mabhas-13

‫ﺎ‬ ‫ﺎنھ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻗﯽﺳ‬ ‫ﺎتﺑﺮ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ایﺗ‬ ‫اﺟﺮ‬ ‫ﻢ‪-‬ﻃﺮحو‬ ‫دھ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﺒﺤﺚﺳ‬ ‫ﻣ‬

‫‪Page 1 of 3‬‬

‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺰدھﻢﻣﻘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒﺤﺚ ﺳ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنھ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻗﯽ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫اﺟ‬ ‫ﺮحو‬ ‫ﻃ‬

‫ﻠﯽ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺞﻣﻘ‬ ‫و‬ ‫ﯾﻦوﺗﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺮﺗﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ه ‪:‬د‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿﻪﮐ‬ ‫ﺗﮫ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫ر‪١٣٨٢‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﺸ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯾﺦا‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬

‫ـﻞو‬ ‫ردهﻓﺼ‬ ‫ـﻪد‬ ‫هﮐ‬ ‫ﻮد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽ ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻮطﺑﻪﺗ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺎﻣﻞﻣﻘﺮ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﻦﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪:‬‬ ‫ﯾﻞﻣﯽﺑ‬ ‫ﺮحذ‬ ‫ﻮﺳﺖﺑ ﺸ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺷ ﺶﭘ‬

‫ﺎ‬ ‫ﯾﻔﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻌ‬ ‫د‪-‬ھﺪف‪-‬ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻪﮐ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫‪-١-١٣‬د‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻪﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫‪-١-١-١٣‬د‬

‫‪- ٢-١-١٣‬ھﺪف‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﯾﻔ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪-٣-١-١٣‬ﺗﻌ‬ ‫ﺎﺳﯽ‬ ‫ﻮلاﺳ‬ ‫‪-٢-١٣‬اﺻ‬

‫ﻨﯽ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ایﺣﺼﻮلا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻇﺖﺑ‬ ‫‪- ١-٢-١٣‬ﺣﻔ‬ ‫اﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪- ٢-٢-١٣‬ﻃ‬ ‫ﯾﮑ ﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اتا‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﺎبﺗﺠﮫ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪- ٣-٢-١٣‬ا‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪- ۴-٢-١٣‬ﻧﺼﺐوﺑ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫زﻣﻮ‬ ‫‪- ۵-٢-١٣‬آ‬ ‫ﻧﺪ (‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫د‬ ‫ﺮق)‬ ‫ویﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫اﺳﺖﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺧ‬ ‫دد‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪- ٣-١٣‬ﺑ‬

‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪- ٠-٣-١٣‬ﮐ‬ ‫انﮐﻞﻧﺼﺐ ﺷﺪه‬ ‫ﻮ‬ ‫ردﺗ‬ ‫آو‬ ‫ﺮ‬ ‫‪- ١-٣-١٣‬ﺑ‬ ‫ﯾﺐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦ ﺿ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧﯽ‪-‬ﺗﺨﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺮھﻤﺰﻣ‬ ‫‪- ٢-٣-١٣‬ﻏ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ھﻤ‬ ‫ﺮک (‪-‬ﻧﻘﻄﻪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾ ﺲﻣ ﺸ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮق)ﺳ‬ ‫ویﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻞﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪- ۴-١٣‬ﻣﺤﻞﺗﺤ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\fehrest.html‬‬

‫ﺎ‬ ‫ﺎنھ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻗﯽﺳ‬ ‫ﺎتﺑﺮ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ایﺗ‬ ‫اﺟﺮ‬ ‫ﻢ‪-‬ﻃﺮحو‬ ‫دھ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﺒﺤﺚﺳ‬ ‫ﻣ‬

‫‪Page 2 of 3‬‬

‫ﺮق‬ ‫ﺎتﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫وعﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬

‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪- ٠-۴-١٣‬ﮐ‬ ‫ﯿﻒ‬ ‫ـﻌ‬ ‫ـ‬ ‫رﺿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎبﻓﺸ‬ ‫ـﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫‪-١- ۴-١٣‬ﺗ‬ ‫ﻮﻣﯽ(‬ ‫ﺎیﻋﻤ‬ ‫ﺒﮑﻪھ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﻨ ﺸﻌﺐا‬ ‫)ﻣ‬ ‫ﺎﺻﯽ(‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﺘﻮﺳﻂ)‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎبﻓ ﺸ‬ ‫ﻧﺸﻌ‬ ‫‪-٢- ۴-١٣‬ا‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫‪-٣- ۴- ١٣‬ا‬ ‫ری‬ ‫ا‬ ‫ویﺑﺮقاﺿﻄﺮ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫‪- ۴-۴-١٣‬ﻧ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ویﺑﺮقا‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫‪- ۵-۴-١٣‬ﻧ‬ ‫ات‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺋﻞوﺗﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫وووﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻢﻧ‬ ‫ﯾﻊوﺗﻘﺴ‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪-۵-١٣‬ﺗ‬ ‫ﺮل‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻇﺖوﮐ‬ ‫ﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪-١-۵-١٣‬ﺗ‬ ‫ﺮل‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻇﺖوﮐ‬ ‫ﺋﻞﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫اتووﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪-٢-۵-١٣‬ﺗﺠﮫ‬ ‫ﯿﻢﮐﺸﯽ (‬ ‫ﺑﻞﮐﺸﯽ ‪ -‬ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎ)‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫‪- ۶-١٣‬ﻣﺪ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫‪-٠-۶-١٣‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪-١-۶-١٣‬ﮐ‬ ‫ﯿﻢﮐ ﺸﯽ‬ ‫‪ -٢-۶-١٣‬ﺳ‬ ‫‪،‬ﺟﻌﺒﻪ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ـ‬ ‫‪ ،‬ﺷﺴ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯿﻢﮐ ﺸﯽ)‬ ‫ات ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪-٧-١٣‬ﺗﺠﮫ‬ ‫ه(‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻢوﻏ‬ ‫ﻘﺴ‬ ‫ﺒﻪﺗ‬ ‫‪،‬ﺟﻌ‬ ‫اﺷﺖ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪-٠-٧-١٣‬ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪-١-٧-١٣‬ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪-٢-٧-١٣‬ﭘ‬ ‫ﯿﻒ‬ ‫ﺎنﺿﻌ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﺟ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫‪- ٨-١٣‬ﺗ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪-٠-٨-١٣‬ﮐ‬ ‫ﻠﻔﻦ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫‪ -١-٨-١٣‬ﺳ‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬اﺣﻀ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫اﺧ‬ ‫ـﮓ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎی‪:‬ز‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫‪ -٢- ٨-١٣‬ﺳ‬ ‫ﮐﻦ (‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫دی )‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫رو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺗﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻃﯽﺻ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻖ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻢاﻋﻼمﺣ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫‪ -٣-٨-١٣‬ﺳ‬ ‫ﺗﯽ(‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢﺻ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻧﯽ ) ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﻢﭘ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫‪ -۴-٨-١٣‬ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ﻮن‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺰیﺗ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺘﻦﻣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺘﻢآ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫‪ -۵-٨-١٣‬ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﯿﻒد‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎن ﺿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺟ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫‪ -۶-٨-١٣‬ﺳ‬

‫ﺎدیوﻣﺨﺼﻮ ص‬ ‫ﺎیﻋ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫‪-٩- ١٣‬ﻣﺤ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪-٠-٩-١٣‬ﮐ‬ ‫ﺎی‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫دی)ﻣﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻂﻋ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫‪-١-٩-١٣‬ﻣﺤ‬ ‫ﺧ ﺸﮏ (‬ ‫ﺮآن‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﻧﻈ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫زل‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻣﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪-٢-٩-١٣‬ﺣﻤ‬ ‫ﻮب‬ ‫ﺮﻃ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫‪،‬ﻣﺤ‬ ‫ﺎک‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﻧﻤ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫‪-٣-٩-١٣‬ﻣﺤ‬ ‫ﺮم‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫‪-۴-٩-١٣‬ﻣﺤ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ر ﺳ‬ ‫ﻨﯽد‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﯿﻦا‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫‪-۵-٩-١٣‬ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺌ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﻨﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎیاﺟ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ(‬ ‫ﺮﺟﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫)‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\fehrest.html‬‬

‫ﺎ‬ ‫ﺎنھ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻗﯽﺳ‬ ‫ﺎتﺑﺮ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ایﺗ‬ ‫اﺟﺮ‬ ‫ﻢ‪-‬ﻃﺮحو‬ ‫دھ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﺒﺤﺚﺳ‬ ‫ﻣ‬

‫‪Page 3 of 3‬‬

‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻮ صد‬ ‫ﺎیﻣﺨﺼ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫‪-۶-٩-١٣‬ﻣﺤ‬ ‫رک‬ ‫ا‬ ‫ﺎوﻣﺪ‬ ‫ﻘ ﺸﻪھ‬ ‫ایﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪- ١٠-١٣‬ﻣﺤ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪-٠- ١٠-١٣‬ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻧﻘﺸﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪-١- ١٠-١٣‬ﻣﺤ‬ ‫رک‬ ‫ا‬ ‫ایﻣﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪-٢- ١٠-١٣‬ﻣﺤ‬

‫دھﻢ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒﺤﺚ ﺳ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﻮﺳﺖھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻨﯽو‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ها‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫زد‬ ‫ﺮقا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ویﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ـﺖ‪ :١‬ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺘﺨﺐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﻢﻣ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫اﺟ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻣ ﺸﺨﺼﻪھ‬ ‫ﺘﻢ ‪TN‬‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫ﺎیاﺻ‬ ‫ﻮﺳﺖ‪-١- ۴‬ﻣﺸﺨﺼﻪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺜﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﺧ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎی ‪:‬ﺣﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻊھ‬ ‫ـﻄﺢﻣﻘﻄ‬ ‫پ‪ -۵-١‬ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ھﻤ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎلز‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻠﯽز‬ ‫ﺎلاﺻ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫پ‪-۶- ١‬ﺗ‬ ‫ﺎی‪:‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮطﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫اتاﺿ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻘ‬ ‫پ‪-٧-١‬ﻣ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ھﻤ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎیﺣﻔ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦوھ‬ ‫دیزﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫پ‪-٨- ١‬ھ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫دزﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻟ‬ ‫پ‪-٩- ١‬ا‬ ‫ﻠﯽ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﯾﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫رد ﺷﺪتر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺳﺖ‪:٢‬اﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾﺐھﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺿ‬ ‫ها‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎیاﺳ‬ ‫ﻨﻤ‬ ‫اھ‬ ‫ﻮﺳﺖ‪:٣‬ر‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸﮕﻔ‬ ‫پ‪-١- ٣‬ﭘ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫پ‪-٢- ٣‬ﮐ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻧﺪ (ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺿ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺗ‬ ‫اﺳﺖ)‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫پ‪-٣-٣‬ﺣﺪ‬ ‫ﻗﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫پ‪-۴- ٣‬ﻣﺪ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾﺐھﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫پ‪ -۵- ٣‬ﺿ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻧﮫ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫پ‪-۶- ٣‬ﻣﺪ‬ ‫ﺎی‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ـ‬ ‫ایﻧﻘﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻤﯽﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖ‪:۴‬ﻧ ﺸ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻓﯽ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮﮔ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ریوﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﻌﻤ‬ ‫دد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎتوﻧﻤ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯿ ﺴﯽ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﮕ‬ ‫رﺳﯽ ‪-‬ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﻪﻓ‬ ‫ﻧ‬ ‫ه‬ ‫ژ‬ ‫ا‬ ‫ﻮﺳﺖ‪:۵‬و‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑﻞاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻗ‬ ‫ردھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫اتواﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮﺳﺖ‪:۶‬ﻣﻘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\fehrest.html‬‬

‫ﺎ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻗﯽﺳ‬ ‫ﺎتﺑﺮ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ایﺗ‬ ‫اﺟﺮ‬ ‫ﻃﺮحو‬

‫‪Page 1 of 2‬‬

‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎتﺑﺮﻗ ﯽ ﺳ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﻃﺮحواﺟﺮ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ ﺸﮕﻔ‬ ‫‪٠-١٣‬ﭘ‬ ‫‪،‬‬ ‫ره‪١٩٣٧‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻤ‬ ‫ـ‬ ‫دﺷ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎ« ‪-‬اﺳ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽ ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ـﻪﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫آ‬ ‫ﺮ»‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫اتﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﻣﻘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ سا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪١-٠-١٣‬اﺳ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻤ‬ ‫ا‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮنﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫وه‪٣٦٤‬ﮐﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫رکﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻪآنﻣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽاﺳﺖﮐﻪﭘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺒ‬ ‫انـﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎت ﺻ‬ ‫ﯿﻘ‬ ‫دوﺗﺤﻘ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺆﺳ ﺴﻪاﺳ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯿﮏـ ‪IEC‬ـاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺗﮑ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﺪﻧ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫زم‬ ‫ـﻪﻻ‬ ‫ردیﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣﻞﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖ ﺷ‬ ‫ـﻦاﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖوﻣﻤﮑ‬ ‫ﯾﻦاﺳ‬ ‫ﺎلﺗﮑﻮ‬ ‫رﺣ‬ ‫ه‪IEC ٣٦٤‬د‬ ‫و‬ ‫رکﮔﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﮑﻪﻣﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﺑﻪ‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫دهﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰاﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ردھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫اتواﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫انا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬ﻣﯽ‬ ‫ﺎ ‪IEC‬‬ ‫ﻠﯽﯾ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘ‬ ‫اتﻣﻌ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎوﻣﻘ‬ ‫ﺎﻣﻪھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫رآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﺸ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫اﺷﺖ‪.‬‬ ‫اھﺪد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﺖﺧ‬ ‫رﺟﺤ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫رکد‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻣﺪ‬ ‫ﻠﯽو ‪IEC‬ﺑ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ردھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎپاﺳ‬ ‫ﯾﻦﭼ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﯿﺢﮐﻪﺟﺪ‬ ‫ﯾﻦﺗﻮﺿ‬ ‫ا‬

‫ـﻪ‬ ‫دﮐ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫اھ‬ ‫ﻮ‬ ‫دهﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺑﻞﻧﺼﺐواﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻗﯽ ﺳ‬ ‫ﺎتﺑﺮ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﯾﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫اتودﺳ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫زموﺗﺠﮫ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫‪٢-٠-١٣‬ﻟ‬ ‫ـﻮع‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ـ‬ ‫زھ‬ ‫ها‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫‪،‬اﺳ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯿﺰ ﺷﺪهﺑ‬ ‫زمﻧ‬ ‫اھﯽﻻ‬ ‫ﻓﻖﺑﻪاﺧﺬﮔﻮ‬ ‫ﺘﻪوﻣﻮ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رد ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨﺪاﺳ‬ ‫ﺎﭼ‬ ‫ﺎتﯾﮏﯾ‬ ‫ﺒﻖﻣ ﺸﺨﺼ‬ ‫ﻃ‬ ‫اھﺪﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻮعﺧ‬ ‫ًﻣﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫رداﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮاﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎتﻏ‬ ‫ﻮﻋ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣﺼ‬

‫‪،‬‬ ‫ﺎی‪١- ٠-١٣‬و‪٢-٠- ١٣‬‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻔﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎدر‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻣﻔ‬ ‫ﻮﺟﻪﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ه‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎدواﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑﻞاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻗ‬ ‫ردھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫اتواﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ ﺴﺖﻣﻘ‬ ‫‪٣-٠-١٣‬ﻟ‬ ‫ه‪٥‬اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻮﺳﺖ ﺷﻤ‬ ‫رﭘ‬ ‫رجد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫رﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺑﻪﻗﺮ‬

‫ـﯽ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫آ‬ ‫ـﻖ »‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻨﯽﻃ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫اتا‬ ‫ر‬ ‫ـﺮ‬ ‫ـﺖﻣﻘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫وورﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫زﯾﻊﻧ‬ ‫ولﺗﻮ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫ایآﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪٤-٠-١٣‬ﺑ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻮﺳ‬ ‫رﭘ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺘﻢ ‪TN‬‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻨﯽ ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫اتا‬ ‫ر‬ ‫ـﺮ‬ ‫ﺎوﻣﻘ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ـﺮح ﺳ‬ ‫زﺷ‬ ‫ایا‬ ‫ـﻪ‬ ‫‪،‬ﺧﻼﺻ‬ ‫ﺎ«‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮑﯽ ﺳ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺒﻖآنﻋﻤﻞ ﺷﻮ‬ ‫ﺎتوﻃ‬ ‫اﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫دﻣ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻪﻣﻮ‬ ‫ﻨﺪﺑﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻮﺳﺖﺑ‬ ‫ﯾﻦﭘ‬ ‫اتا‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎدوﻣﻘ‬ ‫هاﺳﺖ‪.‬ﻣﻔ‬ ‫ﺋﻪ ﺷﺪ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ره‪١‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺷﻤ‬ ‫ﺎ ‪TN-S‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮع ‪TN-C-S‬ﯾ‬ ‫ـ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺘﻢ ‪TN‬ا‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ًﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﻣ‬ ‫ﺎﻋﻤ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪ ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﯽﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺘﻢا‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫‪ ١- ٤-٠-١٣‬ﺳ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫اھﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ره‪(١‬ﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺳﺖ ﺷﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬ ‫)‬ ‫ز‬ ‫ﺎا‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫رآ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ـﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ـﻞﻣﻮﺟ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻪدﻻ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪهﯾ‬ ‫ﺎمﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫را‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﺖﮐ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺑﻪﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺋﯽا‬ ‫ﺎﺟﺰ‬ ‫ر ھﻤﻪﯾ‬ ‫‪٢- ٤-٠-١٣‬د‬ ‫ﺎیﻧﻮع‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬

‫ﯾﻤﻦ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫ـﻦ –ﻣﺤ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ژا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﺪو‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻨﯽد‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺎیا‬ ‫وﺷﮫ‬ ‫ﺎر‬ ‫ره‪(١‬ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺳﺖ ﺷﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬ ‫‪IT‬و ‪) TT‬‬

‫ﺎی‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫اتوآ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎتاﯾﻦﻣﻘ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﺖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺿﻤﻦرﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺎدهﻣﯽﺷ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺮهاﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـوﻏ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ونا‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـﮫ‬ ‫وﺷ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎبا‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯾﻞا‬ ‫ﻮد‪.‬دﻻ‬ ‫ﺎده ﺷ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫هاﺳﺖاﺳ‬ ‫ﺮ ﺷﺪ‬ ‫ﯾﻒ‪٣- ٠-١٣‬ذﮐ‬ ‫ررد‬ ‫ﺮﮐﻪد‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣﻌ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﯿﺖا‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺌ‬ ‫‪،‬ﻣﺴ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫رھ‬ ‫د ‪.‬د‬ ‫زمﮐ ﺴﺐ ﺷﻮ‬ ‫زﻻ‬ ‫ﺮﺳﺪوﻣﺠﻮ‬ ‫وﺑ‬ ‫زا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪهﻣﺠ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻧﻤ‬ ‫اتﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦﻣﻘ‬ ‫ﺮیا‬ ‫ًﺑﻪاﻃﻼعﻣﺠ‬ ‫ﺒﻼ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺼﻼحﺧ‬ ‫ﻨﺪ سذ‬ ‫ًﺑﻪﻋﮫﺪهﻣﮫ‬ ‫ﺎتﮐﻼ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫رد‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺻﺤﺖﮐ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-0.html‬‬

‫ﺎ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻗﯽﺳ‬ ‫ﺎتﺑﺮ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ایﺗ‬ ‫اﺟﺮ‬ ‫ﻃﺮحو‬

‫‪Page 2 of 2‬‬

‫ﻮعﻣﺤﯿﻂ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮﻋﯽﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﯽﻣﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ﺎیر‬ ‫ﺗﮫ‬ ‫‪ ،‬ﺷﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻗﯽ ﺳ‬ ‫ﺎتﺑﺮ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮحواﺟ‬ ‫ﯿﻪﻃ‬ ‫رﺗﮫ‬ ‫‪٥-٠-١٣‬د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺎب ﺷﻮ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻠﯽ«ا‬ ‫اﺧ‬ ‫ﯾﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫رد ﺷﺪتر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ر»‬ ‫ﺮﺷﺪهد‬ ‫ﺮذﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ سﻣﻘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ر‬ ‫ًد‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﺖوﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮدهاﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫انﺗﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﻨﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎت ﺻ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻘ‬ ‫ردوﺗﺤﻘ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪاﺳ‬ ‫اﻣﺆﺳ ﺴ‬ ‫ـﯽ«ر‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﯾﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫ردروﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫اﺳ‬ ‫»‬ ‫د‪.‬‬ ‫اتﻧﻘﻞﻣﯽﺷﻮ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦﻣﻘ‬ ‫ره‪٢‬ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺳﺖ ﺷﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬

‫ـﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﻖ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻗ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﺮﭼ‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﯽوﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ـﻢ‬ ‫ﯾﻂﻣﮫ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫زﺷ‬ ‫ـﯽا‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﯾﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻗﯽ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺮحﺗ‬ ‫ﯿﻪﻃ‬ ‫رﺗﮫ‬ ‫‪٦-٠-١٣‬د‬ ‫ﯾﺐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫زﺿ‬ ‫ها‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیاﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﻤ‬ ‫اھ‬ ‫ر‬ ‫ره‪» ٣‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻤ‬ ‫ﻮﺳﺖ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓﯽآناﺳﺖ‪.‬ﭘ‬ ‫ﺮ‬ ‫انﻣﺼ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺜﺮﺗ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺎﺣﺪ‬ ‫ﻧﺪ(ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ﺎﺿ‬ ‫ﺗﻘ‬ ‫اﺳﺖ )‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺧ‬ ‫د‬ ‫ـﺶ‬ ‫دﺑﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣﻔ‬ ‫اهﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ھﻤ‬ ‫هاﺳﺖ‬ ‫ﺎ س ﺷﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ«ا‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯾﮑﯽ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻨﯽﺗ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺎﻣﻪا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫آ‬ ‫ز»‬ ‫ﻧﯽ«ﮐﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ھﻤﺰﻣ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮدﺧ‬ ‫ﯾﻦﻣﻘﺼ‬ ‫ایﺣﺼﻮلا‬ ‫ﯿﺪیﺑﺮ‬ ‫ﺎیﻣﻔ‬ ‫ﻨﻤ‬ ‫اھ‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣﻘ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﺮﻗﺴﻤ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٣- ١٣‬و ﺳ‬

‫اﻣﯽاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫رکا‬ ‫ا‬ ‫ﺎوﻣﺪ‬ ‫ﯿﻪﻧﻘﺸﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﮐ‬ ‫ردد‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤﯽاﺳ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺖﻧ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ومرﻋ‬ ‫ﺰ‬ ‫‪٧-٠-١٣‬ﻟ‬ ‫ـﺖ‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫رک‪IEC ٦١٧‬اﺳ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫وهﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫رﮔ‬ ‫هد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﻪﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺎیا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻧﺸ‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﻣﻘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫را‬ ‫هد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎبﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎ سﻧ ﺸ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫اﺳ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﻪﭘ‬ ‫ـﺪﮐ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪه‬ ‫ﺎدﺷ‬ ‫ﺎیﯾ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﮐﻞﻧﺸ‬ ‫ﺎآنﺑﺨ ﺶا‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫اتﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦﻣﻘ‬ ‫ه‪٤‬ا‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻮﺳﺖ ﺷﻤ‬ ‫رﭘ‬ ‫دد‬ ‫ﺎیﻣﻮﺟﻮ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﯾ‬ ‫آ‬ ‫رﻣﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻗﯽﺑﻪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺮﺣﮫ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﻮدد‬ ‫ﻣﯽﺷ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻮعﺧ‬ ‫ﻠﯽﻣﻤ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻗﻪﺑﻪﻃﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﯿﻤﯽﻣ‬ ‫ﺎیﺗﺮﺳ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻧ ﺸ‬ ‫ﺎدها‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫اﺳ‬

‫زما ﺳﺖ‬ ‫‪،‬ﻻ‬ ‫ﺗﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻧﯽوﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮحواﺟ‬ ‫ﯿﻪﻃ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫اﺣﻞا‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﺧﺼﻮ صﻣ‬ ‫اﺣﻞ‬ ‫ﯿﻪﻣﺮ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﮐ‬ ‫‪٨-٠-١٣‬د‬ ‫ـﻮد‬ ‫‪،‬وﺟ‬ ‫ﺎتآن‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎنوﺗ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎن ﺳ‬ ‫ـﺪﮔ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎنواﺟ‬ ‫ـ‬ ‫اﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻃ‬ ‫ـﻢا‬ ‫‪،‬اﻋ‬ ‫ان‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻦھﻤﻪدﺳﺖ‬ ‫ﯾﮑﯽﺑ‬ ‫ﺰد‬ ‫ریﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ھﻤﮑ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎم ﺷ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﻗﻊا‬ ‫ﺎتﺑﻪﻣﻮ‬ ‫ﺎدلاﻃﻼﻋ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﺎﺷﺪﺗ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫د‬

‫‪،‬‬ ‫ﺮق‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎنﻧﻈ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﯾﺴﮫ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ه ﺳ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿﻦﮐ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺎتﺗ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺎیﻣﻘ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﻟﻌﻤ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫اتودﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻣﻘ‬ ‫ات‬ ‫زﻧﻈﺮ‬ ‫ایاﻃﻼعا‬ ‫ﺮ‬ ‫‪٩-٠-١٣‬ﺑ‬ ‫ز‬ ‫اما‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫اتھ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺖﻣﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺪ‪.‬رﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣﻪﯾ‬ ‫راد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﻤﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زمﺗ‬ ‫ریﻻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ سوھﻤﮑ‬ ‫ﻮدوﺗﻤ‬ ‫ام ﺷ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﻗﻊا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ه‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﻠﻔﻦوﻏ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯾ ﺴﺖ‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮقاﺟ‬ ‫ﯾﻢﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮنﺣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺖﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ًرﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺻ‬ ‫ﺎﻣﺨﺼ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬

‫ﻠﻒ‬ ‫ﺎﺷﺪوﺗﺨ‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺞﻣﻘ‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺘﺮﺗﺪ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪد‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮﻋﻪﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮدهﻣﺠﻤ‬ ‫ﯿﺮﻟﻮحﻓ ﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﻮقﺗﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫رد‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدﻗ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ا‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-0.html‬‬

‫ﺎ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻌﺮ‬ ‫ﺪف‪-‬ﺗ‬ ‫د‪-‬ھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﮫﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫د‬

‫‪Page 1 of 7‬‬

‫ﺎ‬ ‫ﯾﻔﮫ‬ ‫ﺑﺮد‪ -‬ھﺪ ف‪-‬ﺗﻌﺮ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻨﻪﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫‪١-١٣‬د‬

‫ﺑﺮد‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻪﮐ‬ ‫اﻣ‬ ‫‪١- ١-١٣‬د‬

‫‪،‬‬ ‫ﺮد‬ ‫ﻨﺪﮐ‬ ‫اھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎدهﺧ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ره‪(١‬اﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺳﺖ ﺷﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺘﻢ ‪) TN‬‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﺳ‬ ‫‪،‬ﮐﻪا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫ﺮﺷﺪهد‬ ‫ﺎیذﮐ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻗﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫‪١-١- ١-١٣‬ﺗ‬ ‫ﻧﺪ‪:‬‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﯾﻒ‪٣- ٠-١٣‬اﺟﺮ‬ ‫د‬ ‫رر‬ ‫هد‬ ‫ﺮﺷﺪ‬ ‫ﺎیذﮐ‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎواﺳ‬ ‫ﺎﻣﻪھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺰآ‬ ‫ﯿ‬ ‫اتوﻧ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦﻣﻘ‬ ‫ﺎدا‬ ‫ﯾﺖﻣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫؛‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣﺴﮑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻟﻒ( ﺳ‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺗﺠ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ب( ﺳ‬ ‫؛‬ ‫ری‬ ‫ا‬ ‫ﺎیاد‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ج( ﺳ‬ ‫؛‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫د( ﺳ‬ ‫؛‬ ‫زﺷﯽ‬ ‫ﺎیآﻣﻮ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ( ﺳ‬ ‫ھ‬ ‫؛‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﺎیﻋﻤ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫و( ﺳ‬ ‫؛‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﻨﻌ‬ ‫ﺎی ﺻ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ز( ﺳ‬ ‫؛‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯾﺤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺗﻔ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﻗﺖ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺋﻤﯽوﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﯾ ﺸﮕ‬ ‫ﺎ‬ ‫ح(ﻧﻤ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﮑﯽآنوﺿﻊﻧ ﺸﺪهﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮﺻﯽﺑ‬ ‫اتﻣﺨﺼ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﯽﮐﻪﻣﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ط (ھ‬ ‫ری‬ ‫ا‬ ‫اﻣﺪ‬ ‫زیود‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐ ﺸ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ی( ﺳ‬ ‫د‪:‬‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﺮﻣﯽﮔ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫اد‬ ‫ﯾﺮر‬ ‫ردز‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦﻣﻘ‬ ‫‪٢-١- ١-١٣‬ا‬ ‫؛‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﻟﺖﻣﺆ‬ ‫ﺎ‪١٠٠٠‬و‬ ‫ژﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎو‬ ‫ﺎوبﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺟ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯿﻢﮐﺸﯽ ﺳ‬ ‫ﺎت ﺳ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻟﻒ(ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﻠ‬ ‫اﺧ‬ ‫ـﯽد‬ ‫ﯿﻢﮐﺸ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﻪﺟ‬ ‫ﺮ)‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺆ‬ ‫ﻟﺖﻣ‬ ‫ز‪١٠٠٠‬و‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ژﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎو‬ ‫وبﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیﺟﺮ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﮐ ﺸﯽ ﺳ‬ ‫ﯿﻢ‬ ‫ﺎت ﺳ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ب(ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ـﯽد‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﺗﺨ‬ ‫ـ‬ ‫اﻏﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﺪﭼ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﯽﮐ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﺖﺗﻐﺪ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‪١٠٠٠‬‬ ‫ﯿﺖﺗ‬ ‫رﺿﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻓ ﺸ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﺳ‬ ‫‪،‬ﮐﻪا‬ ‫ﺎ(‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫؛‬ ‫ﻮن(‬ ‫ﺌ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ)‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫ـﻊ‬ ‫ﺎوﺿ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ایآ‬ ‫ـﺮ‬ ‫ـﯽﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫اتﺧ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻣﻘ‬ ‫ﯾﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫زمودﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺑﻮطﺑﻪﻟﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯿﻪ ﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿﻢﮐﺸﯽﮐ‬ ‫ﺎت ﺳ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ج(ﺗ‬ ‫؛‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧ ﺸﺪهﺑ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪاﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎ –ﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺑﻪآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنوﻣﺸ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـﻢوﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺎلﻋﻼ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎﻃﯽ –ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺋﻞا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖوﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﯽﺛ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻢﮐ ﺸ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎت ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫د(ﺗ‬ ‫ﺎ‪.‬‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻠﯽدﺳ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﯿﻢﮐﺸﯽھ‬ ‫ﺳ‬ ‫د‪:‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧﻤﯽﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫اد‬ ‫ﺮر‬ ‫ﯾ‬ ‫ردز‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦﻣﻘ‬ ‫‪٣-١- ١-١٣‬ا‬ ‫ﯾﮑ ﯽ(‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮐﻮﻣ‬ ‫ﻟﻮ‬ ‫ﯾﮑﯽ)‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﯾﻪا‬ ‫ﺋﻞﺟﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ(وﺳ‬ ‫ا‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-1.html‬‬

‫ﺎ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻌﺮ‬ ‫ﺪف‪-‬ﺗ‬ ‫د‪-‬ھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﮫﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫د‬

‫‪Page 2 of 7‬‬

‫؛‬ ‫ﺎ‬ ‫روھ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﯾﮑﯽﺧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺋﻞا‬ ‫ﺎ‬ ‫ب(وﺳ‬ ‫؛‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮫ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﮑﯽﮐﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ج(ﺗ‬ ‫؛‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﭘ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﮑﯽھﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫د(ﺗ‬ ‫؛‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﺮﻋﻤ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ﯾﮑﯽر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ـ(ﺗ‬ ‫ھ‬ ‫؛‬ ‫ﺎدن‬ ‫ﯾﮑﯽﻣﻌ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫و(ﺗ‬ ‫ﺎ‪.‬‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺮ( ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻋﻘﻪﮔ‬ ‫ﺮ )ﺻ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻗﮕ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ز(ﺗ‬

‫‪٢- ١-١٣‬ھﺪ ف‬ ‫ز‬ ‫ها‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫هﮐ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫اداﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻨﯽا‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﯿﻦا‬ ‫‪،‬ﺗﻀﻤ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫رﺑﺮﻣﯽ‬ ‫اد‬ ‫ﻗﯽر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺮحوﻧﺼﺐﺗ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﻃ‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦﻣﻘ‬ ‫ﯾﻦا‬ ‫و‬ ‫زﺗﺪ‬ ‫ھﺪفا‬ ‫رآن‬ ‫ـﻪد‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ﯾﻄﯽاﺳ‬ ‫ا‬ ‫ـﺮ‬ ‫ﺎد ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ﺎلا‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﺣ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻋ‬ ‫‪،‬ود‬ ‫ـﺖ‬ ‫‪،‬اﺳ‬ ‫ﺎتآن‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﺎتوﻣﺤ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰ ﺳﻼﻣﺖ ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎوﻧ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫آ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﺨ ﺶﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺢورﺿ‬ ‫ﻮی ﺻﺤ‬ ‫ﺎدهﺑﻪﻧﺤ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫داﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫اتودﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗﺠﮫ‬

‫ﺎ‬ ‫ﯾﻔﮫ‬ ‫‪٣- ١-١٣‬ﺗﻌﺮ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫آ‬ ‫ز »‬ ‫ﺎا‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻔﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﻦﺗﻌ‬ ‫ﯾ‬ ‫زا‬ ‫ریا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖ‪.‬ﺑ ﺴ‬ ‫ـﻪاﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﮐ‬ ‫ـﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻔﮫ‬ ‫ﻌﺮ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻄﻼﺣ‬ ‫اتاﺻ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﻦﻣﻘﺮ‬ ‫را‬ ‫ری ‪-‬د‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎت‬ ‫ـﻄﻼﺣ‬ ‫راﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻤ‬ ‫ﻮدن ﺷ‬ ‫ودﺑ‬ ‫ﺮﺑﻪﻣﻌﺪ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬ﻧﻈ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ره‪١٩٣٧‬ﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫د ﺷﻤ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪،‬اﺳ‬ ‫ﺎ«‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯾﮑﯽ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ﺋﻪ ﺷﺪ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺎﺑﺮﺣ ﺴﺐﻣﻮﺿﻮعا‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ﯾ‬ ‫را‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻟﻔ‬ ‫ﺋﻪا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﺑﻪﺟ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪه‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ز ‪IEC‬ﮔ‬ ‫ﯿﺴﯽا‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﮕ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﺮاﺻﻄﻼﺣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ری –ﺑ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾﮑ ﯽ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اتا‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫‪١-٣- ١-١٣‬ﺗﺠﮫ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﮐ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ـﯽﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ژیا‬ ‫ـﺮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮفا‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﻧﺪﮐﻪﺑﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﺤﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﻣﺼ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪،‬دﺳ‬ ‫زم‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﻟﻮ‬ ‫ات‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺗﺠﮫ‬ ‫ﺋﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺳ‬ ‫اتو‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺗﺠﮫ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﻞﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬وﺳ‬ ‫ﺮی‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫زهﮔ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺋﻞا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬وﺳ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎودﺳ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫زمواﺳ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﻟﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﺪھ‬ ‫ﻨﺪﻣﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺪﻣ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﯾﮑﯽ‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ژیا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻨﺪها‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮفﮐ‬ ‫زمﻣﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻢﮐ ﺸﯽوﻟ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻟﺢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﺼ‬ ‫ﯾﮑ ﯽ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄ ﺳ‬ ‫‪٢-٣- ١-١٣‬ﺗ‬ ‫ﺎی‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ایﻣ ﺸﺨﺼ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـﻪد‬ ‫ـﻦﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫افﻣﻌ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎاھ‬ ‫ﺎمھﺪفﯾ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﯿﻮﺳ‬ ‫ﯾﮑﯽﺑﻪھﻢﭘ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اتا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺗﺠﮫ‬ ‫ایاﺳﺖا‬ ‫ﻮﻋﻪ‬ ‫ﻣﺠﻤ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒﻂﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﮓوﻣ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ھﻤ‬ ‫ﺎت (‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﯾﮑ ﯽدرﺗ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ارا‬ ‫ار )ﻣﺪ‬ ‫‪٣-٣- ١-١٣‬ﻣﺪ‬ ‫ﺋﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﮏوﺳ‬ ‫ﮐﻤ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻮدهوﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻧﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﺪیﺗﻐﺪ‬ ‫اﺣ‬ ‫ـﻊو‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻨ‬ ‫زﻣ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ﺎتاﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ـﮏﺗ‬ ‫رﯾ‬ ‫ـﯽد‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اتا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺗﺠﮫ‬ ‫ایا‬ ‫ﻮﻋﻪ‬ ‫ﻣﺠﻤ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﺎﺣﻔ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻓﻪﺟﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮاﺿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫اﺣﺪید‬ ‫ﺘﯽو‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺣﻔ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫اتد ﺳ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫‪۴-٣- ١-١٣‬ﺗﺠﮫ‬ ‫ﯿﮑﻪ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ـﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫رآ‬ ‫ﻧﺪود‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻪﻣﯽﺷ‬ ‫ﻓ‬ ‫ردﺳﺖﮔﺮ‬ ‫ﺎدید‬ ‫هﻋ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎماﺳ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫رھ‬ ‫ﺑﻞﺣﻤﻞﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪﻗ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺗﯽھ ﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗﺠﮫ‬ ‫ﯿﻞﻣﯽدھﺪ‪.‬‬ ‫اﺗ ﺸﮑ‬ ‫اتر‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫زﺗﺠﮫ‬ ‫ﻧﯽا‬ ‫ﻧﺸﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﺘﯽﺟﺪ‬ ‫ﺎﺷﺪﻗ ﺴﻤ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫دد‬ ‫وﺟﻮ‬ ‫ﺑﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫اتﻧﺼﺐﺛ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫‪۵-٣- ١-١٣‬ﺗﺠﮫ‬ ‫ـﺪه‬ ‫ـﺖ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻢوﺛ‬ ‫ﻨﯽﻣﺤﮑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﻞﻣﻌ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ـﺮد‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻮید‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻧﺤ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﺪﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﮑﻢ ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺗﯽاﺳﺖﮐﻪﺑﻪﻧﮕﮫﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗﺠﮫ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫ار‬ ‫‪۶-٣- ١-١٣‬ﻗ ﺴﻤﺖﺑﺮﻗﺪ‬ ‫ﺎﻣﻞ‬ ‫ـ‬ ‫دو ﺷ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر ﻣﯽ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎدهﻗ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫رداﺳ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺎدیﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ریﻋ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮه‬ ‫ـ‬ ‫رﺑﮫ‬ ‫رﺷﺪنآند‬ ‫ا‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺖﺑ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﺮیﮐﻪﺑ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫دید‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﯿﻢﯾ‬ ‫ﺮ ﺳ‬ ‫ھ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺎﻣﻞﻧﻤﯽﺷﻮ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺜﯽ )‪(PEN‬ر‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﯽ‪/‬ﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺮکﺣﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎدیﻣﺸ‬ ‫دیھ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رﻗﺮ‬ ‫ﻟﯽﺑﻄﻮ‬ ‫ﺎﺷﺪو‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺰﻣﯽ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺜﯽﻧ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎدیﺧ‬ ‫ھ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-1.html‬‬

‫ﺎ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻌﺮ‬ ‫ﺪف‪-‬ﺗ‬ ‫د‪-‬ھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﮫﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫د‬

‫‪Page 3 of 7‬‬

‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮐ‬ ‫ااﻃﻼقﻧﻤﯽ‬ ‫ﺘﮕﯽر‬ ‫ﺮﻓ‬ ‫ﺮقﮔ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ًﺧﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﻦاﺻﻄﻼحا‬ ‫ری –ا‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ـ ‪Live part‬‬ ‫ﺎدی‬ ‫ﻧﻪ ھ‬ ‫‪٧-٣- ١-١٣‬ﺑﺪ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫دوﺑﻄ‬ ‫اﻟﻤ ﺲﻧﻤﻮ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫انآ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﻨﺪوﻣﯽ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎدیﻣﯽ‬ ‫ﯾﮑﯽﮐﻪھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اتا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﺗﺠﮫ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫اید‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺰی(واﺟ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎدی )ﻓ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑ‬ ‫ﻟﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻮدا‬ ‫ﻟﺖوﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺣ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻨﺪاﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫دیﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺎدیﺑ‬ ‫‪٨-٣- ١-١٣‬ﻗ ﺴﻤﺖ ھ‬ ‫ﯿﻞ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ًﭘ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ـﻪﻣﻌﻤ‬ ‫ـ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﻠﯽر‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـﺖﭘ‬ ‫راﺳ‬ ‫ﺎد‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷﺪوﻟﯽﻗ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯾﮑﯽﻧﻤﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ءﺗ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎدیایاﺳﺖﮐﻪﺟ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫ردھﺪ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ سﻗ‬ ‫ﺮ ضﺗﻤ‬ ‫رﻣﻌ‬ ‫ﯿﻦاﺳﺖد‬ ‫زﻣ‬ ‫ز‪:‬‬ ‫ﻨﺪا‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎلﻋ‬ ‫ﺜ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺎدیﺑ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ری ‪-‬ﻗﺴﻤ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺰی ﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻠﺰیوﻗﺴﻤ‬ ‫ﻠﺖﻓ‬ ‫اﺳﮑ‬‫ـﯽ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫زﻧﻈﺮا‬ ‫ﻗﯽﮐﻪا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﻏ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺮدﺳ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﯿﺪﺑﺨ ﺸﮫ‬ ‫ﻠ‬ ‫هوﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰیوﻏ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫رتﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬آبوﺣ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﺰیﮔ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻟﻮ‬‫ه(‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎوﻏ‬ ‫ﯿﮫ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺰیﻇ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﺘﮑﮫ‬ ‫‪،‬ﻃ ﺸ‬ ‫ﻟﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫زیوذﻏ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰیﮔ‬ ‫ﭘ‬ ‫اک‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﻗﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬اﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫رھ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫اد‬ ‫ﻨﺪر‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪ )ﻣ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﺼﻞﺑ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺑﻪآ‬ ‫ﯾﻖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻋ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﻏ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻮ‬ ‫ﺎود‬ ‫ﮐﻔﮫ‬‫ﺘﯽ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎدیﺣﻔ‬ ‫‪٩-٣- ١-١٣‬ھ‬ ‫ـﯽﺑﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺮا‬ ‫ـ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫اا‬ ‫ﺮر‬ ‫ایزﯾ‬ ‫ﺰ‬ ‫زاﺟ‬ ‫ﯾﮏا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺷﺪوھ‬ ‫ﺑ‬ ‫زمﻣﯽ‬ ‫ﺘﮕﯽﻻ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮقﮔ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫رﺑﺮ‬ ‫ﺎﻇﺖد‬ ‫ایﺣﻔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎدیایاﺳﺖﮐﻪﺑ‬ ‫ھ‬ ‫ﻨﺪ ‪:‬‬ ‫ھﻢوﺻﻞﻣﯽﮐ‬ ‫؛‬ ‫ﺎدی‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺑﺪ‬‫؛‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫دیﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻗ ﺴﻤ‬‫؛‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﺎلﺑﻪزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻠﯽا‬ ‫ﺎلاﺻ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺗ‬‫؛‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫دزﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ا‬‫؛‬ ‫ﯾﻪ‬ ‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿﻦﺷﺪهﻣ‬ ‫ﻧﻘﻄﻪزﻣ‬‫ﻨﻮﻋﯽ‪.‬‬ ‫ﺜﯽﻣﺼ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧﻘﻄﻪﺧ‬‫ﺜﯽ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎدیﺧ‬ ‫‪١٠-٣- ١-١٣‬ھ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎدهﮐ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫زآناﺳ‬ ‫ﯾﮑﯽا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ژیا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎلا‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫را‬ ‫ﻧﺪد‬ ‫ا‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﻮدهوﻣﯽ‬ ‫ﺘﻢوﺻﻞﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺜﯽ ﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎدیایاﺳﺖﮐﻪﺑﻪﻧﻘﻄﻪﺧ‬ ‫ھ‬ ‫ﺜﯽ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ ﯽ‪/‬ﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺘﺮک ﺣﻔ‬ ‫ﺎدیﻣ ﺸ‬ ‫‪١١-٣- ١-١٣‬ھ‬ ‫ﺎمدھﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫اا‬ ‫ﺜﯽ ) ‪(N‬ر‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﯽ ‪( (PE‬وﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎیﺣﻔ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻔﻪھ‬ ‫اﮐﯽھﺮدووﻇ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫رتاﺷ‬ ‫هﮐﻪﺑﻪﺻﻮ‬ ‫ﯿﻦ ﺷﺪ‬ ‫ﯾﯽاﺳﺖزﻣ‬ ‫ﺎد‬ ‫ھ‬ ‫ﯿﻦ(‬ ‫ﻠ ﯽزﻣ‬ ‫ﯿﻦ )ﺟﺮمﮐ‬ ‫‪١٢-٣- ١-١٣‬زﻣ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺎبﻣﯽﺷﻮ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺑﺮﺻﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫دیﺑ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رﻗﺮ‬ ‫ﺎطآنﺑﻪﻃﻮ‬ ‫ﯿﻞھﻤﻪﻧﻘ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻦاﺳﺖﮐﻪﭘ‬ ‫ﺎدیزﻣ‬ ‫ﺮمھ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻧ ﺴﺖ‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯾ‬ ‫ا صز‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﺧ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫اند‬ ‫ﻮ‬ ‫اﻣﯽﺗ‬ ‫ﯿﻦر‬ ‫ﻠﯽزﻣ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﯿﺢ‪:‬ﺟ‬ ‫ﺗﻮﺿ‬ ‫؛‬ ‫ﯾﮏﺑﻪﺻﻔﺮاﺳﺖ‬ ‫ﺰد‬ ‫ﯿﻦھﺮدوﻧﻘﻄﻪآنﻋﻤﻼﻧ‬ ‫وﻣﺖﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐﻪﻣﻘ‬ ‫ﺮ ضﮐﺮ‬ ‫رگﻓ‬ ‫ﺎﻣﻘﻄﻊﺑﺰ‬ ‫ﻨﻪایﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﺪ ﺷ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣ‬ ‫آنر‬‫؛‬ ‫ﺮاﺳﺖ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭙﺬ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦاﻣﮑ‬ ‫دزﻣ‬ ‫ﺮو‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اها‬ ‫زر‬ ‫ﺎا‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ﯿﻦﺗ‬ ‫ﻠﯽزﻣ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫وﺻﻞ ﺷﺪنﺑﻪﺟ‬‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﻪزﻣ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ـﺖا‬ ‫ـ‬ ‫وﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻣﻘ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﯽاﺳﺖﮐﻪھﻤ‬ ‫وﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﻘ‬ ‫اهﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ ﺸﻪھﻤ‬ ‫ﯿﻦھﻤ‬ ‫ﻠﯽزﻣ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﯿﻦﺑﻪﺟ‬ ‫ودزﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎلا‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬‫ﯿﻦاﺳﺖ‪.‬‬ ‫وﻣﺖزﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧﻼﺻﻪﻣﻘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺑﻪﻃ‬ ‫ﯿﻦﯾ‬ ‫ودزﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫وﻣﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﺘﺮودزﻣ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫‪١٣-٣- ١-١٣‬ا‬ ‫ﺎآن‬ ‫ـ‬ ‫هوﺑ‬ ‫ﻮد‬ ‫ـ‬ ‫ﺎزﻣﯿﻦﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﺑ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺰد‬ ‫رﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ سﺑ ﺴ‬ ‫رﺗﻤ‬ ‫ﺎدیﮐﻪد‬ ‫ﺎتھ‬ ‫زﻗﻄﻌ‬ ‫ﺘ ﺸﮑﻞا‬ ‫ﺮوھﯽﻣ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﺎدیﯾ‬ ‫ﺎﻗ ﺴﻤﺖھ‬ ‫ﯾﮏﻗﻄﻌﻪﯾ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫رﻣﯽﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻗ‬ ‫ﯾﮑﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎلا‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﺘﻘﻞ‬ ‫ﯿﻦﻣ ﺴ‬ ‫ﺎیزﻣ‬ ‫ﺘﺮودھ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫‪١۴-٣- ١-١٣‬ا‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-1.html‬‬

‫ﺎ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻌﺮ‬ ‫ﺪف‪-‬ﺗ‬ ‫د‪-‬ھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﮫﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫د‬

‫‪Page 4 of 7‬‬

‫ر‬ ‫ـﻪد‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ریاﺳ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﻪﻗ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ـﺪ‬ ‫زھﻤ‬ ‫ﺎا‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻠﻪآ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ـﻪﻓ‬ ‫ﻨﺪﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﯽھ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫دھ‬ ‫و‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺘﻘﻞ(ا‬ ‫ﯿﻦﻣ ﺴ‬ ‫ودزﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﮑﯽ )‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺮا‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮﻧﮑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑﻞﻣﻼﺣﻈﻪﺗﻐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮیﻗ‬ ‫ﺎﺑﻪﻧﺤ‬ ‫ودھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﯾﺮا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻞ ﺳ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫آ‬ ‫ز‬ ‫زﯾﮑﯽا‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣﻤﮑﻦﺟ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫رﺣﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫رتﻋ‬ ‫ﺻﻮ‬ ‫ﯿﻦ(‪:‬‬ ‫ﺎوﻣ ﺖﮐﻞزﻣ‬ ‫ﯿﻦ )ﻣﻘ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎوﻣﺖﮐﻞا‬ ‫‪١۵-٣- ١-١٣‬ﻣﻘ‬ ‫ﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﻠﯽزﻣ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﯿﻦاﺳﺖوﺟ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻠﯽا‬ ‫ﺎلاﺻ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯿﻦﺗ‬ ‫وﻣﺖﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫ﯿﻢ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﯿﺮﻣ ﺴ‬ ‫ﺎ سﻏ‬ ‫‪١۶-٣- ١-١٣‬ﺗﻤ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ر ﺷﺪه‬ ‫ا‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻟﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫زا‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻂﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺎدیایاﺳﺖﮐﻪد‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎﺑﺪ‬ ‫ام(ﺑ‬ ‫ﻠﯽ )د‬ ‫ﺎتاھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ صوﺣ‬ ‫ﺎ ساﺷﺨ‬ ‫ﺗﻤ‬ ‫ﺎز‬ ‫ﺎنﻣﺠ‬ ‫ﯾ‬ ‫‪١٧-٣- ١-١٣‬ﺟﺮ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﺪه‬ ‫ـﻦ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻄﯽﺗﻌ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫رﺷ‬ ‫ومد‬ ‫ا‬ ‫رﻣﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﯽاﺳﺖﮐﻪﺑﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺟ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺎدی(ﺣﺪ‬ ‫ﺎناﺳﻤﯽﯾﮏھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺟ‬ ‫ﺗﯽﯾ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻣﺠ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫)ﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣ‬ ‫ـﺪ‪.‬د‬ ‫ﻨ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫زآنﻋ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫‪،‬ﻣﯽ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻧﻤ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽﺗﺠ‬ ‫ﯿ‬ ‫انﻣﻌ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎدیا‬ ‫دلﯾﮏھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺖﺗﻌ‬ ‫ﺎیوﺿﻌ‬ ‫ﻨﮑﻪدﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ونا‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫ﺗﯽاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫زﺣﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻣﺠ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎنﺟﺮ‬ ‫ﺎناﺳﻤﯽھﻤ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺑﻞ(ﺟﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻢوﮐ‬ ‫)ﺳ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﻓﻪﺟﺮ‬ ‫‪١٨-٣- ١-١٣‬اﺿ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎناﺳﻤﯽﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺟ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﻧﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺟ‬ ‫ھ‬ ‫ار (‬ ‫ﯾ ﮏﻣﺪ‬ ‫ر)‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﻓﻪ‬ ‫ﺎناﺿ‬ ‫ﯾ‬ ‫‪١٩-٣- ١-١٣‬ﺟﺮ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﺪهﺑ‬ ‫ﯿﺐﻧﺪ‬ ‫ﯾﮑﯽآﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫زﻧﻈﺮا‬ ‫رﻣﯽﺷﻮدﮐﻪا‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ا‬ ‫رﻣﺪ‬ ‫ﻧﯽاﺳﺖﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓﻪﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺿ‬ ‫ﻠﺰی (‬ ‫ﺎه )ﻓ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎلﮐﻮ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﯾ‬ ‫‪٢٠-٣- ١-١٣‬ﺟﺮ‬ ‫ﯾﻂ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫رﺷ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ریﮐ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ـﻦھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﮏﺑ‬ ‫ـ‬ ‫رﮐﻮﭼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧﺴﯽﺑ ﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﭙﺪ‬ ‫ﺎاﻣ‬ ‫ﻟﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫زا‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺠﻪﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻧ‬ ‫ﻧﯽاﺳﺖﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓﻪﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺿ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎد ﺷ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﻞﻣﯽ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺘﻼفﭘ‬ ‫ایاﺧ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎدید‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺘﮕ ﯽ‬ ‫‪٢١-٣- ١-١٣‬ﺑﺮقﮔﺮﻓ‬ ‫ﯾﺪ‪.‬‬ ‫آ‬ ‫دﻣﯽ‬ ‫وﺟﻮ‬ ‫انﺑﻪ‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫ﺎﺣ‬ ‫ﺎنﯾ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫زﺑﺪنا‬ ‫ﯾﮑﯽا‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯿﺠﻪﻋ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻧ‬ ‫ﯾﮑﯽﮐﻪد‬ ‫ژ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﻮ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایاﺳﺖﭘ‬ ‫ﯾﺪه‬ ‫ﭘﺪ‬ ‫ﺘﮕ ﯽ‬ ‫ﺎنﺑﺮقﮔﺮﻓ‬ ‫ﯾ‬ ‫‪٢٢-٣- ١-١٣‬ﺟﺮ‬ ‫ـﺐ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺟ‬ ‫ًﻣ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ـﻪاﺣ‬ ‫ـﺪﮐ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻮیﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻧﺤ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیآنﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ـﺪوﻣ ﺸﺨﺼ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﮐ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫انﻋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ـﺪنا‬ ‫زﺑ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﯽاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺘﮕﯽ ﺷ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﺮقﮔ‬ ‫ﺎت (‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎنﻧ ﺸﺖ )درﯾﮏﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫‪٢٣-٣- ١-١٣‬ﺟﺮ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫رﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗ‬ ‫‪،‬ﺑﺮ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺎدیﺑ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎﺑﺪ‬ ‫ﯿﻦﯾ‬ ‫هاﺳﺖوزﻣ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﯿﺐ‬ ‫ﯾﮑﯽآﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫زﻧﻈﺮا‬ ‫ریﮐﻪا‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻦﻣﺪ‬ ‫ﻧﯽاﺳﺖﮐﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺟ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ﯾﯽاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻪﺧ‬ ‫ﺑﻮطﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻣﻞﺟ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪ ﺷ‬ ‫ﻧﯽﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺧ‬ ‫ﻟﻔﻪ‬ ‫ایﻣﺆ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎنﻣﻤﮑﻦاﺳﺖد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦﺟ‬ ‫ری ‪-‬ا‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫رﻣﯽﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫هﻗ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫داﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﺘﻪﻣﻮ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﻧﺪه‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫‪٢۴-٣- ١-١٣‬ﺟﺮ‬ ‫ـﮏ‬ ‫رﯾ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫رﻣﻌ‬ ‫ا‬ ‫رﯾﮏﻣﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫زھﻤﻪھ‬ ‫ﻧﯽ(اﺳﺖﮐﻪا‬ ‫ﺎیآ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺘﺠﻪﺟﺮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﯽ )ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﯽﺟ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺮیﻣﻘ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺟﻤﻊﺟ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫رﻣﯽﮐ‬ ‫ﺒﻮ‬ ‫‪،‬ﻋ‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫زﺗ‬ ‫ﻧﻘﻄﻌﻪا‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪه‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻦ«ﻧ‬ ‫ﺎلﺑﻪزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﻂ »ﺟ‬ ‫ﺎھﯽﺑﻪﻏ‬ ‫اﮔ‬ ‫ﺎنر‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦﺟ‬ ‫ری ‪-‬ا‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ س – ‪Touch Voltage‬‬ ‫ژﺗﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪٢۵-٣- ١-١٣‬و‬ ‫ـﺮ‬ ‫ﺎھ‬ ‫‪،‬ﻇ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺲﻣ‬ ‫ـﻞﻟﻤ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻗ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ـﻪھﻤ‬ ‫ﯾﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﯿﻦﻗ ﺴﻤ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﺪی‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯾﻖ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻋ‬ ‫ﺑﯽد‬ ‫ا‬ ‫زﺧﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎمﺑ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫ژیاﺳﺖﮐﻪﺑﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫دهﻣﯽﺷﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﯿﻢاﺳ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺮﻣ ﺴ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ سﻏ‬ ‫ﺑﺮﺗﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎﻇﺖد‬ ‫ﺎﺣﻔ‬ ‫ﺎطﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫را‬ ‫ﯾﻦاﺻﻄﻼحﻓﻘﻂد‬ ‫زا‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﻖﻗ‬ ‫ری‪-١‬ﻃ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎا‬ ‫ـ‬ ‫ﺎ سﺑ‬ ‫ـ‬ ‫رﺗﻤ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ـﯽﮐ‬ ‫ﻧ ﺲ ﺷﺨﺼ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻠﻪاﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫وﺳ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ـﺖﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦاﺳ‬ ‫ﺎ سﻣﻤﮑ‬ ‫ـ‬ ‫ژﺗﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫رو‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﻣﻘﺪ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺑﻌﻀﯽﻣ‬ ‫ری‪- ٢‬د‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻗ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺄ‬ ‫‪،‬ﺗﺤﺖﺗ‬ ‫ﺑﻞﻣﻼﺣﻈﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﻗ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻣﻘﺪ‬ ‫ﺎاﺳﺖ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻗﺴﻤ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-1.html‬‬

‫ﺎ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻌﺮ‬ ‫ﺪف‪-‬ﺗ‬ ‫د‪-‬ھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﮫﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫د‬

‫‪Page 5 of 7‬‬

‫ﻧﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﺘﺮ س‬ ‫اﺣﺪدرد ﺳ‬ ‫ﺗ ﯽﮐﻪدرآنو‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٢۶-٣- ١-١٣‬ﻗﻄﻌ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺑﻞﻟﻤ ﺲﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻗ‬ ‫ﻠﯽ‬ ‫اناھ‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫ﺎﯾﮏﺣ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﻮﺳﻂﯾﮏ ﺷﺨ ﺺ‬ ‫ﺎنﺗ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﻧﺪﮐﻪھﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﺎدی‬ ‫ایھ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎاﺟ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ھ‬ ‫ﻨﺪ‪:‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮ سﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ردﺳ‬ ‫اﺣﺪد‬ ‫رآنو‬ ‫ﺮﻣﻤﮑﻦاﺳﺖد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎتز‬ ‫ری‪:‬ﻗﻄﻌ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫؛‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻗ ﺴﻤ‬‫؛‬ ‫ﺎدی‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺑﺪ‬‫؛‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫دیﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻗ ﺴﻤ‬‫؛‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎیﺣﻔ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ھ‬‫ﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﺎیزﻣ‬ ‫دھ‬ ‫و‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ا‬‫ﺘﺮ س‬ ‫‪٢٧-٣- ١-١٣‬د ﺳ‬ ‫ـﺲ‬ ‫ـﻞﻟﻤ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻗ‬ ‫ـﮏ‬ ‫ـﻪﮐﻤ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ونھ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ادﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎدیاﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﻋ‬ ‫ـﺖوآﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎر‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺖﯾ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز ﺳﻄﺢﻣﺤﻞﻓﻌ‬ ‫ودآنا‬ ‫ایاﺳﺖﮐﻪﺣﺪ‬ ‫ﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪) .‬ﺷﮑﻞ‪(١‬‬ ‫ﺑ‬

‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ویآنﻗ‬ ‫ﺮر‬ ‫ادﺑ‬ ‫ﻓﺮ‬ ‫‪ = S‬ﺳﻄﺤﯽﮐﻪﻣﻤﮑﻦاﺳﺖا‬

‫ﺘﺮ س«‪.‬‬ ‫ﯾ ﺶﻣﻔﮫﻮم »د ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺷﮑﻞ‪١‬ﻧﻤ‬

‫ﯿﻦ‬ ‫ﻠ ﯽزﻣ‬ ‫ﺎلاﺻ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪٢٨-٣- ١-١٣‬ﺗﺮﻣ‬ ‫ﯿﻦ(‬ ‫ﻠﯽزﻣ‬ ‫ﻨﻪاﺻ‬ ‫ﯿ‬ ‫)ﺷ‬ ‫ﺮدنو‬ ‫ـ‬ ‫ژﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﻢو‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪیﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎیھﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎﻣﻞھ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﯽ ﺷ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﺣﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ایاﺳﺖﮐﻪﺑ‬ ‫ﻨﻪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺎلﯾ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗﺮﻣ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﻨﯽوﻧﺼﺐﻣﯽﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫د(‬ ‫رتوﺟﻮ‬ ‫ر ﺻﻮ‬ ‫ﺗﯽ )د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿﻦﻋﻤ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ھ‬ ‫ﺎژﮐﺮدن‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ایھﻤﻮ‬ ‫ﻨﺪیﺑﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪ ٢٩-٣- ١-١٣‬ھﻤ‬ ‫ـﻄﺢ‬ ‫ـﮏ ﺳ‬ ‫ـﻪﯾ‬ ‫ًﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ااﺳ‬ ‫ﺘﻠﻒر‬ ‫ﻧﻪﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺎدیﺑ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫دیوﻗﺴﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﯿﻞﺑﺪ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﮑﯽاﺳﺖﮐﻪﭘ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎﻻتا‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-1.html‬‬

‫ﺎ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻌﺮ‬ ‫ﺪف‪-‬ﺗ‬ ‫د‪-‬ھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﮫﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫د‬

‫‪Page 6 of 7‬‬

‫رد‪.‬‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ژﮐﺮدن‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ای ھﻤﻮ‬ ‫ﻨﺪیﺑﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎدی ھﻤ‬ ‫‪ ٣٠-٣- ١-١٣‬ھ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﯿﻦﻣﯽﮐ‬ ‫اﺗﻀﻤ‬ ‫دنر‬ ‫ﺮ‬ ‫ژﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ایھﻤﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﺪیﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ایاﺳﺖﮐﻪھﻤ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎدیﺣﻔ‬ ‫ھ‬ ‫ﺗﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿﻦﻋﻤ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫‪٣١-٣- ١-١٣‬ا‬ ‫ﺗﯽ(‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﻋﻤ‬ ‫ﻓﮫ‬ ‫ایھﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫)‬ ‫ـﻞ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﮐ‬ ‫ردﮐ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫اھﻢﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫اﻓ‬ ‫ﯾﻄﯽر‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷﺪوﯾ‬ ‫ﺑ‬ ‫زمﻣﯽ‬ ‫اتﻻ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﺢﺗﺠﮫ‬ ‫ر ﺻﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﻨﯽاﺳﺖﮐﻪﺑﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎلﺑﻪزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﯿﻦ ﺷ‬ ‫ﺎتﺗﻀﻤ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎنﺗ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫اﻃﻤ‬ ‫ﻨﺪه(‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺗﻮر –ﻣﺠﺰ‬ ‫ﯾﺰوﻻ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪه )‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﯿﺪﺟﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٣٢-٣- ١-١٣‬ﮐ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﺪه‬ ‫ـﻦﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎتﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻖﻣ ﺸﺨﺼ‬ ‫ﺒ‬ ‫اﻃ‬ ‫زمر‬ ‫ﯾﯽﻻ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻠﻪﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫ـﻊ‬ ‫ـﺖﻗﻄ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺣ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﯿﮑﯽﻗﻄﻊووﺻﻞاﺳﺖﮐ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﻣﮑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﮏوﺳ‬ ‫رد‪.‬‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﻮدﻣﯽ‬ ‫وﺟ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـﺮ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ ضﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺑﻞاﻏﻤ‬ ‫ﺎیﻗ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﻪﺟ‬ ‫ﻨﺪﮐ‬ ‫ﺎوﺻﻞﮐ‬ ‫اﻗﻄﻊﯾ‬ ‫رر‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻣﯽﯾﮏﻣﺪ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫راﺳﺖﻓﻘﻂھ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪهﻗ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﺪﺟﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ری –ﮐ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎدﻧ ﺸ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ﻨﺪها‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﯿﺪﺟﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﺒﮫ‬ ‫زﻗﻄ‬ ‫ﯾﮏا‬ ‫ژدو ﺳﺮھﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯿﻦو‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﺑﻞﻣﻼﺣﻈﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻗ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺗﻐ‬ ‫ﻧﺪوﯾ‬ ‫ﺎﻗﻄﻊ ﺷﻮ‬ ‫هﯾ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ـﺨ ﺺ‬ ‫ﻧﯽﻣﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ایزﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪوﺑ‬ ‫ردھ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻋ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫زﻣ‬ ‫دیا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻂﻋ‬ ‫ا‬ ‫ـﺮ‬ ‫رﺷ‬ ‫اد‬ ‫ﯾﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﺪﺟ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪهﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪﺟﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ـﻦﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨ‬ ‫ھﻤﭽ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫هﺗﺤﻤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎلﮐﻮ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻨﺪا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دیﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻋ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻂﻏ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺷ‬ ‫اد‬ ‫ﯾﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺟ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺪﻗﻄﻊﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٣٣-٣- ١-١٣‬ﮐ‬ ‫ﺎدی‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻂﻋ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫رﺷ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺮقﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﻊﺟ‬ ‫ادنوﻗﻄ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻋ‬ ‫ـﻞ‬ ‫ـﻪوﺻ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎد‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻗ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ﯿﮑﯽﻗﻄﻊووﺻﻞاﺳ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﻣﮑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﮏوﺳ‬ ‫ﺎﻧ ﯽ‬ ‫ایزﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫رﺑ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﻨﻄ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﺪوھﻤ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـﺨ ﺺﺑ‬ ‫ﺎیﻣ ﺸ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎاﺿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎﻣﻞوﺿ‬ ‫ﺎدیﻣﻤﮑﻦاﺳﺖ ﺷ‬ ‫ﯾﻂﻋ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪ .‬ﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫هﺗﺤﻤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎلﮐﻮ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻨﺪا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺎدیﻣﺪ‬ ‫ﺮﻋ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻂﻏ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺷ‬ ‫اد‬ ‫ﯾﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻣﺸﺨ ﺺﺟﺮ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯾﺮ‬ ‫ﻨﺪهز‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﯿﺪﺟﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٣۴-٣- ١-١٣‬ﮐ‬ ‫ر(‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯿﺪا‬ ‫ﻠ‬ ‫)ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫اﺑ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪهوﻗﻄﻊﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺎیﺟﺪ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑﻮطﺑﻪﮐ‬ ‫ﯿﺖﻣﺮ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫وﺧ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯿﺪیاﺳﺖﮐﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯿﮏ (‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﻮﻣ‬ ‫ﯿﺪا‬ ‫ﻠ‬ ‫ر )ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺪ ﺧﻮدﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٣۵-٣- ١-١٣‬ﮐ‬ ‫ـﻊ‬ ‫ﺎﻗﻄ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞﯾ‬ ‫اوﺻ‬ ‫ﯾﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫دیﻣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻂﻋ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺷ‬ ‫اﺳﺖد‬ ‫ر‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎناﺳﺖﮐﻪﻗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫ﯿﮑﯽﻗﻄﻊووﺻﻞﺧ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﻣﮑ‬ ‫ﯿ‬ ‫وﺳ‬ ‫ـﻊ‬ ‫ـﻞوﻗﻄ‬ ‫اوﺻ‬ ‫ﯾﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﺎه‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎلﮐﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻨﺪا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺎدیﻣﺪ‬ ‫ﺮﻋ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟﯽﻏ‬ ‫ﯾﻂﻣ ﺸﺨ ﺺو‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺷ‬ ‫ردھﺪود‬ ‫ﺒﻮ‬ ‫زﺧﻮدﻋ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﻨﺪوﯾ‬ ‫ﮐ‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻓﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫اﺿ‬ ‫ﺎدی )‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻋ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﻏ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻠﯽاﺳﺖﮐﻪﺟﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺪﻣﺠﮫﺰﺑﻪوﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻮعﮐ‬ ‫ﯾﻦﻧ‬ ‫ردھﺪ‪.‬ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮدﻋ‬ ‫زﺧ‬ ‫ﺎها‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗﯽﮐ‬ ‫ﺎﺑﻪﻣﺪ‬ ‫ﻨﺪﯾ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫رﻗﻄﻊﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫رﺧ‬ ‫اﺑﻪﻃﻮ‬ ‫ﺎه(ر‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﮐ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻮز‬ ‫‪٣۶-٣- ١-١٣‬ﻓ‬ ‫ـﻊ‬ ‫ﺎﻗﻄ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺳﺐﯾ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﺣﯽوﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮدﮐﻪﺑﻪﻧﺤﻮیﻣﺨﺼﻮ صﻃ‬ ‫ﺎنﺧ‬ ‫ﻟﻤ‬ ‫ﻨﺪا‬ ‫ﺎﭼ‬ ‫وبﯾﮏﯾ‬ ‫ﯾﻖذ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻃ‬ ‫ایاﺳﺖﮐﻪا‬ ‫ﻠﻪ‬ ‫ﯿ‬ ‫وﺳ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪاﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ـﺮ‬ ‫رآنﻗ‬ ‫ـﻪد‬ ‫اﮐ‬ ‫ریر‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﻣﺪ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﻓﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑﻪﻣﺪتﮐ‬ ‫ﯿﻦﺷﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ریﺗﻌ‬ ‫ا‬ ‫زﻣﻘﺪ‬ ‫ﺮ ﺷﺪتآنا‬ ‫ﺮقاﮔ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫زﻣﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻨﺪه‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﯿﻮزﺟﺪ‬ ‫ﯿﺪﻓ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٣٧-٣- ١-١٣‬ﮐ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮکﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺤ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫زﮐ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﮓﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻓ ﺸ‬ ‫ـ‬ ‫اهﺑ‬ ‫ـﺮ‬ ‫زھﻤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻓ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﻧﮕﮫ‬ ‫ـ‬ ‫زوﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﮓﻓ‬ ‫رآنﻓﺸ‬ ‫ایاﺳﺖﮐﻪد‬ ‫ه‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﯿﺪﺟﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯿﻞﻣﯽدھﺪ‪.‬‬ ‫اﺗ ﺸﮑ‬ ‫ﻨﺪهر‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺟﺪ‬ ‫ﺎر ‪Fuse – Switch‬‬ ‫ﯿﻮزﻗﻄﻊﺑ‬ ‫ﯿﺪﻓ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٣٨-٣- ١-١٣‬ﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻊﺑ‬ ‫ﻠﯿﺪﻗﻄ‬ ‫ﺮکﮐ‬ ‫ﺘﺤ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫زﮐ‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫ﻨﮓﻓ‬ ‫ﺎﻓﺸ‬ ‫اهﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫زھﻤ‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫رﻓ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻧﮕﮫﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫زو‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﮓﻓ‬ ‫رآنﻓ ﺸ‬ ‫ریاﺳﺖﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺪﻗﻄﻊﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯿﻞﻣﯽدھﺪ‪.‬‬ ‫اﺗﺸﮑ‬ ‫ر‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-1.html‬‬

‫ﺎ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻌﺮ‬ ‫ﺪف‪-‬ﺗ‬ ‫د‪-‬ھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﮫﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫د‬

‫‪Page 7 of 7‬‬

‫ﺎر ‪Fuse – Switch – Disconnector‬‬ ‫ﻨﺪهوﻗﻄﻊﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﯿﻮزﺟﺪ‬ ‫ﯿﺪﻓ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٣٩-٣- ١-١٣‬ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫اﺑ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪهوﻗﻄﻊﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺎیﺟﺪ‬ ‫زھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﺪﻓ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻮطﺑﻪﮐ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺖﻣ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺮدوﺧ‬ ‫زیاﺳﺖﮐﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﺪﻓ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯾﮑ ﯽ ‪Electric Traction‬‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﯾﻪا‬ ‫‪۴٠-٣- ١-١٣‬ﺟﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻦﯾ‬ ‫آھ‬ ‫اه‬ ‫ـﻮلر‬ ‫رﻃ‬ ‫هد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﺐﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮطﻧﺼ‬ ‫ـ‬ ‫زﺧﻄ‬ ‫ﺮقا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ویﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖﻧ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﻂﻧﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫رآنوﺳ‬ ‫ﺘﻤﯽﮐﻪد‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿﻪاﺟ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ـﺪ ی‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫اھﻢ ﻣﯽﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫ﺮی‬ ‫ـﮫ‬ ‫ـﻞ ﺷ‬ ‫ـﻞوﻧﻘ‬ ‫ﯾﻞﺣﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎوﺳ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺖﻗﻄ‬ ‫ﮐ‬ ‫ایﺣﺮ‬ ‫ﺮ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻠﯽر‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﮐﻪاﺻ‬ ‫ویﻣﺤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎ(‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺑﻪآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﯽوﻣ ﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﻮ سﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎا‬ ‫اﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﻮﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮﻣ‬ ‫ﻟﻮﮐ‬ ‫)‬

‫ﺎﺷﺪو‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺞﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺮﺗﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪدﻓ‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮﻋﻪﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮدهﻣﺠﻤ‬ ‫ﯿﺮﻟﻮحﻓﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﻮقﺗﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻗ‬ ‫ﯿﮕﺮ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺗﺨ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-1.html‬‬

‫ﺎﺳﯽ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻮل‬ ‫اﺻ‬

‫‪Page 1 of 6‬‬

‫ﺎﺳ ﯽ‬ ‫‪٢-١٣‬اﺻﻮلا ﺳ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ای ﺣﺼﻮلا‬ ‫ﺎﻇﺖﺑﺮ‬ ‫‪ ١-٢- ١٣‬ﺣﻔ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١- ١-٢- ١٣‬ﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺎد‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎتآ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪،‬وﻣﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎتاھ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺣ‬ ‫اد‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻨﯽا‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﯿﻦا‬ ‫‪،‬ﺗﻀﻤ‬ ‫ﯾﻦﺑﺨ ﺶ‬ ‫را‬ ‫هد‬ ‫ﮐﺮﺷﺪ‬ ‫اتذ‬ ‫ر‬ ‫زﻣﻘﺮ‬ ‫ھﺪفا‬ ‫ﯾﮑ ﯽاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫زﺗ‬ ‫دیا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎدهﻋ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﺎﺷﯽا‬ ‫ﻟﯽﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫اتاﺣ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫اتوﺧ ﺴ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﻞﺧﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫د‪:‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮدد‬ ‫ﺮوﺟ‬ ‫ﺎﻣﻞﻋﻤﺪهﺧﻄ‬ ‫ﯾﮑﯽدوﻋ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ری ‪-‬د‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫؛‬ ‫ﺘﮕﯽ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮقﮔ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺟ‬‫د‪.‬‬ ‫ﺎت ﺷﻮ‬ ‫ﺮ ﺻﺪﻣ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎود‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ز‬ ‫ﺗ ﺶﺳﻮ‬ ‫‪،‬آ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕﯽھ‬ ‫ﺎد ﺳﻮﺧ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ﺮﺑﻪا‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﻣ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ﺎھ‬ ‫دﻣ‬‫ﯿﻢ ‪:‬‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺎ سﻣ ﺴ‬ ‫ﺑﺮﺗﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻇ ﺖدرﺑﺮ‬ ‫‪ ٢- ١-٢- ١٣‬ﺣﻔ‬ ‫ﺎت‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ـﻤ‬ ‫ﺎﻗﺴ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎ سﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫زﺗﻤ‬ ‫ـﯽا‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻟﯽﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫اتاﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞﺧﻄ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﻘ‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽﺑ‬ ‫ﺎتاھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫ﺎ صوﺣ‬ ‫اﺷﺨ‬ ‫ﻮد ‪:‬‬ ‫ﯿﻦ ﺷ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫وﺷﮫ‬ ‫زر‬ ‫ﺎﯾﮑﯽا‬ ‫ﺎﻇﺖﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑ‬ ‫ﯾﻦﺣﻔ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷ‬ ‫ﯾﮑﯽﺣﻔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ﻠﯽ‬ ‫ﺎتاھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫ﺎﺣ‬ ‫ﺎ صﯾ‬ ‫زﺑﺪناﺷﺨ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻋ‬ ‫ﯿﺮیا‬ ‫ﻮﮔ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺟ‬‫ﺘﮕﯽ‪.‬‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮقﮔ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺟ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧﯽﮐﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﺑﺪنﻋ‬ ‫ﻧﯽﮐﻪﻣﻤﮑﻦاﺳﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮدنﺟ‬ ‫ودﮐ‬ ‫‪-‬ﻣﺤﺪ‬

‫ﯿﻢ ‪:‬‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﯿﺮﻣ ﺴ‬ ‫ﺎ سﻏ‬ ‫ﺑﺮﺗﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻇ ﺖدرﺑﺮ‬ ‫‪ ٣- ١-٢- ١٣‬ﺣﻔ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷ‬ ‫ﺎدیﺣﻔ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎﺑﺪ‬ ‫ﺎ سﺑ‬ ‫زﺗﻤ‬ ‫ﺎﺷﯽا‬ ‫ﻟﯽﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫اتاﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﻞﺧﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﻘ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽﺑ‬ ‫ﺎتاھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ صوﺣ‬ ‫اﺷﺨ‬ ‫ﻮد‪:‬‬ ‫ﯿﻦ ﺷ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﯾﺮﺗ‬ ‫ﺎیز‬ ‫وﺷﮫ‬ ‫زر‬ ‫ﺎﻇﺖﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑﻪﯾﮑﯽا‬ ‫ﯾﻦﺣﻔ‬ ‫ا‬‫؛‬ ‫ﻠﯽ‬ ‫ﺎتاھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫ﺎﺣ‬ ‫ﺎ صﯾ‬ ‫زﺑﺪناﺷﺨ‬ ‫ﻟﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻋ‬ ‫ﯿﺮیا‬ ‫ﻮﮔ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺟ‬‫؛‬ ‫ﺘﮕﯽ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎنﺑﺮقﮔ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺟ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧﯽﮐﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺒﻮ‬ ‫زﺑﺪنﻋ‬ ‫ﻟﯽﮐﻪﻣﻤﮑﻦاﺳﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮدنﺟ‬ ‫ودﮐ‬ ‫ﻣﺤﺪ‬‫ﺎدی‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎﺑﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎ سﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫رﺗﻤ‬ ‫ﻧﯽﮐﻪد‬ ‫زﺑﺪ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻧﻘﺼﯽﮐﻪﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑﻪﻋ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻣﺤ ﺾﺑ‬ ‫ﯾﻪ‬ ‫رﺗﻐﺬ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﻗﻄﻊﺧﻮ‬‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﮕﯽﺑ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﮔﺮ‬ ‫ﺮق‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫زﺟﺮ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ویﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻣﺴ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦﺟ‬ ‫ﻗﻌﯽﮐﻪا‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫‪،‬د‬ ‫د‬ ‫ﺮ ﺷﻮ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫اﺳﺖﻣ‬ ‫ﺎدی ‪:‬‬ ‫اریﻋ‬ ‫ﺑﺮد‬ ‫ﺗ ﯽدرﺑﮫﺮه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎی ﺣﺮ‬ ‫ﺛﺮھ‬ ‫ﺑﺮا‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻇﺖدرﺑﺮ‬ ‫‪٤- ١-٢- ١٣‬ﺣﻔ‬ ‫ﻮس‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎدﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ـ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺮدﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺛ‬ ‫را‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞاﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ادﻗ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ـﺮ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ـﺪﮐ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـﺪهﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ریاﺟ‬ ‫ﯾﺪﻃﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮑﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ات‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫زﺗﺠﮫ‬ ‫دیا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ریﻋ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ـﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮه‬ ‫ـ‬ ‫ـﻊﺑﮫ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ـﻦد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨ‬ ‫؛ھﻤﭽ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻮدﻧﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻖوﺟ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮعﺣ‬ ‫ﯿﭻﻧ‬ ‫زھ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﯾﮑﯽاﻣﮑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻮدد‬ ‫ﻠﯽوﺟ‬ ‫ﺎتاھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫ﺎﺣ‬ ‫ﺎ صﯾ‬ ‫ایاﺷﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﮕﯽﺑ‬ ‫ﺮ ﺳﻮﺧ‬ ‫ﻮعﺧﻄ‬ ‫ﯿﭻﻧ‬ ‫ﯾﺪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﮑﯽﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ا‬ ‫ﺎن‪:‬‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﻓﻪﺟﺮ‬ ‫ﺑﺮاﺿ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻇﺖدرﺑﺮ‬ ‫‪٥- ١-٢- ١٣‬ﺣﻔ‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺧ ﺴ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫زم ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺋﻞوﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻦو ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتوھﻤﭽ‬ ‫ـﺪﻣ‬ ‫ﺮﺻ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽﺑ‬ ‫ﺎتاھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫ﺎ صوﺣ‬ ‫اﺷﺨ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-2.html‬‬

‫ﺎﺳﯽ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻮل‬ ‫اﺻ‬

‫‪Page 2 of 6‬‬

‫ـﻪ‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ـﻤ‬ ‫رﻗ ﺴ‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻓﻪﺟﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮاﺿ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﺛ‬ ‫را‬ ‫ﯿﮑﯽﮐﻪﻣﻤﮑﻦاﺳﺖد‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﻣﮑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اﻣﻞا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎدوﻋ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ﺎھ‬ ‫زدﻣ‬ ‫ﺎﺷﯽا‬ ‫ﻧ‬ ‫د‪:‬‬ ‫ﯿﻦ ﺷﻮ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫زروﺷﮫ‬ ‫ﺎﻇﺖﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑﻪﯾﮑﯽا‬ ‫ﯾﻦﺣﻔ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬ا‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷﻮ‬ ‫‪،‬ﺣﻔ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮدآ‬ ‫وﺟ‬ ‫‪،‬‬ ‫ریآن‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪتزﻣ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪﺑﻪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓﻪﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦاﺿ‬ ‫ﻨﮑﻪا‬ ‫ﯾ‬ ‫زا‬ ‫ﺒﻞا‬ ‫‪،‬ﻗ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻓﻪﺟﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫زاﺿ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗﻊﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﯾﻪد‬ ‫رﺗﻐﺬ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﻗﻄﻊﺧ‬‫؛‬ ‫ﺮﺳﺪ‬ ‫ﺎکﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺧﻄ‬ ‫ا‬ ‫ﺑﻪﻣﻘﺪ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﻧﯽﮐﻪﺑﯽﺧﻄ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬ ‫ریآن‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮﺟﻪﺑﻪﻣﺪتﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓﻪﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮاﺿ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮدنﺣﺪ‬ ‫ودﮐ‬ ‫ﻣﺤﺪ‬‫ﻟ ﯽ‪:‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺑﺮﺟﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻇﺖدرﺑﺮ‬ ‫‪٦- ١-٢- ١٣‬ﺣﻔ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪه‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟﯽﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾﺖﺟﺮ‬ ‫ا‬ ‫ایھﺪ‬ ‫ﺮیﮐﻪﺑﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎتد‬ ‫ﺰھﻤﻪﻗﻄﻌ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬وﻧ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺰھ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ھ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﺖﮐ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ھﺪ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ﺎھ‬ ‫ددﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ونا‬ ‫‪،‬ﺑﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦﺟ‬ ‫ﻨﺪا‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ول ﺷ‬ ‫ﺒﺬ‬ ‫ﺎﺻﯽﻣ‬ ‫ﻮﺟﻪﺧ‬ ‫ﯿﻦﺗ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫زماﺳﺖﺑﻪﺟ‬ ‫ری‪- ١‬ﻻ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎن‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮعﺟ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫رﺑﺮ‬ ‫اد‬ ‫ﺎنر‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫ات‪ ٥-١-٢-١٣‬ﻣﺤﻔﻮظﺑﻮد‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻣﻘ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺑﻘﺖآ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﻄ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ری‪- ٢‬ﺑ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﯿﻦﻣﯽﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪,‬ﺗﻀﻤ‬ ‫ﻮدآﻣﺪهﺑ‬ ‫ﺛﺮﻧﻘﺼﯽﺑﻪوﺟ‬ ‫را‬ ‫ﻟﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﻪﺟ‬ ‫زﺟﻤ‬ ‫ﻟﯽ‪,‬وا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﺎژ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎﻓﻪو‬ ‫ﺑﺮاﺿ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻇ ﺖدرﺑﺮ‬ ‫‪٧-١-٢- ١٣‬ﺣﻔ‬ ‫ر‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫زمو ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﻞوﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦوﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتوھﻤﭽ‬ ‫ـﺪﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺻ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽﺑ‬ ‫ﺎتاھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫ﺎ صوﺣ‬ ‫‪١-٧- ١-٢- ١٣‬اﺷﺨ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺎد ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ـﻒا‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ژھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎو‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﻦﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫زا‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺠﻪﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻧ‬ ‫ﺮیﮐﻪﻣﻤﮑﻦاﺳﺖد‬ ‫ﺛﺮﻣﻀ‬ ‫ﺮﻧﻮعا‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷ‬ ‫ﻣﺤﻔ‬ ‫ر‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫زمو ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺋﻞوﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﯿﻦوﺳ‬ ‫ﺎتوھﻤﭽ‬ ‫ﺑﺮﺻﺪﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽﺑ‬ ‫ﺎتاھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ صوﺣ‬ ‫‪٢-٧-١-٢- ١٣‬اﺷﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻗﻄﻊووﺻﻞﻣﺪ‬ ‫ﺎﻋﻘﻪﯾ‬ ‫ﻨﺪ ﺻ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮیﻣ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫اﻣﻞد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻋ‬ ‫ﺛ‬ ‫را‬ ‫‪،‬ﮐﻪﻣﻤﮑﻦاﺳﺖد‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ژھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫زو‬ ‫ﺎﺷﯽا‬ ‫اتﻧ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺧ ﺴ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﻈﺖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﺤ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫دآ‬ ‫ﺑﻪوﺟﻮ‬

‫اﺣ ﯽ‬ ‫‪ ٢-٢- ١٣‬ﻃﺮ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١- ٢-٢- ١٣‬ﮐ‬ ‫د‪:‬‬ ‫ﻮﺟﻪﮐﺮ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ﺘﻪھ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻧﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮑﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫اﺣﯽﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻃ‬ ‫د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﯿﻦ ﺷﻮ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﯾﻒ‪١- ٢-١٣‬ﺗ‬ ‫د‬ ‫اتر‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﻖﻣﻘ‬ ‫ﺎﻃ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺋﻞو ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫زمووﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰﻟ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠﯽوﻧ‬ ‫ﺎتاھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ صوﺣ‬ ‫ﺎﻇﺖاﺷﺨ‬ ‫ﺣﻔ‬‫ﯿﻦ‬ ‫ـﻤ‬ ‫‪،‬ﺗﻀ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـﺪهاﺳ‬ ‫ـﻪ ﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﻓ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ـ‬ ‫رﻧﻈ‬ ‫ایآند‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ده‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎﻧﻮعاﺳ‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﯿﺢﺗ‬ ‫ر ﺻﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮحﺑ‬ ‫ﯾﻄﯽﮐﻪﻃ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‪٥- ٢-٢- ١٣‬و ﺷ‬ ‫ﺎی‪٢- ٢- ٢-١٣‬ﺗ‬ ‫ﯾﻔﮫ‬ ‫ررد‬ ‫‪،‬د‬ ‫زماﺳﺖ‬ ‫اﺣﯽﻻ‬ ‫ﺮ‬ ‫ایﻃ‬ ‫ﺮ‬ ‫ایﮐﻪﺑ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎتاو‬ ‫اﻃﻼﻋ‬‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﮐﺮ ﺷﺪه‬ ‫ﺎ‪١٢- ٢-٢- ١٣‬ذ‬ ‫ﺎی‪٦- ٢- ٢-١٣‬ﺗ‬ ‫ﯾﻔﮫ‬ ‫ررد‬ ‫ﺎﺷﺪد‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺑﻘﺖد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﻄ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫آ‬ ‫ﯾﻪ‬ ‫ﺑﻊﺗﻐﺬ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺒﻊﯾ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫‪٢- ٢-٢- ١٣‬ﻣ ﺸﺨﺼﻪھ‬ ‫دو‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﯿﻢﯾ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫‪،‬ﻣ ﺴ‬ ‫ﺎوب‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎن‪:‬ﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮعﺟ‬ ‫‪١- ٢- ٢-٢- ١٣‬ﻧ‬ ‫ﺎ‪:‬‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ادھ‬ ‫ﻮعوﺗﻌﺪ‬ ‫‪٢- ٢- ٢-٢- ١٣‬ﻧ‬ ‫؛‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺎدیﯾ‬ ‫ﺎوب‪:‬ھ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ایﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫؛‬ ‫ﺜﯽ‬ ‫ﻨ‬ ‫دیﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ھ‬ ‫ﺘﯽ‪.‬‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫دیﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ھ‬ ‫ﺎﻻ‪.‬‬ ‫رﺑ‬ ‫هد‬ ‫ﺮﺷﺪ‬ ‫ﺎیذﮐ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎدلھ‬ ‫ﺎیﻣﻌ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯿﻢ ‪:‬ھ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺎنﻣﺴ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ایﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‪:‬‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﺮوﺣﺪﮔﺬﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫‪٣-٢- ٢-٢- ١٣‬ﻣﻘ‬ ‫؛‬ ‫ﺎیآن‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ژوﺣﺪﮔﺬﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪-‬و‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-2.html‬‬

‫ﺎﺳﯽ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻮل‬ ‫اﺻ‬

‫‪Page 3 of 6‬‬

‫؛‬ ‫ﺎیآن‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ ﺲوﺣﺪﮔﺬﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﻓ‬‫؛‬ ‫ﺎن‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ز ﺷﺪتﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺜﺮﻣﺠ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺣﺪ‬‫ﺎه‪.‬‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﮐ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻟﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎناﺣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ ﺷﺪتﺟ‬‫ه‪.‬‬ ‫ﯿﻦﺷﺪ‬ ‫ﯿﻢوﺳﻂزﻣ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫هﯾ‬ ‫ﯿﻦﺷﺪ‬ ‫ﺎیزﻣ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻨ‬ ‫دیﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﻧﻈ‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻮدد‬ ‫ﻮﺟ‬ ‫ﺘﯽﻣ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺮﺣﻔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫‪٤-٢- ٢-٢- ١٣‬ﺗﺪ‬ ‫ﺮه(‬ ‫ﯿ‬ ‫ایوﻏ‬ ‫ﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﺮقﻣ‬ ‫ﺮﮐﺖﺑ‬ ‫ﺮق)ﺷ‬ ‫ویﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﺪهﻧ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻊﮐ‬ ‫ز‬ ‫ﺎنﺗﻮ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫اتﻣﺨﺼﻮ ص ﺳ‬ ‫ر‬ ‫‪٥-٢- ٢-٢- ١٣‬ﻣﻘﺮ‬ ‫ﯿﺮویﺑﺮق ‪:‬‬ ‫ا ﺳﺖﻧ‬ ‫‪٣-٢-٢- ١٣‬ﻧﻮعدرﺧﻮ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮهﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎتوﻏ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻃ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎت‬ ‫ـ‬ ‫ﺎلﻋﻼﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎن‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫و‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﯾﺶ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ایر‬ ‫زمﺑﺮ‬ ‫ﺎیﻻ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮعﻣﺪ‬ ‫دوﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻦﺗﻌﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯾﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑﻪﻋﻤﻞآ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾﻂز‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫؛‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪهھ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﻣﺼﺮفﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺎطاﺳ‬ ‫ﻧﻘ‬ ‫‬‫؛‬ ‫ﺎ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫زﻣﺪ‬ ‫اما‬ ‫ﺮﮐﺪ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﻨﯽﺷﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫رﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫‬‫؛‬ ‫ﺎﺻﯽ‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫ﺮطاﺧ‬ ‫ﻧﻮع ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ھ‬‫ه‪.‬‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﺎتوﻏ‬ ‫ﺎﻃ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺎتوا‬ ‫ﺎلﻋﻼﻣ‬ ‫رﺳ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺑﻮطﺑﻪﻓ‬ ‫ﺎتﻣﺮ‬ ‫ﺎﺟ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺣ‬ ‫‬‫اری‬ ‫ﯾﻪاﺿﻄﺮ‬ ‫ﺑﻊﺗﻐﺬ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪٤-٢-٢- ١٣‬ﻣ‬ ‫؛‬ ‫ﺎت(‬ ‫ﯿﺖ –ﻣﺸﺨﺼ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﯾﻪ)ﻣ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ﺒﻊﺗ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻪ ﺷ‬ ‫ریﺗﻐﺬ‬ ‫ا‬ ‫ﺒﻊاﺿﻄﺮ‬ ‫ﻨ‬ ‫زﻣ‬ ‫زماﺳﺖا‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﻻ‬ ‫ﺎ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺪ‬‫ﯿﻂ‬ ‫ﯾﻂﻣﺤ‬ ‫ا‬ ‫‪ ٥-٢-٢- ١٣‬ﺷﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫‪ ٦- ٢-٢- ١٣‬ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊ ھ‬ ‫د‪:‬‬ ‫ﯿﻦ ﺷﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﺗﻌ‬ ‫ﯾ‬ ‫اﻣﻞز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪﺑﻪﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊھ‬ ‫؛‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﺠ‬ ‫ﺮدﻣ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺣﺪ‬‫؛‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ژﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻓﺖو‬ ‫ا‬ ‫‬‫؛‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﻮدآ‬ ‫وﺟ‬ ‫ﺎﺑﻪ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫رآ‬ ‫ﺎهد‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎلﮐﻮ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺛ‬ ‫را‬ ‫ﯿﮑﯽﮐﻪﻣﻤﮑﻦاﺳﺖد‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﻣﮑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﻨ ﺸﮫ‬ ‫ﺗ‬ ‫‬‫؛‬ ‫د‬ ‫د ﺷﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫رھ‬ ‫ﺮیﮐﻪﻣﻤﮑﻦاﺳﺖد‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﯿﮑﯽد‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﮑ‬ ‫ﻨ ﺸﮫ‬ ‫ﺗ‬ ‫‬‫ﺎه‪.‬‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎلﮐﻮ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺘﯽد‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻠﻪﺣﻔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪﺑﻪﻋﻤﻞوﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮی‬ ‫ﺎھ‬ ‫وﻣﺖﻇ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﻘ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺣﺪ‬‫ﺎظ‬ ‫ـ‬ ‫زﻟﺤ‬ ‫ـﯽا‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﺖو‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮑﯽاﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎﻇﺖﺗ‬ ‫ﯿﻦﺣﻔ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﻮطﺑﻪﺗ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ول‬ ‫رﺟﻪا‬ ‫رد‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺮﺷﺪهد‬ ‫ﺎتذﮐ‬ ‫ری ‪-‬ﻧﮑ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ده ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫زماﺳﺖاﺳ‬ ‫ﺎﻇﺖﻻ‬ ‫ﯿﻦﺣﻔ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﭽﻪﮐﻪﺑ‬ ‫زآ‬ ‫ﺘﺮا‬ ‫رﮔ‬ ‫ﻌﯽﺑﺰ‬ ‫ﺎﻃ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﺎدیﻣﻤﮑﻦاﺳﺖا‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫ﻗ‬ ‫ریا‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮه‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺎیﻧﺼ ﺐآن‬ ‫ﯾﻘﻪھ‬ ‫ﯿﻢﮐ ﺸ ﯽو ﻃﺮ‬ ‫اع ﺳ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫‪٧- ٢-٢- ١٣‬ا‬ ‫رد‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ﺘﮕﯽد‬ ‫ﺮﺑﺴ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎتز‬ ‫ﻧﮑ‬ ‫زﻧﺼﺐﺑﻪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻢﮐ ﺸﯽوﻃ‬ ‫ﺎبﻧﻮع ﺳ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ﯿﺖﻣﺤﻞ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﻣ‬‫؛‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫اد‬ ‫ﺎر‬ ‫ﯿﻢﮐ ﺸﯽھ‬ ‫ﺎنﮐﻪ ﺳ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﺮﻗ ﺴﻤ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎو ﺳ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯿﺖد‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﻮعوﻣ‬ ‫ﻧ‬ ‫‬‫؛‬ ‫ﻠﯽ‬ ‫ﺎتاھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫ﺎ صوﺣ‬ ‫ایاﺷﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﯿﻢﮐﺸﯽھ‬ ‫ﺮﺳﯽﺑﻪ ﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺖدﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫‬‫؛‬ ‫ژ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫‬‫ر‬ ‫ـﯽد‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫زﺗ‬ ‫ریا‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ه‬ ‫ـﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺑﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﻧﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﺣ‬ ‫ـﺖد‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦاﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻣﻤﮑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮیﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﯿﮑﯽد‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻣﮑ‬ ‫ـﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﺸ‬ ‫ﺗ‬ ‫‬‫ﯾﺪ ‪.‬‬ ‫وﺟﻮدآ‬ ‫ﺎﺑﻪ‬ ‫ﯿﻢﮐﺸﯽھ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫اتﺣﻔ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫‪٨-٢-٢- ١٣‬ﺗﺠﮫ‬ ‫ر‬ ‫ـﺖد‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـﺪﺣﻔ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫د‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﻦ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﺪﺗﻌ‬ ‫ﻧ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﻮدﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﯽﮐﻪﺑﻪوﺟ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻮﺟﻪﺑﻪﻧﻮعﺣﻔ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﯽﺑ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫اتﺣﻔ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﺗﺠﮫ‬ ‫ﯿﮫ‬ ‫ﮋﮔ‬ ‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‪:‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-2.html‬‬

‫ﺎﺳﯽ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻮل‬ ‫اﺻ‬

‫‪Page 4 of 6‬‬

‫؛‬ ‫ه(‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎلﮐﻮ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ر‪-‬ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﻓﻪ‬ ‫اﺿ‬ ‫ﺎن )‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻓﻪﺟ‬ ‫اﺿ‬ ‫‬‫؛‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺟ‬‫؛‬ ‫ژ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎﻓﻪو‬ ‫اﺿ‬ ‫‬‫ژ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮدو‬ ‫ﺒ‬ ‫ژﮐﻢوﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫‬‫ﻮع‬ ‫ـ‬ ‫ﺎوﻧ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﺻ‬ ‫ﺎﺧﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻮد‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﯽﻣ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﻪﺣﻔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞوﺳ‬ ‫ﺎﻋﺚﻋﻤ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫ژوزﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ﺎن‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺟ‬ ‫ﯾﺮیا‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨﺪﻣ‬ ‫زﮐ‬ ‫و‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺧﻄ‬ ‫اری‬ ‫ﺎناﺿﻄﺮ‬ ‫‪٩-٢-٢- ١٣‬ﻓﺮﻣ‬ ‫ـﻪ‬ ‫دﮐ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﺐ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ریﻧﺼ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﺪﻃ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻊﺑ‬ ‫ﻠﻪﻗﻄ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬وﺳ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺎجﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـﻪاﺣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ریﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺑﻪﻗﻄﻊﻓ‬ ‫زﺧﻄ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫رتﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ردیﮐﻪد‬ ‫ا‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫د‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺑﻞاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮو ﺳ‬ ‫ﺛ‬ ‫رﻣﺆ‬ ‫ﯿ ﺺوﺑﻪﻃﻮ‬ ‫ﺑﻞﺗﺸﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎدﮔﯽﻗ‬ ‫ﺑﻪﺳ‬ ‫ﻨﺪه‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺋﻞﺟﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪١٠-٢-٢- ١٣‬و ﺳ‬ ‫‪،‬ﮐﺸﻒورﻓﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ ﺸﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫‪،‬آ‬ ‫ات‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑﻮطﺑﻪﺗﻌﻤ‬ ‫ﺎتﻣﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎمﻋﻤ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ایا‬ ‫ﻧﺪﮐﻪﺑﺮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫ریﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪهﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺋﻞﺟﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺳ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫رجﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ا‬ ‫زﻣﺪ‬ ‫اا‬ ‫ﺘﻘﻞر‬ ‫ﺎیﻣ ﺴ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎدﺳ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﻣﺪ‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎآ‬ ‫انﺑ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﯾﺐﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﻌ‬ ‫ﯾﮑ ﯽ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﯾﮑ ﯽوﻏ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﯿﻦﺗ‬ ‫ﺑﻞﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﯿﺮﻣ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﯿﺮیازﺗ‬ ‫ﯿ ﺸﮕ‬ ‫‪١١- ٢-٢- ١٣‬ﭘ‬ ‫ﺎت‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ـﯽوﺗ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ـﻦﺗ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﻞﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫رﻣ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺎن‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮز‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺄ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺗ‬ ‫ادﮐ‬ ‫ـﺐد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ریﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﯾﮑﯽر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮدﻧ‬ ‫وﺟ‬ ‫ﺎنﺑﻪ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯾﮑﯽ ﺳ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﯾﮑ ﯽ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اتا‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﺘﺮ ﺳ ﯽﺗﺠﮫ‬ ‫ﯿﺖد ﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪١٢-٢-٢- ١٣‬ﻗ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪:‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻮدد‬ ‫ﺮوﺟ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎتز‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬اﻣﮑ‬ ‫وم‬ ‫ﺰ‬ ‫رتﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ادﮐﻪ‬ ‫ﯿﺐد‬ ‫ﺗ‬ ‫ریﺗﺮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﯾﮑﯽر‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اتا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗﺠﮫ‬ ‫؛‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اتا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ءﺗﺠﮫ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫زاﺟ‬ ‫ﯾﮏا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ ﺾﺑﻌﺪیھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪوﺗﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ ﻓﻀ‬‫ات‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ریوﺗﻌﻤ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﻧﮕﮫﺪ‬ ‫رﺳﯽ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯾﺶ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫آ‬ ‫ری‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺑ‬ ‫ه‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﻮطﺑﻪﺑﮫ‬ ‫ﺎتﻣﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎمﻋﻤ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺳﯽﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ دﺳ‬‫ﻨﺪه‬ ‫ﯾ‬ ‫رآ‬ ‫ﻮﺳﻌﻪد‬ ‫‪-‬ﺗ‬

‫ﯾﮑ ﯽ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اتا‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﺎبﺗﺠﮫ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪٣-٢- ١٣‬ا‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١- ٣-٢- ١٣‬ﮐ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﻪآن‬ ‫ـﻮطﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫دﻣ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫اتاﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣﻘ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﯾﺪﺑ‬ ‫ودﺑ‬ ‫ر‬ ‫ر ﻣﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮑﯽﺑﻪﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪد‬ ‫ا‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﻟﺢوﺗﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﺼ‬ ‫ﯾﮏا‬ ‫ﺮ‬ ‫ھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺑﻘﺖد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻒ‪٣- ٠- ١٣‬ﻣﻄ‬ ‫ﺎ سرد‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮫ‬ ‫ﯾﮋﮔ‬ ‫‪٢- ٣-٢- ١٣‬و‬ ‫ای‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪهﺑ‬ ‫ـﻦﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎتﺗﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻂوﻣ ﺸﺨﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ ﺷﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪﺑ‬ ‫ﺎبﺷﺪهﺑ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯾﮑﯽا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اتا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟﺢوﺗﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﺼ‬ ‫ﯾﮏا‬ ‫ﺎیھﺮ‬ ‫ﯿﮫ‬ ‫ﮋﮔ‬ ‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ﯿﻖ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺰﺗﻄ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫اتز‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻣﻘ‬ ‫د(وﺑﻪﺧﺼﻮ صﺑ‬ ‫ﻌﻪ ﺷﻮ‬ ‫اﺟ‬ ‫ﯾﻒ‪٢- ٢- ١٣‬ﻣﺮ‬ ‫رد‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺎﺷﺪ )‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺑﻘﺖد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮑﯽﻣﻄ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻨﺪ‪:‬‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎژ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪١-٢- ٣-٢- ١٣‬و‬ ‫ﺎﻓﻪ‬ ‫ایاﺿ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫وب(و ھﻤﭽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺛ‬ ‫ژﻣﺆ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ﯿﻦﺷﺪه )‬ ‫ﯿ‬ ‫ومﺗﻌ‬ ‫ا‬ ‫ژﻣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺜﺮو‬ ‫اﮐ‬ ‫ایﺣﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮑﯽﺑ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اتا‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﺗﺠﮫ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺎد ﺷ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﻣﻤﮑﻦاﺳﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ژھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﺮﻓ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫رﻧﻈ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺰﺑ‬ ‫ﻮدﻧ‬ ‫ﺎد ﺷ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ژیﮐﻪﻣﻤﮑﻦاﺳﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻗﻞو‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﺣﺪ‬ ‫ات‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺗﺠﮫ‬ ‫دﺑﻌﻀﯽا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ری ‪-‬د‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﯾ‬ ‫‪ ٢-٢- ٣-٢- ١٣‬ﺷﺪت ﺟﺮ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﮐ‬ ‫رﻣﯽ‬ ‫ﺒﻮ‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫زآ‬ ‫اوما‬ ‫رﻣﺪ‬ ‫ﺎدیﺑﻪﻃﻮ‬ ‫ریﻋ‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮه‬ ‫رﺑﮫ‬ ‫ﻧﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺟ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪﺑﻪﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮑﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اتا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻪﺗﺠﮫ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ـﻮ‬ ‫رتوﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﺻ‬ ‫ریآن )د‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪتزﻣ‬ ‫ﻟﯽوﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎدیاﺣ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺮﻋ‬ ‫ﺎنﻏ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦﺟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎوب(وھﻤﭽ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺆ‬ ‫رﻣ‬ ‫ا‬ ‫)ﻣﻘﺪ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-2.html‬‬

‫ﺎﺳﯽ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻮل‬ ‫اﺻ‬

‫‪Page 5 of 6‬‬

‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ(ا‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ایﻋﻤﻞآ‬ ‫ﺮ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ﺎنﻻ‬ ‫ﺘﯽﻣﺪتزﻣ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺋﻞﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺳ‬ ‫ﻧ ﺲ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٣-٢- ٣-٢- ١٣‬ﻓﺮﮐ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫اتﺑ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﺎﻣﯽﺗﺠﮫ‬ ‫ﻧ ﺲﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﯾﮑﯽﻣﺆ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اتا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﺗﺠﮫ‬ ‫ﯿﮫ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﯾﮋ‬ ‫ﺮرویو‬ ‫ﻧ ﺲﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﮐﻪﻓ‬ ‫ﺗﯽ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫د‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺑﻘﺖد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻄ‬ ‫ﻮدآ‬ ‫وﺟ‬ ‫رﺑﻪ‬ ‫ا‬ ‫رﻣﺪ‬ ‫ﮐﻪﻣﻤﮑﻦاﺳﺖد‬ ‫ان‬ ‫‪٤-٢- ٣-٢- ١٣‬ﺗﻮ‬ ‫د‬ ‫ﺘﻪﻣﯽﺷﻮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫زآنﮔ‬ ‫ریﮐﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻧﻮعﮐ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﺑ‬ ‫ﺎبﻣﯽﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫انآنا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﯿﮫ‬ ‫ﮋﮔ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیو‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾﮑﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اتا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻪﺗﺠﮫ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺑﻘﺖد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎدیآنﻣﻄ‬ ‫رﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻂﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رو ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺐﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺿ‬ ‫ﺎﺷﺪوﺑ‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎبوﻧﺼﺐ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯾﻂا‬ ‫ا‬ ‫‪ ٣- ٣-٢- ١٣‬ﺷﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫رآ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﯾﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﮫ‬ ‫ﻨﺸ‬ ‫ـﻞﺗ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﻘ‬ ‫ـﻦد‬ ‫ﺌ‬ ‫ـﻮیﻣﻄﻤ‬ ‫ﻧﺤ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧﺪﮐﻪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ریا‬ ‫ﯾﺪﻃﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮑﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اتا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻪﺗﺠﮫ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫ـﻒ‪٥- ٢-٢- ١٣‬‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ـﻪر‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﺪ)‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﯽﮔ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ ضآنﻗﺮ‬ ‫رﻣﻌ‬ ‫ًد‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎاﺣ‬ ‫ﻧﺪﯾ‬ ‫رآنﻧﺼﺐﻣﯽﺷﻮ‬ ‫ﯿﻄﯽﮐﻪد‬ ‫ﻨﺪوﻣﺤ‬ ‫ﯾ‬ ‫آ‬ ‫دﻣﯽ‬ ‫ﺑﻪوﺟﻮ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﻣﺤ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﺎنﺧﻮ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫ﯾﮑﯽا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اتا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫زاﻗﻼمﺗﺠﮫ‬ ‫ﺮﯾﮑﯽا‬ ‫‪،‬اﮔ‬ ‫ﯾﻦ‬ ‫دا‬ ‫ﺎوﺟﻮ‬ ‫؛ﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮔﯽﮐ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﻮد(‬ ‫اﺟﻌﻪ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـﯽﺣﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﻋ‬ ‫ـﻪﻧ‬ ‫ﺮدﮐ‬ ‫ـ‬ ‫هﮐ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫زآناﺳ‬ ‫انا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺮﻃﯽﻣ‬ ‫ـﻪ ﺷ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺑﻘﺖﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻣﻄ‬ ‫رآنﻧﺼﺐﻣﯽﺷﻮ‬ ‫ﮐﻪد‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻨﯽ ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫ایآنﭘ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎﻣﻞا‬ ‫ﺎتﮐ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫زﺗ‬ ‫ﺋﯽا‬ ‫ﺰ‬ ‫انﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻋ‬ ‫ﻓﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺿ‬ ‫ر‬ ‫آو‬ ‫ﺎن‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ﺛﺮھ‬ ‫ﯿﺮیازا‬ ‫ﻠﻮﮔ‬ ‫‪٤- ٣-٢- ١٣‬ﺟ‬ ‫ـﻼل‬ ‫ﺎﻋﺚاﺧ‬ ‫ﻨﺪوﺑ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫رﻧﺪ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮز‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫اتد‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﺗﺠﮫ‬ ‫ﻧﺪﮐﻪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ریا‬ ‫ﯾﺪﻃﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮑﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اتا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻪﺗﺠﮫ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻧ ﺸ‬ ‫ﺎمﻗﻄﻊووﺻﻞ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎدیوﭼﻪد‬ ‫رﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎمﮐ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫رھ‬ ‫‪،‬ﭼﻪد‬ ‫ﺮق‬ ‫ﯾﻪﺑ‬ ‫رﺗﻐﺬ‬ ‫د‬ ‫ز‪:‬‬ ‫ﻨﺪا‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻋ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﺜ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻃ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺆ‬ ‫ﻠﯽﮐﻪﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﻣ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻪﻋ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻦزﻣ‬ ‫را‬ ‫د‬ ‫؛‬ ‫ان‬ ‫ﯾﺐﺗﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺿ‬‫؛‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﺎنھﺠ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺷﺪتﺟ‬‫؛‬ ‫ﺎدل‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫رﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫‬‫ﺎ‪.‬‬ ‫ﯿﮑﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪-‬ھ‬

‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬ ‫‪٤-٢- ١٣‬ﻧﺼﺐوﺑﺮ‬ ‫ات‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫زموﺗﺠﮫ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫زﻟ‬ ‫ـﺖوا‬ ‫ـ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫اﺑﻪﮐ‬ ‫هر‬ ‫زﻣﻮد‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫انﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪاﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮑﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ایﻧﺼﺐﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪١- ٤-٢- ١٣‬ﺑ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﺎدهﮐ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎﺳﺐاﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ـﺨ ﺺ‬ ‫اتﻣﺸ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦﻣﻘ‬ ‫را‬ ‫ﺎنﮐﻪد‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﭼ‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اتا‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﺎیﺗﺠﮫ‬ ‫رﻣﺸﺨﺼﻪھ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﺎتﻧﺼﺐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﺧﻼلﻋﻤ‬ ‫‪٢- ٤-٢- ١٣‬د‬ ‫ﯾﺪ‪.‬‬ ‫ردآ‬ ‫ا‬ ‫ﻠﯽو‬ ‫ﻠ‬ ‫‪،‬ﺧ‬ ‫ﺷﺪهاﺳﺖ‬ ‫ـﻞ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﻗﻞد‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫‪،‬ﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻮید‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻧﺤ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰیﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫آﻣ‬ ‫ـﮓ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫زر‬ ‫دها‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺜﯽﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎدیﺧ‬ ‫ﺘﯽوھ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫دیﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٣- ٤-٢- ١٣‬ھ‬ ‫ز‬ ‫دها‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎف‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﻌﻄ‬ ‫ـﻞا‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻗ‬ ‫ـﺪھ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎوﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮلﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎمﻃ‬ ‫ـ‬ ‫رﺗﻤ‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫‪،‬اﯾﻦھ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯿ ﺺﺑ‬ ‫ﺑﻞﺗ ﺸﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯿ ﺺﺑ‬ ‫ﺑﻞﺗ ﺸﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰیﻗ‬ ‫ﯿ‬ ‫آﻣ‬ ‫ﻧﮓ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻨﯽآ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫اموا‬ ‫ـﻪدو‬ ‫دﮐ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺎم ﺷ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻧﺤﻮیا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮑﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اتا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎوﺗﺠﮫ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﺎﻻتﺑ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫‪٤- ٤-٢- ١٣‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯿﻦ ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﺗﻀﻤ‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫هﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻂﭘ‬ ‫ا‬ ‫ـﺮ‬ ‫رﺷ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﻧﺪﮐ‬ ‫ﻮیﻧﺼﺐ ﺷﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻧﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮑﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اتا‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﯿﻪﺗﺠﮫ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٥- ٤-٢- ١٣‬ﮐ‬ ‫ﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ردﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻠﯽو‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻨﺪهآ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻨﮏ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻧﺤﻮی‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ﯾﮑﯽا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎﻗﻮ سا‬ ‫ﺎدﯾ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫رددﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﯾﮑﯽﮐﻪاﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اتا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫اعﺗﺠﮫ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯿﻪا‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٦- ٤-٢- ١٣‬ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﻊ ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫زآ‬ ‫ﺎلا‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺑﻞاﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ردﻗ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫زید‬ ‫ﺗ ﺶﺳﻮ‬ ‫ﺎدآ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﻧﺪﮐﻪﺧﻄ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷ‬ ‫ﺎﺣﻔ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻣﺴ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-2.html‬‬

‫ﺎﺳﯽ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻮل‬ ‫اﺻ‬

‫‪Page 6 of 6‬‬

‫ﯿﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎیاو‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫‪٥-٢- ١٣‬آزﻣﻮ‬ ‫ﺒﺖﺑﻪ ﺻﺤﺖ‬ ‫ﺎﻧ ﺴ‬ ‫ﻮدﺗ‬ ‫زﻣ‬ ‫‪،‬آ‬ ‫رآن‬ ‫هد‬ ‫ﺮﻋﻤﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﺗﻐ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎﭘ ﺲا‬ ‫ریوﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮه‬ ‫وعﺑﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺒﻞا‬ ‫ﯾﺪﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﯾﮑﯽر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎﺻﻞ ﺷ‬ ‫ﺎنﺣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫اتاﻃﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦﻣﻘ‬ ‫ﺒﻖا‬ ‫ﺎم ﺷﺪهﻃ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺎیا‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫ﺎﺷﺪو‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺞﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺮﺗﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪدﻓ‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮﻋﻪﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮدهﻣﺠﻤ‬ ‫ﯿﺮﻟﻮحﻓﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﻮقﺗﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻗ‬ ‫ﯿﮕﺮ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺗﺨ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-2.html‬‬

‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﯿﺮویﺑﺮق )‬ ‫اﺳﺖﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ددرﺧ‬ ‫ور‬ ‫آ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫)‬

‫‪Page 1 of 2‬‬

‫ﻧﺪ(‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﯿﺮویﺑﺮق )د‬ ‫ا ﺳﺖﻧ‬ ‫رﺧﻮ‬ ‫آوردد‬ ‫‪٣-١٣‬ﺑﺮ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٠-٣-١٣‬ﮐ‬ ‫ز‬ ‫ـﻞا‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﺖﻗ‬ ‫ـ‬ ‫زماﺳ‬ ‫ـﺪ(ﻻ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪،‬ﻣﻮ‬ ‫ـﺖ‬ ‫‪،‬ﭘ ﺴ‬ ‫ﺎب‬ ‫ـﻌ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫ا‬ ‫‪)،‬‬ ‫ﺮح‬ ‫ـ‬ ‫ﺮقھﺮﻃ‬ ‫ویﺑ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﯿﻦﻧ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺎتﺗ‬ ‫ﺮدنﻣﻘﺪﻣ‬ ‫اھﻢﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ایﻓ‬ ‫‪١- ٠-٣-١٣‬ﺑﺮ‬ ‫ـﺖ‬ ‫اﺳ‬ ‫رﺧﻮ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ـﺪ‬ ‫‪،‬ﺣ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ریو ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﻌﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﻣﻄ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫اﺣﻞا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﯾﮑﯽود‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﯿﻪﻃﺮحﺗ‬ ‫امﺑﻪﺗﮫ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ردﮐ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺮ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﺮقآنر‬ ‫ویﺑ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﻧﺪ(ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫)د‬ ‫ﯾﺐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎل ﺿ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪهواﻋﻤ‬ ‫ـﺐ ﺷ‬ ‫ـﻞﻧﺼ‬ ‫ـ‬ ‫انﮐ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺒﻪﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎ سﻣﺤ‬ ‫ـ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﺖﺑ‬ ‫اﺳ‬ ‫رﺧﻮ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻦﺣﺪ‬ ‫ﯿﺢﺗﺨﻤ‬ ‫و ش ﺻﺤ‬ ‫‪٢- ٠-٣-١٣‬ر‬ ‫ـﺪه‬ ‫رﻣﺤﻞﺑﻪدﺳﺖآﻣ‬ ‫ﺑﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣ ﺸ‬ ‫ﺮﺣﮫ‬ ‫زﻃ‬ ‫‪،‬ﮐﻪا‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﺎتﮔﺬﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻧﮑﻪﺗﺠﺮ‬ ‫ﺮطآ‬ ‫‪،‬ﺑﻪ ﺷ‬ ‫راﺳﺖ‬ ‫ا‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﺎﺳﺐاﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ھﻤﺰﻣ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﯿﺪﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫اﺗ‬ ‫ﺒﻪر‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﯾﻦﻣﺤ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫اد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬روﺷ‬ ‫ـﻞ‬ ‫ـﻞﺣﻤ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻗ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﻞودﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮوﺳ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫ًا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺻ‬ ‫‪،‬ﻣﺨﺼ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﻨﯽﺣﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫ری‪-١‬ﭘ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮد‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫اھ‬ ‫ﻮ‬ ‫زمﺧ‬ ‫ردﻻ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫راﻏ‬ ‫اد‬ ‫؛ﻟﺬ‬ ‫ﻠﯽاﺳﺖ‬ ‫اتﻣﺤ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺮفوﻋ‬ ‫ﺘﻪﺑﻪ ﻋ‬ ‫ﺑﺴ‬ ‫ا‬ ‫ًو‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫‪ ،‬ﺷﺪ‬ ‫ﺮه‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﻧﺼﺐﺷﺪهوﻏ‬ ‫ﯾﺰھ‬ ‫ﭘﺮ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻤ‬ ‫اھ‬ ‫ﺒﻪر‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻦﺑﺨ ﺶﺟ‬ ‫ﻟﺐا‬ ‫ﺎ‬ ‫ًﻣﻄ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﻮد‪.‬اﺻ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺒﻪا‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫اهﻣﺤ‬ ‫زر‬ ‫دﺳﺖآﻣﺪها‬ ‫ﺮﺑﻪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺎﺿ‬ ‫ﺜﺮﺗﻘ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﯾﮕﺮ‬ ‫ﺮفد‬ ‫زﻃ‬ ‫د‪.‬ا‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﮐ‬ ‫ﻠﯽ‬ ‫ﺎتﻣﺤ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﻣﻄ‬ ‫ﯿﮫ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ونﺑ‬ ‫ﯾﺪﺑﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫اﻧ‬ ‫دآنر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﻔ‬ ‫اﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺮﺑﻪدﺳﺖآﻣﺪها‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ردوﻣﻘ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﯾﺶ‬ ‫ا‬ ‫ﻓﺰ‬ ‫‪،‬وا‬ ‫ﺮف‬ ‫زﯾﮏﻃ‬ ‫ﮔﯽا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﯿﺖز‬ ‫ﯿﻔ‬ ‫ﯾﻊﮐ‬ ‫ﺮرﺷﺪ ﺳﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠﯽﻧﻈ‬ ‫اﻣ‬ ‫‪،‬ﻋﻮ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﻨﯽﺣﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫رﭘ‬ ‫ﻮدد‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫زمﺧ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﺮﺑ‬ ‫رﻣﺪ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺮفد‬ ‫زﻃ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﻮلﻋﻤ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﺮفد‬ ‫‪،‬ﻣﺼ‬ ‫ﯿﻌﯽ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻃ‬

‫انﮐﻞﻧﺼﺐ ﺷﺪه‬ ‫آوردﺗﻮ‬ ‫‪١-٣-١٣‬ﺑﺮ‬ ‫ردﺷﻮد‪:‬‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺒﻪوﺑﺮ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺮﻣﺤ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯿﺐز‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺘﻪھ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎ سﺧ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫انﮐﻞﻧﺼﺐﺷﺪهﺑ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫‪١- ٣-١-١٣‬‬ ‫ـﻞ‬ ‫اﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮد‪.‬د‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫اھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎیآ‬ ‫ﭙﮫ‬ ‫اناﺳﻤﯽﻻﻣ‬ ‫‪،‬ﺗﻮ‬ ‫ﺑﯽ(‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ای )‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﺑﺖرﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻧﺼﺐﺛ‬ ‫اﻏﮫ‬ ‫ﺮقﭼﺮ‬ ‫اﺳﺖﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻟﻒ(د‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫رآنﻧﺼﺐﮐ‬ ‫اند‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﭙﯽاﺳﺖﮐﻪﺑ‬ ‫ﯾﻦﻻﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺰ‬ ‫انﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫اغ‬ ‫ﺮ‬ ‫اﺳﺖﭼ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺧ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ردا‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻓﯽ‬ ‫ـﺮ‬ ‫ـﻤﯽﻣﺼ‬ ‫اناﺳ‬ ‫ﺮﺗﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮه(ﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایوﻏ‬ ‫ﻮه‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﻨﺖ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ای )‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫زﻧﻮعﺗﺨ‬ ‫ﺑﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻧﺼﺐﺛ‬ ‫اﻏﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮقﭼ‬ ‫اﺳﺖﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺧ‬ ‫ب(د‬ ‫ﺮﺣﺴﺐ‬ ‫اﺳﺖﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺑﺮد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪٢،‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻟﺖآﻣ‬ ‫ﺎﺑﻪو‬ ‫اﻏﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻪﭼ‬ ‫ﻨﮕﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫اﺳﺖا‬ ‫رﺧﻮ‬ ‫ﺎﺳﺖ‪.‬د‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺮفﭼﻮکآ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪﺑﻪﻣﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیآنﺑ‬ ‫ﭙﮫ‬ ‫ﻻﻣ‬ ‫اتاﺳﺖ‪.‬‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮمﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻌ‬ ‫دﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﺪﮐ‬ ‫اھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻪﺧ‬ ‫ﺎﺗﻐﺬ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫زآ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫زمودﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻮعﻟﻮ‬ ‫ردیﮐﻪﻧ‬ ‫ا‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮقﭘﺮ‬ ‫اﺳﺖﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺧ‬ ‫ج(د‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ردﻣﯽﺷ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﯾﯽآ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻧﮫ‬ ‫ا‬ ‫اﺳﺖﻣﺪ‬ ‫رﺧﻮ‬ ‫ﯿﻦد‬ ‫اهﺗﺨﻤ‬ ‫زر‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫انآ‬ ‫ﯾﺐﺗﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎل ﺿ‬ ‫ﺎاﻋﻤ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫اناﺳﻤﯽآ‬ ‫‪،‬ﺗﻮ‬ ‫ﺑﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻧﺼﺐﺛ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫زمودﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮقﻟ‬ ‫اﺳﺖﺑ‬ ‫رﺧﻮ‬ ‫د(د‬ ‫ﯿﻦ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺗﻌ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫انآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺐﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮﺟﻪﺑﻪ ﺿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻘ‬ ‫ﺎیا‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺳﺖﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺧ‬ ‫ـ(د‬ ‫ھ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-3.html‬‬

‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﯿﺮویﺑﺮق )‬ ‫اﺳﺖﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ددرﺧ‬ ‫ور‬ ‫آ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫)‬

‫‪Page 2 of 2‬‬

‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺐ ھﻤﺰﻣ‬ ‫ﯿﻦ ﺿﺮ‬ ‫ﻧ ﯽ –ﺗﺨﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺮھﻤﺰﻣ‬ ‫‪–٢٣-١٣‬ﻏ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﻒ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣﺨ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ها‬ ‫و‬ ‫ـﺮ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫زما‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫اتوﻟ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﺗﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﺮھﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻞوﺟﻮدﻏ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪١- ٢-٣-١٣‬ﺑﻪد‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻮط‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎد‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎلآ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎاﻋﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮدﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ده ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﯽاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯾﺐھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺿ‬ ‫ﺮه(ا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎوﻏ‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﯾﺶ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬ ‫)‬ ‫ﯾﺪ ‪.‬‬ ‫اﺳﺖﺑﻪدﺳﺖآ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺣﺪ‬ ‫ﻓﯽﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫انﻣﺼ‬ ‫ﺮﺗﻮ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﯾﻂ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ر ﺷ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎت‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎنﺗ‬ ‫ـ ﺺھﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـﺖﻣﺨ‬ ‫ـﺪدیاﺳ‬ ‫‪،‬ﻋ‬ ‫ﺎت‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﯽھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺐھﻤﺰﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ری‪ -١‬ﺿ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾﺐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ان ﺿ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫دﻣﯽ‬ ‫رﻣﻮﺟﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻪوآﻣ‬ ‫ﺎتﮔﺬﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺗﻮﺟﻪﺑﻪﺗﺠ‬ ‫ﻮدوﻓﻘﻂﺑ‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻧﺨ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭙﺬ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻖآناﻣﮑ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻨﯽد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﺎدی‬ ‫ﻋ‬ ‫ﯿﻦزد‪.‬‬ ‫‪،‬ﺗﺨﻤ‬ ‫ﺒﯽ‬ ‫ﯾ‬ ‫رتﺗﻘﺮ‬ ‫ﺎوﺑﻪﺻﻮ‬ ‫ﻨﻤ‬ ‫اھ‬ ‫انر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻋ‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫زﭘ‬ ‫اا‬ ‫ﻧﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫ھﻤﺰﻣ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ره‪٣‬ﮐﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺳﺖ ﺷﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯾﺐھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦ ﺿ‬ ‫ایﺗﺨﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻤ‬ ‫اھ‬ ‫رر‬ ‫ﻨﻈﻮ‬ ‫‪٢- ٢-٣- ١٣‬ﺑﻪﻣ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫اﺟﻌﻪ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎ س ﺷﺪهاﺳﺖ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎ«اﻗ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯾﮑﯽ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻨﯽﺗ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺎﻣﻪا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫آ‬ ‫ه‪» : ١٩٣٧‬‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽ ﺷﻤ‬ ‫ﻣ‬

‫ﺎﺷﺪو‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺞﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺮﺗﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪدﻓ‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮﻋﻪﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮدهﻣﺠﻤ‬ ‫ﯿﺮﻟﻮحﻓﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﻮقﺗﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻗ‬ ‫ﯿﮕﺮ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺗﺨ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-3.html‬‬

‫‪Page 1 of 9‬‬

‫ﺒﺮق‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫وعﺗ‬ ‫ﮫﺷﺮ‬ ‫ﻘﻄ‬ ‫ﺮک( –ﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺲﻣﺸ‬ ‫و‬ ‫ویﺑﺮق )ﺳﺮ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﯾﻞﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣﺤﻞﺗﺤ‬

‫ﺑﺮق‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺮوعﺗ‬ ‫ﺘﺮک ( –ﻧﻘﻄﻪ ﺷ‬ ‫ﯾ ﺲﻣ ﺸ‬ ‫ﯿﺮویﺑﺮق ) ﺳﺮو‬ ‫ﯾﻞﻧ‬ ‫‪٤-١٣‬ﻣﺤﻞﺗﺤﻮ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٠-٤-١٣‬ﮐ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـﻦاﺳ‬ ‫ﺎتﻣﺤﻞﻣﻤﮑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﻀ‬ ‫ـﻪﻣﻘ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﺮیﮐ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﯿﻼتد‬ ‫ﺎﺗﺸﮑ‬ ‫‪،‬ﻣﺆﺳﺴﻪﯾ‬ ‫ﺮﮐﺖ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ایﻣﺤﻞﯾ‬ ‫ﻘﻪ‬ ‫ﻨﻄ‬ ‫ﺮقﻣ‬ ‫ﺮﮐﺖﺑ‬ ‫ری‪ -١‬ﺷ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫اھﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺪهﺧ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﮐﺖﺧﻮ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮقﯾ‬ ‫ﺮﮐﺖﺑ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫ﯾﻦﭘ ﺲﺑﻪاﺧ‬ ‫زا‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮقﻣﺸ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫رﺗ‬ ‫ا‬ ‫هد‬ ‫ﻋﮫﺪ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻮطﺑ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺎبﻣ‬ ‫ﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫ﯾﯽ ﮐﻪﺑﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺟ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﺪ ﺷ‬ ‫اھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنﺧ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﻞﻣﺸ‬ ‫‪،‬ﺗﺤﻮ‬ ‫ﺮﮐﺖ‬ ‫ﻮﺳﻂ ﺷ‬ ‫ﻗﯽﮐﻪﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ژﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫زو‬ ‫ﺮا‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪ ١-٠-٤-١٣‬ﺻ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫راﺧ‬ ‫ًد‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺤﺼ‬ ‫ـﻪا‬ ‫اتﮐ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎتوﺗﺠﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫زﺗ‬ ‫ـ ﺶا‬ ‫د‪.‬آنﺑﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫اھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﯽ ﺧ‬ ‫ـ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫اتا‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫دا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮقوﻣﻔ‬ ‫ﮐﺖﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ات ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺖﻣﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻋ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﮐﺖﺧ‬ ‫ات ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺑﻊﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ًﺗ‬ ‫‪،‬ﮐﻼ‬ ‫ﺮﮐﺖاﺳﺖ‬ ‫ﺷ‬ ‫و‬ ‫ـﯽﺑﯿﻦد‬ ‫ﻗﻀ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻪﺗ‬ ‫ﻧﭽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﭼ‬ ‫رﻧﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺄ‬ ‫ـ‬ ‫رآنﺗ‬ ‫ود‬ ‫ﺮد‬ ‫ـ‬ ‫اتھ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦﻣﻘ‬ ‫ﺮﮐﺖوا‬ ‫ات ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﮐﻪﻣﻘ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫زﺗ‬ ‫ردﺑﺨﺸﯽا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ری‪-٢‬د‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﻌ‬ ‫ﻨﯿﻦوﺿ‬ ‫رﭼ‬ ‫ـﺪ ﺷﺪ‪.‬د‬ ‫اھ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎبواﺟ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ـﺖا‬ ‫ﺮاﺳ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ـﺖﺑ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻨﯽوﺣ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺮا‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻣﻘ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫دد‬ ‫ﻮ‬ ‫اتوﺟ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫د‪.‬‬ ‫اھﺪﺑﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫اتﺧ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦﻣﻘ‬ ‫ﺮیا‬ ‫ﺎمﻣﺠ‬ ‫ﺎﻣﻘ‬ ‫ﯿ ﺺﺑ‬ ‫ﺗﺸﺨ‬ ‫ﻨﺪه‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮفﮐ‬ ‫‪،‬ﻣﺼ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﻨﺪهﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮفﮐ‬ ‫دﻣﺼ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮقﺑﻪﻋﮫﺪهﺧ‬ ‫ویﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻊﻧ‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﺎلوﯾ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﯿﺪوﯾ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪،‬ﺗﻮ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﻀ‬ ‫ﺎﺑﻪﻣﻘ‬ ‫ﻨ‬ ‫دیﮐﻪﺑ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ری‪-٣‬د‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫اھﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻋﻤﻞﺧ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫رﺑ‬ ‫ری‪٢‬د‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺒﻖﯾ‬ ‫‪،‬ﻃ‬ ‫رت‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦ ﺻ‬ ‫را‬ ‫ﻮدود‬ ‫ﻠﻘﯽﻣﯽﺷ‬ ‫ﺮﮐﺖﺗ‬ ‫رﺣﮑﻢ ﺷ‬ ‫د‬ ‫ﺮق‬ ‫ﮐﺖﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﻂ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎتذ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺎﻣﻘ‬ ‫ـ‬ ‫اﺣﯽآنﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﻞﻃ‬ ‫اﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎنود‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫وع ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺒﻞا‬ ‫ﯾﺪﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺑ‬ ‫را‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫هﻣﺨ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻧﻤ‬ ‫ﺎﺿﯽﯾ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪٢-٠-٤-١٣‬ﻣ‬ ‫ﺮﮐﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﯽ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﻤ‬ ‫اھ‬ ‫ﺎر‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ ﺺوﺑ‬ ‫ـﺨ‬ ‫‪،‬و ﻃﺒﻖﺗﺸ‬ ‫ﻓﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﻓﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﮐ‬ ‫ﺎﻣﻞآناﻃﻼﻋ‬ ‫ﺎتﮐ‬ ‫ﺎبوﻣﺸﺨﺼ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫ﻮعا‬ ‫ﺒﺖﺑﻪﻧ‬ ‫ﺮدوﻧﺴ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ سﺑﮕ‬ ‫ﺗﻤ‬ ‫‪،‬‬ ‫وم‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫رتﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎﺷﺪﺗ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫اﻣﻪد‬ ‫ﺎناد‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺣﻞ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻪﻣ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ سﺑ‬ ‫ﯾﻦﺗﻤ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬ا‬ ‫امﮐ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﯾﻦﺑﺨ ﺶا‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﺘﻪھ‬ ‫ﯿﻦﻧﮑ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺒﺖﺑﻪﺗ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠﺤﻮظ ﺷ‬ ‫ﻠﯽﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎتﺗﮑﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎتوﻋﻤ‬ ‫اﺻﻼﺣ‬

‫ﺎیﻋﻤﻮﻣﯽ(‬ ‫ﺒﮑﻪھ‬ ‫ز ﺷ‬ ‫ﻨﺸﻌﺐا‬ ‫ﯿﻒ )ﻣ‬ ‫ر ﺿﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎبﻓ ﺸ‬ ‫ﻧ ﺸﻌ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫‪١-٤-١٣‬ﺗ‬ ‫ﺮﮐﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮف ﺷ‬ ‫زﻃ‬ ‫ﻠﯽا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎبﺗﺤ‬ ‫ﻧﺸﻌ‬ ‫اتا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﻧﺼﺐﺗﺠﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻠﯽر‬ ‫‪،‬ﻣﺤ‬ ‫ﺮﮐﺖ‬ ‫ﺑﻂ ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺖ ﺿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽورﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻤ‬ ‫اھ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺿﯽﺑ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫‪١-١-٤-١٣‬ﻣ‬ ‫دﺑﺤﺚﻣﻤﮑﻦا ﺳﺖ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻣﺤﻞﻣ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺸﻌ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﺎبﯾ‬ ‫ﻧﺸﻌ‬ ‫انا‬ ‫ﻮ‬ ‫دوﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﻌﺪ‬ ‫ﻨﺪﺗ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻄﯽﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻪﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬ﺑﺴ‬ ‫اثﮐ‬ ‫ﻨﯽواﺣﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫ﭘ‬ ‫اث‬ ‫ﺑﻂاﺣﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫اتو ﺿ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻖﻣﻘ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻃ‬ ‫ـ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺎ ﺷﺪ‪.‬ا‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﺳﺐا‬ ‫ﻨ‬ ‫ریﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫رد‬ ‫ﺘﮕﯽد‬ ‫ﻓ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﯾﮏﻓ‬ ‫ﻗﮏﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎق‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬ﯾﮏا‬ ‫ﺎﻣﻞ‬ ‫ﺮقﮐ‬ ‫ﯾﮏﭘﺴﺖﺑ‬ ‫ـﺪ‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫امﮐ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻗ‬ ‫ـﺖا‬ ‫اثﭘﺴ‬ ‫ﯿﻦزﻣﯿﻦواﺣﺪ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ـﻪﺗ‬ ‫ﺒﺖﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮقﻧﺴ‬ ‫ـ‬ ‫دﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺖﻣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪ ﺿﻤﻦرﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺿﯽﺑ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ریﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮق ﺿ‬ ‫ﻮﻣﯽﺑ‬ ‫ﭘﺴﺖﻋﻤ‬ ‫ﻮم‬ ‫ـ‬ ‫ﺮ سﻋﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫زدﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﮐﻪ ﺧ‬ ‫ﯿﻦﺣ‬ ‫رﻋ‬ ‫ﺎﺷﺪود‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿﻊوﻣ‬ ‫ﻓﯽوﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫زهﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫رﺑﻪا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦﻣﺤﻞﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ھﻤﭽ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫دهﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫زآ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎت ﺷ‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ر ھﻤﻪ ﺳ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺋﺖﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﮐﺖوﻗ‬ ‫ان ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﯾﺪﻣ‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎبﯾ‬ ‫ـﻌ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫ـﻞا‬ ‫ایﻣﺤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ صﯾ‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫ﺎیاﺧ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﺮه‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰیو ﻏ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫رتﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺣ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫زآب‬ ‫‪،‬اﻋﻢا‬ ‫ﮐﺸﯽ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮐ ﺶوﻟ‬ ‫ود‬ ‫ﻧﻪد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﭽﮕ‬ ‫ھ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫رآنﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ـﻪآن‬ ‫ﻮطﺑ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﯿﮫ‬ ‫ﯿﻢﮐﺸ‬ ‫ﺎم ﺳ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﯿﻦ )پ‪( ٦- ١‬وا‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎلا‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ایﻧﺼﺐﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﻓﻀ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎبﺑ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫‪٢-١-٤-١٣‬ﻣﺤﻞﻧﺼﺐا‬ ‫ﻠﻮی‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺗ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮک )ﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫اتﻣﺸ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﺐﺗﺠﮫ‬ ‫ایﻧﺼ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﮐﺖﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﯽ ﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫اتﺗﺤ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﺗﺠﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ﺎیﻻ‬ ‫ﺮﺟ‬ ‫وهﺑ‬ ‫ﯾﺪﻋﻼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﯾﻦﻓﻀ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ا‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫اد‬ ‫ر‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﻓﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫زﻓﻀ‬ ‫ﺰا‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﻠﯽ (‬ ‫اﺻ‬ ‫ز‬ ‫ﻣﯿﻦا‬ ‫ﺎلز‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎدیا‬ ‫ﻮدﮐﻪ ھ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎبواﺟ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮیا‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻧﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦ )پ‪(٤-٥- ١‬ﺑ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫دیا‬ ‫ﺎ‬ ‫هﻧﺼﺐھ‬ ‫ﻮ‬ ‫روﻧﺤ‬ ‫ﺒﻮ‬ ‫ﺮﻋ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪٣-١-٤-١٣‬ﻣﺴ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-4.html‬‬

‫‪Page 2 of 9‬‬

‫ﺒﺮق‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫وعﺗ‬ ‫ﮫﺷﺮ‬ ‫ﻘﻄ‬ ‫ﺮک( –ﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺲﻣﺸ‬ ‫و‬ ‫ویﺑﺮق )ﺳﺮ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﯾﻞﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣﺤﻞﺗﺤ‬

‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﺷ‬ ‫ﯿﮑﯽﻧﺼﺐﻣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎظﻣﮑ‬ ‫ونﺣﻔ‬ ‫ﻧﭽﻪﺑﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧﺪوﭼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮظﺑﻤ‬ ‫هﻣﺤﻔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﮔﯽوﻏ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬ﺧﻮ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫‪،‬ﺷ‬ ‫ﯿﮑﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﯽﻣﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎتاﺣ‬ ‫ﻧﻪ ﺻﺪﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ھ‬ ‫ـﯽ‬ ‫زﻧﻮﻋ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﯿ‬ ‫دیزﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﮑﯽھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖﻣﮑ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫رﺣﻔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﻧﭽﻪﺑﻪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪ .‬ﭼ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺋﻢﻗ‬ ‫ا‬ ‫رﺳﯽد‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ ضﺑ‬ ‫رﻣﻌ‬ ‫ﻟﯽد‬ ‫ﺮ سو‬ ‫ﺘ‬ ‫زدﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻨ ﺲﻓ‬ ‫زﺟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﭘﻮﺷ ﺶﻧ‬ ‫ﻟﻪﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦﻟ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ه ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺑﻪاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺷﺸﯽﻣﺸ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫ﻟﻪﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺮی‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫د‬ ‫دﮐﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎبواﺟ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ایا‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻮهﻧﺼﺐآ‬ ‫ه (وﻧﺤ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮف‬ ‫ﺎبﺑﻪﻣﺼ‬ ‫ﻧﺸﻌ‬ ‫ا‬ ‫وﺟﯽ )‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻣﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪٤-١-٤-١٣‬ﻣﺴ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ه ﺷﻮ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺪاﺳ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻞﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻗ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺎلﯾ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫اعﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫زا‬ ‫زماﺳﺖا‬ ‫رﻻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫؛ﺑﺪ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭘﺬ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺎلا‬ ‫وناﺷﮑ‬ ‫هﺑﺪ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫رآ‬ ‫ﺎد‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﯾ ﺾﻣﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫وﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮآن‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎوﻧﻈ‬ ‫ـﮫ‬ ‫ﮐﺸ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ﺎد‬ ‫ـ‬ ‫رﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑﺨ‬ ‫ﺮم‬ ‫ﺎیآبﮔ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﺪﻟ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎتد‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رتﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫دﮐﻪﺣ‬ ‫ﺎب ﺷﻮ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻧﺤﻮیا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻣﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣﺴ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ءﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺎا‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ویﻣﺪ‬ ‫ر‬

‫ﺎﺻﯽ(‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﺘﻮﺳﻂ )‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎبﻓ ﺸ‬ ‫ﻧ ﺸﻌ‬ ‫‪٢-٤-١٣‬ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ـﻪآنﻻ‬ ‫ﺎﻣﺤﻮﻃ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﯾ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺧﻞ ﺳ‬ ‫رد‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫اثﯾﮏﭘﺴﺖﺗ‬ ‫‪،‬اﺣﺪ‬ ‫ﺮق‬ ‫ﮐﺖﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺺ ﺷ‬ ‫ﺎﺑﻪﺗﺸﺨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧﭽﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪١-٢-٤-١٣‬ﭼ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮک ﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺳﻂﻣﺸ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺮﮐﺖ‬ ‫ات ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﻂوﻣﻘ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒﻖ ﺿ‬ ‫ﯾﺪ ﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫اھﺪﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮقﺧ‬ ‫ﮐﺖﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫راﺧ‬ ‫ًد‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺤﺼ‬ ‫زﭘﺴﺖﮐﻪا‬ ‫آنﻗﺴﻤﺖا‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫راﺧ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ـﻤ‬ ‫ﺎﻗﺴ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﻃﯽوﻋﻤ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺮا‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫اھﺪﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮکﺧ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻣﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫راﺧ‬ ‫زﭘﺴﺖﮐﻪد‬ ‫ﯾﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫د‪.‬ﻗﺴﻤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ده ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫وآﻣ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫اﺷ‬ ‫دﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦوﺟ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ری ﻃ‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺑ‬ ‫ه‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑﮫ‬ ‫ﻟﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻊ واﺷﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﻣ‬ ‫ﯿﭽﮕﻮ‬ ‫دﮐﻪھ‬ ‫ا ﺷﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮحواﺟ‬ ‫ﻮی ﻃ‬ ‫ﺘﻪوﺑﻪﻧﺤ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎﻣﻞد‬ ‫ﻨﮕﯽﮐ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺮﮐﺖھﻤ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞ )‪- ٤-١٣‬‬ ‫اتا‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻣﻘ‬ ‫ﺮق‬ ‫ﺮﮐﺖﺑ‬ ‫ات ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫هﺑ‬ ‫و‬ ‫ﻮﻇﻒاﺳﺖﻋﻼ‬ ‫ﺮکﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪،‬ﻣﺸ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﯿﻦ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮیﮐﻪﺗﻌ‬ ‫ﺮﻧﺤ‬ ‫ﯿﻢﺑﻪ ھ‬ ‫زﺗﻘﺴ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﻣ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﺖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫درﻋ‬ ‫ﻮ‬ ‫دهﺧ‬ ‫و‬ ‫رﻣﺤﺪ‬ ‫ﺰد‬ ‫ﯿ‬ ‫اﻧ‬ ‫‪(٢‬ر‬ ‫ـﺪو‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫زمﺑ‬ ‫رﻻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻔﻮ‬ ‫ﻧ ﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﺖﺗ‬ ‫زﯾﮏﭘﺴ‬ ‫اثﺑﯿ ﺶا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﻪاﺣ‬ ‫هﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﯽو ﻏ‬ ‫ﻨﻌ‬ ‫ﺰ ﺻ‬ ‫ـ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻮﻋ‬ ‫ﺮﻣﺠﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ردیﻧﻈ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫‪٢-٢-٤-١٣‬د‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﻠ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﺮکدھﺪوﭘ ﺴ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻞﻣﺸ‬ ‫ژﺗﺤﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎﭘﺴﺖﭘ‬ ‫ﻮﺳﻂﯾ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻗﻄﻊووﺻﻞﻓﺸ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﯾﻖﯾﮏﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻃ‬ ‫اا‬ ‫ﺮقر‬ ‫ویﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﮐﺖ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﻣﯽﺧ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺰا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪﻧ‬ ‫آ‬ ‫رﭘﯽﻣﯽ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪد‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺖﻣﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬رﻋ‬ ‫ﺮﮐﺖ‬ ‫ات ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣﻘ‬ ‫وهﺑ‬ ‫‪،‬ﻋﻼ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮکﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻣﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫راﺧ‬ ‫ًد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺗﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ ﺴﻔﻮرﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺎقﺗﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪٣-٢-٤-١٣‬ا‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫رھﻤﺴﻄﺢﮐﻒز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻔﻮ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻒ (ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﻮع )‬ ‫رﻧ‬ ‫ه ﺷﺪهاﺳﺖ‪.‬د‬ ‫اد‬ ‫ﺎند‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎقﺗ‬ ‫ﺗ‬ ‫وا‬ ‫ﺋﻢد‬ ‫ﺎ‬ ‫رهﻣﻘﻄﻊﻗ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﺣﻮ‬ ‫ر ﺷﮑﻞ‪٢‬ﻃ‬ ‫د‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رھﻤﻪﻣ‬ ‫ایآند‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫دوﻟﯽاﺟ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯿﺞد‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﻒ (ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﺒﺖﺑﻪﻧﻮع )‬ ‫ﻮع )ب(ﻧﺴ‬ ‫ﻮد‪.‬ﻧ‬ ‫زآنﻧﺼﺐﻣﯽﺷ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ر ﺳﻄﺤﯽﺑ‬ ‫ﻮع )ب (د‬ ‫رﻧ‬ ‫ود‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮکﺧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎقﺑﻪﻋﮫﺪهﻣﺸ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮعا‬ ‫ﻧ‬ ‫و‬ ‫زد‬ ‫ﺎبﯾﮑﯽا‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫د‪.‬ا‬ ‫ﻮ‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻧﺨ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭘﺬ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﮑ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮﭼﮏ «ﺑ‬ ‫ﮐ‬ ‫ه »‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎقا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺋﻪ ﺷﺪهاﺳﺖ‪.‬ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ه‪١‬ا‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ول ﺷﻤ‬ ‫ر ﺟﺪ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎقﺗ‬ ‫ﺗ‬ ‫زها‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﻠﯽد‬ ‫ﺎداﺻ‬ ‫ﺑﻌ‬ ‫ا‬ ‫زه‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ـﻦد‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﺑﻄﻪ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﭻر‬ ‫ﺮاﺳﺖ‪.‬ھ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫رگ «ﺑ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻠﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫رگ«و »ﺧ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺑ‬ ‫ه»‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎقا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮوا‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻟﺖآﻣ‬ ‫ﻠﻮو‬ ‫ﯿ‬ ‫ان‪٦٣٠‬ﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎبواﺟ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ها‬ ‫دﺷﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫زهﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫زد‬ ‫ﯾﮏا‬ ‫ﺮ‬ ‫رھ‬ ‫اند‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫اﻣﯽ‬ ‫ﻮعر‬ ‫ﻧ‬ ‫و‬ ‫زد‬ ‫ﯾﮏا‬ ‫ﺮ‬ ‫دوھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮدﻧﺪ‬ ‫ﺎﻻوﺟ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪهد‬ ‫ﺎقﮔﻔ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮعا‬ ‫ﻧ‬ ‫و‬ ‫ود‬ ‫هاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﻪ ﺷﺪ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫اﻣﻪا‬ ‫راد‬ ‫دد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪرﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎقﺗ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺮیﮐﻪد‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎتﻣﮫﻢد‬ ‫ﻣﺸﺨﺼ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-4.html‬‬

‫ﺒﺮق‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫وعﺗ‬ ‫ﮫﺷﺮ‬ ‫ﻘﻄ‬ ‫ﺮک( –ﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺲﻣﺸ‬ ‫و‬ ‫ویﺑﺮق )ﺳﺮ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﯾﻞﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣﺤﻞﺗﺤ‬

‫‪Page 3 of 9‬‬

‫ﺎﺧﺖو‬ ‫رد ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـﻖا ﺳ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﯾﺪﻃ‬ ‫دآنﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻌ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـﮏ(ﺑ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰی )ﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎمﻓ‬ ‫زﻧﻮعﺗﻤ‬ ‫هوا‬ ‫د‬ ‫ﺒﻮ‬ ‫ﺎنﻧ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺋﯽا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺮﭘﺴﺖﺟ‬ ‫ﮔ‬ ‫ری‪-١‬ا‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺰیﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﺼﺐﭘﺴﺖﻓ‬

‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎقﺗ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻠﯽا‬ ‫داﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺑ‬ ‫ول‪-١‬ا‬ ‫ﺟﺪ‬

‫ﺎق‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫زها‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻧ ﺴﻔﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬

‫ﻃﻮل‬

‫ﻋﺮ ض‬

‫ﺎع‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ار‬

‫ﺮ(‬ ‫ﺘ‬ ‫)ﻣ‬

‫ﺘﺮ(‬ ‫)ﻣ‬

‫ﺘﺮ(‬ ‫)ﻣ‬

‫ﺎق‬ ‫ﺗ‬ ‫را‬ ‫د‬

‫ﺣﺠﻢﻣﺨﺰن‬ ‫روﻏﻦ‬ ‫ﺘﺮﻣﮑﻌﺐ(‬ ‫)ﻣ‬

‫اﻗﻞ ﺳﻄﺢ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﻣﻘﻄﻊ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺎل ھﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺑﻊ‬ ‫ﻣﺮ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-4.html‬‬

‫ﺒﺮق‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫وعﺗ‬ ‫ﮫﺷﺮ‬ ‫ﻘﻄ‬ ‫ﺮک( –ﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺲﻣﺸ‬ ‫و‬ ‫ویﺑﺮق )ﺳﺮ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﯾﻞﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣﺤﻞﺗﺤ‬

‫‪Page 4 of 9‬‬

‫ﺎع‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫ﻋﺮ ض ا‬ ‫ﺘﺮ(‬ ‫)ﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ‪٦٣٠‬ﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﮏ )‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﭼ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮ(‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻟﺖآﻣ‬ ‫و‬

‫‪٤‬‬

‫‪٣‬‬

‫‪٤/ ٧‬‬

‫‪١/٥‬‬

‫ﺧﺮوﺟﯽ‬

‫ﺘﺮ(‬ ‫)ﻣ‬ ‫‪٤‬‬

‫رودی‬ ‫و‬

‫‪So‬‬ ‫‪٠/ ٧‬‬

‫‪١/ ٢٥‬‬

‫ز‪٦٣٠‬‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾ‬ ‫رگ )‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‪١٠٠٠‬‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻟﺖآ‬ ‫و‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮐ‬

‫‪٤/ ٣‬‬

‫‪٣/٢‬‬

‫‪٤/ ٧‬‬

‫‪١/٥‬‬

‫‪٤‬‬

‫‪١‬‬

‫‪٢‬‬

‫ﺮ(‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻟﺖآﻣ‬ ‫و‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮐ‬ ‫رگ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻠﯽ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪١٠٠٠‬ﮐ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺑ‬ ‫)‬ ‫ﺎ‪١٦٠٠‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﭙ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣ‬ ‫ـﺖآ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬

‫‪٤/ ٥‬‬

‫‪٣/٥‬‬

‫‪٥/ ٣‬‬

‫‪٢‬‬

‫‪٢‬‬

‫‪٢/٥‬‬

‫ﺮ(‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻟﺖآﻣ‬ ‫ﻠﻮو‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮐ‬

‫ول‪١‬‬ ‫ﺎیﺟﺪ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪهاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫ر‬ ‫ﯿﻌﯽد‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻪﻃ‬ ‫‪،‬ﺗﮫﻮ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻔﻮ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎقﺗ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎعا‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫ﺎبا‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ﺎع‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫ﺎا‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖﺗ‬ ‫ـﻦاﺳ‬ ‫رﻣﻤﮑ‬ ‫ﺎید‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫دیﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖﻋ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺣ‬ ‫ـﺪها ﺳﺖود‬ ‫ـﻦ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻌ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﻔ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﯽﻧﺼﺐﺗ‬ ‫اﺣ‬ ‫ایر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎقﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫را‬ ‫ﺎعد‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮدنﺗ‬ ‫رجﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺧﻞوﺧ‬ ‫ﺎمد‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫رھ‬ ‫ﻧﺪﻓﻘﻂد‬ ‫ا‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﯾﯽآنﻣﯽ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺒﻪﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﻦﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ‬ ‫ز ﺷﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﺷﺪهﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﺗﻌ‬ ‫ا‬ ‫زﻣﻘﺪ‬ ‫ﺮیا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫دهوﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫ﺘﻪﯾ‬ ‫وﺑﺴ‬ ‫ر‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻧ ﺴﻔﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎقﺗ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎبﻣﺤﻞو ﺟﮫﺖا‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪١- ٣-٢-٤-١٣‬ا‬ ‫ـﻪ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﺮآن‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻧﻈ‬ ‫ﺘﻪھ‬ ‫ـ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫رو ﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞﺑ‬ ‫ﺰﺛﻘ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﻮطﺑﻪﻣ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ﺮﻣﻼﺣﻈ‬ ‫وهﺑ‬ ‫‪،‬ﻋﻼ‬ ‫ر‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎقﺗ‬ ‫ﺗ‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻮهاﺳ‬ ‫ﺎبﻣﺤﻞوﻧﺤ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫را‬ ‫د‬ ‫ﻧﺪ‪:‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰرﻋ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺗﺐز‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زماﺳﺖﻣ‬ ‫‪،‬ﻻ‬ ‫ﻨﺠﺪ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﯾﻦﺑﺤﺚﻧﻤﯽ‬ ‫را‬ ‫ﯿﺢآند‬ ‫ﻮﺿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗﻞﺗ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫‪،‬ﺣ‬ ‫ﺒﮫﻪ‬ ‫ـﻦﺟ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮا‬ ‫اﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫؛د‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ادﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎیآ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮفﺑﻪﻓﻀ‬ ‫ﺎیآنﻣﺸ‬ ‫ﺒﮫﻪھ‬ ‫زﺟ‬ ‫ﺮدوﯾﮑﯽا‬ ‫ﯿ‬ ‫رﺑﮕ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﻘﻪھﻤﮑﻒﻗ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎقﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻟﻒ(ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺎلر‬ ‫ـﮑ‬ ‫ﺎاﺷ‬ ‫ـ‬ ‫اﺑ‬ ‫رر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫دنﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫رجﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺧﻞوﺧ‬ ‫ﺎقود‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯾﻪا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮیﮐﻪﺗﮫ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻧﻊد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺎنﯾ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﭽﮕ‬ ‫ﯾﺪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮیﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠﻪ‪٥‬ﻣ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﮔﯽ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪ ﺳ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﻔ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎلﺗ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪،‬ﻧﻘﻞوا‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫اﺷ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﮫﻪﻗ‬ ‫ﯾﻦﺟ‬ ‫را‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎقﺗ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻠﯽا‬ ‫راﺻ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬د‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻮدد‬ ‫ﻨﺪوﺟ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻓﺖﮐ‬ ‫ﻣﺪور‬ ‫ﺒﮫﻪآ‬ ‫ﯾﻦﺟ‬ ‫ﺎﺑﻪا‬ ‫ﻨﺪﺗ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻞﺑ‬ ‫ﺛﻘ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻪوﺟ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻠﻪﻧﻘ‬ ‫ﯿ‬ ‫دوﺳ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯿﺞد‬ ‫ﺮﺟ‬ ‫ﯿﻦﺗ‬ ‫ایھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭘﺬ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ(ﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫رآ‬ ‫دد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮفز‬ ‫ﺎﻣﺼ‬ ‫ﯿﮑﯽﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫اتﻣﮑ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫انﺗﺠﮫ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻦوﻣ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎتز‬ ‫ﺒﻘ‬ ‫دنﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﺘﻌﺪ‬ ‫ﻨﺪﻣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ )ﻣ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻠﻞد‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺑﻪﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ری‪- ٢‬ا‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻗﻞﺑ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺰﺣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻮلآ‬ ‫‪،‬ﻃ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫اﺷ‬ ‫دد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎوﺟ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻮیآ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﺟ‬ ‫دﺷﺪهد‬ ‫ﺎ‬ ‫دﯾ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ﺎیآ‬ ‫ﺮﻓﻀ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻗﻞ‪٥‬ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﭽﻪﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﭼ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯿﻦ ﺳ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎتز‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻃ‬ ‫د‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﯾ‬ ‫آ‬ ‫ﺎبﻣﯽ‬ ‫ﻘﻪھﻤﮑﻒﺑﻪﺣﺴ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﻗﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻨﺪا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫هاﺳﺖﺑ‬ ‫ﺮﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫ایﮐﻪد‬ ‫ه‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ(‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎق* )‪) (n + ٢‬ﻣ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮلا‬ ‫ﺎﻃ‬ ‫ﺮضﯾ‬ ‫ﺮ(=ﻋ‬ ‫ﺘ‬ ‫د )ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ﺎیآ‬ ‫ﻮلﻓﻀ‬ ‫ﻗﻞ ﻃ‬ ‫ا‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫رﯾﮑﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﻗﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ادا‬ ‫ﻌﺪ‬ ‫‪= n‬ﺗ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻮقﺑ‬ ‫ﺮﻓ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎمﻋﻤﻖآنﮐﻤ‬ ‫رﺗﻤ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ادﻧ‬ ‫ز‬ ‫ﺎیآ‬ ‫ﻣﻘﻄﻊﻓﻀ‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﺬ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎب‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎمآناﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ویﺑ‬ ‫ﺎر‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎتﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﻘ‬ ‫رﻃ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﺎﭘﺴ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪﻧﺼﺐﭘﺴﺖﯾ‬ ‫ﻮﻋﯽﺑ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻧﭽﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ب( ﭼ‬ ‫ـﮏ‬ ‫ﺎیﺧﺸ‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺗ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫رآ‬ ‫ﺎﯾﺪد‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ه‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎوﻏ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫زود‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫اﺻﻞﻣﺠ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎقوﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﻪﺗﮫ‬ ‫ﻮطﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﯿﻪﻣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎتﮐ‬ ‫اﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺿﻤﻦﻣ‬ ‫ز‬ ‫ها‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬اﺳ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻮد‪.‬ھﻤﭽ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫اھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻔﯽﺧ‬ ‫ﻨ‬ ‫هﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ ﺶوﻏ‬ ‫ﺋﻞآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮطﺑﻪﺣ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺰ‬ ‫ایﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتواﺟ‬ ‫اﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫رت‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦ ﺻ‬ ‫را‬ ‫؛د‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫هﮐ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻮع‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻣﻤ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ـﺪآ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﮏﮐﻦ (وﻣ‬ ‫ﯾﻊﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﻋﯽﻣ‬ ‫ایﻧ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫رل )‬ ‫ﺎ‬ ‫ایآﺳﮑ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻨﯽﯾ‬ ‫وﻏ‬ ‫ﺎیر‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﺪﺗ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮعﺗ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ھ‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ـﻞ‬ ‫ﻗ‬ ‫ا‬ ‫ـﻪآنﺣﺪ‬ ‫ﺎبﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺑ ﺶآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻪﺗ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫رﺟﮫ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎقﺗ‬ ‫ﺗ‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ﺎیآ‬ ‫ﺮفﺑﻪﻓﻀ‬ ‫ﺒﮫﻪﻣﺸ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﺎن‬ ‫رتاﻣﮑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ج (د‬ ‫ﺎل(‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺷﻤ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﺎﺷﺪ )‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﺐ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫رر‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫رر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎلﺗ‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫رھ‬ ‫؛د‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺎقﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻟﯽا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻃ‬ ‫ﺮﺿﯽﯾ‬ ‫ﻠﻊﻋ‬ ‫ﻧﺪ ﺿ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫دﻣﯽ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ﺎیآ‬ ‫ﺮفﺑﻪﻓﻀ‬ ‫ﺒﮫﻪﻣﺸ‬ ‫د(ﺟ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-4.html‬‬

‫‪Page 5 of 9‬‬

‫ﺒﺮق‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫وعﺗ‬ ‫ﮫﺷﺮ‬ ‫ﻘﻄ‬ ‫ﺮک( –ﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺲﻣﺸ‬ ‫و‬ ‫ویﺑﺮق )ﺳﺮ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﯾﻞﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣﺤﻞﺗﺤ‬

‫د‪.‬‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫آنﻗ‬ ‫ر‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ ﺴﻔﻮرﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺎقﺗﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎدا‬ ‫ﺑﻌ‬ ‫‪٢-٣-٢-٤-١٣‬ا‬ ‫رت‬ ‫ﺎﻗﺪ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫رھ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﻔ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺗ‬ ‫ها‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎناﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎاﻣﮑ‬ ‫ﺮدﺗ‬ ‫ﺎبﮐ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ها‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫رآ‬ ‫رد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺟﻪﺑﻪرﺷﺪﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫رر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎقﺗ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎدا‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻟﻒ(ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻧﭽﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﭼ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫رتﭘ‬ ‫زﻗﺪ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫ﺮف‬ ‫ﯿﻦ ﺻ‬ ‫ای ھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﺑ‬ ‫اھﻢﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎقﻓ‬ ‫ﺗ‬ ‫را‬ ‫ﯾﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫اتﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎمﺗﻐ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫وما‬ ‫ﺰ‬ ‫ونﻟ‬ ‫‪،‬ﺑﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﮏ‬ ‫ﻮﭼ‬ ‫ﺎقﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫زا‬ ‫انا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎ ﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫دﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮوﺟ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻟﺖآ‬ ‫و‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٦٣٠‬ﮐ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫رتﺑ‬ ‫ﺎﻗﺪ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺗ‬ ‫دها‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎلاﺳ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫هاﺣ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫آ‬ ‫رگ‬ ‫ﺰ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎقﺗ‬ ‫ﺗ‬ ‫زا‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻦﻣﻘﺪ‬ ‫زا‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﯿﻪﺑ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫رتا‬ ‫ﺎﻗﺪ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫دد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلوﺟ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﯾﻦاﺣ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻟﯽا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ﺮد‬ ‫هﮐ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﮐﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ز‪٠/ ٨‬ﻣ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫افﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫راﻃ‬ ‫دد‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ﺎیآ‬ ‫ﺎلﻓﻀ‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫رھ‬ ‫؛د‬ ‫ﻮد‬ ‫هﺷ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫د(اﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻪﺑﻪﻣ‬ ‫ﺑﺴ‬ ‫رگ )‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻠﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎع‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫ایھﻤﯿﻦا‬ ‫ﺮ‬ ‫؛ﺑ‬ ‫ود‬ ‫ر‬ ‫رﻣﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑﻪ ﺷﻤ‬ ‫ﺮدنآن‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬ ‫ﻌﯽ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻪﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺗﮫ‬ ‫ﻣﻞد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻣﮫﻤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎقﺗ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎعا‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ب(ا‬ ‫ز‬ ‫ﺎقا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎعا‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎن‬ ‫رتاﻣﮑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﯿﻪآناﺳﺖﮐﻪ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﺗﻮﺻ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﮐﻤ‬ ‫ﻗﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎیا‬ ‫هھ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫زا‬ ‫اما‬ ‫ﮐﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ای ھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ه ﺷﺪهﺑ‬ ‫اد‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎقﻧ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺋﻪ ﺷﺪهﺑ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫ـﺪه‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫دذﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎقﺑﻪا‬ ‫ﺗ‬ ‫اثا‬ ‫ﺮه(اﺣﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎوﻏ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮد ﺳ‬ ‫‪،‬وﺟ‬ ‫ﺎﺳﺐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻨﺪیﻧ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﮑﻪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎن )ﺷ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎت ﺳ‬ ‫ﻠﺖﻣﺸﺨﺼ‬ ‫ﻧﭽﻪﺑﻪﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ری‪- ٣‬ﭼ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ز ‪- ١٠%‬ﺑ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﯾﻦﺗ‬ ‫ﺎلا‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫د‪.‬ﺑﻪھ‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺗﻐ‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺮیﻣ‬ ‫ﯾﺪﻣﺠ‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫‪،‬ﻣﻤﮑﻦاﺳﺖآ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭙﺬ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﮑ‬ ‫ا‬

‫ﺎتآن‬ ‫ﯿ‬ ‫رو ﺧﺼﻮﺻ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻧﺴﻔﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎقﺗ‬ ‫ﺗ‬ ‫ایا‬ ‫‪٣-٣-٢-٤-١٣‬اﺟﺰ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎتز‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﺧﺼﻮﺻ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎقﺗ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ده ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﺳﺐاﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟﺢﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﺼ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦﺧ‬ ‫ﻮﺟﻪﺑﻪا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫؛ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﯾﻖﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺖﺣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﺖو ﺿﺪﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻗﺪرﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎقﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻟﻒ(ا‬ ‫ا‬ ‫*‬ ‫ﺎﺷﯽ (‪.‬‬ ‫ﻨﺪﮐ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪ )ﻣ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﻧﺪﮐﻪﮔ‬ ‫ه ﺷﻮ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫ﻟﺤﯽﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺼ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎقﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎیا‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻮ‬ ‫*ب (د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﻔ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﻟﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫زا‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎموﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮطاﺟﺴ‬ ‫ﺎن ﺳﻘ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎاﻣﮑ‬ ‫ﺎﺷﺪﺗ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪﮔﭽﮑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫زک‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﻧ‬ ‫ﮔﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗﺪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎقﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫*ج ( ﺳﻘﻒا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫دﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫وﺟ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫دد‬ ‫ﻮ‬ ‫زوﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺣﺪﻣﺠ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﯿﺐﺑ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻠﻪﯾ‬ ‫ﻮعﭘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯿﭻ‬ ‫ﯾﺪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎقﺗ‬ ‫ﺗ‬ ‫را‬ ‫*د(د‬ ‫ـﻦ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾﻦوﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﭼﮑ‬ ‫دﮐ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪاﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﻮﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪوﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮخﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫دیﭼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ایز‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـﺪد‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﻞﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫آھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ (ﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ھ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺎب ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎقﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺗ‬ ‫را‬ ‫ریﮐﻪﻣﻤﮑﻦاﺳﺖد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫اه‬ ‫زر‬ ‫را‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﻔ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮدنﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﮐ‬ ‫ـﮏ‬ ‫ﻨ‬ ‫ایﺧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣﺴ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﻗﻞﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﻓﯽو ﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎ ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊﮐ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ریﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎقﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮحا‬ ‫رﻃ‬ ‫و (د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫ﯿﻌﯽﭘ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻪﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗﮫ‬ ‫ﻧﮓ‬ ‫ز‬ ‫ﻮﺷ ﺶ ﺿﺪ‬ ‫ایﭘ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺒﮏﮐﻪد‬ ‫ﻠﯽﻣﺸ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﺪه‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫ایﺧ‬ ‫رھﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻋ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻣﺴ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬وﭘ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺮﻣﺤﻞاﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫ز(د‬ ‫ـﻊ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺗ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﺘﻪ ﻣﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖ ﺷﮑﺴ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﮓﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎ ﺳ‬ ‫ـﻦﯾ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣﺖ‪ ٢٠‬ﺳ‬ ‫ـﺨ‬ ‫ﻗﻞﺑﻪ ﺿ‬ ‫ا‬ ‫ﺒﮑﻪﺣﺪ‬ ‫ﯾﻦ ﺷ‬ ‫ویا‬ ‫د‪.‬ر‬ ‫ﻨﯽ ﺷﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫ﺎﺷﺪﭘ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺗ ﺶاﺣ‬ ‫ﯾﺖآ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺳ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻔﻈ‬ ‫ﺮﮐﯿﺪنﻣﺤ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖﯾ‬ ‫رتﻧﺸ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﺻ‬ ‫ـﺖد‬ ‫ـﻦاﺳ‬ ‫ـﻪﻣﻤﮑ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﻨﯽر‬ ‫ـ‬ ‫وﻏ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻮدﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺒﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪ ﺳﻄﺤﯽ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز (ﺑ‬ ‫ﺗﺶ)‬ ‫ﺋﻞآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ح (ز‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺰ‬ ‫ـﻦﺑ‬ ‫وﻏ‬ ‫ـﻢر‬ ‫ﺎﺣﺠ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﻏﻦﺑ‬ ‫ﺰنر‬ ‫ـﻢﻣﺨ‬ ‫ﻗﻞﺣﺠ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‪ .‬ﺣﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﺖﮐ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫وﻏﻦھ‬ ‫ﺰنر‬ ‫ـﻤﺖﻣﺨ‬ ‫‪،‬ﺑﻪ ﺳ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﯾﺨ‬ ‫رر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻘﻄ‬ ‫ﯾﻦﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﭘ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﺎھﮑﯽﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮفﭼ‬ ‫وﻏﻦﺑﻪﻃ‬ ‫ﯾﺖر‬ ‫ا‬ ‫ایھﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﺑ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎقﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺗ‬ ‫را‬ ‫ریﮐﻪﻣﻤﮑﻦاﺳﺖد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻔﻮ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﯽا‬ ‫ﺋﻤ‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ـﺪﺑﻪ ﻃﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﻦ‬ ‫وﻏ‬ ‫دنر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﮐ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻠﻤ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﻪﺑ‬ ‫دوﯾﮏﻟﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﺎﺳﺐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺒﮫ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﺘﻪﻣﯽﺷﻮ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺰن ﺳ‬ ‫ﻣﺨ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫روﺻﻞﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎقﺗ‬ ‫ﺗ‬ ‫اﺑﻪا‬ ‫ﺎھﮏر‬ ‫ﭼ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﻨﻄﻘﻪﺑ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫وھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﻼ‬ ‫ﻟﯽ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ز ﺳﻄﺢاﺣ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﻞ‪٢٠‬ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎقﺗ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎعﮐﻒا‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫*ط(ا‬ ‫ﺎت‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎوﺣ‬ ‫ﺮﻧﺪهھ‬ ‫ﻮلﭘ‬ ‫ـ‬ ‫زدﺧ‬ ‫ها‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮی‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﺎیﺟ‬ ‫ﺒﮑﻪھ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﯾﺪﻣﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪهﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫ایﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫وﺟﯽ ھ‬ ‫ﺮ‬ ‫دیوﺧ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﺎیو‬ ‫ﯾﭽﻪھ‬ ‫ر‬ ‫* ی (د‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺎقﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫اﺧﻞا‬ ‫انﺑﻪد‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻪ (وآبﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﺪﮔ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮﭼﮏ )‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﻊﻣﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫ﻧﺪﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐ ﺷ‬ ‫ﺎﻧﺼ‬ ‫ﺘﻪﯾ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫رﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫افﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫راﻃ‬ ‫ﻮید‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻧﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﻞﮐ‬ ‫ﺎیﺣ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ک (ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫رجﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪ ﺳﻤﺖﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﺐﻣﺴ‬ ‫ﻨﺪ‪ .‬ﺷ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒ‬ ‫هﻧ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻨﮏ‬ ‫ایﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫رﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫هﺑﻪﺗ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیوﺻﻞﺷ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﯽﺑ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪﻧﮕﮫﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎق‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯿﻦا‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻃ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫وید‬ ‫رر‬ ‫*ل (د‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-4.html‬‬

‫ﺒﺮق‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫وعﺗ‬ ‫ﮫﺷﺮ‬ ‫ﻘﻄ‬ ‫ﺮک( –ﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺲﻣﺸ‬ ‫و‬ ‫ویﺑﺮق )ﺳﺮ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﯾﻞﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣﺤﻞﺗﺤ‬

‫‪Page 6 of 9‬‬

‫ـﺖ‬ ‫ـﻞاﺳ‬ ‫ﻔ‬ ‫رﻗ‬ ‫ﺎﻣﯽﮐﻪد‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫ﺘﯽھ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪﺣ‬ ‫ﻮﻋﯽﺑ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮد‪.‬ﻗﻔﻞد‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫رجﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪوﺑﻪ ﺳﻤﺖﺧ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﯾﺪآھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎقﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫دیا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫رو‬ ‫م (د‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭙﺬ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎقاﻣﮑ‬ ‫ﺗ‬ ‫زا‬ ‫رج ﺷﺪنا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺧ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿ ﺶ‬ ‫ﺎتﭘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺰﺑﻪﺗ‬ ‫ﻗﯽﻣﺠﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮑﻦﺑ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎقﺗ‬ ‫ﺗ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺗﻌ‬ ‫ﺮیا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﮔ‬ ‫ﻠ‬ ‫ایﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫*ن(ﺑ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎﻣﻞآب‬ ‫ـﻪﺣ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮﻧﻪﻟ‬ ‫ﯿﭽﮕ‬ ‫ـﺪ ھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﻔ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎقﺗ‬ ‫‪ ،‬ﺳﻘﻒوﮐﻒاﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫رﺟﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽوﺧ‬ ‫اﺧ‬ ‫هد‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رﺟﺪ‬ ‫اﺧﻞود‬ ‫ﺎید‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫‪ ١‬س (د‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫زﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰیوﮔ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫رتﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻮدد‬ ‫روﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎقﺗ‬ ‫ﺗ‬ ‫را‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻠﯽﻧ‬ ‫راﺻ‬ ‫زد‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮیﻏ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫دید‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫رو‬ ‫ﺮهود‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ﻧﻪﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﭽﮕ‬ ‫ع (ھ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫رﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾﻂز‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪ ﺷ‬ ‫ﻮیﺑ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻧﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻔﻮ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎقﺗ‬ ‫راﻃ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪٤-٣-٢-٤-١٣‬ﺟﮫﺖاﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎقﺑ‬ ‫اﺧﻞاﻃ‬ ‫وﺑﻪد‬ ‫ﯾﺪر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮیﺑ‬ ‫رﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻓﺸ‬ ‫ﻨﮕﮫ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫رﺑ‬ ‫اتد‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺑﻪﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﯽﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻣﺤ‬ ‫ﻟﻒ(اﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎقﺑ‬ ‫راﻃ‬ ‫ﺑﻪد‬ ‫و‬ ‫ﯾﺪر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎطﺗ‬ ‫ﺒﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺰنا‬ ‫ﺎیﻣﺨ‬ ‫وﻏﻦﻧﻤ‬ ‫ﺎﺷﺪر‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺮد‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻋﻤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻔﻮ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﯽﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻣﺤ‬ ‫ﮔ‬ ‫ب(ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎتآ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻒو ﺧﺼﻮﺻ‬ ‫ﺘﻮ ﺳﻂو ﺿﻌ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻓ ﺸ‬ ‫ﺎﻗﮫ‬ ‫ﺗ‬ ‫ایا‬ ‫‪٤-٢-٤-١٣‬اﺟﺰ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ﯿﻒﭘﺴ‬ ‫ﻌ‬ ‫ـ‬ ‫رﺿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎی(ﻓ ﺸ‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ات )‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﻧﺼﺐﺗﺠﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎقوﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮیﯾﮏا‬ ‫رﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎی(ﻓﺸ‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ات )‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﻧﺼﺐﺗﺠﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪١-٤-٢-٤-١٣‬ﺑ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫اث ﺷ‬ ‫ﻨﯽواﺣﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫ﺮﭘ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻗﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫را‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫اﺣﺪ‬ ‫ﺎقو‬ ‫ﺗ‬ ‫زﯾﮏا‬ ‫ﯿﻒا‬ ‫ﻮیو ﺿﻌ‬ ‫رﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫اتﻓﺸ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﺗﺠﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﺪﮐﻪﺑ‬ ‫ﺎبﮐ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎت ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﺻ‬ ‫ردﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺧﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺧﯽﻣ‬ ‫رﺑ‬ ‫ری‪-٤‬د‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‪.‬‬ ‫اھﺪﺑﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﺠ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺻﻞﻣﺠ‬ ‫ﻔﻆﻓﻮ‬ ‫ﺘﻪو ﺣ‬ ‫ﺎمﺑﺴ‬ ‫ﺎیﺗﻤ‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺗ‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺮطاﺳ‬ ‫رﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﮐ‬ ‫ﻮد‪.‬ا‬ ‫هﺷ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎت ﺷ‬ ‫اﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫هﻣ‬ ‫ه ﺷﺪ‬ ‫اد‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺻﻞﻣﺠ‬ ‫اوﻓﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻒاﺟ‬ ‫ﻮﺳﻂو ﺿﻌ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻓﺸ‬ ‫ﻗﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﺧﺖا‬ ‫ﺮحو ﺳ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫اتز‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫‪٢-٤-٢-٤-١٣‬ﻣ‬ ‫ول‬ ‫ﺑﻖ ﺟﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞﻣﻄ‬ ‫اﺻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻗﻞﻓ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫‪،‬ﺣ‬ ‫ﯿﻒ‬ ‫ﻌ‬ ‫ـ‬ ‫رﺿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻓ ﺸ‬ ‫ﻮﺳﻂـ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮکﻓﺸ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎقﻣﺸ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎا‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﯿﻒ‬ ‫ﻌ‬ ‫رﺿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺳﻂوﻓﺸ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻓﺸ‬ ‫ﻗﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫را‬ ‫ﻟﻒ(د‬ ‫ا‬ ‫ره‪٢‬اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺷﻤ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﮐﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ز‪١/ ٥‬ﻣ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫زھﻢﻧ‬ ‫ﯿﻒا‬ ‫ر ﺿﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺳﻂوﻓﺸ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻪﻓﺸ‬ ‫ﺎمﺑﺴ‬ ‫ﺎیﺗﻤ‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﺗ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻨﺪ‪:‬‬ ‫ﺑﻘﺖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﻄ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮطز‬ ‫وﺷ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻗﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎعا‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ب(ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮ ‪٠/٥+‬‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎعﺑ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫ﺎق ا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎعا‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﮐﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ز‪٢‬ﻣ‬ ‫ها‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﭽﮕ‬ ‫ﯾﺪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﻗﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎعا‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫ﺎلا‬ ‫ﯿﻦﺣ‬ ‫رﻋ‬ ‫د‬

‫ژ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰیھﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻠﻮھ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺻﻞﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻗﻞﻓ‬ ‫ا‬ ‫ول‪ -٢‬ﺣﺪ‬ ‫ﺟﺪ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫اﺻﻞﻣ‬ ‫اﻗﻞﻓﻮ‬ ‫ﺣﺪ‬

‫ﺗﯽ (‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻠﻮ )ﻋﻤ‬ ‫ﺒﮫﻪﺟ‬ ‫ﺟ‬

‫ﺗﯽ(‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺒﮫﻪﭘﺸﺖ )ﻋﻤ‬ ‫ﺟ‬

‫‪١/ ٢‬‬

‫ـﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫ـﻪﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﮫ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺗﯽ(‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫)ﻋﻤ‬ ‫ﺘﻪ (‬ ‫ﺑﺴ‬ ‫ﺒﮫﻪﭘﺸﺖ )‬ ‫ﺟ‬ ‫ﯾﺲ(‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﻞ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺒﮫﻪﭘﺸﺖ )‬ ‫ﺟ‬

‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻮ‬ ‫ﯾ ﺲ( د‬ ‫ﺑﻞ ﺳﺮو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﮫﻪﭘ ﺸﺖ )ﻗ‬ ‫ﺟ‬

‫‪١‬‬

‫‪١‬‬

‫‪١‬‬

‫‪٠‬‬

‫‪٠/٨‬‬

‫‪٠‬‬

‫‪٠/٨‬‬

‫‪٠/ ٨‬‬

‫‪،‬‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎﻣﻞد‬ ‫ﻨﮕﯽﮐ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫رھﻤ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎقﺗ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﺎطﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺮوﺑ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎﯾﮑﺪ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻗﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺎﻓﻀ‬ ‫ﺑﻞﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻌ‬ ‫ج (ا‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﻪھﻤ‬ ‫د‪.‬ﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻧﺸ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫زﮐﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣﺠ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﺎا‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧﺤ‬ ‫ﺎعا‬ ‫‪،‬ﺷﻌ‬ ‫ری‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ه‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎمﻧﺼﺐوﺑﮫ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﻨﺪﺗ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯾ ﺾﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻖوﻋ‬ ‫ﻓﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺑﻪﻗﺪ‬ ‫ﺮی‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎتد‬ ‫ﯾﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﯾﺖآبﯾ‬ ‫ا‬ ‫ایھﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮد‪.‬ﺑ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫رﺳﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽﮐ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﻮدز‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫زم ﺧ‬ ‫رگﻻ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻘﻄﻊﺑ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻃ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﺒ‬ ‫رجﺗﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﻊﺑﻪ ﺳﻤﺖﺧ‬ ‫اید‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺒﯽﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ایآ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨﻪﮐ‬ ‫ردﺑﺤﺚرﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺎوﻓﻀ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺧﻞﮐ‬ ‫ﮐﻪﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑﻪد‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ـﻤﺖ‬ ‫ـﻪ ﺳ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻨﯽد‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬ﭘ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﺎآھ‬ ‫ﯾﻖﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮع ﺿﺪﺣ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﻓﯽوا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﮐ‬ ‫ﻠﻘ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎود‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺣﻤﻞوﻧﻘﻞﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎدد‬ ‫ﺑﻌ‬ ‫د(ا‬ ‫اﺧﻞ‬ ‫رﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑﻪ ﺳﻤﺖد‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭙﺬ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫راﻣﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﮐ‬ ‫ﺎما‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﯿﮑﻪا‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﻟﯽد‬ ‫ردو‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺖﻗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ﻮﻃﻪ (د‬ ‫ﺎﻣﺤ‬ ‫ادﯾ‬ ‫ز‬ ‫ﺎیآ‬ ‫ﻓﻀ‬ ‫رج )‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎی‬ ‫رھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬د‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺣﻤﻞوﻧﻘﻞﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫رھ‬ ‫ﻠﯽود‬ ‫اﺧ‬ ‫ﺎید‬ ‫وھ‬ ‫ﺮ‬ ‫اھ‬ ‫ﻧﮑﻪر‬ ‫ﺮطآ‬ ‫دﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫ﺎنﭘ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-4.html‬‬

‫‪Page 7 of 9‬‬

‫ﺒﺮق‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫وعﺗ‬ ‫ﮫﺷﺮ‬ ‫ﻘﻄ‬ ‫ﺮک( –ﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺲﻣﺸ‬ ‫و‬ ‫ویﺑﺮق )ﺳﺮ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﯾﻞﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣﺤﻞﺗﺤ‬

‫‪،‬‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـﻞاﺳ‬ ‫رﻗﻔ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫ﺘﯽھ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺣ‬ ‫ﺎق‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫زا‬ ‫وجا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺧ‬ ‫ـﺪﮐ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻮﻋﯽﺑ‬ ‫زﻧ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ـﻞد‬ ‫ﻮدوﻗﻔ‬ ‫ـ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫رجﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪ ﺳﻤﺖﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎقﺑ‬ ‫اﻃ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭙﺬ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮑ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫هھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ـﺪ‪.‬ﭘ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪیﺗ‬ ‫ﻠ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫زآ‬ ‫ﯾﮏا‬ ‫ﯿﭻ‬ ‫ﻨﺪیھ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ﺎیآ‬ ‫هﺑﻪ ﺳﻤﺖﻓﻀ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ایﭘ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻗﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻧﭽﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ (ﭼ‬ ‫ھ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻠﺢﺑ‬ ‫ﺎیﻣﺴ‬ ‫ﯿﺸﻪھ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻓﻆﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﮑﻪﻣﺤ‬ ‫ﺰﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﯾﺪﻣﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﻂو‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮکﻓ ﺸ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣﺸ‬ ‫ـ‬ ‫اﯾ‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻣﺠ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺪ‪٣-٣-٢- ٤-١٣‬‬ ‫ﻨ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺮﻋﯽزﯾ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﯾﻔﮫ‬ ‫د‬ ‫رر‬ ‫ﺮﺷﺪهد‬ ‫ﮐ‬ ‫اتذ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫‪٣-٤-٢-٤-١٣‬ﻣﻘ‬ ‫ﺮاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻒﻧ‬ ‫ر ﺿﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺸ‬

‫ﯿﻦ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫‪٣-٤-١٣‬ا‬ ‫ﺎی پ‬ ‫ﯾﻔﮫ‬ ‫د‬ ‫ﯿﻦر‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿﻦو ھﻤﭽ‬ ‫ﻣ‬ ‫دز‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اثا‬ ‫راﺣﺪ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫زآنﺑ‬ ‫ﯾﻒ پ‪٩- ١‬ا‬ ‫ﻮ صرد‬ ‫‪،‬وﺑﻪﺧﺼ‬ ‫ه‪١‬‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺳﺖ ﺷﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﭘ‬ ‫هد‬ ‫ﺮﺷﺪ‬ ‫اتذﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻪﻣﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎت ﺷ‬ ‫اﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻻتﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎما‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫را‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪٥-١‬و پ‪٦-١‬آنﻧ‬ ‫ﯿﻒ‬ ‫ر ﺿﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎبﻓ ﺸ‬ ‫ﻧ ﺸﻌ‬ ‫ایا‬ ‫ﯿﻦﺑﺮ‬ ‫ﺘﺮودزﻣ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫‪١-٣-٤-١٣‬ا‬ ‫ﯿﻨﯽ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایآنﭘ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﯿﻦا‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻗﻞﯾﮏا‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ ﺳﻪ‬ ‫ﺎﺷﺪﯾ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺼﻞ‪( ١-٤-١٣‬ﯾﮏﻓ‬ ‫ﺮک )‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎبﻣﺸ‬ ‫ﻧﺸﻌ‬ ‫ﻨﮑﻪا‬ ‫ﯾ‬ ‫زا‬ ‫اﻋﻢا‬ ‫ـﯽ )پ‪- ١‬‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫زﻧﻮعاﺳ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎیا‬ ‫دھ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫هد‬ ‫ﺮﺷﺪ‬ ‫ﯾﻂذﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮﺟﻪﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﻋﻪھ‬ ‫ﺎوﻣﺠﻤ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪ ،‬ﺷﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ر ﺷﮫ‬ ‫د‪.‬د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫اتﺧ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮیﻣﻘ‬ ‫ﺎﻣﺠ‬ ‫ﺎبﺑ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ردا‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬د‬ ‫ده )پ‪( ٦-٩-١‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮع ﺳ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎا‬ ‫‪( ٥-٩‬ﯾ‬ ‫؛‬ ‫ه )پ‪(٦- ٩- ١‬‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯿﻦ ﺳ‬ ‫ﻣ‬ ‫دز‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ز ‪:‬ﯾﮏا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ ﺳﻪ‬ ‫زﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﯾﮏﻓ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‪٢٥‬آ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایﻣﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻒ(ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﻘﻄﻪﻣ‬ ‫رﯾﮏﻧ‬ ‫ﺎد‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎیآ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻪﮐ‬ ‫ﺮکﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻦﻣﺸ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ایﭼ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎید‬ ‫ﻮﻋﻪھ‬ ‫ﺎﻣﺠﻤ‬ ‫زﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ ﺳﻪ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‪٦٠‬آ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایﻣﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫ب(ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫زھﻤﺪ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗﻞ‪٦‬ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻠﻪﺣﺪ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫رﻓ‬ ‫هد‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯿﻦ ﺳ‬ ‫ﻣ‬ ‫دز‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫وا‬ ‫ﻨﺪ‪:‬د‬ ‫زﻧﮑ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺗﺠ‬ ‫ﭙ‬ ‫ز‪٦٠‬آﻣ‬ ‫زا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻣﯽﮐ‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺷﺪوﺟﻤﻊﺟ‬ ‫ﺑ‬ ‫؛‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﯽﺑﻪﻋﻤﻖ‪٤‬ﻣ‬ ‫هو‬ ‫ﺎد‬ ‫دﺳ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎﯾﮏا‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻘﻄ‬ ‫رﯾﮏﻧ‬ ‫ﺎد‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎیآ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻪﮐ‬ ‫ﺮکﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻦﻣﺸ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ایﭼ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎید‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻮﻋ‬ ‫ﺎﻣﺠﻤ‬ ‫زﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ ﺳﻪ‬ ‫ﭙ‬ ‫ز‪٦٠‬آﻣ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایﻣﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫ج (ﺑ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣﯿﻦﻣﺸ‬ ‫ﺎلز‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎا‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳﯽﯾ‬ ‫ﯿﻦاﺳ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻨﺪ ‪:‬ﯾﮏا‬ ‫زﮐ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺗﺠ‬ ‫ﭙ‬ ‫ز‪٦٠‬آﻣ‬ ‫زا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻓ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻣﯽﮐ‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺷﺪوﺟﻤﻊﺟ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﻣ‬ ‫؛‬ ‫هآن )پ‪( ٥- ٩-١‬‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻪﮐ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭘﺴﺖﺗ‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻠﻪآ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ادیﻧﺼﺐ ﺷﺪهوﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻔ‬ ‫رتا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺑﻪ ﺻ‬ ‫ﺰﯾ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫زﯾﮏﻧﻘﻄﻪﻣ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎیآ‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﻋﻪھ‬ ‫دﻣﺠﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫د(د‬ ‫ﻟﻒ – ب –‬ ‫ﺮﻋﯽا‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻔﮫ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺒﻖر‬ ‫ﺎﻃ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫دآ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﯾﺪود‬ ‫آ‬ ‫ﺎبﻣﯽ‬ ‫ﺮکﺑﻪﺣﺴ‬ ‫ﺘ‬ ‫ادیﯾﮏﻣﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻔ‬ ‫را‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺰﯾ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﻘﻄﻪﺗﻤ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ز‪٨‬ﻣ‬ ‫ا‬ ‫اھﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﻻﻋﻤﻞﺧﻮ‬ ‫رﺑ‬ ‫جد‬ ‫ﯿﻦﭘ ﺴﺖ‬ ‫ﺎیزﻣ‬ ‫ﺘﺮودھ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﺘﺮودﯾ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫‪٢-٣-٤-١٣‬ا‬ ‫ﺎل‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫وﻣﺖﮐﻞا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﻣ‬ ‫ﺌﻦﺑ‬ ‫ﺎیﻣﻄﻤ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎلز‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺰﺑﻪا‬ ‫ﯾﺪﻣﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﭘﺴﺖﺗ‬ ‫ﻨﯽھ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﯿﻦا‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺘﻢوﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺳ‬ ‫ایﺣﻔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮﻃﯽ‬ ‫ـﻪ ﺷ‬ ‫ـﻦﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫زﯾﮏا‬ ‫د(‪.‬ا‬ ‫ـﻮ‬ ‫اﺟﻌﻪ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﺖ‪١‬ﻣ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﭘ‬ ‫ﯾﻒ پ‪١- ٤-١‬ا‬ ‫ﺑﻪرد‬ ‫ﻨﺪ )‬ ‫زﮐ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪٢‬اھﻢﺗﺠ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺜﯽﻧ‬ ‫ﻨ‬ ‫دیﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻮﺳﺖ‪١‬‬ ‫ﯿ‬ ‫زﭘ‬ ‫ﯾﻒ پ‪٧-٩-١‬ا‬ ‫د‬ ‫رر‬ ‫هد‬ ‫ﺮﺷﺪ‬ ‫ﯾﻂذﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮدﮐﻪ ﺷ‬ ‫هﮐ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﻨﯽاﺳ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺎﻇﺖوا‬ ‫ایﺣﻔ‬ ‫ﺮ‬ ‫انﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ـﺪه‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯾﻪ‬ ‫ﻮطﺗﻐﺬ‬ ‫ﺎیﺧﻄ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫را‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫د‪.‬ا‬ ‫اث ﺷﻮ‬ ‫ﺎﺳﯽاﺣﺪ‬ ‫ﯿﻦاﺳ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎلز‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻗﻞﯾﮏا‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﭘﺴﺖﺑ‬ ‫ﮑﯽھ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺰ‬ ‫رﻧ‬ ‫د‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﯿ‬ ‫دزﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻒ‪) ١- ٣-٤-١٣‬‬ ‫د‬ ‫ﻮﺟﻪﺑﻪر‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻮعا‬ ‫ﺎبﻧ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬ا‬ ‫ﻮ‬ ‫اث ﺷ‬ ‫راﺣﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زﭘﺴﺖﺗ‬ ‫ﻌﺪا‬ ‫ﻠﯽﺑ‬ ‫ﺎیاﺻ‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎب‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫را‬ ‫ﻮد‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪاﺻ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﻣﯽﮐ‬ ‫ﺎنﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻣﯽﮐ‬ ‫ﺎنﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺟ‬ ‫وتﮐﻪﺑﻪﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﯾﻦﺗ‬ ‫ﺎا‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫آ‬ ‫ﯿﻒ(ﺑﻪﻋﻤﻞﻣﯽ‬ ‫ﻌ‬ ‫رﺿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎبﻓﺸ‬ ‫ﻧﺸﻌ‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺘﻪﻣﯽﺷ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫ر‬ ‫ﯿﻦد‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎلز‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻮعا‬ ‫ﻧ‬

‫ری‬ ‫ا‬ ‫ﯿﺮویﺑﺮقاﺿﻄﺮ‬ ‫‪٤-٤-١٣‬ﻧ‬ ‫ﺮک‬ ‫ویﻣﺤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ًﻧ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﻣﻌﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﺪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮقﺑﻪﮐﻤﮏﻣ‬ ‫ویﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ریوا‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رفاﺿﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﻣﺼ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ردز‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫‪١-٤-٤-١٣‬د‬ ‫د‪:‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﺪ ﺷ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣﺤﻞﺗ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺰلاﺳﺖ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎید‬ ‫رھ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫آ‬ ‫؛‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺑﻪآﺳ‬ ‫ﯿﻦوﻣﺠﮫ‬ ‫زﮐﻒزﻣ‬ ‫ﺒﻘﻪا‬ ‫رﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز ﭼﮫ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣﺴﮑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻟﻒ( ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺮی‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﺬ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ان‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـ‬ ‫رتﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺧﺴ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖﺧﻄ‬ ‫ـﻦاﺳ‬ ‫ﺮقﻣﻤﮑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻊﺑ‬ ‫ـﻪﻗﻄ‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ﻮیاﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻧﺤ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﯿﺖآ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻮعﻓ‬ ‫ﻮﻣﯽﮐﻪﻧ‬ ‫ﺎیﻋﻤ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ب( ﺳ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-4.html‬‬

‫‪Page 8 of 9‬‬

‫ﺒﺮق‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫وعﺗ‬ ‫ﮫﺷﺮ‬ ‫ﻘﻄ‬ ‫ﺮک( –ﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺲﻣﺸ‬ ‫و‬ ‫ویﺑﺮق )ﺳﺮ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﯾﻞﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣﺤﻞﺗﺤ‬

‫؛‬ ‫ﻟﻒ(‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻂ )‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ای ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮﻣﯽد‬ ‫ﺎیﻋﻤ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫؛ﺳ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫؛‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﯿﺖآ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻮعﻓ‬ ‫ﻮﺟﻪﺑﻪﻧ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﯽﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺰﺑﮫﺪ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎوﻣ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ج (ﺑ‬ ‫؛‬ ‫رگ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدﺧ‬ ‫د( ﺳ‬ ‫؛‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭘﺬ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ان‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫رتﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺟﺐﺧﺴ‬ ‫ﺎﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﻣ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫رآ‬ ‫ﻧﯽﻣﺪتد‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﺮقﻃ‬ ‫ﺘﯽﮐﻪﻗﻄﻊﺑ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺰﺻ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ (ﻣ‬ ‫ھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ریﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎهاﺿﻄ‬ ‫وﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﻧ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺼﻼحﺑ‬ ‫ﺎتذ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﯿ ﺺﻣﻘ‬ ‫ﺮیﮐﻪﺑﻪﺗﺸﺨ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺰد‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻮﻋﻪﯾ‬ ‫ﺎﻣﺠﻤ‬ ‫ﺎنﯾ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻮع ﺳ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫و (ھ‬ ‫ﻮطﺑﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﯽﻣ‬ ‫ﺎتﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣﻼﺣﻈ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫زیود‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ﺎیر‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ری‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫رف ﺿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺟﻪﺑﻪﻣﺼ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ریﻻ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ویاﺿﻄ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﻧ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪٢-٤-٤-١٣‬ﺑ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ده ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪاﺳ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﺪﻣﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﭼ‬ ‫ـ‬ ‫زﯾﮏﯾ‬ ‫ـﺖا‬ ‫ـﻦاﺳ‬ ‫‪ ،‬ﻣﻤﮑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻧﯿ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫وی ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰﻧ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫رﻣ‬ ‫د‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻮﻋﻪ‬ ‫ﺎﻣﺠﻤ‬ ‫ﺎنﯾ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻮع ﺳ‬ ‫ﻮﺟﻪﺑﻪﻧ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪ‪.‬ﺑ‬ ‫ﻋﻤﻞآ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻗﻔﻪﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺎﺑﯽ‬ ‫هﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻗﻔﻪﮐ‬ ‫ﺎو‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻮد‬ ‫‪،‬ﺧ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫زیدﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺎﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑ‬ ‫اﺣﺪھ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﯾﮑﯽﻣ‬ ‫د‬ ‫ﺰ‬ ‫رﻧ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺮاﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﯽﻧﻈ‬ ‫ﺎتﻓ‬ ‫ﺮﻣﻼﺣﻈ‬ ‫هﺑ‬ ‫و‬ ‫‪،‬ﻋﻼ‬ ‫ه‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎوا‬ ‫اﺣﺪھ‬ ‫ﻮعو‬ ‫ﯿﺖوﻧ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎبﻣﺤﻞو ﻇ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫را‬ ‫‪٣-٤-٤-١٣‬د‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫انﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﺖﺗ‬ ‫ﻓ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺮﻋﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎب ﺳ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻠﯽ‬ ‫ویاﺻ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻪﻧ‬ ‫ﺘﻢﺗﻐﺬ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎطﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫دا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ﻮها‬ ‫‪،‬ﻧﺤ‬ ‫زی‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻂر‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺷ‬ ‫ژ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻓﺖو‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‪:‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮﺟﻪﻗ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺗﺐز‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ه‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮدنآنوﻏ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬ ‫ﻟﺪوﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮفﻣ‬ ‫ایﻣﺼ‬ ‫ﺮ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ھ‬ ‫اف‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞواﻃ‬ ‫ﺎیﻣﺤ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺮﻓ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﻮعا‬ ‫ﯿﭻﻧ‬ ‫دھ‬ ‫و‬ ‫اود‬ ‫وﺻﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫زش‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫دﮐﻪا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻪوﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫هد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟﻒ(ﻧ‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫آنﻧﺪ‬ ‫؛‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭘﺬ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺎلا‬ ‫وناﺷﮑ‬ ‫ﺎﺑﺪ‬ ‫اﺣﺪھ‬ ‫زو‬ ‫ریا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ه‬ ‫ﺮ‬ ‫ب( ﺣﻤﻞوﻧﻘﻞوﻧﺼﺐوﺑﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺒﯽﺑﻪﭘﯽھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷﺪوآﺳ‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺎﺳﺐﻣﺤﻞاﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫زه‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺰﺑﻪﻟ‬ ‫ﺎنوﻣﺠﮫ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﭘﯽ ﺳ‬ ‫ﺘﻘﻞا‬ ‫ﺎﻣﺴ‬ ‫اﺣﺪھ‬ ‫ﻮنو‬ ‫ﯿ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ج (ﻓ‬ ‫؛‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﻧ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻔﻪ‬ ‫اﺧ‬ ‫ـﺪ‬ ‫زﺻ‬ ‫ﻧﯽا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﮑ‬ ‫ـﻪﻣﺴ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﻣﺤ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﯾ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎل‬ ‫ـ‬ ‫ﺜ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮد‪.‬ﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮﺟﻪﺑﻪﻣﺤﻞﻧﺼﺐا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز(ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺰ‬ ‫اﮔ‬ ‫ﮐﻦ )‬ ‫ﻔﻪ‬ ‫اﺧ‬ ‫د( ﺻﺪ‬ ‫؛‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ده ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧﯽاﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻃﻖﻣﺴﮑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻮصﻣ‬ ‫ﻣﺨﺼ‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ﺎیآ‬ ‫ـﻪﻓﻀ‬ ‫ودﺑ‬ ‫وجد‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻘﻄﻪﺧ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎﺷﺪوا‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫رآنﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺎنﻣﺤﻞاﺳ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎم ﺳ‬ ‫ﺒﻪﺑ‬ ‫زﻟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫دﮐﺸﮫ‬ ‫و‬ ‫ﺎد‬ ‫دﮐ ﺶﯾ‬ ‫و‬ ‫ـ (د‬ ‫ھ‬ ‫ﻠﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ـﻪا ﺳﺖ‬ ‫رﺟ‬ ‫أ سآن‪٩٠‬د‬ ‫ـﻪر‬ ‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻻوز‬ ‫ـﺖﺑ‬ ‫رﺟﮫ‬ ‫هآند‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﻘﻄﻪوﻗ‬ ‫ﯾﻦﻧ‬ ‫را‬ ‫أ سآند‬ ‫‪،‬ﮐﻪر‬ ‫ﺋﻢ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻣﺤ‬ ‫ﺮﺿﯽﺑ‬ ‫وﻃﯽﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣﺨ‬ ‫ﺎﺣﺼﻮل‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﯾﺪﺗ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﺎر‬ ‫ـﮫ‬ ‫دﮐﺸ‬ ‫و‬ ‫ﺎعد‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫رتا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﺼ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻏ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬د‬ ‫اﻗﻄﻊﻧﮑ‬ ‫ﻮﻣﯽر‬ ‫ﺎﻋﻤ‬ ‫ریﯾ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﮑﻮ‬ ‫ﺎنﻣﺴ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯿﭻ ﺳ‬ ‫ﺮیھ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓﻘﯽ‪٥٠‬ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫ر‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻮقﺑ‬ ‫ﺮطﻓ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﯿﻨﯽ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓﯽﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺣﺠﻢﮐ‬ ‫ﻮطوﺑ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻨﯽﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫اتا‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣﻘ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺮﮐﺖﻧﻔﺖود‬ ‫ﺑﻂ ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫اتو ﺿ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﻖﻣﻘ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖﺑ‬ ‫ﺰن ﺳ‬ ‫و (ﻣﺨ‬ ‫ﺎه‬ ‫ـ‬ ‫ﮔ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﻪﻧ‬ ‫زآنﺑ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ﯾﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﯽوﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﺳ‬ ‫ـﻮﺧﺖ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﻧﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻃﯽﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺎیا‬ ‫اھﮫ‬ ‫زماﺳﺖﺑﻪر‬ ‫ﻮﺧﺖﻻ‬ ‫ﺰن ﺳ‬ ‫ﺎبﻣﺤﻞﻣﺨ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫را‬ ‫د‪.‬د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺷ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮﺟﻪﻣﺨﺼﻮص ﺷﻮ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﯽوﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫اﺣﺪھ‬ ‫هوو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮعﻧ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﯾﺲ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻞ ﺳ‬ ‫ﺛﻘ‬ ‫ﺮ‬ ‫ز(ﺟ‬

‫ﻨﯽ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺮقا‬ ‫ﯿﺮویﺑ‬ ‫‪٥-٤-١‬ﻧ‬ ‫ـﻞ‬ ‫ﻮدﻣﺤ‬ ‫ـ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻨﯽد‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺮقا‬ ‫ویﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زماﺳﺖﻧ‬ ‫‪،‬ﻻ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ﺮا‬ ‫دﺧﻄ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮقﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑ‬ ‫ویﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ردیﮐﻪﻗﻄﻊﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫‪١-٥-٤-١٣‬د‬ ‫ز‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﯾﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺋﻞود ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎبوﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ا‬ ‫زآنﺑ‬ ‫ﻘﻞا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﻣﺴ‬ ‫ریﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ویاﺿﻄ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧﺪﻣﮑﻤﻞﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﻨﯽﻣﯽ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ویا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫د‪.‬ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦ ﺷ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎدﺳ‬ ‫ﻠﻪﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫دوﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺧ‬ ‫ﺋﯽا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾﻤﻦﻣﻤﮑﻦاﺳﺖ ﺟ‬ ‫ﺑﻊا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﺷﺖ‪.‬ﻣ‬ ‫اھﺪد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫رآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮعﮐ‬ ‫ﺘﮕﯽﺑﻪﻧ‬ ‫ﻧﺪﺑﺴ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻪ ﺷ‬ ‫ﯾﻤﻦﺗﻐﺬ‬ ‫ﺑﻊا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﺮی ﺳ‬ ‫ﺎﻃ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺎیا‬ ‫اﻏﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﺪﭼ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﯿﻞدھﺪ‬ ‫اﺣﺪﺗﺸﮑ‬ ‫ﺎآنﯾﮏو‬ ‫وﺑ‬ ‫د‪:‬‬ ‫ﯿﻦ ﺷﻮ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﻨﯽﺗ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺮقا‬ ‫ویﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زماﺳﺖﻧ‬ ‫ﺮﻻ‬ ‫ﯾ‬ ‫دز‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪٢-٥-٤-١٣‬ﺑ‬ ‫؛‬ ‫اد‬ ‫ز‬ ‫ﺎیآ‬ ‫ﺘﮫﯽﺑﻪﻓﻀ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺟﯽﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫وھ‬ ‫ﺮ‬ ‫اھ‬ ‫رر‬ ‫وﺟﯽود‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎﻻید‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯿﺖ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫ز‪٢٠‬ﻧ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺎوﺗ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ( ﺳ‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ﺮآن‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتوﻧﻈ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﺣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﻮ صاﺳ‬ ‫زمﻣﺨﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻪﻟﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻮ صﻋﻤﻞوﮐ‬ ‫ﺎیﻣﺨﺼ‬ ‫اﻏﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽﭼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ب(ر‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮا‬ ‫ادﺑﻪ ﺧﻄ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻨﯽا‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫‪،‬ﻣﻤﮑﻦاﺳﺖا‬ ‫ﺮق‬ ‫زﻗﻄﻊﺑ‬ ‫ﺎﺷﯽا‬ ‫ﻠﺖﻧ‬ ‫ﺮﻋ‬ ‫دیﮐﻪﺑﻪھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪﻣ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﮐ‬ ‫ج (د‬ ‫هاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ده ﺷﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﺢد‬ ‫ﻮﺿ‬ ‫ﻨﺪ‪١٣- ٤- ٢-٤-٣‬ﺗ‬ ‫رﺑ‬ ‫‪-١‬د‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺎﺷﺪوﺗﺨ‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺞﻣﻘ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺮﺗﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪد‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫دهﻣﺠﻤﻮﻋﻪﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮحﻓﺸ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﻮقﺗﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-4.html‬‬

‫‪Page 9 of 9‬‬

‫ﺒﺮق‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫وعﺗ‬ ‫ﮫﺷﺮ‬ ‫ﻘﻄ‬ ‫ﺮک( –ﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺲﻣﺸ‬ ‫و‬ ‫ویﺑﺮق )ﺳﺮ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﯾﻞﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣﺤﻞﺗﺤ‬

‫رد‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-4.html‬‬

‫‪Page 1 of 5‬‬

‫ﺘﺮل‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻇﺖوﮐ‬ ‫ﻔ‬ ‫اتﺣ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﺋﻞوﺗﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫وووﺳ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﻢﻧ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻘﺴ‬ ‫ﯾﻊوﺗ‬ ‫ﺗﻮز‬ ‫ﺎی‬ ‫ھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬

‫ﺘﺮل‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻇﺖوﮐ‬ ‫ات ﺣﻔ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﺋﻞوﺗﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺮووو ﺳ‬ ‫ﯿﻢﻧ‬ ‫ﯾﻊوﺗﻘ ﺴ‬ ‫ز‬ ‫ﺎیﺗﻮ‬ ‫ﻠﻮھ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٥- ١٣‬ﺗ‬

‫ﺎ‬ ‫ﻠﻮھ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪١-٥- ١٣‬ﺗ‬ ‫ﺎ‪:‬‬ ‫ﻠﻮھ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺗ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫‪ ١-١-٥- ١٣‬ﺳ‬ ‫ﯿﻞ‬ ‫ـﮑ‬ ‫‪،‬ﺗ ﺸ‬ ‫ﯾﮑﯽ(‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎﺷﺪ )‬ ‫ﺒ‬ ‫زﻧ‬ ‫دﺳﻮ‬ ‫ﺑﺖوﺧﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎذبرﻃ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﺟ‬ ‫ﯾﻖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ ﺲﻋ‬ ‫زﺟ‬ ‫ﻨﺪ ﺻﻔﺤﻪا‬ ‫ﺎﭼ‬ ‫زﯾﮏﯾ‬ ‫ﻧﺪا‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻠﻮﻣﯽ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﺪه‬ ‫ـﺐ ﺷ‬ ‫ـﺪﻧﺼ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﺪ ﻣﯽﮐ‬ ‫ـﺖوآﻣ‬ ‫ﻓ‬ ‫رآنر‬ ‫ﺘﺨﺼ ﺺد‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﻏ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻠﯽﮐﻪا‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﭽﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﭼ‬ ‫ﺰیﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎمﻓ‬ ‫ﺎﺗﻤ‬ ‫ﺷﺪهﯾ‬ ‫ﺎت‬ ‫ـﻔﺤ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫رتد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﺑﻪﻋ‬ ‫ﺑﻞﻟﻤ ﺲﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫ﺮ سﯾ‬ ‫ﺘ‬ ‫ردﺳ‬ ‫رآند‬ ‫ا‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫زﻗ ﺴﻤ‬ ‫ﯾﮏا‬ ‫ﯿﭻ‬ ‫ﯾﺪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﺷﺪﻧ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻓﻆ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﺤ‬ ‫ان ﺻﻔﺤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﺮﺳﯽﺑﻪﻗ ﺴﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایدﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﺑ‬ ‫ر ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰیﻣﺤﺼ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ﯾﻖﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻋ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﻣﺠﮫ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﯽﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﯿﻦﻣﺤ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﭼ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﯾﻦ‬ ‫ﺮا‬ ‫وهﺑ‬ ‫ﺮد‪.‬ﻋﻼ‬ ‫دهﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮﻋﯽا‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎدها‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﯾ ﺲآنر‬ ‫و‬ ‫ﺎی ﺳﺮ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﭘ ﺸﺖآنﻗ‬ ‫ﻠﻮد‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮلﺗ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫اتﮐ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫زموﺗﺠﮫ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎوﻟ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿﻪﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻮیﮐﻪﮐ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻧﺤ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺷﻮﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺑﻪد‬ ‫ـﺪﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ـﺪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ـﻦﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯾﺮآنﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﯽوﻧﻈ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫وﺷ‬ ‫ﺮلر‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ـﺪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺰﺑﻪﮐ‬ ‫ﻮﻣﺠﮫ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﭽﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ری‪-١‬ﭼ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎیآ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـﻪﺗ‬ ‫ـﯽﺑ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎندﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪاﻣﮑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫زﻣﺤﻞﻧﺼﺐﮐ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬ا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﯽﺑﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ سﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ردﺳ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺗ‬ ‫دند‬ ‫ﺑﻮ‬ ‫ﻗﻔﻞ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫دد‬ ‫‪،‬وﺟﻮ‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺧﻞﺗ‬ ‫د‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪهﻣﺠﮫ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﮏﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ایﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻓﺬﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﺑﻪﻣ‬ ‫انآنر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻠﻮﻣﯽ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽﺗ‬ ‫اﺧ‬ ‫زمد‬ ‫ا‬ ‫ﻨﮏﺷﺪنﻟﻮ‬ ‫ایﮐﻤﮏﺑﻪﺧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ری‪-٢‬ﺑ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﺖﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رآن ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺎیﺑﺮ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧﺪﺑﻪﻗ ﺴﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﺮﺷﺢﺷﺪهﻧ‬ ‫ﻨﮑﻪآبﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮا‬ ‫وطﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻣ ﺸ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠﯽﻣﻌ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻠﯽﯾ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑﻖاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪوﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺧﺖﮐ‬ ‫ﯾﺪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻮﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٢-١-١-٥- ١٣‬ﺗ‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮑ ﯽﺗ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﻠﯽا‬ ‫ﺎتاﺻ‬ ‫‪٢-١-٥- ١٣‬ﻣ ﺸﺨﺼ‬ ‫ﺎدیو‬ ‫ـ‬ ‫ـﻊﻋ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎلﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺜ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﻮد )‬ ‫ﻐﺬﯾﻪ ﺷ‬ ‫ﺘﻘﻞﺗ‬ ‫رفﻣ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻣﺼ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﻊﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﺪﻣ‬ ‫ﺎﭼ‬ ‫زﯾﮏﯾ‬ ‫ﻮﻣﻤﮑﻦاﺳﺖا‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ری‪- ٣‬ﺗ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎب‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﻮﺑﻪﺣ ﺴ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﯾﮏﺗ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﯾﻪﻣﯽﺷ‬ ‫ﺘﻘﻞﺗﻐﺬ‬ ‫رﻣﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﯾﮏﻣﺪ‬ ‫ﻮﮐﻪﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺗ‬ ‫آنﻗﺴﻤﺖا‬ ‫‪،‬‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ﯾﻦﻣﻘﺮ‬ ‫را‬ ‫؛د‬ ‫ری(‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﻊاﺿﻄ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯾﺪ‪.‬‬ ‫آ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻨﺪ‪:‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑﻘﺖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﻄ‬ ‫ﯾ‬ ‫اتز‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻣﻘ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪١-٢-١-٥- ١٣‬ﺗ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯿﺪﺑ‬ ‫ـﻦﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﻣﯽا‬ ‫ﺎنﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﺟﺮ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫رﻣﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺑﻞﻗﻄﻊووﺻﻞز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪهﻗ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﻠﯽﺟﺪ‬ ‫ﯿﺪاﺻ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﯾﮏﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻮﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﻟﻒ(ھ‬ ‫ا‬ ‫ﺎه‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺮا‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫رﺑﺮ‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎدﮔﯽﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺴ‬ ‫ﺎﻣﯽا‬ ‫ﺎنﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺷﺪوﺟ‬ ‫ﻮﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮفﮐﻞﺗ‬ ‫ﺎﻣﺼ‬ ‫ﻮﯾ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﯽﮐﻞﺗ‬ ‫ﺎنﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮﺟﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗﻞﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫؛‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫رﻣﺤﻞﻧﺼﺐﺑ‬ ‫ﻟﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎهاﺣ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﮐ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺟ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪﮐﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻠﻪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣﯽوﺳ‬ ‫ﺎنﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﺪ‪.‬ﺟ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮدﻣﺠﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻮ صﺧ‬ ‫ز(ﻣﺨﺼ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫دﮐ‬ ‫ـﺪﺧﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘﯽ )ﮐ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﻪﺣﻔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪوﺳ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻮﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ب (ھ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻠﻪﺣﻔ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬وﺳ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﯾﻪ ﺷ‬ ‫ﺘ ﺺﺑﻪآنﺗﻐﺬ‬ ‫رﻣﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻣﺪ‬ ‫ﻠﻮﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﭽﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﭼ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻠﻮﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﯽﺗ‬ ‫ﺎنﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﯽﻧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺣﻔ‬ ‫اھﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮﻧﺨ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺗ‬ ‫اد‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺘﯽﻣﺠ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻠﻪﺣﻔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﯽوﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫زیﺑﻪﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪوﻧ‬ ‫رآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺑﻪ ﺷﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠﻮﻧ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﯽﺗ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻠﻪﺣﻔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧﺪوﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫رﻣﯽ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺪ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-5.html‬‬

‫‪Page 2 of 5‬‬

‫ﺘﺮل‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻇﺖوﮐ‬ ‫ﻔ‬ ‫اتﺣ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﺋﻞوﺗﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫وووﺳ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﻢﻧ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻘﺴ‬ ‫ﯾﻊوﺗ‬ ‫ﺗﻮز‬ ‫ﺎی‬ ‫ھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬

‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﻮﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻣﯽھﻔﺖ‬ ‫ﺎنﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺟ‬ ‫ﺎﻣﯽآنا‬ ‫ﺎنﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﮑﻪﺟ‬ ‫ﺮطآ‬ ‫ﻮدﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺑﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻌ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫رتا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪ ﺻ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﻨﺪﮐ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻠﯽﺑ‬ ‫راﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯿﺪﺧﻮد‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫زﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﻓ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﯿﺐ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯾﻦ‬ ‫ری‪- ٤‬ﺑﺪ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻨﺪ(‪.‬‬ ‫ﯾﻪﮐ‬ ‫اﺗﻐﺬ‬ ‫ﻮر‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪﺗ‬ ‫رﭼ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻣﺪ‬ ‫ﺑﻞﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽﯾﮏﮐ‬ ‫ﯾﻌ‬ ‫ﻧﺪ )‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻪﻣﯽﺷ‬ ‫رﺗﻐﺬ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﮏﻣﺪ‬ ‫ﻨﺪه‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﯿﺪﺟﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎتﮐ‬ ‫ایﻣﺸﺨﺼ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﮐﻪد‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫اعﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫زا‬ ‫ﻮا‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽﺗ‬ ‫ﺘﯽاﺻ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻠﻪﺣﻔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧﭽﻪوﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ری‪- ٥‬ﭼ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫هﮐ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫دناﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺎﻇﺖوﺟﺪ‬ ‫رﺣﻔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫وﻣ‬ ‫ﺮد‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫انﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯿﺪﻣﯽ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﻦﮐ‬ ‫زا‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺰھ ﺴ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﯿﺪﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮفﮐ‬ ‫ﺮفﻣﺼ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﺰﻣﺠﮫ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠﯽﺑﻪﻓ‬ ‫ﯿﺪاﺻ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫وهﺑ‬ ‫ﻮﻋﻼ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﭽﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ج (ﭼ‬ ‫اھﺪﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﺮﺧﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭙﺬ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫راﻣﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻟﺖﺑﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺣ‬ ‫زد‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫ﯾ ﺾﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺗﻌ‬ ‫ﻟﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﺣ‬ ‫را‬ ‫ری‪- ٦‬د‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻠﻪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﻋﯽوﺳ‬ ‫ایﻧ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﯾﻪﻣﯽﺷﻮ‬ ‫ﻮﺗﻐﺬ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮقﺗ‬ ‫ﺘﻢﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﯿﺮیﮐﻪا‬ ‫زهﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺘﺮلوا‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺋﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪهوﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻪﮐ‬ ‫رﺗﻐﺬ‬ ‫ا‬ ‫د(ﻣﺪ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﺪﻓ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺣﻔ‬ ‫ـﺚ‬ ‫ﺑﺤ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠﻮیﻣ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎﻻدﺳﺖآ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮیﻓ‬ ‫ﯾﺪﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ده ﺷﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ریاﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫زﮐ‬ ‫ﻮا‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮏﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺮد‬ ‫ـ(اﮔ‬ ‫ھ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮز‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻻدﺳﺖﻧ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻣﯽﻓ‬ ‫ﺎنﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﺟ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫دد‬ ‫ﻠﯽآنوﺟﻮ‬ ‫ﻮیاﺻ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﺎد‬ ‫وﯾ‬ ‫ﭙﺮ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪٦٣,‬آﻣ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻮآﻣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ‪١/٥‬ﮐ‬ ‫ریﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﺪﻣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻨﺪﮐ‬ ‫ﺎﭼ‬ ‫ﺎﻣﯽﻗﻄﻊﯾﮏﯾ‬ ‫انﻧ‬ ‫ﺮﺗﻮ‬ ‫ﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪١٠٠‬آﻣ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻠﻮآﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮐ‬ ‫ری‪٣‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﺪﻣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﻣﯽﻗﻄﻊﮐ‬ ‫انﻧ‬ ‫ﺮﺗﻮ‬ ‫ﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺎل‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺟ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫رﺑﺮ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ایھﻤ‬ ‫‪،‬ﺑﺮ‬ ‫ﺎهﮐﻢاﺳﺖ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎلﮐﻮ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫را‬ ‫رید‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫رتﻗﻄﻊﮐ‬ ‫ری‪- ٧‬ﻗﺪ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﻈﺖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺤ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﯿﺖآ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻇ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﻟﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎهاﺣ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎو‬ ‫ـ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ر)‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎیﺑﺮ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ـﻤ‬ ‫ـﻪﻗﺴ‬ ‫ﻮطﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ﻨﻪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫وهﺑ‬ ‫‪،‬ﻋﻼ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫زوﯾﮏﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز ﺳﻪﻓ‬ ‫‪،‬اﻋﻢا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﺗ‬ ‫ﻠ‬ ‫و(ﮐ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﯾﺖا‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﺖھ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺪ ‪.‬ﻗ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺗﺮﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﻪﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﯽ )‪(PE‬ﯾﮏ ﺷ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎیﺣﻔ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ایوﺻﻞھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺜﯽ(ﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺧ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻧﻮﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﯽﺑ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎدیﺣﻔ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﻨﻪﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪ .‬ﺷ‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪﻧﻈ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﯽﺑ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎدیﺣﻔ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﻨﻪﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺷ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﺮدنﻗﻄﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎدهﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﻞوﭘ‬ ‫ـﺪ‪.‬وﺻ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـﻞﺑ‬ ‫ـﻞوﺻ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺜﯽﻗ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎلﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺗﺮﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﻪﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪ ﺷ‬ ‫ﺮدنﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎده‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺑﻞﭘ‬ ‫هﻗ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎلدھ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻗﻄﻌﻪا‬ ‫ﺮک‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎدیﻣ ﺸ‬ ‫ـ‬ ‫ایھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪهﺗ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻪﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫رﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﭽﻪﻣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﭼ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭙﺬ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫راﻣﮑ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻓﻘﻂﺑﻪﮐﻤﮏﻧﻮﻋﯽا‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎلدھ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫ـﻪ‬ ‫ـﺪهﺑ‬ ‫دﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺪهﯾ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎلدھ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ﭙ ﺲﺑﻪﮐﻤﮏﻗﻄﻌ‬ ‫ﺘﯽوﺻﻞو ﺳ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻨﻪﺣﻔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎدیﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﯾﻦھ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺜﯽﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﯽ –ﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺣﻔ‬ ‫ره‪١‬و ﺷﮑﻞ پ‪٢‬ﻣﻼﺣﻈﻪ ﺷﻮد(‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻮﺳﺖ ﺷﻤ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻮد )‬ ‫دهﻣﯽﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺜﯽا‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎلﺧ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺗﺮﻣ‬ ‫ﻨﻪﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺘﯽو‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﻞﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زوﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻣﺠ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻘﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣ ﺴﯽﻋ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽﺗ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﯿﮫ‬ ‫ﯿﻢﮐ ﺸ‬ ‫ﯿﻪ ﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫ـﺪی‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯾﻖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ونﻋ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﺪﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـﺪهﺑ‬ ‫ـﺐ ﺷ‬ ‫ﺑﺖﻧﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫زیﻣﺤﮑﻢوﺛ‬ ‫ﺎﺑﻪﻃﺮ‬ ‫ﻨﻪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧﭽﻪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻮد‪.‬ﭼ‬ ‫ﺎم ﺷ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﻠﻮا‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ژﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺰی ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫آﻣ‬ ‫ﻧﮓ‬ ‫ﯾﺪر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫ﻟﯽﺑﻪھ‬ ‫ﻨﺪو‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻧﻪز‬ ‫ﻨﺪﻧﻤﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺋﻤﯽ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﻣ ﺸﺨ ﺺود‬ ‫ﺎﺳﺐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ریﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺘﮕﺬ‬ ‫ایﻋﻼﻣ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎوﺗ‬ ‫ﻨﻪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز( ﺷ‬ ‫ﺎ‪:‬‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺜﯽ‪N :‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺜﯽ ‪PEN :‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﯽ –ﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺣﻔ‬ ‫ﺘﯽ‪PE :‬‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪﺗ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺋﻤﯽﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺎیﻣﺸﺨ ﺺود‬ ‫ﺒﮫ‬ ‫ﺮﭼ ﺴ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫اتﻧﺼﺐﺷﺪهﺑ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﺗﺠﮫ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎود‬ ‫زھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫وﺟﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺪ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫انآ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎل‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﻪﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪ ﺷ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـﻦﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﺪوا‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـﻦﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ـﺪها‬ ‫ری ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﺎلﻋﻼﻣﺖﮔﺬ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺰﺑﻪﺗ‬ ‫ﯾﺪﻣﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺗ‬ ‫ح(ﺑﺪ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎ ‪( PE‬وﺻﻞ ﺷ‬ ‫ﺘﯽ ) ‪PEN‬ﯾ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺣﻔ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﯽ –ﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺮکﺣﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎدیﻣﺸ‬ ‫ایھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺮوﺟﯽآند‬ ‫دیوﺧ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﺎیو‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻪﻣﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫رگﮐﻪﮐ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻠﻮھ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺗ‬ ‫ری‪- ٨‬د‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺮفﻧﻈ‬ ‫ﺘﯽ )‪ (PE‬ﺻ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻨﻪﺣﻔ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫انا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬ﻣﯽ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫)‪(PEN‬ھ ﺴ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-5.html‬‬

‫‪Page 3 of 5‬‬

‫ﺘﺮل‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻇﺖوﮐ‬ ‫ﻔ‬ ‫اتﺣ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﺋﻞوﺗﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫وووﺳ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﻢﻧ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻘﺴ‬ ‫ﯾﻊوﺗ‬ ‫ﺗﻮز‬ ‫ﺎی‬ ‫ھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬

‫ﺎ‬ ‫ﻠﻮھ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٣-١-٥- ١٣‬ﻣﺤﻞﻧﺼﺐﺗ‬ ‫هرﻓﺖ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زاﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﺨﺼ ﺺوﻣﺠ‬ ‫دﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ﺎﺷﺪوﺗ‬ ‫رﻧﺼﺐ ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﮐ‬ ‫ﻗﯽﻣﺨﺼﻮ صا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫را‬ ‫ﻠﻮد‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﭽﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪١- ٣-١-٥- ١٣‬ﭼ‬ ‫ﯾﻒ‪٤-٢- ٤- ١٣‬‬ ‫اترد‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﻣﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫را‬ ‫؛د‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺎدهﮐ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻧﻮعﺑ‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺗ‬ ‫انا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬ﻣﯽ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫اد‬ ‫وآﻣﺪﺑﻪآنر‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎت ﺷ‬ ‫اﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻓﻀ‬ ‫د‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﺐ ﺷ‬ ‫ـﺪﻧﺼ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﯽﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓﺖوآﻣﺪﻣ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫رآ‬ ‫ﺘﺨﺼ ﺺد‬ ‫ﯿﺮﻣ‬ ‫ادﻏ‬ ‫ﻓﺮ‬ ‫ﺎیﻋﻤﻮﻣﯽﮐﻪا‬ ‫ﻓﻀ‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫‪٢-٣-١-٥- ١٣‬اﮔ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻠﻮﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﺗ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫ﺎیاﺧ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻓﻀ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ﻮاﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﺮﻋﻤﻖﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﻋﻤﻖآنﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽﻣﺤﻞﻧﺼﺐﺗ‬ ‫دﺑﻪﮐﻒو ﺳﻘﻒاﺻ‬ ‫ﻣﺤﺪو‬ ‫ﯾﺪ‪.‬‬ ‫آ‬ ‫ﺎبﻣﯽ‬ ‫ﺣﺴ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫دد‬ ‫هوﺟﻮ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﯾﺪوﻏ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫اتوﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎتوﺗﻌﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎمﻋﻤ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﻓﻀ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻮﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫افﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫راﻃ‬ ‫د‬ ‫ـﻞ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺎیﺣ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺶﯾ‬ ‫ودﮐ‬ ‫ﻧﻪد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﭽﮕ‬ ‫ﻮﻣﯽھ‬ ‫ﺎیﻋﻤ‬ ‫ﺎﻓﻀ‬ ‫ﻮ صﯾ‬ ‫ﺎقﻣﺨﺼ‬ ‫ﺗ‬ ‫زا‬ ‫ﻮاﻋﻢا‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﺤﻞﻧﺼﺐﺗ‬ ‫‪٣- ٣-١-٥- ١٣‬ا‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﻗﻄﻊﮐ‬ ‫ﺎآنر‬ ‫ﯾﺪﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻧﻤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﺪﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮهﻧ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰیوﻏ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫رتﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زوﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫آب‬

‫ﺘﺮل‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻇﺖوﮐ‬ ‫ﺋﻞﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫اتوو ﺳ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫‪٢-٥- ١٣‬ﺗﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻮزھ‬ ‫‪١-٢-٥- ١٣‬ﻓ‬ ‫د‪:‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎدهﮐ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫‪،‬اﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫دز‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻠﻪﺣﻔ‬ ‫ﯿ‬ ‫انوﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫انﺑﻪﻋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻣﯽ‬ ‫زھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻓ‬ ‫‪١-١-٢-٥- ١٣‬ا‬ ‫؛‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻓﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎهواﺿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎلﮐﻮ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ ‪:‬د‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺪ‬ ‫؛‬ ‫ﺎه‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎلﮐﻮ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‪:‬د‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫ره‪(١‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺳﺖ ﺷﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺜﯽ )‬ ‫ﻨ‬ ‫زوﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﻓ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﮐ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫رتا‬ ‫رﺻﻮ‬ ‫ﻨﯽ‪:‬د‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﯿﻦا‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺟ‬ ‫ﻨﺪﺗ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻨﮓ(ﺑ‬ ‫ﺗﻪﻓﺸ‬ ‫ﺮی )‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭘﺬ‬ ‫ﻨﮓ‬ ‫هﻓﺸ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ودﮐ‬ ‫ﺰﺑﻪﻗﻄﻌﻪﻣﺤﺪ‬ ‫ﯾﺪﻣﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﭽﯽﺑ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫زھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪٢-١-٢-٥- ١٣‬ﻓ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭙﺬ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻈﺮاﺳﺖاﻣﮑ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﮓﻣ‬ ‫زﻓﺸ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺎﻣﯽآنﺑ‬ ‫ﺎنﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﮕﯽﮐﻪﺟ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭙﺬ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖاﻣﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زﮐ ﺶﻋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻓ‬ ‫دها‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫ـﻂﺑ‬ ‫ﯾﺪﻓﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﭼ‬ ‫ایﯾ‬ ‫ﯿﻐﻪ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫زھ‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫ﺮدنﻓ‬ ‫اﺧﻞﮐ‬ ‫رجود‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٣-١-٢-٥- ١٣‬ﺧ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﻠﻪﺗ‬ ‫زﺟﻤ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻓ‬ ‫ا‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺎیﺑﺮ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫زﻗ ﺴﻤ‬ ‫ﯾﮏا‬ ‫ﯿﭻ‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫ﺎﻣﻞ ﺷﺪهاﺳﺖ‬ ‫روﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻣﯽﮐﻪﻓ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫‪٤-١-٢-٥- ١٣‬ھ‬ ‫ـﻞ‬ ‫ز(وﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ر )ﻓ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮفﺗﻐﺬ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﯾﺪﺑﻪﻃ‬ ‫ـﯽﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﭽ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫زھ‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫ﯾﻪﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﻗﻄﺐﺗﻪﭘ‬ ‫ﺑﻞﻟﻤ ﺲﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫ﺘﺮ سﯾ‬ ‫ردﺳ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫آ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺪهﺑ‬ ‫ز‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓ‬ ‫ـﺪ )‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯾ ﺾﺑ‬ ‫ﺑﻞﺗﻌﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺪهآنﻗ‬ ‫ﻮ‬ ‫وبﺷ‬ ‫ﺎنذ‬ ‫ﻟﻤ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫زھ‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ردﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮاﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﻏ‬ ‫زھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻓ‬ ‫ﺎدها‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫‪٥-١-٢-٥- ١٣‬اﺳ‬ ‫ﻨﻮعاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺮآن(ﻣﻤ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﯽوﻧﻈ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻨﻮعاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻠﯽﻣﻤ‬ ‫ﺮﻧﺤﻮو ﺷﮑ‬ ‫ردﺑﻪھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیاﺳ‬ ‫زھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻨﮓ‬ ‫ﺎنﻓ ﺸ‬ ‫ﻟﻤ‬ ‫ﯿﻢا‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾ ﺾوﺗ‬ ‫ﺮوﺗﻌﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪٦-١-٢-٥- ١٣‬ﺗﻌﻤ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺎم ﺷﻮ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺮقا‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺑﻂ ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﺒﻖﺿﻮ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ر(ﺑ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮق )ﮐ‬ ‫ﺎبﺑ‬ ‫ﻧ ﺸﻌ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫زد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻓ‬ ‫ﺎدها‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫‪٧-١-٢-٥- ١٣‬اﺳ‬ ‫ﺗﻮری‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎرﻣ‬ ‫ﺎیﺧﻮدﮐ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٢-٢-٥- ١٣‬ﮐ‬ ‫ﯾﻒ‪.(١- ٢- ٥- ١٣‬‬ ‫رد‬ ‫ﺎﺳﺖ )‬ ‫زھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﺪﻓ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﻣ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ریﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎیﺧﻮد‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫دهﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫رداﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫‪١-٢-٢-٥- ١٣‬ﻣ‬ ‫ـﺲ‬ ‫ـﻞﻟﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮ سﯾ‬ ‫ﺘ‬ ‫رد ﺳ‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎیآ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـﻪﺗ‬ ‫ﻠ‬ ‫زﺟﻤ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫زﻗﺴﻤ‬ ‫ﯾﮏا‬ ‫ﯿﭻ‬ ‫‪٢-٢-٢-٥- ١٣‬ھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﻓﻆﺑ‬ ‫ﻠﯽﻣﺤ‬ ‫ﻮﺷ ﺶﮐ‬ ‫ایﭘ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ ساﺳﺖﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ردﺳ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎیآ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺗ‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮعﺗ‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﮐ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﺐ‬ ‫زﻧﺼ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﻪﻓ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﭘ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ـﯽﮐ‬ ‫ﯿﭽ‬ ‫ﻮعﭘ‬ ‫ـ‬ ‫ریﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫زﮐ‬ ‫دها‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﯾﺪاﺳ‬ ‫ﯾﮑﯽﺟﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫‪٣-٢-٢-٥- ١٣‬د‬ ‫ﻮعاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻮدﻣﻤ‬ ‫ﻣﯽﺷ‬ ‫ز‬ ‫ـ(ا‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪ )ھ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﺑ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ـﻪﮐ‬ ‫ﻧﭽ‬ ‫ـﻖآ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﺪﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﻣﺤﻞﻧﺼﺐﮐ‬ ‫ﻟﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫هاﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﮐ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﯾ‬ ‫زﺟﺮ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺮﻓ‬ ‫‪٤-٢-٢-٥- ١٣‬ﺻ‬ ‫هاﺳﺖﻋﻤﻞ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪ‬ ‫ﯾﻒ‪١-٢- ١- ٥-١٣‬ﮔﻔ‬ ‫د‬ ‫ر‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-5.html‬‬

‫‪Page 4 of 5‬‬

‫ﺘﺮل‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻇﺖوﮐ‬ ‫ﻔ‬ ‫اتﺣ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﺋﻞوﺗﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫وووﺳ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﻢﻧ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻘﺴ‬ ‫ﯾﻊوﺗ‬ ‫ﺗﻮز‬ ‫ﺎی‬ ‫ھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬

‫ﯿﮏ (‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﻮﻣ‬ ‫ا‬ ‫ر)‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎی ﺧﻮدﮐ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٣-٢-٥- ١٣‬ﮐ‬ ‫د‪:‬‬ ‫ﺎدهﮐﺮ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫‪،‬اﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ردز‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻠﻪﺣﻔ‬ ‫ﯿ‬ ‫انوﺳ‬ ‫ﻨﻮ‬ ‫انﺑﻪﻋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫رﻣﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺎیﺧﻮ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫زﮐ‬ ‫‪١- ٣-٢-٥- ١٣‬ا‬ ‫؛‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻓﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎهواﺿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﮐ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺑﺮا‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ ‪:‬د‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎودﺳ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺪ‬ ‫ره‪.(١‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺳﺖ ﺷﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺜﯽ )‬ ‫ﻨ‬ ‫زوﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﻓ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﮐ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫رتا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﻨﯽ‪:‬د‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﯿﻦا‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺑﻞﻟﻤ ﺲﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫ﺘﺮ سﯾ‬ ‫ردﺳ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯿﺪﻧ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫زﻗﺴﻤ‬ ‫ﯾﮏا‬ ‫ﯿﭻ‬ ‫‪ ٢-٣-٢-٥- ١٣‬ھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮیﺑ‬ ‫ـ‬ ‫رت ﺳ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﻪ ﺻ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زھ‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫ـﺪ(ﻓ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻇ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫رتﻗﻄﻊﺑ‬ ‫ﺎلﻗﺪ‬ ‫ﺜ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﯿﻞ )‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﻧﭽﻪﺑﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪٣- ٣-٢-٥- ١٣‬ﭼ‬ ‫ﺎت ﺷﻮد‪:‬‬ ‫اﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺗﺐز‬ ‫ا‬ ‫زماﺳﺖﻣﺮ‬ ‫‪،‬ﻻ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫رﻧﺼﺐ ﺷﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫ﯿﺪﺧ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫؛‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫دد‬ ‫زموﺟﻮ‬ ‫ﻨﮕﯽﻻ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺎھﻤ‬ ‫زھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﺪوﻓ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿﻦﮐ‬ ‫ﻟﻒ(ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺪﻗ‬ ‫ﻠ‬ ‫دیﮐ‬ ‫رو‬ ‫ﺮفو‬ ‫رﻃ‬ ‫زد‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫هﺑ‬ ‫رﻧﺼﺐ ﺷﺪ‬ ‫ا‬ ‫زﻣﺪ‬ ‫رﯾﮏﻧﻘﻄﻪا‬ ‫ﯿﺪد‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎوﮐ‬ ‫زھ‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫ﻧﭽﻪﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ب (ﭼ‬ ‫ﺎ(‬ ‫رھ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ ﺴ ﯽ )ﮐ‬ ‫ﺎﻃ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﻣﻐ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٤-٢-٥- ١٣‬ﮐ‬ ‫ﺎن‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓﻪﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺮاﺿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺘﯽد‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﻪﺣﻔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫انوﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫انﺑﻪﻋ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﻟﻪﻣﯽ‬ ‫ﺰﺑﻪر‬ ‫ﯿ ﺴﯽﻣﺠﮫ‬ ‫ﺎﻃ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﻣﻐ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫زﮐ‬ ‫‪١- ٤-٢-٥- ١٣‬ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ـ‬ ‫زھ‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫زﻓ‬ ‫ﺎﯾﺪا‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـﺪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ـﻦﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫اها‬ ‫ـﺮ‬ ‫‪،‬ھﻤ‬ ‫ه‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﮐ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺑﺮا‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎﻇﺖد‬ ‫ایﺣﻔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮد‪.‬ﺑ‬ ‫ﺎدهﮐ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫راﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺮلﻣﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ر(وﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺿ‬ ‫)‬ ‫ـﻒ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻪرد‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻧﺪ )‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﺐ ﺷ‬ ‫ﺎﻧﺼ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ردیﮐ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﺮفو‬ ‫رﻃ‬ ‫ﺑﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻞﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦوﺳ‬ ‫دوا‬ ‫ده ﺷﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫واﺳ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺎھ‬ ‫روﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺎیﺧﻮ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫اﺟﻌﻪ ﺷﻮد(‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺰﻣ‬ ‫‪٣- ٣- ٢-٥-١٣‬ﻧ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯾﺮ‬ ‫ﻨﺪهز‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺎیﻣﺠﺰ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٥-٢-٥- ١٣‬ﮐ‬ ‫ﺮوﺟﯽ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻪﻣﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﺪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﯾﻪﻣﯽﮐ‬ ‫اﺗﻐﺬ‬ ‫ﺎھﯽﮐﻪآنر‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎدﺳ‬ ‫رﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﯾ ﺲﻣﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮلو ﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫‪١- ٥-٢-٥- ١٣‬ﺑﻪﻣ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯾﺮ‬ ‫ﻨﺪهز‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﯿﺪﻣﺠﺰ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻮﻋﯽﮐ‬ ‫ﺰﺑﻪﻧ‬ ‫‪،‬ﻣﺠﮫ‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺗ‬ ‫ا‬ ‫ـﻊو‬ ‫‪،‬ﻗﻄ‬ ‫د‬ ‫ـﻮ‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻧﺨ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﮐﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻣﯽﻣﺪ‬ ‫ﺎنﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺟ‬ ‫‪،‬ﮐﻪا‬ ‫ا‬ ‫ﻮدر‬ ‫ﺎﻣﯽﺧ‬ ‫ﺎنﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﺪﺟ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪهﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿﺪﻣﺠ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٢- ٥-٢-٥- ١٣‬ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫رﻣﺤﻞﻧﺼﺐآنﺑ‬ ‫ﻟﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎهاﺣ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎلﮐﻮ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺟ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫دﮔﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺴ‬ ‫رﺑﻪا‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻨﺪوﻗ‬ ‫وﺻﻞﮐ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫رﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﻓﻆﻣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫زھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻓ‬ ‫ﯾﻪا‬ ‫ﺮفﺗﻐﺬ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪهﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿﺪﻣﺠ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٣- ٥-٢-٥- ١٣‬ﮐ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﺖﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ؤ‬ ‫ﺎﺑﻞر‬ ‫ﻧﺪهﻗ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﯾﻪ ﺷ‬ ‫ﺎهﺗﻐﺬ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎدﺳ‬ ‫ﻠﻪﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﮑﯽوﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻣﺤﻞﻓ‬ ‫ها‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿﺪﻣﺠ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﭽﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪٤- ٥-٢-٥- ١٣‬ﭼ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫رتﺗﮑﯽوﻣﺠ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﺻﻮ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺎﻻﺑ‬ ‫رﺑ‬ ‫هد‬ ‫ﺮﺷﺪ‬ ‫ﻨﺪهذﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿﺪﻣﺠ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎتﮐ‬ ‫ایﻣ ﺸﺨﺼ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﮐﻪد‬ ‫ا‬ ‫ﺮر‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻨﺪهد‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿﺪﻣﺠ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﮏﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎهﻧﺼﺐﮐ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫زدﺳ‬ ‫ﺎﺳﺐا‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻦﻣﺤﻞﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺰد‬ ‫رﻧ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫؛د‬ ‫ﺮد‬ ‫ـ‬ ‫ﺎدهﮐ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰاﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪهﻧ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺰ‬ ‫ـﺪﻣﺠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫انﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻪﻋ‬ ‫انﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺎیﺧﻮ‬ ‫ـﺪھ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫اعﮐ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫زا‬ ‫ـﯽا‬ ‫ـ‬ ‫زﺑﻌﻀ‬ ‫‪٥- ٥-٢-٥- ١٣‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫رتھﺮدو ﺷﺮطز‬ ‫ﯾﻦﺻﻮ‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ادهﺑ‬ ‫ًد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺤ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﮐ‬ ‫ها‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪواﺟ‬ ‫ﻮلﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺑﻞﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪهاﺳﺖﻗ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺒﻖآن ﺳ‬ ‫ﯿﺪﻃ‬ ‫ﻠ‬ ‫ردیﮐﻪﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﻒ(اﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎدهﻧﺸﺪ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻓ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫رد‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫ا‬ ‫رﻣﺪ‬ ‫ب(د‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫هﮐ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﻨﺪهاﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿﺪﻣﺠ‬ ‫ﻠ‬ ‫انﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫انﺑﻪﻋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ریﻣﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫زﮐ‬ ‫ری‪-١‬ا‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫دهﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎ(اﺳ‬ ‫اﻏﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗﻄﻊووﺻﻞﭼ‬ ‫ر)‬ ‫ا‬ ‫ﺘﺮلﻣﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿﺪﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫انﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ریﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫زﮐ‬ ‫ری‪- ٢‬ا‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻊز‬ ‫ﺑﻞﻗﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮعﻗ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺪ(ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ﯿﺪر‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﯿﻐﻪھ‬ ‫رآنﻧﻘ ﺶﺗ‬ ‫ﺎد‬ ‫زھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎ)‬ ‫زھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﺪﻓ‬ ‫ﻠ‬ ‫ری‪- ٣‬ﮐ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺪﻗﻄﻊﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺰﺑﻪﮐ‬ ‫رﻣﺠﮫ‬ ‫ا‬ ‫ردیﮐﻪﻣﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺮد‬ ‫‪،‬ﻣﮕ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫دی‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﺮفو‬ ‫ـ‬ ‫رﻃ‬ ‫ـﺪهد‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ـﺪﻣﺠﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ(ﺑ‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯿ ﺴﯽ )‬ ‫ﺎﻃ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺰﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎیﻣﺠﮫ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ری‪- ٤‬ﻣﺪ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫رھ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻧﺪه‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺘ ﯽ ﺟﺮ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻠﻪﺣﻔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎو ﺳ‬ ‫ﯿﺪﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٦-٢-٥- ١٣‬ﮐ‬ ‫رت‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﺻ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﯾ‬ ‫رﺗﻐﺬ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﻊﻣ‬ ‫ایﻗﻄ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫انﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﺗ‬ ‫ﻧﺪهﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺘﯽﺟﺮ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﯾﻞﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﺳ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫اعﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫زا‬ ‫‪١- ٦-٢-٥- ١٣‬ا‬ ‫ﻮد‪:‬‬ ‫ﺎدهﻧﻤ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﯾﺮاﺳ‬ ‫ردز‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎﯾﮑﯽا‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫رﻣﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ سﯾﮑﯽا‬ ‫ﺗﻤ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-5.html‬‬

‫ﺘﺮل‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻇﺖوﮐ‬ ‫ﻔ‬ ‫اتﺣ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﺋﻞوﺗﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫وووﺳ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﻢﻧ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻘﺴ‬ ‫ﯾﻊوﺗ‬ ‫ﺗﻮز‬ ‫ﺎی‬ ‫ھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 5 of 5‬‬

‫ﺎ‬ ‫ﺮﻗﯽﯾ‬ ‫اتﺑ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫زموﺗﺠﮫ‬ ‫ا‬ ‫ﺎدیﻟﻮ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺑﺪ‬‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪﯾ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯿﻦﻣﯽﺑ‬ ‫ﺎزﻣ‬ ‫ﺎ سﺑ‬ ‫رﺗﻤ‬ ‫ﻧﻪﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ھ‬‫ﯿﻦ‬ ‫رﺑﻪزﻣ‬ ‫ا‬ ‫زﻣﺪ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻪﻧ ﺸﺖﺟ‬ ‫ﮔﻮ‬ ‫ھﺮ‬‫ﻨﺪ‬ ‫زﺣﺪﭼ‬ ‫ﻨﺪا‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﺎدهﻣﯽﺗﻮ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫داﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺣ ﺴﺐﻣ‬ ‫ﺘﯽﺑ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﯾﻞﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮعوﺳ‬ ‫ﯾﻦﻧ‬ ‫ﺎﻣﻞا‬ ‫هﻋ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ری‪ -١‬ﺷﺪنﺟ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻠﯽآﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎﻣﻞآ‬ ‫ﻧﺪهﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻃﯽﮐﻪﺟ‬ ‫ﻧﺪهﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﯽﺟ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﯾﻞﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﺳ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫اعﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫زا‬ ‫‪٢- ٦-٢-٥- ١٣‬ا‬ ‫ﻠﻪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫انوﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻪﻋ‬ ‫انﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﺗ‬ ‫ﺎ(ﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎوﻧﻈ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ات ‪-‬ﮐ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫زل –اد‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎدی )ﻣ‬ ‫ﯾﻂﻋ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪,‬د‬ ‫ﺒ‬ ‫ﭙﺮﻧ‬ ‫ﻠﯽآﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٣٠‬ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎدهﻧﻤ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﯿﻢاﺳ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﯿﺮﻣﺴ‬ ‫ﺎ سﻏ‬ ‫رتﺗﻤ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﺘﮕﯽد‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮقﮔ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺘﯽد‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺣﻔ‬ ‫ای‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫دیﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻂﻋ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺷ‬ ‫اند‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﺪ‪,٢- ٦-٢- ٥- ١٣‬ﻣﯽﺗ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪهد‬ ‫ﺘﯽﮔﻔ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺋﻞﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﺳ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫اعﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫زا‬ ‫ری‪-٢‬ا‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫زا‬ ‫ها‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺮفاﺳ‬ ‫ـﻪ ﺻ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮد‪.‬ﯾﻌ‬ ‫ـ‬ ‫دهﻧﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻢاﺳ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺮﻣ ﺴ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎ سﻏ‬ ‫ـ‬ ‫رتﺗﻤ‬ ‫ر ﺻﻮ‬ ‫ﺘﮕﯽد‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮقﮔ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎﻇﺖد‬ ‫ﺣﻔ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ات ﺻ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣﻘ‬ ‫ﺘﻪھ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯾﮕﺮﺧﻮ‬ ‫زد‬ ‫انا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻞ‪,‬ﻧﻤﯽﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺳ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﯾﯽﻧﺪ‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦاﺳ‬ ‫ﺎﻣﻤﮑ‬ ‫ـﺪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ـﻦﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺜﯽ‪,‬ا‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎدیﺧ‬ ‫زوھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎدیﻓ‬ ‫ﺎدوھ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﺎ سھﻤ‬ ‫ﻨﺪﺗﻤ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ردﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﺧﯽﻣﻮ‬ ‫رﺑ‬ ‫د‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺑ‬

‫ﺎی‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ـﺪهﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﯽﺟ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﻞﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎوﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ـﺪھ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫اعﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫زا‬ ‫‪٣- ٦-٢-٥- ١٣‬ا‬ ‫ﺎی‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽھ‬ ‫ﯿﻤﮑﺸ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺋﻞد‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻦوﺳ‬ ‫زا‬ ‫دها‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﯾﻦاﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫هﻧﻤ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫اناﺳ‬ ‫ﻣﯽﺗﻮ‬ ‫ﯾﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎووﺳ‬ ‫ـﺪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫زﮐ‬ ‫ﺎدها‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻢ ‪TN-C‬اﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻮعاﺳﺖ‪.‬د‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠﯽﻣﻤ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺘﯽ )‪(PE‬ﺑﻪﻃﻮ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎدیﺣﻔ‬ ‫ونھ‬ ‫ﺘﯽﺑﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺳ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﻪﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎوﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺪﯾ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿﻢﮐﻪﺗﺤﺖﺑﻮﺷ ﺶﮐ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﺘﯽ‪,‬ﺑﻪﻗ ﺴﻤ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫دیﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫دنھ‬ ‫ﺎﻓﻪﮐﺮ‬ ‫ﺎاﺿ‬ ‫ﻧﺪهﻓﻘﻂﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺟﺮ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻞآنﻗﺴﻤﺖﺑﻪ ‪TN-S‬ﻣﻤﮑﻦﺧ‬ ‫ﺒﺪ‬ ‫وﺗ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫رو‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮاﺿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫رﺑﺮ‬ ‫ﺘﯽد‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫زمﺣﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪه‪,‬ﻧﺼﺐﻟﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺘﯽﺟﺮ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﯾﻞﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﺳ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫زﮐ‬ ‫دها‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫‪٤-٦-٢-٥- ١٣‬اﺳ‬ ‫ﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔﯽﻣﯽﻧﻤ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻣ‬ ‫ر‬ ‫ز(‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫ری –ﻓ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﺪﻣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ر‪-‬ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﯿﺪﺧﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎه )ﮐ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎلﮐﻮ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫ـﻪ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ـﺪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦاﺳ‬ ‫ﻧﺪه‪,‬ﻣﻤﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺘﯽﺟﺮ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺋﻞﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﺳ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫اعﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫زا‬ ‫ری‪- ٣‬ﺑﻌﻀﯽا‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﯿﻞدھ‬ ‫اﺣﺪﺗ ﺸﮑ‬ ‫اﮐﯽﯾﮏو‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫رتاﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺻ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺮفﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺮفﻣﺼ‬ ‫رﻃ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ـﺪﮐ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻠﻪایﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻦوﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫آﺧ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺪهﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﯽﺟ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻠﻪﺣﻔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎوﺳ‬ ‫ﯿﺪﯾ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٥- ٦-٢-٥- ١٣‬ﮐ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﻨﺪ –ﻧﺼﺐﻣﯽ ﺷ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫دد‬ ‫امﮐﻪوﺟﻮ‬ ‫ﺮﮐﺪ‬ ‫ر –ھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﮐ‬ ‫ﯿﺪﺧ‬ ‫ﻠ‬ ‫زوﮐ‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫ﻨﺪه‪,‬ﻓ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿﺪﻣﺠ‬ ‫ﻠ‬ ‫زﮐ‬ ‫ﻨﯽﺑﻌﺪا‬ ‫ﯾﻌ‬ ‫ﯿﻞ‬ ‫ـﮑ‬ ‫ـﺪﺗ ﺸ‬ ‫ـ‬ ‫اﺣ‬ ‫ـﮏو‬ ‫ﮐﯽﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫رتاﺷ‬ ‫رﺑﻪ ﺻﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﯿﺪﺧﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﻧﺪه‪,‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﯽﺟ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻠﻪﺣﻔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎوﺳ‬ ‫ﯿﺪﯾ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ری‪- ٤‬اﮔ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮفﻣﺼﺮفﻣﺪ‬ ‫رﻃ‬ ‫هد‬ ‫ﺘﯽﻧﺼﺐ ﺷﺪ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻠﻪﺣﻔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻦوﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻻ‪,‬آﺧ‬ ‫ﻨﺪﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪,‬ﺑ‬ ‫ادهﺑ‬ ‫د‬

‫ﺎﺷﺪو‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺞﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺮﺗﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪدﻓ‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮﻋﻪﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮدهﻣﺠﻤ‬ ‫ﯿﺮﻟﻮحﻓﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﻮقﺗﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻗ‬ ‫ﯿﮕﺮ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺗﺨ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-5.html‬‬

‫ﺘﺮل‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻇﺖوﮐ‬ ‫ﻔ‬ ‫اتﺣ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﺋﻞوﺗﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫وووﺳ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﻢﻧ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻘﺴ‬ ‫ﯾﻊوﺗ‬ ‫ﺗﻮز‬ ‫ﺎی‬ ‫ھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 1 of 1‬‬

‫ﯿﻢﮐ ﺸ ﯽ (‬ ‫ﺑﻞﮐ ﺸ ﯽـ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ )ﮐ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫‪۶‬ﻣﺪ‬‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٠-٦-١٣‬ﮐ‬ ‫ره‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽ ﺷﻤ‬ ‫رﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫راﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪد‬ ‫ﺗﯽﺑ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻪﻣﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﺖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻋ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎتآ‬ ‫ﺎوﻣﺸﺨﺼ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮعﻣﺪ‬ ‫ﺎبﻧ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪١-٠-٦-١٣‬ا‬ ‫ﻮص‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻣﺨﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺟ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ردز‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮋهﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫‪،‬وﺑﻪ‬ ‫ﺮ ﺷﺪهاﺳﺖ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎ(ذ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯾﮑﯽ ﺳ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎﻣﻪﺗ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫آ‬ ‫‪) ١٩٣٧‬‬ ‫د‪:‬‬ ‫ﺷﻮ‬ ‫؛‬ ‫ﻓﯽو ﺳﻄﻊﻣﻘﻄﻊ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎنﻣﺼ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺷﺪتﺟ‬ ‫؛‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ژﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻓﺖو‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ﯿﻂ‬ ‫ﯾﻂﻣﺤ‬ ‫ا‬ ‫رﺟﯽو ﺷﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣﻞﺧ‬ ‫ﺮﻋﻮ‬ ‫ﺛ‬ ‫ا‬ ‫هﻧﺼﺐ‪.‬‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﯾﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ردﻣ‬ ‫ـﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ـﻂد‬ ‫ه‪(٣‬ﻓﻘ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻤ‬ ‫ـﺖ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻮﺳ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻧﯽ )‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯾﺐھﻤ‬ ‫ا‬ ‫ـﺮ‬ ‫ﺎل ﺿ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪٢-٠-٦-١٣‬اﻋﻤ‬ ‫زاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺪﻣﺠ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﺮھﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻏ‬ ‫؛‬ ‫ﻮد‬ ‫ـ‬ ‫ﺎل ﺷ‬ ‫ﻧﯽاﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯾﺐھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪ ﺿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮه(ﻧ‬ ‫ﯿ‬ ‫روﻏ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬ﻣﻮ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ﻨﺪر‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽ )ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻧﮫ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫دﻣﺪ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫‪٣- ٠-٦-١٣‬د‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﻣﯽﺷﻮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫ر‬ ‫ﺎﻣﻞد‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﻪﻣﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﻌﻪ ﺷ‬ ‫اﺟ‬ ‫ﻮﺳﺖ‪٣‬ﻣﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺑﻪﭘ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ردﭘ‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫آوری ‪- ١‬د‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻪو‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺟ‬ ‫ـﺐﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻂﻧﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫رو ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیھﻤﺠ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺄ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺗ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﻣﺠ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎبﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫را‬ ‫‪٤-٠-٦-١٣‬د‬ ‫ـﻞ‬ ‫ﯾ‬ ‫زﺗﻌﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻣﺠ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮﺟﻪﺑﻪﺟﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺘﯽﻣﺪ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺋﻞﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮد‪.‬وﺳ‬ ‫ده ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺒﯽاﺳ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻞﻣ‬ ‫ﯾﺐﺗﻌﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺿ‬ ‫وما‬ ‫ﺰ‬ ‫رتﻟ‬ ‫رﺻﻮ‬ ‫د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺎب ﺷﻮ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺷﺪها‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﯾﺮﺑ‬ ‫رز‬ ‫هد‬ ‫ه ﺷﺪ‬ ‫اد‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻧ‬ ‫ا‬ ‫رﻣﺪ‬ ‫ژﮐﻞد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻓﺖو‬ ‫‪٥-٠-٦-١٣‬ا‬

‫ﺎﺷﺪو‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺞﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺮﺗﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪدﻓ‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮﻋﻪﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮدهﻣﺠﻤ‬ ‫ﯿﺮﻟﻮحﻓﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﻮقﺗﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻗ‬ ‫ﯿﮕﺮ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺗﺨ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-6.html‬‬

‫ه‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﻢوﻏ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻘﺴ‬ ‫ﮫﺗ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫اﺷﺖ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮫﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫‪،‬ﺷﺴ‬ ‫ﯾﺰ‬ ‫‪،‬ﭘﺮ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻤﮑﺸﯽ )‬ ‫ﯿ‬ ‫اتﺳ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﺗﺠ‬ ‫)‬

‫‪Page 1 of 2‬‬

‫ﯿﺮه(‬ ‫ﺒﻪﺗﻘ ﺴﯿﻢو ﻏ‬ ‫ا ﺷﺖ‪،‬ﺟﻌ‬ ‫ﺒﻪﺑﺮد‬ ‫‪،‬ﺟﻌ‬ ‫‪ ،‬ﺷﺴﺘ ﯽ‬ ‫ﯾﺰ‬ ‫ﯿﺪ‪،‬ﭘﺮ‬ ‫ات ﺳﯿﻢﮐ ﺸﯽ )ﮐﻠ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫‪٧-١٣‬ﺗﺠﮫ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٠- ٧-١٣‬ﮐ‬ ‫ﯾﻂ‬ ‫ا‬ ‫ـﺮ‬ ‫ﺎس ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯿﺰﺑﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ـﺖآ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـﻪﺣﻔ‬ ‫ﻨﺪودرﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻨﮕﯽد‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫رھﻤ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾﻂﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺎتو ﺷﺮ‬ ‫ﺎﻣ ﺸﺨﺼ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻢﮐﺸﯽﺑ‬ ‫ات ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿﻪﺗﺠﮫﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١- ٠- ٧-١٣‬ﮐ‬ ‫ﻮد ‪.‬‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫زآن‬ ‫ﺗﺮا‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﻨﺪ ﺷﺪ‬ ‫اھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻧﺼﺐﺧ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫رآ‬ ‫ﻠﯽﮐﻪد‬ ‫ﻣﺤ‬ ‫اع‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫زا‬ ‫ـﺖا‬ ‫زماﺳ‬ ‫رﻻ‬ ‫ﻨﻈﻮ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮعاﺳﺖوﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ادﻣﻤ‬ ‫ایآز‬ ‫رھﻮ‬ ‫ﻟﯽ(د‬ ‫ﻠﯽ )ﻣﻌﻤﻮ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﯿﻢﮐ ﺸﯽد‬ ‫ات ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎدهازﺗﺠﮫ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫‪،‬اﺳ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﺜ‬ ‫انﻣ‬ ‫ﻨﻮ‬ ‫ﺑﻪﻋ‬ ‫آوری‪-١‬‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮد ‪.‬‬ ‫ﺎده ﺷ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﯿﻌﯽاﺳ‬ ‫اﻣﻞﻃﺒ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻋ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫رﺑﺮ‬ ‫ﺎومد‬ ‫ﺋﻞﻣﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﻓﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎآ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎدیﺑ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﯾﺮﺑﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪ ﺳ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺰی(ﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫دی )ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ ﺲھ‬ ‫زﺟ‬ ‫ﻨﺪوا‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻖﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ ﺲﻋ‬ ‫زﺟ‬ ‫اتا‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﺎیﺗﺠﮫ‬ ‫ﻧﭽﻪﻣﺤﻔﻈﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪٢- ٠- ٧-١٣‬ﭼ‬ ‫ﺮد ‪.‬‬ ‫ﺘﺼﻞﮐ‬ ‫ﺘﯽﻣ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫دیﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑﻪھ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻮدوآ‬ ‫ﺷ‬ ‫اھﻨﺪﺑﻮد ‪.‬‬ ‫ﺎفﺧﻮ‬ ‫ﺘﯽﻣﻌ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎدیﺣﻔ‬ ‫زوﺻﻞﺑﻪھ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫رﭘ ﺸﺖ‬ ‫ﯾﻖد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻪﻋ‬ ‫ﺘﻦﻻ‬ ‫اﺷ‬ ‫‪،‬ﺑﻪ ﺷﺮطد‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻠﺰید‬ ‫ﯾﯽﻓ‬ ‫و‬ ‫ﺎتر‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﺻﻔﺤ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫اعﺗﺠﮫ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫آوری‪- ٢‬‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻨﮕﯽد‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺘﻢﺑﺮقھﻤ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎژاﺳﻤﯽ ﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎو‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫اتﺑ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ژاﺳﻤﯽﺗﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪٣- ٠- ٧-١٣‬و‬

‫ﯿﺪھﺎ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١- ٧-١٣‬ﮐ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞدﺳ‬ ‫ـﺮﻋﺖﻋﻤ‬ ‫ﻮهو ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻟﺖﻧﺤ‬ ‫وندﺧ‬ ‫‪،‬ﺑﺪ‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫زﻧﻮعﻗﻄﻊووﺻﻞ ﺳﺮ‬ ‫وبوا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺟ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎدهدر ﺳ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ایاﺳ‬ ‫ﯾﺪﺑﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١- ١- ٧-١٣‬ﮐ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ری ﮐﻪﻗﻄﻊو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪﺑﻪﻧﻮعﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎناﺳﻤﯽﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮدهﺑ‬ ‫ﺮﻣ ﺸﺨ ﺺﮐ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻠﯿﺪﺑﻪﻧﺤﻮید‬ ‫ﺎﺧﺖﮐ‬ ‫رد ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫دیﮐﻪاﺳ‬ ‫ار‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫ﺰد‬ ‫‪٢- ١- ٧-١٣‬ﺟ‬ ‫ﻨﺪ‪:‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫ﯾﺮذﮐﺮﺷﺪهد‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮازﻣﻘ‬ ‫رﮔﺘ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺑﺮﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪﺑﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺻﻞﻣﯽﮐ‬ ‫؛‬ ‫ﺎنﻣﺼﺮف‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾﺮآن(‪:‬ﺟﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایوﻧﻈ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﺎیرﺷ‬ ‫ﭙﮫ‬ ‫اﺣﺪ )ﻻﻣ‬ ‫رتو‬ ‫ﯾﺐﻗﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺿ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﻟﻒ(ﺑﺮ‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ﺎنﻣﺼﺮف‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﺮﺟ‬ ‫ا‬ ‫ﺮآن(‪١/٢٥:‬ﺑﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﻧﻈ‬ ‫رھ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﻮ )ﻣﻮ‬ ‫ﺘﯿ‬ ‫آﮐ‬ ‫رتر‬ ‫ﯾﺐﻗﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺿ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ب(ﺑ‬ ‫زی‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ﺎر‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫رتوﻣ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾﺐﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺢﺿ‬ ‫ـﺤ‬ ‫ﺎیﺗﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫زیﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﭙﮫ‬ ‫ﺮﻻﻣ‬ ‫ردیﻧﻈﯿ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻮ(وﻣﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽ )ﮐ‬ ‫ﺎز‬ ‫رتﺧ‬ ‫ﯾﺐﻗﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺿ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ج(ﺑ‬ ‫ﺮف‪.‬‬ ‫ﺎنﻣﺼ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﺮﺟ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮآن ‪٢:‬ﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽوﻧﻈ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺧ‬ ‫ارﻣﻤﻨﻮع‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺘﺮلﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺜﯽﺑﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎدیﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞھ‬ ‫ـﻊووﺻ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬ﻗﻄ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻗﻄﻊووﺻﻞﮐ‬ ‫زر‬ ‫ﺎ‬ ‫دیﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ(ﺑ‬ ‫اﻏﮫ‬ ‫ﻠﻪﭼﺮ‬ ‫زﺟﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ)‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺘﺮلﻣﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٣- ١- ٧-١٣‬ﮐ‬ ‫اﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﯿﻢﮐ ﺸ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﻮد‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﺷ‬ ‫ـﻞﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪوﺻ‬ ‫ﻠﯿ‬ ‫ـﻪﮐ‬ ‫دیﺧﻨﺜﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زوھﻢھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎدیﻓ‬ ‫رآنھﻢھ‬ ‫‪،‬ﮐﻪد‬ ‫ﻠﻂ‬ ‫و شﻏ‬ ‫ﺎدهازر‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻞﻧ‬ ‫ﺒﺪ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٤- ١- ٧-١٣‬ﮐ‬ ‫ﺎدقاﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﯿﺰﺻ‬ ‫ﺒﯽﻧ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﯽ ﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﻣﻞﮐ‬ ‫ﺎی ﺷ‬ ‫ارھ‬ ‫ردﻣﺪ‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫ﯿﺖد‬ ‫ﻮﻋ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻦﻣﻤ‬ ‫ﻮد ‪.‬ا‬ ‫ﺷ‬

‫‪Y‬‬ ‫‪z#‬‬

‫)‹ ‪“ v^cv‬‬

‫‪? ËäÎ {Z‬‬

‫‪? ËäÎ {Z‬‬

‫ﻠﻂ‬ ‫رو شﻏ‬

‫ﯿﺢ‬ ‫رو ش ﺻﺤ‬

‫ﯾﻞ‪.‬‬ ‫ﯿﺪھﺎیﺗﺒﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎدهازﮐ‬ ‫ﺎاﺳﺘﻔ‬ ‫ﯿﺢوﻏﻠﻂ ﺳﯿﻢﮐ ﺸ ﯽﺑ‬ ‫ﺎی ﺻﺤ‬ ‫ﯾ ﺶرو ﺷﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺷﮑﻞ‪٣‬ﻧﻤ‬

‫ﺎ‬ ‫ﯾﺰھ‬ ‫‪٢-٧- ١٣‬ﭘﺮ‬ ‫ﺎﺷﻨﺪ ‪.‬‬ ‫اﺷﺘﻪﺑ‬ ‫ﻓﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلاﺿ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺘﯽﯾﮏا‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎدیﺣﻔ‬ ‫ایوﺻﻞھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎز‬ ‫ﺎ ﺳﻪﻓ‬ ‫زﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﯾﮏﻓ‬ ‫‪،‬اﻋﻢا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺰھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻪﭘ‬ ‫‪١- ٢- ٧-١٣‬ﮐﻠ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺑﺪونا‬ ‫ﻟﯽ )‬ ‫ﭘﻞﻣﻌﻤﻮ‬ ‫ﺎیدو‬ ‫ﺎﺧﻪھ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪوﺻﻞدوﺷ‬ ‫ﺎﺑﻪﻧﻮﻋﯽﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎنآ‬ ‫ﺎﺧﺘﻤ‬ ‫ﺮو ﺳ‬ ‫اﻗﻞ‪١٦‬آﻣﭙ‬ ‫ﯾﺪﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﯾﮏﻓ‬ ‫ﯾﺰھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻣﯽﭘ‬ ‫ﺎنﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫‪٢- ٢- ٧-١٣‬ﺟﺮ‬ ‫ﺎدی‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻋﻒر‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪیﻣﻀ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻋ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫زمد‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮ صﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻣﺨﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺧﻪھ‬ ‫ـ‬ ‫اندوﺷ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺣ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﺮﻧ‬ ‫ﭙﺬ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎاﻣﮑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺘﯽ (ﺑﻪآ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎدیﺣﻔ‬ ‫ﺑﻪھ‬ ‫ﺮد ‪.‬‬ ‫ﺎوﺻﻞﮐ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫‪،‬ﺑﻪآ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎجﻧﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﯽاﺣﺘ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺣﻔ‬ ‫ﺘﯽو‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎیﺣﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻇﺘﯽﯾ‬ ‫ﺎدیﺣﻔ‬ ‫ایوﺻﻞھ‬ ‫ﺎﻓﯽﺑﺮ‬ ‫ﺎلاﺿ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﺎدو‬ ‫ایﯾﮏﯾ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﭙﺮود‬ ‫اﻗﻞ‪١٦‬آﻣ‬ ‫ﯾﺪﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎی ﺳﻪ‬ ‫ﯾﺰھ‬ ‫ﺎﻣﯽﭘﺮ‬ ‫ﺎنﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪٣- ٢- ٧-١٣‬ﺟ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺜﯽﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎص‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫ﺘﯽاﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎدیﺣﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ایوﺻﻞﺑﻪھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ًﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﺤﺼ‬ ‫ﯾﺪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﺑ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﯾﻦا‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎده ﺷﻮد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﻓﯽاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلاﺿ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ایﯾﮏا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎی ﺳﻪﻓ‬ ‫ﯾﺰھ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﭘ‬ ‫ﻧﭽﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫آوری‪-١‬ﭼ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫د‪.‬‬ ‫اده ﺷﻮ‬ ‫د‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺖ ‪.‬ﺑ‬ ‫ﺜﯽاﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎدیﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮ صھ‬ ‫ـ‬ ‫ومﻣﺨﺼ‬ ‫ﻓﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلاﺿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎﻇﺘﯽوا‬ ‫ﺎدیﺣﻔ‬ ‫ﻮ صھ‬ ‫ﺎلﻣﺨﺼ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫‪،‬ﯾﮏا‬ ‫ﻓﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلاﺿ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫اید‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎید‬ ‫ﯾﺰھ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﭘ‬ ‫آوری‪-٢‬د‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺖﺑ‬ ‫ـﻦدﻗ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧﺪ ‪.‬ھﻤ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﻞﻧﺸ‬ ‫ﺮﻋﮑ ﺲوﺻ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﺪوﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـﺪهﺑ‬ ‫اده ﺷ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ـﻪ ﺧﻮدا‬ ‫ـﻮطﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎیﻣﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻪﮐ‬ ‫ـﺪهﺑ‬ ‫دﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﯾ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫زھ‬ ‫ﯾﮏا‬ ‫دھﺮ‬ ‫ﻗﺖ ﺷﻮ‬ ‫د‬ ‫ﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺰﺑﻪﻋﻤﻞآ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑﻮطﻧ‬ ‫ﺎیﻣﺮ‬ ‫ﺎﺧﻪھ‬ ‫ﻨﺪ ﺷ‬ ‫رﭼ‬ ‫ﺎلد‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎما‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﯿﻢﮐ ﺸﯽوا‬ ‫ﺳ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-7.html‬‬

‫‪Page 2 of 2‬‬

‫ه‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﻢوﻏ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻘﺴ‬ ‫ﮫﺗ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫اﺷﺖ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮫﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫‪،‬ﺷﺴ‬ ‫ﯾﺰ‬ ‫‪،‬ﭘﺮ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻤﮑﺸﯽ )‬ ‫ﯿ‬ ‫اتﺳ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﺗﺠ‬ ‫)‬

‫‪،‬‬ ‫‪١٠٠،‬‬ ‫ﺎن‪٦٠‬‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﺪﺟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪) ،‬ﻣ‬ ‫ـﺖ‬ ‫زھ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎدیﻧ‬ ‫ﺮق ﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫زﺟﺮ‬ ‫ﯿﺮا‬ ‫ﺮیﻏ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫‪،‬ﺑﻪ ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﺖﻧﻮعﮐ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪدرآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫‪٤- ٢- ٧-١٣‬درﻣﺤ‬ ‫ده‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻖ (اﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎدﻣﺤﯿﻂﻋ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ﯾﻖا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻇﺖازﻃ‬ ‫ﻨﺪﺣﻔ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽﻣﺨﺼﻮ ص )ﻣ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺎیا‬ ‫زروﺷﮫ‬ ‫ﻠﺖ‪،‬ا‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺑﻪھﺮﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯿﻢ(ﯾ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺎنﻣﺴ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺟ‬ ‫ﺰﯾ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪٤٠٠‬ھﺮ‬ ‫ﯾﺖ ﺷﻮد ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻢرﻋ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ایھﺮ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫اتﻣﻌﺘ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺪﻣﻘﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ردﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻦﻣﻮ‬ ‫را‬ ‫ﻮد ‪.‬د‬ ‫ﺎده ﺷ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎﺳﺐاﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﯾﺰھ‬ ‫ﺮ‬ ‫اعﭘ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫زا‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻮرد‬ ‫ﺮﺣﺴﺐﻣ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭘﺬ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎبا‬ ‫ﻧ ﺸﻌ‬ ‫ﺎ ﺳﻪا‬ ‫وﯾ‬ ‫اﺑﻪد‬ ‫ﺑﺖر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻧﺼﺐﺛ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎلﯾﮏﭘ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﻣﺤﻞا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻄﮫ‬ ‫ا‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫دھﻨﺪهھ‬ ‫ﯾﺶ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫اﻓ‬ ‫ﯾﺰ )‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫رھ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ا‬ ‫اعاد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎدهازا‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫‪٥- ٢- ٧-١٣‬اﺳ‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﺪ‪،‬اﮐ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪه‬ ‫اده ﺷ‬ ‫ﺎند‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻧﺸ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﯿﭽﮫ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺎو ﺳﺮ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻦاد‬ ‫اعا‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫زا‬ ‫ﻌﻀﯽا‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ر ﺷﮑﻞ‪٤‬‬ ‫‪،‬ﮐﻪد‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎلﭘ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ایﻣﺤﻞا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎید‬ ‫ﯿﭽﮫ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺎ ﺳﺮ‬ ‫ﻨﻨﺪ(ﯾ‬ ‫ﯾﻞﻣﯽﮐ‬ ‫ﺒﺪ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎزاﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﺑﻪآنﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫اعﻣﺸ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﺒﻖ ﺷﮑﻞ‪٥‬ﯾ‬ ‫ﺎزﻃ‬ ‫ﺎیﻣﺠ‬ ‫رھ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ا‬ ‫اعاد‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫زا‬ ‫ﺎدها‬ ‫ﻨﻮعاﺳﺖ ‪.‬اﺳﺘﻔ‬ ‫ﻣﻤ‬

‫رد‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺗﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪو‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﯾﺞﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺮﺗﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪد‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻪﻣﻘ‬ ‫ﻮﻋ‬ ‫هﻣﺠﻤ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮحﻓﺸ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻪوﺗ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮقﺗﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-7.html‬‬

‫ﯿﻒ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎن ﺿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎتﺟﺮ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 1 of 5‬‬

‫ﯿﻒ‬ ‫ﺎن ﺿﻌ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎتﺟﺮ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫‪٨-١٣‬ﺗ‬ ‫ﻮد‪:‬‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﻣﻞ ﺳ‬ ‫ﯿﻒ ﺷ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎن ﺿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﺟ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ری ‪-‬ﺗ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫؛‬ ‫ﺮآن‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮوﻧﻈ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻧﻤ‬ ‫ﻠﮑ ﺲ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﻠﻔﻦ‬ ‫ﺗ‬‫؛‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖواﻋﻼمﻧ ﺸ ﺴﺖﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫اﻋﻼمﺣ‬‫؛‬ ‫زﮐﻦ(‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫دی )‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫رو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎطﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬اﺣﻀ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﮓاﺧ‬ ‫ز‬‫؛‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﻮت‬ ‫ﭘﺨ ﺶ ﺻ‬‫؛‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫اد‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ﻮن‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺰیﺗ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺘﻦﻣ‬ ‫ﻧ‬ ‫آ‬‫ه (‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰیوﻏ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺎﻋﺖﻣ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﺑﺴ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻮنﻣﺪ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ)‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ ﺳ‬‫ای‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎیﭼ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻧﻪو ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﺒﮑﻪر‬ ‫ﺷ‬‫ژی ‪EMS‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯾﺖا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺒﮑﻪﻣﺪ‬ ‫ﺎن ‪BMS‬و ﺷ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯾﺖ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺘﻢﻣﺪ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺒﮑﻪ ﺳ‬ ‫‪-‬ﺷ‬

‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٠-٨-١٣‬ﮐ‬ ‫ﺎو‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﻌﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦدﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎوھﻤﭽ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ـﻪ ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫ها‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﮫ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻤ‬ ‫اھ‬ ‫ﺎور‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﻌﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪدﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮرﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫هﺑ‬ ‫و‬ ‫ـﻼ‬ ‫ـ‬ ‫‪١-٠-٨-١٣‬ﻋ‬ ‫ه(‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﯽوﻏ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫ﺗﺶ‬ ‫‪،‬آ‬ ‫ات‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐﺖﻣﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﺪ )ﺷ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫رتد‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺷﺪهﻧﻈ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﯾ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﯾ ﯽﮐﻪﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﯿﮫ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻤ‬ ‫اھ‬ ‫ر‬ ‫ـﺪ‬ ‫اھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﻞﺧ‬ ‫دﻋﻤ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـﺖد‬ ‫ﯿ‬ ‫رﺟﺤ‬ ‫ﻨﯽا‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺮا‬ ‫ـ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ـﯽﮐ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬ ‫ﺮت‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻣﻐ‬ ‫ﻮ‬ ‫رتوﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫د ‪.‬د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰرﻋ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞﻧ‬ ‫اتا‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زماﺳﺖﻣﻘ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫اتﺧ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺮیﻣ‬ ‫ﺎمﻣﺠ‬ ‫ﺎﻣﻘ‬ ‫ﯿﺖﺑ‬ ‫رﺟﺤ‬ ‫ﯾﻦا‬ ‫ﯿ ﺺا‬ ‫ﺷﺪ ‪.‬ﺗ ﺸﺨ‬ ‫ـﻼم‬ ‫زاﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻣﺠ‬ ‫دیﮐ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺰد‬ ‫ـ‬ ‫دﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫هﺷ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﻘﻞﮐ ﺸ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣ ﺴ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻃ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻒﺑ‬ ‫ﺎن ﺿﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺟ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﯾﮏا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫‪٢-٠-٨-١٣‬ﻣﺪ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫هﺷ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﺎﮐﺸ‬ ‫ه (ﯾﮑﺠ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫روﻏ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬ ‫رت )‬ ‫ﺎیﻗﺪ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻣﺪ‬ ‫ﻮ صﺑ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﺧﺼ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻣﺪ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫دوﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣﯽﺷ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﮏﻟ‬ ‫ـ‬ ‫رﯾ‬ ‫هد‬ ‫ه ﺷﺪ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﺎیﮐ ﺸ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺑﻞﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻒﯾﮏﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣﺨ‬ ‫ﺘﻪھ‬ ‫زرﺷ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻦاﺳﺖﮐﻪﻧ‬ ‫دا‬ ‫ﻮ‬ ‫ری‪-١‬ﻣﻘﺼ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫د‪(.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺟﻌﻪ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻒ‪١٢-٢- ٦-١٣‬ﻧ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻮد‪) .‬‬ ‫ده ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫رتاﺳ‬ ‫ﺎیﻗﺪ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻣﺪ‬ ‫ﻠﻒﯾ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣﺨ‬ ‫ژ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨﮑﻪو‬ ‫ﯾ‬ ‫وطﺑﻪا‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻣﺸ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫دهﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫رتﯾﮑﺠ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺪهﺑﻪﺻ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﺎیذﮐ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﺪنﻣﺪ‬ ‫زﮐﺸ‬ ‫انا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮﻣﯽ‬ ‫ﯾ‬ ‫ردز‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ری‪-٢‬د‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺪ‪:‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮑ‬ ‫زﻧ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫دهﺗﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫رداﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻒﻣ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎن ﺿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺟ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪیھ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ژاﺳﻤﯽﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫زو‬ ‫ﺎا‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫زھ‬ ‫ﯿﭻﯾﮏا‬ ‫ھ‬ ‫؛‬ ‫ﺮآن‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮوﻧﻈ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻧﻤ‬ ‫ﻠﮑ ﺲ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﻠﻔﻦ‬ ‫ﺗ‬‫؛‬ ‫زﮐﻦ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬د‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬اﺣﻀ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﮓاﺧ‬ ‫ز‬‫د(‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫رتوﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫د‬ ‫ﻠﯽ )‬ ‫ﺰاﺻ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻧﯽﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫ﺗﺶ‬ ‫ﺰآ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﯾﻖﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻢاﻋﻼمﺣ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﻃﯽ ﺳ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮطا‬ ‫ﺧﻄ‬‫ﺎن‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ردﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎی‪٦-١٣‬و‪( ٧-١٣‬د‬ ‫ـﮫ‬ ‫ﺑﺨﺸ‬ ‫رت )‬ ‫زمﻗﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﺎوﻟﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮطﺑﻪﻣﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮﻣﯽﻣ‬ ‫اتﻋﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻪﻣﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٣-٠-٨-١٣‬ﮐ‬ ‫ﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﻓﺬ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻧ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻒﻧ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺿ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢﻣ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎنآنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻘﻄﻊو ﺳ‬ ‫ﺮو ﺳﻄﺢﻣ‬ ‫ﺮﻗﻄ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫ﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻢﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﻮطﺑﻪھ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٤-٠-٨-١٣‬ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﮐ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﻞﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﮐ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫دﮐﻪ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻃﯽﻣﺠ‬ ‫ﯿﻦﺑﻪ ﺷ‬ ‫رزﻣ‬ ‫ﯿﻒد‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎن ﺿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺟ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﻦﮐ‬ ‫‪٥-٠-٨-١٣‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫اهﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮآنھﻤ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ ﯽوﻧﻈ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﮏﻣﺠ‬ ‫ـ‬ ‫رﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻦﯾ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫ﺎلد‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﮏﮐ‬ ‫ـ‬ ‫رﯾ‬ ‫ﯿﻒد‬ ‫ـﻌ‬ ‫ﺎن ﺿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺟ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﭽﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪٦-٠-٨-١٣‬ﭼ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﮐ‬ ‫زھﻢﺟﺪ‬ ‫اا‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎﺷ ﯽ(آ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫الﯾ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺮی‬ ‫رآﺟ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺮ‬ ‫آﺟ‬ ‫ﯾﯽ )‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﻋﯽﺣﺼ‬ ‫ﯾﺪﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫هﺷ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫رتﮐ ﺸ‬ ‫ﺎیﻗﺪ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-8.html‬‬

‫ﯿﻒ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎن ﺿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎتﺟﺮ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 2 of 5‬‬

‫اﻣﯽاﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ها‬ ‫ﺮﺷﺪ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎیذ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻨﯽ ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫هد‬ ‫ﻨﺪیﺷﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻘﻪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎیﻃ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫‪٧-٠-٨-١٣‬د‬

‫ری‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﻣ ﯽواﺧ‬ ‫ﻟﺰ‬ ‫ﯿ ﻒا‬ ‫ﺎن ﺿﻌ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیﺟﺮ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺟﺪول‪ -٦‬ﺳ‬

‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫دهﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺰاﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮیﻧ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺘﻢد‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫زھ‬ ‫اﻣﯽا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫وهﺑ‬ ‫انﻋﻼ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻣﯽ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رھﻤﻪ ﺳ‬ ‫ری‪-٣‬د‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﮐﻤ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫هد‬ ‫ه ﺷﺪ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﻢﻧ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﻮطﺑﻪھ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊھ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫‪٨-٠-٨-١٣‬ﻗﻄ‬

‫ﯿﻒ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎن ﺿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺟ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘﻄﻊھ‬ ‫ﺎ ﺳﻄﺢﻣ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﻗﻞﻗﻄ‬ ‫ا‬ ‫ول‪- ٧‬ﺣﺪ‬ ‫ﺟﺪ‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬

‫ﻠﻔﻦ‬ ‫ﺗ‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺣﻀ‬ ‫ﻧ ﮓ‪/‬‬ ‫ز‬

‫زﮐﻦ اﻋﻼم‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫د‬

‫ﺘﺮ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮ –ﻣ‬ ‫ﻗﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗﻞﻗﻄ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊ‬

‫‪٠/٦‬‬

‫ﯾﻖ‬ ‫ﺣﺮ‬

‫*‬

‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬

‫ﺰی‬ ‫ﺘﻦﻣﺮﮐ‬ ‫ﻧ‬ ‫آ‬

‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ر‬

‫ﺑﻊ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬

‫‪١/ ٥‬‬

‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺑﻞھﻢﻣﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫اھﻢ *‬ ‫‪٧٥‬‬

‫*‬

‫ﯾﻂﻣﺤﻞ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻧﺪهوﯾ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺒﻖدﺳ‬ ‫*ﻃ‬

‫ﻠﻔﻦ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫‪ ١-٨-١٣‬ﺳ‬ ‫ﻮط‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﺗﺠﮫ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫زاﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﺰود‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎقﻣ‬ ‫ﺗ‬ ‫زماﺳﺖا‬ ‫‪،‬ﻻ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻔﻦد‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﺻﯽﺗ‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫ﺰاﺧ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫‪١-١-٨-١٣‬د‬ ‫زآن‬ ‫دوا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﺎید‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺮیوﻣﺪ‬ ‫ﻔﻦ ﺷﮫ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺒﮑﻪﺗ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺎطﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺮا‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎﺳﺐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠﯽﻣ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﻔﻦد‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺑﻪ ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ـﭻﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯿﻒ‬ ‫ﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎن ﺿ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫اتﺟ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺗﺠﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫اید‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﺘﻦﻓﻀ‬ ‫اﺷ‬ ‫رتد‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫‪،‬ود‬ ‫ﻔﻦ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻮطﺑﻪﺗ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﻧﺼﺐﺗﺠﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﺟ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-8.html‬‬

‫ﯿﻒ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎن ﺿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎتﺟﺮ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 3 of 5‬‬

‫ات‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻌﻤ‬ ‫ﯾ ﺲوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎت ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿﻪﻋﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎمﮐ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮطﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎوﻣ‬ ‫ﻨﺖھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫افﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیاﻃ‬ ‫وھ‬ ‫ﺮ‬ ‫اھ‬ ‫ﺎقور‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎدا‬ ‫ﺑﻌ‬ ‫ﻮد ‪.‬ا‬ ‫هﻧﺸ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮیاﺳ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﻓﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫دیﺑﻪآنوﺻﻞﻣﯽﺷ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻮطو‬ ‫ﻠﯽﮐﻪﺧﻄ‬ ‫ﺎلاﺻ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯿﻢﺗ‬ ‫ﺒﻪﺗﻘﺴ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪،‬ﻣﺤﻞﺟ‬ ‫ﺎﺻﯽ‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫ﻔﻦاﺧ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺰﺗ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗﺪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫‪٢-١-٨-١٣‬د‬ ‫ﺎم‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﻟﺖا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﮫ‬ ‫ـﻪ ﺳ‬ ‫ﺎتﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﻘ‬ ‫ﯿﻢﻃ‬ ‫ﺎیﺗﻘﺴ‬ ‫ﺒﻪھ‬ ‫ﺮیوﺟﻌ‬ ‫ﺒﮑﻪ ﺷﮫ‬ ‫ﻮط ﺷ‬ ‫ﺒﻪوﺧﻄ‬ ‫ﯾﻦﺟﻌ‬ ‫ﯿﻦا‬ ‫ﺎطﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺎما‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫دﮐﻪا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮیا‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻧﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎﻻت‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺪوﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫ﺎیﺑﻌﺪیﭘ‬ ‫ﻮﺳﻌﻪھ‬ ‫ﻮﺟﻪﺑﻪﺗ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻃﻖﺗ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺎتﯾ‬ ‫ﺒﻘ‬ ‫ﺎلﻃ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﯿﻤﮫ‬ ‫ﺒﻪﺗﻘ ﺴ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪٣-١-٨-١٣‬ﺟ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﯿﻦﻣﺠﮫ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﺗ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻓﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺿ‬ ‫ـﻞ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻦﺑ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺰﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﯿﻢﻣ‬ ‫ﻘﺴ‬ ‫ﺒﻪﺗ‬ ‫ﺎﺟﻌ‬ ‫ﻠﯽﯾ‬ ‫ﯿﻤﻪاﺻ‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫ﯿﻤﮫ‬ ‫ﺒﻪﺗﻘﺴ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎتوﺟ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎلﻃ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﯿﻤﮫ‬ ‫ﻘﺴ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺒﻪ‬ ‫ﯿﻦﺟﻌ‬ ‫ﺎطﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫‪٤-١-٨-١٣‬ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎم ﺷ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺑﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺠ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫هد‬ ‫ﺎﻇﺖﺷﺪ‬ ‫ﺣﻔ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ـﮏرﺷ‬ ‫ﻣﻞﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪ ،‬ﺷ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮآن (د‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻧﻈ‬ ‫هﯾ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬ز‬ ‫ﯾﻞ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺰی )‬ ‫ﻠ‬ ‫هﻓ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮﻋﯽﭘ‬ ‫ﯾﺪﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔﻦﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫دهد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫رداﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٥-١-٨-١٣‬ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎلز‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻮ صا‬ ‫دیﻣﺨﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ھ‬ ‫ﺎﻣﻞ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎدی )ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻪھ‬ ‫ـ‬ ‫رﺷ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺘﻤﻞﺑ‬ ‫ـﺪﻣ ﺸ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻦ (ﺑ‬ ‫ﻠﻔ‬ ‫ﺰﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻔﻦ )‬ ‫ﻠ‬ ‫هﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎلوﻣﺤﻞدﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﯿﻤﮫ‬ ‫ﺒﻪﺗﻘﺴ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﯿﻦﺟ‬ ‫ﺎﻻتﺑ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫‪٦-١-٨-١٣‬ا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯿﻦ (ﺑ‬ ‫زﻣ‬ ‫دی‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻪھ‬ ‫ـ‬ ‫رﺷ‬ ‫و‬ ‫ـﻪد‬ ‫انﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﯽ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻧﻊﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫اتﺑﻼﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﮐﺖﻣﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ات ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣﻘ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﻠﻔﻦواﮔ‬ ‫ﺰﺗ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﻗﺪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫ری‪-١‬د‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﻮد‪:‬‬ ‫ﺎم ﺷ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯾ‬ ‫و شز‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫زد‬ ‫ﻧﺪﺑﻪﯾﮑﯽا‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻠﻔﻦﻣ ﯽ‬ ‫هﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎلﺑﻪدﺳ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫‪٧-١-٨-١٣‬ا‬ ‫ـﺐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﺖﻧﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫رتﺛ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪ ﺻ‬ ‫هوﺻﻞاﺳﺖ(‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺑﻞدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ًﺑﻪا‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﮐﻪﻣﻌﻤ‬ ‫ﻠﻔﻦ )‬ ‫ﯾﯽﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺒﻪا‬ ‫ﻌ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﻠﻔﻦ‬ ‫ﯿﻢﮐﺸﯽﺗ‬ ‫ﺒﻪ ﺳ‬ ‫رﻣﺤﻞﺟﻌ‬ ‫ﻟﻒ (د‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫؛ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﭼ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﯾ‬ ‫ـﻖ ﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻃ‬ ‫ـﻪآنا‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﻔﻦﺑ‬ ‫ﺎلﺗ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﮐﺖ(ﻧﺼﺐوا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻗﻞ ﺳﻪﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺣﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻔﻦ )‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻮلﺗ‬ ‫ﺰﻣﺨﺼ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﻠﻔﻦ‬ ‫ﮐ ﺸﯽﺗ‬ ‫ﯿﻢ‬ ‫ﺒﻪ ﺳ‬ ‫رﻣﺤﻞﺟﻌ‬ ‫ب (د‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎم ﺷ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺎﺳﺐا‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﺧﻪﻣ‬ ‫ﺷ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫و‬ ‫ﺰد‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﭘ‬ ‫انا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ری‪١‬ﻣ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﯾ‬ ‫ﺪهد‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯾﻂذ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫دﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫رتوﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﻮﺻﯽد‬ ‫ﻔﻦﺧﺼ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺰﺗ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺪﻣ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫ری‪-٢‬د‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫هﮐ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫اﺳ‬ ‫و‬ ‫ﺎھﯽد‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞاﺷ‬ ‫ـﻪوﺻ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮔ‬ ‫ـﻪ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻢﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ـﻦ ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮ صا‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﻣﺨﺼ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻦﺑ‬ ‫ﻠﻔ‬ ‫ـﻪﺗ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﺪﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﭼ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﯾ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫و‬ ‫ﺎید‬ ‫ـ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ری‪-٣‬ﭘ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭙﺬ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﮑ‬ ‫ﺮقا‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﻔﻦﺑﻪﭘ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺎﺧﻪھ‬ ‫ﻨﺪ ﺷ‬ ‫ﺎﭼ‬ ‫‪ ،‬ﺳﻪﯾ‬ ‫و‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺮقﺑﻪآ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺎﺧﻪھ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻦﯾ‬ ‫ﻠﻔ‬ ‫ﻠﯽﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪاﺻ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻌ‬ ‫ـﻦﺟ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎلز‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫دیﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﯾﮏھ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻃ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔﻦﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﮐ‬ ‫ﯿﻤﮫ‬ ‫ﯿﻦ ﺳ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫‪٨-١-٨-١٣‬ھ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﺼﻞﮐ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯿﻦ ﺳ‬ ‫دزﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اﺑﻪا‬ ‫ﻠﻔﻦر‬ ‫ﺰﺗ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﻣ‬

‫زﮐﻦ(‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫رودی )‬ ‫رو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺗ ﯽﺑ‬ ‫ﺎط ﺻﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬ار‬ ‫ﺎر‬ ‫‪،‬اﺣﻀ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ ﮓاﺧ‬ ‫ﺎی‪:‬ز‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫‪ ٢-٨-١٣‬ﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎت ﺷ‬ ‫اﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫دهﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رد ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﯿﮫ‬ ‫ﮐﺸ‬ ‫ﯿﻢ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮﻣﯽﺑ‬ ‫اتﻋﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻪﻣﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-٢-٨-١٣‬ﮐ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎم ﺷ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺘﻢا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻧﺪه ﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻮﺻ‬ ‫ﻮﺟﻪﺑﻪﺗ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻢﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫دھ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊوﺗﻌﺪ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫‪،‬ﻗﻄ‬ ‫ﻮع‬ ‫ﺎبﻧ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪٢-٢-٨-١٣‬ا‬ ‫ﻮﯾﻪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻪوﺛ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ایا‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻣﺠ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﮫ‬ ‫ﯿﭽ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﯿﻢ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯾﻤﻦ‬ ‫ﻮعا‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯾﻦ ﺳ‬ ‫را‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻦﻧ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫‪٣-٢-٨-١٣‬ﺗ‬ ‫ﻮعاﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿﮑﯽﻣﻤ‬ ‫ﻧ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ژا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎیو‬ ‫ﻨﺪهھ‬ ‫دھ‬ ‫ﯿﻞ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﺗﻘ‬ ‫رﯾ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫زا‬ ‫ها‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬اﺳ‬ ‫ﺑ‬

‫ﯾﻖ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻢاﻋﻼم ﺣ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫‪ ٣-٨-١٣‬ﺳ‬ ‫ﺒﺐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺗﮑ‬ ‫زد‬ ‫ـﯽا‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞﯾﮑ‬ ‫ـﻪﻋﻤ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮔ‬ ‫ـﻪ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـﻢﺑ‬ ‫ﺋ‬ ‫ا‬ ‫ـﺖد‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻗ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﺖﻣ‬ ‫ﻮعﺗﺤ‬ ‫ـ‬ ‫زﻧ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻖﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﻼمﺣ‬ ‫ﺘﻢاﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺰﺳ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫‪١-٣-٨-١٣‬ﻣ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺷ‬ ‫ا‬ ‫رآنﻣﺪ‬ ‫ﯾﻖد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺠﻪاﻋﻼمﺣ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻧ‬ ‫رود‬ ‫ا‬ ‫دلﻣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫دنﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮھﻢﺧ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺒﺐ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪ ﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ون(ﻧ‬ ‫ز‬ ‫ر)‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫رﯾﮏﻣ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺮﻧﻮع‬ ‫زھ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺧ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫د ‪.‬ﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒﺖواﻋﻼم ﺷ‬ ‫ﻮبﺛ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻮیﻣﻄ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻧﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻣﺪ‬ ‫رھ‬ ‫ﻟﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫زا‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻗﻄﻌﯽﯾ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢ ﺷ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﮐﻞ ﺳ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻣﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎدن ﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫را‬ ‫ﺎ‬ ‫زﮐ‬ ‫ا‬ ‫هو‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ژﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨﺪدﺳ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﻮط‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ﻠﻘ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺘ‬ ‫زموﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪﻟ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺮی (ﺑ‬ ‫ﺎﻃ‬ ‫ﺑ‬ ‫د)‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮ صﺑﻪﺧ‬ ‫ﻨﯽﻣﺨﺼ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ویا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻦﻧ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺋﻞﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪوﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ھ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-8.html‬‬

‫ﯿﻒ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎن ﺿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎتﺟﺮ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 4 of 5‬‬

‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫دهﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫الآ‬ ‫ﻮ‬ ‫رھﻤﻪاﺣ‬ ‫ﺘﻢد‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪﺗ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫‪،‬ﻣﺠﮫ‬ ‫ﺮه‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻏ‬ ‫ـﺖ‬ ‫زیﺗﺤ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ر ﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻃ‬ ‫دوﺑ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﺐ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮماﺳﺖﻧﺼ‬ ‫ﺮ سﻋﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫زدﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽﮐﻪﺧ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻢاﻋﻼمﺣ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺰﺳ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫‪٢-٣-٨-١٣‬ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫هﺑ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫رآ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺒﺖا‬ ‫ﻗ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﻦﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫دیﮐﻪﺑ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣ‬ ‫ـﻂد‬ ‫دوﻓﻘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺪه ﺷ‬ ‫ﺎﮐﺸ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﻘﻞا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪﻣ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻢاﻋﻼمﺣ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻪﻣﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٣-٣-٨-١٣‬ﮐ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫د ‪.‬ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫دهﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫راﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ـﻦﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﻔﻦﺑ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫زﻣﺪ‬ ‫انا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬ﻣﯽ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫دد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎطوﺟ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻧﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ ﺶﻧ ﺸ‬ ‫هآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯾﺴ‬ ‫ﯾﻖوا‬ ‫ﺮ‬ ‫اﻋﻼمﺣ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪرﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫را‬ ‫ﻠﻔﻦد‬ ‫ﺮﮐﺖﺗ‬ ‫ات ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ـﺐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺣﺴ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺗﮑ‬ ‫اعد‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﺐاﻧ‬ ‫ﺎیﻧﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﺮﻣﺤ‬ ‫ـ‬ ‫وهﺑ‬ ‫ـﻼ‬ ‫‪،‬ﻋ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰﻣﯽﺷ‬ ‫ﯾﻖﻣﺠﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻢاﻋﻼمﺣ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺑﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫‪٤-٣-٨-١٣‬د‬ ‫د‪:‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗﯽ (ﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺣ‬ ‫دیﯾ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ﺎﺳﺐ )‬ ‫ﻨ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫‪،‬د‬ ‫رت‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺿ‬ ‫؛‬ ‫ﺮق(‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻗﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ)‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﻗﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﻗﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻟﻒ (ا‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ﯿﮑﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻣﮑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻮطﺑﻪﺗ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﻗﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ب (ا‬ ‫د(‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺪهﻣﯽﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻗﯽد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻠﻪھ‬ ‫ﺎوﭘ‬ ‫رھ‬ ‫ﻧﺴﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﺤﺚ‪- ١٥‬آﺳ‬ ‫؛ )ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻧﺴﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎهآﺳ‬ ‫روﭼ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪآﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ج(ﻣ‬ ‫؛‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪھ‬ ‫ﭘ‬ ‫اه‬ ‫ﺎور‬ ‫رھ‬ ‫و‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫د (ﮐ‬ ‫ﯿﻒ ‪.‬‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎن ﺿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺟ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻠﻔﻦو ﺳ‬ ‫ﺰﺗ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺎقﻣ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـ (ا‬ ‫ھ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫رﻓﻀ‬ ‫ﺎد‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ـﺐآ‬ ‫ـﻞﻧﺼ‬ ‫ﺰﻣﺤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﺪوﻧ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـﯽﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اﻋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫زا‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮآن (ﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﮓوﻧﻈ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪،‬ز‬ ‫ﻮق‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ژ‬ ‫آ‬ ‫ﯾﻖ )‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗﯽاﻋﻼمﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺋﻞ ﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٥-٣-٨-١٣‬وﺳ‬ ‫ﺎﺑﻞ‬ ‫ﺎنﻗ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎط ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻦﻧﻘ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫رد‬ ‫ﻟﺖد‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﮫ‬ ‫ـﻪ ﺳ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ایآ‬ ‫ـﺪ‬ ‫‪،‬ﺻ‬ ‫ـﻖ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺣ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎمﺑ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫دﮐﻪھ‬ ‫ﺎب ﺷﻮ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮیا‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻧﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻮﻣﯽ ﺳ‬ ‫ﻋﻤ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﯿﺪنﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺷ‬

‫ﺗ ﯽ(‬ ‫ﺘﻢ ﺻﻮ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻧﯽ )ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﻢﭘ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫‪ ٤-٨-١٣‬ﺳ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻧ ﺲز‬ ‫ا‬ ‫ﭙﺪ‬ ‫ﺎاﻣ‬ ‫ﻟﺖ (ﯾ‬ ‫د )‪١٤٠-١٠٠-٧٠-٥٠‬و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ژز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎو‬ ‫زﻧﻮعﺑ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﻢﭘ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯾﺖوﭘﺨ ﺶ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺰﺗ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪١-٤-٨-١٣‬دﺳ‬ ‫ﺎی‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻞﺗ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺒﺖﺗ‬ ‫ﺎبﻧ ﺴ‬ ‫ﺘﺴ‬ ‫ﺎاﺣ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﻨﺪﮔ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺗﮫ‬ ‫ر‬ ‫دلﺟﻤﻊﻗﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻗﻞﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻢﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻮﺳﯽ ﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫رتاﺳﻤﯽ ﺳ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬ﻗ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺒﺐ‬ ‫ر ﺳ‬ ‫ا‬ ‫رﯾﮏﻣﺪ‬ ‫ﺑﯽد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮیﮐﻪﺧ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻧﺤ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮ صﺑﻪﺧ‬ ‫ﺎﻇﺖﻣﺨﺼ‬ ‫ﻠﻪﺣﻔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰﺑﻪوﺳ‬ ‫ﯾﺪﻣﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺟﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺧ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻣﺪ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬ھ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﯿﻖآ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗﻄ‬ ‫ـﻦو‬ ‫ﯾ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓ‬ ‫رد )‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮ صﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻣﺨﺼ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺮیا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﺑﻪ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻻتﺑ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﯿﻪا‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎمﮐ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﻮد‪.‬ا‬ ‫ﺘﻢﻧﺸ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﮔﯽﮐﻞ ﺳ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫زﮐ‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎم ﺷ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ه(‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻏ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﭻﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫اهﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪوھﻤ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮآن (ﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫هوﻧﻈ‬ ‫ر‬ ‫ﺎز‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫دهﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﭘ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻣﺠ‬ ‫ر)‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻦﮐ‬ ‫ﻮ صا‬ ‫ﯾﺪﻣﺨﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﻦﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮑ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٢-٤-٨-١٣‬ھ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺖﻧ ﺸ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪھﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺧﻞﯾﮏﻟ‬ ‫‪،‬ﺑﻪد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﺪﮔ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪﻣﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺮی‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫د‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻧﮑ‬ ‫ﺮآ‬ ‫‪،‬ﻣﮕ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺖ ﺷ‬ ‫ا‬ ‫دیھﺪ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺧﻞﻟ‬ ‫‪،‬ﺑﻪد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﻘﻞا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪﻣﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﻨﺪﮔ‬ ‫ﻠ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻪﮐ‬ ‫ﺎیﺗﻐﺬ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫‪٣-٤-٨-١٣‬ﻣﺪ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮑﯽﻣﺠ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﻪﭘﻼﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻟ‬ ‫دها‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫رتاﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦ ﺻ‬ ‫را‬ ‫ﻨﺪهد‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﯿﻦ ﺷﺪ‬ ‫ﺰیزﻣ‬ ‫ﻠ‬ ‫هﻓ‬ ‫ﺮد‬ ‫ایﭘ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎید‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ھ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ریوا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﮐ‬ ‫ـﻢ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻟﺤ‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ریﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻢﮐ‬ ‫ﺎﻟﺤ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿﻖﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎیﺗﻄ‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ ﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮطﺑﻪﺗ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻻتﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﯿﻪا‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٤-٤-٨-١٣‬ﮐ‬ ‫ﻮع‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﻣﻤ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻢﻣﺠﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫دیﮐﻪاﺟ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺰد‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﯿﭽﯽ‬ ‫ﺎﻻتﭘ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫زا‬ ‫دها‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫د‪.‬اﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮ صاﺟ‬ ‫ﻣﺨﺼ‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ـﺐ‬ ‫ﺮﺣﺴ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺑ‬ ‫ﮔ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫اعﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ـﺐا‬ ‫ﺎیﻧﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﺮﻣﺤ‬ ‫ـ‬ ‫هﺑ‬ ‫و‬ ‫ـﻼ‬ ‫‪،‬ﻋ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﺷ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ ﯽﻣﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﻢﭘ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺑﻪ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫‪٥-٤-٨-١٣‬د‬ ‫د‪:‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫‪،‬د‬ ‫رت‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺿ‬ ‫؛‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦآﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻒ (ﮐ‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫رآﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻈ‬ ‫ﻧ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ب( ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪھ‬ ‫ﭘ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ﺎور‬ ‫وھ‬ ‫ﺮ‬ ‫اھ‬ ‫ج(ر‬

‫ﯾﻮ‬ ‫اد‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ﯾﻮن‬ ‫ﯾﺰ‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﺘﻦﻣﺮﮐﺰیﺗ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺘﻢآ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫‪ ٥-٨-١٣‬ﺳ‬ ‫ـﻞ‬ ‫ﻗ‬ ‫ا‬ ‫ﻮدوﺣﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣﻞ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻨﻄﻘﻪﻧﺼﺐر‬ ‫رﻣ‬ ‫دد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮﺟ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﺪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰیﺑ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺘﻦﻣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺘﻢآ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻧﺲﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻓ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﯾﺖوﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰﺗﻘ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫‪١-٥-٨-١٣‬ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻠﯽﺑ‬ ‫ﺒﮑﻪﻣﺤ‬ ‫ﯾﻊ ﺷ‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﮐﻞ ﺳ‬ ‫ﻓﺖد‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫دلﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺖآنﻣﻌ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻘ‬ ‫رتﺗ‬ ‫ﻗﺪ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-8.html‬‬

‫ﯿﻒ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎن ﺿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎتﺟﺮ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺗ‬

‫‪Page 5 of 5‬‬

‫ـﻪو‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺋﻞﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زوﺳ‬ ‫ـﺪوا‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮ صا‬ ‫ـ‬ ‫اعﻣﺨﺼ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫زا‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰیﺑ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻦﻣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺘﻢآ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺘﻪد‬ ‫ﻓ‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺋﻞﺑﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫زمووﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪﻟ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٢-٥-٨-١٣‬ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫هﻧ ﺸ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫رآناﺳ‬ ‫ﻮطد‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﻮﺟ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻊآنﺑ‬ ‫ﻘﻄ‬ ‫ﺎﺷﺪو ﺳﻄﺢﻣ‬ ‫ﻧ ﺲﻣ ﺸﺨﺼﻪ‪٧٥‬اھﻢﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﭙﺪ‬ ‫ﺎاﻣ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮع ھﻢﻣﺤ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻦﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯾﻊآ‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻢﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٣-٥-٨-١٣‬ﮐ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻓﺖآنا‬ ‫ﺘﻢوا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎت ﺳ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼ‬ ‫ﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺖ ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ صآنھﺪ‬ ‫ﺎیﻣﺨﺼ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫زد‬ ‫ﺘﻘﻞا‬ ‫رتﻣ ﺴ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪ ﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰیﺑ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻦﻣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺘﻢآ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫‪٤-٥-٨-١٣‬ﻣﺪ‬

‫ﯾﮕﺮ‬ ‫ﯿ ﻒد‬ ‫ﺎن ﺿﻌ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیﺟﺮ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫‪ ٦-٨-١٣‬ﺳ‬ ‫ﺮلو‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﺰی‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺎﻋﺖﻣ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﺑﺴ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮنﻣﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫زد‬ ‫ﺘﯽود‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎیﺣﻔ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ای‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﺎیر‬ ‫ﮑﻪھ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﺷ‬ ‫ای‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎیﭼ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﯿ ﺴﻤ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎن (‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯾﺖ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺘﻢﻣﺪ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎی ‪) BMS‬ﺳ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯿﻖو ﺳ‬ ‫ﻗ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺎی‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﺳ‬ ‫ـﮏا‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞﮐﺸ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﯽوﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻢﮐﺸ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎم ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫هﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﮐ‬ ‫اتذ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻘ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ـﺖﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮرﻋ‬ ‫ـ‬ ‫هﺑ‬ ‫و‬ ‫ـﻼ‬ ‫‪١-٦-٨-١٣‬ﻋ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎت ﺷ‬ ‫اﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻢﻣ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫هﺳ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪھﻤﻪﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دهﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﺪه ﺷ‬ ‫‪،‬ﮐ ﺸ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻮعﮐﻪﺑ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫زھ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫زﻣﺪ‬ ‫ﻘﻞا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪﻣ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻢﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫‪٢-٦-٨-١٣‬ﻣﺪ‬

‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺎﺷﺪوﺗﺨ‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺞﻣﻘ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺘﺮﺗﺪ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪد‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻮﻋﻪﻣ‬ ‫هﻣﺠﻤ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮحﻓ ﺸ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﻘﻮقﺗﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫رد‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-8.html‬‬

‫ﻮص‬ ‫دیوﻣﺨﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻋ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﯿﻄ‬ ‫ﻣﺤ‬

‫‪Page 1 of 6‬‬

‫ﺎدیوﻣﺨﺼﻮ ص‬ ‫ﺎیﻋ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫‪٩- ١٣‬ﻣﺤ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٠- ٩-١٣‬ﮐ‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﻞاﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اع ﺳ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﯾﮑﯽھﻤﻪا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﻦﮐ‬ ‫را‬ ‫ﺮﺷﺪهد‬ ‫اتذﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ری‪- ١‬ﻣﻘ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ده‬ ‫ـﺮ‬ ‫ﻮ صﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﻣﺨﺼ‬ ‫ﯿﻄ‬ ‫زﻣﺤ‬ ‫ﺎﻣﯽا‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻧ‬ ‫ﻧﭽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﺖوﭼ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﯽاﺳ‬ ‫ﻮ صﮐ‬ ‫ﺎیﻣﺨﺼ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫ایﻣﺤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺷﺪهﺑ‬ ‫اتذﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ری‪- ٢‬ﻣﻘ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻮطﺑ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﻣﻘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﮐ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﻪﻃ‬ ‫د ‪.‬ﺑ‬ ‫ـﻮ‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫آنﻧﺨ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ صد‬ ‫اتﻣﺨﺼ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺖﻣﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ومرﻋ‬ ‫ﺮﻋﺪمﻟﺰ‬ ‫ﯿﻞﺑ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧ ﺸﺪهﺑ‬ ‫ر‬ ‫ـﺪهد‬ ‫ـ‬ ‫ﮐﺮﺷ‬ ‫اتذ‬ ‫ر‬ ‫ـﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎوﻣﻘ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﻟﻌﻤ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫اتودﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﻣﻘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫را‬ ‫ـﺪهد‬ ‫ـ‬ ‫ﮐﺮﺷ‬ ‫ﺎتذ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎ سﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫اﺳ‬ ‫ـﺪﺑﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻮ صﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻂﻣﺨﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣﺤ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﯾﺖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑﺨ ﺶ‪(٠-١٣‬رﻋ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ ﺸﮕﻔ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﯾﮕﺮ )‬ ‫ﺒﺮد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣﻌ‬ ‫ردھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ر‬ ‫انآند‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺗ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﺑﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﺛ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ﺎﻧﻘﻄﻪر‬ ‫اتوھﺮﻻﻣﭗﯾ‬ ‫ز‪١٠٠‬و‬ ‫ﺘﺮا‬ ‫ﻮﭼﮑ‬ ‫ﺑﯽ(ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ای )‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﺮﻻﻣﭗرﺷ‬ ‫‪١-٠- ٩-١٣‬ھ‬ ‫ات‬ ‫ـﺪ(‪١٠٠‬و‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫د‬ ‫ـﺖ )‬ ‫ـ‬ ‫اﺳ‬ ‫رﺧﻮ‬ ‫ـﻦد‬ ‫ﯿ‬ ‫روﺗﺨﻤ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﻣﺠ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﻪﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮمﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫اﻣﻌ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮحواﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﻃ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫رده ﺷ‬ ‫و‬ ‫ﺎبآ‬ ‫ﺎﺑﻪﺣ ﺴ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎﻣﯽآ‬ ‫رﻧ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻣﻘﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﭙﮫ‬ ‫اﺳﺖﻻﻣ‬ ‫رﺧﻮ‬ ‫ﺎنود‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫دوﺟ‬ ‫ﻮب ﺷﻮ‬ ‫ﻣﺤ ﺴ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺑﻪﺧ‬ ‫ﺮﻣﺠﮫ‬ ‫ﺘﯽاﮔ‬ ‫‪،‬ﺣ‬ ‫ﺮه(‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻢوﻏ‬ ‫‪ ،‬ﺳﺪ‬ ‫ای‬ ‫ﻮه‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﻨﺖ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻠﻮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ)‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﯾﮑﯽد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﯿﻪا‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮﻻﻣﭗﺗﺨ‬ ‫‪٢-٠- ٩-١٣‬ھ‬ ‫ﻠﻪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫انوﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫د ‪.‬ﺗ‬ ‫ـﻮ‬ ‫رده ﺷ‬ ‫و‬ ‫ﺎبآ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺣﺴ‬ ‫زنﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ونﺧ‬ ‫رﺑﺪ‬ ‫ا‬ ‫زﻣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻣﺠ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﻪﺟ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫رتﺑ‬ ‫ﯾﺐﻗﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺢ ﺿ‬ ‫ﺗﺼﺤ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ر ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﻨﻈﻮ‬ ‫ﯾﺪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺳﺖﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﯿﻦد‬ ‫رﺗﺨﻤ‬ ‫ﺰد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎنآ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺖﺟ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺜ‬ ‫زیوﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺮر‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎهد‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎدﺳ‬ ‫ﻠﻪﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪوﺳ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﺪﭘ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﯽﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫وﺷ‬ ‫ﺎطر‬ ‫ﺎﻧﻘ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫اﻏﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫هﭼ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻪﮐ‬ ‫ﺎیﺗﻐﺬ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫‪٣-٠- ٩-١٣‬ﻣﺪ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻪﮐ‬ ‫ﺗﻐﺬ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫زﻧﮑ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫اتﺗﺠ‬ ‫ز‪١٠٠‬و‬ ‫انآنا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺗ‬ ‫ﻧﮑ‬ ‫ﺮطآ‬ ‫‪،‬ﺑﻪ ﺷ‬ ‫ا‬ ‫رﮐﻮﭼﮏر‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫انﯾﮏﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯾﯽﻣﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫رر‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻣﺪ‬ ‫زھ‬ ‫آوری‪- ٣‬ا‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯾﻪﮐ‬ ‫ﺗﻐﺬ‬ ‫ﻮد‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻏﻢوﺟ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪،‬ﻋ‬ ‫زی‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ایوﮔ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیرﺷ‬ ‫ـ‬ ‫اﻏﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﭼ‬ ‫ـﯽا‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﻃ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻨﺪهﻣﺨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻪﮐ‬ ‫ﺎیﺗﻐﺬ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺎنﻣﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﻪﺟ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫آوری‪- ٤‬د‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺮیﺟﻤﻊ ﺷﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫رتﺟ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﺻﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻼفﻓ‬ ‫اﺧ‬ ‫ر‬ ‫ـﺮد‬ ‫‪،‬اﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫وﺷ‬ ‫ـﻪر‬ ‫ﺎﻧﻘﻄ‬ ‫ـ‬ ‫اغﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ز‪١٢‬ﭼ‬ ‫ـ ﺶا‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﯽﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫رر‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻣﺪ‬ ‫ﻧﯽھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣ ﺴﮑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫‪٤-٠- ٩-١٣‬د‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﻪﮐ‬ ‫‪،‬ﺗﻐﺬ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﻓ‬ ‫رﮔﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣ ﺸﺨ ﺺﻗ‬ ‫ﺎﻓﻀ‬ ‫ﺎقﯾ‬ ‫ﺗ‬ ‫زﯾﮏا‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﻣﺠ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻪﺟﺮ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ﻧﺪﺗ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﯽﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻣﺸﺨ ﺺﻧﺼﺐﻣ‬ ‫ﺎﻓﻀ‬ ‫ﺎقﯾ‬ ‫ﺗ‬ ‫رﯾﮏا‬ ‫رﮐﻪد‬ ‫ا‬ ‫ﺎیﻣﺪ‬ ‫اﻏﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ادﭼ‬ ‫ﻌﺪ‬ ‫ری‪- ٥‬ﺗ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫د‪.‬‬ ‫دﻣﯽﺷﻮ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺤﺪ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﻪﮐ‬ ‫اﺗﻐﺬ‬ ‫ﺮﻣ ﺸﺨ ﺺ(ر‬ ‫ﯿ‬ ‫رفﻋﻤﻮﻣﯽ )ﻏ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮطﺑﻪﻣﺼ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ز‪١٢‬ﭘ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺰﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﭘ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻣﺪ‬ ‫‪٥-٠- ٩-١٣‬ھ‬ ‫ود‬ ‫رﻣﺤﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻣﺪ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫دآ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﺗﻌﺪ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﻮمﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮدﻣﻌ‬ ‫ﻨﺪﮐ‬ ‫اھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻪﺧ‬ ‫ﺎﺗﻐﺬ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﭘ‬ ‫ﻠﯽﮐﻪا‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺎ‬ ‫انوﺳ‬ ‫ﺮﻧﻮعوﺗﻮ‬ ‫ری‪-٦‬اﮔ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫زﻧﮑ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪١٢‬ﺗﺠ‬ ‫ﻧﮑﻪا‬ ‫ﺮطآ‬ ‫‪،‬ﺑﻪ ﺷ‬ ‫د‬ ‫اھﺪﺑﻮ‬ ‫زﺧﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫انﻣﺠ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺑﻪﺗ‬ ‫ﻠﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻨﮑﻪﻓ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮا‬ ‫‪،‬ﻣﮕ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻪﮐ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ﯿﻦﺗ‬ ‫ﻌ‬ ‫رﻣ‬ ‫ا‬ ‫زﯾﮏﻣﺪ‬ ‫ﯾﺪﻓﻘﻂا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻪﭘ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﺎیﻣ ﺸﺨ ﺺ‬ ‫ﺎﻓﻀ‬ ‫ﺎقﯾ‬ ‫ﺗ‬ ‫رﯾﮏا‬ ‫‪٦-٠- ٩-١٣‬د‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-9.html‬‬

‫ﻮص‬ ‫دیوﻣﺨﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻋ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﯿﻄ‬ ‫ﻣﺤ‬

‫‪Page 2 of 6‬‬

‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪٥،‬ﻣ‬ ‫ﻠﻒ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻣﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﺰوﺻﻞ ﺷﺪهﺑﻪدوﻣﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬ ‫و‬ ‫ﯿﻢد‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻣﺴ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫اﻏﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫دیﭼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ایوﺻﻞﺑﻪﺑﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽوﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫زروﺷ‬ ‫‪،‬اﻋﻢا‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻧﮫ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻪﻣﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٧-٠- ٩-١٣‬ﮐ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﯽﺑ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎدیﺣﻔ‬ ‫ﺎﻣﻞھ‬ ‫د( ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺣ ﺴﺐﻣ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ)‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪیورھ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺖﻋ‬ ‫ﻗ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ـﻞآنﺑ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﺘﯽد‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫دیﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﯾﻖﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ ﺲﻋ‬ ‫زﺟ‬ ‫اﻏﯽا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻪﭼ‬ ‫ﻧﭽﻪﺑﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ری‪-٧‬ﭼ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎدیﺣﻔ‬ ‫ـ‬ ‫زآنھ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ـﻮد‬ ‫ﺎدیﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎﺑﺪ‬ ‫اﻏﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻖﭼ‬ ‫ﺎ‬ ‫اغﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻣﺤﻞآنﭼ‬ ‫ﻨﺪهد‬ ‫ﯾ‬ ‫رآ‬ ‫ًد‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺮاﺣ‬ ‫ﺎاﮔ‬ ‫دﺗ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ه ﺷﻮ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ز‪٠/٣‬ﻣ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪﮐﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎم ﺷﺪهﻧ‬ ‫زﮐﻒﺗﻤ‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻮ‬ ‫وید‬ ‫ﺎیﻧﺼﺐﺷﺪهر‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎعﭘﺮ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫‪٨-٠- ٩-١٣‬ا‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﯽﺑ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎدیﺣﻔ‬ ‫ﯾﺪﻣﺠﮫﺰﺑﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻪﭘ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٩-٠- ٩-١٣‬ﮐ‬ ‫ﺗﯽ‬ ‫ر‬ ‫ـﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﺎد‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺣ ﺴﺐﻣ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻮص‬ ‫ﺎیﻣﺨﺼ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫اعﭘ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﺎﮐﺖ(ﯾ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﮐ‬ ‫د‬ ‫ﭘﻞ )‬ ‫ﺎیدو‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﭘ‬ ‫ﺎدها‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ری‪- ٨‬اﺳ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫هﺑ‬ ‫ده ﺷﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﻮ صاﺳ‬ ‫ﻨﯽﻣﺨﺼ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺎیا‬ ‫وﺷﮫ‬ ‫زر‬ ‫ﯾﻒ‪٢- ٤-٠- ١٣‬ا‬ ‫ﺒﻖرد‬ ‫دﮐﻪﻃ‬ ‫اھﺪﺑﻮ‬ ‫زﺧﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﺠ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﯾﮏﭘ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﯾﻒ‪٥- ٠-٩- ١٣‬ھ‬ ‫ﺮرد‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫رت‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦ ﺻ‬ ‫را‬ ‫زاﺳﺖود‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪﺧ‬ ‫ﺎیﭼ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﭘ‬ ‫ها‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫‪١٠-٠- ٩-١٣‬اﺳ‬ ‫ﯾﺪ‪.‬‬ ‫آ‬ ‫ﺎبﻣﯽ‬ ‫ﺑﻪﺣ ﺴ‬ ‫ﻮد‪(.‬‬ ‫ﯾﻒ‪٥-٢- ٧- ١٣‬ﻣﻼﺣﻈﻪ ﺷ‬ ‫رد‬ ‫د‪) .‬‬ ‫انوﺻﻞﮐﺮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﺧﻪﻣﯽ‬ ‫وﺷ‬ ‫ﺰﻓﻘﻂﯾﮏد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻪﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺰﯾ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﭘ‬ ‫‪١١-٠- ٩-١٣‬ﺑﻪھ‬ ‫ز‬ ‫ﺎدها‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیاﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﻤ‬ ‫اھ‬ ‫ر‬ ‫‪»،‬‬ ‫ـﺖ‪٣‬‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﭘ‬ ‫ـﻒ پ‪٢-٦- ٣‬ا‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻪرد‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﻮﺟ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﺰر‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﭘ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻣﺪ‬ ‫ﻓﯽھ‬ ‫ﺮ‬ ‫انﻣﺼ‬ ‫‪١٢-٠- ٩-١٣‬ﺗﻮ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﺎبﮐ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ﺘﯽﻣﺪ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻠﻪﺣﻔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻣﯽوﺳ‬ ‫ﺎنﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫زرویﺟ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺒﻖﺟﺪول پ‪٣‬‬ ‫ﺎﻃ‬ ‫ﻧﯽ«وﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯾﺐھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺿ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺎب ﺷﻮ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎﻣﯽآ‬ ‫انﻧ‬ ‫ﺑﺮﺗﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺑﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫اتﻧﺼﺐﺛ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓﯽﺗﺠﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫انﻣﺼ‬ ‫‪١٣-٠- ٩-١٣‬ﺗﻮ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﺖ‪٣‬‬ ‫ﯿﻮﺳ‬ ‫ـﻪﭘ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺪ(‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫د‬ ‫ـﺖ )‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺧ‬ ‫ردد‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﯽوﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯾﺐھﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫زﺿ‬ ‫ها‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫هاﺳ‬ ‫زﻧﺤﻮ‬ ‫ﺎھﯽا‬ ‫ﮔ‬ ‫ایآ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪١٤-٠- ٩-١٣‬ﺑ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫اﺟﻌﻪ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﯽ«ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯾﺐھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺿ‬ ‫ها‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎیاﺳ‬ ‫ﻨﻤ‬ ‫اھ‬ ‫ر‬ ‫»‬

‫ﺎی ﺧ ﺸ ﮏ(‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫ﺎدی )ﻣﺤ‬ ‫ﯾﻂﻋ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ ﺷﺮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫‪١- ٩-١٣‬ﻣﺤ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ً‬ ‫ﻌﻤ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫ﻧﻪﻣﺤ‬ ‫ﻨﮕﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫را‬ ‫ﻧﺪ‪.‬د‬ ‫ا‬ ‫ﺎدی‬ ‫ﺮﻋ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﯾﻂد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﺖو ﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎورﻃ‬ ‫ﺎدﻣ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫رآ‬ ‫ﯾﯽاﺳﺖﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﻨﻈﻮ‬ ‫ری‪- ١‬ﻣ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫زﺟﻤ‬ ‫ﺎا‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫ـﻪﻣﺤ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻨﮕﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮد‪.‬ا‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﺷ‬ ‫ﺎعﻧﻤ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﺖاﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫زرﻃ‬ ‫اا‬ ‫‪،‬ھﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫رتد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫دوﺑﻪﻋ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫رتﻧﻤﯽﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮق ﺻ‬ ‫ﺎﺗﻌ‬ ‫ﯾﯽﯾ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ا‬ ‫ژ‬ ‫ﺎیﺧ ﺸﮏﺑﻪ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫وﻣﺤ‬ ‫ﺰ‬ ‫زلﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧﻪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺎ‪.‬آﺷ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ ﺸﮏوﻧﻈ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫‪،‬ﻣﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫زهھ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﻐ‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫‪،‬ا‬ ‫زل‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ز ‪:‬ﻣ‬ ‫ﻨﺪا‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﯾ‬ ‫آ‬ ‫ﺎبﻣﯽ‬ ‫ﺣﺴ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎزلﻣ ﺴﮑﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎوﻣ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﻤ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﭘ‬ ‫‪١-١-٩-١٣‬آ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻧﮫ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫وﻣ‬ ‫ﻗﻞد‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﺪﺣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎیآ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻄﺢز‬ ‫ﺘﻦ ﺳ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫ر‬ ‫ـﺪوند‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ـﮑﻮ‬ ‫ﺎیﻣ ﺴ‬ ‫اﺣﺪھ‬ ‫‪١-١-١- ٩-١٣‬ھﻤﻪو‬ ‫ﻨﺪ‪:‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮحز‬ ‫‪،‬ﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺘﻘﻞ‬ ‫ﻣﺴ‬ ‫؛‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ ﺺروﺷ‬ ‫رﻣﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻒ(ﯾﮏﻣﺪ‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺰھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ ﺺﭘ‬ ‫رﻣﺨ‬ ‫ا‬ ‫ب(ﯾﮏﻣﺪ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫هﺑ‬ ‫ﯾﺖ ﺷﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪرﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞ )‪(٠- ٩- ١٣‬ﺑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺮﺷﺪهد‬ ‫ﯾﻂذﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺷ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫رھ‬ ‫د‬ ‫ـﻊ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎر‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫زﻣ‬ ‫ـﯽا‬ ‫ـ‬ ‫رﯾﮑ‬ ‫ـﻼلد‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺧ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫رتﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﻧﺪﮐﻪد‬ ‫ا‬ ‫زم‬ ‫ﺮﻻ‬ ‫ﯾﻦﻧﻈ‬ ‫زا‬ ‫ﺎدﺷﺪها‬ ‫رﯾ‬ ‫ا‬ ‫وﻣﺪ‬ ‫ری‪- ٢‬د‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زﺗ‬ ‫ـﯽا‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻟﯽﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ـﺮاﺣ‬ ‫ـﻪﺧﻄ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮﮔﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪنھ‬ ‫آﻣ‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﭘ‬ ‫ﺎا‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺗ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿﻦﮐ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ـ‬ ‫اﺗ‬ ‫ﻧﯽر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﮑ‬ ‫ـﺪﻣ ﺴ‬ ‫اﺣ‬ ‫ﯾﯽو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬روﺷ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺮی ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠﻮﮔ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫وﺑ‬ ‫زد‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺎدﺷﺪهﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑ‬ ‫ﺎیﯾ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ادﻣﺪ‬ ‫‪،‬ﺗﻌﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫اﺣﺪھ‬ ‫رو‬ ‫ری‪- ٣‬د‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﺎﯾﺪد‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮآن(ﭘ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎموﻧﻈ‬ ‫‪،‬ﺣﻤ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺘﺸﻮ‬ ‫‪،‬دﺳ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻧﯽ )ﺟﺰآﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣﺴﮑ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺎوﻓﻀ‬ ‫ﻗﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫رھﻤﻪا‬ ‫‪٢-١-١- ٩-١٣‬د‬ ‫ز‪١/٥‬‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻮن‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺑﺮرویﺧﻂﭘ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﭘ‬ ‫ﯾ‬ ‫زﺗﺼﻮ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎق‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮنﮐﻒا‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎطﺧﻂﭘ‬ ‫زﻧﻘ‬ ‫ﯿﮏا‬ ‫ﯿﭽ‬ ‫ﻠﻪھ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻧﺪﮐﻪﻓ‬ ‫ﯿﻪ ﺷﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻃﯽﺗﻌ‬ ‫ﻧﻘ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-9.html‬‬

‫ﻮص‬ ‫دیوﻣﺨﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻋ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﯿﻄ‬ ‫ﻣﺤ‬

‫‪Page 3 of 6‬‬

‫ر‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫زﮐﻒﻧ‬ ‫وع ﺷﺪها‬ ‫ﺎی ﺷﺮ‬ ‫ﺮهھ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ﺎوﭘ‬ ‫رھ‬ ‫د‪.‬د‬ ‫ﺎمﻣﯽﺷﻮ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﻮنا‬ ‫اﻣ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ویﺧﻂﭘ‬ ‫ﺮر‬ ‫ﯿﺮیﺑ‬ ‫زهﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬ا‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ده ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﺖد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮیدﺧ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫زه‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ا‬ ‫وع‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻒ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫زﮐ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺮه‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫ـ‬ ‫رﯾ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻦﻟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫د‬ ‫زﻧﺰ‬ ‫اﻣﻮنا‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ویﺧﻂﭘ‬ ‫ﺰﺑﺮر‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﭘ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠﻪﺗﺼ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎلﻓ‬ ‫ﺜ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ری‪-٤‬ﺑ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﺮﺑ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ز‪١/٥‬ﻣ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺷﺪهاﺳﺖﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﻧﻈ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺨ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺘﺸ‬ ‫‪،‬رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣﮫ‬ ‫ﺎک )ﺣﻤ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﻧﻤ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﯽﻧ‬ ‫ﺎیﻣ ﺴﮑﻮ‬ ‫اﺣﺪھ‬ ‫ﺎیو‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﻮﯾ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ری‪- ٥‬ﺗ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻪ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫ـ‬ ‫رآﺷ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐﺗ‬ ‫ﻮد‪.‬ﻧﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻣﺴ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺮ سﻗ‬ ‫ـ‬ ‫زدﺳ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦاﺳ‬ ‫ﻗﯽﮐﻪﻣﻤﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫را‬ ‫ﺎد‬ ‫‪،‬وﯾ‬ ‫آن(‬ ‫زاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﺠ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﮐﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ز‪١/٥‬ﻣ‬ ‫زا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎقﮔ‬ ‫ﺎواﺟ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیآبوﻟ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﻠﻪآنا‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﻗﻞﻓ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻃﯽﮐﻪﺣﺪ‬ ‫ﺷ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺮدن‬ ‫ـ‬ ‫ژﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮه(ﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎوﻏ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ا‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫آ‬ ‫ﺮآن )‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﯽوﻧﻈ‬ ‫ـﮑﻮ‬ ‫زلﻣﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫رآﺷ‬ ‫‪٣-١-١- ٩-١٣‬د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ﺒﻪد‬ ‫ﻌ‬ ‫اﺧﻞﺟ‬ ‫رد‬ ‫ﻨﻪﻣ ﺴﯽد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮک‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑﻪﺷﮑﻞﯾﮏﺑ‬ ‫ﻓﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪیاﺿ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎلھﻤ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻓﯽاﺟﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪیاﺿ‬ ‫ﺒ‬ ‫ھﻤ‬ ‫د‪:‬‬ ‫ﺎﻣﻞ ﺷﻮ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮر‬ ‫ﯾ‬ ‫دز‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪیﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻦھﻤ‬ ‫ا‬ ‫اھﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﺪﻧﺼﺐﺧﻮ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻞﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎل‬ ‫‪- ١‬ﯾﺨﭽ‬ ‫ﺎق‬ ‫‪- ٢‬اﺟ‬ ‫ﻠﺰی‬ ‫ﻨﺪیﻓ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻗﻔﺴﻪ‬ ‫‪-٣‬‬ ‫ﻨﮏ(‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﯽ )ﺳ‬ ‫ﻓﺸﻮ‬ ‫‪- ۴‬ﻇﺮ‬ ‫ﻗﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺋﻞﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮعوﺳ‬ ‫‪- ۵‬ھﺮﻧ‬ ‫ﻠﺰی‬ ‫ﺮمﻓ‬ ‫دوﮔ‬ ‫ﺎیآب ﺳﺮ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫‪- ۶‬ﻟﻮ‬ ‫ﺰی‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﺿﻼبﻓ‬ ‫ﻟﻪﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪- ٧‬ﻟ‬ ‫ﺰی‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺰیﻓ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫رتﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺣ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪- ٨‬ﻟ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪- ٩‬ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠﻪ ﺳ‬ ‫زﺟﻤ‬ ‫ﺎن‪,‬ا‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺰی ﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ایﻓ‬ ‫‪-١٠‬اﺟﺰ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ﺰور‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺘﯽﻣﺪ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎیﺣﻔ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫‪-١١‬ھ‬ ‫ﺎب‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫را‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ـﺪهوﻣﺤ‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫اتﭘ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪﺑﻪﺗﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺎیآﺷ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ادﭘ‬ ‫‪٤-١-١- ٩-١٣‬ﻣﺤﻞوﺗﻌﺪ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﻮکﺗ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﺑﻪﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺘﯽآ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎدیﺣﻔ‬ ‫ﺎوﺻﻞھ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﯾﻪﻣﯽﺷﻮ‬ ‫ﺰﺗﻐﺬ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻖﭘ‬ ‫زﻃﺮ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪا‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎوﺗﺠﮫ‬ ‫اﻏﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ری‪- ٦‬ﭼ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﺪیﻣﯽﺷ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻨﻪھﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯾ‬

‫ﯾﺮآن‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﻧﻈ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫زل‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎﻣﮫ‬ ‫‪٢- ٩-١٣‬ﺣﻤ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﯽﺑ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎدیﺣﻔ‬ ‫ﯾﺪﻣﺠﮫﺰﺑﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎدهﺑ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫داﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫ﯿﻪﻣﺤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻨﺪﮐ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﮫ‬ ‫رﺣﻤ‬ ‫‪١-٢- ٩-١٣‬د‬ ‫ـﻪ(‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻪوﺛ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ایا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯿﭻﺟ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﯿﻢ‬ ‫وﺳ‬ ‫اید‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻨﯽ )د‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫را‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ ﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺰﺑﻪﺗ‬ ‫ﻮ صﻣﺠﮫ‬ ‫ﺎیﻣﺨﺼ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﭘ‬ ‫ردیﮐﻪا‬ ‫ا‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﻣﮕ‬ ‫ا ش(‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯾﺶ‬ ‫وفﺑﻪر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺰﻣﻌ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻮد )‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﺘﯽﻧﺨﻮ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎدیﺣﻔ‬ ‫ﺎﺟﯽﺑﻪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫رتاﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦ ﺻ‬ ‫را‬ ‫‪،‬ﮐﻪد‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫هﺑ‬ ‫ه ﺷﺪ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫اﺳ‬ ‫ـﯽ‪٠/٦‬‬ ‫وﺷ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎز‬ ‫ـ‬ ‫انﯾ‬ ‫ﺎیو‬ ‫ﺒﻪھ‬ ‫زﻟ‬ ‫ﻓﻘﯽا‬ ‫رﺟﮫﺖا‬ ‫ﺮود‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎع‪٢/٢٥‬ﻣ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ر‬ ‫ﺎا‬ ‫ﺎمﺗ‬ ‫زﮐﻒﺣﻤ‬ ‫ایﮐﻪا‬ ‫وده‬ ‫رﻣﺤﺪ‬ ‫‪٢-٢- ٩-١٣‬د‬ ‫ﻮد(‪.‬‬ ‫ﺎﺷﺪ‪) .‬ﺷﮑﻞ‪٥‬ﻣﻼﺣﻈﻪ ﺷ‬ ‫ﺮﻧﺼﺐ ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻗﯽد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﻪﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮوﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺰﯾ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﻪﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﭽﮕ‬ ‫ﯾﺪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ادد‬ ‫ﺘﺪ‬ ‫ﺮاﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﻋﺪهﻣ ﺴ‬ ‫ﯾﻦﻗ‬ ‫زا‬ ‫ﺎ(ا‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ویدﺳ‬ ‫ﺎیر‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻧﺪ )‬ ‫ا‬ ‫ﺑﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻞﻧﺼﺐﺛ‬ ‫ﺎ‬ ‫ووﺳ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺟﺰ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ری‪- ١‬ﮐ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻖ‪٦‬‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻋﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ـﺰ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﺪوﭘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ـﺮﮐ‬ ‫هﺑ‬ ‫ـﻼو‬ ‫‪،‬ﻋ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪهاﺳ‬ ‫ـ‬ ‫اده ﺷ‬ ‫ﺎند‬ ‫ـ‬ ‫ـﮑﻞ‪٦‬ﻧﺸ‬ ‫رﺷ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ـ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ده‬ ‫ـﺪو‬ ‫ـ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫‪٣-٢- ٩-١٣‬د‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎم )ﻣ‬ ‫رﺣﻤ‬ ‫ﺑﺖد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺋﻞﻧﺼﺐﺛ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮطﺑﻪوﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻣﺪ‬ ‫‪،‬ﻣﮕ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ریﻋ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﻪﻣﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﭻﮔ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ز ﺳﻄﺢد‬ ‫ﺮیا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻗﯽ(‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﺑ‬ ‫ﺑﮕ‬ ‫آ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-9.html‬‬

‫‪Page 4 of 6‬‬

‫ﻮص‬ ‫دیوﻣﺨﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻋ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﯿﻄ‬ ‫ﻣﺤ‬

‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺎﻇﺖ ‪Ip 44‬ﯾ‬ ‫رﺟﻪﺣﻔ‬ ‫اید‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎمﺑ‬ ‫رﺣﻤ‬ ‫و شد‬ ‫دهد‬ ‫و‬ ‫رﻣﺤﺪ‬ ‫ﺎیﻧﺼﺐﺷﺪهد‬ ‫اﻏﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪٤-٢- ٩-١٣‬ﭼ‬ ‫ای‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﯾ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻮدد‬ ‫ـ‬ ‫ﺎوﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫رآ‬ ‫ـﺖد‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺋﻞﻧﺼﺐﺛ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﮑﻪوﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫زا‬ ‫ﺮا‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺮﻓ‬ ‫‪،‬ﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﮐ‬ ‫‪٥-٢- ٩-١٣‬د‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﻨﻪﻣ ﺴ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎل‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﻮک‬ ‫ﻠ‬ ‫ـﮏﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﮑﻞﯾ‬ ‫ﺑﻪﺷ‬ ‫ﺎﻓﯽ‬ ‫ﻨﺪیاﺿ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎلھﻤ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫د‪.‬ﺗﺮﻣ‬ ‫ا ﺷﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓﯽاﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪیاﺿ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ھﻤ‬ ‫دن‬ ‫ژﮐﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ھﻤﻮ‬ ‫ﻮد‪:‬‬ ‫ﺎﻣﻞ ﺷ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮر‬ ‫ﯾ‬ ‫ردز‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪﻣﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪیﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻦھﻤ‬ ‫ا‬ ‫اھﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﻧﺼﺐﺧ‬ ‫زد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻞﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻗ‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ﺒﻪد‬ ‫اﺧﻞﺟﻌ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ﺰی‬ ‫ﻠ‬ ‫وﺷﯽﻓ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎز‬ ‫انﯾ‬ ‫‪- ١‬و‬ ‫ﺰی‬ ‫ﻠ‬ ‫وﮔﺮمﻓ‬ ‫د‬ ‫ﺎیآب ﺳﺮ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫‪- ٢‬ﻟﻮ‬ ‫ﺑﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺋﻞﻧﺼﺐﺛ‬ ‫ﺎ‬ ‫دیوﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫‪- ٣‬ﺑﺪ‬ ‫ﺎﺿﻼب‬ ‫ﺰیﻓ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟﻪﻓ‬ ‫‪- ٤‬ﻟﻮ‬ ‫ﺰی‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮﻓ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻟﻪد‬ ‫ﻮعﻟﻮ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺰیﯾ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫رتﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺣ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫‪- ٥‬ﻟﻮ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ﺰور‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺘﯽﻣﺪ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎیﺣﻔ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫‪- ٦‬ھ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮکﺗﺮﻣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﺑﻪﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺘﯽآ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎدیﺣﻔ‬ ‫ﺎوﺻﻞھ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﯾﻪﻣﯽﺷﻮ‬ ‫ﺰﺗﻐﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻖﭘ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻃ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪا‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎوﺗﺠﮫ‬ ‫اﻏﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ری‪- ٢‬ﭼ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﺪیﻣﯽﺷ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻨﻪھﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯾ‬

‫ﺎیﻣﺮﻃﻮب‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫ﺎک –ﻣﺤ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﻧﻤ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫‪٣- ٩-١٣‬ﻣﺤ‬ ‫ـﻦ‬ ‫هﻣﻤﮑ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﯽوﻏ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ـ‬ ‫اد ﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺎآ‬ ‫ﯾﯽﯾ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ژ‬ ‫ﺎوﺟﻮدﻧﻢ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫رآ‬ ‫ﻧﺪﮐﻪد‬ ‫ا‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫ﺎکﻣﺤ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﻧﻤ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫ری‪- ١‬ﻣﺤ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ـﻪﻋ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﺗﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ز ‪:‬ﻓﻀ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮﻧﻪﻋ‬ ‫ایﻧﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫ـﻪﻣﺤ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮد‪.‬ا‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺋﻞا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺢوﺳ‬ ‫ـﺤ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﻊﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺳﺖﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻂﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﻣﺤ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﺨ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮕﺨ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدﺧ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻗﺼ‬ ‫ری(‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺠ‬ ‫رگ )‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻧﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫‪،‬آﺷ‬ ‫ﺎک‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿﻦﻧﻤ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫‪،‬ز‬ ‫ﺒﻞ‬ ‫اﺻﻄ‬ ‫ﯾﺮآن‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫اد(وﻧﻈ‬ ‫ز‬ ‫ایآ‬ ‫ﻮ‬ ‫)ھ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-9.html‬‬

‫ﻮص‬ ‫دیوﻣﺨﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻋ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﯿﻄ‬ ‫ﻣﺤ‬

‫‪Page 5 of 6‬‬

‫ـﻮﻻ‬ ‫ً‬ ‫‪،‬ﻣﻌﻤ‬ ‫ﻓﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻧﻈ‬ ‫‪،‬ﺑﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﮐﻔﮫ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻮدﻧﻢ‬ ‫ﺮوﺟ‬ ‫وهﺑ‬ ‫ﺎﻋﻼ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫رآ‬ ‫ﻧﺪﮐﻪد‬ ‫ا‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫ﺎیﻣﺮﻃﻮبﻣﺤ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫ری‪- ٢‬ﻣﺤ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎه‬ ‫ـ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺨ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺘﺸ‬ ‫رﺧ‬ ‫ز‪:‬‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮﻧﻪﻋ‬ ‫ایﻧﻤ‬ ‫ـﺮ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫ﻧﻪﻣﺤ‬ ‫ﻨﮕﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫؛ا‬ ‫ﺘﻪﻣﯽﺷﻮد‬ ‫ﻨﮓ( ﺷ ﺴ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫آب ﺷ‬ ‫ر)‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎآبﺗﺤﺖﻓ ﺸ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎهو‬ ‫ـ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﺎﻧﻪ‬ ‫ﺎﻏﺨ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪،‬د‬ ‫رگ‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﯿﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻗﺼ‬ ‫ـﺪی‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎتوﭘ‬ ‫ﻨﯿ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﻪﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫هﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﻮﮐ ﺸﯽ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎم‬ ‫‪،‬ﺣﻤ‬ ‫اش‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﺮﻃﻮب‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‪.‬‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰ(وﻧﻈ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺮو‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ا‬ ‫ات )‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻠ‬ ‫ریﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﮑ‬ ‫‪،‬آ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻧﻪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪،‬ﻟﻮ‬ ‫دی‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﻟﻪﻓ‬ ‫زﻟ‬ ‫ﺎدها‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫وﮐ‬ ‫ﺎر‬ ‫ـ‬ ‫روﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮعﺗﻮﮐ‬ ‫ـ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯿﻢﮐﺸﯽا‬ ‫ﺎم ﺳ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫ﯾﻦﻣﺤ‬ ‫را‬ ‫‪١-٣- ٩-١٣‬د‬ ‫زاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﺠ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﻨﺪیﻣﻌﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﯽوﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﯿﮑﯽ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﻏﻼفﭘﻼﺳ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﯿﮑﯽ ﺳﺨﺖ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﭘﻼﺳ‬ ‫رد‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﯽﻣ‬ ‫ﯿﻢﮐ ﺸ‬ ‫ﻮع ﺳ‬ ‫ﻮطﺑﻪﻧ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻻتﻣﺨﺼﻮ صﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﯾﺪﻣﺠﮫﺰﺑﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫ﯾﻦﻣﺤ‬ ‫را‬ ‫ﺘﻪد‬ ‫ﻓ‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫اتﺑﻪﮐ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪٢-٣- ٩-١٣‬ﺗﺠﮫ‬ ‫ﯾﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬وﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺰھ‬ ‫‪،‬ﭘﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤﮫ‬ ‫ﺒﻪﺗﻘ ﺴ‬ ‫‪،‬ﺟﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻏﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ات )ﭼ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﺎوﺗﺠﮫ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺧﻞﻟ‬ ‫ﺑﺖﺑﻪد‬ ‫ﻮذرﻃﻮ‬ ‫زﻧﻔ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﺎﺷﺪﺗ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫اﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﯿﺮی ﺷﻮ‬ ‫ﻮﮔ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮه(ﺟ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﺪهوﻏ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮفﮐ‬ ‫ﻣﺼ‬ ‫ـﻪ‬ ‫رﺟ‬ ‫زد‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫ـﻪﻣﺤ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫را‬ ‫ﺘﻪد‬ ‫ﻓ‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫اتﺑﻪﮐ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫زموﺗﺠﮫ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪﻟ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﯾﻒ‪٢- ٣-٩- ١٣‬‬ ‫درد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪﺑﻪﻣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٣-٣- ٩-١٣‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪:‬‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ﺮﺧﻮ‬ ‫ﯾﺮﺑ‬ ‫ﺎﻇﺖز‬ ‫ﺣﻔ‬ ‫ﻗﻞ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻇﺖﺣﺪ‬ ‫رﺟﻪﺣﻔ‬ ‫ﺎد‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮﺷﺢآب‬ ‫ﺗ‬ ‫اتﺿﺪ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫زموﺗﺠﮫ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻟ‬ ‫ﺎک‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﻧﻤ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﻟﻒ(د‬ ‫ا‬ ‫اﻗﻞ‬ ‫ﺎﻇﺖﺣﺪ‬ ‫رﺟﻪﺣﻔ‬ ‫ﺎد‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫اتﺿﺪآبﺗﺤﺖﻓﺸ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫زموﺗﺠﮫ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻟ‬ ‫ﺮﻃﻮب‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ب(د‬

‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬

‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ومﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺪهﻣﻘ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫دﺧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺑﺮﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻧﮓود‬ ‫ز‬ ‫ﯾﺪ ﺿﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﻓ‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﮐ‬ ‫ات‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫زموﺗﺠﮫ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪﻟ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٤-٣- ٩-١٣‬ﮐ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻧﮓﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﻮﺷ ﺶ ﺿﺪ‬ ‫ایﭘ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﻻدیﺑ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻠﻪﻟﻮ‬ ‫زﺟﻤ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﺘﻪد‬ ‫ﻓ‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﺰیﺑﻪﮐ‬ ‫ﺎتﻓ‬ ‫‪٥-٣- ٩-١٣‬ﻗﻄﻌ‬

‫ﺎیﮔﺮم‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫‪٤- ٩-١٣‬ﻣﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫ـﻪﻣﺤ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﺪ‪.‬ا‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ادﺑ‬ ‫ﯿﮕﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪ ﺳ‬ ‫رﺟ‬ ‫ز‪٣٥‬د‬ ‫ـ ﺶا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎیآ‬ ‫ﻧﺪﮐﻪدﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺎی‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫ﺎیﮔﺮمﻣﺤ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫ری‪- ١‬ﻣﺤ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﻮﻻد‬ ‫ﺎتﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪:‬ﮐ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﻪﻋ‬ ‫ﻧ‬ ‫ایﻧﻤﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫ﻧﻪﻣﺤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬ا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺰھ ﺴ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻣﺮﻃﻮبﻧ‬ ‫ﺎکﯾ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﻧﻤ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫وﻣﺤ‬ ‫ًﺟﺰ‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻻ‬ ‫ﺎی‬ ‫ـ‬ ‫رهھ‬ ‫ـﻮ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫وبﮐ‬ ‫‪،‬ذ‬ ‫ات‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮیﻓ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑﮕ‬ ‫ﺎیآ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫هھ‬ ‫ر‬ ‫ـﻮ‬ ‫رﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺎیھﻤﺠﻮ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫‪،‬ﻣﺤ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮕﺨ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺮه‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬وﻏ‬ ‫ﺎلﮐﮏ‬ ‫‪،‬ذﻏ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ﯿ ﺸﻪ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎ‪.‬‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫زیوﻧﻈ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺧﺸﮑﺴ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺰرﻋ‬ ‫ـ‬ ‫دﻧ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫را‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮب(ﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎکوﻣﺮﻃ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﻧﻤ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫ﯾﻒ‪) ٣- ٩-١٣‬ﻣﺤ‬ ‫د‬ ‫رر‬ ‫هد‬ ‫ﺮ ﺷﺪ‬ ‫اتذﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻪﻣﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪١-٤- ٩-١٣‬ﮐ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮمﺑ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﺮهد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﻪوﻏ‬ ‫ﻓ‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫زمﺑﻪﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻟﻮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎود‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫ﺎده‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫رداﺳ‬ ‫زمﻣﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺋﻞوﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪٢-٤- ٩-١٣‬وﺳ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎل ﺷ‬ ‫ﺎاﻋﻤ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎﻣﯽآ‬ ‫ایﺗﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿﻞﻣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﺐﺗﻘ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺷﺪو ﺿ‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫ﻧﻪﻣﺤ‬ ‫ﻨﮕﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫را‬ ‫ﺎدهد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫واﺳ‬

‫ﺎ‬ ‫ﺗﺮھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺌ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﻨﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪ ،‬ﺳ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎیاﺟ‬ ‫ﺎﻻرھ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺎ(‬ ‫ﺑﺮﺟﮫ‬ ‫ﺒﻪ )‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻨﺪﻣﺮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻨ ﯽدر ﺳ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﯿﻦا‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫‪٥- ٩-١٣‬ﺗ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﺋ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫اتا‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮد‪.‬ﻣﻘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﺶ‬ ‫ﯿ‬ ‫اتﭘ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻖﻣﻘ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﯾﺪﻃ‬ ‫ﻟﯽﺑ‬ ‫ﺎتﻣﻌﻤﻮ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺮﺷﺪه‬ ‫ردذﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﯾﮏا‬ ‫رھﺮ‬ ‫ری‪- ١‬د‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻨﯽاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﺒﻪھ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧﺪهﺟ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬ﻓﻘﻂد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫ﺷﺪهد‬ ‫زیو‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ایر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫انﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬ﺗ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ریﻣﺠﮫ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎهاﺿﻄ‬ ‫وﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﻪﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﺪﻣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫‪ ١- ١-٥- ٩-١٣‬ﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﻓﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ردز‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ومﻣ‬ ‫ا‬ ‫رﻣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫؛‬ ‫ﻧﮏ(‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫وه )‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫زھ‬ ‫را‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﻞﯾﮏآﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻒ(ﺣﺪ‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫ﺗﺶ‬ ‫ﺎیآ‬ ‫ﺒﻪھ‬ ‫ﻠﻤ‬ ‫ب(ﺗ‬ ‫؛‬ ‫رج‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺧ‬ ‫ودیھﻮ‬ ‫ر‬ ‫ﺎﻗﺪو‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫ﯾﻪﻣﺤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ج(ﺗﮫ‬ ‫؛‬ ‫د(‬ ‫رتوﺟﻮ‬ ‫ر ﺻﻮ‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﯾﻖ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬اﻋﻼمﺣ‬ ‫ﻠﻔﻦ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻃﯽ )‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫د( ﺳ‬ ‫؛‬ ‫د‬ ‫اﺳﺖ ﺷﻮ‬ ‫رﺧﻮ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﯾ ﺴﮫ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮﺳﻂ ﺳ‬ ‫ویآنﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻦﻧ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ﺘﻤﯽﮐﻪﺗ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻧﻪ ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ـ (ھ‬ ‫ھ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-9.html‬‬

‫ﻮص‬ ‫دیوﻣﺨﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻋ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﯿﻄ‬ ‫ﻣﺤ‬

‫‪Page 6 of 6‬‬

‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﺮ ﺷﺪه‬ ‫ﺎی‪٢- ٥-٩- ١٣‬و‪٣- ٥-٩- ١٣‬ذﮐ‬ ‫ﯾﻔﮫ‬ ‫ررد‬ ‫ردیﮐﻪد‬ ‫ا‬ ‫و(ﻣﻮ‬ ‫ﻮد‪:‬‬ ‫ﻨﯽ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫ﺎﺷﺪﭘ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮐ ﺲﮐﻤ‬ ‫ز‪١٠‬ﻟﻮ‬ ‫‪،‬ﮐﻪ ﺷﺪتآنا‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﯾﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ﯾﺪر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ﺎھ‬ ‫ایﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪٢- ١-٥- ٩-١٣‬ﺑ‬ ‫؛‬ ‫ﺮوﺟﯽ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫اھﮫ‬ ‫ﺎور‬ ‫وھ‬ ‫ﺮ‬ ‫اھ‬ ‫ﻟﻒ(ر‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪھ‬ ‫ب(ﭘ‬ ‫؛‬ ‫ﺎت‬ ‫ﺒﻘ‬ ‫رﻃ‬ ‫رد‬ ‫ﻧﺴﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیآﺳ‬ ‫اھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺎوﺳ‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ج(آﺳ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫وجﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎی ﺧ‬ ‫اھﮫ‬ ‫ﺮر‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣ ﺴ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﻃﻪھ‬ ‫د(ﻣﺤ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪:‬‬ ‫ریﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ویاﺿﻄ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒﻊﻧ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎلﺑﻪﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺑﻞا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫دز‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯾﯽﻣﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ﺎیر‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫‪٣- ١-٥- ٩-١٣‬ﻣﺪ‬ ‫؛‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیآﺳ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬ﻣﻮ‬ ‫ﺮق‬ ‫ﺮﻋﯽﺑ‬ ‫ﻠﯽوﻓ‬ ‫ﺎیاﺻ‬ ‫ﻗﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎوا‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻟﻒ(ﭘ ﺴ‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ری‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫اﺿﻄ‬ ‫ه‬ ‫ﺎ‬ ‫وﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ب(ﻧ‬ ‫ﯾﻖ‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫اتواﻋﻼمﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﺨ‬ ‫ﺘﺮل‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺋﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیوﺳ‬ ‫ﻗﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ج(‬ ‫ز‪٢‬‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ـ‬ ‫وھ‬ ‫ﺮ‬ ‫اھ‬ ‫زر‬ ‫ـﮏا‬ ‫ـ‬ ‫ـﭻﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫رھ‬ ‫ﯾﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫وﺷ‬ ‫ـﺪتر‬ ‫ﯾﺶﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎمﻧﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫رھ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﺗﺌ‬ ‫ﻨﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫رﺗ‬ ‫‪٢-٥- ٩-١٣‬د‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐوﻣﻘ‬ ‫ـ‬ ‫ریﻧﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﯽواﺿﻄ‬ ‫وﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﺎﻻیھﻤ‬ ‫ـ‬ ‫رﺑ‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫وج«ﺑ‬ ‫ـﺮ‬ ‫ـﻦ »ﺧ‬ ‫ـﻢروﺷ‬ ‫ﺋ‬ ‫ـﺪ‪.‬ﻋﻼ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﮐ ﺲﮐﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ز‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺪهﺑ‬ ‫ﮐﺮﺷ‬ ‫ردذ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫ـﻮطﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻮد‪.‬ﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪرﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ردﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫را‬ ‫ﺎی‪١-٥- ٩- ١٣‬و‪٢‬و‪٣‬د‬ ‫ﯾﻔﮫ‬ ‫رد‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻪ ﺷ‬ ‫ﻨﯽﺗﻐﺬ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺑﻊا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫وت‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﺗﻔ‬ ‫ﺎا‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫دقاﺳﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺻ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎتﻧ‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎیاﺟ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫دﺗ‬ ‫ر‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫ﯾﻒ‪٢- ٥- ٩-١٣‬د‬ ‫ررد‬ ‫ﺮﺷﺪهد‬ ‫اتذﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻪﻣﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٣-٥- ٩-١٣‬ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮐ ﺲﮐﻤ‬ ‫ز‪١٠‬ﻟﻮ‬ ‫ﺎها‬ ‫ﯿﭽﮕ‬ ‫ﯾﺪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫رآ‬ ‫ﯾﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ﮐﻪ ﺷﺪتر‬

‫ﯾﮕﺮ‬ ‫ﺎیﻣﺨﺼﻮ صد‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫‪٦- ٩-١٣‬ﻣﺤ‬ ‫ات‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺧﻄ‬ ‫ﺗﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﻋﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻄ‬ ‫ﺎعﻣﺤ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫وﺿ‬ ‫ـﺖا‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫ـﻪﻋ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ـﻮ صﮐ‬ ‫ﺎیﻣﺨﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ـﯽد‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫‪١-٦- ٩-١٣‬ﺗ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫زمد‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﻞوﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬وﺳ‬ ‫ات‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫رﺗﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﮐ‬ ‫ﺮﻧﺤﻮ‬ ‫ﺒﯽﺑ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﯿﺮﻧ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﻧﺪﯾ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﻮدﻣﯽ‬ ‫ﻨﯽﺑﻪوﺟ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺮا‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫اا‬ ‫ایر‬ ‫ﯾﺪه‬ ‫ﻋﺪ‬ ‫ز‪:‬‬ ‫ﻨﺪا‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻋ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﺜ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫ﯿﻞﻣﺤ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻦﻗ‬ ‫ﻮد‪.‬ا‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎاﺟ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫زآ‬ ‫ﯾﮏا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﻮطﺑﻪھ‬ ‫ﺮ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﻖﻣﻘ‬ ‫ﻃ‬ ‫؛‬ ‫ﻮد‬ ‫دهﻣﯽﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫راﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻔﺠ‬ ‫ﺑﻞا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻗ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﮔ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫رآ‬ ‫ﻧﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﮐﺰد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﯾﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﺤﻮﻃﻪھ‬ ‫؛‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻔﺠ‬ ‫ﺎا‬ ‫زیوﯾ‬ ‫ﺗ ﺶﺳﻮ‬ ‫ﺮآ‬ ‫ﺎﺧﻄ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﯿﻂھ‬ ‫ﻣﺤ‬ ‫؛‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎی ﺷ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫اﺳ‬ ‫؛‬ ‫زی‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﮐ ﺸ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﻣﺤﻮﻃﻪھ‬ ‫؛‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻮطﺑﻪﮐ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﻣﺤﻮﻃﻪھ‬ ‫رد‪.‬‬ ‫ا‬ ‫دد‬ ‫اتﻣﺨﺼﻮ صوﺟﻮ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻣﻘ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ایآ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮیﮐﻪﺑ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎتد‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫اعﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﻣﺤﻮﻃﻪھ‬ ‫‪،‬‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ـﯽا‬ ‫ـ‬ ‫زﯾﮑ‬ ‫ﺎدها‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫اﺳ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻮص‬ ‫ﺎیﻣﺨﺼ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫ایﻣﺤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﯽﺑ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺎﻣﻪھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫اتوآ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻪﺷﺪنﻣﻘ‬ ‫ﺎﺗﮫ‬ ‫ﺮوﺗ‬ ‫ﺎﺿ‬ ‫ﺎلﺣ‬ ‫رﺣ‬ ‫د‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﻣﯽﺧ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ر«‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸﮕﻔ‬ ‫ﭘ‬ ‫رﺑﺨ ﺶ‪» ٠- ١٣‬‬ ‫هد‬ ‫ﮐﺮﺷﺪ‬ ‫ﺎیذ‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ﺎﻣﻪھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫آ‬

‫ﺎﺷﺪو‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺞﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺮﺗﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪدﻓ‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮﻋﻪﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮدهﻣﺠﻤ‬ ‫ﯿﺮﻟﻮحﻓﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﻮقﺗﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻗ‬ ‫ﯿﮕﺮ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺗﺨ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-9.html‬‬

‫ارک‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎوﻣ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﻘﺸ‬ ‫ایﻧ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﻣﺤ‬

‫‪Page 1 of 3‬‬

‫ارک‬ ‫ﺎوﻣﺪ‬ ‫ایﻧﻘ ﺸﻪھ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﻣﺤ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪٠-١٠-١٣‬ﮐ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـ‬ ‫زماﺳ‬ ‫ﺎنﻻ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ـﯽد‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐآناﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫‪،‬وﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖﻣﺠ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫اید‬ ‫ـﺮ‬ ‫ـ‬ ‫‪١-٠-١٠-١٣‬ﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫اھ‬ ‫ﻮ‬ ‫هﺧ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎاﺷ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﯾﻦﻓﺼﻞﺑﻪآ‬ ‫را‬ ‫‪،‬ﮐﻪد‬ ‫ﯾﮕﺮ‬ ‫رکد‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻣﺪ‬ ‫اهﺑ‬ ‫ﯾﮑﯽھﻤﺮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﯾﯽﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیاﺟ‬ ‫ﺎیﻧﻘﺸﻪھ‬ ‫ﻧ ﺴﺨﻪھ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻤﯽاﺟ‬ ‫ﺮرﺳ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺗﺤ‬ ‫ﯾﺐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ایﺗﺼ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻓﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎتﮐ‬ ‫ﯿﺤ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺿ‬ ‫ﺎتوﺗ‬ ‫‪،‬اﻃﻼﻋ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ﺎویاﺟﺰ‬ ‫‪،‬ﺣ‬ ‫زم‬ ‫دﻻ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﺑﻪﺗﻌﺪ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ات ﺷ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫ای‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮاﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎود‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪،‬دﺳ‬ ‫ﯾﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬وﺳ‬ ‫ات‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺗﺠﮫ‬ ‫زم‬ ‫ا‬ ‫ﯾﮑﯽﻟﻮ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫هﻣﺤﻞﻓ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻧﺪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻧ ﺸ‬ ‫‪٢-٠-١٠- ١٣‬ﻧﻘ ﺸﻪھ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ده ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﭘﯿ‬ ‫ﯾﯽآن‬ ‫ا‬ ‫ﻠﯽاﺟﺮ‬ ‫ایاﺻ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿﻪاﺟ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﻣﻞﮐ‬ ‫‪،‬ﺷ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ری ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﻌﻤ‬ ‫زﻧﻘ ﺸﻪھ‬ ‫ایا‬ ‫ﻨﻪ‬ ‫ﯿ‬ ‫رزﻣ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﭼﮑ‬ ‫ز‪١/١٠٠‬ﮐ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﺎ سﻧﻘ ﺸﻪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫ﺎ س‪١/٢٠٠‬‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫اتﻧ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ایﻣﻘ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮاﺟ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖﻧ‬ ‫ـ‬ ‫اﻓﻘ‬ ‫ﻮ‬ ‫رتﻣ‬ ‫رﺻﻮ‬ ‫ﯿﻒد‬ ‫ـﻌ‬ ‫ﺎنﺿ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎتﺟﺮ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻮطﺑﻪﺗ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﻧﻘ ﺸﻪھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮐﻮﭼﮑ‬ ‫ءو‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮطواﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﺧﻄ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐ‬ ‫ﯿﻪ ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﻧﺤﻮیﺗﮫ‬ ‫ﺎﺷﺪوﺑﻪ‬ ‫اﺿﺢﺑ‬ ‫ﺎوو‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺪﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺎوﻧﻤ‬ ‫‪٣-٠-١٠-١٣‬ﻧﻘﺸﻪھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎﻣﯽوﺟﻮدﻧﺪ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﻪا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﭻﮔ‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫ﻨﻪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎتوزﻣ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺑﻮطﺑﻪﺗ‬ ‫ﺎیﻣﺮ‬ ‫ﺘﻪھ‬ ‫ﻧﻮﺷ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻧ ﺸ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺎوﻧﻤ‬ ‫رﻧﻘ ﺸﻪھ‬ ‫ﯾﮑﯽد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫زمﺗ‬ ‫ا‬ ‫اتوﻟﻮ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺗﺠﮫ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾ ﺶاﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻧﻤ‬ ‫‪٤-٠-١٠-١٣‬ﺑﺮ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤﯽﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻧ ﺸ‬ ‫ـ‬ ‫زهھ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮد‪.‬ا‬ ‫ﺎده ﺷ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫‪،‬اﺳ‬ ‫ﺋﻪ ﺷﺪهاﺳﺖ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮﺳﺖ‪٤‬ا‬ ‫ﯿ‬ ‫رﭘ‬ ‫‪،‬ﮐﻪد‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤﯽاﺳ‬ ‫ﺗﺮﺳ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻨﻪا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیزﻣ‬ ‫ﺎ سﻧﻘﺸﻪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻣﻘ‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﺎجﺑ‬ ‫ﺘﯿ‬ ‫‪،‬ﮐﻪاﺣ‬ ‫ه‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ولوﻏ‬ ‫ا‬ ‫ﺎوﺟﺪ‬ ‫رهھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫ر(وﻃ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و)‬ ‫ر‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‬ ‫ﯿﺤﯽوﻧﻤ‬ ‫ایﺗﻮﺿ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎواﺟ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‬ ‫‪٥-٠-١٠-١٣‬ﻧﻤ‬ ‫ﯿﻢ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫رﭘﻼ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻟﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﺧ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮدﺣ‬ ‫رتوﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﺎد‬ ‫اوﯾ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎیﻣﺠ‬ ‫ویﻧﻘ ﺸﻪھ‬ ‫ﯾﺪﺑﺮر‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ریﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻪﻧﻘ ﺸﻪﻣﻌﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﻮ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ریﯾﮑﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﻌﻤ‬ ‫دﻧﻘ ﺸﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻌ‬ ‫ﺎا‬ ‫دوﺑ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫دﻧﻘ ﺸﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻌ‬ ‫آوری‪-١‬ا‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾﯽو‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺋﻞﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ریوﻣ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻌﻤ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫ﻮطﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺎدد‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎود‬ ‫زهھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺮا‬ ‫‪،‬ذﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدنﻧﻘ ﺸﻪھ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﺧ‬ ‫ﺮ‬ ‫آوری‪- ٢‬ﺑ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﯾﺪذﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ًﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎ سﻧﻘ ﺸﻪﺣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻣﻘ‬ ‫‪،‬اﻣ‬ ‫ﻮد‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫زمﻧﺨ‬ ‫ﻨﻪﻻ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیزﻣ‬ ‫ﺮآنﺑﺮرویﻧﻘ ﺸﻪھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫ﺎﻃﻊو‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻣﻘ‬ ‫ـ‬ ‫زﻧﻘ ﺸﻪھ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻮطﺑﻪﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫زاﺟﺰ‬ ‫ﯿﺢﺑﻌﻀﯽا‬ ‫ﻮﺿ‬ ‫ایﺗ‬ ‫‪،‬ﺑﺮ‬ ‫ﺎج‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫رتاﺣ‬ ‫رﺻﻮ‬ ‫آوری‪-٣‬د‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎده ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫زآ‬ ‫ﺎﺑﺨﺸﯽا‬ ‫ﺮهوﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎوﻏ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﻧﻤ‬ ‫ﺋﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪنﻣ ﺴ‬ ‫ـﻦﺷ‬ ‫ـ‬ ‫وﺷ‬ ‫ایر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﺎتﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎﻧﻘ ﺸﻪﺟ‬ ‫ﯿﺤﯽﯾ‬ ‫ﻮﺿ‬ ‫‪،‬ﻧﻘ ﺸﻪﺗ‬ ‫ول‬ ‫‪،‬ﺟﺪ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫‪،‬ﻧﻤﻮ‬ ‫ره‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫ﻧﻪﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫آوری‪-٤‬ھ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺋﻪ ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﯾﯽا‬ ‫ا‬ ‫ﺎیاﺟﺮ‬ ‫ﺰوﻧﻘﺸﻪھ‬ ‫ﯾﺪﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫زماﺳﺖﺑ‬ ‫ﯾﯽﻻ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫اﺟ‬ ‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎتﻣﻌﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻣﻼﺣﻈ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﺎوﻏ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺮھﻤﻪﻣﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫اتوﻣ ﺴ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻪﺗﺠﮫ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎبﻣﺤﻞوﻧﺤﻮهﻧﺼﺐﮐ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫را‬ ‫آوری‪-٥‬د‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-10.html‬‬

‫ارک‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎوﻣ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﻘﺸ‬ ‫ایﻧ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﻣﺤ‬

‫‪Page 2 of 3‬‬

‫ـﺮ‬ ‫ـﺐﻧﻈ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻖﮐ ﺴ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻃ‬ ‫دوا‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﺮﻓ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫رﻧﻈ‬ ‫ﻮدد‬ ‫ﺎتﻣﻮﺟ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺪهو ﺳ‬ ‫ﻨﺠ‬ ‫ﻧﯽ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎت ﺳ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دواﻣﮑ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻮ‬ ‫ﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺑﻪﻋﻤﻞآ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎھﻤﻪآ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ﻨﮕﯽﻻ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺑﻮطھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮﻻنﻣ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﻣﺴ‬

‫ﺎ‬ ‫ایﻧﻘ ﺸﻪھ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫‪١-١٠-١٣‬ﻣﺤ‬ ‫ـﺪه‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮلﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪهﯾ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮفﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ایﻣﺼ‬ ‫ـﺰ‬ ‫ﯾﮕﺮاﺟ‬ ‫اتود‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺗﺠﮫ‬ ‫ﺋﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬وﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﯿﻤﯽدﺳ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﻧﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻧ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫رﮐ‬ ‫آوری‪-١‬د‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻢ‬ ‫ﺎتﻣﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣﺸﺨﺼ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓﯽو ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫رتﻣﺼ‬ ‫ﯾﺪﻗﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮه(ﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎوﻏ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪،‬دﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻏﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﺪﭼ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺮآن )ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺮقوﻧﻈ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪدﯾ‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮفﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﭼ‬ ‫ـ‬ ‫ـﮏﯾ‬ ‫ـ‬ ‫زﯾ‬ ‫ـﺖا‬ ‫ـﻦاﺳ‬ ‫ﻮﻋﯽﮐﺪﮐﻪﻣﻤﮑ‬ ‫زﻧ‬ ‫ها‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫انﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫رﻣﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻮد‪.‬ﺑﻪﺟ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﺎذﮐ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫آ‬ ‫ـﺮح‬ ‫ﺎ )ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫زﻧﻘﺸ‬ ‫ﺮیا‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫رﺟ‬ ‫ﺮدود‬ ‫ﺎدهﮐ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫‪،‬اﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﯿﻞ ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﯾﮕﺮﺗﺸﮑ‬ ‫ﺎﺳﺐد‬ ‫ﻨ‬ ‫و شﻣ‬ ‫ﺎﺑﻪر‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫زآ‬ ‫ﺒﯽا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮﮐﺮ‬ ‫ﺑﻮطذﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﮐﺪﻣ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫رﺑﺮ‬ ‫اد‬ ‫زمر‬ ‫ﺎتﻻ‬ ‫ﺮه(ﻣ ﺸﺨﺼ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎوﻏ‬ ‫ﻠﻮھ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﺗ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺮح ﺟﺰ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ریﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫ﺎیاﺧ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫ـﻞ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫ﺮد‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮحز‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪ ﺷ‬ ‫اﺑ‬ ‫ـﺪهر‬ ‫ﻨﯽﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫ایﭘ‬ ‫ﺰ‬ ‫زمواﺟ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻪﻟﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﺪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮑﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫‪١-١-١٠-١٣‬ﻧﻘ ﺸﻪھ‬ ‫ﺎندھﺪ ‪:‬‬ ‫ﺎﻧ ﺸ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻧﺼﺐآ‬ ‫؛‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻓﯽآ‬ ‫انﻣﺼﺮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮﻧﻮعو‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎذ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻏﮫ‬ ‫ﻟﻒ(ﭼﺮ‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ﺎج(‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫رتاﺣ‬ ‫رﺻﻮ‬ ‫د‬ ‫ﺎ)‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﮐﺮﻧﻮعآ‬ ‫ﺎذ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺰھ‬ ‫ب(ﭘﺮ‬ ‫ات‪.‬‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﺗﺠﮫ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎود‬ ‫اﻏﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎنﭼ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ج(ﮐ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫دد‬ ‫ﺎھﻢوﺟﻮ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ء‬ ‫ز ﺳﻮ‬ ‫و‬ ‫ﺎلﺑﺮ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎنآناﺣ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯿﺪﻓ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫اﻏﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﺪﭼ‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫ﯿ ﺺﭘ‬ ‫ﺮﺗ ﺸﺨ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﮔ‬ ‫آوری‪-٢‬ا‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫اﻣ ﺸﺨ ﺺﮐ‬ ‫ﺎطر‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﻦا‬ ‫ﻮﻋﯽﻋﻼﻣﺖا‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎدها‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫؛‬ ‫ﯿﻒ‬ ‫ﺎن ﺿﻌ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﺟ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻠﯽاﺟ‬ ‫ﺎتاﺻ‬ ‫ﻮعوﻣ ﺸﺨﺼ‬ ‫د(ﻧ‬ ‫ﺎن‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪواﻣﮑ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯿﻞ ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﻠﻒﺗ ﺸﮑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣﺨ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫اع ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫زا‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯾﮑﯽ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻧﭽﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫آوری‪- ٣‬ﭼ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﺮ‬ ‫ﯿﮏوﺑ‬ ‫وهﺗﻔﮑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﺪﮔ‬ ‫ﺎﭼ‬ ‫وﯾ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﺑ‬ ‫ﻮﺟ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫دد‬ ‫ﺎوﺟﻮ‬ ‫ﻧﺪنﻧﻘ ﺸﻪھ‬ ‫ا‬ ‫رﺧﻮ‬ ‫ﺎھﻢد‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ء‬ ‫ز ﺳﻮ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻞ ﺷ‬ ‫ﺒﺖوﺗﺤﻮ‬ ‫ﻨﻪﺛ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﺪ ﺳﺮیﻧﻘ ﺸﻪزﻣ‬ ‫ﺎﭼ‬ ‫وﯾ‬ ‫وید‬ ‫ر‬ ‫؛‬ ‫ﺑﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫زمﻧﺼﺐﺛ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎوﻟ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪،‬دﺳ‬ ‫ﺋﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫زموﺳ‬ ‫ﺎتﻻ‬ ‫ﺮﻣ ﺸﺨﺼ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﯽو ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫انﻣﺼ‬ ‫ﻮعوﺗﻮ‬ ‫ـ(ﻧ‬ ‫ھ‬ ‫؛‬ ‫ﺮل‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻇﺖوﮐ‬ ‫ﺎیﺣﻔ‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮعﺗ‬ ‫و(ﻣﺤﻞوﻧ‬ ‫ای‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪاﺟ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫زﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﻣﺠ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﺟﺮ‬ ‫انوﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﺮﻧﻮعوﯾ‬ ‫ﺎذﮐ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫رﺗﮑﺨﻄﯽ‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‬ ‫رتﻧﻤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮلﺑﻪﺻ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻇﺖوﮐ‬ ‫ﺎیﺣﻔ‬ ‫ﻠﻮھ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﺗ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺰ‬ ‫ز (ﺟ‬ ‫ﺮ‪:‬‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮحز‬ ‫ﻨﺪهآنﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﯿﻞدھ‬ ‫ﺗ ﺸﮑ‬ ‫ﺎن‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫‪،‬ﺟﺮ‬ ‫ﻮع‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻣﻞﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽ ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫وﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ودیوﺧ‬ ‫ر‬ ‫ﺎیو‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﻮﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﯽﺗ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞوﺣﻔ‬ ‫ـﻊووﺻ‬ ‫ﺋﻞﻗﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽوﺳ‬ ‫ﺎتاﺻ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼ‬ ‫؛‬ ‫ﺮه‬ ‫ﯿ‬ ‫رتﻗﻄﻊوﻏ‬ ‫‪،‬ﻗﺪ‬ ‫ﺎﻣﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫انآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﺪوﺗ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻪﻣﯽﮐ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﺗﻐﺬ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﺗﺠﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎذ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ودی‬ ‫ر‬ ‫وﺟﯽوو‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺎو ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊﻣﺪ‬ ‫ﺘﻪھ‬ ‫ادرﺷ‬ ‫‪،‬ﺗﻌﺪ‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫؛‬ ‫ودی‬ ‫ر‬ ‫ﺎیو‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ءﻣﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﺒﺪ‬ ‫وﺟﯽوﻣ‬ ‫ﺎیﺧﺮ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ایﻣﺪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫؛‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﯿ‬ ‫انﺗﺨﻤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﺐﺗ‬ ‫اتوﺿﺮ‬ ‫ﻠﻮو‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫اتﯾ‬ ‫ﻠﻮﺑﻪو‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺳﺖﺗ‬ ‫رﺧﻮ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫انﮐﻞﻧﺼﺐﺷﺪهوﺣﺪ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺮه(‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎنوﻏ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫ﻧﮕﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻧﺸ‬ ‫ﯿﺮی‬ ‫زهﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺋﻞا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﯽ )وﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫زمﺟ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎتﻟ‬ ‫ﺮﻣﺸﺨﺼ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﯽو ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫انﻣﺼ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﻮع‬ ‫ﻧ‬ ‫ر‬ ‫ﻌﻪد‬ ‫ﻮﺟﻪﺑﻪﺗﻮﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻠﯽ‬ ‫ﺎیاﺻ‬ ‫ﻨﻪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﺢ ﺷ‬ ‫ﺎب ﺻﺤ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ایا‬ ‫زمﺑﺮ‬ ‫ﺎتﻻ‬ ‫ﯾﺪاﻃﻼﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽﺑ‬ ‫ﺎیاﺻ‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫آوری‪-٤‬ﺑ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫‪،‬ذﮐ‬ ‫رﻣﺤﻞﻧﺼﺐ‬ ‫ﻟﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫هاﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎلﮐﻮ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫رتا‬ ‫ﺮﻗﺪ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫هوﺣﺪ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫آ‬ ‫ﺮ‪:‬‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮجز‬ ‫ﺎﺑﻪ ﺷ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻠﯽﻣﺪ‬ ‫ﺎتاﺻ‬ ‫ﺎوﻣ ﺸﺨﺼ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ح(ﻣﺴ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﯽﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞﻣ‬ ‫ﺎوﺻ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎنآ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ـﺪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎوﮐ‬ ‫ـ‬ ‫هھ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮفﮐ‬ ‫ـ‬ ‫اﺑﻪﻣﺼ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻠﻮھ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫رتـﻣﺪ‬ ‫ﯾﯽﻗﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻧﮫ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫‪- ١‬ﻣﺪ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﻪ(‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻢوﯾ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫ـﻞ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ر )ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺮﻧﻮعﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎذﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮه(ﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑﺖوﻏ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻧﺼﺐﺛ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺋﻞودﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬وﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻏﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫)ﭼ‬ ‫؛‬ ‫ه‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﺎوﻏ‬ ‫ﯿﻤﮫ‬ ‫ﺒﻪﺗﻘ ﺴ‬ ‫‪،‬ﻣﺤﻞﺟﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫آ‬ ‫وﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻪھ‬ ‫رﺷ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﺗﻌﺪ‬ ‫ر(‬ ‫ﺎ‬ ‫وﮐ‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫هﻧﺼﺐ )‬ ‫ﻧﺤﻮ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-10.html‬‬

‫ارک‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎوﻣ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﮭ‬ ‫ﻘﺸ‬ ‫ایﻧ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﻣﺤ‬

‫‪Page 3 of 3‬‬

‫؛‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﯾﻒ‪١‬د‬ ‫ﺑﻪرد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣ ﺸ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎتآ‬ ‫ﺮﻣ ﺸﺨﺼ‬ ‫ﺎذﮐ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻮھ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪهﺗ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻪﮐ‬ ‫ﻠﯽﺗﻐﺬ‬ ‫ﺎیاﺻ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ـﻣﺪ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺎﻻ‪.‬‬ ‫رﺑ‬ ‫ﯾﻒ‪١‬د‬ ‫د‬ ‫ﺑﻪر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺸ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎتآ‬ ‫ﺮﻣﺸﺨﺼ‬ ‫ﺎذﮐ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯿﻒ‬ ‫ﺎن ﺿﻌ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺟ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺑﻮطﺑﻪ ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ـﻣﺪ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﯿﻒ‪.‬‬ ‫ﺎن ﺿﻌ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﺟ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺋﻞودﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫انوﺳ‬ ‫‪،‬ﺗﻮ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻦﻣ‬ ‫اﺷ‬ ‫رتد‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﻠﯽود‬ ‫ﺎتاﺻ‬ ‫‪،‬ﻣ ﺸﺨﺼ‬ ‫ط(ﻧﻮع‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ـ‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺎﻧﻤ‬ ‫رﺗﮑﺨﻄﯽوﯾ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﯾﺪﻧﻤﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮآنﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽوﻓﺮﻋﯽوﻧﻈ‬ ‫ﺎیاﺻ‬ ‫ﻠﻮھ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﺗ‬ ‫ﺎﻻتﺑ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﯾ ﺶا‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻧﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫آوری‪- ٥‬ﺑ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺋﻪ ﺷﺪهﺑ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺒﯽا‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ر(ﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫)‬ ‫ﺮﺗﻐﺬﯾﻪ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫ﺎﻣﯽا‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺎﺷﺪوا‬ ‫ﺑﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیآنﻣ ﺸ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻮﭼﮏوﯾ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫رﺳ‬ ‫آوری‪- ٦‬د‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎنوﻧﻤﻮد‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬ ‫ـﯽﯾﮏآ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ـﻪﺗ‬ ‫ـﻪﻧﻘ ﺸ‬ ‫ﯿ‬ ‫انﺑﻪﺗﮫ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬ﻣﯽ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻮدﻧﺪ‬ ‫ﺎوﺟ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﯾﯽآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻧﮫ‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﮐ‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺑ‬

‫ارک‬ ‫ایﻣﺪ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫‪٢-١٠-١٣‬ﻣﺤ‬ ‫ـﻪ‬ ‫دﮐ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫اھ‬ ‫زمﺧﻮ‬ ‫ﺎﻣﯽﻻ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫ﺎھ‬ ‫اهﻧﻘ ﺸﻪھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮑﯽﺑﻪھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻮطﺑﻪﻃﺮحﺗ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫رکﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺋﻪﻣﺪ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫‪١-٢-١٠-١٣‬ا‬ ‫ا‬ ‫ﺎر‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫اتآ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦﻣﻘ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮرﺳﻤﯽاﺟ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫‪،‬وﻧ‬ ‫ه‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮبﻧ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﻣﻄ‬ ‫روﯾ‬ ‫و‬ ‫ﺎﻣﻘﺪ‬ ‫رﻧﻘﺸﻪھ‬ ‫هد‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎتﺧﻮ‬ ‫ﯿﻪاﻃﻼﻋ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ذﮐ‬ ‫رد‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮح‬ ‫ـ‬ ‫ایﻃ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻮطﺑﻪاﺟ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻨﯽﻣﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎتﻓ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎﻣﻞﻣﺤ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖ ﺷ‬ ‫ـﻦاﺳ‬ ‫ـ‬ ‫رکﻣﻤﮑ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﺪ ‪.‬ا‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮدهﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اﺳﺖﮐ‬ ‫رﺧﻮ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫اتودﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺗﺠﮫ‬ ‫ﯿﻖﺑﺮﺧﯽا‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎتد‬ ‫ﺎتوﻣﺸﺨﺼ‬ ‫ویاﻃﻼﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺣ‬ ‫ﺮآنوﯾ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮقوﻧﻈ‬ ‫ویﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧﺪ(ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫اﺳﺖ )د‬ ‫رﺧﻮ‬ ‫د‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫زمﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫وﻟ‬ ‫ﺎس‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫هﮐ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽوﻏ‬ ‫زﺷ‬ ‫‪،‬آﻣﻮ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﻨﻌ‬ ‫‪،‬ﺻ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺗﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺧﺪﻣ‬ ‫ری‬ ‫ا‬ ‫‪،‬اد‬ ‫ﺎیﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫دﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫آوری‪-١‬د‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﻻ )‪٢- ١٠- ١٣‬‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻒﺑ‬ ‫د‬ ‫رر‬ ‫هد‬ ‫ﮐﺮﺷﺪ‬ ‫رکذ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﻣﺪ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎنآ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨ ﯽﺑﻪﻣﺠ‬ ‫رکﻓ‬ ‫ا‬ ‫ﺋﻪﻣﺪ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻮط‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﻂﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺿﻮ‬ ‫ﯿﻞﺑﺪھﺪ‪.‬‬ ‫اﺗﺸﮑ‬ ‫ﺮحر‬ ‫ﺎنﻃ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻤﯽﺑﻪﻣﺠ‬ ‫ﻠ‬ ‫رکﺗﺴ‬ ‫ا‬ ‫زﻣﺪ‬ ‫ﺎﺑﺨ ﺸﯽا‬ ‫‪(١-‬ھﻤﻪﯾ‬

‫ﺎﺷﺪو‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺞﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺮﺗﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪدﻓ‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮﻋﻪﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮدهﻣﺠﻤ‬ ‫ﯿﺮﻟﻮحﻓﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﻮقﺗﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻗ‬ ‫ﯿﮕﺮ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺗﺨ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\13-10.html‬‬

‫ﻮﺳﺖ‪١‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬

‫‪Page 1 of 11‬‬

‫ﯿﻮ ﺳ ﺖ‪١‬‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺘﺨﺐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﻢﻣ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺎیاﺟﺰ‬ ‫ﻨ ﯽوﻣ ﺸﺨﺼﻪھ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺎها‬ ‫ﯾﺪﮔ‬ ‫زد‬ ‫ﯿﺮویﺑﺮقا‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬

‫هآنو‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻪﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ویﺗﻐﺬ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻢﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﻧﻮع ﺳ‬ ‫ﻣﻞا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﯽﮐ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﻦ ﺷ‬ ‫اﺷ‬ ‫‪،‬د‬ ‫زآن‬ ‫ریا‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺑ‬ ‫ه‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮوﺑﮫ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺆ‬ ‫ﯾﻤﻦوﻣ‬ ‫ﯾﮑﯽا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮحواﺟ‬ ‫زﻣﻪﻃ‬ ‫پ ‪١-‬ﻻ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎتﺧ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﺘﻪد‬ ‫ﻓ‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫اتﺑﻪ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮫ‬ ‫زموﺗﺠ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﯽوﻟ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺋﻞﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﯽووﺳ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺎیا‬ ‫وﺷﮫ‬ ‫ﯿﺢر‬ ‫ﺎب ﺻﺤ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮلاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻌﻤ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮحز‬ ‫وﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﻢﻧ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻮع ﺳ‬ ‫ﻠ ﯽ ﺳﻪﻧ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫پ ‪١-١-‬ﺑﻪﻃ‬ ‫هاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ری ﺷﺪ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫انﺧﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫را‬ ‫ﻌﻤﻮلد‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﻏ‬ ‫وﺷﮫ‬ ‫ﺮر‬ ‫ﮐ‬ ‫زذ‬ ‫ری‪-١‬ا‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮاﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮحز‬ ‫وﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻊﻧ‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ری ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﮕﺬ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻧ‬ ‫ﺘﻪد‬ ‫ﻓ‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ریﺑﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫وفاﺧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮمﺣ‬ ‫ری‪-٢‬ﻣﻔﮫ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯿﻦاﺳﺖ‪:‬‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎز‬ ‫وﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﻢﻧ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺑﻄﻪ ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﻮعر‬ ‫هﻧ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ز ﺳﻤﺖﭼﭗﻣﺸﺨ ﺺﮐ‬ ‫ولا‬ ‫ﺮفا‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺜﯽ(‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ًﻧﻘﻄﻪﺧ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﻌﻤ‬ ‫ﯿﻦوﺻﻞاﺳﺖ )ﻣ‬ ‫ﻣ‬ ‫ًﺑﻪز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺘﻢﻣ ﺴ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﺳ‬ ‫‪= T‬ﯾﮏﻧﻘﻄﻪا‬ ‫ﯿﻦوﺻﻞاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻧ ﺴﯽﺑﻪز‬ ‫ا‬ ‫ﭙﺪ‬ ‫ﯾﻖاﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻃ‬ ‫ﺘﻢا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﻘﻄﻪا‬ ‫ﺎﯾﮏﻧ‬ ‫ﻨﺪوﯾ‬ ‫ﯾﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﻋ‬ ‫ﺒﺖﺑﻪزﻣ‬ ‫ﺘﻢﻧ ﺴ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫‪= I‬ﻗﺴﻤ‬ ‫ﯿﻦاﺳﺖ ‪:‬‬ ‫رزﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫دیﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺑﻄﻪﺑﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﻮعر‬ ‫هﻧ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ز ﺳﻤﺖﭼﭗﻣ ﺸﺨ ﺺ‬ ‫وما‬ ‫ﺮفد‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻦوﺻﻞ‬ ‫ﻣ‬ ‫‪،‬ﺑﻪز‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﻢﻧ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯿﻦ ﺳ‬ ‫ﺎﻻتزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫زا‬ ‫ﺘﻘﻞا‬ ‫ﯿﻢوﻣﺴ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻣﺴ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻃﻮ‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺮا‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎدی‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫‪= T‬ﺑﺪ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ووﺻﻞﻣﯽﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﻢﻧ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫هﺳ‬ ‫ﯿﻦﺷﺪ‬ ‫ﻣ‬ ‫ًﺑﻪﻧﻘﻄﻪز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫‪،‬ﻣ ﺴ‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺮا‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎدی‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫‪= N‬ﺑﺪ‬ ‫ﺘﯽ )‪(PE‬‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﺣﻔ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫زھ‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫هاﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫دنﻧﺤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ایﻣﺸﺨ ﺺﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎی ‪TN‬ﺑ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫د ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫‪،‬د‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﻢﻧ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻮع ﺳ‬ ‫ﻨﺪهﻧ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿﻦﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠﯽﺗﻌ‬ ‫ﺮفاﺻ‬ ‫وﺣ‬ ‫ﺮد‬ ‫هﺑ‬ ‫و‬ ‫ﻋﻼ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫هﻣﯽﺷ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓﯽاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫وفاﺿ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺣ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺜﯽ )‪(N‬‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺧ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﺘﻢوﺻﻞ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫أﺳ‬ ‫ﺒﺪ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺜﯽ )‪ (N‬د‬ ‫ﻨ‬ ‫ا )‪(PE‬ﺑﻪﻧﻘﻄﻪﺧ‬ ‫ﺰ‬ ‫دیﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﯾﮏھ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻃ‬ ‫ﺎدیا‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫‪،‬ﺑﺪ‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺳ‬ ‫‪= S‬د‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﺜ ﯽ )‪(PEN‬وﺻﻞ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ ﯽﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺮکﺣ‬ ‫ﺘ‬ ‫دیﻣ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫دیﺑﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫‪،‬ﺑﺪ‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮ ﺳ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺳ‬ ‫‪= C‬د‬ ‫ﺘﯽ )‪(PE‬و‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـ‬ ‫دیﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫وھ‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﻌ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫زآنﺑ‬ ‫ﻧﺪوا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺜﯽ )‪(PEN‬د‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﯽ –ﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫أمﺣﻔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎدیﺗ‬ ‫ﯿﮏھ‬ ‫ﺎﻧﻘﻄﻪﺗﻔﮑ‬ ‫أﺗ‬ ‫ﺒﺪ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺘﻢا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ردیﮐﻪﻗﺴﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫د‬ ‫ﺮف‬ ‫وﺣ‬ ‫ﺮد‬ ‫زھ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﻣﯽﺷ‬ ‫زھﻢﺟﺪ‬ ‫ﺜﯽ )‪(N‬ا‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺧ‬

‫ـﺨ ﺺ‬ ‫رت ‪ TN-C-S‬ﻣ ﺸ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻤﯽﺑﻪ ﺻ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ـﻦ ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻪﭼ‬ ‫ﻮیﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻧﺤ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫اھﺪ ﺷﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫دهﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫‪C‬و ‪S‬اﺳ‬

‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﯽﺷ‬ ‫ز‬ ‫ـﯽا‬ ‫ـ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫دیﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﯿﻪﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺜﯽ ‪(N‬وﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧﻘﻄﻪﺧ‬ ‫ﯿﻦوﺻﻞاﺳﺖ )‬ ‫ًﺑﻪزﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ایاﺳﺖﮐﻪﻣ ﺴ‬ ‫ایﻧﻘﻄﻪ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺘﻢ ‪ TN‬د‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫پ‪ ١-١- ١‬ﺳ‬ ‫ﻮد‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻢﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ـﻦ ﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺘﯽ )‪(PE‬‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـ‬ ‫دیﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺜﯽ )‪(N‬وھ‬ ‫ﻨ‬ ‫دیﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫زھ‬ ‫ها‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫هاﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻪﺑﻪﻧﺤ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬ﺑ ﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻦﻧﻘﻄﻪوﺻﻞ‬ ‫ﺘﯽ )‪،(PE‬ﺑﻪا‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎیﺣﻔ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖ ھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﻮد‪:‬‬ ‫ﯿﻢﻣﯽﺷ‬ ‫ﻘﺴ‬ ‫ﻧﻪﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻪ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫هﻣﯽﺷ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ااﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺘﯽ )‪(PE‬ﻣﺠ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫دیﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﯾﮏھ‬ ‫آنا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ر ﺳ‬ ‫ﺘﻢ ‪ TN-S‬ﮐﻪد‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫پ‪ ١-١-١- ١‬ﺳ‬

‫ﺘﻢ‪.‬‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮ ﺳ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺜﯽدر ﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ ﯽوﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ایﺣﻔ‬ ‫ﺎیﻣﺠﺰ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺘﻢ ‪S – TN‬ﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺷﮑﻞ پ‪ ١‬ﺳ‬

‫ﻮد‪.‬‬ ‫هﻣﯽﺷ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺜﯽ )‪(PE‬اﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﯽ –ﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫دیﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫انھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮکﺑﻪﻋ‬ ‫ﺘ‬ ‫دیﻣ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﯾﮏھ‬ ‫زآنا‬ ‫رﺑﺨ ﺸﯽا‬ ‫ﺘﻢ ‪ TN-C-S‬ﮐﻪد‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫پ‪ ٢-١-١- ١‬ﺳ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-1.html‬‬

‫ﻮﺳﺖ‪١‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬

‫‪Page 2 of 11‬‬

‫ﺘﻢ‪.‬‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ز ﺳ‬ ‫رﺑﺨ ﺸ ﯽا‬ ‫ﺜ ﯽد‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ ﯽ‪-‬ﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺮ کﺣﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎدیﻣ ﺸ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺘﻢ‪TN-C-S‬ﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺷﮑﻞ پ‪ ٢‬ﺳ‬

‫ﻮد‪.‬‬ ‫هﻣﯽﺷ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺜﯽ )‪(PEN‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﯽ –ﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫دیﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫انھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮکﺑﻪﻋ‬ ‫ﺘ‬ ‫دیﻣ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﯾﮏھ‬ ‫ﺮآنا‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺘﻢ ‪TN-C‬ﮐﻪد‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫پ‪ ٣-١-١- ١‬ﺳ‬

‫ﺘﻢ ‪.‬‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎ ﺳﺮ ﺳ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ر ﺳ‬ ‫ﺜ ﯽد‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ ﯽ‪-‬ﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺮ کﺣﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎدیﻣ ﺸ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺘﻢ ‪TN-C‬‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺷﮑﻞ پ‪ ٣‬ﺳ‬

‫ـﻪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﮐ‬ ‫ـﺖود‬ ‫اﺳ‬ ‫ده‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫رداﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫رد ‪ TN-S‬ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺑﻌﻀﯽﻣ‬ ‫ﺎﺳﺖود‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﯾﻦآ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﺘﺪ‬ ‫ﻧﻪ ‪TN-C-S‬ﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫هاﺳﺖ‬ ‫ﺮﺷﺪ‬ ‫ﺘﻢ ‪TN‬ذﮐ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ایﮐﻪﺑ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﮔﻮ‬ ‫ز ﺳﻪ‬ ‫ا‬ ‫وی‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫زﺳ‬ ‫ها‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪،‬اﺳ‬ ‫رتﻣ ﺸﺨ ﺺ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﺻ‬ ‫ردیﮐﻪ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺮد‬ ‫‪،‬ﻣﮕ‬ ‫اھﺪ ﺷﺪ‬ ‫دهﺧﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﯾﻦﮔﻮ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫ﻮﺷ ﺶا‬ ‫ﺎتﺗﺤﺖﭘ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫زمﺑ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫زﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﺠ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫د‬ ‫ﺎن‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺟ‬ ‫ـﺪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻮ ص )ﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﯽﻣﺨﺼ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻞﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎوﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪوﯾ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ـﺐﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫رآنﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ایاﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﯽﺑ‬ ‫ﯾﻂﻣﺤ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺻﯽﮐﻪ ﺷ‬ ‫دﺧ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺰد‬ ‫ﺘﻢ ‪TT‬ﺟ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫پ‪ ٢- ١‬ﺳ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﺖ‬ ‫اﺷ‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﻨ‬ ‫اھ‬ ‫ﻮ‬ ‫دﺧ‬ ‫ـﻮ‬ ‫رتوﺟ‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﯾﻂﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪ ﺷ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎا‬ ‫ـ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﮐ ﺸ‬ ‫ﻨﮑﻪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴﺖوﻧﻈ‬ ‫هﻧ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑﻞاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻗ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫اﻣﻤﮑﻦﮐ‬ ‫زآنر‬ ‫ریا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮه‬ ‫ﻧﺪه(ﺑﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﺠ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﯿﺖ‬ ‫ﺎت ﺻﻼﺣ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻮ صﻣﻘ‬ ‫هﻣﺨﺼ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎاﺟ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫زآنﺗ‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫رجاﺳﺖواﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫اتﺧ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦﻣﻘ‬ ‫ﻮلا‬ ‫ز ﺷﻤ‬ ‫ﺘﻢ ‪TT‬ا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬

‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫هﻣ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫رتﮔﺴ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪ ﺻ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎبﮐ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫رتا‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫دیﮐﻪ ﺿ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺰد‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫رآن‬ ‫ﻮ صد‬ ‫ﺘﯽﻣﺨﺼ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺋﻞﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫زوﺳ‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫وماﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻠﺖﻟ‬ ‫ﺘﻢ ‪IT‬ﺑﻪﻋ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫پ‪ ٣- ١‬ﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫هﻧﺨ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ده‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫دیاﺳ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺘﻢد‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ـﻦ ﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫زا‬ ‫ﻨﻌﺖا‬ ‫ـ‬ ‫رﺻ‬ ‫ـﺖود‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫رﺑ‬ ‫آند‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻋﻤﻞوﻧﻈ‬ ‫ﻗﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯾﻦ ﺳ‬ ‫زا‬ ‫ها‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫داﺳ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﺜ‬ ‫انﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑﻪﻋ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-1.html‬‬

‫ﻮﺳﺖ‪١‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬

‫‪Page 3 of 11‬‬

‫ات‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﻣﻘ‬ ‫ﯾ‬ ‫را‬ ‫ـﻪد‬ ‫دیﮐ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺰد‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﯾﻦ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿﺪ‪.‬ﺑ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺮه‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺪﺧﻄﻮطز‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫؛ﻣ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﯾﻪﻧﺸ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ﺒﺐﻗﻄﻊﺗ‬ ‫ﯿﻦ ﺳ‬ ‫ﺎلﺑﻪزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﯿﻦا‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫زماﺳﺖا‬ ‫ﻮدﮐﻪﻻ‬ ‫ﻣﯽﺷ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺧ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﯿﺖ‬ ‫ﺎتﺻﻼﺣ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﻮ صا‬ ‫زهﻣﺨﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮطﺑﻪﮐﺴﺐاﺟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﻢﻣ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯾﻦ ﺳ‬ ‫زا‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫‪،‬اﺳ‬ ‫ﺮ ﺷﺪهاﺳﺖ‬ ‫ﮐ‬ ‫ذ‬

‫ﺘﻢ ‪TT‬‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺷﮑﻞ پ‪ ٥‬ﺳ‬

‫ﺘﻢ ‪TN‬‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫ﺎیاﺻ‬ ‫پ‪٤- ١‬ﻣ ﺸﺨﺼﻪھ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﺎلﺑﻪزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﯾﮑ ﯽا‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎوﻣﺖا‬ ‫پ‪١-٤-١‬ﻣﻘ‬ ‫ﺮم‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺟ‬ ‫ﺒﺖﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ر (ﻧ ﺴ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎژ‬ ‫رﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺗ‬ ‫‪،‬اﻋﻢا‬ ‫ﯾﻪ‬ ‫ﺒﻊﺗﻐﺬ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻮعﻣ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺘﻢ ‪) TN‬‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎیﯾﮏ ﺳ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎدیﺧ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺜﯽﯾ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﮑﯽﻧﻘﻄﻪﺧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﻣﺖا‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐﻞﻣﻘ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫زﮐ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫و )‪( ٢‬اھﻢﺗﺠ‬ ‫زد‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﻠﯽزﻣ‬ ‫ﮐ‬ ‫ـﮏ‬ ‫ﯿﻢﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺗﻘ ﺴ‬ ‫ﯾﻊﯾ‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮطﺗ‬ ‫ﻮلﺧﻄ‬ ‫رﻃ‬ ‫رد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎلز‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫اثا‬ ‫ﯾﻖاﺣﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻃ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎه‬ ‫ﮔ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﯿﻦﭘ ﺴﺖﯾ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎلز‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺮا‬ ‫هﺑ‬ ‫و‬ ‫اﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﻋﻼ‬ ‫وﻣﺖر‬ ‫ﺎ‬ ‫واھﻢﻣﻘ‬ ‫د‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻮدﻧ‬ ‫ـ‬ ‫روﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻣﮑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎلز‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎدا‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﻔﻊﮐﻪاﻣﮑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫دﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺮد‪.‬د‬ ‫ﯿﻦﮐ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮطﺑﻪز‬ ‫ﯾﻦﺧﻄ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻨ‬ ‫دیﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ووﺻﻞھ‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺎم ﺷﻮ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﻓﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪیاﺿ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮدنھﻤ‬ ‫ژﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ایھﻢ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻒ پ‪٢- ٧- ٤-١‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﺒﻖر‬ ‫ﺪﻃ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫دﮐﻪد‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺑﺖ ﺷ‬ ‫اتﺛ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮرﺳﻤﯽﻣﻘ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ایﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﻠﯽزﻣ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﺒﺖﺑﻪﺟ‬ ‫ﺜﯽﻧﺴ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﻣﺖﻧﻘﻄﻪﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﺠ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫انﺣﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫اھﻢﺑﻪﻋ‬ ‫ﯿﻦ‪٢‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻮدﺗ‬ ‫وﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎدی‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﻪﮐﻪﺑﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﯿﻦﯾ‬ ‫ﺎزﻣ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫دیﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻢھ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎ سﻣﺴ‬ ‫هﺗﻤ‬ ‫ا‬ ‫زر‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻦ )‬ ‫ﻠﯽزﻣ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫زوﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫دیﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﯾﮏھ‬ ‫ﻗﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﻔ‬ ‫ﺎلا‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫وﻣﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘﻪﻣﻘ‬ ‫ﻨﻄ‬ ‫ﯾﮏﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﯿﻦد‬ ‫ﻠﯽزﻣ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﺒﺖﺑﻪﺟ‬ ‫زﻧ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﻣﺖﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎی‪٢‬اھﻢﮐﻞﻣﻘ‬ ‫ﻧﺪﺑﻪﺟ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫اتﻣﯽ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮیﻣﻘ‬ ‫‪،‬ﻣﺠ‬ ‫ﺮاﺳﺖ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ز‪٧‬اھﻢﺑ‬ ‫ﻨﺪ (ا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺘ ﯽوﺻﻞﻧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺎﺣ‬ ‫ﺜﯽﯾ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫زاﻋﻼمﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﺠ‬ ‫آ‬ ‫دﺳﺖﻣﯽ‬ ‫ﺮﺑﻪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺑﻄﻪز‬ ‫ا‬ ‫زر‬ ‫ا‬ ‫اﮐﻪ‬ ‫ﯾﺪیر‬ ‫رﺟﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫ﻨﻄﻘﻪﻣ‬ ‫آنﻣ‬

‫رآن‪:‬‬ ‫ﮐﻪد‬ ‫؛‬ ‫ﺮﺣﺴﺐاھﻢ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫اھﻢ(‬ ‫ﺎی‪٢‬‬ ‫ﺑﻪﺟ‬ ‫ﯾﺪ )‬ ‫زﺟﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﻣﺖﮐﻞﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫=ﻣﻘ‬ ‫؛‬ ‫ﺮﺣ ﺴﺐاھﻢ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ری (‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﯽآﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺗﺠ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﻘﺪ‬ ‫ﯿﻦ )‬ ‫زﺑﻪزﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﻓ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻗﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺗ‬ ‫وﻣﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫=ﻣ‬ ‫؛‬ ‫ﻟﺖ‬ ‫ﺮﺣﺴﺐو‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫دی(‬ ‫ﺎ‬ ‫ردﻋ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻟﺖد‬ ‫و‬ ‫ﺘﻢ )‪٢٢٠‬‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻨ‬ ‫زوﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﻓ‬ ‫ژاﺳﻤﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫=و‬ ‫ﻟﺖ‪.‬‬ ‫ﺮﺣ ﺴﺐو‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎس‬ ‫زﺗﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ژﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪= ٥٠‬و‬

‫ﺜﯽ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﯽ –ﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺘﺮک ﺣﻔ‬ ‫ﺎدیﻣ ﺸ‬ ‫پ‪ ٢-٤-١‬ﺳﻄﺞ ﻣﻘﻄﻊ ھ‬ ‫ﺮک‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫دیﻣ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫انھ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻪﻋ‬ ‫زآنﺑ‬ ‫انا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﯽ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﻊﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫دی )ﻣﺴﯽ (‪١٠‬ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﭽﻪ ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊﯾﮏھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﭼ‬ ‫ﺑﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻧﺼﺐﺛ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫هﮐ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺜﯽ )‪(PEN‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﯽ –ﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺣﻔ‬ ‫ای(‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫رﺷ‬ ‫‪٢،‬‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﯾﮏﻓ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ایوﻣﺪ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫رﺷ‬ ‫‪٤،‬‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎی ﺳﻪ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫)ﻣﺪ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ده ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺜﯽ ) ‪( N‬اﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫دیﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫انھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺰﺑﻪﻋ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎدید‬ ‫زﯾﮏھ‬ ‫ﺘﯽ )‪(PE‬وا‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫دیﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫انھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎدیﺑﻪﻋ‬ ‫زﯾﮏھ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫رتﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﺼ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻏ‬ ‫د‬ ‫ای (‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫رﺷ‬ ‫‪٣،‬‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﯾﮏﻓ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ایوﻣﺪ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫رﺷ‬ ‫‪٥،‬‬ ‫ﺜﯽ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫زﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎی ﺳﻪ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫)ﻣﺪ‬

‫ﺮو‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻊﻧ‬ ‫ز‬ ‫ﺎیﺗﻮ‬ ‫ارھ‬ ‫ﺎیﻣﺪ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾﻖ ھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ ﮓﻋ‬ ‫پ‪٣-٤-١‬ر‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﯾﻖﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮓﻋ‬ ‫ر‬ ‫؛‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎد‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ ﺺﻓ‬ ‫ایﺗ ﺸﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایو ﺳ‬ ‫ه‬ ‫ﮫﻮ‬ ‫ﻗ‬ ‫ای (‬ ‫ه‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﮏﻗﮫ‬ ‫هو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫وﺳ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎهﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایوﯾﮏ ﺳ‬ ‫ه‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻗﮫ‬ ‫و‬ ‫ز ‪:‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ر ﺳﻪ‬ ‫)د‬ ‫؛‬ ‫ﺎ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ ﺺﻓ‬ ‫ایﺗ ﺸﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫‪،‬ﻗ‬ ‫رد‬ ‫‪،‬ز‬ ‫ه‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺳ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-1.html‬‬

‫ﻮﺳﺖ‪١‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬

‫‪Page 4 of 11‬‬

‫ای (‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺎیﺗﮏ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫زھ‬ ‫ﺘ ﺸﮑﻞا‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫رﻣﺪ‬ ‫)د‬ ‫رد(‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رھﻤﻪﻣ‬ ‫د‬ ‫؛)‬ ‫ﺜﯽ)‪(N‬‬ ‫ﻨ‬ ‫دیﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ ﺺھ‬ ‫ایﺗ ﺸﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﮓﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﯽﮐﻤ‬ ‫آ‬ ‫د(‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رھﻤﻪﻣ‬ ‫د‬ ‫ﺘﯽ )‪) (PE‬‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫دیﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ ﺺھ‬ ‫ایﺗﺸﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ه(‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫رد )‬ ‫ﺰوز‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫انﺑﻪا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫رتﻣﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﺼ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻏ‬ ‫ﺎﺷﺪد‬ ‫ﺑ‬ ‫ه(‬ ‫ا‬ ‫اهر‬ ‫ر‬ ‫د)‬ ‫ر‬ ‫ﺰوز‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﮓ ﺳ‬ ‫ﻘﯽﺑﻪر‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﻋ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺜﯽ )‪(PEN‬د‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﯽ –ﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺮکﺣﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫دیﻣﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯿﺢد‬ ‫ﺮﺟ‬ ‫ری ‪-‬ﺗ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫دهﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺰاﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧﮓﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ ﯽﮐﻤ‬ ‫ﯾﻖآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫دیﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زھ‬ ‫را‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮک‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫دیﻣ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫و‬ ‫ـﻪد‬ ‫ﻔ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬وﻇ‬ ‫ﻮص‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻣﺨﺼ‬ ‫ﺒﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﭼ ﺴ‬ ‫ـﺐﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻧﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﯽ –ﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺮکﺣﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎدیﻣﺸ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺮد‬ ‫رھ‬ ‫رتد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺻ‬ ‫رھ‬ ‫د‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮی ﺷﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﮔ‬ ‫ﻠ‬ ‫ریﺟ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ه‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦﺑﮫ‬ ‫رﺣ‬ ‫ﺎهد‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘ‬ ‫داﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫زا‬ ‫ﺎا‬ ‫دﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ ﺸﺨ ﺺ ﺷ‬

‫ﯿﮏ‬ ‫زﺗﻔﮑ‬ ‫ﺜ ﯽﭘ ﺲا‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ ﯽوﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎیﺣﻔ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻨﻮعﺑﻮدنوﺻﻞﻣﺠﺪد ھ‬ ‫پ‪٤-٤-١‬ﻣﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻃ‬ ‫ﺜﯽ )‪(N‬ﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﯽ )‪(PE‬وﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎیﺣﻔ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫آنﺑﻪﺑﻌﺪھ‬ ‫ز‬ ‫ﯿﮏ ﺷﺪهوا‬ ‫ﺜﯽ )‪(PEN‬ﺗﻔﮑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﯽ –ﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺮکﺣ‬ ‫ﺘ‬ ‫دیﻣ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫زﺗ‬ ‫ایا‬ ‫رﻧﻘﻄﻪ‬ ‫ﺮد‬ ‫اﮔ‬ ‫ﺮک‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫دیﻣ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫ـﮏ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻔﮑ‬ ‫ـﻪﺗ‬ ‫رﻧﻘﻄ‬ ‫ﺮد‪.‬د‬ ‫ـ‬ ‫رﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﯽﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎلا‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎا‬ ‫ـ‬ ‫ﺎ سﯾ‬ ‫ـ‬ ‫دیﺗﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫وھ‬ ‫ﯾﻦد‬ ‫ﯿﻦا‬ ‫ﺮیﺑ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻘﻄﻪد‬ ‫ﯿﭻﻧ‬ ‫رھ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ه ﺷ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﻧﻪﮐ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺟﺪ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺘﯽ )‪(PE‬وﺻﻞ ﺷ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺎدیﺣ‬ ‫ﻮطﺑﻪھ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﻪﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺜﯽ )‪(PEN‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﯽ –ﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺣﻔ‬

‫ﺘﯽ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺜ ﯽوﺣﻔ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎی ﺧ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ومدﻗﺖدرﻧﺼﺐ ھ‬ ‫پ‪٥-٤-١‬ﻟﺰ‬ ‫ـﺐ‬ ‫ـﺪﻧﺼ‬ ‫ﯾ‬ ‫آ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـﻞﻣ‬ ‫زﺑﻪﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺐھ‬ ‫ـ‬ ‫رﻧﺼ‬ ‫ﺘﯽﮐﻪد‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺪیود‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻋ‬ ‫ﺎھﻤ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺜ ﯽ )‪(PEN‬ﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﯽ –ﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺮکﺣﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫دیﻣﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺜﯽ )‪(N‬ﯾ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎدیﺧ‬ ‫ھ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫هر‬ ‫دﺷﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺐﯾ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺰﺑﻪﺗ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎآنﻧ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺪه ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠﯽﮐﺸ‬ ‫راﺻ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻣﺪ‬ ‫اهﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﯽھﻤ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫دیﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮑﻪھ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫دود‬ ‫ﺷﻮ‬

‫ﺎی ‪TN‬‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫هدر ﺳ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺑﻞاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ ﯽﻗ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺋﻞﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫اعو ﺳ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫پ‪٦-٤-١‬ا‬ ‫د‪:‬‬ ‫ﺮ‬ ‫هﮐ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮاﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺘﯽز‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺋﻞﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫اعوﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫زا‬ ‫انا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫وی ‪TN‬ﻣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫د‬ ‫؛‬ ‫ﺎ‬ ‫زھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓ‬‫؛‬ ‫ری‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ﺎیﺧﻮ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬‫؛‬ ‫ﯿﮏ (‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﻣ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯿﺪا‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫ر)‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ﺎیﺧﻮ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬‫ه ‪( RCD‬‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺪﺟ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫ه)‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ﺎیﺧﻮ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬‫ـﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺜﯽ )‪ (N‬د‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺧ‬ ‫ﺘﯽ )‪(PE‬‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫ایﺣ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎیﻣﺠ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﮐﻪھ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫زﺗ‬ ‫ﯾﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫رﻗ ﺴﻤ‬ ‫انﻓﻘﻂد‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﻧﺪهﻣ ﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫زﮐ‬ ‫ری‪-‬ا‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫هﮐ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬

‫ﺮدن‬ ‫ﺎژﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ایھﻤﻮ‬ ‫ﻨﺪیﺑﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫پ‪٧-٤-١‬ھﻤ‬ ‫ﺮدن‬ ‫ﺎژﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ای ھﻤﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠ ﯽﺑ‬ ‫ﻨﺪیاﺻ‬ ‫ﺒ‬ ‫پ‪ ١-٧-٤- ١‬ھﻤ‬ ‫ﺪ‪:‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮوﺻﻞﮐ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﯾﮑﯽﺑﻪﯾﮑﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺮا‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫اا‬ ‫ﺮر‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﯿﻪﻗ ﺴﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﺪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽﺑ‬ ‫ﻨﺪیاﺻ‬ ‫ﺒ‬ ‫دیھﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﯾﮏھ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺮ ﺳ‬ ‫رھ‬ ‫د‬ ‫؛‬ ‫ﺎ‪( PEN‬‬ ‫ﻠﯽ )‪PE‬ﯾ‬ ‫ﺘﯽاﺻ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺎدیﺣ‬ ‫ھ‬ ‫؛‬ ‫ﺜﯽ )‪(N‬‬ ‫ﻨ‬ ‫دیﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ھ‬‫؛‬ ‫ﺰیآب‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻠﯽﻓ‬ ‫ﺎیاﺻ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻟﻮ‬ ‫؛‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽﮔ‬ ‫ﺎیاﺻ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻟﻮ‬ ‫؛‬ ‫ﻮع‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫زھ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎ (ﺗ‬ ‫رھ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺋﻢ )‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻗ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻟﻮ‬ ‫ﻠﺢ‪.‬‬ ‫ﺘﻦ ﻣ ﺴ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺰیوآ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻠﺖﻓ‬ ‫ﻨﺪاﺳﮑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺰی ﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻠﯽﻓ‬ ‫ﺎیاﺻ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻗ ﺴﻤ‬‫ﯿﻦ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺮﻋﯽا‬ ‫ﻠﯽوﻓ‬ ‫ﺎیاﺻ‬ ‫ودھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ا‬ ‫ژﮐﺮدن‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ایھﻤﻮ‬ ‫ﺎﻓ ﯽﺑﺮ‬ ‫ﻨﺪیاﺿ‬ ‫ﺒ‬ ‫پ‪ ٢-٧-٤-١‬ھﻤ‬ ‫رت‬ ‫ـﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﯾﻦ ﺷﮏﮐﻪد‬ ‫ا‬ ‫‪)،‬‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻮدد‬ ‫ر (وﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫اعﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎ‬ ‫زھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓ‬ ‫‪)،‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رﻣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺋﻞﻗﻄﻊﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽوﺳ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﺖﺑﻪﮐ‬ ‫ﮑ ﯽﻧﺴ‬ ‫ﯾﻦ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧﭽﻪﮐﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﭼ‬ ‫ز‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻨﺪ (‬ ‫ﻨ‬ ‫رﻗﻄﻊﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫رتﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺑﻪﺻ‬ ‫رر‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺌﻦﻣ‬ ‫هوﻣﻄﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫رزﻣ‬ ‫ﻨﺪد‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺋﻞﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦوﺳ‬ ‫‪،‬ﻣﻤﮑﻦاﺳﺖا‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫زوﺑﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ﺜﯽﯾ‬ ‫ﻨ‬ ‫زوﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﻓ‬ ‫ﻟﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫زا‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﻪﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎوﺳ‬ ‫ـ‬ ‫هﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﯾﮏدﺳ‬ ‫زآنوﯾ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫‪،‬ﻗ ﺴﻤ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﯿﻪﺗ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻓﯽﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺿ‬ ‫ﻨﺪی‬ ‫ﺒ‬ ‫د‪.‬ھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫هﮐ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮدناﺳ‬ ‫ژﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ایھﻤﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺿ‬ ‫ﺪی‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺒ‬ ‫ھﻤ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫اد‬ ‫ﻣﺤﻞر‬ ‫ﻠﻪ‪:‬‬ ‫زﺟﻤ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﺮس‬ ‫ﺘ‬ ‫ردﺳ‬ ‫ﺎند‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺰ‬ ‫رھﻤ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﮐﻪﺑﻪﻃ‬ ‫ﺰیر‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫دیﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻪﻗ ﺴﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺪﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮدنﺑ‬ ‫ژﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ایھﻤﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺿ‬ ‫ﺪی‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺒ‬ ‫ھﻤ‬ ‫؛‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺑﺖﻧﺼﺐ ﺷﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رتﺛ‬ ‫ﻮ‬ ‫هﮐﻪﺑﻪﺻ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫زموﻏ‬ ‫ا‬ ‫وﻟﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫دیدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﯿﻪﺑﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬‫؛‬ ‫ﻮع‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫زھ‬ ‫ﻧﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫دیﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻗ ﺴﻤ‬‫؛‬ ‫ﺎن(‬ ‫ﻣﮑ‬ ‫رتا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫د‬ ‫ﻠﺢ )‬ ‫ﺘﻦﻣ ﺴ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺰیوآ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻠﺖﻓ‬ ‫ﻨﺪاﺳﮑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺰی ﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻠﯽﻓ‬ ‫ﺎیاﺻ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻗ ﺴﻤ‬‫ﺎ‪.‬‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﯽﭘ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺎیﺣ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺑﺖوھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻧﺼﺐﺛ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺋﻞودﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪوﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘﯽﮐ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺎیﺣ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫‪-‬ھ‬

‫ﺎه‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎلﮐﻮ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺛﺮا‬ ‫را‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫رﻣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫پ‪٨-٤-١‬ﻗﻄﻊ ﺧﻮدﮐ‬ ‫دی‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﮏھ‬ ‫ـﻦﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫زا‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫رتﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ﻨﯽد‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫ز‬ ‫ﯾﻦا‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﮑﯽاﺳﺖ‪.‬ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺘﻢا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﯾﻦﻣﺸﺨﺼﻪھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪،‬ﻣﮫﻤ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫رز‬ ‫‪،‬د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رﻣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻗﻄﻊﺧ‬ ‫ﻣﯽاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫رزﻣ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رﻣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻮد‬ ‫‪،‬ﻗﻄﻊﺧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫زﻣ‬ ‫زوﯾﮑﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﺎدی‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫‪-‬‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-1.html‬‬

‫ﻮﺳﺖ‪١‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬

‫‪Page 5 of 11‬‬

‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﺘﯽ )‪(PE‬‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫دیﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ھ‬‫ﺜﯽ )‪(PEN‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﯽ –ﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫دیﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ھ‬‫زم‬ ‫‪،‬ﻻ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ژﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﻦو‬ ‫ﺮﭼﻪا‬ ‫ﻨﺪوھ‬ ‫زﮐ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﺖﺗﺠ‬ ‫ز‪٥٠‬و‬ ‫ﻧﯽا‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﺗﯽﻃ‬ ‫هﺑﻪﻣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﭽﮕ‬ ‫ﯾﺪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻟﯽﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺛ‬ ‫را‬ ‫ﺎدید‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ویﺑﺪ‬ ‫ﺮر‬ ‫ﺮﺷﺪهﺑ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ژﻇ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻗﻄﻊ ﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫رزﻣ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻪﻣﺪ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫اﺳﺖﺗ‬ ‫ﺪ‪:‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺑﻄﻪز‬ ‫ا‬ ‫زماﺳﺖر‬ ‫ﯾﻦھﺪفﻻ‬ ‫ﯿﺪنﺑﻪا‬ ‫ایرﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬

‫)‪( ١‬‬ ‫ﺑﻄﻪ‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻦر‬ ‫را‬ ‫ﮐﻪد‬ ‫‪،‬‬ ‫ر(‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻔﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫رﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧ‬ ‫زژ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺜﯽ ‪+‬ﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﯽ –ﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـ‬ ‫ﻔ‬ ‫دیﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﯽﯾ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـ‬ ‫دیﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ز‪+‬ھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫دیﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻪ )ھ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ﺒﻊﺗ‬ ‫ﻨ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﺎها‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﮐ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻘﻪا‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧ ﺲﺣ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﭙ‬ ‫اﻣ‬ ‫=‬ ‫ﺮﺣ ﺴﺐاھﻢ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫رت‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﻠﯽﮐﻪﺑﻪ ﺻ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎووﺳ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ددﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺮدﯾ‬ ‫اھﺪﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻗﻄﻊﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫رز‬ ‫اد‬ ‫ﺘﯽر‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻠﻪﺣﻔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﮐﻪوﺳ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺮﺣ ﺴﺐآﻣ‬ ‫ﻧﯽاﺳﺖﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫= ﺷﺪتﺟ‬ ‫ﺮط‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺷ‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﯽﮐ‬ ‫ﯾﻪﻣ‬ ‫ﺬ‬ ‫اﺗﻐ‬ ‫ﻗﯽ(ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﻨﺪﻣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﯽ )ﻣ‬ ‫ﺋﻞدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪوﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫دﻣﺪ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺮد‪.‬د‬ ‫اھﺪﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻧﺨ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪﺗﺠ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‪٥‬ﺛ‬ ‫ﺎنﻗﻄﻊا‬ ‫‪،‬زﻣ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺑﺖﻧﺼﺐﻣ ﯽﺷﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪ (ﻗﻄﻊ ﺷ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ه )‪٠/ ٤‬ﺛ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنﮐ‬ ‫ﺮطزﻣ‬ ‫ﻮﺟﻪﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﻪﻣﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯿ ﺴﺖوا‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﻣﻌ‬ ‫ﯿ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﻟﺖ‪.‬‬ ‫ﺮﺣﺴﺐو‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻟﺖ(‬ ‫ﺘﻢ )‪٢٢٠‬و‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯿﻦ ﺳ‬ ‫ﻣ‬ ‫زوز‬ ‫ﺎ‬ ‫دیﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦھ‬ ‫ژﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫=و‬ ‫ری ‪-‬‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬

‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﺮیﺑﻪدﺳﺖآ‬ ‫ﯿ‬ ‫هﮔ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﯾﻖا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺑﻪﻃ‬ ‫ﺒﻪﯾ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫اهﻣﺤ‬ ‫زر‬ ‫انا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫اﻣﯽ‬ ‫ر‬

‫د‪:‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺻﻞﻣﯽﺷ‬ ‫ﯾﻂآنﺣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺖ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮورﻋ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺑﻄﻪز‬ ‫ا‬ ‫ﻮﺟﻪﺑﻪر‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺛ‬ ‫ز‪٥‬‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧﯽﮐﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫رزﻣ‬ ‫ﺎد‬ ‫زﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽﻣﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫رز‬ ‫ﻨﯽد‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ایﺣﺼﻮلا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﻗﻄﻊﻣﺪ‬ ‫رﻋﻤﻞ‬ ‫د‬

‫)‪( ٢‬‬ ‫رآن‪:‬‬ ‫ﮐﻪد‬

‫ﺑ ﯽ(‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ه)‬ ‫ﯿﻦﺷﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﺐﺗﻌ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪= K‬ﺿ‬ ‫ﺮ‪.‬‬ ‫ﭙ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮﺣ ﺴﺐآ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻠﻪﺣﻔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎناﺳﻤﯽوﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫= ﺷﺪتﺟ‬ ‫ﺮ‪.‬‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺮﺣ ﺴﺐآﻣ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻗﻞ (‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺑﻄﻪ )‪)( ١‬ﺣ‬ ‫ا‬ ‫زر‬ ‫ها‬ ‫دﺳﺖآﻣﺪ‬ ‫‪،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺎه‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﮐ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫= ﺷﺪتﺟ‬ ‫د‪:‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦﻣﯽﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯿﺐز‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﺗ‬ ‫ه‬ ‫ﺮﺷﺪ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺘﯽذ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺋﻞﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫دووﺳ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺐ ‪K‬ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺿ‬ ‫‪٥/٢=K ،‬‬ ‫ﺎ‬ ‫زھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫اعﻓ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫دھﻤﻪا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻠﯽ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽوﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫زھ‬ ‫‪،‬اﻋﻢا‬ ‫ﻠﯽ‬ ‫ﺎیاﺻ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ایﻣﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪K = ٢/٥،‬‬ ‫ر(‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎب )‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫دی(ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﻠﯽ )‬ ‫ﺎیاﺻ‬ ‫زھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﻇﺖ ‪:‬‬ ‫ﻌﺪیﺣﻔ‬ ‫ﻠﻪﺑ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫ﺮکﯾ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺘﻢﻣ ﺸ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫د‬ ‫‪K = ٣/٥،‬‬ ‫وب‬ ‫ذ‬ ‫ود‬ ‫ﺎیز‬ ‫زھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪K =٣/ ٥،‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭙ‬ ‫وی‪٥٠‬آﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣ ﺴ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻮﭼ‬ ‫وبﮐ‬ ‫ﺮذ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎید‬ ‫زھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪K=٥،‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭙ‬ ‫وی‪٦٣‬آﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣ ﺴ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺰ‬ ‫وبﺑ‬ ‫ﺮذ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎید‬ ‫زھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪K =٣/ ٥،‬‬ ‫ری‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪K =١/ ٢٥،‬‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫اﺳﻤﯽ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫دﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮدﮐﻪد‬ ‫ریﻣﯽﺷ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬

‫ﯿ ﺴﯽ (اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺎﻃ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻐ‬ ‫ه )ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﮐ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻟﻪا‬ ‫ﺎناﺳﻤﯽر‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺟ‬

‫ـﻞ‬ ‫ـﻪﻋﻤ‬ ‫ﺮه(ﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫زیوﻏ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ﺎنر‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪ ،‬ﺷﺪتﺟ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮ )ﺷﺪتﺟ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎتد‬ ‫ﻮﺟﻪﺑﻪﻣﻼﺣﻈ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ﺎیﺧﻮ‬ ‫ﺪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎوﮐ‬ ‫زھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎبﻓ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﮑﻪا‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮﺑﻪا‬ ‫آوری‪-١‬ﻧﻈ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ای‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﮐ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﭽﻪﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫د‪.‬ﭼ‬ ‫ﻮ‬ ‫ام ﺷ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﻮقا‬ ‫اتﻓ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺒﻖﻣ‬ ‫ﻨﯽﻃ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺮا‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﯾﯽآ‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﺖﺑﻪﮐ‬ ‫ﯿﻪﻧﺴ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ﺎبا‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎما‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫زا‬ ‫اﺳﺖﭘ ﺲا‬ ‫زم‬ ‫‪،‬ﻻ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫آ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫د‪:‬‬ ‫ه ﺷﻮ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫و شز‬ ‫ر‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﭼ‬ ‫زﯾﮏﯾ‬ ‫ﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻓﯽﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﻮﺟﻮ‬ ‫ﯾﻂﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺷ‬ ‫ﺘﯽد‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻠﻪﺣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻗﻄﻊوﺳ‬ ‫؛‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫هﮐﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﮐ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻘﻪا‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧ ﺲﺣ‬ ‫ا‬ ‫ﭙﺪ‬ ‫ﺎاﻣ‬ ‫دﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾﻪﺑ‬ ‫رﺗﻐﺬ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻒ( ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊﻣﺪ‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫د‬ ‫ه ﺷﻮ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﺳﺐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﯽﻣ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻠﻪﺣ‬ ‫ﯿ‬ ‫زوﺳ‬ ‫ها‬ ‫ﻨ ﯽ ﺷﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫ﺘ ﯽﭘ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻠﻪﺣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیوﺳ‬ ‫ب (ﺑﻪﺟ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ر ھﻤ‬ ‫ـﯽد‬ ‫ﮕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺮق‬ ‫ـ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺮیا‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﮔ‬ ‫ﻠ‬ ‫اهﺟ‬ ‫ﯾﻦر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ـ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺮﻣﻄﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫و شاﺧ‬ ‫د‪.‬ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ده ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫دناﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ژﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓ ﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪیاﺿ‬ ‫ﺒ‬ ‫زھﻤ‬ ‫ﯾﻒ‪٢-٧-٤- ١‬ا‬ ‫د‬ ‫ﺒﻖر‬ ‫ج(ﻃ‬ ‫داﺳﺖ‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺮف‪٥‬‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﺖﻇ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺋﻞﻧﺼﺐﺛ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮطﺑﻪوﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺮطﻗﻄﻊﻣﺪ‬ ‫ﺎت ﺷ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫زﺗ‬ ‫ایا‬ ‫رﻧﻘﻄﻪ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ﺮحا‬ ‫ﻮﺟﻪﺑﻪﻃ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﭽﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫آوری‪-٢‬ﭼ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫رف‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻣﺼ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻘ‬ ‫زﺑ‬ ‫اا‬ ‫ﺘﯽر‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﻞدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیوﺳ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫انﻣﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬ﻣﯽ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮلﻧ‬ ‫ﺑﻞﺣﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻪ (ﻗ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺮ )‪٠/٤‬‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫رز‬ ‫ﺘﯽد‬ ‫ﺋﻞدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻮطﺑﻪﻗﻄﻊوﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮطﻣ‬ ‫ﻟﯽ ﺷ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﺘﯽد‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﻞدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫روﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺮطﻗﻄﻊﻣﺪ‬ ‫‪ ،‬ﺷ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫رھ‬ ‫د‪.‬د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻪﮐ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ﺒﻊوﺻﻞوﺗ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮﺑﻪﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫د‬ ‫ﺰ‬ ‫ایﻧ‬ ‫ﻮ صﺑﻪﻧﻘﻄﻪ‬ ‫ﮐ ﺸﯽﻣﺨﺼ‬ ‫ﯿﻢ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺑﻞﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻖﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻃ‬ ‫اا‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫اوآ‬ ‫ﺟﺪ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﻧ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫را‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنﮐ‬ ‫زﻣ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻦﺧ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎلز‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫زا‬ ‫ﻘﻞا‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫دی ﮐﻪﻣﺴ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨﯽا‬ ‫ـ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﺘﻘﻞ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﻣﺴ‬ ‫ﯿ‬ ‫دزﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫دیا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﯿﻢﺑﺪ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺎی ‪TN‬وﺻﻞﻣ ﺴ‬ ‫ﺘﻤﮫ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫رﺳ‬ ‫آوری‪-٣‬د‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫‪ ،‬ﮐﻪ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷ‬ ‫ه )‪(RCD‬ﺣﻔ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺟ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻮﺳﻂﮐ‬ ‫دیﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫دیﮐﻪﺑﺪ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺰد‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﻮعاﺳﺖ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﻢ ﺷﮑﻞ پ‪(٤‬ﻣﻤ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻨﺪ ﺳ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪) ،‬ﻣ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﻇﺖﺷﺪه‬ ‫ﺎیﺣﻔ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﯿﻪﺑﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫هوﮐ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎی )‪(N‬ﻣﺠ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﯽ )‪(PE‬وﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺎیﺣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ایھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫اتﺑ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫هﺗﺠﮫ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯾﻪ‬ ‫رﺗﻐﺬ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﻣﺪ‬ ‫رت‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦﺻ‬ ‫را‬ ‫د‬ ‫ﻨﺪ‪:‬‬ ‫ﺮ ﺻﺪقﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺑﻄﻪز‬ ‫ا‬ ‫رر‬ ‫ﺰد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﻘﻞﻧ‬ ‫دﻣ ﺴ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﻣﺖا‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺪوﻣﻘ‬ ‫ﻮ‬ ‫دوﺻﻞ ﺷ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯿﺪ )‪(RCD‬ﺑﻪﯾﮏا‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﯾﮏﮐ‬ ‫ﺑ‬

‫ﺑﻄﻪ ‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻦر‬ ‫را‬ ‫ﮐﻪد‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-1.html‬‬

‫ﻮﺳﺖ‪١‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬

‫‪Page 6 of 11‬‬

‫ﺮﺣ ﺴﺐاھﻢ‪.‬‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﻠ ﯽزﻣ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﺒﺖﺑﻪﺟ‬ ‫ﺘﻘﻞﻧ ﺴ‬ ‫ﯿﻦﻣ ﺴ‬ ‫دزﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﻣﺖا‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫=ﻣ‬ ‫ﺮ‪.‬‬ ‫ﭙ‬ ‫آﻣ‬ ‫ﺮﺣ ﺴﺐ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﻣﯽﻋﻤﻞﮐ‬ ‫ﻧﺪهﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫=ﺟ‬ ‫ﻟﺖ(‪.‬‬ ‫دی‪٥٠‬و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻋ‬ ‫ﯿﻄﮫ‬ ‫ایﻣﺤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫؛)‬ ‫ﻟﺖ‬ ‫ﺮﺣﺴﺐو‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ سﻣﺠ‬ ‫ژﺗﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺮو‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫=ﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ھﻤ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺜﯽ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﺧ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎی‪ :‬ﺣﻔ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫پ‪ ٥-١‬ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊ ھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻨ ﺲﻣ ﺲﻣﯽ‬ ‫زﺟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫رﺑ‬ ‫هد‬ ‫ﺮﺷﺪ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎیذ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪھ‬ ‫زﺟﻤ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫دهد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫داﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯿﻪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ری‪-١‬ﮐ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺮد‬ ‫ـ‬ ‫ﮕ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ـﻮعا‬ ‫زﻧ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫ـﻦھ‬ ‫ﯾ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻮد‬ ‫ـ‬ ‫هﺷ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﻖ(اﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ونﻋ‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫ﺎیﻟﺨﺖ )‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫اعھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫زا‬ ‫ﺎا‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ایھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﭽﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫آوری‪-٢‬ﭼ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫اھﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﮐ‬ ‫دذ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﻣﺨﺼﻮ صﮐﻪد‬ ‫ﺎنو‬ ‫ـ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ا‬ ‫ﻮع‬ ‫ـ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫دز‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫انا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻓﻦﺷﺪهﺑﻪﻋ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦوھ‬ ‫ﺎلﺑﻪزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﮫ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻮ صھ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﺧﺼ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﺎزﻣ‬ ‫ﺎ سﺑ‬ ‫رﺗﻤ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ری‪-٣‬ھ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﻣ ﺲﮐﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٢‬ﻣ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺰﻧ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﻣﺖآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺿﺨ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﻣ ﺲﮐﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪١/ ٨‬ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮلﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﻣﻔ‬ ‫ﺮھ‬ ‫‪،‬ﻗﻄ‬ ‫ﻮد‬ ‫هﺷ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﯽاﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻨﺪﻣ‬ ‫ﺎیﭼ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫زھ‬ ‫ﻧﭽﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﭼ‬

‫ﺜﯽ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﺧ‬ ‫ﺜﯽ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ ﯽـﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺘﺮک ﺣﻔ‬ ‫‪،‬ﻣ ﺸ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎی ‪:‬ﺣﻔ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫پ‪ ١-٥-١‬ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊ ھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﭼﮑ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ولز‬ ‫ﺮﺟﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻻﻧ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺘﻪﺷﺪهد‬ ‫ﺎیﮔﻔ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊھ‬

‫ول پ‪١‬‬ ‫ﺟﺪ‬ ‫ر‪S‬‬ ‫ا‬ ‫زﻣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫دیﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊھ‬

‫ﺘﯽ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫دیﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘﻄﻊھ‬ ‫ﻗﻞ ﺳﻄﺢﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺣﺪ‬

‫ﺑﻊ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑﻪﻣ‬

‫ﺑﻊ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑﻪﻣ‬

‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ده ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫داﺳ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﻦ ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊاﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺰد‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫دﺑﻪدﺳﺖآ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻘﻄﻊﻏ‬ ‫ﻧﭽﻪ ﺳﻄﺢﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﭼ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫زﯾﮏ ﻣﺪ‬ ‫ایا‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﺎرﺷ‬ ‫ﺑﻞﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﮐ‬ ‫ایا‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫رﺷ‬ ‫ر)‬ ‫ا‬ ‫هﻣﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﯽ )‪ (PE‬ھﻤ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺎدیﺣ‬ ‫ﻧﭽﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑﻊﭼ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ‪٤‬ﻣ‬ ‫زﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫دیﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘﻄﻊھ‬ ‫ﺎ ﺳﻄﺢﻣ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫دﻣﺪ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫د‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻮﭼ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻘ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪ ،‬ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊآنﻧ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ه ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫اﮐ ﺸ‬ ‫رتﺟﺪ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﺻﻮ‬ ‫ه‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻟﻪ (ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺧﻞﻟ‬ ‫رد‬ ‫د‬ ‫؛‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﻓﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮑﯽﮐ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻇﺖﻣﮑ‬ ‫ﻔ‬ ‫زﺣ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫دیﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﮔ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺑﻊ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪٢٫‬ﻣ‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻧ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﺮﺧﻮ‬ ‫ﮑ ﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻇﺖﻣﮑ‬ ‫زﺣﻔ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎدیﺣﻔ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﮔ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺑﻊ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪٤‬ﻣ‬

‫ﻠﯽ‬ ‫ﻨﺪیاﺻ‬ ‫ﺒﻤ‬ ‫ﺎدی ھ‬ ‫پ‪ ٢-٥-١‬ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊ ھ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﺮﭼ‬ ‫ﺎتھ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﺘﯽد‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﺣﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫‪ ،‬ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺮفد‬ ‫زﻃ‬ ‫ﺪ ‪.‬ا‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﭼﮑ‬ ‫ﺑﻊﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٦‬ﻣ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻠﯽﻧ‬ ‫ﻨﺪیاﺻ‬ ‫ﺒ‬ ‫دیھﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊھ‬ ‫ﻠﯽ‬ ‫ﻨﺪیاﺻ‬ ‫ﺒ‬ ‫دیھﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘﻄﻊھ‬ ‫‪ ،‬ﺳﻄﺢﻣ‬ ‫وﺣﺪ‬ ‫ﯾﻦد‬ ‫ﯿﻦا‬ ‫ﺪ ‪.‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺑﻊﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٢٥‬ﻣ‬ ‫ﻨﺪیا‬ ‫ﺒﻤ‬ ‫دیھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘﻄﻊھ‬ ‫اﺷﺖ ﺳﻄﺢﻣ‬ ‫ﺪد‬ ‫اھ‬ ‫ﻮ‬ ‫وﻣﯽﻧﺨ‬ ‫ﺰ‬ ‫‪،‬ﻟ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻮﭼ‬ ‫ﺎتﮐ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﺘﯽد‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺎدیﺣ‬ ‫ﯾﻦھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻘﻄﻊﺑ‬ ‫زﻧﺼﻒ ﺳﻄﺢﻣ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ‬

‫ﺎﻓ ﯽ‬ ‫ﻨﺪیاﺿ‬ ‫ﺒﻤ‬ ‫ﺎی ھ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫پ‪ ٣-٥-١‬ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎ ‪( PEN‬ﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﯽ )‪PE‬ﯾ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـ‬ ‫دیﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻦھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻮﭼ‬ ‫زﮐ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـﻞﻣ‬ ‫ـﻢوﺻ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫اﺑ‬ ‫هر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ودﺳ‬ ‫ـﻪد‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ـﻪﺑﺪ‬ ‫ﻓﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪیاﺿ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺒﻤ‬ ‫دیھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊھ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻮﭼ‬ ‫هﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ودﺳ‬ ‫هد‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯾﻪ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻮﭼ‬ ‫ﻮطﮐ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫رﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺘ ﯽﻣﺪ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫دیﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻧﺼﻒھ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻘﻄﻊﻧ‬ ‫‪ ،‬ﺳﻄﺢﻣ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫دیﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﺎدیوﻗ ﺴﻤ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫هﺑﺪ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﺼﻞﮐ‬ ‫ﻨﺪیﻣ‬ ‫ﺒ‬ ‫دیھﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫د‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻮﭼ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮز‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻓﯽﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪیاﺿ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎدیھﻤ‬ ‫‪ ،‬ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊھ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺘﻪھ‬ ‫زﮔﻔ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫ﺮف‬ ‫ﺻ‬ ‫؛‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﻓﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮑﯽﮐ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﺎﻇﺖﻣ‬ ‫ﻔ‬ ‫زﺣ‬ ‫ﻓﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪیاﺿ‬ ‫ﺒ‬ ‫دیھﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﮔ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺑﻊ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪٢٫‬ﻣ‬ ‫‪٥‬‬‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺒ‬ ‫رﻧ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﻓﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮑﯽﮐ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻇﺖﻣﮑ‬ ‫زﺣﻔ‬ ‫ا‬ ‫ﻓﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪیاﺿ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎدیھﻤ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﮔ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺑﻊ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ ‪٤‬ﻣ‬‫ﻓﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪیاﺿ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺒ‬ ‫دیھﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫انھ‬ ‫ﻨﻮ‬ ‫ﺮﺑﻪﻋ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎھ‬ ‫هﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎھﻤ‬ ‫ﯾﯽﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﺗ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺑﺖﻧﺼﺐ ﺷﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رتﺛ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﺑﻪﺻ‬ ‫ا‬ ‫ﺎنر‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺰی ﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ایﻓ‬ ‫ﺰ‬ ‫اناﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺑﻪ‬

‫ﯿﻦ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫دیا‬ ‫ﺎ‬ ‫پ‪٤-٥-١‬ھ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻮﭼ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ولز‬ ‫رﺟﺪ‬ ‫هد‬ ‫ﺮﺷﺪ‬ ‫ﺮذﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯿﻦ (ﻧ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎلﺑﻪز‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻠﯽا‬ ‫ﺎلاﺻ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦوﺗ‬ ‫ﻣ‬ ‫دز‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪه‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫دیوﺻﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦ )ھ‬ ‫ﺎدیزﻣ‬ ‫ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊھ‬

‫ول پ‪٢‬‬ ‫ﺟﺪ‬ ‫ﯿﮑﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﺎﻇﺖﻣ‬ ‫ﻔ‬ ‫ایﺣ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫دﮔ ﯽو‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫هد‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﻇﺖﺷ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺣ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫ﯾﻒ پ‪١-٥-١‬‬ ‫د‬ ‫ﺒﻖر‬ ‫ﻃ‬

‫ﯿﮑﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻇﺖﻣﮑ‬ ‫ﻔ‬ ‫ونﺣ‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫ﺑﻊ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪١٦‬ﻣ‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-1.html‬‬

‫ﻮﺳﺖ‪١‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬

‫‪Page 7 of 11‬‬

‫ﮔﯽ‬ ‫ﺰد‬ ‫ﮕ‬ ‫ﻧ‬ ‫ز‬ ‫ـﯽو‬ ‫ـ‬ ‫دﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺮﺧﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻧﺸﺪهد‬ ‫ﺎﻇﺖ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺣ‬ ‫دﮔﯽ‬ ‫ز‬ ‫ﻧﮓ‬ ‫ز‬

‫ﺑﻊ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪٢٥‬ﻣ‬

‫ﯿﻦ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻠ ﯽا‬ ‫ﺎلاﺻ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫پ‪٦-١‬ﺗ‬ ‫د(‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رتوﺟ‬ ‫ـﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ر )د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﯽﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮیاﺻ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ر(ﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎن )‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺮقﺑﻪ ﺳ‬ ‫دﺑ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫رﻣﺤﻞو‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎلز‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻠﯽا‬ ‫ﻨﻪاﺻ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻠﯽوﯾ‬ ‫ﺎلاﺻ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮏﺗ‬ ‫ﻧﺪ ‪:‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰﺑﻪآنوﺻﻞ ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯿﻦ(ھ‬ ‫ودزﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻦ )‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎدیز‬ ‫ﺮھ‬ ‫هﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺎﻋﻼ‬ ‫دﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺜﯽ )‪(PEN‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﯽ –ﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺮکﺣﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣﺸ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺘ ﯽ )‪(PE‬ﯾ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺎیﺣ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ھ‬‫ﺜﯽ )‪(N‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ھ‬‫دن‬ ‫ﺮ‬ ‫ژﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﯽﺑ‬ ‫ﻨﺪیاﺻ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎیھﻤ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ھ‬‫ای‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﺎید‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫زه‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎما‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫زآن‬ ‫ـﻦا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎلز‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎدیا‬ ‫ـ‬ ‫ﺮدنھ‬ ‫ﮐ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫دﮐ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ه ﺷ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ـﺐد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮیﺗ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻧﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻠﯽا‬ ‫ﻨﻪاﺻ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺎلﯾ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎلﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﻦﺑﻪﺗ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎدیز‬ ‫ـ‬ ‫ﺎل ھ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺪ ‪.‬ا‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭙﺬ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫راﻣﮑ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮﻋﯽا‬ ‫ﻘﻂﺑﻪﮐﻤﮏﻧ‬ ‫ﯾﺪﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎلز‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎدیا‬ ‫دنھ‬ ‫ﺮ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﻣﺠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭘﺬ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻣﮑ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻣﺖز‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻮدد‬ ‫ﯿﭻ ﺷﮑﯽوﺟ‬ ‫ﯾﺪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﮑﯽآنﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺘﮕﯽا‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ریﭘ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﺖﺑﻪﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪوﻧﺴ‬ ‫ﮑﻢﺑ‬ ‫ﺎنوﻣﺤ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑﻞاﻃﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫دزﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨﻪوا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺷ‬

‫ﯿﻦ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪ ،‬ھﻤ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎی ‪:‬ﺣﻔ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺑﻮطﺑﻪ ھ‬ ‫ﺎﻓ ﯽﻣﺮ‬ ‫اتاﺿ‬ ‫ر‬ ‫پ‪٧- ١‬ﻣﻘﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ ﯽﯾ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺎیﺣ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻞھ‬ ‫ﺎاﺻ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫دز‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫انا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻪﻋ‬ ‫ـﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮهﻧ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ ﺶوﻏ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻢﮔ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫‪ ،‬ﺳ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻮﺧﺖ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫اعد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ﺰیآب‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺘ ﯽو‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺎدیﺣ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻧﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﺷ‬ ‫ﺘﻪﻣ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫رﮔﺬ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﮐ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫رﺳ‬ ‫اﮐﻪد‬ ‫ﻧﯽر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺪﻟ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺪی‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮھﻤ‬ ‫ﻧﻈ‬ ‫ز‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻟ‬ ‫د‪.‬ا‬ ‫ﺮ‬ ‫هﮐ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻦاﺳ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎیز‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ھ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﺼﻞﮐ‬ ‫ﯿﻦﻣ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎدیز‬ ‫ھ‬ ‫ﺎﯾﺪ‬ ‫ـﻞﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻗ‬ ‫ـ‬ ‫زھ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـ‬ ‫ﻔ‬ ‫دیﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻻتھ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ا‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺷﺪ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﯿﮑﯽﺣ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﯽوا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫‪،‬ﺷ‬ ‫ﯿﮑﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﮑ‬ ‫ﯿﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﯽﺑ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺎیﺣ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ھ‬ ‫ﻮد‬ ‫ـ‬ ‫ﺜﯽوﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ ﯽوﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺎیﺣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣ ﺴ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺘﯽﻧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻠﻪﺣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎوﺳ‬ ‫ﯿﺪﯾ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻮعﮐ‬ ‫ﯿﭻﻧ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ھ‬ ‫ﻧﻘ ﺺﺑ‬ ‫ﺎﺑﯽ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎنآ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺖﺟ‬ ‫ا‬ ‫ﺪو ھﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺌﻦوﻣﺤﮑﻢﺑ‬ ‫ﻣﻄﻤ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫د‬ ‫ـﻞ‬ ‫زوﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺎدیﯾ‬ ‫زھ‬ ‫ﺒﻞا‬ ‫ﺜﯽﻗ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎدیﺧ‬ ‫ﻮطﺑﻪھ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﮐﺖﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮدﮐﻪﮐ‬ ‫دهﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﯿﺪاﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫زﮐ‬ ‫انا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮﻃﯽﻣﯽ‬ ‫‪،‬ﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺜﯽ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎدیﺧ‬ ‫ردھ‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫ری ‪-‬د‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻗﻄﻊ ﺷ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻓ‬ ‫ا‬ ‫زﺟﺪ‬ ‫ﻌﺪا‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻗﻊﻗﻄﻊ‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫ود‬ ‫د‪.‬‬ ‫ه ﺷﻮ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺘﯽاﺳ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫دیﺣﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﯿ‬ ‫زﻣ ﺴ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫انﻗ ﺴﻤ‬ ‫ﻨﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫دیﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫زﺑﺪ‬ ‫ا‬

‫ﺘﯽ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎیﺣﻔ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯿﻦو ھ‬ ‫ﺎدیزﻣ‬ ‫پ‪ ٨-١‬ھ‬ ‫دھﺪ‪.‬‬ ‫ﺎنﻣﯽ‬ ‫اﻧ ﺸ‬ ‫ﺘﯽر‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﯿﻦوﺣ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣﺨ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻻتھ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎوا‬ ‫ﯿﮫ‬ ‫ﮐﺸ‬ ‫ﯿﻢ‬ ‫ﺎم ﺳ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ها‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻧﺤ‬ ‫ﯾ‬ ‫رهز‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫ﻃ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-1.html‬‬

‫ﻮﺳﺖ‪١‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬

‫‪Page 8 of 11‬‬

‫ﯿﻦ‬ ‫ﺮودزﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫پ‪٩- ١‬ا‬ ‫ﻠﯽ‬ ‫ﺎتﮐ‬ ‫پ‪١-٩- ١‬ﻣﻼﺣﻈ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎ سﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺗﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ﺛ‬ ‫را‬ ‫ـﯽد‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮقﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﻨﯽد‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫اتا‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺮفد‬ ‫زﻃ‬ ‫‪،‬وا‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺘﯽ ﺳ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎیﺣﻔ‬ ‫ﺘﻪھ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻓ ﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻃ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮﺻ‬ ‫ﺧﺼ‬ ‫رت‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦ ﺻ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻏ‬ ‫دود‬ ‫ﺮ‬ ‫هﮐ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫دزﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻟ‬ ‫زﯾﮏا‬ ‫را‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫وﻣ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫انﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬ﻣﯽ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻂﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﭽﻪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬ﭼ‬ ‫ﻘﺖﮐ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﻄ‬ ‫دی‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎی ھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫ـ ﯽو‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮقﮔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ـﺖد‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ایﺣﻔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮیﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻂ (ود‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﻮی )‬ ‫رﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻢﻓ ﺸ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺳ‬ ‫ایﺣﻔ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﯾﮑﯽﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿﻦﻣﺠ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺘﻢا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫و ﺳ‬ ‫زد‬ ‫ﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫زه‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫زﺣ‬ ‫رجا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ًﺧ‬ ‫ﻧﺪﮐﻪﻋﻤﻼ‬ ‫ﻮ‬ ‫هﺷ‬ ‫اد‬ ‫ﯿﺐد‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮیﺗ‬ ‫دﺑﻪﻧﺤ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫وا‬ ‫زماﺳﺖد‬ ‫ﻟﺖﻻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﺣ‬ ‫را‬ ‫ﺮد‪.‬د‬ ‫دهﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺜﯽ (اﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿﻒ )ﺧ‬ ‫رﺿﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻢﻓ ﺸ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﯿﻦ ﺳ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻗ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ژھﻤﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺮو‬ ‫ﺛ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ ﺷﺪهاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯾﻒ پ‪٧-٩- ١‬ذ‬ ‫د‬ ‫رر‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫دا‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫وا‬ ‫ﺎد‬ ‫زﯾﮏﯾ‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫وماﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ ﺺﻟ‬ ‫ﯾﻂﺗ ﺸﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬

‫ﯿﻦ‬ ‫ﺎیزﻣ‬ ‫ودھ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اعا‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫پ‪٢-٩- ١‬ا‬ ‫د‪:‬‬ ‫ﺮ‬ ‫هﮐ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫اﮐﯽاﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎاﺷ‬ ‫ادیﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻔ‬ ‫رتا‬ ‫ﻮ‬ ‫انﺑﻪ ﺻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮﻣﯽ‬ ‫ﯾ‬ ‫زمز‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎوﻟ‬ ‫وﺷﮫ‬ ‫اعر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫زا‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‪.‬‬ ‫ﺮﻗﻄ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻗﻞ‪١٦‬ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺣﺪ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫رز‬ ‫هد‬ ‫ه ﺷﺪ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رتﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺑﻪ ﺻ‬ ‫ﮐ ﺶﻣ ﺲ‬ ‫و‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻮ صﺑ‬ ‫ﻮﻻدیﻣﺨﺼ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻠﻪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬‫ﻨﭻ ‪.‬‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻗﻞ‪١‬ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﺣﺪ‬ ‫ﺋﻢ (‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫ه)‬ ‫ﻓﻦ ﺷﺪ‬ ‫ﺎد‬ ‫ه ﺷﺪهﯾ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫رتﮐﻮ‬ ‫آب(ﺑﻪﺻﻮ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ه)‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮔ‬ ‫ﻟﻪھ‬ ‫ﻟﻮ‬ ‫ﺮ(‪.‬‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪٣٫‬ﻣ‬ ‫ﺎﻣﺖ )‪٥*٣٠‬‬ ‫ﺮ ﺿﺨ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑﻊ ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊو‪٣‬ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻗﻞ‪١٠٠‬ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺣﺪ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮم‬ ‫ﺰهﮔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫دیﮔ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﺗ ﺴﻤﻪﻓ‬‫ﺎﻣﺖ‪.‬‬ ‫ﺮﺿﺨ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ‪٢‬ﻣ‬ ‫ﺮوﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﻞ‪ ٥٠*٥٠‬ﺳ‬ ‫ا‬ ‫دﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻌ‬ ‫‪،‬ﺑﻪا‬ ‫ﺎه (‬ ‫ﯿﻦ )ﭼ‬ ‫رزﻣ‬ ‫هد‬ ‫ﻓﻦﺷﺪ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪﻣﺴﯽد‬‫ﺎﻣﺖ‪.‬‬ ‫ﺮ ﺿﺨ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ‪٢‬ﻣ‬ ‫ﺑﻊوﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻗﻞ‪٥٠‬ﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻘﻄﻊﺣﺪ‬ ‫ﺎ ﺳﻄﺢﻣ‬ ‫ﺗ ﺴﻤﻪﺑ‬ ‫ﺎدیﻣﺴﯽ )‬ ‫ھ‬ ‫ﺮ(‪.‬‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪١٫‬ﻣ‬ ‫ﻮل‪٨‬‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﻣﻔ‬ ‫ﺮھ‬ ‫ﻗﻞﻗﻄ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺣﺪ‬ ‫ﺑﻊﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟﯽ‪٣٥‬ﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨﺪﻣﻔ‬ ‫ﺎدیﭼ‬ ‫–ھ‬ ‫؛‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫د‪٣‬ﻣ‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﻣﺖﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﻞ ﺿﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺣﺪ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮫ‬ ‫رﭘ‬ ‫هد‬ ‫زی ﺷﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎیﺟ‬ ‫ودھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ﺎ(‬ ‫دھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﮕ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠﺢ )ﻣ‬ ‫ﺘﻦﻣ ﺴ‬ ‫رﺑ‬ ‫دید‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻠﻪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺰ(‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ )‬ ‫ﮑ‬ ‫ﺑﯽﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎدﺧ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫زآنا‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺮﻃﯽﮐﻪاﺳ‬ ‫‪،‬ﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫رز‬ ‫هد‬ ‫ﻓﻦ ﺷﺪ‬ ‫ﺰید‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮمﻓ‬ ‫ﺮﻧﻮعﺟ‬ ‫ھ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎز‬ ‫ﺎ سﺑ‬ ‫رﺗﻤ‬ ‫ﺎﺷﺪود‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫دد‬ ‫ﺎنوﺟﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎاﻃﻤ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺋﻤﯽآ‬ ‫ا‬ ‫ﻮدند‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﺖﺑﻪﺑ‬ ‫ﺮﻃﯽﮐﻪﻧﺴ‬ ‫‪،‬ﺑﻪ ﺷ‬ ‫ه‬ ‫ﻓﻦﺷﺪ‬ ‫ﺎید‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰیﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫هوﻏﻼفﻓ‬ ‫ر‬ ‫ز‬ ‫ایﺣﺠﻢ‬ ‫ﺮ‬ ‫د‪.‬ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺘﮕﯽد‬ ‫ودﺑﺴ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﻮلا‬ ‫دو ﻃ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫افا‬ ‫ﺮ‬ ‫راﻃ‬ ‫ﺎکد‬ ‫ﯾﻂﺧ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ًﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺻ‬ ‫انوﻣﺨﺼ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣﻞﻓ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦﺑﻪﻋ‬ ‫دزﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﮑﯽا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻟ‬ ‫وﻣﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ری‪-١‬ﻣ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـﻦﮐﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﯽزﻣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﺖﺑﻪﺟ‬ ‫وﻣﺖآنﻧ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﻘ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺎکﺑ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫دﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ سا‬ ‫هوﺗﻤ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎدآنﻃﻮﻻ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺑ‬ ‫زا‬ ‫ﺮﭼﻪﯾﮑﯽا‬ ‫دھ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺰا‬ ‫ﻠ‬ ‫زﻓ‬ ‫ﻨﯽا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻣ‬ ‫رد‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ـﺖد‬ ‫ﯿ‬ ‫رﺟﺤ‬ ‫ایا‬ ‫ـﻔﺤﻪ‬ ‫دﺻ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ﺒﺖﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﻧﺴ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫هﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻓﻘﯽﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﺋﻢﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رتﻗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﮐﻪﺑﻪﺻ‬ ‫ﺎﺗﺴﻤﻪ‬ ‫ایﯾ‬ ‫ﻠﻪ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﯾﻦﯾﮏا‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫د‪.‬ﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺧ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-1.html‬‬

‫ﻮﺳﺖ‪١‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬

‫‪Page 9 of 11‬‬

‫ـﺖ‬ ‫ﻠ‬ ‫دﺑﻪاﯾﻦﻋ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺎدد‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮیز‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺛ‬ ‫ودا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ـﺖا‬ ‫ـ‬ ‫وﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ـﺪنﻣ‬ ‫ـﻢﺷ‬ ‫ـ‬ ‫رﮐ‬ ‫دنآند‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎکﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ُﻧﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎکوﻣﺨﺼﻮﺻ‬ ‫ﻮعﺧ‬ ‫ﺎاﺳﺖ‪.‬ﻧ‬ ‫دھ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﯾﻦا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺛ‬ ‫ا‬ ‫ایﮐﻢ‬ ‫ودﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ا‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﻢ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻗ‬ ‫دھ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﯿﻌﯽھﺪفا‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺪنﺑﻪﻧﻢﻃ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﯾﻦ‬ ‫را‬ ‫د‪.‬د‬ ‫ﻮ‬ ‫ده ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫اتھﻢاﺳ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻻﺑﻪﻣ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺪهد‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫و شذﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﭼ‬ ‫زﯾﮏﯾ‬ ‫ﮑﻦاﺳﺖا‬ ‫‪،‬ﻣﻤ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫وﻣﺖزﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ز‪٢‬اھﻢﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ایاﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫وری‪-٢‬ﺑ‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎم ﺷ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﯾﮏا‬ ‫ﺗﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻇﺖﮐ‬ ‫ﺎﺣﻔ‬ ‫ﺑﻞﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮔﯽﻣ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮﺟﻪﺑﻪﺧ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ودھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﻮعا‬ ‫ﺎبﻧ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رتﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺻ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻒ پ‪١- ٤-١‬ﻣﻼﺣﻈﻪ ﺷ‬ ‫د‬ ‫ری‪-٣‬ر‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬

‫ﯿﻦ‬ ‫ﺎیزﻣ‬ ‫ﺮودھ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اﻗﻞﻋﻤ ﻖا‬ ‫پ‪٣-٩-١‬ﺣﺪ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﻘ‬ ‫ـ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﺑﻞﻣﻼﺣﻈ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻗ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺎلا‬ ‫ﻠﻒ ﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮلﻣﺨ‬ ‫رﻓﺼ‬ ‫ﯿﻦد‬ ‫ﮔﯽزﻣ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ﺎﯾﺦ‬ ‫ﺎﺷﺪﮐﻪﺧﺸﮏﺷﺪنﯾ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ﺪﺑﻪﻗﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ه ﺷﺪنا‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﻓﻦﯾ‬ ‫ﻋﻤﻖد‬ ‫ﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﮐﻤ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮز‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ودھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫‪،‬ﻋﻤﻖا‬ ‫ﺎل‬ ‫ﯿﻦﺣ‬ ‫رﻋ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬د‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫آنﻧﺪ‬ ‫؛‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺋﻢ‪٢:‬ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫رتﻗ‬ ‫ﻮ‬ ‫هﺑﻪﺻ‬ ‫ﻓﻦﺷﺪ‬ ‫ﺎد‬ ‫هﯾ‬ ‫ﺪهﺷﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫دھ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ا‬ ‫‬‫؛‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪١٫‬ﻣ‬ ‫ﯿﻦ‪٥:‬‬ ‫ز ﺳﻄﺢزﻣ‬ ‫ایا‬ ‫ﻔﺤﻪ‬ ‫دﺻ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯾﯽا‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺒﻪﺑ‬ ‫ﻟ‬‫؛‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪٠٫‬ﻣ‬ ‫دیﻣﺴﯽ ‪٧:‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ایﯾ‬ ‫ﻓﻘﯽﺗ ﺴﻤﻪ‬ ‫ا‬ ‫ﺎی‬ ‫ودھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ا‬‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺮیﻣﯽﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫هﮔ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯿﻦﺑﮑ‬ ‫ز ﺳﻄﺢزﻣ‬ ‫ﺎا‬ ‫دھ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯿﻦﻋﻤﻖا‬ ‫ایھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﻦﺷ‬ ‫ﺎد‬ ‫هﯾ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﯽﮐ‬ ‫ﺎکدﺳ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯿﻦﻧ‬ ‫ﺎیزﻣ‬ ‫ودھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ا‬

‫ﯿﻦ‬ ‫ﺘﺮودزﻣ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﯾﮑ ﯽا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫وﻣﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺮیﻣﻘ‬ ‫زهﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫پ‪٤-٩-١‬ا‬ ‫ـﻞ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻗ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ـ‬ ‫ـﮏدﺳ‬ ‫ـﻪﮐﻤ‬ ‫ﻣﯿﻦﺑ‬ ‫ـﯽز‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﺒﺖﺑﻪﺟ‬ ‫اﻧﺴ‬ ‫ﻣﺖآنر‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺪﻣﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ای‬ ‫ره‬ ‫و‬ ‫رتد‬ ‫ﻮ‬ ‫زآنﭘ ﺲﺑﻪﺻ‬ ‫‪،‬وا‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫دزﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺮا‬ ‫اثھ‬ ‫راﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﭘ‬ ‫د‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﺒﺖﺑ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﻧ ﺴ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎھﺪه ﺷ‬ ‫ﯾﮑﯽﻣﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﻣﺖا‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣﻘ‬ ‫اید‬ ‫ﺑﻞﻣﻼﺣﻈﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫اتﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﺗﻐ‬ ‫ﮔ‬ ‫دوا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮیﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫هﮔ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ها‬ ‫ﻮد‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻮﺳﻂا‬ ‫روﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﮐ‬ ‫ﺎما‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮلﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻗ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫امﮐ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ای ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫اھﻢﺑ‬ ‫و‬ ‫زد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎھﺪفاﺣ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎیﺟ‬ ‫ودھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اثا‬ ‫ﺎاﺣﺪ‬ ‫ﯿﻦﯾ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎلز‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺘﻢا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻌﻪ ﺳ‬ ‫ﺗﻮﺳ‬ ‫ﯾﻦ‬ ‫د‪.‬ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒﺖ ﺷ‬ ‫رآنﺛ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﯿﻖ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﯾﺦد‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﺎذﮐ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ای‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﺎید‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫هﮔ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮدوا‬ ‫ﯿﻞ ﺷ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻮ صﺗ ﺸ‬ ‫هﻣﺨﺼ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﯾﮏﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ﺘﻢزﻣ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎ ﺳ‬ ‫ﯿﻦﯾ‬ ‫ﻣ‬ ‫ودز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺮا‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺮ سﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ردﺳ‬ ‫رﺳﯽد‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ز ﺳ‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺑ‬ ‫ه‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻼتﺑﮫ‬ ‫ﺎﺗ ﺸﮑ‬ ‫دﯾ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫راﺧ‬ ‫ﯾﺪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺪهﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎم ﺷ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫وما‬ ‫ا‬ ‫رتﻣﺪ‬ ‫ریﺑﻪﺻﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻨﮑﻪآ‬ ‫ﯾ‬ ‫وطﺑﻪا‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻣ ﺸ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ریﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻠﻒآ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺋﻞﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑﻪوﺳ‬ ‫انآنر‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﯿﻦﻣﯽ‬ ‫دزﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫وﻣﺖا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﯿﻞﻣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ایﺗﻘ‬ ‫ﺮ‬ ‫ری ‪-‬ﺑ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬

‫ﻨ ﯽ(‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺘﻢوا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﻇ ﺖ ﺳ‬ ‫‪،‬ﺣﻔ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﻧﻮعزﻣ‬ ‫ای ھﺮدو‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﺳﯽ )‬ ‫ﯿﻦا ﺳ‬ ‫ﺘﺮودزﻣ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫پ‪٥-٩-١‬ا‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـﻔﺤﻪﻣ ﺴ‬ ‫ـﮏ ﺻ‬ ‫ـ‬ ‫زﯾ‬ ‫ـﺖا‬ ‫رتاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻨﺪوآنﻋ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦ«ﻣﯽﮔ‬ ‫ﻣ‬ ‫هز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮑﻪﺑﻪآن »ﭼ‬ ‫ﺎناﺳ‬ ‫ﯿﻦھﻤ‬ ‫ودزﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اثا‬ ‫و شاﺣﺪ‬ ‫ﯾﻦر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﺘﺪ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎطﮐ ﺸ‬ ‫ﻠﺐﻧﻘ‬ ‫راﻏ‬ ‫د‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﻓﻦﻣﯽﺷ‬ ‫ﯿﻦد‬ ‫رﻋﻤﻖزﻣ‬ ‫ﮐﻪد‬ ‫ﺋﻢ‬ ‫ﺎ‬ ‫رتﻗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺪﺑﻪﺻ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﺻﻔﺤﻪﻣﺴﯽﺑ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫دد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺋﻢوﺟ‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻌﯽﺑﻪﻃ‬ ‫ﺒ‬ ‫رآنﻧﻢﻃ‬ ‫ﻮدﮐﻪد‬ ‫ﺒﻪﻣﯽﺷ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻨﯽﻣﺤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ززﻣ‬ ‫ایا‬ ‫ﻘﻪ‬ ‫ﻨﻄ‬ ‫دﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻋﻤﻖﻧﺼﺐا‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ه ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺘﻪوﮐﻮ‬ ‫ﯾﺨ‬ ‫ﺰمر‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫رزﻏ‬ ‫ﻮد‬ ‫‪،‬ﭘ‬ ‫ﺮف‬ ‫ﺮﻃ‬ ‫زھ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﺖ‪ ٢٠‬ﺳ‬ ‫ﻗﻞﺑﻪ ﺿﺨ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫‪،‬ﺣ‬ ‫آن‬ ‫اف‬ ‫ﺮ‬ ‫راﻃ‬ ‫ﻮدود‬ ‫هﺷ‬ ‫اد‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫هﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺗﻪﭼ‬ ‫د‬ ‫د‪:‬‬ ‫ﺎم ﺷﻮ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯾ‬ ‫و شز‬ ‫ور‬ ‫زد‬ ‫ﯿﻦﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪﻣ ﺴﯽﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑﻪﯾﮑﯽا‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎدیز‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬ ‫ـﻦ‬ ‫ـﻮﻣﻤﮑ‬ ‫ﻠﺸ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻦﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮد‪.‬ا‬ ‫‪،‬ﻧﺼﺐﻣﯽﺷ‬ ‫ﺰاﺳﺖ‬ ‫هﻣﺠﮫ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻔﻞ‬ ‫ﺎیﻗ‬ ‫هھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻣﮫ‬ ‫ﯿﭻﺑ‬ ‫دﭘ‬ ‫وﻋﺪ‬ ‫ﻗﻞد‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﮐﻪﺑﻪﺣﺪ‬ ‫ﻮیﻣ ﺴﯽ‬ ‫ﻠﺸ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﯾﮏﮐ‬ ‫ﺎدی‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻟﻒ(د‬ ‫ا‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻔﺤﻪﻣ ﺴ‬ ‫‪،‬ﺑﻪ ﺻ‬ ‫ﺪه‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠﯽوﻗﻔﻞﮐ‬ ‫ﺎیاﺻ‬ ‫هھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺰﺑﻪﻣﮫ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﯿﭻﻣ ﺴﯽﻣﺠ‬ ‫وﻋﺪدﭘ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﮐﻤﮏد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠﺸ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﮐ‬ ‫ﯿﮏ(ﺑ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﺮسھ‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫ﺮﺳﯽ )ﺑ‬ ‫ﻮعﭘ‬ ‫زﻧ‬ ‫اﺳﺖا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻣﺤﮑﻢﻣ ﯽﺷﻮ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﺎدیﺑ‬ ‫دھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖ ﺷ‬ ‫ﻗ‬ ‫ـﺪد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺖﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﺣ‬ ‫را‬ ‫؛د‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ﺎمد‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﯿﻢ ﺳﺨﺖ (ا‬ ‫ﻟﺤ‬ ‫ﮋن )‬ ‫ﯿ‬ ‫زﺟﻮ شاﮐﺴ‬ ‫ها‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﺎﻻتر‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫انا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯿﭻﻣﯽ‬ ‫زﭘ‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیاﺳ‬ ‫ب (ﺑﻪﺟ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻧ ﺸ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﻠﺸﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻂﮐ‬ ‫ﻮلﻣﺤ‬ ‫رﻃ‬ ‫رید‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺷﮑ‬ ‫ﺎﺑﻪﺟ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ﺎﺷﺪوﺗ‬ ‫ری ﺷﺪهﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻮدﺟﻮﺷ‬ ‫ﺎ سﺧ‬ ‫رﮐﻞ ﺳﻄﺢﺗﻤ‬ ‫ﻮﺑﻪﺻﻔﺤﻪﻣ ﺴﯽد‬ ‫ﻠﺸ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮوﮐ‬ ‫ﻠﺸ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻣﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺨ‬ ‫ـﻪ ﺿ‬ ‫ﺮﯾﮏﺑ‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫ﺎل‬ ‫رزﻏ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻪﭘ‬ ‫هو‪٥‬ﻻ‬ ‫ﻧﺪ ﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮدو ﺳ‬ ‫ﻨﮓﻧﻤﮏﺧ‬ ‫ﯾﻪ ﺳ‬ ‫ً‪٥‬ﻻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪ‬ ‫اﺷ‬ ‫رﮔﺬ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلﮐ‬ ‫اﺧﻞزﻏ‬ ‫رد‬ ‫ﻔﺤﻪﻣ ﺴﯽد‬ ‫ﻧﮑﻪ ﺻ‬ ‫زآ‬ ‫ﭘ ﺲا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫دهﻣﯽﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻪﻓﺸ‬ ‫ﯾﻪﺑﻪﻻ‬ ‫ﺮوﻻ‬ ‫ﺪﺷﺪهﭘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎک ﺳ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫‪،‬ﭼ‬ ‫زآنﺑﻪﺑﻌﺪ‬ ‫ﻮد‪.‬ا‬ ‫هﻣﯽﺷ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻪوﻓ ﺸ‬ ‫ﯾﺨ‬ ‫ﺎهر‬ ‫اﺧﻞﭼ‬ ‫رد‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪ ١٥‬ﺳ‬ ‫وی‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺖﻧ‬ ‫اﺗﺤ‬ ‫ﺪآنر‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﻪﻧ‬ ‫ﯿﭻوﺟ‬ ‫دوﺑﻪھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮕ‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫هﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫روﺳﻂﭼ‬ ‫ﯿﻦد‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫دیا‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﻣﻤﮑﻦاﺳﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺟ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﺑ‬ ‫دﺷﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎمﻋﻤ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺎما‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫ھ‬ ‫ـﻮلآن‬ ‫رﻃ‬ ‫ﮔﯽد‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫دﮔﯽوﺧ‬ ‫ﻮعز‬ ‫ﯿﭻﻧ‬ ‫ﺎﺷﺪوھ‬ ‫رﭼﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﯾﺪﯾﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ززﻣ‬ ‫رجﺷﺪنا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎلﺑﻪﺻﻔﺤﻪﻣﺴﯽﺗ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫زﻣﺤﻞا‬ ‫ﯿﻦا‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎدیز‬ ‫د‪.‬ھ‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮐﺸ ﺸﯽﻗ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻮدﻧﺪ‬ ‫وﺟ‬ ‫ﯿﺪهو‬ ‫ﯿﭽ‬ ‫رھﻢﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیآن‪٥٠‬ﺳ‬ ‫ﻠﻘﻪھ‬ ‫ﺘﻮﺳﻂﺣ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﻗﻄ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻦر‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎلز‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫دیا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻘﻪھ‬ ‫ان‪٥‬ﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎی ﺻﻔﺤﻪﻣ ﺴﯽﻣﯽ‬ ‫ری‪- ١‬ﺑﻪﺟ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺪﺑ‬ ‫اھ‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺻﻔﺤﻪﺧ‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﻟﺖاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪﺣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻂﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻪ ﺷ‬ ‫ﻘ‬ ‫د‪.‬ﺑ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦﻗ‬ ‫رزﻣ‬ ‫د‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫هﺷ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻗﻄﻊ (اﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮبﯾ‬ ‫ﺮم )ﺳ‬ ‫ﯿﻢﻧ‬ ‫زﻟﺤ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎﻻتﻧ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎما‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫را‬ ‫ری‪- ٢‬د‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﺐ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻮد‪.‬ﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﺷ‬ ‫ـﻦﻧﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـﺪیﺗﻌ‬ ‫ﺮآنﺣ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ایﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﮐﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪١٫‬ﻣ‬ ‫ز‪٥‬‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾ ﯽﺻﻔﺤﻪﻣﺴﯽﻧ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺒﻪﺑ‬ ‫ﻟﯽﮐﻪﻋﻤﻖﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺣ‬ ‫ری‪- ٣‬د‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫دد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦ«وﺟ‬ ‫ﺋﻤﯽزﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﻢد‬ ‫رآن »‬ ‫‪،‬ﻋﻤﻘﯽاﺳﺖﮐﻪد‬ ‫ﺎه‬ ‫ﻋﻤﻖﭼ‬ ‫ﻮد‬ ‫ـ‬ ‫رت ﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﻦآنﻣ ﺸ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺆﺳ ﺴﻪﺟ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ایﻣﺤﻞﯾ‬ ‫ﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﺮقﻣ‬ ‫ﺮﮐﺖﺑ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﯿﻪﻣ ﯽﺷﻮ‬ ‫‪،‬ﺗﻮﺻ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﭼ‬ ‫امﺑﻪﺣﻔ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫زا‬ ‫ﺒﻞا‬ ‫ری‪- ٤‬ﻗ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﺗﻌ‬ ‫ا‬ ‫ﯿﺖد‬ ‫ـﻼﺣ‬ ‫ﺎت ﺻ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫اﻣﻘ‬ ‫ﺎهر‬ ‫ـ‬ ‫ـﻖﭼ‬ ‫ﺎلﻋﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫رھ‬ ‫ﯾﺪ‪.‬د‬ ‫زمﺑﻪدﺳﺖآ‬ ‫ﮔﯽﻻ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻣ‬ ‫دوآ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﯽﮐﺴﺐ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﮐ‬ ‫ﯿﻦاﻃﻼﻋ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻠﯽز‬ ‫ﯾﻂﻣﺤ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﺖﺑﻪ ﺷ‬ ‫ﺎﻧﺴ‬ ‫ﺗ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﺪﮐ‬ ‫اھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺧ‬ ‫ده‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮیاﺳ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫رد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﯿﭻﻣ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫زآنﻧ‬ ‫ﺎﺷﺪوا‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﮐ‬ ‫ﺘ ﺺھﻤ‬ ‫ﯾﺪﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮدﺑ‬ ‫ﺮﻣﯽﺷ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﯿﻦﺣ‬ ‫دزﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اثا‬ ‫راﺣﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺎھﯽﮐﻪﺑﻪﻣ‬ ‫ری‪- ٥‬ﭼ‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻮع‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﯽﻣﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫انوﺑﻪھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮﻋ‬ ‫ﯿﻦﺗﺤﺖھ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎلز‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎدا‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫را‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ه (ﺑﻪﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺿﻼبوﻏ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫آبﯾ‬ ‫ﺮی )‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎهد‬ ‫ﻧﻪﭼ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫زھ‬ ‫ها‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪،‬اﺳ‬ ‫ﯿﺐ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦﺗ‬ ‫د‪.‬ﺑﻪھﻤ‬ ‫ﺷﻮ‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﯿ ﻒ(‬ ‫ﺎر ﺿﻌ‬ ‫ﺎیﻓ ﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎدیﺧ‬ ‫ایوﺻﻞﺑﻪھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎده )ﻓﻘﻂﺑ‬ ‫ﯿﻦ ﺳ‬ ‫ﺘﺮودزﻣ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫پ‪٦-٩-١‬ا‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-1.html‬‬

‫ﻮﺳﺖ‪١‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬

‫‪Page 10 of 11‬‬

‫ر‬ ‫ﺎند‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ادﻣ ﺸ‬ ‫ـﺪ‬ ‫دیﮐﻪﺗﻌ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ایﻣﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ایھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻮد‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫دیﻧﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻠﯽوا‬ ‫ﺮقﻋﻤ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ایھﻤﻪﻣ ﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺳﯽﺑ‬ ‫ﯿﻦاﺳ‬ ‫دزﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اثا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎھﯽاﺣ‬ ‫ﮔ‬ ‫ود‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﻮعا‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﻧ‬ ‫ﯾ‬ ‫زا‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ـﺖ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺖﯾ‬ ‫‪،‬دﺳ‬ ‫ﻮب‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫ـﻦﻣﻄ‬ ‫ﯿ‬ ‫وﻣﺖزﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺮﺑﻪﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﻣﺖﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ده‬ ‫ﺎ‬ ‫ود ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫دیا‬ ‫ا‬ ‫ﻌﺪ‬ ‫اثﺗ‬ ‫اﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫انﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫داﺳﺖوﻣﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺘﻢز‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫اھﺪ ﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫هﺧ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﯾ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦﮐ‬ ‫رزﻣ‬ ‫ﯾﻒ پ‪٢-٩-١‬اﺳﺖﮐﻪد‬ ‫د‬ ‫ﺒﻖر‬ ‫ﻮ صﻃ‬ ‫ﻮﻻدیﻣﺨﺼ‬ ‫ﻠﻪﻓ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻟﻪآب(ﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨﭻ )‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻗﻞ‪١‬ا‬ ‫ا‬ ‫ﺮﺣﺪ‬ ‫هﺑﻪﻗﻄ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫هﯾﮏﻟ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯿﻦ ﺳ‬ ‫ﻣ‬ ‫ودز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ ش (و‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦوﺟ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫ﻮعﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ونھ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪)،‬‬ ‫ـﻪ‬ ‫رﭼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭙ‬ ‫ـﺪﯾﮑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ﻟ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﮐﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫و )‪( ٢‬‬ ‫زد‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ﻣ‬ ‫رز‬ ‫ﻟﻪد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮلﻟ‬ ‫ﻗﻞﻃ‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬ﺣﺪ‬ ‫ﻓﻦﻣ ﯽﺷﻮ‬ ‫ﺋﻢد‬ ‫ﺎ‬ ‫رتﻗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺑﻪﺻ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺘﮕﯽﻧﺪ‬ ‫ﻓ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮔ ﯽوﻓ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫‪،‬ﺧﻤ‬ ‫ﮔﯽ‬ ‫زد‬ ‫ﻧﮓ‬ ‫‪،‬ز‬ ‫ﮔﯽ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻪﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﭻﮔ‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫ﺎنﻧﺼﺐ‬ ‫ﻣ‬ ‫رز‬ ‫ﺎﺷﺪود‬ ‫ﻟﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫رز‬ ‫ﺮد‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﺖ‬ ‫اﺣ‬ ‫ـﻪر‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ﺪﺗ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫رﺳ ﯽ(ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫رﺟﻪ )‬ ‫ﺎی‪٤٥‬د‬ ‫ﯿﮫ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺮفد‬ ‫وﻃ‬ ‫رد‬ ‫ﺪد‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫وآنﻣﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻮد‬ ‫ﯿﺪنﻧﺼﺐ ﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫و شﮐ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫اﮔ‬ ‫ود‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫وﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎب‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺣﺴ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ـﻮ‬ ‫رتوﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﺻ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎکدﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻖﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺪ )ﻋﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮﺑﮑ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﺑﮑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫رز‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻗﻞ‪٢‬‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎھﯽﺑﻪﻋﻤﻖﺣ‬ ‫اﭼ‬ ‫ﺘﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﻓﻦﻣﯽﺷ‬ ‫ﻟﻪد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﮑﻪﻟ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫د‬ ‫ـﺪوآن‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫وبﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻪﺗ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﻧﺪﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺪهو ﺳ‬ ‫ﺮدﺷ‬ ‫ﻨﮓﺧ‬ ‫ﯾﻪﻧﻤﮏ ﺳ‬ ‫ﺎلﭼﻮبو‪٥‬ﻻ‬ ‫رذﻏ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻪﭘ‬ ‫ﺎ‪٥‬ﻻ‬ ‫اﺑ‬ ‫هر‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﭼ‬ ‫روﺳﻂآن‬ ‫ﻟﻪد‬ ‫ﻮ‬ ‫دنﻟ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻗ‬ ‫ﯾﺪ (وﭘ ﺲا‬ ‫آ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻪﻣﯽﮐ‬ ‫ﯾﻪﺑﻪﻻ‬ ‫اﻻ‬ ‫ﻨﺪوآنر‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮﻣﯽﮐ‬ ‫هﭘ‬ ‫ﻧﺪﺷﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎک ﺳ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﺎهر‬ ‫زآنﭘ ﺲﭼ‬ ‫؛ا‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻧﻤﮏ‪ ١٥‬ﺳ‬ ‫ﺎلﯾ‬ ‫ﯾﻪذﻏ‬ ‫ﺮﻻ‬ ‫ﺎﻣﺖھ‬ ‫ﻨﺪ‪ .‬ﺿﺨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺑﮑ‬ ‫ر‬ ‫ـﻪ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻪر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﺮﺧﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﻞ‪ ٣٠×٣٠×٣٠‬ﺳ‬ ‫ا‬ ‫دآنﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎن (ﮐﻪا‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺎﻣﻼت ﺳ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮی )‬ ‫ﺎآﺟ‬ ‫ﻨﯽﯾ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎھﮏﺑ‬ ‫‪،‬ﯾﮏﭼ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ززﻣ‬ ‫ﻟﻪا‬ ‫ﻮ‬ ‫وجﻟ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻣﺤﻞﺧ‬ ‫د‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﺢ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻣﺼ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫زھ‬ ‫ﻟﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮ‪ ٢٠‬ﺳ‬ ‫ـﻪﻗﻄ‬ ‫ﺎھﮏﺑ‬ ‫ﻓﺖ‪.‬ﮐﻒﭼ‬ ‫ﺮ‬ ‫اھﺪﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺎھﮏﺑ‬ ‫زﮐﻒﭼ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﻞ‪ ٢٠‬ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺪﺣﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫اﺧﻞآنﻧ‬ ‫رد‬ ‫دود‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻪﻣﯽﺷ‬ ‫ﺰیﺑﺴ‬ ‫ﻠ‬ ‫رﻓ‬ ‫ﻮبود‬ ‫رﭼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺑﻪﭼﮫ‬ ‫ﯾﭽﻪﻣﺠﮫ‬ ‫ر‬ ‫ﺎﯾﮏد‬ ‫ﺎھﮏﺑ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬ﭼ‬ ‫ﻮذﮐ‬ ‫ﻔ‬ ‫دﻧ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎﻻیا‬ ‫‪،‬آبﺑﻪﺑ‬ ‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎمآ‬ ‫ﻨﮕ‬ ‫ﺎھ‬ ‫دﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫دد‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬وﺟ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫دیزﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯿﻦوا‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻟﻪوﺑ ﺴﺖا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺳ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮیﻏ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎمد‬ ‫اﺟﺴ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫دیز‬ ‫ﺎ‬ ‫د‪.‬ھ‬ ‫ﺘﻪﻣﯽﺷﻮ‬ ‫ﻟﻪﺑ ﺴ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻟ‬ ‫و‬ ‫ﯿﭻﻣﺤﮑﻢﺑﻪد‬ ‫ﺎﭘ‬ ‫ﯾﻦﺑ ﺴﺖﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬ا‬ ‫ﺎیآنﺑ‬ ‫ژھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ‬ ‫آ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮمﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ ﺲآ‬ ‫زﺟ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻟﻪﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦﺑﻪﻟ‬ ‫دیزﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎلھ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺑ ﺴﺖا‬ ‫ﻮل‬ ‫ـ‬ ‫رﻃ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ا‬ ‫ـﻦر‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎلز‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎدیا‬ ‫ـ‬ ‫انھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮد‪.‬ﺑ‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫دھﺪﺑﺴ‬ ‫ﯿﻞﻣ ﯽ‬ ‫اﺗﺸﮑ‬ ‫زﺑﺴﺖر‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫ﻮﺻﯽﮐﻪﻗ ﺴﻤ‬ ‫ﺎلﻣﺨﺼ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺮهﺑﻪﺗ‬ ‫ﻣﮫ‬ ‫ﯿﭻو‬ ‫ﺪدﭘ‬ ‫وﻋ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ای‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪،‬‬ ‫دی‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻪا‬ ‫ﯾﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎھ‬ ‫رﺟ‬ ‫ﺮد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫؛ﻣﮕ‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﯽد‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﻪﺧ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ـ‬ ‫رﭘ‬ ‫ﯿﻦد‬ ‫ﻠ ﯽزﻣ‬ ‫ﺎلاﺻ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎﻣﺤﻞﺗ‬ ‫ﯿﻦﺗ‬ ‫ﻣ‬ ‫ودز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎلا‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎلﺑﻪﺗ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫زﻣﺤﻞا‬ ‫را‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺪهﺑ‬ ‫د ﺷ‬ ‫ﻓﻆر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰیﻣﺤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟﻪﻏ‬ ‫ﻮ‬ ‫ونﯾﮏﻟ‬ ‫ر‬ ‫زد‬ ‫‪،‬ا‬ ‫دن‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮظﺑ‬ ‫ﻣﺤﻔ‬ ‫ـ ﯽو‬ ‫دﮔ‬ ‫ز‬ ‫ـﮓ‬ ‫ﻧ‬ ‫زز‬ ‫ﺎا‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎﻧﺪنآ‬ ‫ﻮنﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻻتوﻣﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫دنا‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﻢ‬ ‫زﻣﺤﮑ‬ ‫ﺎا‬ ‫ـ‬ ‫ﺮدﺗ‬ ‫ـﺪﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﯿﻦر‬ ‫دیزﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮏو ھ‬ ‫ﯾﺪﭼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪،‬‬ ‫ای‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫رتد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﭙ ﺲﺑﻪﺻ‬ ‫‪،‬و ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﭘ‬ ‫د‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎﺻﻞ ﺷ‬ ‫ﺎنﺣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﮔﯽاﻃﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﯿﺐﻧ‬ ‫ﺎتآنآﺳ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎنوﺗ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎﺻﻞﺑﻪ ﺳ‬ ‫ﺑﺖﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫دﮐﻪرﻃ‬ ‫ﺮ‬ ‫اثﮐ‬ ‫ﻠﯽاﺣﺪ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫اد‬ ‫ﯾﺪآنر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ودزﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ریا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ومآ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﺎﻃ‬ ‫آوری‪- ١‬ﺑﻪﺧ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎدقاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺰﺻ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﻧ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫را‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﯾﻒ پ‪٥-٩- ١‬‬ ‫ﺮرد‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫‪،‬د‬ ‫ره‪٥‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ری ﺷﻤ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫آوری‪-‬ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬

‫ﻨﯽ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺘﻢوا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺳ‬ ‫ای ﺣﻔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦﺑ‬ ‫ﺮودزﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎدوا‬ ‫زﯾﮏﯾ‬ ‫ﺎدها‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﯾﻂا ﺳ‬ ‫ا‬ ‫پ‪ ٧-٩-١‬ﺷﺮ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ﺘﺮودزﻣ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎدهازﯾ ﮏا‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﯾﻂا ﺳ‬ ‫ا‬ ‫پ‪ ١-٧-٩-١‬ﺷﺮ‬ ‫ز‬ ‫ـﻞا‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮطﻗ‬ ‫زﺧﻄ‬ ‫ا‬ ‫ـﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮلھ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﺪوﻃ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻠﯽﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﮕ ﯽﮐ‬ ‫ﺘﻮﺳﻂ(ھﻤ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﻮی )‬ ‫رﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺟﯽﻓ ﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫دیوﺧ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻮطو‬ ‫رﺧﻄ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫رﯾﮏﭘ ﺴﺖﺗ‬ ‫ﻧﭽﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﭼ‬ ‫زم‬ ‫رتﻻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﺼ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫رﻏ‬ ‫؛د‬ ‫ﺮد‬ ‫هﮐ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻦاﺳ‬ ‫ﻣ‬ ‫دز‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫زﯾﮏا‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺘﻢوا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﻇﺖ ﺳ‬ ‫رﺣﻔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺮد‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫انﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬ﻣ ﯽ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﮐﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٣‬ﮐ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﭘ ﺴﺖ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻓﺸ‬ ‫ـ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻪﺧ‬ ‫ﯿﻒوﻧﻘﻄ‬ ‫ـﻌ‬ ‫رﺿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻂ(وﻓﺸ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﻮی )‬ ‫رﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻪﻓ ﺸ‬ ‫ﻮطﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫دیﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﻮد‪.‬ﺑﺪ‬ ‫ﯾﻒ پ‪٢- ٧-٩- ١‬ﻋﻤﻞ ﺷ‬ ‫درد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﻖﻣﻔ‬ ‫اﺳﺖﻃ‬ ‫ﻧﺪ ‪.‬‬ ‫دوﺻﻞﻣﯽﺷﻮ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﯾﻦا‬ ‫‪،‬ھﻤﮕﯽﺑﻪا‬ ‫ﯿﻒ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺿ‬ ‫ﯿﻦ‬ ‫ودزﻣ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫وا‬ ‫ﺎدهازد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﯾﻂا ﺳ‬ ‫ا‬ ‫پ‪ ٢-٧-٩-١‬ﺷﺮ‬ ‫ده‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦاﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫دزﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫زد‬ ‫ـﺖا‬ ‫ـ‬ ‫زماﺳ‬ ‫‪،‬ﻻ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮدد‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻒوﺟ‬ ‫ـﻌ‬ ‫رﺿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫اتﻓﺸ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻋﻘﻪ (ﺑﻪﺗﺠﮫ‬ ‫ﻮصﺻ‬ ‫ﺑﻪﺧﺼ‬ ‫رﻗﻮی )‬ ‫ﺎ‬ ‫ژﻓ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎلو‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﻣﮑ‬ ‫دیﮐﻪا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻠﻪﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ـﻦﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺋﻢا‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻗ‬ ‫ودھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫دا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪود‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﮐﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ز‪٢٠‬ﻣ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫ﯾﻦﻧﻘﻄﻪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫د‬ ‫ﺰ‬ ‫رﻧ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫زﯾﮑﺪ‬ ‫دا‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻟ‬ ‫وا‬ ‫ﻠﻪد‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫‪،‬ﻓ‬ ‫رت‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦ ﺻ‬ ‫را‬ ‫د‪.‬د‬ ‫ﺷﻮ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫د‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺮاﺳﺖـﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫امﮐﻪﺑ‬ ‫ﺮﮐﺪ‬ ‫ـھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ودھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺮﻋﻤﻖا‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪٢٠‬ﻣ‬ ‫د‪:‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺪﺑ‬ ‫اھ‬ ‫ﻮ‬ ‫زمﺧ‬ ‫ﺮﻻ‬ ‫ﯾ‬ ‫دز‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺮﭘ ﺴﺖد‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫دﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫اثد‬ ‫اﺣﺪ‬ ‫؛‬ ‫ﺮ(‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺎﻋﻘﻪ‬ ‫دنﺑﻪ ﺻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰﺑ‬ ‫رﻏﻢﻣﺠﮫ‬ ‫ﻠﯽ‬ ‫ﺎﺷﺪ )ﻋ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ھ‬ ‫وﺟﯽﭘ ﺴﺖ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ودیﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﻮﺳﻂ (و‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﻮی )‬ ‫رﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮطﻓﺸ‬ ‫زﺧﻄ‬ ‫ﺘﯽﯾﮑﯽا‬ ‫ﻧﭽﻪﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟﻒ(ﭼ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ایﮐﻤ‬ ‫ﻠﻪ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫رﻓ‬ ‫ﺎھﻢد‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫زآ‬ ‫ﺮﯾﮑﯽا‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺘﯽا‬ ‫‪،‬ﺣ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻠﯽﺑ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺟﯽﭘﺴﺖﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫دیﯾ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻮﺳﻂ (و‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﻮی )‬ ‫رﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮطﻓ ﺸ‬ ‫ﺎﺧﻄ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪﺧﻂﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫ب (د‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫دهﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫داﺳ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫وا‬ ‫زد‬ ‫ﺮﭘ ﺴﺖا‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫زھﻢﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﯾ ﯽوﺻﻞ ﺷﺪهﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺑﻪﺧﻂھ‬ ‫ﯾﻞﯾ‬ ‫ﺒﺪ‬ ‫ﯾﯽﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﺑﻪﺧﻂھﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﻣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﮏﮐ‬ ‫ﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫اھﺪﯾ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺑﻞﻧﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﻏﻼفﮐ‬ ‫هﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﻖز‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻃ‬ ‫ﯿﻪا‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺮﺻﺖﺗﺨ‬ ‫ﻘﻪﻓ‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ژﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮﻣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪١‬ﮐ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠﯽﮐﻤ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮلﺧﻂﮐ‬ ‫ﺮﻃ‬ ‫ﮔ‬ ‫آوری‪-١‬ا‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫دا‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻟ‬ ‫افﭘﺴﺖ وا‬ ‫ﺮ‬ ‫راﻃ‬ ‫اد‬ ‫ﺘﯽر‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫دﺣﻔ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ًا‬ ‫ﻮﻻ‬ ‫ﻌﻤ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎﺷﺪ‬ ‫اﻣﯽﺑ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯿﻦا‬ ‫دزﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫اثد‬ ‫‪،‬اﺣﺪ‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﻖﻣﻘ‬ ‫‪،‬ﻃ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫رﭘ ﺴ‬ ‫ری‪-٢‬د‬ ‫آو‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬د‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞﻧ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ـﯽﺣ‬ ‫ـ‬ ‫وﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻨ‬ ‫دیﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎی ھ‬ ‫ﺘﻪھ‬ ‫زرﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬ھ‬ ‫ﻨ‬ ‫اثﻣﯽﮐ‬ ‫ﺮاﺣﺪ‬ ‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫اید‬ ‫ﻘﻄﻪ‬ ‫رﻧ‬ ‫اد‬ ‫ﯿﻒ (ر‬ ‫ﻌ‬ ‫رﺿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻓ ﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧﻘﻄﻪﺧ‬ ‫ﺘﻢ )‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫وﺳ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫هﻗ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫داﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦﻣ‬ ‫ﻣ‬ ‫دز‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎلﺑﻪا‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﺪﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯾﻒ پ‪( ١-٥- ١‬ﻣﯽ‬ ‫رد‬ ‫‪)،‬‬ ‫ﺎﺳﺐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻂﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻦ ﺷ‬ ‫اﺷ‬ ‫رتد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺻ‬ ‫دی‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫اثوﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﺖاﺣ‬ ‫زﭘ ﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﻪﺑﻌﺪ‬ ‫ودھ‬ ‫ﺎد‬ ‫اﯾﮏﯾ‬ ‫ﯿﻒر‬ ‫رﺿﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻓﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿﻦﺧ‬ ‫ﻣ‬ ‫دز‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫انا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬ﻣﯽ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮعھ‬ ‫زﻧ‬ ‫زﭘﺴﺖا‬ ‫وﺟﯽا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺧﻄﻮطﺧ‬ ‫اﮔ‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﺜﯽوﺻﻞﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺧ‬ ‫دن‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﻞ‬ ‫ﻌﯽوﺻ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾﻂﻃ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺎنﭘ ﺴﺖ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻮع ﺳ‬ ‫ﺘﻪﺑﻪﻧ‬ ‫‪،‬ﺑ ﺴ‬ ‫ﯿﻒ‬ ‫رﺿﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺳﻂ (وﻓ ﺸ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﻮی )‬ ‫رﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫اتﻓ ﺸ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮطﺑﻪﺗﺠﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫دیﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎی ھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫ﻧﺪ‪:‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦوﺻﻞ ﺷ‬ ‫ﺎیزﻣ‬ ‫ودھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺮﺑﻪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻟﺖز‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺣ‬ ‫ﻨﺪﺑﻪد‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬ﻣﯽ‬ ‫دی‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎی ھ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻠﺢﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﻣ ﺴ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰیﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎمﻓ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﺗﻤ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﭘ ﺴ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺪ )ﻣ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﻦﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﯿﻒﻣﻤ‬ ‫ـﻌ‬ ‫رﺿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زﻓﺸ‬ ‫ـﻂا‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻓ ﺸ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎوﺗ‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮏﺗ‬ ‫دیﮐﻪﺗﻔﮑ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫ﻟﻒ(د‬ ‫ا‬ ‫ﺎی‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ـﺖﺑﺪ‬ ‫زماﺳ‬ ‫‪،‬ﻻ‬ ‫ـﺪ(‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﻞ ﺷ‬ ‫ﺮوﺻ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫‪،‬ﺑﻪ ھﻤﺪ‬ ‫ﺘﻦ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫دھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠﮕ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫‪،‬ﯾ‬ ‫ﺎنآن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺰی ﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ایﻓ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾﻖاﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻃ‬ ‫ﯿﻒآنا‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻮﺳﻂو ﺿ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻓ ﺸ‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﻪ‬ ‫دﻧﻘﻄ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻧﺪ‪.‬د‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞ ﺷ‬ ‫ﺘﯽوﺻ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ـ‬ ‫ﻔ‬ ‫ـﻦﺣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬ ‫دز‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ـﻪا‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﻂ (‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﻮی )‬ ‫رﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻒوﻓ ﺸ‬ ‫رﺿﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻓﺸ‬ ‫‪،‬اﻋﻢا‬ ‫ات‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫زموﺗﺠﮫ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪﻟ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎدیﮐ‬ ‫ھ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﯽوﺻﻞ ﺷ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫ﺘﻢا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ود ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻒﺑ‬ ‫رﺿﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻓﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎو‬ ‫ـ‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎدیﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیھ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻧ‬ ‫انﺑﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬ﻣﯽ‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫دد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻒوﺟ‬ ‫ﻌ‬ ‫رﺿ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻓﺸ‬ ‫ﻮﺳﻂ (ا‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫رﻗﻮی )‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﻓ ﺸ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎوﺗ‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮏﺗ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﺎنﺗﻔ‬ ‫ﻣﮑ‬ ‫ردیﮐﻪا‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ب (د‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-1.html‬‬

‫ﻮﺳﺖ‪١‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬

‫‪Page 11 of 11‬‬

‫ﺎدی‬ ‫ﺎی ھ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻟ‬ ‫د‪.‬ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞﮐ‬ ‫ﻨﯽوﺻ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫دا‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫‪،‬ﺑﻪا‬ ‫ﯾﻖ‬ ‫ﺮ‬ ‫زآنﻃ‬ ‫‪،‬وا‬ ‫ﺜﯽ‬ ‫ﻨ‬ ‫دیﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑﻪھ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫دﺣ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎیوﺻﻞﺑﻪا‬ ‫اﺑﻪﺟ‬ ‫ﯿﻒر‬ ‫ﻌ‬ ‫رﺿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺋﻞﻓﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺳ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺘﯽوﺻﻞﻣﯽﺷ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﯿﻦﺣ‬ ‫دزﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫‪،‬ﺑﻪا‬ ‫ﻟﻒ (‬ ‫ا‬ ‫ﻟﺖ )‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪﺣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﻮﺳﻂ (‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﻮی )‬ ‫رﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻢﻓﺸ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫‪،‬اﻋﻢ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬وﺻﻞھﻤﻪﺑﺪﻧﻪھ‬ ‫ﮑﻞاﺳﺖ‬ ‫ﯿﻒﻣ ﺸ‬ ‫ﻌ‬ ‫رﺿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺳﻂوﻓ ﺸ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻓ ﺸ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﯿﮏﺑﺪ‬ ‫‪،‬ﺗﻔﮑ‬ ‫ﺎیﭘ ﺴﺖ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﺐ ﺳ‬ ‫راﻏ‬ ‫ﮑﻪد‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮﺑﻪا‬ ‫آوری‪- ٣‬ﻧﻈ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺪﺑ‬ ‫اھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺌﻦ‬ ‫‪،‬ﻣﻄﻤ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﻔ‬ ‫ودﺣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﯿﻒﺑﻪا‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻮﺳﻂ (و ﺿ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﻮی )‬ ‫رﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻓﺸ‬ ‫ا‬

‫رد‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻗ‬ ‫ﯿﮕﺮ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺎﺷﺪوﺗﺨ‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺞﻣﻘ‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺘﺮﺗﺪ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪد‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ﺮر‬ ‫ﻮﻋﻪﻣﻘ‬ ‫ﺮدهﻣﺠﻤ‬ ‫ﻮحﻓﺸ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﯿﻪﺣﻘﻮقﺗﮫ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-1.html‬‬

‫د‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫پ‪١- ٠-٢‬ﺣ‬

‫‪Page 1 of 10‬‬

‫ﻠﯽ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﯾ ﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫رد ﺷﺪترو ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫پ‪ ١-٠-٢‬ﺣﺪود‬ ‫ﺎﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتوﮐ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﻧﯽﻋﻤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮐﻦﻣ ﺴﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽاﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ﺪتر‬ ‫ﺎﻣﻞ ﺷ‬ ‫دﺷ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﻦاﺳ‬ ‫ا‬

‫پ‪ ٢-٠-٢‬ھﺪف‬ ‫ه‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﻪ ﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ـ‬ ‫رﻧﻈ‬ ‫دید‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﻗﻞوﭘ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫رﺣ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻘ‬ ‫وﻣ‬ ‫ـﻞد‬ ‫ﺮﻣﺤ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻠ ﯽاﺳﺖﮐﻪﺑ‬ ‫اﺧ‬ ‫ﯾﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ﯿﻦ ﺷﺪتر‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪،‬ﺗ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﻦاﺳ‬ ‫ھﺪفا‬ ‫اﺳﺖ ‪.‬‬

‫ﺎده‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫پ‪٣-٠-٢‬ﻧﺤﻮها ﺳ‬ ‫ﺎب‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎدیا‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺎدل ﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎ ﮐﻪﻣﻤﮑﻦاﺳﺖ ﻣ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫ﺎآ‬ ‫ﯾﺪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻊ (ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﻣﻦﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮐ ﺲ )ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﺣ ﺴﺐﻟ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫دﻧ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ﺷﺪتر‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫ﻟ ﯽا‬ ‫‪،‬و‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎبﮐ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎدیا‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺮﭘ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎد‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫اﺑ‬ ‫ﯾﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ﺪتر‬ ‫ان ﺷ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻣﯽﺗ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺎبﮐ‬ ‫ﯾﺠ‬ ‫دیا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﺼ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻨﯽوا‬ ‫ﺎعﻓ‬ ‫وﺿ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﻮد‪.‬اﮔ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻗﻞﮐﻤ‬ ‫ا‬ ‫رﺣﺪ‬ ‫ا‬ ‫زﻣﻘﺪ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎهﻧ‬ ‫ﯿﭽﮕ‬ ‫ھ‬

‫ﯾ ﯽﺑﺮﺣ ﺴ ﺐﻟﻮﮐ ﺲ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ﺷﺪتر‬ ‫ﻣﺤﻞ‬ ‫پ‪١-١-٢‬‬

‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎیﻣ ﺴﮑﻮ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﻣﺤ‬

‫پ‪١- ١-١- ٢‬‬

‫ﯾﯽ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯿﻤﻦوﭘﺬ‬ ‫ﺎقﻧ ﺸ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬

‫اﻗﻞ‬ ‫ﺣﺪ‬

‫ﺎدی‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﭘ‬

‫‪٧٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫پ‪٢- ١-١- ٢‬‬

‫ﺎﻣﻪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ﻠﻪور‬ ‫ﺎبوﻣﺠ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧﺪنﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻦوﺧ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻟﻌﻪ)‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎقﻣﻄ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬

‫‪١٥٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫پ‪٣- ١-١- ٢‬‬

‫ر(‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎقوﻣ‬ ‫اﺟ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻪ )ﻇ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺧ‬ ‫ﭙ‬ ‫آﺷ‬

‫‪١٠٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫پ‪٤- ١-١- ٢‬‬

‫اب ‪:‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎقﺧ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬

‫‪٥٠‬‬

‫‪١٠٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫ﻟﺖ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺰﺗ‬ ‫ﯿ‬ ‫ابوﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﯽﺗﺨﺖﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪٥- ١-١- ٢‬‬

‫ﺎم‪:‬‬ ‫ﺣﻤ‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٥٠‬‬

‫‪١٠٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫رت (‬ ‫ﻮ‬ ‫ایاﺻﻼح ﺻ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ )ﺑ‬ ‫ﻨﻪھ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫آ‬‫پ‪٦- ١-١- ٢‬‬

‫ﺎن‬ ‫ﻠﮑ‬ ‫ﭘ‬

‫پ‪٧- ١-١- ٢‬‬

‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫اوآﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫اھ‬ ‫ر‬

‫پ‪٢-١-٢‬‬ ‫پ‪١- ٢-١- ٢‬‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪١٠٠‬‬

‫‪١٥٠‬‬

‫‪٥٠‬‬

‫‪١٥٠‬‬

‫ات‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺗﺮواد‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻓ‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﺎیﻋﻤ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎمﮐ‬ ‫ﺗﻤ‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-2.html‬‬

‫د‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫پ‪١- ٠-٢‬ﺣ‬

‫‪Page 2 of 10‬‬

‫پ‪٢- ٢-١- ٢‬‬

‫ﺮدن‬ ‫ﺘﻪﮐ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﯾ ﺴﯽوﻣﺤﻞد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦﻧ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻣ‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٦٠٠‬‬

‫پ‪٣- ٢-١- ٢‬‬

‫ﯾ ﺴﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎبوا‬ ‫ﺎیﺣﺴ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ریوﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺣﺴ‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٦٠٠‬‬

‫پ‪٤- ٢-١- ٢‬‬

‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬

‫‪١٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫پ‪٥- ٢-١- ٢‬‬

‫ﺎقﻧﻘ ﺸﻪﮐ ﺸﯽ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫‪١٠٠‬‬

‫پ‪٦- ٢-١- ٢‬‬

‫ﻧﺲ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﻔ‬ ‫ﺎقﮐ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫پ‪٧- ٢-١- ٢‬‬

‫ﺎت‬ ‫رواﻃﻼﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻈ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻗﻒا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬

‫‪١٥٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫پ‪٨- ٢-١- ٢‬‬

‫ﺎن‬ ‫ﻠﮑ‬ ‫ﭘ‬

‫‪١٠٠‬‬

‫‪١٥٠‬‬

‫پ‪٩- ٢-١- ٢‬‬

‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫آﺳ‬ ‫او‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫‪،‬ﺳ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫اھ‬ ‫ر‬

‫‪٥٠‬‬

‫‪١٥٠‬‬

‫پ‪٣-١-٢‬‬ ‫پ‪١- ٣-١- ٢‬‬

‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮐ‬ ‫‪١٠٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫ﺋﻢ(‬ ‫ﺎ‬ ‫ر ﺳﻄﺢﻗ‬ ‫د‬ ‫ﺎ)‬ ‫ﻗﻔ ﺴﻪھ‬

‫پ‪٢- ٣-١- ٢‬‬

‫ﻌﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻦﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬

‫‪١٠٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫پ‪٢- ٣-٢- ٢‬‬

‫ﻟﻌﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻣﻄ‬ ‫ﯿ‬ ‫ویﻣ‬ ‫ر‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫رس‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺪ‬

‫پ‪٤-١-٢‬‬ ‫پ‪١- ٤-١- ٢‬‬

‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﻔﯽﺗ‬ ‫‪،‬آﻣ‬ ‫رس‬ ‫ﮐﻼ سد‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫پ‪٢- ٤-١- ٢‬‬

‫دی (‬ ‫ﻮ‬ ‫ر ﺳﻄﺢﻋﻤ‬ ‫د‬ ‫ﺎه )‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﻪ ﺳ‬ ‫ﺗﺨ‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫پ‪٣- ٤-١- ٢‬‬

‫ه‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫آ‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫پ‪٤- ٤-١- ٢‬‬

‫ﺘﯽ‬ ‫ﺎیدﺳ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷﯽوﮐ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﮐﻼ سﻧ‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫‪٧٠٠‬‬

‫‪١٥٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٥٠‬‬

‫‪١٠٠‬‬

‫پ‪٥- ٤-١- ٢‬‬ ‫پ‪٦- ٤-١- ٢‬‬

‫ه‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﻮﺷ‬ ‫ﺮﭘ‬ ‫زﺷﯽ ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻟﻦو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﺸ‬ ‫دﺳ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻟﺖ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺘﮑﻦ‬ ‫رﺧ‬

‫پ‪٥-١-٢‬‬

‫ﺎن‬ ‫ﺘ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫هوﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮕ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻣ‬ ‫د‬

‫پ‪١- ٥-١- ٢‬‬

‫ﺎت‬ ‫رواﻃﻼﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻈ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎقا‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬

‫پ‪٢- ٥-١- ٢‬‬

‫ﻣﯽ ‪:‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻋﻤ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫رو ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﻗﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪١٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٥٠‬‬

‫‪١٠٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ویﺗﺨﺖ‬ ‫ﯾﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪٣- ٥-١- ٢‬‬

‫ﯿﻖ (‬ ‫ﺎﺳﯽوﺗﺤﻘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿﺐ ﺷ‬ ‫آﺳ‬ ‫ﺎ)‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﯾ ﺸﮕ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﻨﻪوآ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺎقﻣ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫پ‪٤- ٥-١- ٢‬‬

‫ﺎقﻋﻤﻞ ‪:‬‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫‪٣٠٠٠‬‬

‫‪٨٠٠٠‬‬

‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫ﻮ صﻋﻤﻞ‬ ‫اغﻣﺨﺼ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﭼ‬ ‫ﺰﻋﻤﻞﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬‫زی‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺳ‬ ‫ﻨ ﺴﺮ‬ ‫ﻧﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫پ‪٦-١-٢‬‬ ‫پ‪١- ٦-١- ٢‬‬

‫ﯿﮏ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻨﺪیوﺗﻔ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﻣﺤﻞدﺳ‬

‫‪١٥٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫پ‪٢- ٦-١- ٢‬‬

‫ﻨﺪن‬ ‫ﻮﺳﺖﮐ‬ ‫ﻣﺤﻞﭘ‬

‫‪١٠٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫پ‪٣- ٦-١- ٢‬‬

‫ﺘﻦ‬ ‫ﻣﺤﻞﭘﺨ‬

‫‪١٥٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫پ‪٤- ٦-١- ٢‬‬

‫ﻨﯽ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮﻃﯽﭘ‬ ‫ﻣﺤﻞﻗ‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫پ‪٧-١-٢‬‬

‫ﺎبﻏﻼت‬ ‫ﯿ‬ ‫آﺳ‬

‫پ‪١- ٧-١- ٢‬‬

‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬

‫‪٧٠‬‬

‫‪١٠٠‬‬

‫پ‪٢- ٧-١- ٢‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫پ‪٨-١-٢‬‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫ﯾﯽ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-2.html‬‬

‫د‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫پ‪١- ٠-٢‬ﺣ‬

‫‪Page 3 of 10‬‬

‫پ‪١- ٨-١- ٢‬‬ ‫پ‪٢- ٨-١- ٢‬‬

‫ﺮی‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺧﻤ‬ ‫ر‪:‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎقﺗ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪١٠٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺗ‬‫پ‪٣- ٨-١- ٢‬‬

‫ﻨﺪی‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﺑﺴ‬

‫پ‪٩-١-٢‬‬ ‫پ‪١- ٩-١- ٢‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫زی‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎت ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﻪ ﺷﮑﻼتوﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫‪١٠٠‬‬

‫‪١٥٠‬‬

‫ﯿﻪ ‪:‬‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ادا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪﻣ‬ ‫ﺗﮫ‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ویﻧ‬ ‫ﯾﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪١٥٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫ﻨﺪی‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﯿﻦوﺑﺴ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺗ‬‫پ‪١٠-١-٢‬‬

‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﻪﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫پ‪١-١٠- ١-٢‬‬

‫ﯿﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻮیﺗﺨ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﺳ‬

‫‪٧٠‬‬

‫‪١٠٠‬‬

‫پ‪٢-١٠- ١-٢‬‬

‫ﯾﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻇ‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫پ‪٣-١٠- ١-٢‬‬

‫د‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻪﻣﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻦآﻻتﺗﮫ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻣ‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫پ‪٤-١٠- ١-٢‬‬ ‫پ‪٥-١٠- ١-٢‬‬

‫ﻨﯽ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺸﻪﭘ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫آ‬ ‫زی‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ‪ .........‬ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫پ‪١١-١-٢‬‬ ‫پ‪١-١١- ١-٢‬‬

‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬

‫‪٧٠‬‬

‫‪١٠٠‬‬

‫پ‪٢-١١- ١-٢‬‬

‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻪوﺧﻤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣﺤﻞﺗﮫ‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫پ‪٣-١١- ١-٢‬‬

‫زم‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮیﻟ‬ ‫ﺘﺸ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﺷﺴ‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫پ‪٤-١١- ١-٢‬‬

‫دن‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﻣﺤﻞﭘ‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫پ‪١٢-١-٢‬‬ ‫پ‪١-١٢- ١-٢‬‬

‫زی‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫او‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻪوﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭘﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭼ‬ ‫ﻨ ﯽ‪:‬‬ ‫ﯿ‬ ‫وفﭼ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦﺣ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻣ‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫ﻨﯽ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓﭽ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣﺤﻞﺣ‬‫پ‪٢-١٢- ١-٢‬‬

‫ﺎپ‪:‬‬ ‫ﺎیﭼ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫ﯿﻦ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ویﻣ‬ ‫ر‬‫پ‪٣-١٢- ١-٢‬‬

‫ﯿﺢ‬ ‫ﺰﺗﺼﺤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫‪٧٠٠‬‬

‫پ‪٤-١٢- ١-٢‬‬

‫زی‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮔ‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫‪٧٠٠‬‬

‫پ‪٥-١٢- ١-٢‬‬

‫ﺎﮐﯽ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﺣ‬

‫‪٢٠٠٠‬‬

‫‪٣٠٠٠‬‬

‫پ‪١٣-١-٢‬‬ ‫پ‪١-١٣- ١-٢‬‬

‫زی‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ ﺸﻪ ﺳ‬ ‫ﻧﻪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ره‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮐ‬

‫‪١٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪٢-١٣- ١-٢‬‬

‫ﺎم‪:‬‬ ‫دﺧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫دن ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮطﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻣﺨ‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪١٠٠‬‬

‫‪١٥٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ﯾﻦ‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ویدﺳ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-2.html‬‬

‫د‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫پ‪١- ٠-٢‬ﺣ‬

‫‪Page 4 of 10‬‬

‫پ‪٣-١٣- ١-٢‬‬

‫ﺮدن‬ ‫ﺮ سﮐ‬ ‫ﯿﺪنوﭘ‬ ‫دﻣ‬

‫‪١٠٠‬‬

‫‪١٥٠‬‬

‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫‪١٥٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫پ‪٤-١٣- ١-٢‬‬

‫‪١٥٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫پ‪٦-١٣- ١-٢‬‬

‫زی (‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﻪ ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫آ‬ ‫ری )‬ ‫ﺎ‬ ‫هﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﻘ‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫پ‪٧-١٣- ١-٢‬‬

‫ﯿﻖ‬ ‫ﻗ‬ ‫ا شد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫پ‪٨-١٣- ١-٢‬‬

‫ﺎﮐﯽ‬ ‫ﯿﻦوﺟﻼوﺣﮑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺗ‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫پ‪٩-١٣- ١-٢‬‬

‫رﺳﯽ ‪:‬‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٧٠٠‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫پ‪٥-١٣- ١-٢‬‬

‫ﺮش‬ ‫ﺑ‬ ‫دن‬ ‫ا‬ ‫ﻘﻞد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺻ‬

‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪١٤-١-٢‬‬ ‫پ‪١-١٤- ١-٢‬‬

‫ﺒﻪ (‬ ‫ﻨ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺎﺟ ﯽ )‬ ‫ﻧﻪﻧ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﮑﻦ‪:‬‬ ‫ﻋﺪل ﺷ‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪١٠٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪٢-١٤- ١-٢‬‬

‫ﺣﻼﺟﯽ‪:‬‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪١٠٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪٣-١٤- ١-٢‬‬

‫ﺑﯽ‪:‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﯾ ﺴﯽود‬ ‫ﻧﺦر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪٤-١٤- ١-٢‬‬

‫دن ‪:‬‬ ‫ﺮ‬ ‫وکﮐ‬ ‫د‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪٥-١٤- ١-٢‬‬

‫ﮔﯽ‪:‬‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪٦-١٤- ١-٢‬‬

‫زی‪:‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﮕ‬ ‫ر‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪٧-١٤- ١-٢‬‬

‫ﻧﮓ‪:‬‬ ‫هر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫آ‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪١٥-١-٢‬‬ ‫پ‪١-١٥- ١-٢‬‬

‫ﭘ ﺸﻢ (‬ ‫ﺎﺧ ﯽ )‬ ‫ﻧﻪﻧ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﮑﻦ‪:‬‬ ‫ﻋﺪل ﺷ‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪١٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪٢-١٥- ١-٢‬‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫ﺎ‬ ‫ﻮﺿﭽﻪھ‬ ‫ﺣ‬

‫‪٥٠‬‬

‫‪١٠٠‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-2.html‬‬

‫د‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫پ‪١- ٠-٢‬ﺣ‬

‫‪Page 5 of 10‬‬

‫پ‪٣-١٥- ١-٢‬‬

‫ﻮ‪:‬‬ ‫ﺘﺸ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﺷﺴ‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪١٠٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪٣- ١٥-١-٢‬‬

‫ﺣﻼﺟﯽ‪:‬‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪١٠٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪٥- ١٥-١- ٢‬‬

‫ﺑﯽ ‪:‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﯾﺴﯽود‬ ‫ﭘ ﺸﻢر‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪٦- ١٥-١- ٢‬‬

‫ﯿﭽﯽ(‪:‬‬ ‫رهﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻣ‬ ‫دن )‬ ‫ﺮ‬ ‫وکﮐ‬ ‫د‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪٧- ١٥-١- ٢‬‬

‫ﮔﯽ‪:‬‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪٨- ١٥-١- ٢‬‬

‫ﯿﭽﯽ‪:‬‬ ‫ﭘ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﮐ ﺸﯽوﺗ‬ ‫ﭼ‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٧٠٠‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫‪١٥٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪١٦-١-٢‬‬

‫ﺎف‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯿﻌ ﯽوا‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯾ ﺸﻢ ﻃ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﺟ ﯽ )‬ ‫ﻧﻪﻧ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻨﻮﻋ ﯽ (‬ ‫ﻣﺼ‬

‫پ‪١- ١٦-١- ٢‬‬ ‫پ‪٢- ١٦-١- ٢‬‬

‫‪٥٠‬‬

‫‪١٠٠‬‬

‫ﻮﺿﭽﻪ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺑﯽ‪:‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﻨﺪﮔﯽود‬ ‫ﯾﺴ‬ ‫ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪٣- ١٦-١- ٢‬‬

‫ﮔﯽ‪:‬‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫‪٥٠٠‬‬

‫‪٧٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪٤- ١٦-١- ٢‬‬

‫ﺎت‪:‬‬ ‫ﻮﺟ‬ ‫ﻨﺴ‬ ‫رﺳﯽﻣ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬

‫‪١٥٠٠‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪١٧-١-٢‬‬ ‫پ‪١- ١٧-١- ٢‬‬ ‫پ‪٢- ١٧-١- ٢‬‬

‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﯾﻊ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧﻪ ﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ه‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮدﮐ‬ ‫هوﺧ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻮطﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﻣﺨ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﻮیدﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻮدی(‬ ‫ر ﺳﻄﺢﻋﻤ‬ ‫د‬ ‫ﻨﺠ ﺶ )‬ ‫ﺮلوﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ویدﺳ‬ ‫ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪١٥٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫پ‪٣- ١٧-١-٢‬‬

‫ﺮل‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺰﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ویﻣ‬ ‫ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫پ‪۴- ١٧-١-٢‬‬

‫ﺎ‪:‬‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫آ‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪١٨-١-٢‬‬ ‫پ‪١- ١٨-١-٢‬‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫زی‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮓ ﺳ‬ ‫ﻧﻪر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫دن‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮐ‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫دنوﭘ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎبﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫آﺳ‬ ‫‪،‬‬ ‫دن‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮطﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻣﺨ‬

‫‪۵٠‬‬

‫‪١٠٠‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-2.html‬‬

‫د‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫پ‪١- ٠-٢‬ﺣ‬

‫‪Page 6 of 10‬‬

‫پ‪٢- ١٨-١-٢‬‬

‫ﯾﻦ‪:‬‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫دنوﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪١٠٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪٣- ١٨-١-٢‬‬

‫ﻧﮓ‪:‬‬ ‫هر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣ‬ ‫آ‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪١٩-١-٢‬‬ ‫پ‪١- ١٩-١-٢‬‬

‫زی‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮏ ﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧﻪﻻ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯿﻪ ‪:‬‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ادا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿﻪﻣ‬ ‫ﺗﮫ‬ ‫دن‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ﻨﯽوو‬ ‫ﻮطﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿﻦﻣﺨ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫‪-‬ﻣ‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫دن‬ ‫ﺮ‬ ‫رﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬‫پ‪٢- ١٩-١-٢‬‬

‫ﺎف‪:‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯿﻪا‬ ‫ﺗﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻪھ‬ ‫ﯿﻪﻻ‬ ‫ﺎفوﺗﮫ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺮ شا‬ ‫‪-‬ﺑ‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ﺎ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ویﻣ‬ ‫ر‬‫پ‪٣- ١٩-١-٢‬‬

‫ﯿﻪ‪:‬‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﻞﻧﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮏوﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﺧﺖﻻﺳ‬ ‫ﺳ‬

‫‪١٠٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪۴- ١٩-١-٢‬‬

‫ﺮدن‬ ‫هﮐ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫و‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫پ‪۵- ١٩-١-٢‬‬

‫رﺳﯽ ‪:‬‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪۶- ١٩-١-٢‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫ﻨﺪی‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﺑﺴ‬

‫پ‪٢٠-١-٢‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪدﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫پ‪١- ٢٠-١-٢‬‬

‫ﺮش‬ ‫ﻣﺤﻞﺑ‬

‫‪١۵٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫پ‪٢- ٢٠-١-٢‬‬

‫دن‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺧﺸﮏوﺗﺨﻤ‬

‫‪١۵٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫پ‪٣- ٢٠-١-٢‬‬

‫ﻨﺪی‬ ‫رﺟﻪﺑ‬ ‫د‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫پ‪٢١-١-٢‬‬

‫ﺎزی‬ ‫ﺑﻮن ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫پ‪١- ٢١-١-٢‬‬

‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬

‫‪١۵٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫پ‪٢- ٢١-١-٢‬‬

‫ﺮل‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫پ‪٣- ٢١-١-٢‬‬

‫ﻨﺪی‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ﺎیﺑ ﺴ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻣ‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫پ‪٢٢-١-٢‬‬ ‫پ‪١- ٢٢-١-٢‬‬

‫ﯿﮑ ﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻣﮑ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ـﻄﺤ ﯽ‪١٠٠‬‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽ ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫رﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ر شوﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﺪ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﺧ ﺸ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫‪١۵٠‬‬

‫‪١۵٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫رﻣﺤﻞ‪:‬‬ ‫دد‬ ‫ﻮ‬ ‫ءﻣﻮﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪٢- ٢٢-١-٢‬‬

‫ﺎﺧ ﺺ‪:‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ءﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﺳﯽاﺷ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﻮﺳﻂ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪٣- ٢٢-١-٢‬‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫ﺗﯽو‪٧٠٠‬‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﻞﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎوﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﯿﻖ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎید‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-2.html‬‬

‫د‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫پ‪١- ٠-٢‬ﺣ‬

‫‪Page 7 of 10‬‬

‫ﯿﻖ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺋﻞد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ ﺶووﺳ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫دﺳ‬ ‫پ‪۴- ٢٢-١-٢‬‬

‫ءو‪١۵٠٠‬‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽاﺟ‬ ‫رﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺠ ﺶوﺑ‬ ‫ﻨﺪ ﺳ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻖﻣ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻠﯽد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫‪٢۵٠٠‬‬

‫ه‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺋﻞ ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺳ‬ ‫پ‪۵- ٢٢-١-٢‬‬

‫ﻠﺢ (‬ ‫ﺎﭼﺸﻢﻣ ﺴ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻖ )ﮐ‬ ‫ﻗ‬ ‫رد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﺑ ﺴ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫پ‪٢٣-١-٢‬‬

‫ژ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫‪١۵٠٠‬‬

‫‪٣٠٠٠‬‬

‫پ‪١- ٢٣-١-٢‬‬

‫رگ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎتﺑ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻣﺤﻞﻗﻄ‬

‫‪١۵٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫پ‪٢- ٢٣-١-٢‬‬

‫ﻮﺳﻂ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻣﺤﻞﻗﻄ‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫پ‪٣- ٢٣-١-٢‬‬

‫ﻮﭼﮏ‬ ‫ﺎتﮐ‬ ‫ﻔﺤ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﺻ‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫‪١٠٠‬‬

‫پ‪۴- ٢٣-١-٢‬‬

‫رگ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻠﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎتﺧ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻣﺤﻞﻗﻄ‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫‪١۵٠٠‬‬

‫پ‪٢۴-١-٢‬‬

‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﮑ‬ ‫ر‬ ‫هو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫پ‪١- ٢۴-١-٢‬‬

‫ر(‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ویﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺰی)‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻗﮫ‬ ‫ر‬ ‫ﺎو‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫پ‪٢۵-١-٢‬‬

‫ﺰی(‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯾﻊﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ر )ﺻ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫پ‪١- ٢۵-١-٢‬‬

‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬

‫پ‪٢- ٢۵-١-٢‬‬

‫ر‪:‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫اش‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﻦوﺗ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺰﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ویﻣ‬ ‫ﻮﺳﻂر‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ﺎﻗﻄﻌ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻟﻒ(‬ ‫ا‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫رگ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎتﺑ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻗﻄ‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫‪٧٠٠‬‬

‫ﯿﻦو‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ویﻣ‬ ‫ﺎر‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ویﻣ‬ ‫ـﮏر‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﭼ‬ ‫ﺎتﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻗﻄﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ب(‬ ‫ـﻢ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ـﮏوﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﭼ‬ ‫ـﻂوﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎتﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻌ‬ ‫ا شﻗﻄ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫‪١۵٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻣ‬ ‫وی‬ ‫ﺎر‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫رﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ویﻣ‬ ‫ﯿﻒر‬ ‫ﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﺿ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎتﺧ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﻗﻄﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ج(‬ ‫ﺮو‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﺠ ﺶﻗﻄ‬ ‫ـ‬ ‫رو ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺘﻦا‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﯿﻦو ﺳ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯿﻖ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎتد‬ ‫ﻌ‬ ‫ا شﻗﻄ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫پ‪٢۶-١-٢‬‬ ‫پ‪١- ٢۶-١-٢‬‬

‫پ‪٢- ٢۶-١-٢‬‬

‫ﺎری‬ ‫ﯿﻢ ﮐ‬ ‫ریوﻟﺤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺟﻮ شﮐ‬ ‫ری‪:‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺷﮑ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪١۵٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ری‪:‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻢﮐ‬ ‫ﻟﺤ‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫پ‪٢٧-١-٢‬‬ ‫پ‪١- ٢٧-١-٢‬‬

‫پ‪٢-٢٧-١-٢‬‬ ‫پ‪١-٢- ٢٧-١-٢‬‬

‫‪٢- ٢-٢٧-١-٢‬‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫ﺮی‬ ‫ﺘﻪﮔ‬ ‫ﯾﺨ‬ ‫ر‬ ‫زی ‪:‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﭽﻪ ﺳ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫ﺮی‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟﺐﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﯿﻦ‪:‬‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺎدﺳﺖﯾ‬ ‫ﻟﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌﻤ‬ ‫ﺮیﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟﺐﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪١۵٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ﺎدﺳﺖ‪:‬‬ ‫ﯾﻒﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮیﻇ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒﮕ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-2.html‬‬

‫د‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫پ‪١- ٠-٢‬ﺣ‬

‫‪Page 8 of 10‬‬

‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫‪۵٠‬‬

‫‪١٠٠‬‬

‫پ‪٣- ٢٧-١-٢‬‬

‫رگ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫ﺒﮫ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻗ‬ ‫ابد‬ ‫ادﻣﺬ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻦﻣ‬ ‫ﯾﺨ‬ ‫ر‬

‫پ‪۴- ٢٧-١-٢‬‬

‫ﯾﻖ‪:‬‬ ‫ر‬ ‫ﺰ‬ ‫و شﺗ‬ ‫ﻟﺐﺑﻪر‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻗ‬ ‫ابد‬ ‫ادﻣﺬ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘﻦﻣ‬ ‫ﯾﺨ‬ ‫ر‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪١۵٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪۵٠‬‬

‫‪١٠٠‬‬

‫پ‪۵- ٢٧-١-٢‬‬

‫ﺘﻪ ﺷﺪه‬ ‫ﯾﺨ‬ ‫ﺎتر‬ ‫ﻌ‬ ‫دنﻗﻄ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺰﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗﻤ‬

‫پ‪۶- ٢٧-١-٢‬‬

‫ه‪:‬‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪ‬ ‫ﯾﺨ‬ ‫ﺎتر‬ ‫رﺳﯽﻗﻄﻌ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫وبآھﻦ‬ ‫ﻧﻪذ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫پ‪٢٨-١-٢‬‬ ‫پ‪١- ٢٨-١-٢‬‬

‫ﯿﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ادا‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯿﻪوا‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻣﺤﻞﺗﺨ‬

‫‪۵٠‬‬

‫‪١٠٠‬‬

‫پ‪٢- ٢٨-١-٢‬‬

‫ﻨﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﺑ‬ ‫هھ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣﺤﻞﮐ‬

‫‪١٠٠‬‬

‫‪١۵٠‬‬

‫پ‪٣- ٢٨-١-٢‬‬

‫رگ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎتﺑ‬ ‫ﻌ‬ ‫ردﻗﻄ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬

‫‪۵٠‬‬

‫‪١٠٠‬‬

‫پ‪۴- ٢٨-١-٢‬‬

‫زی ‪:‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻞ ﺳ‬ ‫ﻓ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ردوﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪١۵٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪۵٠‬‬

‫‪١٠٠‬‬

‫پ‪۵- ٢٨-١-٢‬‬

‫ﻔﺖ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﯿﻤﮫ‬ ‫هﺳ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺣﺪ‬

‫پ‪۶- ٢٨-١-٢‬‬

‫ه‪:‬‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﯿﻤﮫ‬ ‫هﺳ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺣﺪ‬

‫پ‪٧- ٢٨-١-٢‬‬

‫پ‪٨- ٢٨-١-٢‬‬

‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫زک‪:‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻧ‬ ‫ﻗﮫ‬ ‫ر‬ ‫ردو‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫ﺰی‪:‬‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﻓ‬ ‫ﻗﮫ‬ ‫ر‬ ‫رﺳﯽو‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫پ‪٢٩-١-٢‬‬ ‫پ‪١-٢٩-١- ٢‬‬

‫ﻨﮕﺮی‬ ‫ﺎهآھ‬ ‫ﺎرﮔ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮی‬ ‫ﮕ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎیآھ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫پ‪٣٠-١-٢‬‬

‫‪١٠٠‬‬

‫‪١۵٠‬‬

‫ﺎزی‬ ‫وﺳ‬ ‫ﻧﻪﺧﻮدر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎرﺧ‬ ‫ﮐ‬

‫پ‪١-٣٠-١- ٢‬‬

‫ﺎت‬ ‫ﻌ‬ ‫ژﻗﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫پ‪٢-٣٠-١- ٢‬‬

‫و(‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧﻪﺧ‬ ‫ویﺑﺪ‬ ‫ر‬ ‫ﺎﺷﯽ )‬ ‫ﺎهﻧﻘ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫پ‪٣-٣٠-١- ٢‬‬

‫زی‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫پ‪۴-٣٠-١- ٢‬‬

‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳﯽﻧﮫ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫پ‪٣١-١-٢‬‬ ‫پ‪١-٣١-١- ٢‬‬

‫ﺎ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﯿﺮوﮔ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻧﻪ‪:‬‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪١۵٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-2.html‬‬

‫د‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫پ‪١- ٠-٢‬ﺣ‬

‫‪Page 9 of 10‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫پ‪٢-٣١-١- ٢‬‬

‫ﺎن‪:‬‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎقﻓ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ﺎ(‬ ‫ﻮھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ویﺗ‬ ‫ر‬ ‫ر)‬ ‫ﺎ‬ ‫‪-‬ﻣﺤﻞﮐ‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫پ‪٣٢-١-٢‬‬ ‫پ‪١-٣٢-١- ٢‬‬

‫پ‪٢-٣٢-١- ٢‬‬

‫پ‪٣-٣٢-١- ٢‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ﺎﻓ ﯽ‬ ‫ﺎه ﺻﺤ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻟﯽ‪:‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﯽﻣﻌﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺻﺤ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪١۵٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ﺮ ش‪:‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫ﻠﺪ ‪:‬‬ ‫ویﺟ‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎپﺑ‬ ‫ﭼ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫ﯿ ﮏ(‬ ‫اﻣ‬ ‫ﻟ ﯽ ) ﺳﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊ ﺳﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺻ‬

‫پ‪٣٣-١-٢‬‬ ‫پ‪١-٣٣-١- ٢‬‬

‫دنﮔﻞ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﯿﻪوﻋﻤﻞآ‬ ‫ﺗﮫ‬

‫‪١٠٠‬‬

‫‪١۵٠‬‬

‫پ‪٢-٣٣-١- ٢‬‬

‫ادن‬ ‫ﺮمد‬ ‫ﻓ‬

‫‪١۵٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫پ‪٣-٣٣-١- ٢‬‬

‫ه‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮐ‬

‫‪١٠٠‬‬

‫‪١۵٠‬‬

‫پ‪۴-٣٣-١- ٢‬‬

‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎبﮐ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﯿﻦوﻟ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺗ‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫‪٧٠٠‬‬

‫پ‪٣۴-١- ٢‬‬

‫زی‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮑ ﺶ ﺳ‬ ‫هدﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫پ‪١-٣۴-١- ٢‬‬

‫ﻨﺪﮔﯽ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫پ‪٢-٣۴-١- ٢‬‬

‫ﺮس‬ ‫ﺮ شوﭘ‬ ‫ﺑ‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫پ‪٣-٣۴-١- ٢‬‬

‫ر(‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬ ‫ﮔﯽ )‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫د‬

‫‪٧٠٠‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫پ‪۴-٣۴-١- ٢‬‬

‫رﺳﯽ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫‪٧٠٠‬‬

‫پ‪٣۵-١- ٢‬‬

‫زی‬ ‫و‬ ‫هﮐﻼهد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫پ‪١-٣۵-١- ٢‬‬

‫ﺮه‬ ‫ﯿ‬ ‫ادنوﻏ‬ ‫ﺮمد‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻟﯽ‪-‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ری‪-‬ﻧﻤﺪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗﻤ‬ ‫زی‪-‬‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﮕ‬ ‫ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫پ‪٢-٣۵-١- ٢‬‬

‫ﮔﯽ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫د‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫‪٧٠٠‬‬

‫پ‪٣۶-١-٢‬‬ ‫پ‪١-٣۶-١- ٢‬‬

‫پ‪٢-٣۶-١- ٢‬‬

‫پ‪٣-٣۶-١- ٢‬‬

‫ﺎﻓ ﯽ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎهﻗ‬ ‫ﺎرﮔ‬ ‫ﮐ‬ ‫ه‪:‬‬ ‫ﻧﮓ ﺷﺪ‬ ‫ﯿﻪر‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎبﻣ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻣﺤﻞا‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪١۵٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ﻓﺖ‪:‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﯾﯽﻋﻤﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪١۵٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﻣﺤﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫اﺧﺖ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣﺤﻞﭘ‬

‫پ‪٣٧-١-٢‬‬ ‫پ‪١-٣٧-١- ٢‬‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪٢٠٠‬‬ ‫ﺎﻏ ﯽ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎهد‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫ﺎ‬ ‫ﻮﺿﭽﻪھ‬ ‫ﺣ‬

‫‪١٠٠‬‬

‫‪١۵٠‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-2.html‬‬

‫د‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫پ‪١- ٠-٢‬ﺣ‬

‫‪Page 10 of 10‬‬

‫پ‪٢-٣٧-١- ٢‬‬

‫دن‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﮓﮐ‬ ‫دنور‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺰﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗﻤ‬

‫‪١۵٠‬‬

‫‪٢٠‬‬

‫پ‪٣-٣٧- ١-٢‬‬

‫ﻧﯽ‬ ‫ﻠﻄﮏز‬ ‫ﺮ شﻏ‬ ‫اﺧﺖوﺑ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫اﺟ ﯽ‬ ‫ﺎه ﺳﺮ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫پ‪٣٨-١-٢‬‬ ‫پ‪١-٣٨- ١-٢‬‬

‫دن‬ ‫ا‬ ‫ﺮمد‬ ‫اﺧﺖوﻓ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﭘ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺮش‬ ‫ﺑ‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫پ‪٢-٣٨- ١-٢‬‬

‫وﺧﺖ‬ ‫د‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫ﺎﺷﯽ‬ ‫ﺎهﮐﻔ‬ ‫ﺎرﮔ‬ ‫ﮐ‬

‫پ‪٣٩-١-٢‬‬ ‫پ‪١-٣٩- ١-٢‬‬

‫ﯿﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎبﻣ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫رﺳﯽوا‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫‪٧٠٠‬‬

‫پ‪٢-٣٩- ١-٢‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ویﻣ‬ ‫ر‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫‪٧٠٠‬‬

‫پ‪٣-٣٩- ١-٢‬‬

‫ﺎ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ویﻣ‬ ‫ر‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫زی‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻏﺬ ﺳ‬ ‫ﻧﻪﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫پ‪۴٠-١-٢‬‬ ‫پ‪١-۴٠- ١-٢‬‬

‫د‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫دنﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻮطوﺧﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻣﺨ‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫پ‪٢-۴٠- ١-٢‬‬

‫ﯿﻞ‬ ‫ﺮ شوﺗﮑﻤ‬ ‫ﺑ‬

‫‪١۵٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎهﻧﺠ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬

‫پ‪۴١-١-٢-‬‬ ‫پ‪١-۴١- ١-٢‬‬

‫ه‬ ‫ر‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻣ‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫پ‪٢-۴١- ١-٢‬‬

‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ویﻣ‬ ‫ر‬

‫‪٢٠٠‬‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫پ‪٣-۴١- ١-٢‬‬

‫ﺎ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫وی ﺳ‬ ‫ر‬

‫‪٣٠٠‬‬

‫‪۵٠٠‬‬

‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺎﺷﺪوﺗﺨ‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺞﻣﻘ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺘﺮﺗﺪ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪد‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻮﻋﻪﻣ‬ ‫هﻣﺠﻤ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮحﻓ ﺸ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﻘﻮقﺗﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫رد‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-2.html‬‬

‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻤﺰ‬ ‫ﯾﺐھ‬ ‫ا‬ ‫از ﺿﺮ‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻨ‬ ‫ھ‬ ‫ا‬ ‫ر‬

‫‪Page 1 of 6‬‬

‫ﯿﻮ ﺳﺖ‪٣‬‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺐ ھﻤﺰﻣ‬ ‫ا‬ ‫ز ﺿﺮ‬ ‫ﺎدها‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎیا ﺳ‬ ‫ﻨﻤ‬ ‫اھ‬ ‫ر‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ ﺸﮕﻔ‬ ‫پ‪١-٣‬ﭘ‬ ‫زماﺳﺖ‪:‬‬ ‫ﺮﻻ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾﺦز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ردنﻧ‬ ‫و‬ ‫ایﺑﺪﺳﺖآ‬ ‫ﺮ‬ ‫ًﺑ‬ ‫ﻧﯽﻣﻌﻤﻮﻻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯾﺐھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦ ﺿ‬ ‫ﻨﯽوﺗﺨﻤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﯾﻪ ‪.‬‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ﺒﻊﺗ‬ ‫ﻨ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﻠﯽا‬ ‫ودیاﺻ‬ ‫ر‬ ‫ﺎناﺳﻤﯽو‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﺠﻪﺟ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﻧ‬ ‫ﺎتود‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫اﺳﺖﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺜﺮد‬ ‫اﮐ‬ ‫ﯿﻦﺣﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫پ‪١-١-٣‬ﺗﻌ‬ ‫زاﺳﻤﯽو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻣﺠ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﺟ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫ﯾﻊا‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺋﻞﻗﻄﻊووﺻﻞﻣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎبوﺳ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎوا‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﻪ ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊھ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫پ‪٢-١- ٣‬ﻣﺤ‬ ‫ژ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻓﺖو‬ ‫ا‬

‫ﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫اھ‬ ‫ﯾﻪﺧﻮ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ﯾﯽﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻧﮫ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫زﻣﺪ‬ ‫ﺎﻃﯽﮐﻪا‬ ‫ادﻧﻘ‬ ‫ﻌﺪ‬ ‫ﺎوﺗ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺒﻪ ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊھ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫پ‪٣-١-٣‬ﻣﺤ‬ ‫ـﻞو‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺎتﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﻦاﻃﻼﻋ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ـﯽود‬ ‫ـ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺌﻮلﻃﺮحﺗ‬ ‫ﻨﺪ سﻣ ﺴ‬ ‫وتﻣﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﯽﺑﻪﻗﻀ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯾﺐھﻤ‬ ‫ا‬ ‫زﺿﺮ‬ ‫ها‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫وماﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎب‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺒﻪوا‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ایﻣﺤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺋﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﻣ ﺴ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﺗﻮﺟﻪﺑﻪا‬ ‫د‪.‬ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺘﮕﯽد‬ ‫زآنﺑ ﺴ‬ ‫ﺎدها‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫داﺳ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﯿﺖﻣﺤﻞوﻣﻮ‬ ‫ﻌ‬ ‫رهوﺿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﯿﻖد‬ ‫ﻗ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨﻤ‬ ‫اھ‬ ‫انر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻪﻋ‬ ‫انﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫ـﺪهد‬ ‫ﺮﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺐذﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻣﻄ‬ ‫ﻟﯽا‬ ‫ﯿ ﺴﺖو‬ ‫ﻠﯽﻧ‬ ‫ﯿﻖﻋﻤ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎید‬ ‫وﺷﮫ‬ ‫ﯿﻦر‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻧﯽﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯾﺐھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺿ‬ ‫ﺮد ‪.‬‬ ‫دهﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫پ‪٢-٣‬ﮐ‬ ‫رﺗﯽو‬ ‫ا‬ ‫ﺎیﺣﺮ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﺮﭘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﺗﻐ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫ﻮعد‬ ‫ﻮﻋﯽﺑﻪﻧ‬ ‫زﻧ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫رآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ردﻣﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫پ‪١-٢-٣‬د‬ ‫ـﺪ‬ ‫اھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻞﺧ‬ ‫ﻧﯽﺗﻌﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯾﺐھﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺿ‬ ‫دها‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫ﯿﻪﺑ‬ ‫ﻮﺟ‬ ‫ﺑﻞﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻗ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫ر )ﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻮدﺑ‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫زمﺧ‬ ‫‪،‬ﻻ‬ ‫ﺒﻮع‬ ‫ﯾﻪﻣﻄ‬ ‫ﺗﮫﻮ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮﺟﻪﻗ‬ ‫ردﺗ‬ ‫ﺷﺪ (ﻣﻮ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫اﺑﺪھ‬ ‫ﺎر‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ـﻞھﻤ‬ ‫ﺎنوﺻ‬ ‫ﺎاﻣﮑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫رآ‬ ‫ﺎ‬ ‫هﮐ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﻧﺤﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪهھ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮفﮐ‬ ‫ﯾﻪﻣﺼ‬ ‫ﺎیﺗﻐﺬ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ردﻣﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫پ‪٢-٢-٣‬د‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫دﺗﻮﺟﻪﻗﺮ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣﻤﮑﻦﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ده ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﻧﯽاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯾﺐھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺿ‬ ‫ﯾﺪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻧﺪﻧ‬ ‫ﯿﺸﻮ‬ ‫ﺘﺮلﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﺣﺪیﮐ‬ ‫ﻠﻪو‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎوﺳ‬ ‫ﻨﺪهﮐﻪﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮفﮐ‬ ‫ادیﻣﺼ‬ ‫ﻌﺪ‬ ‫ایﺗ‬ ‫پ‪٤-٢-٣‬ﺑﺮ‬ ‫ﯿﺖ‬ ‫ﺮﻓ‬ ‫ﻧﺪﻇ‬ ‫زﻣﯽﮐﻪﺑﻪآنوﺻﻞ ﺷﺪها‬ ‫ا‬ ‫ﯿﻪﻟﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎنﮐ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫رھﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ریﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتاﺿﻄ‬ ‫ﻮطﺑﻪﺧﺪﻣ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫پ‪٤-٢-٣‬ﻣﺪ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻓﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎتﺑﺮﻗ ﯽ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﻧﺪ (ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻤ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺿ‬ ‫ا ﺳﺖ )ﺗﻘ‬ ‫ﺜﺮدرﺧﻮ‬ ‫اﮐ‬ ‫پ‪ ٣-٣‬ﺣﺪ‬ ‫د‪:‬‬ ‫ﯿﺸﻮ‬ ‫ﺘﻪﻣ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻘﻪ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫وﻃ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻠﯽ‬ ‫ﺎباﺻ‬ ‫ﻧ ﺸﻌ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿﻦﻣ ﺸﺨﺼ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﻣ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯾﺐھﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺿ‬ ‫دها‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ایاﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯾﻪ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ﯾﺪﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻔﯽﮐﻪﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣﺨ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ایﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ول پ‪٣‬‬ ‫رﺟﺪ‬ ‫ده ﺷﺪهد‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻪﻣﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ ﺸ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯾﺐھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ان ﺿ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫پ‪١-٣- ١‬ﻣ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺒﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯾﺐھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪ ﺿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮعﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫د ‪.‬ﺑ‬ ‫ـﺮ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﮐ‬ ‫ﺎ (ﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﯾﺶ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫‪،‬ﮔ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫وﺷ‬ ‫ﻨﺪر‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺪ )ﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎل ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺎتاﻋﻤ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﯾﻪ ﺷﺪهﺗﻮﺳﻂﺗ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ﺎطﺗ‬ ‫ﺎیھﻤۀﻧﻘ‬ ‫ﺎﺿ‬ ‫ﺎﮐﻞﺗﻘ‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﻞ ﺷﺪها‬ ‫ﯾﻖﺗﻌﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦﻃ‬ ‫ﻠﻔﯽﮐﻪﺑﻪا‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣﺨ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮعﺑ‬ ‫زﻣﺠﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‬ ‫اھﺪﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫رتﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎتﻋ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫اﺳﺖﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺧ‬ ‫ﺮد‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺣﺪ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-3.html‬‬

‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻤﺰ‬ ‫ﯾﺐھ‬ ‫ا‬ ‫از ﺿﺮ‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻨ‬ ‫ھ‬ ‫ا‬ ‫ر‬

‫‪Page 2 of 6‬‬

‫ـﻪ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎتﮔﺬﺷ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺗﺠ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ـﯽ )ﮐ‬ ‫ﻠ‬ ‫اتﻣﺤ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫دها‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫انﺑ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﻠﯽر‬ ‫ﺎباﺻ‬ ‫ﻧ ﺸﻌ‬ ‫ﺎتا‬ ‫پ‪٢- ٣-٣‬ﻣﺸﺨﺼ‬ ‫ﺎی‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻄﺢز‬ ‫ﻮعو ﺳ‬ ‫ﺎﺗﻮﺟﻪﺑﻪﻧ‬ ‫ﻧﺪ (وﺑ‬ ‫ﻮظ ﺷﺪها‬ ‫ﻠﺤ‬ ‫رآنﻣ‬ ‫ﺰد‬ ‫ﯿ‬ ‫رد ﺷﺪهﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیاﺳﻤﯽاﺳ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻧﺪوﺟﺮ‬ ‫دﺳﺖآﻣﺪها‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﯽﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ ﺶﺑ‬ ‫ﺑﻊ (ﭘ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫اتﺑ‬ ‫اﺣﺪ ﺳﻄﺢ )و‬ ‫ایو‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺳﺐﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ریﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎبﺑ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎتوا‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫ز‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻖﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎتد‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻣﺸﺨﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﮐ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻮﻗ‬ ‫رﻣ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺮح‬ ‫ـ‬ ‫ﺮوعﻃ‬ ‫ـ‬ ‫اﺣﻞ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﯿﻪد‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ﺎیا‬ ‫ردھ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺮ‬ ‫ردﺑ‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫هد‬ ‫ﯾﮋ‬ ‫‪،‬ﺑﻪو‬ ‫وش‬ ‫ﯾﻦر‬ ‫ا‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎا‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎناﺳﻤﯽآ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦﺟ‬ ‫ﯿ‬ ‫روﺗﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ردﺑ‬ ‫آو‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎدهایﮐﻪﺑ‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎتﺑﺴ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ردﺗ‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫ﺰد‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﯿﺪاﺳﺖ‬ ‫‪،‬ﻣﻔ‬ ‫ﯿ ﺴﺖ‬ ‫ﻠﻮمﻧ‬ ‫ﻣﻌ‬ ‫ـﻒ پ‪١- ٣-٣‬‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫رر‬ ‫ﺮﺷﺪهد‬ ‫و شذﮐ‬ ‫زر‬ ‫ﯿﺠﻪﺑﺪﺳﺖآﻣﺪها‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﯾﻖر‬ ‫ﯾﻦﻃﺮ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ﯿﺠﻪﺑﺪﺳﺖآﻣﺪها‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﺪﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻓﯽاﺳﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫و شﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺮد‪.‬‬ ‫ﯿﺪﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﯾﺴﻪوﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫ﻗﻞ‬ ‫ا‬ ‫انﺣﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽ (ﺑ‬ ‫اتﻣﺤ‬ ‫ر‬ ‫زﻣﻘﺮ‬ ‫دها‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎرو شاﺳ‬ ‫ﺎب )ﺑ‬ ‫ﻧ ﺸﻌ‬ ‫ایا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎناﺳﻤﯽﺑﺪﺳﺖآﻣﺪهﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫رتﺟ‬ ‫ﺮ ﺻﻮ‬ ‫رھ‬ ‫د‬ ‫ﯾﺪ‪.‬‬ ‫آنﺑﻪﻋﻤﻞآ‬ ‫ر‬ ‫زمد‬ ‫ﯾﻞﻻ‬ ‫‪،‬ﺗﻌﺪ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ﻮلﻋﻤ‬ ‫رﻃ‬ ‫ﺮﻓﯽد‬ ‫رﻣﺼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺗﻮﺟﻪﺑﻪرﺷﺪﺑ‬ ‫ﻮدﺑ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﯿﻪﻣ‬ ‫ﻮﺻ‬ ‫ﯾﺪوﺗ‬ ‫ﺎبآ‬ ‫ﺑﻪﺣ ﺴ‬ ‫ﺎی‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮدﺑ‬ ‫ـ‬ ‫هﺷ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﻮﻣﯽاﺳ‬ ‫ﺎیﻋﻤ‬ ‫ﺒﮑﻪھ‬ ‫زﺷ‬ ‫ﺗﯽﮐﻪا‬ ‫ر‬ ‫رﺻﻮ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻠﯽﯾ‬ ‫اتﻣﺤ‬ ‫ر‬ ‫ﺎیﻣﻘﺮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾﻞﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑ‬ ‫ﯾﻦﺗﻌﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﻠﯽ ﺷ‬ ‫‪،‬ﻋﻤ‬ ‫و‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﻨﺪهﻧ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻊﮐ‬ ‫ز‬ ‫ﺆﺳﺴﻪﺗﻮ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺎیﺗﻮز‬ ‫ارھ‬ ‫پ‪٤-٣‬ﻣﺪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﻣﺸ‬ ‫ـﮫ‬ ‫وﺷ‬ ‫ﺎر‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ـﻞآ‬ ‫ـﻊووﺻ‬ ‫ﺋﻞﻗﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻊووﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺎیﺗﻮ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺒﻪ ﺳﻄﺢﻣﻘﻄﻊﻣﺪ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ایﻣﺤ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻮﺟ‬ ‫ﺑﻞﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ردﻗ‬ ‫ا‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫د‬ ‫ﻨﯽ ‪:‬‬ ‫ﺮدﯾﻌ‬ ‫هﮐ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﻧﯽاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯾﺐھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺿ‬ ‫انا‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﯾﻒ پ‪٣- ٣‬د‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﯾﻪﻣﯽ ﺷ‬ ‫رﺗﻐﺬ‬ ‫ا‬ ‫ﻮﺳﻂﻣﺪ‬ ‫ﻠﻔﯽﮐﻪﺗ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣﺨ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ول پ‪٣‬‬ ‫ﺑﻪﺟﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣﺸ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯾﺐھﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎل ﺿ‬ ‫پ‪١- ٤-٣‬اﻋﻤ‬ ‫ای‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﯽﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻨ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻣﻘ‬ ‫ردیﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫رﻣ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻠﻒ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣﺨ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺮﯾﮏا‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎی ﺳﻄﺢز‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫رﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ردﺑ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫پ‪٢- ٤-٣‬ﺑﺮ‬ ‫ﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻮدد‬ ‫ردﻧﻈﺮوﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﻣﺤﻞﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻮعو ﺳﻄﺢز‬ ‫ﻧ‬ ‫ز‬ ‫ـﮏا‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﯽھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯾﺐھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﺮآناﺳﺖﮐﻪ ﺿ‬ ‫دﺑﮫ‬ ‫ﯿﺸﻮ‬ ‫ﺎدهﻣ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﯾﻒ پ‪١- ٤-٣‬اﺳ‬ ‫ررد‬ ‫ﺮ ﺷﺪهد‬ ‫و شذﮐ‬ ‫زر‬ ‫ردیﮐﻪا‬ ‫ا‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫د‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻧﮑ‬ ‫ـﻪآ‬ ‫ﻮدﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎل ﺷ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬اﻋﻤ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫زﯾﻊﺗﻐﺬ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺗ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫زﻣ‬ ‫ـﻪا‬ ‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﺮف‬ ‫ـ‬ ‫ﺎطﻣﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻧﻘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎیﮐ‬ ‫ﺎﺿ‬ ‫ﺒﺖﺑﻪﺟﻤﻊﺗﻘ‬ ‫ﺎﻧ ﺴ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫اعﺑ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﺒﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﯽﻧ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯾﺐھﻤ‬ ‫ﺎلﺿﺮ‬ ‫زاﻋﻤ‬ ‫‪،‬ﺑﻌﺪا‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫رﺗ‬ ‫ا‬ ‫ﻮطﺑﻪﻣﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻧﮫ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺎیﻣﺪ‬ ‫ﺎھ‬ ‫ﺎﺿ‬ ‫ﯾﻖﺟﻤﻊﺗﻘ‬ ‫زﻃﺮ‬ ‫ﺎیﮐﻞا‬ ‫ﺎﺿ‬ ‫ﺗﻘ‬ ‫ﯾﺪ‪.‬‬ ‫‪،‬ﺑﺪﺳﺖآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺑﻪﯾﮏﯾﮏآ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎنﺑﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫رھﻤ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺑﻪﻃ‬ ‫ﺎﺿ‬ ‫ﺜﺮﺗﻘ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺎﺣﺪ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﯿﻪآ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎدهﮐ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﻨﮑﻪاﺳ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎا‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺎیآ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫دﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎل‬ ‫ﺜ‬ ‫ایﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ﻧﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯾﺐھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﺿ‬ ‫ـ‬ ‫هﺑ‬ ‫ﻨﯽﻋﻼو‬ ‫ﻮد‪.‬ﯾﻌ‬ ‫ﺘﻪ ﺷ‬ ‫ﻓ‬ ‫رﻧﻈﺮﮔﺮ‬ ‫ﯾﻪد‬ ‫ﻠﯽﺗﻐﺬ‬ ‫ﺑﻞاﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ردﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻮعد‬ ‫ﻮﺿ‬ ‫ﯾﻦﻣ‬ ‫زماﺳﺖا‬ ‫‪،‬ﻻ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺎل‬ ‫ـ‬ ‫ـﻖاﻋﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻃ‬ ‫ـﺪا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻠﯽآ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻞاﺻ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮطﺑﻪﮐ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺎﺿ‬ ‫‪،‬ﺗﻘ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﺎلﻣ‬ ‫ﺎناﻋﻤ‬ ‫ﺗﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺎیھﺮآ‬ ‫ﺎﺿ‬ ‫ﺒﻪﺗﻘ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ایﻣﺤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎی‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺿ‬ ‫ﻮعﺗﻘ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﻣﺠﻤ‬ ‫ﻧﮑ‬ ‫ـﻪآ‬ ‫‪،‬ﻧ‬ ‫د‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺒﻪ ﺷ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎﻣﺤ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﯿﻪآ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻠﻒﮐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣﺨ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﺖﺑﻪﺟﻤﻊﺑ‬ ‫‪،‬ﻧﺴ‬ ‫ﻮط‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯾﺐھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺿ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺪﻣﻼکﻋﻤﻞﻗ‬ ‫ﺎﺑﻪدﺳﺖﻣﯽآ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺒﺖﺑﻪﯾﮏﯾﮏآ‬ ‫ﻧﯽﻧ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯾﺐھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎل ﺿ‬ ‫زاﻋﻤ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﭘ ﺲا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬ ‫آ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺐ ھﻤﺰﻣ‬ ‫ا‬ ‫پ‪ ٥-٣‬ﺿﺮ‬ ‫ـﯽ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫ـﻒﻣﺤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﻂﻣﺨ‬ ‫ا‬ ‫ـﺮ‬ ‫ـﻪ ﺷ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺘﮕﯽآ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﺴ‬ ‫ا‬ ‫ـﺖو‬ ‫ﻠ‬ ‫ـﻪﻋ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﻪﻣ‬ ‫رھﻤ‬ ‫ﺎدهد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ایاﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯾﺐھﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎبﺿ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫زﺿ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﺘﻪﺑ‬ ‫ـ‬ ‫اﺷ‬ ‫ﻮدﻧﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺮیوﺟ‬ ‫ـﻖﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎتد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪاﻃﻼﻋ‬ ‫ﺗﯽﮐ‬ ‫ر‬ ‫ـﻮ‬ ‫رﺻ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ان‬ ‫ـﻮ‬ ‫ـﯽﺗ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ایھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺖ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭙﺬ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣﮑ‬ ‫ﺮدو‬ ‫ـ‬ ‫ﺎدهﮐ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎاﺳ‬ ‫ﻨﻤ‬ ‫اھ‬ ‫انر‬ ‫ﻨﻮ‬ ‫‪،‬ﻓﻘﻂﺑﻪﻋ‬ ‫ﺮد (‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻣﯽﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎدهﻗ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫داﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠﺐﻣ‬ ‫ول پ‪) ٣‬ﮐﻪاﻏ‬ ‫رﺟﺪ‬ ‫ﮐﺮ ﺷﺪهد‬ ‫ﻧﯽذ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ھﻤ‬ ‫ﻮع‬ ‫ـﯽوﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿﺖﻣﺤ‬ ‫ـﻌ‬ ‫ﺎیوﺿ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ صﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ردﺑﻪﺧﺼ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ایھ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻗﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎتﺑ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺮحﺗ‬ ‫ﯿﻪﻃ‬ ‫ﻮلﺗﮫ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﻨﺪ سﻣ ﺴ‬ ‫ﻣﮫ‬ ‫ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﻞﮐ‬ ‫اﺗﻌﺪ‬ ‫ﻮطر‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺐﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺿ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺮآنوﻣﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮕﯽوﻧﻈ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫زمﺧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ردﻟ‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫ﻧﺪ ‪.‬د‬ ‫انﻧﺼﺐ ﺷﺪها‬ ‫ﻮ‬ ‫زﺗ‬ ‫رﺻﺪیا‬ ‫رتد‬ ‫ولﺑﻪ ﺻﻮ‬ ‫رﺟﺪ‬ ‫هد‬ ‫ﺮ ﺷﺪ‬ ‫ﯾﺐذﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺿ‬ ‫ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺎل ﺷﻮ‬ ‫ﺎاﻋﻤ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎﻣﻞآ‬ ‫رﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﺖﺑﻪﺟ‬ ‫ﯾﺪﻧ ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺐﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺿ‬ ‫رﺻﺪ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﯾﻪﻣﯽ ﺷﻮ‬ ‫ﯾﯽﺗﻐﺬ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻧﮫ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫زﻣﺪ‬ ‫ﯾﻒ پ‪(٢-٦- ٣‬ا‬ ‫ﯾﻂرد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﻖ ﺷ‬ ‫رفﻋﻤﻮﻣﯽﮐﻪ )ﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﮐﻢﻣﺼ‬ ‫ﯾﺰھ‬ ‫دﭘﺮ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫د‬ ‫ـﻪ‬ ‫ریﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﺎیﺧﻮ‬ ‫ﯿﺪھ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫زھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎناﺳﻤﯽﻓ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒﺖﺑﻪﺟ‬ ‫انﻧ ﺴ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﻣﯽﺗ‬ ‫ﺎ (ر‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﻮطﺑﻪﭘ‬ ‫رﺟﺪول پ‪) ٣‬ﻣﺮ‬ ‫ﮐﺮ ﺷﺪهد‬ ‫ذ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-3.html‬‬

‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻤﺰ‬ ‫ﯾﺐھ‬ ‫ا‬ ‫از ﺿﺮ‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻨ‬ ‫ھ‬ ‫ا‬ ‫ر‬

‫‪Page 3 of 6‬‬

‫رآن‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﻪﻣﻘ‬ ‫ﺘﯽﮐ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎیﺛ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪﻣﺸ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﭘ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫رد ﺳ‬ ‫ـﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺮد‪.‬د‬ ‫ﺎلﮐ‬ ‫ﻧﺪاﻋﻤ‬ ‫ﻨ ﺸﻌﺐﻣﯽ ﺷﻮ‬ ‫زآنﻣ‬ ‫ﺎا‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻦﻣﺪ‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺰاﺳﺖﻋﻤﻞﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎناﺳﻤﯽﭘ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎدلﺟ‬ ‫ﻣﻌ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺐ ھﻤﺰﻣ‬ ‫ا‬ ‫ﺟﺪول پ‪ ٣‬ﺿﺮ‬ ‫ﺎ٭‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬

‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ـﻮعر‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬

‫ﺎ‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ﺑﮕﺮﻣﮑ‬ ‫ﯾ ﺶو آ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯾﻞﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺳ‬

‫ﺎ‬ ‫رھ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬

‫ﭙﺰی‬ ‫ﺎیآﺷ‬ ‫ﻓﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬

‫ﺎی‬ ‫ﻨﮫ‬ ‫ﯾﻪ ﮔﺮﻣﮑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗﮫ‬ ‫های‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫ﻮعذﺧ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻣﻄ‬

‫ﺎ‪% ٦٦‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬ ‫آ‬

‫ـﻦ‪%١٠٠%١٠٠‬‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾﻦ‪%١٠٠‬ﺑ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺑﺰ‬ ‫ـﻦ‪%١٠٠‬‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫رگﺗ‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯾﻦ‪%١٠٠‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺰ‬ ‫‪% ١٠٠‬ﺑ‬

‫ـﮏ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫زلﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬

‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ر ‪%٧٥+‬ﺣﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦ ‪٢٥+‬ﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﮕ‬ ‫آ‬ ‫ﻠﻪ ‪%٥٠+‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮف ‪% ٤٠+‬وﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣﺼ‬

‫دهای‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎی‪% ٦٦‬‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺒﻘ‬ ‫ـﺪﻃ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﭼ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬ ‫آ‬

‫ﯿﻪ‬ ‫ﺑﻘ‬

‫ﺎی‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎﺿ‬ ‫ﺗﻘ‬ ‫ـﺪی‪%٦٠+‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﻌ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬د‬ ‫ـﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪%‬ﺑﻘ‬

‫ﯿﻪ‬ ‫ﺑﻘ‬

‫ﺑﻌﺪی‬ ‫ـﻪ‬ ‫ـﻪﺑ‬ ‫ﺗﯽﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـﻦﺻ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫رگﺗ‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯾﻦ‪%١٠٠‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺰ‬ ‫‪% ١٠٠‬ﺑ‬

‫ﻣﻤﮑﻦ‬

‫ـﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻠﻪﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﻪ ‪%٥٠+‬وﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮف ‪% ٤٠+‬وﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣﺼ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﺑﻘ‬

‫ﺮل‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻧﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺪی ‪%٣٣+‬زﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﻌ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﻏ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﯿﻪﻧﺸﻮ‬ ‫ﺑﻘ‬ ‫ﺑﻌﺪی ‪%٢٥+‬‬

‫ﺎو‪% ٧٥‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﺘ‬ ‫ھ‬ ‫ﺎی‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬ ‫آ‬ ‫ﻠﻪ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻣ‬

‫رت‪١٠٠‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﻦ ﺻ‬ ‫ا‬ ‫ـﻦ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫رگﺗ‬ ‫ﺰ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ـﻦ‪%١٠٠‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫رﮔ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪%١٠٠‬‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻠﻪ ‪% %٨٠+‬ﺑﻘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮف ‪%٧٥+‬وﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣﺼ‬ ‫ـﺪی ‪%٦٠+‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪﺑﻌ‬ ‫ﯾﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺟﻤﻊآ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﺎیﺑﻘ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪھ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮﻃ‬ ‫رﻣﺤ‬ ‫د‬ ‫ـﺪ ‪٤٠+‬‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻋﻤﻮدیا‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﺑﻘ‬ ‫‪%‬‬

‫‪% ٩٠،‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫زهھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣﻐ‬

‫ـﻦ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫رﮔ‬ ‫‪%١٠٠‬ﺑﺰ‬

‫‪،‬‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫اد‬

‫ﺮف ‪%٧٥+‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣﺼ‬

‫ﺎی‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺳ‬

‫ﯿﻪ‬ ‫ﺑﻘ‬

‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﺠ‬ ‫ﻮد‪( .‬‬ ‫اﺟﻌﻪ ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻒ پ‪٥- ٣‬ﻣ‬ ‫ﻮﻣﯽ )ﺑﻪرد‬ ‫ﺎیﻋﻤ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫هﭘ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻪﮐ‬ ‫ﯾﯽﺗﻐﺬ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻧﮫ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻣﺪ‬ ‫٭ﯾ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻧﮫ‬ ‫ارھ‬ ‫پ‪٦-٣‬ﻣﺪ‬ ‫ﺮاﺳﺖ‪:‬‬ ‫ردﻧﻈ‬ ‫ﺮﻣﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎیز‬ ‫وﺷﮫ‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻧﮫ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫دﻣﺪ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯾﺐھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎل ﺿ‬ ‫راﻋﻤ‬ ‫د‬ ‫ان‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ـﯽﺗ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﯽﮐ‬ ‫ﯾﻪﻣ‬ ‫اﺗﻐﺬ‬ ‫ار‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺮلﻣﺠ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺋﻞﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﺑﻪوﺳ‬ ‫ﺑﺖﻣﺠﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠﻪﺛ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨﺪوﺳ‬ ‫ﯾﯽﮐﻪﭼ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻧﮫ‬ ‫ا‬ ‫ردﯾﮏﻣﺪ‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫پ‪١- ٦-٣‬د‬ ‫ﺎب‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫ردا‬ ‫ا‬ ‫دد‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﺎوﺟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﺎنآ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﺎدهھﻤ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎناﺳ‬ ‫ﻠﻔﯽﮐﻪاﻣﮑ‬ ‫ﺘ‬ ‫اتﻣﺨ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیﺗﺠﮫ‬ ‫ﺎﺿ‬ ‫ﺮﺗﻘ‬ ‫ﺛ‬ ‫ا‬ ‫دلﺟﻤﻊﺣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣﻌ‬ ‫ﺎناﺳﻤﯽر‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺟﺮ‬ ‫د‬ ‫ـﺮ‬ ‫ـﺪﮐ‬ ‫ﻨ‬ ‫اھ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﺗﻐﺬﯾﻪﺧ‬ ‫ـﺨ ﺺر‬ ‫ﺋﻞﻣ ﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫دیوﺳ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪ‬ ‫ـﻪﺗﻌ‬ ‫ﯾﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـﻪﭘ‬ ‫ﻮطﺑ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻧﮫ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫دو‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﯾﻦﻋﻤﻞد‬ ‫ﺮد‪.‬ا‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎدقاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺰﺻ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫زﻧﻈ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫زآن‬ ‫ﻨﻨﺪها‬ ‫هﮐ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮماﻧﺪاﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﻣﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ﺋﻞﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫‪،‬ﮐﻪوﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫دیﭘ‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪهﺗﻌﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻪﮐ‬ ‫ﺎیﺗﻐﺬ‬ ‫رﻧﮫ‬ ‫ا‬ ‫ردﯾﮏﻣﺪ‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫پ‪٢- ٦-٣‬د‬ ‫ﯾﺲ‬ ‫ﺮو‬ ‫ـ‬ ‫ـﻪ ﺳ‬ ‫رﻣﺤﻮﻃ‬ ‫ـﺪهد‬ ‫ﺋﻞوﺻﻞ ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻦوﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺳﺐﺗ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫زﻧ‬ ‫وها‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ سآنﮔ‬ ‫ﺮاﺳ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻓﯽر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎنﻣﺼ‬ ‫ﯾ‬ ‫انﺟﺮ‬ ‫‪،‬ﻣﯽﺗﻮ‬ ‫ﻮع‬ ‫ادﻧ‬ ‫ﺗﻌﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﺎآنر‬ ‫ﺮدوﯾ‬ ‫ردﮐ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎدهﻗ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫رداﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫رھﻤ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﮐﻪﻣﻤﮑﻦاﺳﺖﺑﻪﻃ‬ ‫ﻮعﻣﺤﻞ(‬ ‫ﺘﻦﻧ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﻧﻈﺮﮔ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺑ‬ ‫‪)،‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺪ‬ ‫ـﯽ‬ ‫ـﻦﻣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻌ‬ ‫ـﻞ (ﺗ‬ ‫ـﻮعﻣﺤ‬ ‫ـﻪﻧ‬ ‫ﻮﺟﻪﺑ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﺎ )ﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫اﺣﺪ ﺳﻄﺢز‬ ‫ﺮﺣﺴﺐو‬ ‫اﺑ‬ ‫ﺮفر‬ ‫رﻣﺼ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﮐﻪﻣﻘﺪ‬ ‫ﻠﯽ‬ ‫اتﻣﺤ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫زﻣﻘ‬ ‫دها‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫اﺳ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﯿﻦز‬ ‫‪،‬ﺗﺨﻤ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎدل‬ ‫‪،‬ﻣﻌ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﺟ‬ ‫ﺎﺿ‬ ‫ﯾﺪﺗﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﻮد‬ ‫ده ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﯾ ﺸﯽاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺋﻞﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﻪوﺳ‬ ‫رﺗﻐﺬ‬ ‫ﻨﻈﻮ‬ ‫ﺎﺑﻪﻣ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﭘ‬ ‫ردیﮐﻪﻣﻤﮑﻦاﺳﺖا‬ ‫ا‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫د‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-3.html‬‬

‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻤﺰ‬ ‫ﯾﺐھ‬ ‫ا‬ ‫از ﺿﺮ‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻨ‬ ‫ھ‬ ‫ا‬ ‫ر‬

‫‪Page 4 of 6‬‬

‫د‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﻮﺟ‬ ‫ـﯽﻣ‬ ‫ﯾﺸ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﻠﻪﮔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮعوﺳ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎبھ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺴ‬ ‫ﺎاﺣ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ردﻧﻈ‬ ‫ﺎیﻣﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾ ﺶز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﯿﻦﮔ‬ ‫ﺄﻣ‬ ‫ایﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫زمﺑ‬ ‫ﺎیﻻ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫رﮔ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻣﻘﺪ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﻮد‪.‬‬ ‫ﺎب ﺷ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﮕ‬ ‫د‬ ‫ﻓﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﻣﺼ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ری‬ ‫ا‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺰلﺗﮏﺧ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﺎنﯾ‬ ‫ﺗﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬ ‫رﯾﮏآ‬ ‫ﺰید‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺎقآﺷ‬ ‫ﻨﺪهاﺟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻪﮐ‬ ‫ﯾﯽﺗﻐﺬ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻧﮫ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫دﻣﺪ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫پ‪٣- ٦-٣‬د‬ ‫ﺮدو‬ ‫ـ‬ ‫ﺎبﮐ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬ ‫اتاﺳﺖا‬ ‫ﻮو‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٣/٥‬ﮐ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫رﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻦﻣﻘﺪ‬ ‫ﻟﯽﮐﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺣ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ﺎق‬ ‫دل‪% ٨٠‬ﻣﺼﺮفﮐﻞاﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫انﻣﻌ‬ ‫اﻣﯽﺗﻮ‬ ‫رر‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺪ‬ ‫ـﻞآن‬ ‫ـﺮفﮐ‬ ‫ﺎدل‪% ٥٠‬ﻣﺼ‬ ‫ـ‬ ‫انﻣﻌ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﻣﯽﺗ‬ ‫رر‬ ‫ا‬ ‫ﻓﯽﻣﺪ‬ ‫ﺎنﻣﺼﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ات‬ ‫ﻠﻮو‬ ‫ﯿ‬ ‫ز‪٦‬ﮐ‬ ‫ﯿ ﺶا‬ ‫ﺮفﮐﻞﺑ‬ ‫ﺎﻣﺼ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﮫ‬ ‫ﺎ‬ ‫رداﺟ‬ ‫رﻣﻮ‬ ‫د‬ ‫ﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮔ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ادیوﻧﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧﻔ‬ ‫ﺎیا‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻓﯽﻣﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎنﻣﺼ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻦﺟ‬ ‫ﯿ‬ ‫رﺗﻌ‬ ‫ﻨﻈﻮ‬ ‫ﯾﺪﺑﻪﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫اﻧ‬ ‫ول پ‪٣‬ر‬ ‫رﺟﺪ‬ ‫هد‬ ‫ﺮ ﺷﺪ‬ ‫ﯾﺐذﮐ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫پ‪٤- ٦-٣‬ﺿ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫دهﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯾﺐھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫زﺿ‬ ‫ﺎدها‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎل‪:‬اﺳ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬

‫‪١‬‬

‫ﺮﻣﮑﻦ‬ ‫ﺑﮕ‬ ‫آ‬ ‫ﺎق‬ ‫اﺟ‬ ‫ﺎر ‪A‬‬ ‫ﺑ‬

‫ﺎ٭‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬

‫ـﺖ‬ ‫ﺎی ‪A،B،C‬ﺑﺪﺳ‬ ‫ـ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮفﺑ‬ ‫ﺎطﻣﺼ‬ ‫زﻧﻘ‬ ‫ﺮﯾﮏا‬ ‫ﻧﯽﺑﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾﺐھﻤﺰﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎل ﺿ‬ ‫ﺎاﻋﻤ‬ ‫و‪٣‬ﺑ‬ ‫ﯾﻊ‪١‬و‪٢‬‬ ‫ز‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺎناﺳﻤﯽﻣﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺟﺮ‬ ‫ﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﯽآ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬

‫‪۵‬‬

‫ﺮﻣﮑﻦ‬ ‫ﺑﮕ‬ ‫آ‬ ‫ﺎر ‪B‬‬ ‫ﺑ‬

‫ﺎق‬ ‫اﺟ‬ ‫ﺎ٭‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬ ‫ﺮﻣﮑﻦ‬ ‫ﺑﮕ‬ ‫آ‬ ‫ﺎق‬ ‫اﺟ‬ ‫ﺎ٭‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬

‫ﺎر ‪c‬‬ ‫ﺑ‬

‫ـﻪ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ـﺐزﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬ ‫ـﻪﺗﺮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬ ‫ﺎ‪١٢‬‬ ‫ـ‬ ‫ﺎی‪١‬ﺗ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫دﻣﺪ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫رﻣ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ول پ‪٣‬‬ ‫زﺟﺪ‬ ‫ﻧﯽا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻣ‬ ‫ﯾﺐھﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎل ﺿ‬ ‫ﺎاﻋﻤ‬ ‫ﺋﻢ ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻗ‬ ‫ا‬ ‫ﺎناﺳﻤﯽﻣﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺟﺮ‬ ‫ﯾﺪ‪:‬‬ ‫دﺳﺖﻣﯽآ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-3.html‬‬

‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻤﺰ‬ ‫ﯾﺐھ‬ ‫ا‬ ‫از ﺿﺮ‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻨ‬ ‫ھ‬ ‫ا‬ ‫ر‬

‫‪Page 5 of 6‬‬

‫و‪٥‬و‪٩‬‬ ‫ر‪١‬‬ ‫ا‬ ‫ﺎیﻣﺪ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪% ٦٦‬ﺑ‬ ‫و‪١٠‬‬ ‫ﺎی‪٦‬‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫رﻣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ر‪٢‬و‪% ٢٥‬ﺑ‬ ‫ا‬ ‫رﻣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪% ١٠٠‬ﺑ‬ ‫ر‪١١‬‬ ‫ا‬ ‫رﻣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ر‪٧‬و‪% ٣٣‬ﺑ‬ ‫ا‬ ‫رﻣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ر‪٣‬و‪% ٥٠‬ﺑ‬ ‫ا‬ ‫رﻣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪% ١٠٠‬ﺑ‬ ‫ﺎی‪٨‬و‪.١٢‬‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺎیﻣﺪ‬ ‫زھ‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫ﺎناﺳﻤﯽﻓ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ر‪٤‬و‪% ٣٠‬ﺟ‬ ‫ا‬ ‫زﻣﺪ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎناﺳﻤﯽﻓ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎدلﺟ‬ ‫ﺎنﻣﻌ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺟﺮ‬ ‫دی‪:‬‬ ‫ﺎلﻋﺪ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎت ‪:‬‬ ‫وﺿ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣﻔ‬ ‫ﻟﺖ‬ ‫ﯾﻪ ‪٢٢٠:‬و‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ژﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬‫ﺑﻪ (‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﻣﺸ‬ ‫ﺗﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻧﺪ )‪٣‬آ‬ ‫ﺑﻪا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎی ‪A‬و ‪B‬و ‪C‬ﻣﺸ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ات‬ ‫و‬ ‫ﺎدل‪١٠٠‬‬ ‫ـ‬ ‫ـﻒ‪١- ٠- ٩-١٣‬ﻣﻌ‬ ‫ﯾ‬ ‫ـﻖرد‬ ‫ﺒ‬ ‫ـﮏﻃ‬ ‫ـ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑﺖﮐﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﯽﺛ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻟ‬ ‫اغا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ ‪١٠:‬ﭼ‬ ‫هھ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮفﮐ‬ ‫زﻣﺼ‬ ‫ﺮﯾﮏا‬ ‫ﯾﯽھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬‫ﻮد‪.‬‬ ‫ردﻣﯽ ﺷ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺗﯽ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﻮو‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑﺖ‪٣‬ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣﮑﻦﺛ‬ ‫ﺎﮔ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫‪،‬ﯾﮏدﺳ‬ ‫ﺑﮕﺮﻣﮑﻦ‬ ‫آ‬ ‫ﻮد‪( .‬‬ ‫ﻌﻪ ﺷ‬ ‫اﺟ‬ ‫ﯾﻒ پ‪٣-٦‬ﻣﺮ‬ ‫ات )ﺑﻪرد‬ ‫ﻮو‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎدل‪١٢‬ﮐ‬ ‫رتﻧﺼﺐ ﺷﺪ (ﻣﻌ‬ ‫رتاﺳﻤﯽ )ﻗﺪ‬ ‫ﺎﻗﺪ‬ ‫ﺎهﺑ‬ ‫ﺘﮕ‬ ‫ﺎق‪:‬ﯾﮏدﺳ‬ ‫اﺟ‬ ‫ﺑﻊ‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎی‪١٠٠‬ﻣ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾﻒ پ‪٢-٦- ٣‬و ﺳﻄﺢز‬ ‫ﺒﻖرد‬ ‫ﺮﻃ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﺎناﺳﻤﯽ‪٣٠‬آﻣ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺟ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻧﮫ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‪:‬ﯾﮏﻣﺪ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺮﻗﯽ ‪.‬‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘﻢﻏ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﺰیﺑ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯾ ﺶ‪:‬ﻣﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺎن (‪.‬‬ ‫ﺗﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺮآ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎی ‪)A،B،C‬ﺑ‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﺑ‬ ‫ﺮﯾﮏا‬ ‫ھ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬

‫ﺮﻣﮑﻦ‬ ‫ﺑﮕ‬ ‫آ‬

‫ﺎق‬ ‫اﺟ‬

‫ﺮ‬ ‫ﭙ‬ ‫‪٣‬آﻣ‬

‫ﺮ‬ ‫ﭙ‬ ‫‪١‬آﻣ‬ ‫‪٣/۶‬‬

‫ﭙﺮ‬ ‫‪٢٧/٣‬آﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭙ‬ ‫‪٣٠‬آﻣ‬

‫ﺎ=‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫رﭘ‬ ‫ا‬ ‫‪-‬ﻣﺪ‬

‫ﭙﺮ‬ ‫‪٧٣/٩‬آﻣ‬

‫و‪٣‬‬ ‫و‪٢‬‬ ‫ﺎی‪١‬‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫زﻣﺪ‬ ‫ﺮﯾﮏا‬ ‫ﺎناﺳﻤﯽھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺟﺮ‬

‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬‫ﺎی ‪A،B‬و ‪c‬‬ ‫رھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ردﺟﻤﻊﺑ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬‫‪٩‬‬

‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫وﺷ‬ ‫ر‬

‫ﺮﻣﮑﻦ‬ ‫ﺑﮕ‬ ‫آ‬

‫ﺎق‬ ‫اﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ھ‬

‫ﺮ‬ ‫ﭙ‬ ‫آﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭙ‬ ‫آﻣ‬ ‫‪٢٠/۵‬‬

‫ﺮ‬ ‫ﭙ‬ ‫‪۵٠‬آﻣ‬

‫‪/٨‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﭘ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺪ‬

‫‪١٢٧‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭙ‬ ‫آﻣ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-3.html‬‬

‫‪Page 6 of 6‬‬

‫ﺋﻢ ‪I‬‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻗ‬ ‫ا‬ ‫ﺎناﺳﻤﯽﻣﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺟ‬

‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻤﺰ‬ ‫ﯾﺐھ‬ ‫ا‬ ‫از ﺿﺮ‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻨ‬ ‫ھ‬ ‫ا‬ ‫ر‬

‫ﺮ‬ ‫ﭙ‬ ‫‪١٢٧/۵‬آﻣ‬

‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬‫‪-----------------------‬‬‫راﺳﺖ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫زآنﻣﺪ‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫ﺎناﺳﻤﯽﻓ‬ ‫ﯾ‬ ‫دل‪%١٠٠‬ﺟﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰﻣﻌ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﺪهﭘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯾﻪﮐ‬ ‫رﺗﻐﺬ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻣﺪ‬ ‫ﺎناﺳﻤﯽھ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫*ﺟ‬ ‫‪Copyright © Ministry of housing and urban development‬‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-3.html‬‬

‫‪Page 1 of 19‬‬

‫ﻓﯽ‬ ‫ا‬ ‫ﻮﮔﺮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎریوﺗ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ددرﻣ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ارھ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺎتوﻧ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﮫھ‬ ‫ﻘﺸ‬ ‫ایﻧ‬ ‫ﻤﯽﺑﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗﺮﺳ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﮫھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺸ‬

‫ﯿﻮ ﺳﺖ‪٤‬‬ ‫ﭘ‬ ‫اﻓ ﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﭘﻮﮔ‬ ‫ریوﺗﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺮددرﻣﻌﻤ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫ﺎتوﻧﻤﻮد‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ایﻧﻘ ﺸﻪھ‬ ‫ﯿﻤ ﯽﺑﺮ‬ ‫ﺎیﺗﺮ ﺳ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺸ‬

‫ز‬ ‫ﻮمﺑﻌﻀﯽا‬ ‫ﻔﮫ‬ ‫دنﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫وﺷﻦﮐ‬ ‫رر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨﻈ‬ ‫ﺘﻪ ﺷﺪهوﺑﻪﻣ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫د ‪IEC 617-11‬ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫زاﺳ‬ ‫ﻮﺳﺖا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﻦﭘ‬ ‫ﯿ ﺴﯽا‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﮕ‬ ‫ﺘﻦا‬ ‫ری‪- ١‬ﻣ‬ ‫و‬ ‫دآ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫هاﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﺋﻪ ﺷﺪ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫‪،‬ا‬ ‫رﺳﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻦﻓ‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺘﻪد‬ ‫ﻓ‬ ‫رر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎتﺑﮑ‬ ‫اﺻﻄﻼﺣ‬ ‫ه‬ ‫د ‪IEC 617-11‬ﺣﻔﻆ ﺷﺪ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﻒاﺳ‬ ‫د‬ ‫ﺎیر‬ ‫هھ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬اﺻﻞ ﺷﻤ‬ ‫ﯿ ﺴﯽ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﮕ‬ ‫ﺘﻦا‬ ‫رﻣ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﺮﻗﺴﻤ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌﻪ ﺳ‬ ‫اﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ایﮐﻤﮏﺑﻪﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ری‪- ٢‬ﺑ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫اﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﺎ ‪GRAPHICAL SYMBOLS FOR DIAGRAMS‬‬ ‫ﻘ ﺸﻪھ‬ ‫ﺎوﻧ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ایﻧﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﻤﯽﺑ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫ﯿﮏ‬ ‫ﻓ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎنوﺗ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﺎت ﺳ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫اﻣﮫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎود‬ ‫ﻘ ﺸﻪھ‬ ‫ﻓﺼﻞ‪:١١‬ﻧ‬ ‫*‬ ‫‪PART 11: Architecttural and topographical installotion plans and diagrams‬‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ ﺸﮕﻔ‬ ‫ﭘ‬ ‫پ‪٠-٤‬‬

‫‪INTRODUCTION‬‬

‫ﯾﯽﮐﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫رھ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎوﻧﻤ‬ ‫ﺎﻧﻘﺸﻪھ‬ ‫ﻮﭼﮏﯾ‬ ‫ﺎ سﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾﯽﺑﻪﻣﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﻧﻘ ﺸﻪھ‬ ‫دهد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻮ صاﺳ‬ ‫ﺘﮑﻪﻣﺨﺼ‬ ‫ﯾﯽاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﻞﻧﺸ‬ ‫ﯾﻦﻗ ﺴﻤﺖ ﺷ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻧ ﺸ‬ ‫دها‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯾﮫﯽاﺳﺖاﺳ‬ ‫ﺪ‬ ‫هاﺳﺖ ‪.‬ﺑ‬ ‫ﺮح ﺷﺪ‬ ‫ﯿﺴﺖﻃ‬ ‫ﺎﺳﺐﻧ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ایآ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎی ‪IEC 617‬ﺑ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﺮﻗ ﺴﻤ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫هد‬ ‫ﺋﻪ ﺷﺪ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﺎیا‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺸ‬ ‫ﺮاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎنﭘﺬ‬ ‫ﺰاﻣﮑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﺮﻗ ﺴﻤ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎی ﺳ‬ ‫ھ‬ ‫‪This part contains symbols develop for small – scale maps or plan for which the Symbol givenin the other parts‬‬ ‫‪would not be quhte suitable. The altter may how ever be used as well.‬‬ ‫ﺎﻣﺤﻞ‬ ‫ﯾﺪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫و‪٥‬ﺑ‬ ‫ﺎی پ‪١-٤‬و‪٢‬‬ ‫ﺘﮫ‬ ‫ﻮطﺑﻪﻗ ﺴﻤ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪﻧﺸ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻧ ﺸ‬ ‫ﺰھ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﯿﮏ‬ ‫ﻓ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾﯽوﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻓ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﺎیﺟ‬ ‫ﻘ ﺸﻪھ‬ ‫ویﻧ‬ ‫ر‬ ‫د‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﺮد‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﺗﻐ‬ ‫ﺎﺳﺐ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﺗ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﺮﻣﻮ‬ ‫رھ‬ ‫اند‬ ‫ﻮ‬ ‫اﻣﯽﺗ‬ ‫ﻧﻪر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﻧ ﺸ‬ ‫هھ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻨﺪ ‪.‬ا‬ ‫ﺑﻘﺖﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣﻄ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫رآ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﯿﻖاﺳ‬ ‫ﻗ‬ ‫د‬ ‫‪On maps ' the center of a symbol ' such as those of sections 1'2 or 5 ' for instance shall correspond with the exact‬‬ ‫‪location.‬‬ ‫‪The symbol size may be varied to suit the application .‬‬

‫‪CHAPTERI:ENERATING‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎوﭘ ﺴﺖھ‬ ‫ﺎھﮫ‬ ‫ﮔ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪STATIONS AND SUBSTATION‬‬ ‫‪SECTION 1 –GENERAL SYMBOLS‬‬ ‫ﺎیﻋﻤﻮﻣ ﯽ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺎ‬ ‫پ‪١-٤‬ﻧ ﺸ‬ ‫ری‪١‬‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫دهﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿﻞاﺳ‬ ‫ﺘﻄ‬ ‫رﻣﺴ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫زﮐ‬ ‫انا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺑﻊﻣﯽﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﺑﻪﺟ‬ ‫‪١٫‬‬ ‫‪١A rectangular outline may be used instead of a square .‬‬ ‫ﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﺳﺐﺗ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮدن ﺳﻄﺢﻣ‬ ‫هﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪،‬ﻣﻤﮑﻦاﺳﺖ ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫زھ‬ ‫دها‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫ﺎیاﺳ‬ ‫‪،‬ﺑﻪﺟ‬ ‫ﻮﭼﮏ‬ ‫ﺎ سﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﯾﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ ﺸﻪھ‬ ‫رﻧ‬ ‫ری‪-٢‬د‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫‪١٫‬‬ ‫‪٢On smal scale maps it may be desirable to replace the hatched areas in the symbols by completelyfilled–in‬‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-4.html‬‬

‫‪Page 12 of 19‬‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫ﻓﯽ‬ ‫ا‬ ‫ﻮﮔﺮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎریوﺗ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ددرﻣ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ارھ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺎتوﻧ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﮫھ‬ ‫ﻘﺸ‬ ‫ایﻧ‬ ‫ﻤﯽﺑﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗﺮﺳ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﮫھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺸ‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-4.html‬‬

‫‪Page 13 of 19‬‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫ﻓﯽ‬ ‫ا‬ ‫ﻮﮔﺮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎریوﺗ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ددرﻣ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ارھ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺎتوﻧ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﮫھ‬ ‫ﻘﺸ‬ ‫ایﻧ‬ ‫ﻤﯽﺑﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗﺮﺳ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﮫھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺸ‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-4.html‬‬

‫‪Page 14 of 19‬‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫ﻓﯽ‬ ‫ا‬ ‫ﻮﮔﺮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎریوﺗ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ددرﻣ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ارھ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺎتوﻧ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﮫھ‬ ‫ﻘﺸ‬ ‫ایﻧ‬ ‫ﻤﯽﺑﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗﺮﺳ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﮫھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺸ‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-4.html‬‬

‫‪Page 15 of 19‬‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫ﻓﯽ‬ ‫ا‬ ‫ﻮﮔﺮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎریوﺗ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ددرﻣ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ارھ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺎتوﻧ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﮫھ‬ ‫ﻘﺸ‬ ‫ایﻧ‬ ‫ﻤﯽﺑﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗﺮﺳ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﮫھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺸ‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-4.html‬‬

‫‪Page 16 of 19‬‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫ﻓﯽ‬ ‫ا‬ ‫ﻮﮔﺮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎریوﺗ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ددرﻣ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ارھ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺎتوﻧ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﮫھ‬ ‫ﻘﺸ‬ ‫ایﻧ‬ ‫ﻤﯽﺑﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗﺮﺳ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﮫھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺸ‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-4.html‬‬

‫‪Page 17 of 19‬‬

‫ﻓﯽ‬ ‫ا‬ ‫ﻮﮔﺮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎریوﺗ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ددرﻣ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ارھ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺎتوﻧ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﮫھ‬ ‫ﻘﺸ‬ ‫ایﻧ‬ ‫ﻤﯽﺑﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗﺮﺳ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﮫھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺸ‬

‫ﯾ ﯽ ‪LIGHTING AND OUTLETS FITTINGS‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎترو ﺷ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫پ‪: ١٥-٤‬ﺗ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-4.html‬‬

‫‪Page 18 of 19‬‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫ﻓﯽ‬ ‫ا‬ ‫ﻮﮔﺮ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎریوﺗ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ددرﻣ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ارھ‬ ‫د‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺎتوﻧ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺎیﺗ‬ ‫ﮫھ‬ ‫ﻘﺸ‬ ‫ایﻧ‬ ‫ﻤﯽﺑﺮ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗﺮﺳ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﮫھ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺸ‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-4.html‬‬

۵‫ﻮﺳﺖ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬

Page 1 of 3

٥‫ﯿﻮ ﺳﺖ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﯿﺴﯽ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻧﮕ‬ ‫ﺎر ﺳ ﯽ –ا‬ ‫ﺎﻣﻪﻓ‬ ‫اژهﻧ‬ ‫و‬

Functional Earthing

‫ﺗﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﯿﻦﻋﻤ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ا‬

Overcurrent Electrodes

‫ﺎن‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓﻪﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺿ‬ Earth

Electrically

‫ﺘﻘﻞ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻦﻣﺴ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎیزﻣ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫دھ‬ ‫ﺮو‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ا‬ Independed

Live Part Electrical Installation (of Building)

‫دی‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻪھ‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺘﺮ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﺎتا‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫ﺗ‬

( Electrical Equipment)

‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫اتا‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗﺠﮫ‬

Hand Held Equipment

‫ﺘﯽ‬ ‫اتدﺳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗﺠﮫ‬

Fixed Equipment

‫ﺑﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫اتﻧﺼﺐﺛ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗﺠﮫ‬

Main Earting Terminal Or Main Earting Bar (Ground Bus)

‫ﯿﻦ‬ ‫ﻠﯽزﻣ‬ ‫ﺎلاﺻ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺗ‬

Indirect Contact

‫ﯿﻢ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﺮﻣ ﺴ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ سﻏ‬ ‫ﺗﻤ‬

(Soild) Short – Cireuit Current

( ‫ﻠﺰی‬ ‫ﺎه )ﻓ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎلﮐ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎنا‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺟ‬

Overloud Curret (Of a Circuit)

(‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر )ﯾﮏﻣﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﻪﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎناﺿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺟ‬

Residual Current Shock Current (Continuous) Currnet – Carrying Capacity of a Conductor

file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-5.html

‫ﻧﺪه‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻤ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺘﮕﯽ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮقﮔ‬ ‫ﺎنﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺟ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﺎنﻣﺠ‬ ‫ـ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺟ‬

2006/10/28

‫ﻮﺳﺖ‪۵‬‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬

‫‪Page 2 of 3‬‬

‫ﺎت (‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﯾﮏﺗ‬ ‫ﺎنﻧ ﺸﺖ )د‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﯾﻪا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺮس‬ ‫ﺘ‬ ‫دﺳ‬ ‫ﯿﻦ (‬ ‫ﻠﯽزﻣ‬ ‫ﺮمﮐ‬ ‫ﯿﻦ )ﺟ‬ ‫زﻣ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻗﺪ‬ ‫ﻗ ﺴﻤﺖﺑ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﺎدیﺑ‬ ‫ﻗ ﺴﻤﺖھ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺮ سا‬ ‫ﺘ‬ ‫ردﺳ‬ ‫اﺣﺪد‬ ‫رآنو‬ ‫ﺗﯽﮐﻪد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗﻄﻌ‬ ‫ﻨﺪه (‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﺰ‬ ‫ر –ﻣﺠ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺰوﻻ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻨﺪه )ا‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﯿﺪﺟﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻨﺪهز‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫ﯿﺪﺟﺪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯿﮏ (‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﻮﻣ‬ ‫ﯿﺪا‬ ‫ﻠ‬ ‫ر )ﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﮐ‬ ‫ﯿﺪﺧﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻨﺪه‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫زﺟﺪ‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫ﯿﺪﻓ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨﺪهوﻗﻄﻊﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﮐ‬ ‫زﺟﺪ‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫ﯿﺪﻓ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫زﻗﻄﻊﺑ‬ ‫ﯿﻮ‬ ‫ﯿﺪﻓ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﺪﻗﻄﻊﺑ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎت (‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺄﺳ‬ ‫رﺗ‬ ‫ﯾﮑﯽد‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ر )ﻣﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺪ‬ ‫ﯿﻦ (‬ ‫وﻣﺖﮐﻞزﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿﻦ )ﻣﻘ‬ ‫ﺎلزﻣ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﺎوﻣﺖﮐﻞا‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﮑ‬ ‫ﯾﻪا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻞﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺳ‬ ‫ﺎس‬ ‫ژﺗﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺎدیﺣﻔ‬ ‫ھ‬

‫)‪Leakag Current ( In an installation‬‬ ‫‪Electric Traction‬‬ ‫‪Arms Reach‬‬ ‫) ‪Earth ( Ground‬‬ ‫‪Live Part‬‬ ‫‪Extraneous Conductive Part‬‬ ‫‪Simultaneously Accessible Part‬‬ ‫) ‪Disconnector ( Isolator‬‬ ‫‪Switch – Disconnector – Switch – Isolator‬‬ ‫‪Circuit – Breaker‬‬ ‫‪Fuse – Disconnector‬‬ ‫‪Fuse – Switch – Disconneter‬‬ ‫‪Fuse – Switch‬‬ ‫‪Switch‬‬ ‫)‪(Electrical) Circuit (Of an Instaiiation‬‬ ‫‪Total Earthing Resistance‬‬ ‫‪Electric Traction‬‬ ‫‪Touch Voltage‬‬ ‫‪Protective Conductor – PE‬‬

‫ﺜﯽ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎدیﺧ‬ ‫ھ‬

‫‪Neutral Conductor – N‬‬

‫ﺜﯽ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘﯽ ‪/‬ﺧ‬ ‫ﺎﻇ‬ ‫ﺮکﺣﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎدیﻣ ﺸ‬ ‫ھ‬

‫‪PEN Conductor - PEN‬‬

‫ﺮدن‬ ‫ژﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ایھﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﺪیﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎدیھﻤ‬ ‫ھ‬ ‫دن‬ ‫ﺮ‬ ‫ژﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ایھﻤﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻨﺪیﺑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ھﻤ‬

‫‪Equipotential Bonding Conductor‬‬ ‫‪Equipotential Bonding‬‬

‫ﺎﺷﺪو‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﯾﺞﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮو‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺮﺗﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪدﻓ‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻮﻋﻪﻣﻘﺮ‬ ‫ﺮدهﻣﺠﻤ‬ ‫ﯿﺮﻟﻮحﻓﺸ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﻮقﺗﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻗ‬ ‫ﯿﮕﺮ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺗﺨ‬

‫‪2006/10/28‬‬

‫‪file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-5.html‬‬

۵‫ﻮﺳﺖ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬

Page 1 of 1

٦‫ﯿﻮ ﺳﺖ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑﻞاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻗ‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫اتواﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣﻘ‬ . ‫ﺮاﺳﺖ‬ ‫ﯾ‬ ‫رز‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑﻪﻗ‬٢- ٠-١٣‫و‬١- ٠-١٣‫ﺎی‬ ‫ﯾﻔﮫ‬ ‫د‬ ‫ﺎدر‬ ‫ﻮﺟﻪﺑﻪﻣﻔ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫هﺑ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﻔ‬ ‫دواﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑﻞاﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎیﻗ‬ ‫دھ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫اتواﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿ ﺴﺖﻣﻘ‬ ‫ﻟ‬

‫ان‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺘ ﯽا‬ ‫ﻨﻌ‬ ‫ﺎت ﺻ‬ ‫ﯿﻘ‬ ‫ردوﺗﺤﻘ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ ﻣﺆ ﺳ ﺴﻪا ﺳ‬- ‫ﻠ ﯽ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ردھ‬ ‫ا‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫اتوا ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻣﻘﺮ‬

International Electrotechnical Commission International Commission on Rules for The Approval of Electrical Equipment Deutche Institute fur Normmung e.V. Verband Deutscher Electrotechniker e.V. The Institution of Electrical Engineers British Standard Union Technique de. Electricite American National Standards Institution National Electrical Code National Fire Protection Assosiation

ISIRI IEC CEE IN VDE IEE BS UTE ANSI NEC NFPA

‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫زآنﭘ‬ ‫ﻠﻒا‬ ‫ﺎﺷﺪوﺗﺨ‬ ‫ﺎنﻣﯽﺑ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﺞﻣﻘ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾﻦوﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺘﺮﺗﺪ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻠﻖﺑﻪد‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ﺎنﻣ‬ ‫ﺘﻤ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻠﯽ ﺳ‬ ‫اتﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻮﻋﻪﻣ‬ ‫هﻣﺠﻤ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮحﻓ ﺸ‬ ‫ﺮﻟ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﯿﻪوﺗﮑ‬ ‫ﻘﻮقﺗﮫ‬ ‫ﯿﻪﺣ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﮐ‬ .‫رد‬ ‫ا‬ ‫ﻧﯽد‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬

file://D:\Books\Mabhas 13\Data\peyvast-6.html

2006/10/28