ‫ـﯽآند‬ ‫ـ‬ ‫رﺣﺠﻤ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﻪﻣﻘ‬ ‫ـﺪﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﻃﯽﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮدﻣﺨ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪(٣‬د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻢرﻋ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﺳ‬ ‫دآنﻗ ﺴﻤﺖا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ« )‪(١‬ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ر )‪»( ٢-۵- ١٣-١۴‬‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎی ‪B 3, A 3, B 2,‬‬ ‫ـ‬ ‫دھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎت )‪( ۶-١٣-١۴‬وﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎی ‪A 1‬و ‪B 1‬ﺑ‬ ‫دھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ریﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺧﺖوﻧﺼﺐوﻧﮕﮫﺪ‬ ‫)‪ (۴‬ﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺎت )‪(٧-١٣- ١۴‬ا‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪A 2‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﺘ‬ ‫رداﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪(۵‬ﻣ‬ ‫ـﻖ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﻪﻃ‬ ‫ﺗ ﯽﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﺻ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﻨﺪیا‬ ‫ﻘﻪﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻃ‬ ‫دد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮعﻣ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺻ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮمﻣ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٣‬ﮐ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮیﮐﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪﮐﻪﻣﺤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬‫ﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻪﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺧﻞﻣ‬ ‫رد‬ ‫ﺘﻢد‬ ‫ﯿ ﺴﺖﺣ‬ ‫زمﻧ‬ ‫‪،‬ﻻ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫هﺑ‬ ‫اتﻧﺼﺐ ﺷﺪ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞا‬ ‫ﺎتا‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫رجﻧﺼﺐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫هد‬ ‫ایﻧﺼﺐ ﺷﺪ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻧﻪواﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﯾﺪﻣﺴ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻦدﺳ‬ ‫ﺎطﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﮐﻪﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺰﻗ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎنﻧ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺎھ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﻧﺪد‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻣﯽﺗ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﺒ‬ ‫اﻗ‬ ‫ﻧ ﯽﻣﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺑﺮید‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ب( ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫ـﺪﻣﻘ‬ ‫رﺻ‬ ‫ز‪۵٠‬د‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫دﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻘ‬ ‫رﻧﺪﻣ‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ ﯽﻗ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻗ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﯾﺪﮐﻪد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫راﺟ‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫ﯾﺢﺟﺴﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ریوﺗﺸ‬ ‫ا‬ ‫ﺎیﻧﮕﮫﺪ‬ ‫هوﻓﻀ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﺸﮕ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫‪،‬آ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺰآﺷ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫زﮐ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ«ﺗﺠ‬ ‫ا‬ ‫ول )‪»( ٢-٣-١٣-١۴‬‬ ‫ﺟﺪ‬ ‫د‪.‬‬ ‫و‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫ر )‪(٢- ۴-١٣-١۴‬ﺑﻪﮐ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﻻﻣ‬ ‫ﺎلﻧﺸﺖﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎاﺣ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ه ‪B 3, A 3, B 2, A 2‬ﻧ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫دھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﮐﻞﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫)‪(٢‬ﻣ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﻨﻌ‬ ‫ﯿﺮﺻ‬ ‫ﺎیﻏ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ر ﺳ‬ ‫ت (د‬ ‫ول )‪» (٢- ۵-١٣-١۴‬ت« )‪(١‬‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺮﺟ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻘﻞﺗ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣ ﺴ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﮏﻣ‬ ‫ـ‬ ‫رﯾ‬ ‫دد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﻘ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫ﺗﯽﮐ‬ ‫ر‬ ‫ـﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮﺻ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﻏ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫وه ‪B 3, A 3‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﻣ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯾﻦ ﺳ‬ ‫را‬ ‫د ‪.‬د‬ ‫و‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻻﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎلﻧ ﺸﺖﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎاﺣ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎی ‪B 2‬و ‪A 2‬ﻧ‬ ‫دھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺑ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_13.htm‬‬

‫ﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 6 of 11‬‬

‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺑﻊﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ز‪٩‬ﻣ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎنﮐﻤ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﮐ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﻧﻔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽآنﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎھﯽﮐﻪ ﺳﻄﺢز‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫رآ‬ ‫ﺮد‬ ‫‪،‬ﻣﮕ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ‬

‫ﺎ‬ ‫ﺒﺮدھ‬ ‫ﺎزﻣ‬ ‫رﻣﺠ‬ ‫ا‬ ‫ﺜﺮﻣﻘﺪ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺟﺪول )‪»(٢-۵-١٣-١۴‬ت«)‪ (١‬ﺣﺪ‬ ‫ﻧﺪ(‬ ‫ﭘﻮ‬ ‫ﺮم )‬ ‫ﻠﻮﮔ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺑﺮﺣ ﺴ ﺐﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﺠ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻣﻘﺪ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﺒﺮد‬ ‫ﺘﻢﻣ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻧﻮع ﺳ‬

‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫د‬

‫ﻟﻦ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫اﺟ‬

‫ﯾﮕﺮ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽ ﮐ‬ ‫ﻣ ﺴﮑﻮ‬

‫ﺘﯽ‬ ‫ﺒ‬ ‫اﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﺑﯽﺑ ﺴ‬ ‫ﺒﺮدﺟﺬ‬ ‫ﺘﻢﻣ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫وﺟ ﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫اھﮫ‬ ‫زر‬ ‫ﺮﺳﯽا‬ ‫ﺘ‬ ‫‪-‬دﺳ‬

‫‪( ٠) ٠‬‬

‫‪( ٠)٠‬‬

‫‪(٣/ ٣) ١/۵‬‬

‫‪( ٣/٣)١/ ۵‬‬

‫ﯾﮏآن‬ ‫د‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎنوﻧ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رج ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪-‬ﺧ‬

‫‪( ٠) ٠‬‬

‫‪( ٠)٠‬‬

‫‪( ٢٢) ١٠‬‬

‫‪(٢٢)١٠‬‬

‫وﺟﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫اھﮫ‬ ‫زر‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯿ‬ ‫‪-‬ﻏ‬

‫‪( ٠) ٠‬‬

‫‪(۶/ ۶)٣‬‬

‫‪( ۶/۶)٣‬‬

‫‪(۶/ ۶)٣‬‬

‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫هد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮدﮐ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫اﺣﺪھ‬ ‫و‬ ‫‪(٠)٠‬‬

‫‪( ٠) ٠‬‬

‫‪( ۶/ ۶)٣‬‬

‫‪(۶/۶) ٣‬‬

‫وﺟﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫اھﮫ‬ ‫زر‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯿ‬ ‫‪-‬ﻏ‬

‫ﺎ(‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎر‬ ‫اعﮐ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﻠ ﻒ )ھﻤﻪا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣﺨ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﯾ ﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ث(درﻓﻀ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺮمﺑ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪۵٠٠‬ﮐ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﺎک(‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫آﻣ‬ ‫ﺰ ‪) R-717‬‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ه ‪A2‬و ‪B2‬و ‪A3‬و ‪B3‬‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮعھﻤﻪﻣ‬ ‫)‪(١‬ﻣﺠﻤ‬ ‫ﺒﺮد‬ ‫ﯾﻪﻣ‬ ‫زﺗﺠﺰ‬ ‫ﺎﻇ ﺖا‬ ‫ج ( ﺣﻔ‬ ‫رآن‬ ‫ـﻪد‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﮐ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗﯽﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫را‬ ‫ادد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ز‪۴٢۶‬د‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎد‬ ‫اﻏﯽﺑ‬ ‫ﺎ ﺳﻄﺢد‬ ‫زوﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﺑ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻠﻪایﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﯽوﺳ‬ ‫ﻗ‬ ‫)‪(١‬و‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐ ﺷ‬ ‫اﻧﺼ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫دﺗﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﮏھ‬ ‫ـﺪﯾ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ویآنوﺳ‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺘﻘﻞﻧﺼﺐ ﺷﺪ‬ ‫رﻣ ﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﮏﻣﺪ‬ ‫ر‬ ‫دد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮمﻣ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ‪٣‬ﮐ‬ ‫دیﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﻣ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺮ‪:‬‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾﻂز‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺮد‬ ‫‪،‬ﻣﮕ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﻧﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫رجﺗﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫اﺑﻪﻓﻀ‬ ‫اقر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮلاﺣ‬ ‫ﺎﻣﺤﺼ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫اع ‪R-717‬و ‪R-718‬و ‪R-744‬ﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫زا‬ ‫دﯾﮑﯽا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎی‬ ‫ـﻪﻓﻀ‬ ‫اﻧﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﯽﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ـﻪاﺣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺖﯾ‬ ‫ـ‬ ‫دﻧ ﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫ریﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻃ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﺑ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻠﻪایﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻢﺑﻪوﺳ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎلﻣ ﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫اقﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ھ‬‫ﺮﺳﺪ ‪.‬‬ ‫اقﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺣ‬ ‫د‪.‬‬ ‫رﻗﻄﻊ ﺷﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫اقﺑﻪﻃ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪،‬ﻋﻤﻞاﺣ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫رتﻧ ﺸﺖﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﺎد‬ ‫دﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣﺤﻞﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫دد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﯾﮏآﺷﮑ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫د‬‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺒﻪﺣﺠﻢﻓﻀ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫چ (ﻣﺤ‬ ‫ای‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﻗ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ونﺗ‬ ‫ﺎیﺑﺪ‬ ‫ﻨﺪﻓﻀ‬ ‫ﺎﭼ‬ ‫رﯾﮏﯾ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫دﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮیﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣﺤ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﻗ ﺴﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫ـﺪی‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﯿﻐ‬ ‫ونﺗ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﺒﻘ‬ ‫ـﺪﻃ‬ ‫ﻨ‬ ‫زﭼ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ـ‬ ‫د ‪.‬اﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﻪ ﺷ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺘﻪﻣﺤ‬ ‫ﺎیﺑ ﺴ‬ ‫ﯾﻦﻓﻀ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﭼﮑ‬ ‫ﯾﺪﺣﺠﻢﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﺠ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻣﻘﺪ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﯿﻦﺣﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫دﺷ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺒﻪو‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﻘﻪﺑ‬ ‫ﯾﻦﻃ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻮﭼ‬ ‫‪،‬ﺣﺠﻢﮐ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻞﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻮمﺗ ﺸ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎآ‬ ‫زﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﻘﻪﺑ‬ ‫ﯿﻢﻃ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﻠﯽﯾ‬ ‫اﺧ‬ ‫د‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻌ‬ ‫ـﯽﺗ‬ ‫ﺎلﮐ ﺸ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻢﮐ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﺮدﮐﻪﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫رﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺗﯽﮐﻪا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪(٢‬د‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺒﻪو‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﻨﺪید‬ ‫ﯿﻐﻪﺑ‬ ‫ونﺗ‬ ‫ﺒﻘﻪﺑﺪ‬ ‫ﯾﻦﻃ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﭼﮑ‬ ‫ﺎﺣﺠﻢﮐ‬ ‫ﺘﻪﯾ‬ ‫ﺎیﺑ ﺴ‬ ‫ﯾﻦﻓﻀ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﭼﮑ‬ ‫ﯾﺪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﺠ‬ ‫ا‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻦﺣﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﺗﻌ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺷ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ر‬ ‫اد‬ ‫ـﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻘ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫ـﺪﮐ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﯽﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢھ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﮔ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎلﮐﺸﯽﺗ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻢﮐ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫)‪(٣‬د‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢھ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯾﻦ ﺳ‬ ‫ﻮﺳﻂا‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫‪،‬ﮐﻞﺣﺠﻢﻓﻀ‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ ﺶﯾ‬ ‫ﻧﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫رﺣﺪ‬ ‫ا‬ ‫رمﻣﻘﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﯾﮏﭼﮫ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﮐﻤ‬ ‫ﻧﺪﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎلﻧ‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫ھ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫دﺷ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺒﻪو‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﺠ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻣﻘﺪ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﯿﻦﺣﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻌ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮدﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑ‬ ‫ﻣﯽ ﺷ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫هﻗ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫داﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﯾﮏ ﺳ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﮔ ﺸﺖ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻓﺖﯾ‬ ‫ایر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮمھ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫انﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎذبﺑﻪﻋ‬ ‫اﺧﻞ ﺳﻘﻒﮐ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺮﻓﻀ‬ ‫)‪(۴‬اﮔ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫دﺷ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺮدو‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﺠ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻣﻘﺪ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﯿﻦﺣﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻌ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﻪﺑ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ذبھﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘﻒﮐ‬ ‫اﺧﻞ ﺳ‬ ‫ﺎید‬ ‫رتﺣﺠﻢﻓﻀ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦ ﺻ‬ ‫را‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_13.htm‬‬

‫ﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 7 of 11‬‬

‫ﯾﺪ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﻠ ﯽدرﻣﻮ‬ ‫ﺎتﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫‪۶-١٣-١۴‬ا‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺎنﻣﻮ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎت ﺳ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪١-۶-١٣-١۴‬ا‬ ‫دی‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫رو‬ ‫وید‬ ‫ـﺪر‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮلﺑ‬ ‫ﺌ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣﺴ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﻏ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓ‬ ‫دا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫زو‬ ‫ﺮیا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ایﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬ﺑ‬ ‫ﻮلﺑ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺎ صﻣ ﺴ‬ ‫ﺮﺑﻪاﺷﺨ‬ ‫ﻨﺤﺼ‬ ‫ﯾﺪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺳﯽﺑﻪﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﻒ (دﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫هﺑ‬ ‫ﻘ ﺶ ﺷﺪ‬ ‫ﺋﻤﯽﻧ‬ ‫آنﻋﻼ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫زا‬ ‫ـﯽ«ا‬ ‫ﻠ‬ ‫اتﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻮم ‪-‬ﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞ ﺳ‬ ‫ﻓﺼ‬ ‫ر»‬ ‫رجد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫افدﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺳﯽاﻃ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیدﺳ‬ ‫ﻧﻪوﻓﻀ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫دﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻌ‬ ‫ب (ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﯿﻦ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺒﺤﺚﺗ‬ ‫ﻣ‬ ‫ـﻢ‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎعدﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫ـﻪا‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻓﻀ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﻪﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﺖوآﻣﺪﻣ‬ ‫ﺮر‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻻیﻣﻌ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﯾ ﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮدﺳ‬ ‫)‪(١‬اﮔ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﯽﺑﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪٢/٢٠‬ﻣ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪوﺑﻪ ﺳﻤﺖﺧ‬ ‫ﻨﺪﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮوھ‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﺑﺴ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮعﺧ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﻧﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ِﻣ‬ ‫ر‬ ‫پ (د‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫زا‬ ‫ﻟﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ـﻪاﺣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺖﯾ‬ ‫ـ‬ ‫دﻧﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺸ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ـ‬ ‫ﻣﮑ‬ ‫ـﺪﮐﻪا‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎند‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﯾﯽﺑﻪﻓﻀ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮھ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﻪﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ت (ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫دد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنوﺟ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺎﺑﻪﻓﻀ‬ ‫ﻮھ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﻣﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻓﺸ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ریﮐﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻓ ﺸ‬ ‫دود‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﻪﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎند‬ ‫رﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫هھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎدﺳ‬ ‫اﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫)‪(١‬اﮔ‬ ‫ﺑﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫هﻧ‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﺑﻪﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦﻃ‬ ‫زا‬ ‫ﻟﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺘﻪاﺣ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدﻧ ﺸﺖﯾ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪﺗ‬ ‫ﻨﺪﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻪوھ‬ ‫ًﺑ ﺴ‬ ‫ﻣﻼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫زاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻣ‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫هﻓ‬ ‫ا‬ ‫انر‬ ‫ﻨﻮ‬ ‫ﻮیﺑﻪﻋ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪(٢‬وﺟ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞﻣﺠ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺪیﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ﺮطد‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪ ﺷ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎند‬ ‫ـ‬ ‫رﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎهھ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫اودﺳ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ویﮐ‬ ‫ﺮﺳﯽر‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪودﺳ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﯾﭽﻪھ‬ ‫ر‬ ‫دد‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪(٣‬وﺟ‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺒﺮد‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٢-۶-١٣-١۴‬آ ﺷﮑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ری‬ ‫ا‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ریو ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺎاﻋﻼمﺧﻄ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻧ ﺸﺖﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪآﺷﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻒ (ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ـﻪ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻣ‬ ‫ـﯽا‬ ‫ﻠ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﺖﻣﯽﮐ‬ ‫ا‬ ‫زھﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑﻪ ﺳﻤﺖآﺷﮑ‬ ‫ار‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮیﮐﻪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧﻪﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻪﻧﻤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫زﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮑ‬ ‫ب (آﺷ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﺪﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣﺤﻞﻣ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫زواﻋﻼمﺧﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪ ‪.‬آﺷﮑ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫اد‬ ‫ﮐﻢر‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﻟﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺘﻪاﺣ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻧ ﺸﺖﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﻒ «ﺗﺠ‬ ‫ا‬ ‫ول )‪»(٢-٣-١٣-١۴‬‬ ‫رﺟﺪ‬ ‫هد‬ ‫ه ﺷﺪ‬ ‫اد‬ ‫‪،‬د‬ ‫ز ‪TLV-TWA‬‬ ‫ﺘﻪا‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻧ ﺸﺖﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧﮑﻪﻣﻘ‬ ‫زآ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﯾﺪﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮآﺷﮑ‬ ‫پ (اﻋﻼمﺧﻄ‬ ‫ﺘﺪ‪.‬‬ ‫ﻓ‬ ‫را‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﮐ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﮐ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮑ‬ ‫ـﺐآﺷ‬ ‫‪،‬ﻧﺼ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ـ ﯽد‬ ‫ﺋﻤ‬ ‫ا‬ ‫اید‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺗﻌ‬ ‫ﺒﻖ )‪( ۴-٨-١٣- ١۴‬‬ ‫‪،‬ﻃ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﻣ‬ ‫ر‬ ‫رﺻﻮ‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫ﯿﺴﺖ ‪.‬‬ ‫ﻣﯽﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎﮐﯽا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫آﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺪهودﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎت ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻖﻣ ﺸﺨﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻃ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻧﻪﺑ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﮑﯽﻣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ایﻣﮑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺮوﺗ‬ ‫‪،‬اﻋﻼمﺧﻄ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑﺨ ﺶآﺷﮑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫راﻃﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﮐ‬ ‫ت (ا‬ ‫ﯾﺪ ‪.‬‬ ‫ﯾ ﺶﺑﻪﻋﻤﻞآ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ریآ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫راد‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻃ‬ ‫و‬ ‫ﻧﯽا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﻗ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻧﻤ‬ ‫ریﯾ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ر ﺷﮫ‬ ‫ﺎند‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮلا‬ ‫ﺌ‬ ‫ﻣﺴ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪٣-۶-١٣-١۴‬د ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﯽﮔ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ـ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫اا‬ ‫اقر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ایﻻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﻪﺑ‬ ‫ـﻌ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻟﻒ (دﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‪:‬‬ ‫ﯾ‬ ‫ردز‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺰد‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺑﻪ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫زمﻣﺸ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎبوﻟ‬ ‫زﻧﺸﺖﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬آﺷﮑ‬ ‫ﻨﺪک‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫ﯾﺖ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪ (١‬ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﯿﮏﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮐ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫دآبﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮعﻣ‬ ‫ﺘﯽﻧ‬ ‫ﻗ‬ ‫‪( ٢‬و‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رآنﻗ‬ ‫دد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮیﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺘﻢﻣﺤ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﯾﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺑﺨ ﺸﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪( ٣‬ﻧﺼﺐدﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎمﻣ ﺴ‬ ‫ـ‬ ‫رﺗﻤ‬ ‫اد‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺪوﮐ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪدﺳ‬ ‫رجﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زﺧ‬ ‫ﺎلا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ًﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺎﻣ ﺴ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯾﻦدﺳ‬ ‫اقا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ایﻻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪھ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻧﺸﺖﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﺘﯽﮐﻪآﺷ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎو‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺮد‬ ‫هﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫اقدﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیاﺣ‬ ‫ﺘﻪﺑﻪﻓﻀ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ ﺸﺖﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ذﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﻊﻧﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﮐﻪﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬ﺑﻪﻃ‬ ‫ﻨﺪﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ًھ‬ ‫ﺎﻣﻼ‬ ‫ﮐ‬ ‫زاﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﺠ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻗﻒﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﻣ‬ ‫اقر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻋﻤﻞاﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫رﺧﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮدﺑﻪﻃ‬ ‫ﺒ‬ ‫رتﻧﺸﺖﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﺎﺷﺪود‬ ‫ﻮطﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻢﻣ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎ شﻣ ﺴ‬ ‫ﻮﺧﺖﭘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﯾ ﺾ ھﻮ‬ ‫‪۴-۶-١٣-١۴‬ﺗﻌﻮ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬د‬ ‫ا‬ ‫ـﻪر‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿﺖﺗﺨ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗﻞﻇ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮑﯽﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻪﻣﮑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬ﺗﮫ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﯿﮑﯽد‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻣﮑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺗﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻒ (ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫رجد‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺑﻪﺧ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫راﺿﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻂﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫دیو ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻂﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_13.htm‬‬

‫ﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 8 of 11‬‬

‫زاﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﺠ‬ ‫دی‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻂﻋ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ریﺑﻪ ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻂاﺿﻄ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺷ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻣﻘﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﺗﻐ‬ ‫ﺮ‬ ‫زنﺑ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪﺑ‬ ‫ﺎﻧﺼﺐﭼ‬ ‫ﺘﻪﯾ‬ ‫ﺮﻋ‬ ‫ﻨﺪﺳ‬ ‫زنﭼ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫)‪(١‬اﺳ‬ ‫ـﻪ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﺖﺑ‬ ‫ﺎا ﺳﮑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗﯽﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﭼﮫ‬ ‫ﺎنود‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫زھ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠﻪدﺳﺖﮐﻢ‪۶‬ﻣ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﯾﯽﺑﻪﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪ ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫)‪(٢‬د‬ ‫ﺎﯾﺪ‬ ‫ـﯽﺑ‬ ‫ﯿﻌ‬ ‫ﺒ‬ ‫ایﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻌ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻮھ‬ ‫ـ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻞﺑ‬ ‫ـﺪ ‪.‬ﻣﺤ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـﯽﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻃ‬ ‫ﯿﮑﯽﯾ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﻣﮑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫دﻗ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ایآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﮐﻤ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫ا‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮﻧ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫وﺟﯽھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻪﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺪدھ‬ ‫ﻮد‪ .‬ﺳﻄﺢﻣﻔ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫دﺑﻪھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺒﯽﻣ‬ ‫ﻟﯽﻧ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﻮﺟﻪﺑﻪﭼ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎی ‪SI‬‬ ‫اﺣﺪھ‬ ‫ﺘﻢو‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫د‬ ‫رآن‪:‬‬ ‫ﮐﻪد‬ ‫ﺑﻊ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﺣ ﺴﺐﻣ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ددھ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ﯿﺪوآ‬ ‫= ﺳﻄﺢﻣﻔ‬ ‫ﺮم‬ ‫ﻮﮔ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﺣﺴﺐﮐ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯾﻦﻗ ﺴﻤﺖ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺰ‬ ‫رﺑ‬ ‫دد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮمﻣ‬ ‫=ﺟ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻪ ھﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ب (ﺗﺨ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ا«ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫رم ‪-‬ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺼﻞﭼﮫ‬ ‫ﺎت »‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫)‪(١‬ﺗﺨ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺮﻓ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪،‬دﺳﺖﮐﻢ‪۶‬ﻣ‬ ‫ﻠﮏ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻮﯾ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫زھ‬ ‫ﺮدﮐﻪا‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﯽﻗ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫رجﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺑﻪﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﮑﯽھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﻣﮑ‬ ‫ﻠ‬ ‫)‪(٢‬ﺗﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺮون‬ ‫زﺑ‬ ‫ودیا‬ ‫ایور‬ ‫پ ( ھﻮ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦ ﺷ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎ‬ ‫ونﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺑ‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫دھ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﺎو‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫)‪(١‬ﺗﺨ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫دﻧﺸ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﻪو‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رهﺑﻪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺪهد‬ ‫ﯿﻪ ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ایﺗﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫دﮐﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ریا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ونﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺑ‬ ‫اا‬ ‫ﻮ‬ ‫دھ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﺎیو‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻦدھ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫)‪(٢‬ﻣﺤﻞﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫ایﻓﻀ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪ ھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ونوﺗﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ودھ‬ ‫ر‬ ‫ﺎﻣﻞو‬ ‫‪،‬ﺷ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫)‪ (٣‬ﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮکﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎنﻣﺸ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﭼﮑ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪۶/۵‬ﻣ‬ ‫ریا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﻨﺪﮐﻪﭼ ﺸﻤﻪھ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﮔﯽد‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ومد‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﻣﻘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﯾﭽﻪھ‬ ‫ر‬ ‫)‪(۴‬د‬ ‫ﺎدی‬ ‫رﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻂﮐ‬ ‫ا‬ ‫ر ﺷﺮ‬ ‫اد‬ ‫ﯾ ﺾھﻮ‬ ‫رﺗﻌﻮ‬ ‫ا‬ ‫ت (ﻣﻘﺪ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪،‬ﮐﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎمز‬ ‫ﻗ‬ ‫ر‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯿﮑﯽﻧ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻣﮑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﺗﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪﻣﻘﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ر ﺷﺨ ﺺد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنﺣﻀ‬ ‫ﻣ‬ ‫رز‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫ز ﺳﻄﺢ‬ ‫ﺑﻊا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯿﻪﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺛ‬ ‫ﮐﻌﺐد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ ‪٠/٠٠٢۵‬ﻣ‬‫ﺮ‬ ‫ﺮﻧﻔ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻪﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺛ‬ ‫ﮑﻌﺐد‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ ‪٠/٠٠٩‬ﻣ‬‫د‪.‬‬ ‫دﻧﺸﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ز‪٨‬د‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫زھﻤﻪدﺳ‬ ‫ﺎﺷﯽا‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﯾ ﺶدﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻓ‬ ‫ا‬‫ری‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻂاﺿﻄﺮ‬ ‫ا‬ ‫ر ﺷﺮ‬ ‫اد‬ ‫ﯾ ﺾھﻮ‬ ‫رﺗﻌﻮ‬ ‫ا‬ ‫ث (ﻣﻘﺪ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﮐﻤ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫ا‬ ‫زﻣﻘﺪ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯿﮑﯽﻧ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮑ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﺗﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮآﺷﮑ‬ ‫ﺎناﻋﻼمﺧﻄ‬ ‫ﻣ‬ ‫رز‬ ‫)‪(١‬د‬ ‫ﺎی ‪SI‬‬ ‫اﺣﺪھ‬ ‫ﺘﻢو‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫د‬ ‫رآن‪:‬‬ ‫ﮐﻪد‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺛ‬ ‫ﻌﺐد‬ ‫ﺮﻣﮑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﺣﺴﺐﻣ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫رﺗ‬ ‫ا‬ ‫=ﻣﻘﺪ‬ ‫ﺮم‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﺣ ﺴﺐﮐ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺮدد‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﻣ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯾﻦﻗ ﺴﻤﺖ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺰ‬ ‫رﺑ‬ ‫دد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮمﻣ‬ ‫=ﺟ‬

‫ﺎی ‪IP‬‬ ‫اﺣﺪھ‬ ‫ﺘﻢو‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫د‬ ‫رآن‪:‬‬ ‫ﮐﻪد‬ ‫ﻘﻪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻗ‬ ‫رد‬ ‫ﻌﺐد‬ ‫ﻮتﻣﮑ‬ ‫ﺮﺣ ﺴﺐﻓ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫رﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫=ﻣ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_13.htm‬‬

‫ﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 9 of 11‬‬

‫ﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺣ ﺴﺐﭘ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺮدد‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﻣ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯾﻦﻗ ﺴﻤﺖ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺰ‬ ‫رﺑ‬ ‫دد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮمﻣ‬ ‫=ﺟ‬

‫ﺎن‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿﻪ ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻪﺗﺨ‬ ‫‪۵-۶-١٣-١۴‬ﻟﻮ‬ ‫ری ﮐﻪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﻪ ﻃ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣﻪﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻟﻪﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣﯽﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻪﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﯿﻪﮐﻪد‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻪﺗﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫زوﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺘﻢا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻟﻒ ( ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎنﻓ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ـ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫زھ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫دﺳﺖﮐﻢ‪۶‬ﻣ‬ ‫ﺮو‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫رآنﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﻣﺠ‬ ‫ززﻣ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻪآندﺳﺖﮐﻢ‪۴/۶‬ﻣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻪﺗﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﯽﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻧﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫دھ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺑ‬

‫ﯾﺪ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫ﯾﮋهد‬ ‫ﺎتو‬ ‫اﻣ‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫‪٧-١٣-١۴‬ا‬ ‫ﻮع ‪A2‬و ‪A3‬و ‪B2‬و ‪B3‬‬ ‫ـ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫دھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮیﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪،‬ﻣﺤ‬ ‫ر ﺷﺪه‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻟﻒ«ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ر )‪»( ٢-۵- ١٣-١۴‬‬ ‫ﺒﯽﮐﻪد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﺗ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﮔ‬ ‫‪١-٧-١٣-١۴‬ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﯾﺖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪآنرﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫دﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻦﻗ ﺴﻤﺖﻧ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ر )‪( ۶-١٣-١۴‬‬ ‫هد‬ ‫ر ﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﻣﻘ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺮا‬ ‫هﺑ‬ ‫و‬ ‫‪،‬ﻋﻼ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺎنﻣﻮ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎت ﺳ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪٢-٧-١٣-١۴‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻣﻞﺟﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﮐ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺎھ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺗﺶ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ومد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻋﺖﻣﻘ‬ ‫ﻨﺪوﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺟﺪ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻒ (ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﺑﺴ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﻮعﺧ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬د‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﯿﺪﻣﺠﮫ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺎظھ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﻧﻪوﻓﻀ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦﻣ‬ ‫ﻮﺑ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ب (ھ‬ ‫ﻨﺪو‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺷ‬

‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺗ ﺶﺑ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ومد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻋﺖﻣﻘ‬ ‫ﺳ‬

‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻨﺪﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﻞﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫دﻣﯽ ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﻪو‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪ ،‬ﺳﻘﻒوﮐﻒﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫زد‬ ‫ﯾﯽﮐﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫)‪(١‬ﻏﻼفﻟ‬ ‫ﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻗ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫اھﮫ‬ ‫ﺎور‬ ‫ﻠﻪھ‬ ‫اهﭘ‬ ‫‪،‬ر‬ ‫وﺟﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾﺪز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﻪﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺟﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﻮھ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(٢‬ﺑ‬ ‫ﻮع‬ ‫ـ‬ ‫زﻧ‬ ‫ـﯽا‬ ‫وﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺮد‬ ‫ـ‬ ‫ﮔ‬ ‫د ‪.‬ا‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻢﺑﻪﺧ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪﻣ ﺴ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫وﺟﯽد‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﯾﺪدﺳﺖﮐﻢﯾﮏد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫)‪(٣‬ھ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫هد‬ ‫ا‬ ‫ﺎنر‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻢﺑﻪﺧ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻮدﮐﻪﻣﺴ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ویﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫اھ‬ ‫‪،‬ﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑﻪر‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﻨﺪﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮوﮔ‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﺑﺴ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫دد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ز‪۴٢٧‬د‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺘﻪد‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﻏﯽﮐﻪﺑﻪﻃ‬ ‫ﺎ ﺳﻄﺢد‬ ‫زوﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﺑ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺎھﯽﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪٣-٧-١٣-١۴‬دﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫را‬ ‫ﺋﻤﯽد‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺑﻪﻃ‬ ‫ﯾﻂ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺮد‬ ‫‪،‬ﻣﮕ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻪﮐ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺎﮐﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮعآﻣ‬ ‫زﻧ‬ ‫دآنا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﻪایﮐﻪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢﺗﻌ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫‪ ۴-٧-١٣-١۴‬ﺳ‬ ‫ﺮ‪:‬‬ ‫ﯾ‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻃ‬ ‫ﺮﺳﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑﻪ ‪۵۵٠٠ppm‬ﺑ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎکﻧﺸﺖﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫زآﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺮﻣﻘ‬ ‫‪،‬ﮐﻪاﮔ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫زﻣﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐﯽﮐﻪﺑﻪﯾﮏآﺷﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﻪآﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻒ (ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﻧﻤ‬ ‫اﻓﻌ‬ ‫ﺮر‬ ‫ﻨﺪواﻋﻼمﺧﻄ‬ ‫زیﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ها‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ار‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢﺗﻌ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺧ‬ ‫ر‬ ‫اهدو‬ ‫زر‬ ‫ﺮلا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪۵-٧-١٣-١۴‬ﮐ‬ ‫ﻠﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ودیاﺻ‬ ‫ر‬ ‫رو‬ ‫ﯾﮏﺑﻪد‬ ‫د‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻧﻪوﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻣ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ردﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠﯽﻣ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ردﺳ‬ ‫و‬ ‫زد‬ ‫ﺮلا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫اتﮐ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟﻒ (ﺗﺠﮫ‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫آن‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـﻪ ﺷﮑ ﺴ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﻮع ﺷ‬ ‫زﻧ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ری‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺪاﺿﻄ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﺪﯾﮏﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢﺗﻌ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫دو ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮآﺷﮑ‬ ‫هﺑ‬ ‫و‬ ‫)‪(١‬ﻋﻼ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫رﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫و‬ ‫زد‬ ‫ﺮلا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﻣﺤﻞﮐ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻪﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ﮑ ﯽﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ژیا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﯾ ﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻗﻄﻊھﻤﻪدﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺮلا‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻞﮐ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫زنﺗ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫زیﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫اها‬ ‫رر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ ﺸﻪ ﺷﮑﺴ‬ ‫ﻮع ﺷ‬ ‫زﻧ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ری‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺪاﺿﻄ‬ ‫ﻠ‬ ‫)‪(٢‬ﯾﮏﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫و‬ ‫د‬

‫ﯾﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸ ﯽ ﺳ‬ ‫‪٨-١٣-١۴‬ﻟﻮ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-٨-١٣-١۴‬ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫زی ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ها‬ ‫ا‬ ‫ﯾ ﺶور‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫‪،‬آ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐ‬ ‫ﺎب‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫اتا‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦﻗﺴﻤﺖا‬ ‫ﺎتا‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﯿﮫ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻒ (ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺎیﻓﻮﻻدی‬ ‫ﻟﻪ ھ‬ ‫‪٢-٨-١٣-١۴‬ﻟﻮ‬

‫ﺮ)‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻣﯽ‪۴٠‬ﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ـ‬ ‫رﻗﻄ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻮع ‪A2‬و ‪A3‬و ‪B2‬و ‪B3‬‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫دھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻊﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮطﻣ‬ ‫ایﺧﻄ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻒ (ﺑ‬ ‫ا‬

‫ﺎی‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻟ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﭼﮑ‬ ‫ـﭻ (وﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬

‫ﻮد‪.‬‬ ‫ده ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ه‪٨٠‬اﺳ‬ ‫د‬ ‫رر‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻣﺖﺟﺪ‬ ‫ﺎ ﺿﺨ‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺑﻦد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮﻻدیﮐ‬ ‫ﻓ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_13.htm‬‬

‫ﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 10 of 11‬‬

‫ﺑﻦ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮﻻدیﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻟ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﭼﮑ‬ ‫ﻨﭻ(وﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ )‪۶‬ا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻣﯽ‪١۵٠‬ﻣ‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫ﺮھ‬ ‫رﻗﻄ‬ ‫ﻮع ‪A1‬و ‪B1‬د‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫دھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻊﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺧﻄﻮطﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ب (ﺑ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫هﺷ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ده‪۴٠‬اﺳ‬ ‫رر‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎﻣﺖﺟ‬ ‫ﺎ ﺿﺨ‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ای‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﭻ (وﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ )‪۶‬ا‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ‪١۵٠‬ﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﭻ(ﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ )‪٢‬ا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻣﯽ‪۵٠‬ﻣ‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫ﺮھ‬ ‫رﻗﻄ‬ ‫ﻮع ‪A2‬و ‪A3‬و ‪B2‬و ‪B3‬د‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫دھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻊﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮطﻣ‬ ‫ایﺧﻄ‬ ‫ﺮ‬ ‫پ (ﺑ‬ ‫ﺎﻣﺖ‬ ‫ـﺨ‬ ‫ﺎﺿ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺑﻦد‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫دیﮐ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﭼﮑ‬ ‫ﻨﭻ(وﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ )‪۶‬ا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻣﯽ‪١۵٠‬ﻣ‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫ﺮھ‬ ‫رﻗﻄ‬ ‫‪،‬د‬ ‫وﺟﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ودیوﺧ‬ ‫ر‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽو‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫هﺷ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ه‪۴٠‬اﺳ‬ ‫د‬ ‫رر‬ ‫ا‬ ‫ﺟﺪ‬ ‫ﻧﺠ ﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣ ﺴ ﯽوﺑ‬ ‫ﻟﻪ ھ‬ ‫‪٣-٨-١٣-١۴‬ﻟﻮ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﺪﻧ‬ ‫رﺻ‬ ‫ز‪٨٠‬د‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ژﮐﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ‬ ‫رآ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫رﻣ ﺲآ‬ ‫ا‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﻣ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﺎیآھ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫دﻟ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیاﺳ‬ ‫هھ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎا‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﺠﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣ ﺴﯽوﺑ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻒ (ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫د ‪ASTM 842‬و ‪ASTM B43‬ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑﻖاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﮏ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﯽﺧ‬ ‫اﻣ‬ ‫ر‬ ‫ـﻪآ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫هﯾ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯿﺪه ﺷ‬ ‫‪،‬ﮐ ﺸ‬ ‫ﺎ‪M‬‬ ‫ه ‪K،L‬ﯾ‬ ‫د‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ﻮعﺑﯽد‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫و‬ ‫رﻣﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎیﻣ ﺴﯽﮐﻪد‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ب (ﻟ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫د ‪ASTM B88‬ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑﻖاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫هوﻣﻄ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ ﯽﻣ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺎلﻟﺤ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻮعا‬ ‫ـ‬ ‫زﻧ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎی ‪A2‬و ‪A3‬و ‪B2‬و ‪B3‬ﺑ‬ ‫ـ‬ ‫دھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸ ﯽ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ﺎیﻣ ﺴﯽد‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﻟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫پ (ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺨﺖﺑ‬ ‫ﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮمﻣﺠ‬ ‫ﻨﮕﯽﻧ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻤﯽﻣ‬ ‫ﺎلﻟﺤ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦﻟ‬ ‫را‬ ‫)‪(١‬د‬

‫ﺮ)‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٢٢‬ﻣ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺰ‬ ‫رﺟﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﺮھ‬ ‫رﻗﻄ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﻣ ﺴﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫ﯿﮑﯽد‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﻣﮑ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫)‪(٢‬ا‬

‫ﯿﺴﺖ ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﭻ (ﻣﺠ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬

‫ﻟﻪﮐ ﺸ ﯽ‬ ‫ایﻟﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪۴-٨-١٣-١۴‬اﺟ‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ـﯽر‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﮐ‬ ‫ﺮ ‪A1‬و ‪B1‬ﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻏ‬ ‫ﺮدھ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫‪،‬ﮐﻪد‬ ‫ه‬ ‫ﻨﮏ ﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽﺧ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺮموﺑﻪآ‬ ‫ﻮعﻧ‬ ‫زﻧ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﻣ ﺴﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟﻒ (ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎفﻗ‬ ‫ﻌﻄ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺑﻞا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫ﺎل ﺳﺨﺖﯾ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﻟﻪﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺧﻞﻟ‬ ‫رد‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫زم‬ ‫‪،‬ﻻ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ز‪ ١٨٠‬ﺳ‬ ‫ـ ﺶا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮلآنﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻃ‬ ‫ﺮﻃﯽﮐ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫رھ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻦر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫د‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺮوﻧ‬ ‫ﯿ‬ ‫اﺣﺪﺗﻘﻄ‬ ‫ﯿﻦو‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﻟ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎتا‬ ‫)‪(١‬ﻗﻄﻌ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷ‬ ‫ﺎلﺣﻔ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﻟﻪﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺧﻞﻟ‬ ‫رد‬ ‫ﯿﺴﺖد‬ ‫ﻧ‬ ‫ر‬ ‫ـﺪود‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫رﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ایﻣﺠ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﻢھ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪ ﺷ‬ ‫ﻧﻘﻄ‬ ‫ز‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫‪،‬ﮐﻤ‬ ‫دی‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻂﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺷ‬ ‫‪،‬د‬ ‫رﺟﯽآن‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮحﺧ‬ ‫ﺎی ﺳﻄ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯾﺪﮐﻪد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ب (ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮی ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫اتد‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺗﺠﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬دﺳ‬ ‫اد‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻧﺪنﺑﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺐرﺳ‬ ‫ﺮوآﺳ‬ ‫ﻮﺟﺐﺧﻄ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﮐﻪﺗﻘﻄ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻃﯽﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮی ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﺟ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯿﻞز‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻦﻗ‬ ‫زا‬ ‫ﺎا‬ ‫ﻧﺪﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷ‬ ‫ﯿﺪﺣﻔ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫وﺷﮫ‬ ‫ر‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺳﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪودﺳ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻞﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﻗ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻻتآنھﻤﻮ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫دﮐﻪا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﯽﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣ ﺴ‬ ‫ﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫پ (ﻟ‬ ‫ﺎﻣﻞ‬ ‫ﺎیﻗﻄﻊﮐ‬ ‫ﯿﺮھ‬ ‫‪ ۵-٨-١٣-١۴‬ﺷ‬ ‫ـﻞ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻊﮐ‬ ‫ﺮﻗﻄ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎطز‬ ‫ﻘ‬ ‫رﻧ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮمﺑ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٣‬ﮐ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺘﻢﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫دد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺑﻪایﮐﻪﻣﻘﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺿ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺎﮐﻤ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻟﻒ (د‬ ‫ا‬ ‫د‪:‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺪﺗﻘﻄ‬ ‫اﺣ‬ ‫ﺮو‬ ‫روھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺮﮐﻤ‬ ‫دﺑﻪھ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫رو‬ ‫‪ (١‬د‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﻣ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻓﺖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺮوھ‬ ‫ﯿ‬ ‫اﺣﺪﺗﻘﻄ‬ ‫ﺮو‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺮﮐﻤ‬ ‫زھ‬ ‫وجا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺧ‬ ‫‪ (٢‬د‬ ‫ﯿﺴﺖ‪:‬‬ ‫زمﻧ‬ ‫ﺎﻣﻞﻻ‬ ‫ﺮﻗﻄﻊﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫دز‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ب (د‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫هﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﯽذﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﺪلﮔ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫هﯾ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻓﺖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫رﯾﮏد‬ ‫اد‬ ‫در‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎمﻣ‬ ‫ﻨﺪﺗﻤ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨﺪوﺑ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯿﻪﻣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ایﻋﻤﻞﺗﺨ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯾﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ ﺳ‬‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯿﻪﻣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑﻞﺣﻤﻞﺗﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫ﺋﻤﯽﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﺎتد‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ایﻣﺤ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯾﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ ﺳ‬‫رﭼﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﯾﺪﯾﮑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ ﺳ‬‫ـﻪ‬ ‫ﺎﻃﯽﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻧﻘ‬ ‫ـ‬ ‫هﺑ‬ ‫و‬ ‫‪،‬ﻋﻼ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮمﺑ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪۴۵‬ﮐ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺘﻢﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫دد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺑﻪایﮐﻪﻣﻘﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﯽ ﺿ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺎﮐﻤ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫پ (د‬ ‫ه‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻓﺖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫دیﺑﻪد‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻟﻪو‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻟ‬ ‫د ‪.‬ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻣﻞﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺮﻗﻄﻊﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻊﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪهﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻓﺖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﺮد‬ ‫دیھ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫رو‬ ‫‪،‬د‬ ‫ه‬ ‫ﻟﻒ« )‪(١‬آﻣﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻒ »‬ ‫د‬ ‫رر‬ ‫د‬ ‫ﯿ ﺴﺖ ‪.‬‬ ‫اﻣﯽﻧ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎﻣﻞا‬ ‫ﺮﻗﻄﻊﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫زﮐ‬ ‫ﺋﯽا‬ ‫ﺰ‬ ‫هﮐﻪﺟ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻓﺖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫دید‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫رو‬ ‫ﺎد‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻘﻄ‬ ‫اﺣﺪﺗ‬ ‫ﯾﮏو‬

‫ﺮ)‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٢٢‬ﻣ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫رﺟﯽﮐﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﺎﻗﻄ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎف‬ ‫ﻌﻄ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺑﻞا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮموﻗ‬ ‫ﻮعﻧ‬ ‫زﻧ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽﻣ ﺴﯽ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻟ‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ﻣﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻗﻄﻊﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ت(ﺷ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫زﻟﻮ‬ ‫ﻘﻞا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧﻪوﻣﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺎهﺟﺪ‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫ﯾﺪﺑ ﺴﺖوﺗﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﭻ (‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ری ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ـﺬ‬ ‫هﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫د ‪ .‬ﺷﻤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ری ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﺘﮕﺬ‬ ‫ﯾﺪﻋﻼﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ ﺴﺖﺑ‬ ‫ﻣﻞﻣ ﺸﺨ ﺺﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻗﻄﻊﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮد ﺷ‬ ‫ﻠﮑ‬ ‫ﻟﻪﮐ ﺸﯽﮐﻪﻣ ﺸﺨﺼﻪوﻋﻤ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻟ‬ ‫ﺎﻃﯽا‬ ‫ث (ﻧﻘ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_13.htm‬‬

‫ﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 11 of 11‬‬

‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫ا‬ ‫رتﺟﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪ ﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫زماﺳﺖﺑ‬ ‫ﻣﻞﻻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻗﻄﻊﮐ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ری ﺷ‬ ‫ا‬ ‫هﮔﺬ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ ﺷﻤ‬ ‫ﺮد‪.‬اﮔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻧﻪآ‬ ‫ویﺑﺪ‬ ‫ﺮﭼﺴﺐر‬ ‫رتﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪ ﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﯾﮏآ‬ ‫ﺰد‬ ‫ﻧ‬

‫ﺎه‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﯾ ﺶد‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫‪٩-١٣-١۴‬آ‬ ‫ﻨﺞو‬ ‫ـ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻓ ﺸ‬ ‫ﺎن‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪،‬ا‬ ‫زن‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﺨ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺰﮐﻤ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﺳ‬ ‫دا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮیﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﻗ ﺴﻤﺖﻣﺤ‬ ‫‪١-٩-١٣-١۴‬ھ‬ ‫ﺎن‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫راﻃﻤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫زی‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫اها‬ ‫زر‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺎتﻧﺼﺐوﭘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﻣﻞﻋﻤ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫زاﺟ‬ ‫ﯾﺪﭘ ﺲا‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ها‬ ‫ﯾ ﺶ ﺷﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﻧﻪآ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺮلﮐﻪد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﻢﮐ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ـﺪود‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮفﻓ ﺸ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻻوﻃ‬ ‫ـ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮفﻓﺸ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣﻞﻃ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪ ﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﺶﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫د ‪.‬آ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺶﻧ ﺸﺖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫هآ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫دنآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﺪﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﺖﺑﻪﮔ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﮔ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻢ ﺷ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺎﻧﻘﻄﻊﺗ‬ ‫اﺣﯽﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓﺸ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ریدﺳﺖﮐﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫اردد‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫ﺎهد‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﯾ ﺶد‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٢-٩-١٣-١۴‬آزﻣ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺶ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫هآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﯿ ﺴﺖد‬ ‫زمﻧ‬ ‫ﺎﺷﺪﻻ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﺼﻞﻧ‬ ‫ﯾﺪﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺘﻪﺑﻪ ﺳ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﮐﻪﺑﻪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮیﮔ‬ ‫ﺘ‬ ‫زنﻣﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ (ﻣﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻢ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ـﻪﺗ‬ ‫ﻘﻄ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎدل‪١/ ۵‬ﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻌ‬ ‫ریﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻓ ﺸ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪﺑ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺪهﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ژﺷ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫د ﺷ‬ ‫و‬ ‫رﻣﺤﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﺑﻪﻃ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯾ ﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ب(ﺳ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫هﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾﺶﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫اﺣﯽآ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓ ﺸ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫دل‪١/ ۵‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫ریﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻓ ﺸ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯾﻦ ﺳ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﻧﺪ‪.‬اﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺶ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫هآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫اﻃﻤ‬ ‫ﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺶﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫اﺣﯽآ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻓ ﺸ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫زﻧﺼﺐد‬ ‫ﻓﯽاﺳﺖﮐﻪﭘ ﺲا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﻓ ﺸ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﯾ ﺶد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ایآ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﻪایﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﯽﺿ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﻏ‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺎﮐﻤ‬ ‫ژﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺎﮐﻤ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫پ (د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫رﻧﻈ‬ ‫ﺘﻢد‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎم ﺳ‬ ‫رﺗﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫انﻓﺸ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿﻦﺑﻪﻋ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮفﭘ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﯾ ﺶ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎدهدرآ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫زﻣﻮردا ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٣-٩-١٣-١۴‬ﮔ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎم ﺷ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﯿﮏا‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫زتوﮔ‬ ‫ﻨﺪا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺜﯽوﺧ ﺸﮏ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﯾ ﺶد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﻟﻒ (آ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﺴﺖ ‪.‬‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﯽﻣﺠ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﺶﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫رآ‬ ‫ﺎد‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﮔ‬ ‫زا‬ ‫ﻮﻃﯽا‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﻣﺨ‬ ‫ﺘﯽﯾ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫اوﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫ﮋن‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮐﺴ‬ ‫زا‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫)‪(١‬اﺳ‬ ‫دن‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ژﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زﺷ‬ ‫ـﻞا‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﻪﻗ‬ ‫ﻧﮑ‬ ‫ﺮطآ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪ ﺷ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐﯽ )‪(R-717‬ﻣﺠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫دآﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯾﺶﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ایآ‬ ‫ﺮ‬ ‫دهﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ایﻓﺸ‬ ‫ﻮ‬ ‫دھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(٢‬ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪ ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫اﺗﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎﻣﻞا‬ ‫ﺘﻢﮐ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﺎک‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫آﻣ‬ ‫ﯾ ﺶ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﻠﻪآ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪۴-٩-١٣-١۴‬و ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫رﻣﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ ﺶﻓ ﺸ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫دنﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫دﮐ‬ ‫و‬ ‫ایﻣﺤﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪاﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ودﺑ‬ ‫رﻣﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯾﺶﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ایآ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﻪایﮐﻪﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟﻒ (وﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﻨﺞﻧﺼﺐ ﺷﺪ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺟﯽآنﻓ ﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎﺷﺪود‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯾ ﺶ‬ ‫ﺎ‬ ‫اھ ﯽآزﻣ‬ ‫‪۵-٩-١٣-١۴‬ﮔﻮ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫رﺷ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﺶﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫اھ ﯽآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺮمﯾ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮی‪٢۵‬ﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪،‬ﻣﺤ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯿﻪ ﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾ ﺶﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ایآ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻒ (ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮد ‪.‬‬ ‫رج ﺷ‬ ‫ﯾ ﺶد‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫اھﯽآ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻻﺑ‬ ‫ﺮفﺑ‬ ‫ﯿﻦوﻃ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮفﭘ‬ ‫ﯾ ﺶﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫رآ‬ ‫ﺎ‬ ‫دوﻓ ﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎمﻣ‬ ‫ب (ﻧ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ری ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺮحﻧﮕﮫ‬ ‫رکﻃ‬ ‫ا‬ ‫زﻣﺪ‬ ‫انﺑﺨﺸﯽا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫دوﺑﻪﻋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻣﻀ‬ ‫ر (ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﭘ‬ ‫ه)‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻮﺳﻂﻧﺼﺐﮐ‬ ‫ﯾﺪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﺶﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫اھﯽآ‬ ‫ﻮ‬ ‫پ (ﮔ‬

‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺎﺷﺪوﺗﺨ‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺞﻣﻘ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺘﺮﺗﺪ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪد‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻮﻋﻪﻣ‬ ‫هﻣﺠﻤ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮحﻓ ﺸ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﻘﻮقﺗﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫رد‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_13.htm‬‬

‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮫﻣﺠ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎھﺶﻓ‬ ‫ﮐ‬

‫‪Page 1 of 2‬‬

‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﻣﺠ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎھ ﺶﻓ‬ ‫‪١۴- ١۴‬ﮐ‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻪﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫‪١- ١۴-١۴‬ﺣﺪودود‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻨﯽواﺟ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫اد ﺳ‬ ‫ﯿﻦﻣﻮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺒﺤﺚ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫رﻓﺼ‬ ‫ر ﺷﺪهد‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﺠ‬ ‫ﻠﻪھ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫اﻗﻞﻓ‬ ‫‪١-١- ١۴-١۴‬ﺣﺪ‬ ‫ﻮﺧﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﻪودﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیآﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮدھ‬ ‫اوھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﺘﻢﺗﻌﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﮐﺶ‬ ‫ود‬ ‫ﺑﻂد‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ﮐﺶ‬ ‫ود‬ ‫ﻨﺪد‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮑﯽﻣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﮑ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﯾ‬ ‫ود‬ ‫ـﺪ‬ ‫ز(وﻣﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﻪﻣﺠ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎھ ﺶﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞ )»‪«١۴-١۴‬ﮐ‬ ‫را‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫‪،‬ﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﻃ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎﻣﺪ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺑﺪ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ ﺶﯾ‬ ‫رآنﮐ‬ ‫ر ﺷﺪهد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﮐﻤ‬ ‫ﺘﺮﯾ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ان‪ ٣٠‬ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧﺪهﺑﻪ ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻃﺮف ﺳ‬ ‫ﺎﻣﺪا‬ ‫ﻮﺧﺖﺟ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ایدﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﻣﺠ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻗﻞﻓ‬ ‫ا‬ ‫ﮔﺮﺣﺪ‬ ‫ﻟﻒ(ا‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫رهآنﻋﻤﻞ ﺷﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﻣﺠ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎھ ﺶﻓ‬ ‫دﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞد‬ ‫ﺎتا‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﯿﻦ ﺷﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗﻌ‬ ‫ه‬ ‫ﯿﻦ ﺷﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﺗﻌ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪ ٣٠‬ﺳ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﻧﺪهﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮف ﺳ‬ ‫زﻃ‬ ‫ﺎﻣﺪا‬ ‫ﻮﺧﺖﺟ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ایدﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﻣﺠ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻗﻞﻓ‬ ‫ا‬ ‫ﮔﺮﺣﺪ‬ ‫ب (ا‬ ‫ﺎھ ﺶدھﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪ ٣٠‬ﺳ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺑﻪﮐﻤ‬ ‫ﻠﻪر‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﯾﻦﻓ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞﻧ‬ ‫ﺎتا‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﯽﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺋﻢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻗ‬ ‫ودﮐ ﺶھ‬ ‫اید‬ ‫ﺮ‬ ‫ر ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﺠ‬ ‫ﻠﻪھ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎھ ﺶﻓ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞﻧ‬ ‫ﺎتا‬ ‫اﻣ‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫پ (ا‬ ‫ود‪.‬‬ ‫ر‬ ‫د‪.‬‬ ‫ررو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﻨﻪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﻣ‬ ‫ای ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ر ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﺠ‬ ‫ﻠﻪھ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎھ ﺶﻓ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞﻧ‬ ‫ﺎتا‬ ‫اﻣ‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫ت (ا‬ ‫ود‪.‬‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﮐ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻪﻗ‬ ‫ﻓﺖﺑﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﯾﮏ ﺷ‬ ‫ﻧﻪﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫ایآﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﺗﺨ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞﻧ‬ ‫ﺎتا‬ ‫اﻣ‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫ث (ا‬

‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٢- ١۴-١۴‬ﮐ‬ ‫ﻨﯽو‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ـ‬ ‫اد ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻦﻣ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﻣﺠ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎھ ﺶﻓ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺎﮐﻪﺑﻪﻣ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎیآ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫ﺎوﺗﮑ‬ ‫ﯾﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﻓﻆ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﺤ‬ ‫‪١-٢- ١۴-١۴‬ﻗﻄﻌ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻨﯽ ﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ادﻧﺴﻮﺧ‬ ‫زﻣﻮ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺪﺑ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫رﻣﯽﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﮔﺮﻣ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺎواﺟﺰ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮمدﺳ‬ ‫ﻮحﮔ‬ ‫ﺳﻄ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣﯽﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﯽﻗ‬ ‫ﺘ‬ ‫د ﺳﻮﺧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﻆوﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﺤ‬ ‫ﯿﻦﻗﻄﻌ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻠﻪھﻮ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫دﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫را‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺑﻪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ(ﺣ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧﺴﻮﺧ‬ ‫ز‬ ‫ـﺪا‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫رتﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺻ‬ ‫رھ‬ ‫ﯾﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎواﺟ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮمدﺳ‬ ‫ﻮحﮔ‬ ‫ز ﺳﻄ‬ ‫ﻓﻆا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﺤ‬ ‫ﺎوﻗﻄﻌ‬ ‫ﺋﻞھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﺣ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ب (ﻓ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﺮﺑ‬ ‫ﺮﮐﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪٢۵‬ﻣ‬ ‫د‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﯽوﺟ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﻠﻪھﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻟﯽوﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺪهﻓﻀ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷ‬ ‫ﻨﯽﺣﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮح ﺳﻮﺧ‬ ‫ﻓﻆو ﺳﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﺤ‬ ‫ﯿﻦﻗﻄﻌ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ر‬ ‫رﺻﻮ‬ ‫پ (د‬ ‫ری‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﻮدﺑﻄ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ ﯽﭘﯿ ﺶﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﻓﻀ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﺪﭼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیآنﻧ‬ ‫ﺋﻞھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﻆوﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﺤ‬ ‫ﯾﻦﻗﻄﻌ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﺒﻪھ‬ ‫افوﻟ‬ ‫ﺮ‬ ‫راﻃ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫اﺷ‬ ‫د‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫رﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻗ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﯾﻦﻓﻀ‬ ‫را‬ ‫ﻧﺪد‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ز شﺑ‬ ‫رتو‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺑﻪ ﺻ‬ ‫د شھﻮ‬ ‫ﮐﻪﮔﺮ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_14.htm‬‬

‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮫﻣﺠ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎھﺶﻓ‬ ‫ﮐ‬

‫‪Page 2 of 2‬‬

‫ﺎز‬ ‫ﻠﻪﻣﺠ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎھ ﺶﻓ‬ ‫‪٣- ١۴-١۴‬ﺟﺪولﮐ‬ ‫ﻟﺢ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ادوﻣﺼ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺎواﺟﺰ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮمدﺳ‬ ‫ﯿﻦ ﺳﻄﻮحﮔ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﺠ‬ ‫ﻠﻪھ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎھ ﺶﻓ‬ ‫‪١-٣- ١۴-١۴‬ﮐ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺟﺪول )‪ (١- ٣-١۴- ١۴‬ﺻ‬ ‫ر ﺷﺪهد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣﻘ‬ ‫وﺷﮫ‬ ‫زر‬ ‫ﺎ سﯾﮑﯽا‬ ‫ﺮاﺳ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫ه )‪(١- ٣-١۴-١۴‬‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺟﺪول ﺷﻤ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫اﺷ‬ ‫د‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻟﻒ(ﯾ‬ ‫ا‬ ‫وب‪٨١۶‬‬ ‫ﺎیذ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣﮑﻌﺐودﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﮔﺮمﺑ‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮ ص‪١٢٨‬ﮐ‬ ‫زنﻣﺨﺼ‬ ‫ﺎو‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺘﻪای‬ ‫ﺎﺗﺨ‬ ‫ﯾﯽﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫رتﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﺼ‬ ‫ﻨﮓ‬ ‫ﯾﻖﭘ ﺸﻢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(١‬ﻋ‬ ‫رﺟﺪولآﻣﺪهاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ادد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫د‬ ‫ﯾﺖ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺐھﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺿ‬ ‫ﯿ ﺸﻪﺑ‬ ‫ﯾﻖﭘ ﺸﻢ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(٢‬ﻋ‬

‫ولآﻣﺪهاﺳﺖ‪.‬‬ ‫رﺟﺪ‬ ‫ﺘﺮد‬ ‫ﺎﮐﻤ‬ ‫ﯾ‬

‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﻨ ﺲﻧ ﺴ‬ ‫زﺟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ودﺑ‬ ‫رﻣﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﻆﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺘﻪایﮐﻪد‬ ‫ﯾﻖﺗﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫)‪(٣‬ﻋ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﻣﺠ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎھ ﺶﻓ‬ ‫ﺟﺪول )‪( ١-٣-١۴- ١۴‬رو شﮐ‬

‫ﺎﺷﺪو‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺞﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺮﺗﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪدﻓ‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮﻋﻪﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮدهﻣﺠﻤ‬ ‫ﯿﺮﻟﻮحﻓﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﻮقﺗﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻗ‬ ‫ﯿﮕﺮ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺗﺨ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_14.htm‬‬

‫ول‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺟ‬

‫‪Page 1 of 6‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮموﺑﺨ‬ ‫ﺎیآبﮔ‬ ‫ﯾﮕﮫ‬ ‫ﺎیﺣﺪد‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﯽوﮐ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫را‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺎیﺧﻮ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟﻒ«ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ه )‪»(١- ٨-٧-١۴‬‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ول ﺷﻤ‬ ‫ﺟﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮕﮫ‬ ‫اعد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬

‫ﯿﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘﺮلﺗﺨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮلﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮل ﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮل ﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬

‫ﻨﯽ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎنﮐ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬

‫اه‬ ‫ﺎن ر‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎناﻃﻤ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻪ( اﻃﻤ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ ﺣﺴﺐﺛ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫)ﺣﺪ‬

‫ای‬ ‫ھﻮ‬

‫ﯿﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺮل ﺗ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮل ﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬

‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻃ‬

‫ر ﻗﻄﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎو ﻓﺸ‬ ‫دﻣ‬

‫ﺘﻢ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬

‫د‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫رو و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪ ‪ Prepurging‬ﺳﻄﺢ ﺑﺨ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫زیا‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫دا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫زو‬ ‫دا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫زو‬ ‫ا‬ ‫ﻮﺧﺖ‬ ‫ﺳ‬

‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ھ‬

‫ﺮل‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬

‫ﻨﯽو‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﻮﺧﺖا‬ ‫ﺳﻄﺢ ﺳ‬

‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬

‫ر‬ ‫آبد‬

‫ﻠﻪ‬ ‫ﺷﻌ‬

‫ر‬ ‫ﺎی آبد‬ ‫ﯾﮕﮫ‬ ‫د‬

‫ﺮل‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬

‫ﮐﻢ‬

‫ﺎی‬ ‫ﯾﮕﮫ‬ ‫ﺮمد‬ ‫آبﮔ‬

‫ﺣﺪ‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺨ‬ ‫ای روﺷﻦ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺎن زﻣ‬ ‫ﻌﮏ زﻣ‬ ‫ﻮع ﺷﻤ‬ ‫ﯾﯽﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯿﺖﮔ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻇ‬

‫ﻮع‬ ‫ﻨﺪیﻧ‬ ‫ﺒ‬ ‫وھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮔ‬

‫ﻠﯽ ﻧﺸﺪن‬ ‫ﻠﻪاﺻ‬ ‫ﻌ‬ ‫ای ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬

‫ﺎ‬ ‫ﯾﮓ ھ‬ ‫د‬ ‫دی‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻮﺧﺖو‬ ‫ﺳ‬

‫ﻮﺧﺖ‬ ‫ﺳ‬

‫ﻣﺸﻌﻞ‬

‫ﻠﻪ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻠﯽ‬ ‫اﺻ‬

‫ﺷﻤﻌﮏ‬

‫ﻗﻪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺟ‬

‫ﻠﻪ‬ ‫ﺷﻌ‬

‫ﻗﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬

‫ﻌﮏ‬ ‫ﺷﻤ‬

‫ﻣﺸﻌﻞ‬

‫ﯿﻢ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻣﺴ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬

‫‪A‬‬

‫ﺮﻧﻮع‬ ‫ھ‬

‫ﺎ ‪Btu/Hr‬‬ ‫ﺗ‬

‫‪٩٠‬‬

‫_‬

‫‪٩٠‬‬

‫_‬

‫‪٩٠‬‬

‫‪+‬‬

‫_‬

‫_‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫_‬

‫‪+‬‬

‫‪۴٠٠٠٠٠‬‬ ‫‪B‬‬

‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬

‫‪C‬‬

‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬

‫‪D‬‬

‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬

‫‪E‬‬

‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬

‫‪F‬‬

‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬

‫‪١۵ Intermittent‬‬

‫‪Btu/Hr‬‬ ‫‪-٢۵٠٠٠٠٠‬‬

‫‪١۵‬‬

‫‪١۵‬‬

‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬

‫‪۴٠٠٠٠١‬‬

‫)‪- ۴(٣‬‬

‫_‬

‫‪+‬‬

‫_‬

‫_‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫_‬

‫‪+‬‬

‫‪٢‬‬

‫‪Interrupted‬‬ ‫‪١۵ Intermittent‬‬

‫ﺎ ‪Btu/Hr‬‬ ‫ﺗ‬ ‫‪-۵٠٠٠٠٠٠‬‬

‫‪١۵‬‬

‫‪١۵‬‬

‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬

‫‪٢۵٠٠٠٠١‬‬

‫)‪- ۴(٣‬‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫‪٢‬‬

‫‪Interrupted‬‬

‫ه ‪١۵‬‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ز ‪ Btu/Hr‬ﻗﻄﻊ ﺷ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺑ‬

‫‪١۵‬‬

‫‪١۵‬‬

‫‪۵٠٠٠٠٠٠‬‬

‫)‪- ۴(٣‬‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫‪٢‬‬ ‫‪Interrupted‬‬ ‫ﺮﻧﻮع‬ ‫ھ‬

‫ﺎ ‪Btu/Hr‬‬ ‫ﺗ‬

‫_‬

‫‪٩٠‬‬

‫‪٩٠‬‬

‫_‬

‫‪٩٠‬‬

‫‪+‬‬

‫_‬

‫_‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫_‬

‫‪+‬‬

‫‪٣٠٠٠٠٠٠‬‬ ‫‪Btu/Hr‬‬

‫ه‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻗﻄﻊ ﺷ‬

‫_‬

‫‪٣٠‬‬

‫‪٣٠‬‬

‫‪-٣٠٠٠٠٠٠‬‬

‫‪٢‬‬ ‫‪Interrupted‬‬

‫‪١٠٠٠٠٠١‬‬ ‫‪Btu/Hr‬‬

‫‪G‬‬

‫ه‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻗﻄﻊ ﺷ‬

‫_‬

‫‪١۵‬‬

‫‪١۵‬‬

‫‪-٣٠٠٠٠٠٠‬‬ ‫‪١٠٠٠٠٠١‬‬ ‫‪H‬‬

‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬

‫‪K‬‬

‫ﺮق‬ ‫ﺑ‬

‫)‪- ۴(٣‬‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫_‬

‫_‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫_‬

‫‪+‬‬

‫)‪- ۴(٣‬‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫_‬

‫_‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫_‬

‫‪+‬‬

‫‪٢‬‬ ‫‪Interrupted‬‬

‫ه ‪١۵‬‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ز ‪ Btu/Hr‬ﻗﻄﻊ ﺷ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺑ‬

‫‪١۵‬‬

‫‪۶٠‬‬

‫‪٢-۴‬‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫‪٣٠٠٠٠٠٠‬‬ ‫‪Interrupted‬‬ ‫> ‪class="text1‬‬

‫_‬

‫_‬

‫_‬

‫_‬

‫_‬

‫_‬

‫_‬

‫_‬

‫_‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫_‬

‫‪+‬‬

‫ﺎ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫"<ھﻤﻪ ﻇ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_jadval.htm‬‬

‫ول‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺟ‬

‫‪Page 2 of 6‬‬

‫زماﺳﺖ‬ ‫‪+‬ﻻ‬

‫ﯿﺴﺖ‬ ‫زمﻧ‬ ‫‪-‬ﻻ‬

‫رد ‪ISO, ANSI, BS, DIN‬‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫دیا‬ ‫ﺎیﻓﻮﻻ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﺎبﻟﻮ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ره )‪» (٣-٣-١٠- ١۴‬ب« )‪(١‬ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ول ﺷﻤ‬ ‫ﺟﺪ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻓﺸ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ر(‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺗﯽ )‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺗ‬

‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬

‫ﺎ‬ ‫دﻣ‬

‫ﺮ )‪۶‬‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻣﯽ‪١۵٠‬ﻣ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﺎﻗﻄ‬ ‫ﺎیﻓﻮﻻدیﺗ‬ ‫ﻟﻪ ھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬

‫ﺎﻣﯽ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﺎﻗﻄ‬ ‫دیﺑ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬

‫ﻨﭻ(‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬

‫ﻨﭻ(‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ )‪۶‬ا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪١۵٠‬ﻣ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺑ‬

‫رﺟﻪ‬ ‫)د‬ ‫اد(‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ﺑﯽد‬

‫ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫د‬

‫ز‬ ‫ر‬ ‫ﺑﯽد‬

‫ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫د‬

‫> ‪class="text1">ST 33-‬‬

‫>‬ ‫‪class="text1">DIN‬‬ ‫‪١١‬‬

‫>‬

‫‪DIN 2440 ١‬‬

‫>‬

‫ﺎل ‪class="text1‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻣﺖﻧ‬ ‫ـﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪<" class="text1">ST‬ﺿ‬

‫‪١٢٠‬‬

‫‪DIN 2440 ١- ٣٣‬‬ ‫‪BS‬‬

‫ﻮﺳﻂ ‪BS 1387‬‬ ‫ﺘ‬ ‫زنﻣ‬ ‫و‬

‫‪ANSI‬‬

‫ده‪A 53 TYPE F ۴٠‬‬ ‫ر‬

‫‪،‬‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﮔ‬

‫ﻮﺳﻂ ‪ISO 65‬‬ ‫ﺘ‬ ‫زنﻣ‬ ‫و‬

‫ﺎﻣﺖ‬ ‫ـﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫" <ﺿ‬

‫‪ST 37 DIN 2458‬‬

‫ﺎل ‪ST 37‬‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻣﺖ ‪ST‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﻞ ﺿﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻣﺖ ‪ ST‬ﺣﺪ‬ ‫ﻗﻞ ﺿﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫‪DIN 2448‬‬ ‫‪BS 3601 ٣٢٠‬‬ ‫‪BS 3601 ٣٢٠‬‬

‫ﺘﻢ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫‪ISO‬‬

‫‪> class="text1‬‬

‫ـﻞ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗ‬ ‫ا‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ده‪A 53 TYPE ٣٠‬‬ ‫ده‪A 53 TYPE ۴٠‬ر‬ ‫ر‬

‫ﻟﻪﮐﺸﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬

‫‪S-A‬‬

‫ﺮم‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫آبﮔ‬

‫‪S-A‬‬

‫ﻮﺳﻂ ‪ISO‬‬ ‫ﺘ‬ ‫زنﻣ‬ ‫و‬

‫ره ‪D‬‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻣﺖﺟﺪ‬ ‫ﺿﺨ‬

‫‪۶۵‬‬

‫‪ISO 65‬‬

‫ﻨﺪه‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬

‫ﺎﻣﺖ ‪ST‬‬ ‫ـﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺿ‬ ‫‪٣ ٢٠‬‬

‫‪BS‬‬

‫‪٣۶٠١‬‬ ‫ه‪A 53 ٣٠‬‬ ‫رد‬ ‫‪TYPE S-A‬‬ ‫ﻣﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺿﺨ‬ ‫ه ‪D ISO‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺟﺪ‬ ‫‪۴٢٠٠‬‬

‫‪١٠/٢‬‬

‫>‬

‫>‬

‫‪class="text1">DIN‬‬ ‫>‬ ‫‪BS‬‬

‫‪class="text1">175‬‬

‫‪ANSI‬‬

‫‪class="text1">ST‬‬

‫‪class="text1">ST‬‬

‫‪DIN 2448 ST ٣٧‬‬

‫‪DIN 2458 ST ٣٧‬‬

‫‪BS 3601 ٣٢٠‬‬

‫‪BS 3601 ٣٢٠‬‬

‫ه‪A 53 TYPE ۴٠‬‬ ‫رد‬

‫ده‪A 53 TYPE ۴٠‬‬ ‫ر‬

‫‪S -A‬‬

‫‪ISO‬‬

‫‪٢١‬‬

‫‪S-A‬‬

‫ﺘﻮﺳﻂ ‪ISO‬‬ ‫زنﻣ‬ ‫و‬

‫ه‪E‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻣﺖﺟﺪ‬ ‫ﺿﺨ‬

‫‪۶۵‬‬

‫‪ISO 4200‬‬

‫>‬

‫>‬

‫>‬

‫‪class="text1">DIN‬‬

‫‪class="text1">ST‬‬

‫‪class="text1">ST‬‬

‫‪DIN 2448 ST ١-۴۴‬‬

‫‪DIN 2448 ST ۴۴‬‬

‫‪BS 3601 ٣٢٠‬‬

‫‪BS 3602 ٣٢٠‬‬

‫ه‪A 53 TYPE ٨٠‬‬ ‫رد‬

‫ده‪A 53 TYPE ٨٠‬‬ ‫ر‬

‫‪٢٣٠‬‬ ‫‪BS‬‬ ‫‪ANSI‬‬

‫‪S -B‬‬

‫‪ISO‬‬

‫>‬ ‫‪class="text1">DIN‬‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫>‬

‫‪S-B‬‬

‫ﯿﻦ ‪ISO‬‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫زن ﺳ‬ ‫و‬

‫ره ‪G‬‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻣﺖﺟﺪ‬ ‫ﺿﺨ‬

‫‪۶۵‬‬

‫‪ISO 4200‬‬

‫> ‪class="text1">ST 33-‬‬ ‫‪DIN 2440 ١‬‬

‫>‬

‫>‬

‫‪> class="text1‬‬

‫ﺎل ‪class="text1‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻣﺖﻧ‬ ‫ـﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪<" class="text1">ST‬ﺿ‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_jadval.htm‬‬

‫ول‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺟ‬

Page 3 of 6

‫ﺎﻣﺖ‬ ‫ـﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫" <ﺿ‬

ST 37 DIN 2458 DIN 2440 BS ١- ٣٣

ST 37 ‫ﺎل‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﻧ‬ BS 3601 ٣٢٠

BS

A 53 TYPE F ۴٠‫ده‬ ‫ر‬

ANSI

ISO 65 ‫ﻮﺳﻂ‬ ‫ﺘ‬ ‫زنﻣ‬ ‫و‬

ISO

١٢٠

١

A 53 TYPE ۴٠‫ده‬ ‫ر‬

‫ـﻞ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗ‬ ‫ا‬ ‫ﺣﺪ‬ ST ‫ﺎﻣﺖ‬ ‫ـﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺿ‬

BS

١٣٨٧

ST ‫ﻣﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﻞ ﺿﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﺣﺪ‬

DIN 2448

BS 1387 ‫ﻮﺳﻂ‬ ‫ﺘ‬ ‫زنﻣ‬ ‫و‬

f A 53 TYPE ٣٠‫ده‬ ‫ر‬ F

٣ ٢٠

ISO ‫ﻮﺳﻂ‬ ‫ﺘ‬ ‫زنﻣ‬ ‫و‬ ۶۵

٣۶٠١

D ‫ره‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻣﺖﺟﺪ‬ ‫ﺿﺨ‬ ISO 4200

A 53 ٣٠‫ه‬ ‫رد‬ TYPE S-A

‫ﺘﻢ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻣﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺿﺨ‬

، ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﮔﺮ‬

D ISO ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺟﺪ‬

‫ﻟﻪﮐﺸﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬

۴٢٠٠

‫ﺎع‬ ‫ﺒ‬ ‫راﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺨ‬ class="text1

>

>

‫ﺎل‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻣﺖﻧ‬ ‫ـﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎل "<ﺿ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎﻣﺖﻧ‬ ‫ـﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ "<ﺿ‬class="text1">ST class="text1">ST

> class="text1

>

>

class="text1">DIN

ST 37 DIN 2458

ST 37 DIN 2458 DIN 2440 ST ١-٣٣

ST 320 BS 3601

BS 3601 ٣٢٠ BS ‫ﺘﻮﺳﻂ‬ ‫زنﻣ‬ ‫و‬ A 53 TYPE ۴٠‫ه‬ ‫رد‬

S-A

١٣٨٧

S -A A 53 TYPE ٣٠‫ده‬ ‫ر‬

D ‫ره‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻣﺖﺟﺪ‬ ‫ﺿﺨ‬

F

A 53 TYPE ۴٠‫ه‬ ‫رد‬ ISO ‫ﺘﻮﺳﻂ‬ ‫زنﻣ‬ ‫و‬

ISO 4200

۴

BS

ST ‫ﺎﻣﺖ‬ ‫ﻗﻞ ﺿﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﺣﺪ‬ A 53 TYPE ٣٠‫ده‬ ‫ ر‬BS 3601 ٣٢٠

١۵٢

DIN 2440 ١-٣٣

ANSI ISO

F

۶۵ D‫ه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻣﺖﺟﺪ‬ ‫ﺿﺨ‬

ISO ‫ﻮﺳﻂ‬ ‫ﺘ‬ ‫زنﻣ‬ ‫و‬

ISO 4200 > class="text1">ST

۶۵ class="text1">ST

33-1 >

>

DIN 2441 ST 320 BS 3601

class="text1">DIN ١٧۵

DIN 24408 ST ۴۴ BS 3602 ٣٢٠ A 53 TYPE ۴٠‫ده‬ ‫ر‬

A 53 TYPE S-A ۴٠‫ده‬ ‫ر‬

BS

ISO 65 ‫ﻮﺳﻂ‬ ‫ﺘ‬ ‫زنﻣ‬ ‫و‬

ANSI

S-A

٨/۵

ISO

E‫ه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻣﺖﺟﺪ‬ ‫ﺿﺨ‬ ISO 4200

(١) «‫ ( »ب‬٣-٣-١٠-١۴) ‫ول‬ ‫اﻣﻪ ﺟﺪ‬ ‫اد‬

class="text1

>

ST ‫ﺎل‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎﻣﺖﻧ‬ ‫ـﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫" <ﺿ‬ DIN 2448 ٣٧

class="text1">ST

>

DIN 2440 ST 320 ١- ٣٣

S-A

class="text1">DIN ١٢٠

BS 3601

١

BS

ST 320 BS 3601 A 53 TYPE ۴٠‫رده‬

>

A 53 TYPE S-A ۴٠‫ه‬ ‫رد‬ ANSI ISO 65 ‫ﯿﻦ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫زن ﺳ‬ ‫و‬ ISO

E ‫ره‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻣﺖ ﺟﺪ‬ ‫ﺿﺨ‬

‫ﺘﻢ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬

ISO 4200

، ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬

file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_jadval.htm

2006/10/28

‫ول‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺟ‬

‫‪Page 4 of 6‬‬

‫ﮔﺸﺖ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑﺨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗﻘﻄ‬

‫‪۴‬‬

‫‪١۵٢‬‬

‫‪٨/۵‬‬

‫‪١٧۵‬‬

‫> ‪class="text1">ST 37‬‬

‫>‬

‫>‬

‫‪class="text1">DIN‬‬

‫‪class="text1">ST‬‬

‫‪DIN 2448 ST 380 BS‬‬

‫‪DIN 2441 ST ١- ٣٣‬‬ ‫‪BS‬‬

‫‪٣۶٠١‬‬

‫‪BS 3601 ٣٢٠‬‬ ‫ه‪A 53 TYPE S-A ۴٠‬‬ ‫رد‬

‫‪ANSI‬‬

‫ده‪A 53 TYPE ۴٠‬‬ ‫ر‬ ‫ه ‪E ISO‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻣﺖﺟﺪ‬ ‫ﺿﺨ‬

‫‪S-A‬‬

‫‪ISO‬‬

‫‪۴٢٠٠‬‬ ‫ﯿﻦ ‪ISO‬‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫زن ﺳ‬ ‫و‬ ‫‪۶۵‬‬

‫>‬

‫>‬

‫> ‪class="text1">ST 44‬‬

‫‪class="text1">DIN‬‬

‫‪class="text1">ST‬‬

‫‪DIN 2448 ST 410 BS‬‬ ‫‪٣۶٠٢‬‬

‫‪DIN 2440 ١- ٣٣‬‬ ‫‪BS‬‬

‫ه‪A 53 TYPE S-A ۴٠‬‬ ‫رد‬

‫‪ST 320 BS 3601‬‬ ‫‪ANSI‬‬ ‫ده‪A 53 TYPE ۴٠‬‬ ‫ر‬ ‫‪ISO‬‬

‫ره ‪G ISO‬‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻣﺖﺟﺪ‬ ‫ﺿﺨ‬ ‫‪۴٢٠٠‬‬

‫ﯿﻦ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫زن ﺳ‬ ‫‪S-A‬و‬ ‫‪ISO 65‬‬ ‫>‬

‫ﺘﻢ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬

‫>‬

‫>‬

‫‪> class="text1">ST‬‬

‫‪class="text1‬‬

‫‪> class="text1‬‬

‫ﺎل ‪ST‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎﻣﺖﻧ‬ ‫ـﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎل ‪< "ST 37‬ﺿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎﻣﺖﻧ‬ ‫ـﺨ‬ ‫ـ‬ ‫‪<" DIN 2440 ST 320 ١- ٣٣ class="text1">ST class="text1">DIN‬ﺿ‬ ‫‪٨/۵‬‬

‫‪١٣/٨‬‬

‫‪DIN 2440 ١- ٣٣‬‬

‫‪DIN 2440 ST 320 ٣٧DIN 2458 ST 320 BS‬‬

‫‪BS 3601‬‬

‫‪BS‬‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫آب ﺳ‬

‫‪٣۶٠١‬‬ ‫ﻮﺳﻂ ‪BS‬‬ ‫ﺘ‬ ‫زنﻣ‬ ‫و‬

‫‪ANSI‬‬

‫ﻨﺪه‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬

‫‪BS 3601‬‬

‫ه‪A 53 TYPE S-A ۴٠‬‬ ‫رد‬ ‫ه‪A 53 TYPE S- ٣٠‬‬ ‫ده‪ A 53 TYPE F ٣٠‬رد‬ ‫ر‬

‫‪١٣٨٧‬‬ ‫ﻮﺳﻂ ‪ISO 65‬‬ ‫ﺘ‬ ‫زنﻣ‬ ‫و‬

‫‪ISO‬‬

‫ده‪A 53 TYPE ۴٠‬‬ ‫ر‬

‫‪A‬‬ ‫ه ‪E ISO‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻣﺖﺟﺪ‬ ‫ﺿﺨ‬

‫‪F‬‬

‫ره ‪E ISO‬‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻣﺖﺟﺪ‬ ‫ﺿﺨ‬

‫‪۴٢٠٠‬‬

‫‪۴٢٠٠‬‬ ‫ﻮﺳﻂ ‪ISO‬‬ ‫ﺘ‬ ‫زنﻣ‬ ‫و‬ ‫‪۶۵‬‬ ‫>‬

‫ﺘﻢ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻟﻪﮐﺸﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬

‫>‬

‫>‬

‫‪> class="text1">ST‬‬

‫‪DIN 2440 ١- ٣٣ class="text1">ST class="text1">DIN‬‬ ‫‪٨/۵‬‬

‫‪۴٠‬‬

‫ﻨﺪه‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬

‫ﺎل ‪ST‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎﻣﺖﻧ‬ ‫ـﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎل ‪< "ST 37‬ﺿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎﻣﺖﻧ‬ ‫ـﺨ‬ ‫ـ‬ ‫"<ﺿ‬

‫‪DIN 2440 ١- ٣٣‬‬

‫ـﮏ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫آبﺧ‬

‫‪> class="text1‬‬

‫‪DIN 2458‬‬

‫‪BS‬‬

‫‪class="text1‬‬

‫‪DIN 2448 ٣٧‬‬

‫ﻣﺖ ‪ST 320‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﻞ ﺿﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﻮﺳﻂ ‪BS‬‬ ‫ﺘ‬ ‫زنﻣ‬ ‫و‬

‫‪ANSI‬‬

‫ﺎﻣﺖ ‪ST‬‬ ‫ـﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗﻞ ﺿ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣﺖ ‪ ST 320‬ﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﻞ ﺿﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﺣﺪ‬

‫‪BS 3601‬‬

‫‪١٣٨٧‬‬

‫‪BS 3601 ٣٢٠‬‬

‫‪BS 3601‬‬ ‫ه‪A 53 TYPE S-A ۴٠‬‬ ‫رد‬

‫‪ISO‬‬

‫ده‪A 53 TYPE S- ٣٠‬‬ ‫ده‪ A 53 TYPE F ٣٠‬ر‬ ‫ر‬

‫ده‪A 53 TYPE ۴٠‬‬ ‫ر‬ ‫ﻮﺳﻂ ‪ISO 65‬‬ ‫ﺘ‬ ‫زنﻣ‬ ‫و‬

‫‪F‬‬

‫‪A‬‬ ‫ره ‪D ISO‬‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻣﺖﺟﺪ‬ ‫ﺿﺨ‬ ‫‪۴٢٠٠‬‬

‫ﻮﺳﻂ ‪ISO‬‬ ‫ﺘ‬ ‫زنﻣ‬ ‫و‬ ‫‪۶۵‬‬

‫ه ‪D ISO‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻣﺖ ﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺿﺨ‬ ‫‪۴٢٠٠‬‬

‫ﺮ*‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻖﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺖﻋ‬ ‫ﻗﻞ ﺿﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻒ«ﺣﺪ‬ ‫ا‬ ‫ول )‪» (٢-۶-١٠-١۴‬‬ ‫ﺟﺪ‬

‫ﺘﻢ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬

‫ﻟﻪ ) ‪(mm‬‬ ‫ﺎﻣﯽﻟﻮ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫رﻗﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ر ﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻨﻪد‬ ‫اﻣ‬ ‫د‬ ‫‪C٠‬‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬

‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎ‪٢۵ +۵٠‬وﮐﻤ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫ا‬

‫ﺎ‪۵٠‬‬ ‫‪٣٢‬ﺗ‬

‫ﺎ‪١٠٠‬‬ ‫‪۶۵‬ﺗ‬

‫ﺎ‪١۵٠‬‬ ‫‪١٢۵‬ﺗ‬

‫‪٢٠٠‬و‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_jadval.htm‬‬

‫ول‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺟ‬

‫‪Page 5 of 6‬‬

‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯾﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺗ‬

‫ﺎ‪١٢٠‬‬ ‫ﺗ‬

‫‪١١‬‬

‫‪٣٨‬‬

‫‪٢۵‬‬

‫‪٣٨‬‬

‫‪٣٨‬‬

‫‪٧۵‬‬

‫‪٣٨‬‬

‫ﻨﺪه‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﺎآبﮔ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮﺳﻂ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫دﻣ‬

‫‪١٧۵-١٢١‬‬

‫‪١٠/٣‬‬

‫‪٢۵‬‬

‫‪٣٨‬‬

‫‪٣٨‬‬

‫‪۵٠‬‬

‫‪۶۵‬‬

‫‪٧۵‬‬

‫ﺎﻻ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫دﻣ‬

‫‪٢٣٠-١٧۶‬‬

‫‪٢١‬‬

‫‪٢۵‬‬

‫‪٣٨‬‬

‫‪٣٨‬‬

‫‪۵٠‬‬

‫‪۶۵‬‬

‫‪٧۵‬‬

‫ﺎ‪١٢٠‬‬ ‫ﺗ‬

‫‪١‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﮐﻢﻓﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎتﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺗ‬

‫‪٣٨‬‬

‫‪٢۵‬‬

‫‪٣٨‬‬

‫‪٣٨‬‬

‫‪٧۵‬‬

‫‪٣٨‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑﺨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻓﺸ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬

‫‪١۵٢-١٢١‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓﺸ‬ ‫ﭘ‬

‫‪١٧۵-١۵٣‬‬

‫ﺎآب‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ـﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎت ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺗ‬

‫‪۴‬‬

‫‪٢۵‬‬

‫‪٣٨‬‬

‫‪٣٨‬‬

‫‪۵٠‬‬

‫‪۶۵‬‬

‫‪٧۵‬‬

‫‪٨/۵‬‬

‫‪٢۵‬‬

‫‪٣٨‬‬

‫‪٣٨‬‬

‫‪۵٠‬‬

‫‪۶۵‬‬

‫‪٧۵‬‬

‫‪١٢/٨- ۴/۴‬‬

‫‪٨/۵‬‬

‫‪١٣‬‬

‫‪١٣‬‬

‫‪٢۵‬‬

‫‪٢٠‬‬

‫‪٢۵‬‬

‫‪٢۵‬‬

‫ﻨﺪه‬ ‫ﻨ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺳ‬

‫ﯿﻢ ﺷﺪهاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ادﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ﯿﻂ‪٢۴‬د‬ ‫ﺎیﻣﺤ‬ ‫ودﻣ‬

‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻖﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺖﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﺖھﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ولﺑ‬ ‫ﺮﺟﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻘ‬ ‫*ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺘﺮﺑ‬ ‫ز‪٣/۶‬ﻣ‬ ‫ﺎبا‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫هاﺳﺖﮐﻪﻃﻮلا‬ ‫ر ﺷﺪ‬ ‫ﺘﯽﻣﻘﺮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺣ‬ ‫ﺮﺑﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮ‪۵٠‬ﻣ‬ ‫ﺎﻗﻄ‬ ‫ﺎبﺗ‬ ‫ﻧﺸﻌ‬ ‫ﻟﻪا‬ ‫ﯾﻖﻟﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﺖﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪ +‬ﺿﺨ‬

‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﻣﺠ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎھ ﺶﻓ‬ ‫و شﮐ‬ ‫ول )‪(١-٣- ١۴-١۴‬ر‬ ‫ﺟﺪ‬

‫ﺮ(‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﻆ )ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﺤ‬ ‫ﺎﻗﻄﻌ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ ﺶﯾ‬ ‫زﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﻣﺠ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻗﻞﻓ‬ ‫ا‬ ‫ﺣﺪ‬

‫ﻓﻆ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﺤ‬ ‫اعﻗﻄﻌ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﺢ‬ ‫ﺎ‬ ‫ادوﻣﺼ‬ ‫زﻣﻮ‬ ‫ﻓﻘﯽا‬ ‫ﺳﻄﻮحا‬

‫ﻟﺢ‬ ‫ﺎ‬ ‫ادﻣﺼ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﻓﻘﯽا‬ ‫ﻮحا‬ ‫ﺳﻄ‬

‫ﺮم‬ ‫ﻮحﮔ‬ ‫ﺎﻻی ﺳﻄ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻨﯽد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﺳ‬

‫ﻮح‬ ‫ﺮمو ﺳﻄ‬ ‫ﺮ ﺳﻄﻮحﮔ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫ﻨﯽد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺳﻮﺧ‬ ‫رتآن‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﺠ‬ ‫ﺋﻢد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻓﻆ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﺤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ونﻗﻄ‬ ‫زﺑﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﻣﺠ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻓ‬

‫ﻓﻆ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﺤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ونﻗﻄ‬ ‫زﺑﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﻣﺠ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻓ‬ ‫‪۴۵‬‬

‫‪٩٠‬‬

‫‪٢٣‬‬

‫‪١۵‬‬

‫‪٩٠‬‬

‫‪۴۵‬‬

‫‪٢٣‬‬

‫‪١۵‬‬

‫ـﻢ‬ ‫ﯾﻖﭘﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫وی ﻋ‬ ‫ﺮ ﮐﻪر‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻗﻞ‪٠/۶‬ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻣﯽﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺖﻧ‬ ‫هﺑﻪ ﺿﺨ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫دیﮔ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫رقﻓ‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠﻪ‪٢۵‬ﻣ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ـﻪﻓ‬ ‫ﺮدوﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻗ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻣﺖ‪٢۵‬ﻣ‬ ‫ﻨﮓﺑﻪ ﺿﺨ‬ ‫ﺎﭘﺸﻢ ﺳ‬ ‫ﯿﺸﻪﯾ‬ ‫ﺷ‬ ‫‪۴۵‬‬

‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﻨﯽﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﻟﺢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ادوﻣﺼ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬

‫‪٢٣‬‬

‫‪١٢‬‬

‫‪٨‬‬

‫‪٣٠‬‬

‫‪١۵‬‬

‫‪٨‬‬

‫‪٨‬‬

‫ﻠﻪ‪٢۵‬‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ـﻪﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺮﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻗﻞ‪٠/۶‬ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻣﯽﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣﺖﻧ‬ ‫ـﺨ‬ ‫ـﻪ ﺿ‬ ‫ﺰهﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫دیﮔ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ـ‬ ‫رقﻓ‬ ‫و‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﻨﯽﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﻟﺢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫دوﻣﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫‪۴۵‬‬

‫‪٢٣‬‬

‫‪١٢‬‬

‫‪٨‬‬

‫‪٣٠‬‬

‫‪١۵‬‬

‫‪٨‬‬

‫‪۵‬‬

‫ﻠﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮ ﮐﻪﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻗﻞ‪٠/۶‬ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻣﯽﺣﺪ‬ ‫ﺎﻣﺖﻧ‬ ‫هﺑﻪ ﺿﺨ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫دیﮔ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫رقﻓ‬ ‫زو‬ ‫ﯾﻪا‬ ‫وﻻ‬ ‫د‬ ‫ﻟﺢ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ادوﻣﺼ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺘﺮا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠﻪ‪٢۵‬ﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ـﻪﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪوﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻢﻗ‬ ‫ـ‬ ‫زھ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﯽ‪٢۵‬ﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ھﻮ‬ ‫‪۴۵‬‬

‫ﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﯽﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﺳ‬

‫‪٢٣‬‬

‫‪١٢‬‬

‫‪٨‬‬

‫‪٣٠‬‬

‫‪١۵‬‬

‫‪٨‬‬

‫‪٨‬‬

‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ـﻦآ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻗﻞ‪٠/۶‬ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﯽﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺖﻧ‬ ‫هﺑﻪ ﺿﺨ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫دیﮔ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫رقﻓ‬ ‫زو‬ ‫ﯾﻪا‬ ‫وﻻ‬ ‫د‬ ‫اد‬ ‫زﻣﻮ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠﻪ‪٢۵‬ﻣ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫دوﺑﻪﻓ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻗﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻣﺖ‪٢۵‬ﻣ‬ ‫ﯿﺸﻪﺑﻪ ﺿﺨ‬ ‫ﯾﻖﭘﺸﻢ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬ ‫‪۴۵‬‬

‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﯽﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﺢ ﺳﻮﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﻣﺼ‬

‫‪٢٣‬‬

‫‪١٢‬‬

‫‪٨‬‬

‫‪٣٠‬‬

‫‪١۵‬‬

‫‪٨‬‬

‫‪٨‬‬

‫ﻨﮓ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﭘ ﺸﻢ ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺸﻪﯾ‬ ‫ﯾﻖﭘﺸﻢ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ویﻋ‬ ‫ﺮﮐﻪر‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣﺖ‪١٢‬ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻪایﺑﻪ ﺿﺨ‬ ‫ﯾﻖﺗﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬ ‫ـﺐ‬ ‫ﻨﯽﻧﺼ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﻟﺢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫دوﻣﺼ‬ ‫ا‬ ‫ـﻮ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺪا‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﻪﺑﻌ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮدوﺑﻼ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﺮﻗ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻣﺖ‪٢۵‬ﻣ‬ ‫ﺑﻪ ﺿﺨ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺷ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪۶٠‬‬

‫‪٣٠‬‬

‫‪١۵‬‬

‫‪١٠‬‬

‫‪۴۵‬‬

‫‪٢٣‬‬

‫‪١٢‬‬

‫‪٨‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_jadval.htm‬‬

‫ول‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺟ‬

‫‪Page 6 of 6‬‬

‫ادو‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ا‬ ‫زدﯾﻮ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠﻪ‪٢۵‬ﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ـﻪﻓ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣﺖ‪ ٩‬ﺳ‬ ‫ﺮیﺑﻪ ﺿﺨ‬ ‫ﯿﻐﻪآﺟ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﻨﯽﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﻟﺢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﺼ‬ ‫ﻟﺢ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫دوﻣﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫زد‬ ‫ﻠﻪﺑﻌﺪا‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻓ‬ ‫ـﻪﺑﻼ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣﺖ‪ ٩‬ﺳ‬ ‫ـﺨ‬ ‫ﺮیﺑﻪ ﺿ‬ ‫ﯿﻐﻪآﺟ‬ ‫ﺗ‬

‫‪--‬‬

‫‪--‬‬

‫‪--‬‬

‫‪--‬‬

‫‪٣٠‬‬

‫‪١۵‬‬

‫‪١۵‬‬

‫‪١۵‬‬

‫‪--‬‬

‫‪--‬‬

‫‪--‬‬

‫‪--‬‬

‫‪۶٠‬‬

‫‪٣٠‬‬

‫‪١۵‬‬

‫‪١٢‬‬

‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﻨﯽﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫ﺳ‬

‫رد‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮕﺮدﻗ‬ ‫ﻠﻒازآنﭘ‬ ‫ﺎﺷﺪوﺗﺨ‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺞﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫ﺘﺮﺗﺪو‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪد‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮدهﻣﺠﻤﻮﻋﻪﻣﻘ‬ ‫ﯿﺮﻟﻮحﻓﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪﺣﻘﻮقﺗﮫﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_jadval.htm‬‬

‫ﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﮫﺳ‬ ‫وز ‪-‬درﺟ‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ﯿﻮﺳﺖ‪١‬‬ ‫ﭘ‬

‫‪Page 1 of 3‬‬

‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫‪،‬روز ‪-‬درﺟﻪ ﺳ‬ ‫ﯿﻮ ﺳ ﺖ‪١‬‬ ‫ﭘ‬

‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-١‬ﮐ‬ ‫ز‬ ‫ادیا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ایﺗﻌ‬ ‫ـﺮ‬ ‫ـ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻧﻪر‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﯽ ) ‪ (DDC‬ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺮﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪ ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫رﺟ‬ ‫ز ‪-‬د‬ ‫و‬ ‫ﯾﯽ )‪(DDH‬ور‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـﻪﮔ‬ ‫ـ‬ ‫رﺟ‬ ‫ز ‪-‬د‬ ‫و‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ـﺖ‪١‬‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪١- ١-١‬ﭘ‬ ‫رج‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ر »)‪(٢-۶- ۵- ١۴‬ﻋ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﺒﯽﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﻪﺗ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﻪﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﻨﻈﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺎیﮐﺸﻮ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﺷﮫ‬ ‫ﺎنﻣﯽدھﺪ‪.‬‬ ‫‪،‬ﻧ ﺸ‬ ‫ر ﺷﺪه‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎن«ﻣﻘ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺋﯽ‬ ‫ﺰ‬ ‫اﺟ‬ ‫ﯾﺪآنر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮدوﻧ‬ ‫دﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫ﻨﻤ‬ ‫اھ‬ ‫انر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧﻪ«ﺑﻪﻋ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ز ‪-‬د‬ ‫‪،‬رو‬ ‫ﯿﻮﺳﺖ‪١‬‬ ‫ﭘ‬ ‫ر»‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎمﻣ‬ ‫ﻗ‬ ‫ر‬ ‫‪٢- ١-١‬ا‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﻠﻘﯽﮐ‬ ‫ﻧﯽﺗ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫اتوﻣﺸﻤﻮلاﺟ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫اﺑ‬ ‫ـﺮر‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺑﻊد‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫زﻣ‬ ‫ها‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪاﺳ‬ ‫ـﭻوﺟ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻧﻪ«ﺑ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ـﻪ ﺳ‬ ‫رﺟ‬ ‫ز ‪-‬د‬ ‫و‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ﯿﻮﺳﺖ‪١‬‬ ‫ﭘ‬ ‫ر»‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﯾﺮﻣ‬ ‫ﺎد‬ ‫‪٣- ١-١‬ﻣﻘ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺮطﺗ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑﻪ ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﺎلھﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻂﻣﺤﻞﻧﺼﺐﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ای ﺷ‬ ‫‪،‬ﺑﺮ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾﯽو ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫رﺟﻪﮔ‬ ‫ز ‪-‬د‬ ‫ﯾﺮرو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺑﯽﺑﻪﻣﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫دﺳ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﯽﮐ‬

‫ﯾﺮ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎنﻣﯽدھﺪ‪.‬ﻣﻘ‬ ‫رﻧﺸ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﮐ ﺸ‬ ‫ای‪ ۴٣‬ﺷﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻧﻪر‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﯾﯽ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾﯽو ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫رﺟﻪﮔ‬ ‫ز ‪-‬د‬ ‫و‬ ‫ﺮر‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫ول )‪(٢-١‬ﻣﻘ‬ ‫‪٢-١‬ﺟﺪ‬ ‫رد‪.‬‬ ‫و‬ ‫ﯿﻢﺑﺪﺳﺖآ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺑﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫اهﺗﺸ‬ ‫زر‬ ‫انا‬ ‫اﻣﯽﺗﻮ‬ ‫ﺮر‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺮھ‬ ‫ای ﺷﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ردﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺟﻪﻣ‬ ‫ز ‪-‬د‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻧﻪاﺳﺖ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﯾﯽ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫رﺟﻪﮔ‬ ‫ز ‪-‬د‬ ‫و‬ ‫رﺟﺪول )‪(٢-١‬ر‬ ‫ﻮن‪(ADDH) ٢‬د‬ ‫ﺘ‬ ‫‪ ١- ٢-١‬ﺳ‬ ‫ﻧﻪاﺳﺖ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﯾﯽ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ز ‪-‬د‬ ‫و‬ ‫ول )‪(٢- ١‬ر‬ ‫رﺟﺪ‬ ‫ﻮن‪(ADDC) ٣‬د‬ ‫ﺘ‬ ‫‪ ٢- ٢-١‬ﺳ‬ ‫داﺳﺖ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫ﺎی‪٢‬و‪٣‬ﺑﺮﺣ ﺴﺐد‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﯾﺮ ﺳ‬ ‫ﺎد‬ ‫‪٣- ٢-١‬ﻣﻘ‬

‫ﺎیﮐ ﺸﻮر‬ ‫ادیاز ﺷﮫﺮھ‬ ‫ایﺗﻌﺪ‬ ‫ﻧﻪﺑﺮ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ز ‪-‬درﺟﻪ ﺳ‬ ‫ﺟﺪول )‪( ٢-١‬رو‬ ‫روز‪-‬درﺟﻪ‬

‫رﺟﻪ‬ ‫روز‪-‬د‬

‫ﯾﻒ‬ ‫رد‬

‫ﺷﮫﺮ‬

‫ﯾﻒ‬ ‫روز‪-‬درﺟﻪ ) روز‪-‬درﺟﻪ رد‬

‫ﺷﮫﺮ‬

‫)‪DDH (٢‬‬

‫)‪DDC (٣‬‬

‫‪١‬‬

‫ان‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺑ‬ ‫آ‬

‫‪۴٣٠‬‬

‫‪٢٣۵۵‬‬

‫‪٢٣‬‬

‫ﺮ‬ ‫اﻣ ﺴ‬ ‫ر‬

‫‪١۵٠۵‬‬

‫‪٣۵٠‬‬

‫‪٢‬‬

‫اک‬ ‫ر‬ ‫ا‬

‫‪٢٣۴۵‬‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫‪٢۴‬‬

‫رﺷﺖ‬

‫‪١۶۴٠‬‬

‫‪٣٢۵‬‬

‫‪DDH ( ٢‬‬ ‫)‪DDC (٣‬‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_peyvast.htm‬‬

‫ﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﮫﺳ‬ ‫وز ‪-‬درﺟ‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ﯿﻮﺳﺖ‪١‬‬ ‫ﭘ‬

‫‪Page 2 of 3‬‬

‫‪٣‬‬

‫ﯿﻪ‬ ‫وﻣ‬ ‫ر‬ ‫ا‬

‫‪٢۶٧٠‬‬

‫‪٢۶٠‬‬

‫‪٢۵‬‬

‫ﺑﻞ‬ ‫ا‬ ‫ز‬

‫‪٩۵۵‬‬

‫‪١٧٠۵‬‬

‫‪۴‬‬

‫ﺎن‬ ‫اﺻﻔﮫ‬

‫‪١٨٧٠‬‬

‫‪۶۶۵‬‬

‫‪٢۶‬‬

‫ان‬ ‫اھﺪ‬ ‫ز‬

‫‪١٢٢۵‬‬

‫‪٧۶۵‬‬

‫‪۵‬‬

‫ز‬ ‫ا‬ ‫اھﻮ‬

‫‪۵١٠‬‬

‫‪٢٢۵۵‬‬

‫‪٢٧‬‬

‫ﺎن‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ز‬

‫‪٢٩۴۵‬‬

‫‪١٨۵‬‬

‫‪۶‬‬

‫ﺮ‬ ‫ﻧ ﺸﮫ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬

‫‪٢٩٠‬‬

‫‪٢۵٩۵‬‬

‫‪٢٨‬‬

‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬

‫‪١٨۴٠‬‬

‫‪٨۵۵‬‬

‫‪٧‬‬

‫ﺮ‬ ‫ﻠﺴ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬

‫‪١۴۴٠‬‬

‫‪۴٨٣‬‬

‫‪٢٩‬‬

‫ﺳﻘﺰ‬

‫‪٢٩۵٠‬‬

‫‪٢٣۵‬‬

‫‪٨‬‬

‫ﺎه‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐﺮﻣ‬

‫‪٢٣٠٠‬‬

‫‪۴١۵‬‬

‫‪٣٠‬‬

‫ﺎن‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺳﻤ‬

‫‪١۶۵٠‬‬

‫‪١٠۶۵‬‬

‫‪٩‬‬

‫ﺑﻢ‬

‫‪٧١۵‬‬

‫‪١۶٠٠‬‬

‫‪٣١‬‬

‫ﻨﺪج‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺳ‬

‫‪٢۵١۵‬‬

‫‪۴۶٠‬‬

‫‪١٠‬‬

‫ﻟﯽ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺑ‬

‫‪١۶۵٠‬‬

‫‪۴٣۵‬‬

‫‪٣٢‬‬

‫ود‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺷ‬

‫‪٢١٩۵‬‬

‫‪۴٣۵‬‬

‫‪١١‬‬

‫ﺎس‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻋ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺑ‬

‫‪۵٠‬‬

‫‪٢۵٠۵‬‬

‫‪٣٣‬‬

‫ﺮد‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺷﮫ‬

‫‪٢٧١۵‬‬

‫‪٢١٠‬‬

‫‪١٢‬‬

‫ﻨﮕﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫ر‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺑ‬

‫‪٧٠‬‬

‫‪٢١۶۵‬‬

‫‪٣۴‬‬

‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺷ‬

‫‪١۴٩٠‬‬

‫‪٧١۵‬‬

‫‪١٣‬‬

‫ﺮ‬ ‫ﺑﻮﺷﮫ‬

‫‪٣٠۵‬‬

‫‪١٨٢٠‬‬

‫‪٣۵‬‬

‫ﺒﺲ‬ ‫ﻃ‬

‫‪١٠٨٠‬‬

‫‪١۵٢٠‬‬

‫‪١۴‬‬

‫ﻨﺪ‬ ‫ﺮﺟ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬

‫‪١۵٩۵‬‬

‫‪۶٩۵‬‬

‫‪٣۶‬‬

‫ﺎ‬ ‫ﻓﺴ‬

‫‪١١٨۵‬‬

‫‪١٠۶۵‬‬

‫‪١۵‬‬

‫ﯾﺰ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺗ‬

‫‪٢٣۵٠‬‬

‫‪٣۴۵‬‬

‫‪٣٧‬‬

‫ﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻗ‬

‫‪٢١٩٠‬‬

‫‪۵١٠‬‬

‫‪١۶‬‬

‫ﯾﻪ‬ ‫ر‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﺑﺖﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬

‫‪٢٢١۵‬‬

‫‪۴۶٠‬‬

‫‪٣٨‬‬

‫ﺎن‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﮐ‬

‫‪١۴٨٠‬‬

‫‪١۴٠٠‬‬

‫‪١٧‬‬

‫ان‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗﮫ‬

‫‪١٨١٠‬‬

‫‪٨۶۵‬‬

‫‪٣٩‬‬

‫ﺎن‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﮐ‬

‫‪١٧۵٠‬‬

‫‪۵١٠‬‬

‫‪١٨‬‬

‫ﺎﺳﮏ‬ ‫ﺟ‬

‫‪٢۵‬‬

‫‪٢١٠٠‬‬

‫‪۴٠‬‬

‫ﺎن‬ ‫ﮔ‬ ‫ﮔﺮ‬

‫‪١٣١٠‬‬

‫‪٧۴۵‬‬

‫‪١٩‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭼ‬

‫‪٢٠‬‬

‫‪٢٠٠٠‬‬

‫‪۴١‬‬

‫ﻣﺸﮫﺪ‬

‫‪٢٣۶٠‬‬

‫‪٣۶۵‬‬

‫‪٢٠‬‬

‫ﺎد‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮمآ‬ ‫ﺧ‬

‫‪١۴٣٠‬‬

‫‪٩٠۵‬‬

‫‪۴٢‬‬

‫ان‬ ‫ھﻤﺪ‬

‫‪٢٩٧٠‬‬

‫‪٢٢٠‬‬

‫‪٢١‬‬

‫ﺧﻮی‬

‫‪٢٨٠۵‬‬

‫‪٢۶٠‬‬

‫‪۴٣‬‬

‫ﺰد‬ ‫ﯾ‬

‫‪١۴٠۵‬‬

‫‪١١٣٠‬‬

‫‪٢٢‬‬

‫ﻓﻮل‬ ‫ز‬ ‫د‬

‫‪۵۶۵‬‬

‫‪٢١۵٠‬‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_peyvast.htm‬‬

‫‪Page 3 of 3‬‬

‫ﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﮫﺳ‬ ‫وز ‪-‬درﺟ‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ﯿﻮﺳﺖ‪١‬‬ ‫ﭘ‬

‫ﺎﺷﺪو‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺞﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺮﺗﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪدﻓ‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮﻋﻪﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮدهﻣﺠﻤ‬ ‫ﯿﺮﻟﻮحﻓﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﻮقﺗﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻗ‬ ‫ﯿﮕﺮ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺗﺨ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_peyvast.htm‬‬

٢‫ﻮﺳﺖ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬

Page 1 of 7

٢‫ﯿﻮ ﺳﺖ‬ ‫ﭘ‬

‫ﯿ ﺴﯽ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﮕ‬ ‫ا‬- ‫ﺎر ﺳ ﯽ‬ ‫ﺎﻣﻪﻓ‬ ‫اژهﻧ‬ ‫و‬

Cooling water

‫ﻨﺪه‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫آبﺧ‬

Chilled water

‫ﻨﺪه‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮدﮐ‬ ‫آب ﺳ‬

Water heater

‫ﺮﻣﮑﻦ‬ ‫آبﮔ‬

Atrium Comfort Refrigerant detector Air polluants Hanger Joint Earthing Compression fittingor flared joint Short circuit Capillary soldering Occupancy Size

‫ﯾﻢ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫آ‬ ‫ﯾﺶ‬ ‫ﺎ‬ ‫آﺳ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫آﺷﮑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﺪهھ‬ ‫ﯾ‬ ‫آﻻ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﮓﻓ ﺸ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎلﻓ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﺎه‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﮐ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﮕﯽ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﯿﻤﯽﻣﻮ‬ ‫ﺎلﻟﺤ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﺮی‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬/‫ﺗﺼﺮف‬ /‫ﺎل‬ ‫آﺷﻐ‬ ‫زه‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﭘﺮ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬/‫ﻨﺪه‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒﺨ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﭘﺮ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬

Air recirculation Vented room heater

file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_peyvast 2.htm

‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﯽھ‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‬ ‫زﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫دﮐ ﺶ‬ ‫و‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻗﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ریا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺨ‬

2006/10/28

٢‫ﻮﺳﺖ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬

Page 2 of 7

‫ودﮐ ﺶ‬ ‫وند‬ ‫ﻗﯽﺑﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ریا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺨ‬

Unvented room heater

‫ﺑ ﺴﺖ‬/‫ﺎه‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫ﺑ ﺴﺖﺗﮑ‬ ‫ﺎﻋﯽ‬ ‫ ﺷﻌ‬- ‫ه‬ ‫ﭘﺮ‬

Radial blade

‫ﻨﮓ‬ ‫ﭘ ﺸﻢ ﺳ‬

Mineral wool

‫ﻨﻮم‬ ‫ﻠ‬ ‫ﭘ‬

Plenum

‫ر‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ /‫ه‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒﺨ‬ ‫ﺗ‬

Evaporator Air exhausting

‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺗﺨ‬

Air cleaning

‫ا‬ ‫ﯿﻪھﻮ‬ ‫ﺗﺼﻔ‬ ‫ﯾﻪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗﮫ‬ /‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ ﺾھ‬ ‫ﺗﻌﻮ‬

Ventilation

‫ﺑ ﺴﺖ‬ /‫ﺎه‬ ‫ﯿﻪﮔ‬ ‫ﺗﮑ‬

Support Draft regulator

‫ﻨﺪهﻣﮑ ﺶ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿﻢﮐ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺗ‬

Automatic reset

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﯿﻢﻣﺠﺪدﺧﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺗ‬

Manually reset

‫ﺘﯽ‬ ‫ﯿﻢﻣﺠﺪددﺳ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯾﻪ‬ ‫ﺗﮫﻮ‬ /‫ا‬ ‫ﯾ ﺾھﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻪﺗﻌ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗﮫ‬

Ventilation

‫ﯿﮑﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻪﻣﮑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗﮫ‬

Mechanical ventilation

‫ﻮع‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻪﻣﻄ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗﮫ‬

Air conditioning

‫ﯿﻌﯽ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻪﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗﮫ‬

Natural ventilation

(‫ﭘﻤﭗ‬ ) ‫ﺒﺖ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯾﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺟ‬

Positive displacement

‫ر‬ ‫ﻧﺴﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﮐ‬/‫ﻨﺪه‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭼﮕ‬

Condenser

‫ﺋﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺣ‬

Spacer Allowable maximum working pressure

‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺜﺮﻓﺸ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺖاﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﻗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺣﺪ‬

Low flammability limit (TLV-TWA)

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻂﮐ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﺮدد‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺣﺪﻣﺠ‬

threshold limit value-time weighted average

Sensor Expansion loop

‫ﺮ‬ ‫ﺣ ﺲﮔ‬ ‫ﺎط‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻠﻘﻪا‬ ‫ﺣ‬

Expansion bend

‫ﺎط‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺧﻢا‬

Readily accessible

‫ﺮس‬ ‫ﺘ‬ ‫ردﺳ‬ ‫د‬

Seam

‫ﻟﯽ‬ ‫زﻃﻮ‬ ‫ر‬ ‫د‬

Joint

‫ﺮﺿﯽ‬ ‫زﻋ‬ ‫ر‬ ‫د‬

Liquid receiver Appliance Low heat appliance

file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_peyvast 2.htm

‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪهﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻓﺖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ﺮق‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫زﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬، ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬، ‫ﺎﻣﺪ‬ ‫ﺎ ﺳﻮﺧﺖﺟ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬

2006/10/28

٢‫ﻮﺳﺖ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬

Vented appliance Closed combustion solid fuel burning appliance Unvented appliance Room air conditioner Electric heating appliance Specific appliance Commericial cooking appliance Self – contained equipment Design working temperature Damper Fire damper Smoke damper Backdraft damper Offset Induced draft venting

Page 3 of 7

‫ودﮐ ﺶ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫ـﻮﺧﺖ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اقﺑ ﺴ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣﺤﻔﻈﻪاﺣ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫ﺎﻣﺪ‬ ‫ﺟ‬ ‫دﮐ ﺶ‬ ‫و‬ ‫وند‬ ‫ﺎهﺑﺪ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫ﻗﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮعا‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻪﻣﻄ‬ ‫ﺎهﺗﮫﻮ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫ﻗﯽ‬ ‫ایﺑﺮ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎهﮔ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫ﮋه‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻨﺪهو‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫ﻨﺪهوﺧ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﺎهﮔ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺗﺠ‬ ‫ﺎیﭘﺨﺖوﭘ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫رﭼﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺎیﯾﮑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫رﻃﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫دﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭙ‬ ‫دﻣ‬ ‫ﺗﺶ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﭙ‬ ‫دﻣ‬ ‫ود‬ ‫ﺮد‬ ‫ﭙ‬ ‫دﻣ‬ ‫ﺮﮔ ﺸﺖ‬ ‫انﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﭙ‬ ‫دﻣ‬ ‫وﺧﻢ‬ ‫د‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻘ‬ ‫ودﮐ ﺶا‬ ‫د‬

Low-heat chimney

‫ﯿﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫ودﮐ ﺶﺑ‬ ‫د‬

Vent

‫ﺘﻪ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯿﺶﺳ‬ ‫ودﮐ ﺶﭘ‬ ‫د‬

Forced-draft venting Chimney Outdoor opening Flow diagram Boiler Automatic boiler Schedule

‫ﻧﺸﯽ‬ ‫ا‬ ‫ودﮐ ﺶر‬ ‫د‬ ‫ﺋﻢ‬ ‫ﺎ‬ ‫ودﮐ ﺶﻗ‬ ‫د‬ ‫رﺟﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮیﺧ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫دھ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫امﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﯾﮓ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯾﮓﺧﻮد‬ ‫د‬ ‫رده‬

Degree day cooling

‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫رﺟﻪ ﺳ‬ ‫د‬- ‫ز‬ ‫و‬ ‫ر‬

Dagree day heating

‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺟﻪﮔﺮﻣ‬ ‫د‬- ‫ز‬ ‫و‬ ‫ر‬

Ordinary construction Tight construction Hood face area

‫ﻟﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣﻌﻤ‬ ‫زھ‬ ‫ر‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺎیھﻮ‬ ‫زھ‬ ‫ر‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫د‬ ‫ﺳﻄﺢھﻮ‬

Highprobability system

‫ﺎﻻ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎاﺣ‬ ‫ﺘﻢﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬

Low probability system

‫ﯿﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﭘ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎاﺣ‬ ‫ﺘﻢﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬

Closed system

file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_peyvast 2.htm

‫ﺘﻪ‬ ‫ﺘﻢﺑﺴ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬

2006/10/28

٢‫ﻮﺳﺖ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬

Vented closed system Open-spray system Double-indirect open spray system Indirect refrigerant system Direct refrigerant system Air distribution system Indirect closed system Indirect vented closed system Indirect open spray system Pilot

Page 4 of 7

‫اد‬ ‫ز‬ ‫ایآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮطﺑﻪھ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﯽﻣ‬ ‫ﺘﻪو‬ ‫ﺘﻢﺑﺴ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺸﯽﺑ‬ ‫ﺘﻢﭘ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻠﻪای‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫وﻣ‬ ‫ﯿﻢد‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺮﻣﺴ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻏ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺸﯽﺑ‬ ‫ﺘﻢﭘ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﯿﻢ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﯿﺮﻣﺴ‬ ‫ﯾﺪﻏ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﯿﻢ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﯾﺪﻣ ﺴ‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻊھﻮ‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﯿﻢﺑ ﺴ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﯿﺮﻣﺴ‬ ‫ﺘﻢﻏ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺑﻮطﺑﻪھﻮ‬ ‫ﻟﯽﻣﺮ‬ ‫ﺘﻪو‬ ‫ﯿﻢﺑ ﺴ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺮﻣﺴ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﻢﻏ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷ ﺸﯽﺑ‬ ‫ﯿﻢﭘ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺮﻣﺴ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﻢﻏ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺷﻤﻌﮏ‬

Continuous pilot

‫ﺋﻤﯽ‬ ‫ا‬ ‫ﻌﮏد‬ ‫ﺷﻤ‬

Interrupted pilot

‫ه‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻌﮏﻗﻄﻊ ﺷﻮ‬ ‫ﺷﻤ‬

Intermittent pilot

‫وب‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻌﮏﻣ‬ ‫ﺷﻤ‬

Masonary fireplace Factory built fireplace Safty valve Pressure relief valve Non-rising stem valve Automatic gas shutoff valve Quick closing valve

‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻨﻪ ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺷﻮﻣ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫هد‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻨﻪ ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺷﻮﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑﺨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻓ ﺸ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮاﻃﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺮخ‬ ‫ﺎﭼ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺷ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫ﺮﻗﻄﻊﺧ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻗﻄﻊ ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺷ‬

Stop valve

‫ﺎﻣﻞ‬ ‫ﺮﻗﻄﻊﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺷ‬

Gate valve

‫ﯾﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﮐ ﺸ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺷ‬

Globe valve

‫ﺰی‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮﮐﻒﻓ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺷ‬

Check valve

‫ﻓﻪ‬ ‫ﺮﯾﮑﻄﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺷ‬

Water hammer

‫ﺑﻪﻗﻮچ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺿ‬

Flame spread rating

‫ﻠﻪ‬ ‫ﻌ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﺸ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯾﺐا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺿ‬

Smoke developed rating

‫ود‬ ‫ﺮ شد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺐﮔﺴ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺿ‬

High-side pressure

‫ﺎﻻ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻃﺮفﻓ ﺸ‬

How-side pressure

‫ﯿﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻃﺮفﻓ ﺸ‬

Refrigerant pumpout function

‫ﺮد‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯿﻪﻣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻋﻤﻞﺗﺨ‬

Ventilation thimble Clearance Air space

file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_peyvast 2.htm

‫ﻧﺪه‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻪ ﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻏﻼفﺗﮫ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﻣﺠ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ا‬ ‫ﻠﻪھﻮ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻓ‬

2006/10/28

٢‫ﻮﺳﺖ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬

Design pressure of the tank Design working pressure Confined space Un Confined space Hazardous location Unusually tight construction Confined space

Page 5 of 7

‫ﺰن‬ ‫اﺣﯽﻣﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫رﻃﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﻓﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺎﺣﺠﻢﻧ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻓﻀ‬ ‫ﻓﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺣﺠﻢﮐ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻓﻀ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺧﻄ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻓﻀ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ﺎدید‬ ‫ﺮﻋ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻏ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﺑﻪﻃ‬ ‫ﻓﻀ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﺎﻣﻼﺑ ﺴ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﻓﻀ‬

Stainless steel

‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭘﺬ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮓﻧ‬ ‫ﻮﻻدز‬ ‫ﻓ‬

Compression fitting

‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﮓﻓﺸ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓ‬

Grease filter Fusible link Accessible Protective assembly Expansion joint Eccupancy Duct Riser duct Canopy Crawl space Draft hood

‫وﻏﻦ‬ ‫ﺮر‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓ‬ ‫ز‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮﺳﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑﻞدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻓﻆ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﺤ‬ ‫ﻗﻄﻌ‬ ‫ﺎط‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻗﻄﻌﻪا‬ ‫ﺮی‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺋﻢ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﻗ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﭘﯽ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫و‬ ‫هر‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﺧﻤ‬/‫ﺎذب‬ ‫ﮐﻒﮐ‬ ‫دل‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐﻼھﮏﺗﻌ‬

Positive displacement compressor

‫ﺑﻪای‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺿ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﮐﻤ‬

Nonpositive displacement compressor

‫ﺑﻪای‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﯽ ﺿ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻏ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﮐﻤ‬

Safety shutoff decive Flame safeguard Oxygen depletion safety shutoff system

Flame safeguard Modulating control High limit

‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻗﻄﻊﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫ﺎنﺧ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﺮلاﻃﻤ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎن ﺷﻤﻌﮏ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﺮلاﻃﻤ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﮋن‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻗﻞاﮐ ﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﻮدﺣﺪ‬ ‫ﺎنوﺟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﺮلاﻃﻤ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻠﻪ‬ ‫ﻮد ﺷﻌ‬ ‫ﺎنوﺟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﺮلاﻃﻤ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯾﺠﯽ‬ ‫ر‬ ‫ﺘﺮلﺗﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺘﺮلﺣﺪدﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﮐ‬/‫ه‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭼﮕ‬- ‫ر‬ ‫ﻧﺴﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﮐ‬

Enclosed furnace Furnace Evaporative cooler Gastight

file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_peyvast 2.htm

‫ﺘﻪ‬ ‫هﺑ ﺴ‬ ‫ر‬ ‫ﮐﻮ‬ ‫ایﮔﺮم‬ ‫ﻮ‬ ‫رهھ‬ ‫ﮐﻮ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﮐﻮ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬

2006/10/28

٢‫ﻮﺳﺖ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬

Brazing Soldering Flexible connection Breaching connector Tube-axial

Page 6 of 7

‫ری ﺳﺨﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻢﮐ‬ ‫ﻟﺤ‬ ‫ﺮم‬ ‫ریﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻢﮐ‬ ‫ﻟﺤ‬ ‫ﻟﻪای‬ ‫ﺮﻟﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زهﮔ‬ ‫ﻟﺮ‬ ‫ودﮐ ﺶ‬ ‫ﺑﻂد‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻟﻮ‬ ‫ری‬ ‫ﻣﺤﻮ‬- ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻟﻮ‬

Reclaimed refrigerant

‫ﺎ ﺷﺪه‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮداﺣ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻣ‬

Recovered refrigerant

‫ﺘﯽ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻣ‬

Recycled refrigerant

‫ﯿﻪ ﺷﺪه‬ ‫ﺮدﺗﺼﻔ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻣ‬

Atmospheric tank

‫رﺟﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻓ ﺸ‬ ‫ﺰنﺑ‬ ‫ﻣﺨ‬

Pressure vessel

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰنﺗﺤﺖﻓﺸ‬ ‫ﻣﺨ‬

Supply tank

‫ﯾﻪ‬ ‫ﺰنﺗﻐﺬ‬ ‫ﻣﺨ‬

Gravity tank

‫ﻠﯽ‬ ‫ﯾﻪﺛﻘ‬ ‫ﻣﺨﺰنﺗﻐﺬ‬

Storage tank

‫ﺮه‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰنذﺧ‬ ‫ﻣﺨ‬

Auxilary tank

‫ﻧﻪ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ﺰنر‬ ‫ﻣﺨ‬

Interlokc Burner Flue Draft

‫ﺒﻂ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻣﺸﻌﻞ‬ ‫ود‬ ‫ﺋﻢد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻗ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻣﮑ ﺶ‬

Induced draft

‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻘ‬ ‫ﻣﮑ ﺶا‬

Natural draft

‫ﯿﻌﯽ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻣﮑ ﺶﻃ‬

Fire compartment Combusitble marerials Noncombustible marerials

‫ﺗﺶ‬ ‫ﻨﻄﻘﻪآ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫د ﺳﻮﺧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺧ‬ ‫دﻧ ﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬

Machinery room

‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬

Approve

‫ﯿﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬

Anchor Infiltration Condensing unit Convection

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﮫ‬ ‫اﺧﻞ‬ ‫اﺑﻪد‬ ‫ﻧﻔﻮذھﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫اﺣﺪﺗﻘﻄ‬ ‫و‬ ‫زش‬ ‫و‬

Water hammer arrestor

‫ﻮچ‬ ‫ﺑﻪﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﻪﺣﺬف ﺿ‬ ‫ﯿ‬ ‫وﺳ‬

Automatic gas shutoff device

‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﻠﻪﻗﻄﻊﺧﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫وﺳ‬

Air Combustion air

file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_peyvast 2.htm

‫ا‬ ‫ھﻮ‬ ‫اق‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ھﻮ‬

2006/10/28

‫ﻮﺳﺖ‪٢‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬

‫‪Page 7 of 7‬‬

‫ه‬ ‫ﻧﯽ ﺷﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‬ ‫زﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ھﻮ‬ ‫ﺮﮔﺸﺖ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ھﻮ‬

‫‪Recirculated air‬‬ ‫‪Return air‬‬

‫ﺮون‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ھﻮ‬

‫‪Outdoor air‬‬

‫ﯿﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ایﺗﺨ‬ ‫ھﻮ‬

‫‪Exhaust air‬‬

‫ون‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫اید‬ ‫ھﻮ‬

‫‪Makeup air‬‬

‫ﻓﺖ‬ ‫ایر‬ ‫ھﻮ‬ ‫ﻮع‬ ‫ﺒ‬ ‫ایﻣﻄ‬ ‫ھﻮ‬ ‫د‬ ‫ھﻮ‬

‫‪Supply air‬‬ ‫‪Ventilation air‬‬ ‫‪Hood‬‬

‫ﺎﺷﺪو‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺞﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺮﺗﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪدﻓ‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮﻋﻪﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮدهﻣﺠﻤ‬ ‫ﯿﺮﻟﻮحﻓﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﻮقﺗﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻗ‬ ‫ﯿﮕﺮ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺗﺨ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 14\Data\M_14_peyvast 2.htm‬‬