Arvand-36

‫ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺟﺎﻥ ﺭﺍ ﻓﻜﺮﺕ ﺁﻣﻮﺧﺖ‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺳﻰ ﻭ ﺷﺸﻢ ‪90 -‬‬

‫ﻧﺸﺮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﻰﺧﻮﺍﻧﻴﺪ‪:‬‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ‪:‬‬ ‫‪1684-4270‬‬

‫ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪﺍﺻﻠﻰ)ﺷﻤﺎﺭﻩ‪(1‬ﻭﻭﺍﺣﺪﻓﺮﻭﺵ‪:‬ﻛﺮﺝ‪،‬ﻧﺴﻴﻢﺷﻬﺮ‪،‬‬ ‫ﺳﻪﺭﺍﻩ ﺁﺩﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﺷﻬﺮﻳﺎﺭ‪ ،‬ﺍﻧﺘﻬﺎﻯ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﺳﻌﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩﻫﺎﻯ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﺮﻭﺵ )ﻛﺪ ‪:(021‬‬ ‫‪ 88802677-8‬ﻭ ‪ 88739880-2‬ﻭ ‪88504770-4‬‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩﻫﺎﻯ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﺮﻭﺵ )ﻛﺪ ‪:(0229‬‬ ‫‪ 4586036 -4585899‬ﻭ ‪ 4584983-7‬ﻭ ‪4584996-7‬‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩﻫﺎﻯ ﻓﺎﻛﺲ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﺮﻭﺵ‪:‬‬ ‫‪ 0229-4585079‬ﻭ ‪021-88766794‬‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩﻫﺎﻯ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪ )ﻛﺪ ‪:(0229‬‬ ‫‪ 4585657-8‬ﻭ ‪ 4584998‬ﻭ ‪4584717‬‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻓﺎﻛﺲ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪ )ﻛﺪ ‪:(0229‬‬ ‫‪4584198‬‬ ‫ﭘﺴﺖ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﻰ‪:‬‬ ‫‪info@arvandcorp.com‬‬

‫ﺗﺎﺯﻩﻫﺎﻯ ﺗﻬﻮﻳﻪ‪2 ...................................................................................................‬‬ ‫ﺍﺧﺘﻼﻁ ﻫﻮﺍ ﺭﻭﻯ ﻛﻮﻳﻞ‪4 .....................................................................................‬‬ ‫ﺻﻨﺎﻳـﻊ ﻳﻜﺘـﺎ ﺗﻬﻮﻳـﻪ ﺍﺭﻭﻧـﺪ ﺩﺭ ﻣﺴـﻴﺮ ﺗﻌﺎﻟـﻰ ﺳـﺎﺯﻣﺎﻧﻰ ﻭ ﺍﺳـﺘﻘﺮﺍﺭ‬ ‫ﻣﺪﻝ ‪6.......................................................................................EFQM‬‬ ‫ﻓﻦ ﻛﻮﻳﻞ ﺻﺒﺎ‪ ،‬ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺍﻯ ﮔﺮﺍﻥ ﺑﻬﺎ ‪7.................................................................‬‬

‫ﻭﺍﺣﺪ ﻓﺮﻭﺵ‪:‬‬ ‫‪sales@arvandcorp.com‬‬

‫ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‪:‬‬

‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻓﻦﻛﻮﻳﻞﻫﺎﻯ ﺷﺮﻛﺖ ﺍﺭﻭﻧﺪ ﺑﺎ ﺳﺎﻳﺮ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻣﺸﺎﺑﻪ‪8....................‬‬

‫‪w w w. a r v a n d c o r p . c o m‬‬

‫ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﺷــﻤﺎﺭﻩ ‪ :2‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ‪ 26‬ﺍﺗﻮﺑﺎﻥ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻗﻢ ‪ -‬ﺷــﻬﺮﻙ‬ ‫ﺻﻨﻌﺘﻰ ﺷﻤﺲﺁﺑﺎﺩ ‪ -‬ﺑﻠﻮﺍﺭ ﮔﻠﺴﺘﺎﻥ ‪ -‬ﮔﻠﺸﻦ ‪ - 10‬ﻗﻄﻌﻪ ‪.10‬‬ ‫ﭘﺴﺖ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ‪:‬‬

‫ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻳﻚ ﻫﻮﺍﺳﺎﺯ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﭼﻴﺴﺖ؟ ‪15 ...............................................‬‬

‫‪gac@arvandcorp.com‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻯ ﺗﻤﺎﺱ ﻭ ﻓﺎﻛﺲ‪:‬‬ ‫‪021-56230345-9‬‬

‫ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ‪ :‬ﺷﺮﻛﺖ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺴﻮﻭﻝ‪ :‬ﻣﻬﻨﺪﺱ ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﺷﺠﺎﻋﻰ‬ ‫ﺳﺮﺩﺑﻴﺮ‪ :‬ﻣﻬﻨﺪﺱ ﺣﺴﻦ ﺑﻬﺮﺍﻣﻰ‬

‫ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪﺍﻥ ﺟﻬﺖ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻧﺸﺮﻳﻪ ﻭ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺁﺛﺎﺭ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎ ﻭﺍﺣﺪ ﺭﻭﺍﺑﻂﻋﻤﻮﻣﻰ ﺷﺮﻛﺖ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﻳﺎ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﭘﺴﺘﻰ ‪ 37685 - 113‬ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻭ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻧﺸﺮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ ﺑﺎ ﺫﻛﺮ ﻣﻨﺒﻊ ﺑﻼﻣﺎﻧﻊ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻋﻼﻗﻪﻣﻨــﺪﺍﻥ ﺑﻪ ﺩﺭﺝ ﻣﻄﻠﺐ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﺸــﺮﻳﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺁﺛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﻰ ﻧﺸﺮﻳﻪ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﻭﻧﺪ ﺩﺭ ﺭﺩ‪ ،‬ﻗﺒﻮﻝ ﻳﺎ ﺍﺻﻼﺡ ﻭ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻣﻘﺎﻻﺕ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻘﺎﻻﺕ ﺍﺭﺳﺎﻟﻰ ﻋﻮﺩﺕ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ARVAND Internal Magazine‬‬ ‫‪Managing Director: M. Shojaei‬‬ ‫‪Editor in chief: H. Bahrami‬‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 2‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﺗﺎﺯﻩﻫﺎﻯ‬ ‫ﺗﻬﻮﻳﻪ‬

‫ﺗﻮﺟــﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳــﺖ‪.‬‬

‫ﺧﺮﯾــﺪﺍﺭﯼ ﺳﯿﺴــﺘﻢﻫﺎﯼ ﺑﺮﻗﯽ ﺑــﺎ ﻣﯿﺰﺍﻥ‬

‫ﺍﯾﻦ ﮔــﺰﺍﺭﺵ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﯽﺍﻓﺰﺍﯾﺪ‪» :‬ﺑﺎ ﺑﻬﺒﻮﺩ‬

‫ﻣﺼﺮﻑ ﺑﻬﯿﻨﻪ‪ ،‬ﺳﺎﺧﺖ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﻭ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬

‫ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ‪ ،‬ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥﻫﺎﯼ ﭘﺎﯾﺪﺍﺭ‬

‫ﺫﺧﯿﺮﻩﺳﺎﺯﯼ ﺑﺮﺣﺴــﺐ ﻫﺰﯾﻨﻪ‪ ،‬ﻇﺮﻓﯿﺖ ﻭ‬

‫ﻧﯿﺰ ﺁﻫﻨﮓ ﺭﺷــﺪ ﺳﺮﯾﻊﺗﺮﯼ ﺭﺍ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬

‫ﺳﻄﺢ ﭘﺮﺍﮐﻨﺪﮔﯽ ﮐﺮﺑﻦ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ‪.‬‬

‫ﮐﺮﺩ‪ «.‬ﮔﻔﺘﻪ ﻣﯽﺷــﻮﺩ ﺑﺎ ﺍﺟﺮﺍﯼ ﻃﺮﺡ ﻣﺰﺑﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﭼﯿــﻦ ﻭ ﻫﻨﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻃﺮﺡ ﺩﺭ ﺳﺮﺗﺎﺳــﺮ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺁﻣﺪ‪.‬‬

‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ‪Energy-‬‬

‫ﺍﻓﺰﺍﯾـﺶ ﻗﯿﻤﺖ ﻭ ﺗﻘﺎﺿـﺎ ﺑﺮﺍﯼ ﮔﺎﺯ‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﯽ‬

‫ﺍﯾﺎﻟﺖ ﮐﺎﻟﯿﻔﺮﻧﯿﺎ ﺗﻮﺍﻧﺴــﺖ ﺑﺮﺍﯼ ﭼﻬﺎﺭﻣﯿﻦ‬

‫ﭘﯿﺶﺑﯿﻨﯽﻫــﺎﯼ ﺍﻧﺠﻤــﻦ ﮔﺎﺯ ﺁﻣﺮﯾــﮑﺎ‬

‫ﺳــﺎﻝ ﭘﯿﺎﭘﯽ ﺟﺎﯾــﮕﺎﻩ ﭘﺮﺑﺎﺯﺩﻩﺗﺮﯾــﻦ ﺍﯾﺎﻟﺖ‬

‫ﺣﮑﺎﯾﺖ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﮐــﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ‬

‫ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑــﻪ ﻟﺤﺎﻅ ﻣﺼﺮﻑ ﺍﻧﺮﮊﯼ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ‬

‫ﺳﻄﺢ ﺗﻘﺎﺿﺎ‪ ،‬ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻣﺼﺮﻑ ﮔﺎﺯ ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺩﺭ‬

‫ﺍﺧﺘﺼــﺎﺹ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﮔــﺰﺍﺭﺵ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯﺩﻫﯽ‬

‫ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﯼ ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺭ ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ ﺳﺎﻝ‬

‫ﺳﺎﻻﻧﻪ ﺑﺎﺯﺩﻩ ﺍﻧﺮﮊﯼ ﺩﺭ ﺍﯾﺎﻟﺖﻫﺎﯼ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ‪،‬‬

‫‪ 2010‬ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﻪ ‪ 7‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﺸــﺎﺑﻪ‬

‫ﺗﻤــﺎﻡ ‪ 50‬ﺍﯾﺎﻟﺖ ﺁﻣﺮﯾــﮑﺎ ﻭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ‬

‫ﺳــﺎﻝ ‪ 2009‬ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎ‬

‫ﺑﺮ ﺍﺳــﺎﺱ ﺍﺭﺯﯾﺎﺑﯽﻫــﺎ ﺍﺯ ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ ﺍﺟﺮﺍﯼ‬

‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﻫﻤﯿﻦ ﺭﺍﺳﺘﺎ ﻧﯿﺰ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻭﺍﺷﻨﮕﺘﻦ‬

‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺣﺎﮐﯽ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﻬﺎﯼ ﮔﺎﺯ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﺳﯿﺎﺳــﺖﻫﺎﯼ ﺩﻭﻟﺘﯽ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﻘﺎﯼ‬

‫ﻃﺒﯿﻌــﯽ ﺩﺭ ﺳــﺎﻝ ‪ 2010‬ﺍﻧﺪﮐــﯽ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﻭ‬

‫ﻣﯿــﺰﺍﻥ ﺑﺎﺯﺩﻩ ﺍﻧــﺮﮊﯼ ﺭﺗﺒﻪﺑﻨﺪﯼ ﺷــﺪﻧﺪ‪.‬‬

‫ﭘﺴﺖ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻟﻪﺍﯼ ﻣﯽﻧﻮﯾﺴﺪ‪» :‬ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽﻫﺎ‬

‫ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺫﺧﯿﺮﻩﺳﺎﺯﯼ ﺁﻥ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺳﺎﻝ ﭘﯿﺶ‬

‫‪ ACEEE‬ﺩﺭ ﺍﯾــﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ‪،‬ﻋﻮﺍﻣﻠﯽ ﭼﻮﻥ‬

‫ﺑﺮﺍﯼ ﺗﺎﻣﯿﻦ ﮔﺮﻣﺎ‪ ،‬ﺳﺮﻣﺎ ﻭ ﺑﺮﻕ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﯾﺸﺎﻥ‬

‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﭘﺎﯾﯿﻦﺗﺮ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺍﺳــﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﯼ ﺍﻧــﺮﮊﯼ ﺳــﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ ﻭ‬

‫ﺑﺰﺭﮒﺗﺮ ﺷـﺪﻥ ﺧﺎﻧﻪﻫـﺎ ﻭ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ‬ ‫ﻣﯿﺰﺍﻥ ﻣﺼﺮﻑ ﺍﻧﺮﮊﯼ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺭﻏﻢ ﻭﺟﻮﺩ ﺑﺮﺧﯽ ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩﻫﺎﯼ ﺣﺎﯾﺰ‬ ‫ﺍﻫﻤﯿــﺖ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺩﻩ ﺍﻧــﺮﮊﯼ ﺗﺠﻬﯿﺰﺍﺕ ﺑﺮﻗﯽ‪،‬‬ ‫ﻣﯿﺰﺍﻥ ﻣﺼﺮﻑ ﺍﻧﺮﮊﯼ ﺑــﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﯿﺎﻧﮕﯿﻦ ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻣﻊ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﺍﺯ ﺍﻭﺍﯾﻞ ﺩﻫﻪ ‪ 1970‬ﺗﺎﮐﻨﻮﻥ‬ ‫ﺩﺳــﺘﺨﻮﺵ ﺗﻐﯿﯿﺮﺍﺗﯽ ﻫﺮﭼﻨﺪ ﺍﻧﺪﮎ ﺷــﺪﻩ‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ ﺳـﻄﺢ ﺑﺎﺯﺩﻩ ﺍﻧﺮﮊﯼ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﯾﺎﻟﺖ ﮐﺎﻟﯿﻔﺮﻧﯿﺎ‬

‫ﺳﺎﻻﻧﻪ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﻪ ‪ 70‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ‪Btu‬‬ ‫ﮔﺮﻣﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺩﻟﯿﻞ ﺍﺻﻠﯽ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺍﻣﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺰﺭﮒﺗﺮ ﺷﺪﻥ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﯼ ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ‬ ‫ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﺼﺮﻑﮐﻨﻨﺪﻩﮔﺎﻥ ﺍﺯ ﻭﺳﺎﯾﻞ ﺑﺮﻗﯽ‬ ‫ﺑﯿﺸــﺘﺮ ﻣﯽﺩﺍﻧﻨﺪ؛ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﻌﻨــﺎ ﮐﻪ ﺍﻧﺮﮊﯼ‬ ‫ﮐﻪ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺑﻪ ﻭﺍﺳــﻄﻪ ﻭﺳﺎﯾﻞ ﺑﺮﻗﯽ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎﺯﺩﻩ ﺍﻧﺮﮊﯼ ﺑﯿﺸــﺘﺮ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﻣﯽﺷﺪ ﺣﺎﻻ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰﺍﺕ ﺑﺰﺭﮒﺗﺮ ﻭ ﺑﯿﺸﺘﺮﯼ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽﮔﯿﺮﺩ‪«.‬‬

‫ﻧﺸﺎﻥ ﺳﺒﺰ ﺑﺮﺍﯼ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﯼ ﻗﺪﯾﻤﯽ‬

‫ﺑﻬﯿﻨﻪﺳﺎﺯﯼ ﻣﺼﺮﻑ ﺍﻧﺮﮊﯼ‬ ‫ﺁﺯﻣﺎﯾﺸــﮕﺎﻩ‬

‫ﻣﻠــﯽ‬

‫‪Lawrence‬‬

‫‪ Berkeley‬ﺑــﻪ ﺗﺎﺯﮔﯽ ﺍﺑــﺰﺍﺭﯼ ﺑﺎ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺷــﺒﮑﻪ ﻋﺮﺿﻪ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎﻟﮑﺎﻥ‪ ،‬ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻭ ﻣﺪﯾﺮﺍﻥ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺍﻣــﮑﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﯽﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﻣﺼﺮﻑ ﺍﻧﺮﮊﯼ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﯿﺴﺘﻢﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﻭ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺁﻥﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺑﻬﯿﻨﻪ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺳﺎﺯﻧﺪ‪ .‬ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻗﺎﺩﺭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻮﺩ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﺑﻪ ﺷﺒﮑﻪ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺘــﯽ ‪Storage Viability‬‬

‫ﺗــﺎ ﺳــﺎﻝ ‪ 2020‬ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑــﻪ ﻧﯿﻤﯽ ﺍﺯ‬

‫)‪ And Optimization (SVOW‬ﻋﻮﺍﻣﻞ‬

‫ﻧﺸــﺎﻥﻫﺎﯼ ﺳﺒﺰ ﺑﻪ ﺳــﺎﺧﺘﻤﺎﻥﻫﺎﯼ ﻓﻌﻠﯽ‬

‫ﺣﺎﯾﺰ ﺍﻫﻤﯿﺘﯽ ﭼﻮﻥ ﭘﺮﻭﻓﯿﻞ ﺑﺎﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ‪،‬‬

‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﯾﺎﻓﺖ‪ .‬ﺑﺮ ﭘﺎﯾﻪ ﯾﮏ ﮔﺰﺍﺭﺵ‬

‫ﺗﻌﺮﻓﻪﻫﺎﯼ ﺩﺍﺧﻠــﯽ‪ ،‬ﻓﻨﺎﻭﺭﯼﻫﺎﯼ ﻣﻮﺟﻮﺩ‬

‫ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﺷــﺪﻩ‪ ،‬ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﻭ ﺗﺪﺍﻭﻡ‬

‫ﻭ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺗﺸﻌﺸــﻌﺎﺕ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪﯼ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ‬

‫ﺑﺤــﺮﺍﻥ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ ﺩﺭ ﺟﻬــﺎﻥ ﻭ ﻣﺘﻌﺎﻗﺐ ﺁﻥ‬

‫ﺳﯿﺴــﺘﻢ ﺧﻮﺩ ﺍﻧﺘﺨــﺎﺏ ﮐﻨﻨﺪ‪SVOW .‬‬

‫ﺭﮐﻮﺩ ﺻﻨﻌﺖ ﺳﺎﺧﺖ ﻭ ﺳﺎﺯ‪ ،‬ﻃﺮﺡ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻧﺸﺎﻥ‬

‫ﺳــﭙﺲ ﺑــﻪ ﺗﺤﻠﯿــﻞ ﺍﻃﻼﻋــﺎﺕ ﻭﺭﻭﺩﯼ‬

‫ﺳــﺒﺰ ﺑﻪ ﺳــﺎﺧﺘﻤﺎﻥﻫﺎﯼ ﻗﺪﯾﻤﯽ ﺩﺭ ﮐﺎﻧﻮﻥ‬

‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ ﻭ ﺟﺪﻭﻟﯽ ﺑــﺎ ﺟﺰﯾﯿﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫)‪،Efficient Economy (ACEEE‬‬

‫ﺍﺳــﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﯼ ﺍﻧﺮﮊﯼ ﺗﺠﻬﯿﺰﺍﺕ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺪ ﻧﻈﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﮔﻔﺘﻨﯽ ﺍﺳــﺖ‬ ‫ﺍﯾﺎﻟﺖ ﻣﺎﺳﺎﭼﻮﺳﺖ ﻧﯿﺰ ﺩﺭ ﺭﺩﯾﻒ ﺩﻭﻡ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬

‫ﻧﺼﺐ ﯾﮏ ﺳﯿﺴـﺘﻢ ﺯﻣﯿﻦﮔﺮﻣﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﺁﺭﺍﻣﮕﺎﻩ ﻟﯿﻨﮑﻠﻦ‬ ‫ﺧﺒﺮﻫﺎﻯ ﻣﻨﺘﺸﺮﻩ ﺣﺎﻛﻰ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﻳﻚ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺳﺮﻣﺎﻳﺶ ﻭ ﮔﺮﻣﺎﻳﺶ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦﮔﺮﻣﺎﻳﻰ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻥ ﺁﺭﺍﻣﮕﺎﻩ ﺁﺑﺮﺍﻫﺎﻡ ﻟﻴﻨﻜﻠﻦ ﻧﻴﺰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪،‬‬ ‫ﻧﺼﺐ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﮔﺮﻣﺎﻳﺶ ﻭ ﺳﺮﻣﺎﻳﺸﻰ‬ ‫ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺍﻭﺍﻳﻞ ﺩﻫﻪ ‪ 1990‬ﺑﺎﺯﻣﻰﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﭘﺎﻳﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎﻯ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭژﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭﺍﺧﺮ ﻓﺼﻞ ﺑﻬﺎﺭ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﻳﺎﻥ ﺫﻛﺮ ﺍﺳﺖ ﺁﺭﺍﻣﮕﺎﻩ ﻟﻴﻨﻜﻠﻦ ﺑﻪ ﻃﻮﻝ‬ ‫‪ 36‬ﻣﺘﺮ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﻃﺎﻗﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﺗﺪﻓﻴﻦ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 3‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﺑــﺎ ﺍﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﭘــﺲ ﺍﺯ ﺗﺼﻮﯾﺐ ﺍﯾﻦ ﻃﺮﺡ ﻧﯿﺰ‬

‫ﮐﻮﭼﮏ ﻗﺎﺩﺭ ﺍﺳــﺖ ﺷــﯿﺮ ﺗﻮﭘﯽ ﺩﻧﺪﻩﺍﯼ ﺭﺍ‬

‫ﺑﻮﺩﺟﻪ ‪ ARRA‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺑﻮﺩﺟﻪﺑﻨﺪﯼﻫﺎﯼ‬

‫ﺑــﺮﺍﯼ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺳــﯿﺎﻝ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻧﯿﺮﻭﯼ ﺁﻣﺮﯾــﮑﺎ ﭘﯿﺶﺑﯿﻨﯽ ﮐﺮﺩﻩ‬

‫ﺧﺎﺹ ﻭ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻓﺮﺁﯾﻨﺪ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻭ ﺳــﺎﻟﯿﺎﻧﻪ‬

‫ﺷــﯿﺮ ﻣﻨﻄﻘــﻪ ‪ Zone Sentry‬ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪﺍﯼ‬

‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺭ ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ ﺟﺎﺭﯼ ﮐﻪ‬

‫ﺁﻥ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﯽﺷــﻮﺩ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻣﻨﻈﺮ‬

‫ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺷــﺪﻩ ﺍﺳــﺖ ﮐﻪ ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﻧﻮﺍﻉ‬

‫ﺍﺯ ﺳــﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻧﯿﺰ ﮔﺮﻡﺗﺮ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺮﺍﯼ ﮔﺮﻡ‬

‫‪ ASHRAE‬ﺍﺯ ﺍﻋﻀــﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﻣﯽﺧﻮﺍﻫﺪ ﺗﺎ‬

‫ﻣﻌﻤﻮﻟــﯽ ﺁﻥﻫﺎ ‪ 93‬ﺩﺭﺻــﺪ ﺍﻧﺮﮊﯼ ﮐﻤﺘﺮﯼ‬

‫ﮐﺮﺩﻥ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﯿﺎﻧﮕﯿﻦ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮﯼ‬

‫ﺑﺎ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﯼ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺁﻥﻫﺎ‬

‫ﻣﺼﺮﻑ ﻣﯽﮐﻨــﺪ ﺍﻣﺎ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺗﺤﻮﯾﻞ ﺟﺮﯾﺎﻥ‬

‫ﺭﺍ ﻣﺘﻘﺒﻞ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﯽﺭﻭﺩ ﻫﺰﯾﻨﻪ‬

‫ﺭﺍ ﺑــﻪ ﮔﻨﺠﺎﻧﺪﻥ ﺍﯾﻦ ﻃــﺮﺡ ﺩﺭ ﯾﮏ ﻻﯾﺤﻪ‬

‫ﺑﯿﺸــﺘﺮﯼ ﺍﺯ ﺳــﯿﺎﻝ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻓﺸﺎﺭ‬

‫ﺗﺎﻣﯿــﻦ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﭘﯿﻮﺳــﺘﻪ ﺗﺮﻏﯿــﺐ ﻭ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ‬

‫ﻗﻄﻊ ﺟﺮﯾــﺎﻥ ﺁﻥ ﺩﺭ ﻭﺍﺣﺪﻫــﺎﯼ ﻗﺮﻧﯿﺰﯼ‪،‬‬

‫ﻃﺮﯾﻖ ﺑﺮﺍﯼ ﺳــﺎﻝ ﻣﺎﻟــﯽ ‪ 2011‬ﺑﻮﺩﺟﻪﺍﯼ‬

‫ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫــﺎ‪ ،‬ﺭﺍﺩﯾﺎﺗــﻮﺭ‪ ،‬ﮐﻨﻮﮐﺘــﻮﺭ‪ ،‬ﭘﻤﭗ‬

‫ﺑﻪ ﺍﺯﺍﯼ ﻫﺮ ﺧﺎﻧﻪ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﯾﺎﺑﺪ‪ .‬ﭘﯿﺶﺑﯿﻨﯽﻫﺎ‬

‫ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺎ ‪ 4‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺣﺮﺍﺭﺗﯽ ﻭ ‪ ...‬ﺩﺍﺭﺍﯼ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺑﻬﺘﺮﯼ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻧﺸــﺎﻥ ﻣﯽﺩﻫﺪ ﮐﻪ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﯾــﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻥﻫﺎ‬

‫ﺣﺴﮕﺮ ‪TouchView‬‬

‫ﻓﻦﻫﺎﯼ ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮﮊ ﺭﻭﺯﻧﺒﺮﮒ‬

‫ﺑﺮﺍﯼ ﮔﺮﻡ ﺷﺪﻥ ﺑﺎﯾﺪ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮﯼ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﮐﺮﺩ‬

‫ﮐﻠﯽ ﮔﺮﻣﺎﯾﺶ ﺳــﺎﺧﺘﻤﺎﻥﻫﺎ ﺑﺎ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ‪2.5‬‬ ‫ﺩﺭﺻﺪﯼ ﯾﺎ ‪ 24‬ﺩﻻﺭﯼ ﺑﻪ ﻣﯿﺎﻧﮕﯿﻦ ‪ 986‬ﺩﻻﺭ‬

‫ﺑــﺮﺍﯼ ﮔﺮﻣﺎﯾﺶ ﺍﺯ ﻧﻔﺖ ﻭ ﭘﺮﻭﭘﺎﻥ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ‬

‫ﺷــﺮﮐﺖ ‪Trend Control Systems‬‬

‫ﻣﯽﺷﻮﺩ ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ ﺻﻮﺭﺗﺤﺴﺎﺏﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ‬

‫ﺷــﺮﮐﺖ ﺭﻭﺯﻧﺒــﺮﮒ ﺳــﺮﯼ ‪ ERAE‬ﻭ‬

‫‪ USA‬ﺣﺴــﮕﺮﯼ ﻣﺨﺎﺑــﺮﻩﺍﯼ ﺑــﺎ ﻧــﺎﻡ‬

‫ﻭ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺩﺳﺘﻪ ﮐﻪ ﺍﺯ ﮔﺎﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪،‬‬

‫‪ ERAD‬ﻓﻦﻫﺎﯼ ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮﮊ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ‬

‫‪ TouchView‬ﻭﺍﺭﺩ ﺑــﺎﺯﺍﺭ ﮐــﺮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ‬

‫ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬

‫ﻋﺮﺿﻪ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻓﻦﻫﺎ ﺑﺎ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭﯼ‬

‫ﮐــﻪ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺣﺴــﮕﺮ ﺭﻃﻮﺑﺖ ﺩﺍﺧﻠﯽ‬

‫ﺍﺯ ﭘﺮﻩﻫﺎﯾــﯽ ﺑﺎ ﺍﻧﺤﻨﺎ ﺑﻪ ﺳــﻤﺖ ﺟﻠﻮ ﺩﺍﺭﺍﯼ‬

‫ﻭﺭﻭﺩ ﺍﻝ‪.‬ﺟﯽ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺳﯿﺴﺘﻢﻫﺎﯼ‬ ‫ﺧﻮﺭﺷﯿﺪﯼ‬

‫ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺑﺎ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ‬

‫ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﻫﻮﺍﺩﻫﯽ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ‪ 4000cfm‬ﺍﺳﺖ‬

‫ﺑﺎﺭﮔﯿــﺮﯼ ﺍﻭﻟﯿــﻪ ﺩﺭ ﺳﯿﺴــﺘﻢﻫﺎﯾﯽ ﭼﻮﻥ‬

‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺍﺷــﻐﺎﻝ ﻓﻀــﺎﯼ ﮐﻤﺘﺮ ﺩﺍﺭﺍﯼ‬

‫ﺷــﺮﮐﺖ ‪ LG Electronics‬ﺍﺧﯿــﺮﺍ‬ ‫ﺍﻋــﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ ﮐــﻪ ﻗﺼــﺪ ﺩﺍﺭﺩ ﻭﺍﺭﺩ‬

‫ﻭﺍﺣﺪﻫﺎﯼ ﺗﻬﻮﯾﻪ ﻣﻄﺒــﻮﻉ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﯽﺭﻭﺩ ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﯼ ﻭﺭﻭﺩﯼﻫﺎﯼ ﺍﺯ ﭘﯿﺶ ﻃﺮﺍﺣﯽﺷــﺪﻩ ﻭ‬

‫ﺗﻤﯿﺰ‪ ،‬ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪﻫﺎﯼ ﺗﺠﺎﺭﯼ‪ ،‬ﺳﯿﺴﺘﻢﻫﺎﯼ‬ ‫ﺗﻬﻮﯾﻪ ﺧﻄﻮﻁ ﺭﺍﻩﺁﻫﻦ ﻭ ﺳﺮﻣﺎﯾﺶ ﮊﻧﺮﺍﺗﻮﺭﻫﺎ‬

‫ﺧﺮﻭﺟﯽﻫﺎﯼ ﺩﯾﺠﯿﺘﺎﻟﯽ ﻭ ﺁﻧﺎﻟﻮﮒ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻭ ﺗﺎﺑﻠﻮﺑﺮﻕﻫــﺎﯼ ﻣﻮﺟــﻮﺩ ﺩﺭ ﺗﻮﺭﺑﯿﻦﻫــﺎ ﻭ‬

‫ﺍﯾﻦ ﺷــﺮﮐﺖ‪ ،‬ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﯾﮑــﯽ ﺍﺯ ﭘﺮﺭﻭﻧﻖﺗﺮﯾﻦ‬

‫ﺳﯿﺴـﺘﻢ ﺳـﺮﻣﺎﯾﺶ ﺗﺒﺨﯿﺮﯼ ﻏﯿﺮ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬

‫ﺁﺳﯿﺎﺏﻫﺎﯼ ﺑﺎﺩﯼ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﮐﺎﺭﺑﺮﯼﻫﺎﯼ ﺍﯾﻦ‬

‫ﺟﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺍ ﺍﺳــﺖ ﮐﻪ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﯽ ﺭﻭﺩ ﺑﻪ‬

‫‪ Oasis‬ﻧﺎﻡ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺳﺮﻣﺎﯾﺶ ﺗﺒﺨﯿﺮﯼ‬

‫ﺩﻟﯿﻞ ﻣﺸﻮﻕﻫﺎﯼ ﺩﻭﻟﺘﯽ‪ ،‬ﺩﺭ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻝ ﺁﺗﯽ‬

‫ﻏﯿﺮﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺷــﺮﮐﺖ ‪ Munters‬ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬

‫ﺭﺷﺪ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪﺍﯼ ﺭﺍ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﻨﺪ‪LG .‬‬

‫ﺟﻬﺖ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻫﻮﺍﯼ ﺳــﺮﺩ ﻭ ﺧﺸــﮏ ﺍﺯ ﯾﮏ‬

‫ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﺎ ﻫﺪﻑ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻇﺮﻓﯿﺖ ﺧﻮﺩ‬

‫ﻣﺒــﺪﻝ ﺣﺮﺍﺭﺗــﯽ ﭘﻠﯿﻤﺮﯼ ﻣﻘــﺎﻭﻡ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬

‫ﺑﻪ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ‪ GW1‬ﺩﺭ ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻝ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬

‫ﺧﻮﺭﺩﮔﯽ ﺑﻬــﺮﻩ ﻣﯽﺑﺮﺩ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻭﺍﺣﺪ ﺑﺎ ﺻﺮﻑ‬

‫ﺑــﺎ ‪ 820‬ﻣﯿﻠﯿــﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺩﺭ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻭ ﭘﮋﻭﻫﺶ‬

‫‪ 50‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﻧﺮﮊﯼ ﮐﻤﺘﺮ ﻋﻤﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﻗﺎﺩﺭ‬

‫ﺳﻠﻮﻝﻫﺎﯼ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪﯼ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬﺍﺭﯼ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺁﺏ ﻭ ﻫﻮﺍﯼ ﮔﺮﻡ ﻭ ﺧﺸﮏ‬

‫ﺩﺭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯼ ﺷﻤﺎﻟﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭﻫــﺎﯼ ﺳﯿﺴــﺘﻢﻫﺎﯼ ﺧﻮﺭﺷــﯿﺪﯼ ﺩﺭ‬

‫ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﺎﻟﻰ ‪ ASHRAE‬ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥﻫﺎﻯ ﺳﺒﺰ ﺩﻭﻟﺘﻰ‬

‫ﻓﺮﺁﯾﻨﺪ ﺑﺎﺯﯾﺎﺑﯽ ﺍﻧﺮﮊﯼ ﺳﺮﻣﺎﯾﺸــﯽ ﻭ ﺑﺎﺯﯾﺎﺑﯽ‬ ‫ﮔﺮﻣﺎﯼ ﺯﻣﺴﺘﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﺪ‪.‬‬

‫ﻓﻦﻫﺎ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﯽﺭﻭﻧﺪ‪.‬‬

‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓــﺰﺍﺭ ‪ GrafiCalc 2011‬ﺷــﺮﮐﺖ‬ ‫‪ GEOMATE‬ﺍﯾــﻦ ﺍﻣــﮑﺎﻥ ﺭﺍ ﺑــﻪ ﮐﺎﺭﺑﺮ‬ ‫ﻣﯽﺩﻫــﺪ ﺗﺎ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﺭﺍﺋــﻪ ﻃﺮﺡ ﺑﻪ ‪CAD‬‬ ‫ﻭ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺗﻮﻟﯿﺪ‪ ،‬ﭼﺎﻟﺶﻫﺎﯼ ﻣﻬﻨﺪﺳــﯽ ﺁﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﻣﺮﺗﻔﻊ ﺳــﺎﺯﺩ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻗﺎﺩﺭ ﺍﺳــﺖ‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﯿﺖﻫﺎﯾــﯽ ﭼﻮﻥ ﻣﺤﺎﺳــﺒﺎﺕ ﮔﺮﺍﻓﯿﮑﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ‪ ،‬ﺷﺒﯿﻪﺳــﺎﺯﯼ ﺣﺮﮐﺖ‪ ،‬ﺟﻤﻊﺁﻭﺭﯼ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﮔﺬﺭﺍ ﻭ ﺗﺤﻠﯿــﻞ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺗﻠﺮﺍﻧﺲ‬

‫ﺳﺒﺰ ﺩﻓﺘﺮ ﻓﺪﺭﺍﻝ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺗﺎ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺗﺼﻮﯾﺐ‬

‫ﺷـﯿﺮﻫﺎﯼ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﺎ ﺑـﺎﺯﺩﻩ ﺍﻧﺮﮊﯼ‬ ‫ﺑﺎﻻ‬

‫ﻣﻨﻔﺮﺩ ﺗﻠﻔﯿﻖ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ ﯾﺎ‬

‫ﻻﯾﺤــﻪ ﺑﺎﺯﯾﺎﺑــﯽ ﻭ ﺳــﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬﺍﺭﯼ ﻣﺠﺪﺩ‬

‫ﻣﺤﺼــﻮﻝ ﺟﺪﯾــﺪ ﺷــﺮﮐﺖ ‪ Taco‬ﺑﺎ‬

‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﻣﺎﮐﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺁﻓﯿﺲ ﻭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﯼ‬

‫)‪ (ARRA‬ﺑــﺎ ﻣﺤﺪﻭﺩﯾﺖﻫﺎﯾﯽ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺑﻮﺩ‪.‬‬

‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭﯼ ﺍﺯ ﻣﻨﻄــﻖ ﻣﺒﺘﻨﯽ ﺑﺮ ﻣﺪﺍﺭﻫﺎﯼ‬

‫ﺗﺎﻣﯿﻦ ﺑﻮﺩﺟﻪ ﺳــﺎﺧﺖ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥﻫﺎﯼ‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﺁﻣﺎﺭﯼ ‪ Monte Carlo‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﯾﮏ ﺳﯿﺴــﺘﻢ‬

‫ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ ‪ CAD‬ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ‪.‬‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﺻﻨﻌﺖ ﺳﯿﺴــﺘﻢﻫﺎﯼ ﺧﻮﺭﺷــﯿﺪﯼ ﺗﺠﺎﺭﯼ‬

‫ﻭﺍﺣﺪﻫﺎﯼ ﻓﻦﮐﻮﯾــﻞ‪ ،‬ﭘﻤﭗﻫﺎﯼ ﺣﺮﺍﺭﺗﯽ ﻭ‬

‫ﺗﻨﻬﺎ ﯾﮏ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﮐﺎﺭﺑﺮﺩ ﺩﺭ ﺍﺗﺎﻕﻫﺎﯼ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 4‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﻓﻦﺁﻭﺭﻯ‬

‫ﺍﺧﺘﻼﻁ ﻫﻮﺍ ﺭﻭﻯ ﻛﻮﻳﻞ‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻧﺴــﺒﺖﻫﺎﯼ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﺯ ﻫﻮﺍﯼ ﺧﺎﺭﺝ ﻭ ﻫﻮﺍﯼ ﺑﺮﮔﺸﺘﯽ ﺩﺭ‬

‫ﮔﺎﻡ ‪ :1‬ﺑﺎ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻟﻮﻟﻪ ﭘﯿﺘﻮ ﺩﺭ ﻧﻘﻄﻪ ﻣﻨﺎﺳــﺒﯽ ﺍﺯ ﺧﺮﻭﺟﯽ‬

‫ﺳﯿﺴــﺘﻢﻫﺎﯼ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺍﺻﻮﻝ ﺍﻭﻟﯿــﻪ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﺎﻻﻧﺲ ﺍﯾﻦ‬

‫ﮐﺎﻧﺎﻝ ﻫﻮﺍﯼ ﺭﻓﺖ‪ ،‬ﺳﺮﻋﺖ ﭼﺮﺧﺶ ﻓﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪﺍﯼ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ‬

‫ﺳﯿﺴﺘﻢﻫﺎ ﺑﻪﺷﻤﺎﺭ ﻣﯽﺭﻭﺩ‪ .‬ﺑﻪﻃﻮﺭ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﻧﺰﺩﯾﮑﯽ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ‬

‫ﻫﻮﺍﺩﻫﯽ ﺁﻥ ‪ 15,000cfm‬ﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﺣﺪ ﮐﺎﻧﺎﻝ ﻫﻮﺍﯼ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﻭ ﺗﺠﻬﯿﺰﺍﺕ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻟﻮﻟﻪ‬

‫ﮔﺎﻡ ‪ :2‬ﭼﻨﺪ ﺩﻣﺎﺳــﻨﺞ ﮐﺎﻟﯿﺒﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻘﺎﻁ ﮐﻠﯿﺪﯼ ﺍﺯ ﮐﺎﻧﺎﻝ‬

‫ﭘﯿﺘﻮ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩﮔﯿﺮﯼ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻫﻮﺍﯼ ﺧﺎﺭﺝ ﮐﺎﺭﯼ ﺑﺴــﯿﺎﺭ ﺩﺷــﻮﺍﺭ ﻭ ﺩﺭ‬

‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺩﻣﺎﯼ ﻫﻮﺍﯼ ﺗﺎﺯﻩ‪ ،‬ﺑﺮﮔﺸﺖ ﻭ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﻫﻮﺍﯼ ﺗﺎﺯﻩ ﻭ ﺑﺮﮔﺸﺖ‬

‫ﺑﺮﺧﯽ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺣﺘﺎ ﻏﯿﺮ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮﯾﻦ ﺭﻭﺷﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ‬

‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻗﺖ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩﮔﯿﺮﯼ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻓﺮﺽ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺎ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩﮔﯿﺮﯼ ﺩﻣﺎ ﺩﺭ ﻧﻘﺎﻁ‬

‫ﻋﻤﻞ ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﺮﺍﯼ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻧﺴﺒﺖ ﻫﻮﺍﯼ ﺧﺎﺭﺝ ﻭ ﻫﻮﺍﯼ ﺑﺮﮔﺸﺘﯽ ﻭ‬

‫ﯾﺎﺩﺷﺪﻩ ﺩﻣﺎﯼ ﻫﻮﺍﯼ ﺗﺎﺯﻩ‪ ،‬ﺑﺮﮔﺸﺖ ﻭ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﺁﻥﻫﺎ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺎ‬

‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺩﻣﭙﺮﻫﺎﯼ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﺮﺩ‪ ،‬ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺩﻣﺎﯼ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﻫﻮﺍﯼ‬

‫‪ 75 F ،91 F‬ﻭ ‪ 76 F‬ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫◦‬

‫ﮔﺎﻡ ‪ :3‬ﺩﺭﺻﺪ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻫﻮﺍﯼ ﺧﺎﺭﺝ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺗﻘﺴﯿﻢ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻫﻮﺍﯼ ﺧﺎﺭﺝ‬

‫ﺗﺎﺯﻩ ﻭ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻃﻮﺭﮐﻠﯽ ﺩﻣﺎﯼ ﻫﻮﺍﯼ ﻣﺨﻠﻮﻁﺷــﺪﻩ ﺭﺍ ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﺑﺎ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫◦‬

‫◦‬

‫ﺑﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﮐﻞ ﻫﻮﺍﺩﻫﯽ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪:‬‬ ‫ﺩﺭﺻﺪ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻫﻮﺍﯼ ﺧﺎﺭﺝ =‬

‫ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺯﯾﺮ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﮐﺮﺩ‪:‬‬ ‫)‪(1‬‬

‫ﮔﺎﻡ ‪ :4‬ﺑــﺎ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺭﺍﺑﻄﻪ )‪ (1‬ﺩﻣﺎﯼ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﻫــﻮﺍﯼ ﺗﺎﺯﻩ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﻓﻮﻕ‪:‬‬

‫ﺑﺮﮔﺸﺖ ﺭﺍ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎﯼ ‪ 0.15%‬ﻫﻮﺍﯼ ﺧﺎﺭﺝ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪:‬‬

‫‪ = Tmix‬ﺩﻣﺎﯼ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﻫﻮﺍﯼ ﺗﺎﺯﻩ ﻭ ﺑﺮﮔﺸﺖ‬ ‫‪ = Toa‬ﺩﻣﺎﯼ ﻫﻮﺍﯼ ﺧﺎﺭﺝ )ﺩﻣﺎﯼ ﻫﻮﺍﯼ ﺗﺎﺯﻩ(‬

‫ﮔﺎﻡ ‪ :5‬ﻣﻘــﺪﺍﺭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩﮔﯿﺮﯼﺷــﺪﻩ ﺩﻣﺎﯼ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﻫــﻮﺍﯼ ﺗﺎﺯﻩ ﻭ‬

‫‪ = Tra‬ﺩﻣﺎﯼ ﻫﻮﺍﯼ ﺑﺮﮔﺸﺖ‬ ‫‪ = %OA‬ﺩﺭﺻﺪ ﻫﻮﺍﯼ ﺧﺎﺭﺝ ﺑﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﮐﻞ ﻫﻮﺍﺩﻫﯽ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫‪ = %RA‬ﺩﺭﺻﺪ ﻫﻮﺍﯼ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﮐﻞ ﻫﻮﺍﺩﻫﯽ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﺭﺍﺑﻄﻪ )‪ (1‬ﺭﺍ ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﺯﯾﺮ ﻧﯿﺰ ﺑﺎﺯﻧﻮﯾﺴﯽ ﮐﺮﺩ‪:‬‬

‫ﺑﺮﮔﺸﺖ ‪ 76◦F‬ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽﮐﻪ ﺩﻣﺎﯼ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎﯼ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﻓﻮﻕ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺎ ‪ 77.4◦F‬ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻫﻮﺍﯼ ﺧﺎﺭﺝ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺑﻪ ﺳﯿﺴــﺘﻢ ﺑــﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ‪ 6%‬ﮐﻤﺘﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﯿﺎﺯ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻟﺬﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺩﻣﺎﯼ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﯾﺞ‬ ‫ﺩﻣﭙﺮ ﻫﻮﺍﯼ ﺧﺎﺭﺝ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩ ﺗﺎ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺩﻣﺎﯼ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﺑﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭ‬ ‫‪ 77.4◦F‬ﺑﺮﺳﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺜﺎﻝ‬

‫ﻣﺜﺎﻝ‬

‫ﯾﮏ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ ﺑﺎ ﻫﻮﺍﺩﻫﯽ ﮐﻞ ‪ 15,000cfm‬ﺭﺍ ﺩﺭﻧﻈﺮ‬

‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽﮐﻪ ﺩﻣﺎﯼ ﺧﺸــﮏ ﻭ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﻣﺤﯿﻂ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬

‫ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪ .‬ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺳﯿﺴــﺘﻢ ﺑﻪﮔﻮﻧﻪﺍﯼ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳــﺖ ﮐﻪ ﻫﻮﺍﯼ‬

‫ﺑﺎ ‪ 91◦F‬ﻭ ‪ 79◦F‬ﻭ ﺩﻣﺎﯼ ﺧﺸــﮏ ﻭ ﺭﻃﻮﺑﺖ ﻧﺴﺒﯽ ﻫﻮﺍﯼ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﺑﻪ‬

‫ﻋﺒﻮﺭﯼ ﺩﻣﭙﺮ ﻫﻮﺍﯼ ﺗﺎﺯﻩ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺑﺎﯾﺪ ‪ 2250cfm‬ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻫﻮﺍﺩﻫﯽ ﺩﻣﭙﺮ‬

‫ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺎ ‪ 78◦F‬ﻭ ‪ 55%‬ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﺩﺭﺻﺪ ﻫﻮﺍﯼ ﺧﺎﺭﺝ ﺑﺮﺍﯼ ﺁﻥ ﮐﻪ‬

‫ﻫﻮﺍﯼ ﺧﺎﺭﺝ ﺑﺮﺍﯼ ﺗﺎﻣﯿﻦ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺁﺳﺎﯾﺶ ﺩﺍﺧﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﭼﻘﺪﺭ ﺑﺎﯾﺪ‬

‫ﺩﻣﺎﯼ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﻫﻮﺍﯼ ﺗﺎﺯﻩ ﻭ ﺑﺮﮔﺸــﺖ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺎ ‪ 70◦F‬ﺷﻮﺩ ﺭﺍ‬

‫ﺑﺎﺷﺪ؟‬

‫ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 5‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﺩﺭ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺷــﮑﻞ ﺗﻌﻤﯿﻢ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺭﺍﺑﻄﻪ )‪ (32‬ﺩﻣﺎﯼ‬

‫ﺣﻞ‪:‬‬ ‫ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﺎ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﻤﻮﺩﺍﺭ ﺳﺎﯾﮑﺮﻭﻣﺘﺮﯾﮏ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺩﻣﺎﯼ ﺧﺸﮏ‬

‫ﻣﺨﻠﻮﻁ ﻫﻮﺍﯼ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺑﻪ ﮐﻮﯾﻞ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﺯﯾﺮ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ‪:‬‬

‫ﻣﺨﻠﻮﻁ ﻫﻮﺍﯼ ﺗﺎﺯﻩ ﻭ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﺭﺍ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﺪﯾﻦﻣﻨﻈﻮﺭ ﻧﻘﻄﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫ﻫﻮﺍﯼ ﺗﺎﺯﻩ ﻭ ﻫﻮﺍﯼ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺭﻭﯼ ﻧﻤﻮﺩﺍﺭ ﻣﺸﺨﺺ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭ ﺁﻥﻫﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﺑﺮ ﺭﻭﯼ ﻧﻤﻮﺩﺍﺭ ﺍﺷﺒﺎﻉ‪ ،‬ﺩﻣﺎﯼ ﻣﺮﻃﻮﺏ‬ ‫‪ 70◦F‬ﺭﺍ ﻣﺸﺨﺺ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺮ ﺭﻭﯼ ﻧﻤﻮﺩﺍﺭ ﺩﻣﺎﯼ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﺛﺎﺑﺖ ﺣﺮﮐﺖ‬

‫ﺑﺎ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﻤﻮﺩﺍﺭ ﺷﮑﻞ ﺷــﻤﺎﺭﻩ )‪ (39‬ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻫﻮﺍﯼ‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﯿﺎﺯ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺭﻭﺵ ﺩﻣﺎﯼ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﺮﺩ‪.‬‬

‫ﮐﻨﯿﺪ ﺗــﺎ ﺧﻄﯽ ﮐﻪ ﻧﻘﺎﻁ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﻮﺍﯼ ﺗﺎﺯﻩ ﻭ ﺑﺮﮔﺸــﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ ﮐﺮﺩﻩ ﺭﺍ ﻗﻄﻊ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﻣﺤﻞ ﺗﻼﻗﯽ ﺩﻣﺎﯼ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﺛﺎﺑﺖ ‪ 70◦F‬ﻭ‬ ‫ﺧﻂ ﻣﺬﮐﻮﺭ ﻋﻤﻮﺩ ﺑﺮ ﻣﺤﻮﺭ ﺩﻣﺎﯼ ﺣﺒﺎﺏ ﺧﺸﮏ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﻘﺪﺍﺭ‬ ‫ﺩﻣﺎﯼ ﺧﺸﮏ ﺣﺎﺻﻞ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻧﯿﺪ‪ .‬ﺑﺪﯾﻦﺗﺮﺗﯿﺐ ﺩﻣﺎﯼ ﺧﺸﮏ ﻣﺨﻠﻮﻁ‬ ‫ﻫﻮﺍﯼ ﺗﺎﺯﻩ ﻭ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺎ ‪ 81.25◦F‬ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻌﺎﺩﻟﻪ )‪ (1‬ﻧﯿﺰ ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﺩﻣﺎﯼ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﻫﻮﺍﯼ ﺗﺎﺯﻩ‬

‫ﻣﺨﻠﻮﻁ ﻫﻮﺍﯼ ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺭﺍ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﮐﺮﺩ‪.‬‬

‫ﺩﻣﺎﯼ ﺣﺒﺎﺏ ﺧﺸﮏ ﻫﻮﺍﯼ ﺧﺎﺭﺝ‬

‫ﻻﺯﻡ ﯾﺎﺩﺁﻭﺭﯼ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺭﺍﺑﻄﻪ )‪ (32‬ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﺷﺮﺍﯾﻂ‬

‫ﻣﺜﺎﻝ‪:‬‬ ‫ﺷــﺮﺍﯾﻂ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﯾﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﻮﺍﺭﺳﺎﻥ ﭼﻨﺪ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﯼ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺮﺡ ﺯﯾﺮ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ )‪ :(1‬ﻫﻮﺍﯼ ﺑﺮﮔﺸﺖ‪ 1000 cfm :‬ﺩﺭ ﺩﻣﺎﯼ ‪78◦F‬‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ )‪ :(2‬ﻫﻮﺍﯼ ﺑﺮﮔﺸﺖ‪ 1500 cfm :‬ﺩﺭ ﺩﻣﺎﯼ ‪76◦F‬‬ ‫ﻣﻨﻘﻄﻪ )‪ :(3‬ﻫﻮﺍﯼ ﺑﺮﮔﺸﺖ‪ 2000 cfm :‬ﺩﺭ ﺩﻣﺎﯼ ‪77◦F‬‬ ‫ﻫﻮﺍﯼ ﺧﺎﺭﺝ‪ 500 cfm :‬ﺩﺭ ﺩﻣﺎﯼ ‪91◦F‬‬

‫ﺩﻣﺎﯼ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﻫﻮﺍﯼ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺑﻪ ﮐﻮﯾﻞ ﺭﺍ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﻞ‪ :‬ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻫﻮﺍﺩﻫﯽ ﮐﻞ ﺳﯿﺴــﺘﻢ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺟﻤﻊ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﻘﺪﺍﺭ‬ ‫ﻫﻮﺍﯼ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﻫﺮ ﯾﮏ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻭ ﻫﻮﺍﯼ ﺧﺎﺭﺝ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ‪:‬‬ ‫ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻫﻮﺍﯼ ﮐﻞ =‬ ‫ﺳﭙﺲ ﺩﺭﺻﺪ ﻫﻮﺍﯼ ﻫﺮ ﯾﮏ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺗﻘﺴﯿﻢ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻫﻮﺍﯼ‬ ‫ﺑﺮﮔﺸﺖ ﺁﻥ ﺑﺮ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﮐﻞ ﻫﻮﺍﺩﻫﯽ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ‪:‬‬

‫ﺩﺭﺻﺪ ﻫﻮﺍﯼ ﺧﺎﺭﺝ ﺑﻪ ﻫﻮﺍﯼ ﮐﻞ‬

‫ﻣﺜﺎﻝ‪ :‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽﮐﻪ ﺩﻣﺎﯼ ﻫﻮﺍﯼ ﺧﺎﺭﺝ‪ ،‬ﺑﺮﮔﺸﺖ ﻭ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﻫﻮﺍﯼ ﺧﺎﺭﺝ ﻭ‬ ‫ﺑﺮﮔﺸــﺖ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺎ ‪ 75◦F ،91◦F‬ﻭ ‪ 79◦F‬ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺩﺭﺻﺪ ﻫﻮﺍﯼ ﺧﺎﺭﺝ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩﻧﯿﺎﺯ ﺑﺮﺍﯼ ﺗﺎﻣﯿﻦ ﺩﻣﺎﯼ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﯾﺎﺩﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﻞ‪ :‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻧﻤﻮﺩﺍﺭ ﺷــﮑﻞ ﻓﻮﻕ‪ ،‬ﺩﻣــﺎﯼ ‪ 91◦F‬ﻭ ‪ 75◦F‬ﺭﺍ ﺭﻭﯼ ﻧﻤﻮﺩﺍﺭ‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺁﻥﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺧﻂ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻣﻘﺪﺍﺭ‬ ‫ﺩﻣﺎﯼ ﻣﺨﻠﻮﻁ ‪ 79◦F‬ﺭﺍ ﺑﺮ ﺭﻭﯼ ﻣﺤﻮﺭ ﻗﺎﺋﻢ ﺳــﻤﺖ ﭼﭗ ﻣﺸــﺨﺺ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﻣﻮﺍﺯﯼ ﺑﺎ ﻣﺤﻮﺭ ﺍﻓﻘﯽ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺧﻂ ﺍﻭﻟﯿﻪ ﺭﺍ ﻗﻄﻊ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺪﯾﻦﺗﺮﺗﯿﺐ ﺑﺎ ﺍﻣﺘﺪﺍﺩ ﺩﺍﺩﻥ ﻣﺤﻞ ﺗﻼﻗﯽ ﺍﯾﻦ ﺩﻭ ﺧﻂ ﺩﺭ ﺭﺍﺳﺘﺎﯼ ﻗﺎﺋﻢ‪ ،‬ﺩﺭﺻﺪ‬ ‫ﻫﻮﺍﯼ ﺧﺎﺭﺝ ﻣﻮﺭﺩﻧﯿﺎﺯ ﺍﺯ ﺭﻭﯼ ﻣﺤﻮﺭ ﺍﻓﻘﯽ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺎ ‪ %25‬ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﺗﺼﻮﯾﺮ )‪ (1‬ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﻣﺎﯼ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﺑﺮﺍﯼ ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫ﺩﻣﭙﺮﻫﺎ ﻭ ﺗﺎﻣﯿﻦ ﺩﺭﺻﺪ ﻫﻮﺍﯼ ﺗﺎﺯﻩ ﻣﻮﺭﺩﻧﯿﺎﺯ‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﺩﻣﺎﯼ ﺣﺒﺎﺏ ﺧﺸﮏ ﻫﻮﺍﯼ ﺑﺮﮔﺸﺖ‬ ‫ﺩﻣﺎﯼ ﺣﺒﺎﺏ ﺧﺸﮏ ﻫﻮﺍﯼ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﺷﺪﻩ‬

‫ﻭ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﺭﺍ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﮐﺮﺩ‪:‬‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 6‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﺭﻭﻳﻜﺮﺩ‬

‫ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻳﻜﺘﺎﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ ﺩﺭ ﻣﺴﻴﺮ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﻰ ﻭ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﻣﺪﻝ‬ ‫‪EFQM‬‬

‫ﺷﺮﮐﺖ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﯾﮑﺘﺎﺗﻬﻮﯾﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺗﻮﺟﻪ ﻭﯾﮋﻩﺍﯼ ﺑﻪ ﻧﯿﺎﺯﻫﺎ‬

‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺭﺍﺳﺘﺎ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻥ ﺗﺨﺼﺼﯽ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬

‫ﻭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﺕ ﻣﺸــﺘﺮﯾﺎﻥ ﻭ ﺳــﺎﯾﺮ ﺫﯾﻨﻔﻊﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬

‫ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺗﻀﻤﯿﻦ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺷﺮﮐﺖ ﮐﻪ‬

‫ﺭﺍﺳــﺘﺎ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺗﻼﺵ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎ ﻭ ﻣﺪﻝﻫﺎﯼ ﺑﯿﻦﺍﻟﻤﻠﻠﯽ‬

‫ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺍﺭﺯﯾﺎﺑﺎﻥ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﻣﻠﯽ ﺑﻬﺮﻩﻭﺭﯼ ﻭ ﺗﻌﺎﻟﯽ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻧﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷــﺪ‬

‫ﺑﻬﺮﻩﮔﯿﺮﯼ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎﻣﻮﺭﯾﺖ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﮐﻪ ﺯﻣﯿﻨﻪﻫﺎﯼ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﺪﻝ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺷﺮﮐﺖ‬

‫ﺍﯾﻨﮏ ﭘﺲ ﺍﺯ ﮔﺬﺷــﺖ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ‪ 10‬ﺳــﺎﻝ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﮐﯿﻔﯿﺖ ‪ ISO 9001‬ﺩﺭ ﺷــﺮﮐﺖ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﯾﮑﺘﺎﺗﻬﻮﯾﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‪،‬‬

‫ﺑﺮ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺎﺱ ﺩﺭ ﻧﯿﻤﻪ ﺩﻭﻡ ﺳﺎﻝ ‪ 1389‬ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﻣﺪﻝ‬

‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺷــﺮﮐﺖ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﻭ ﺑﺎ ﺭﻭﯾﮑﺮﺩﯼ‬

‫ﺗﻌﺎﻟﯽ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﯽ ‪ EFQM‬ﺩﺭ ﺷﺮﮐﺖ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﻨﺠﺎ ﺑﻪ ﭼﻨﺪ‬

‫ﻧﻈﺎﻡﻣﻨــﺪ ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﺑــﺮﺁﻭﺭﺩﻥ ﻧﯿﺎﺯﻫــﺎ ﻭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﺍﺕ ﺁﻥﻫــﺎ ﻭ ﻧﯿﺰ‬

‫ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺯ ﺁﻥﻫﺎ ﺑﻪ ﺷﺮﺡ ﺫﯾﻞ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪:‬‬

‫ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﻭ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺑﺎﺯﺧﻮﺭﺩ ﺍﺯ ﻣﺸﺘﺮﯾﺎﻥ‪ ،‬ﮐﺎﺭﮐﻨﺎﻥ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﻪ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻭ ﺳــﺎﯾﺮ ﺫﯾﻨﻔﻊﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮏ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﺸــﺘﺮﯼﻣﺪﺍﺭ ﻭ ﺩﺍﺭﺍﯼ ﻣﺴﻮﻭﻟﯿﺖ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‪،‬‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻗﺒﺎﻝ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻭ ﺍﺭﺗﻘﺎ ﺑﺨﺸﺪ‪.‬‬

‫‪ -1‬ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﯼ ﺁﻣﻮﺯﺵﻫﺎﯼ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻭ ﺗﺨﺼﺼﯽ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺩﺭ ﺳﻄﻮﺡ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﺍﻥ ﺍﺭﺷﺪ ﻭ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ‬ ‫‪ -2‬ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻭ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥﺩﻫﯽ ﮐﻤﯿﺘﻪﻫﺎﯼ ﺗﺨﺼﺼﯽ ﺩﺭ ﺷﺮﮐﺖ ﺍﺯ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ ﮐﻤﯿﺘﻪ ﻣﺸﺘﺮﯾﺎﻥ‬

‫ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﻧﯿﻞ ﺑﻪ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻋﺎﻣﻞ ﺷــﺮﮐﺖ ﺻﻨﺎﯾﻊ‬

‫‪ -3‬ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﯼ ﺟﻠﺴﺎﺕ ﮐﻤﯿﺘﻪﻫﺎ‬

‫ﯾﮑﺘﺎﺗﻬﻮﯾﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ ﺟﻨﺎﺏ ﺁﻗﺎﯼ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﺷﺠﺎﻋﯽ ﺑﺎ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺟﻠﺴﺎﺗﯽ‬

‫‪ -4‬ﺗﺪﻭﯾﻦ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺁﺭﻣﺎﻥ ﻭ ﻣﺎﻣﻮﺭﯾﺖ ﺷﺮﮐﺖ‬

‫ﺩﺭ ﺧﺼــﻮﺹ ﺭﺍﻫﮑﺎﺭﻫﺎﯼ ﻧﯿﻞ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﻬــﻢ‪ ،‬ﺩﺭ ﻧﻬﺎﯾﺖ ﺣﺮﮐﺖ ﺩﺭ‬

‫ﺷــﺮﮐﺖ ﺻﻨﺎﯾــﻊ ﯾﮑﺘﺎﺗﻬﻮﯾــﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ ﺩﺭﺻﺪﺩ ﺍﺳــﺖ ﺑــﺎ ﺍﯾﺠﺎﺩ‬

‫ﻣﺴﯿﺮ ﺗﻌﺎﻟﯽ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﯽ ﺑﺮ ﺍﺳــﺎﺱ ﻣﺪﻝ ‪ EFQM‬ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺼﻮﯾﺐ‬

‫ﺗﻮﺍﻧﻤﻨﺪﺳــﺎﺯﯼﻫﺎﯼ ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﺩﺭ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑــﻪ ﻧﺘﺎﯾﺞ ﻣــﺪ ﻧﻈﺮ ﻭ‬

‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺭﯾﺰﯼﺷﺪﻩ ﺧﻮﺩ ﺑﺮﺳﺪ‪.‬‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 7‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﻣﻘﺎﻻﺕ‬

‫ﻓﻦﻛﻮﻳﻞ ﺻﺒﺎ‪،‬‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪﺍﻯ ﮔﺮﺍﻧﺒﻬﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺭﻭﻧﺪ ﺭﺷـﺪ ﺭﻭﺯﺍﻓﺰﻭﻥ ﻛﯿﻔﯿﺖ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺗﻮﻟﯿﺪﯼ ﺍﯾﻦ ﺷـﺮﻛﺖ‪،‬‬ ‫ﻓﻦﻛﻮﯾـﻞ ﻃـﺮﺡ ﺻﺒﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﻘﻄﻪ ﻋﻄﻒ ﻭ ﺷـﺎﺧﺺ ﺑﺮ ﺍﯾﻦ ﺍﺩﻋﺎ ﺩﺭ ﺳـﺒﺪ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺗﻮﻟﯿﺪﯼ ﺷﺮﻛﺖ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﯾﻜﺘﺎﺗﻬﻮﯾﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ ﻣﯽﺩﺭﺧﺸﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﻜـﯽ ﺍﺯ ﻭﯾﮋﮔﯽﻫـﺎﯼ ﻣﻨﺤﺼﺮﺑﻪ ﻓـﺮﺩ ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻛﺎﻫـﺶ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍﯼ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﺑﺎ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻓﻦﻛﻮﯾﻞﻫﺎﯼ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻭ ﺣﺘﯽ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻭﯾﮋﻩ ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﺑﺎ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺗﻮﻟﯿﺪﺍﺕ ﺩﺍﺧﻠﯽ‬ ‫ﻭ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺁﻥ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 8‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻓﻦﻛﻮﻳﻞﻫﺎﻯ ﺷﺮﻛﺖ ﺍﺭﻭﻧﺪ ﺑﺎ ﺳﺎﻳﺮ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻣﺸﺎﺑﻪ‬ ‫ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎﯼ ﺳــﺎﺧﺖ ﺷــﺮﮐﺖ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﯾﮑﺘﺎﺗﻬﻮﯾﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬

‫ﺍﺯ ﻟﻮﻟــﻪ "‪ 3/8‬ﺗﻮﻟﯿــﺪ ﻣﯽﺷــﻮﺩ ﻭ ﺍﯾــﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﺍﺳــﺖ ﮐﻪ‬

‫ﺣﺎﺻــﻞ ﯾﮏ ﺩﻫﻪ ﺗﺠﺮﺑــﻪ‪ ،‬ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻭ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺑــﻮﺩﻩ ﻭ ﻭﺍﺣﺪ‬

‫ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎﯼ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﯾﮑﺘﺎﺗﻬﻮﯾــﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ ﺑﺎ ﮐﻮﯾﻞ ﺍﺯ ﻟﻮﻟﻪ "‪1/2‬‬

‫ﻃﺮﺡ ﻭ ﺗﻮﺳــﻌﻪ ﺍﯾﻦ ﺷــﺮﮐﺖ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻣﺮﻏﻮﺏﺗﺮﯾﻦ‬

‫ﺗﺠﻬﯿﺰ ﺷــﺪﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻣﻬﻢ ﺍﻓﺖ ﻓﺸــﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﺴﯿﺮ ﺁﺏ ﺭﺍ‬

‫ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎﯼ ﺳﺎﺧﺖ ﺷﺮﮐﺖﻫﺎﯼ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺍﺭﻭﭘﺎﯾﯽ‬

‫ﮐﺎﻫﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺭﺍﻧﺪﻣﺎﻥ ﺣﺮﺍﺭﺗﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺍﺭﺗﻘﺎ ﻣﯽﺩﻫﺪ‪.‬‬

‫ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺭﺿﺎﯾﺖ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺑﯽﺷﻤﺎﺭ‬

‫‪ (2‬ﻋﻤﻖ ﮐﻮﯾﻞ ‪ 3‬ﺭﺩﯾﻔﻪ ﺑﺎ ﮐﻮﯾﻞ "‪ 3/8‬ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬

‫ﻣﺼﺮﻑﮐﻨﻨــﺪﮔﺎﻥ ﺍﯾــﻦ ﻣﺤﺼــﻮﻝ ﻣﻮﯾﺪ ﺍﯾﻦ ﺍﺩﻋﺎ ﺍﺳــﺖ ﮐﻪ‬

‫ﺯﯾﺮ ﻣﻘﺎﯾﺴــﻪ ﻋﺮﺽ ﮐﻮﯾﻞﻫﺎ ﺑﺎ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺳــﺎﺯﻧﺪﮔﺎﻥ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺍﯾﻦ‬

‫ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎﯼ ﺳــﺮﯼ ﺻﺒﺎ ﺳــﺎﺧﺖ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﯾﮑﺘﺎﺗﻬﻮﯾﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‪،‬‬

‫ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺮﻏﻮﺏﺗﺮﯾﻦ ﻧﻮﻉ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺧﺎﻭﺭﻣﯿﺎﻧﻪ‬ ‫ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﺨﺸــﯽ ﺍﺯ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺗﻮﻟﯿﺪﯼ ﺍﯾﻦ‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﺷــﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎﯼ ﻣﺼﺮﻑ ﺩﺭ ﮐﺸــﻮﺭﻫﺎﯼ ﺁﺳــﯿﺎﯼ ﻣﯿﺎﻧﻪ‬ ‫ﻭ ﺟﻤﻬﻮﺭﯼﻫﺎﯼ ﺗﺎﺯﻩ ﺍﺳــﺘﻘﻼﻝﯾﺎﻓﺘﻪ ﺷــﻤﺎﻝ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﺭﺳــﺎﻝ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺑﻪ ﺗﺸﺮﯾﺢ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﻋﻤﺪﻩﺗﺮﯾﻦ ﻣﺰﺍﯾﺎﯼ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﺤﺼــﻮﻝ ﺩﺭ ﻗﯿﺎﺱ ﺑﺎ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻣﺸــﺎﺑﻪ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﻭ ﺧﺎﺭﺟﯽ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﯿﻢ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‪.‬‬

‫ﮐﻮﯾﻞ‬ ‫‪ (1‬ﮐﻮﯾــﻞ ﺑﺮﻭﺩﺗــﯽ ﻭ ﺣﺮﺍﺭﺗﯽ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻣــﯽ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎﯼ‬ ‫ﺩﺍﺧﻠﯽ‬

‫ﮐﻮﯾﻞ ﻓﻦﮐﻮﯾﻠﯽ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﮐﺖ ﺩﺭ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫‪ (3‬ﺳﻄﺢ ﺟﺒﻬﻪ ﮐﻮﯾﻞ ﺣﺮﺍﺭﺗﯽ ﻭ ﺑﺮﻭﺩﺗﯽ ﺩﺭ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎﯼ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺷﺮﮐﺖ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺗﻮﻟﯿﺪﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﻭ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻟﺬﺍ ﺳﺮﻋﺖ ﻫﻮﺍ ﺭﻭﯼ ﺳﻄﺢ ﮐﻮﯾﻞ ﮐﻤﺘﺮ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺿﺮﯾﺐ‬ ‫»ﮔﺬﺭﺩﻫــﯽ ﺁﺯﺍﺩ« )‪ (Bypass factor‬ﺩﺭ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩﻫﺎﯼ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺷــﺮﮐﺖ ﮐﻤﺘﺮ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺫﯾﻞ ﻣﻘﺎﯾﺴــﻪ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﮐﻮﯾﻞ‬ ‫ﻓﻦﮐﻮﯾﻠﯽ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﮐﺖ ﺑﺎ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﻌﺘﺒﺮﺗﺮﯾﻦ ﺳﺎﺯﻧﺪﮔﺎﻥ ﺩﺍﺧﻠﯽ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 9‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﻛﻮﻳﻞ ﻓﻦﻛﻮﻳﻠﻰ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﻛﻮﻳﻞ ﻳﻜﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻟﻮﻟﻪ ﻣﺴﻰ "‪ 3/8‬ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺍﺑﻌﺎﺩ ﻭ ﺳﻄﺢ ﺟﺒﻬﻪ ﮐﻮﯾﻞ ﻓﻦﮐﻮﯾﻠﯽ ﺷﺮﮐﺖ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﯾﮑﺘﺎﺗﻬﻮﯾﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ ﺑﻪ ﺷﺮﺡ ﺫﯾﻞ ﺍﺳﺖ‪:‬‬

‫ﻣﺪﻝ‬

‫‪200‬‬

‫‪300‬‬

‫‪400‬‬

‫ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺭﺩﯾﻒ ﮐﻮﯾﻞ‬

‫‪600‬‬

‫‪800‬‬

‫‪1000‬‬

‫‪1200‬‬

‫‪2‬‬

‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﮐﻮﯾﻞ )‪(mm‬‬

‫‪264‬‬

‫‪264‬‬

‫‪264‬‬

‫‪264‬‬

‫‪264‬‬

‫‪264‬‬

‫‪264‬‬

‫ﺳﻄﺢ ﺟﺒﻬﻪ )‪(m²‬‬

‫‪0.11‬‬

‫‪0.16‬‬

‫‪0.21‬‬

‫‪0.26‬‬

‫‪0.31‬‬

‫‪0.36‬‬

‫‪0.41‬‬

‫ﺗﻤﺎﻣﯽ ﮐﻮﯾﻞﻫﺎ ﺑﺎ ﻟﻮﻟﻪ "‪ 1/2‬ﻣﺴــﯽ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻓﺸﺮﺩﮔﯽ ﭘﺮﻩ‬ ‫ﺁﻥﻫﺎ ‪ 12fpi‬ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﻓﯿﻦ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻋﺒﻮﺭ ﻫﻮﺍ ﺍﺯ ﺳﻄﺢ ﮐﻮﯾﻞ ﺑﺎ ﺍﺧﺘﻼﻁ ﮐﺎﻣﻞ ﻫﻮﺍ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺑﺎﻋﺚ ﮐﺎﻫــﺶ ﺿﺮﯾﺐ ﮔﺬﺭ ﺁﺯﺍﺩ )‪(ByPass Factor‬‬

‫‪ (4‬ﻧﻮﻉ ﻓﯿﻦ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺭﻓﺘﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﺧﺖ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎﯼ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﮐﺖ‬

‫ﻫﻮﺍ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻧﻮﻉ ‪ V-Waffle Fin‬ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻧﻮﻉ ﻓﯿﻦ ﺩﺍﺭﺍﯼ ﺍﻣﻮﺍﺝ ﺳﯿﻨﻮﺳﯽ‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﻃﻮﻝ ﮐﻮﯾﻞ )‪(mm‬‬

‫‪409‬‬

‫‪600‬‬

‫‪791‬‬

‫‪982‬‬

‫‪1173‬‬

‫‪1364‬‬

‫‪1555‬‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 10‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫‪ (5‬ﺍﯾﻦ ﮐﻠﮑﺘﻮﺭﻫﺎ ﺍﺯ ﺍﺳــﺘﺤﮑﺎﻡ ﺑﺴــﯿﺎﺭ ﺑﺎﻻﺗﺮﯼ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﺑﺎ‬

‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﻧﺮﻡ ﺷــﺪﻥ ﻣﺲ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺟﻮﺷــﮑﺎﺭﯼ‪ ،‬ﺍﺳــﺘﺤﮑﺎﻡ ﺍﯾﻦ‬

‫ﺍﻧــﻮﺍﻉ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫــﺎﯼ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺍﺳــﺘﺤﮑﺎﻡ ﺍﺯ‬

‫ﺑﺨﺶ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻣﻮﻧﺘﺎﮊ ﺑﺴــﯿﺎﺭ ﭘﺎﯾﯿــﻦ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺍﻏﻠﺐ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎﯼ‬

‫ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻧﺸــﺘﯽ ﻭ ﺧﺮﺍﺑﯽ ﺩﺭ ﮐﻠﮑﺘــﻮﺭ ﺁﺏ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬

‫ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻧﺼﺐ ﺍﺯ ﻣﺤﻞ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺷــﺒﮑﻪ ﻟﻮﻟﻪﮐﺸــﯽ ﺩﭼﺎﺭ‬

‫ﺑﻪ ﺷــﺒﮑﻪ ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﯽ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮﯼ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ‬

‫ﺁﺳﯿﺐﺩﯾﺪﮔﯽ ﻭ ﻧﺸﺘﯽ ﻣﯽﺷــﻮﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﺯﯾﺮ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﮐﻠﮑﺘﻮﺭ ﻭ‬

‫ﺍﻏﻠــﺐ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎﯼ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﮐﻠﮑﺘﻮﺭ ﻭ ﺳــﺮﺩﻧﺪﻩ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞ ﺍﺯ‬

‫ﺳﺮﺩﻧﺪﻩ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎﯼ ﺳــﺎﺧﺖ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﮐﺖ ﻭ ﺳﺎﯾﺮ ﺗﻮﻟﯿﺪﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ‬

‫ﺟﻮﺷﮑﺎﺭﯼ ﭼﻨﺪﺗﮑﻪ ﻟﻮﻟﻪ ﻣﺴــﯽ ﺑﺎ ﺷﺶ ﭘﺮ ﺑﺮﻧﺠﯽ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﯽﺷﻮﺩ‬

‫ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﮐﻠﮑﺘﻮﺭ ﯾﮑﭙﺎﺭﭼﻪ ﮐﻮﯾﻞ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬

‫ﮐﻠﮑﺘﻮﺭ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﻟﻮﻟﻪ ﻣﺴﯽ ﺳﺎﯾﺮ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎ‬

‫‪ (6‬ﺩﺭ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﮐﻮﯾﻞﻫﺎﯼ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞ ﺳــﺎﺧﺖ ﺷــﺮﮐﺖ ﺻﻨﺎﯾﻊ‬

‫ﺗﺨﻠﯿﻪ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﮐﻮﯾﻞ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﺍﺳﺖ‬

‫ﯾﮑﺘﺎﺗﻬﻮﯾــﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺪﺍﺭﺑﻨﺪﯼ ﻭ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﻧﺼﺐ ﮐﻠﮑﺘﻮﺭﻫﺎﯼ ﻭﺭﻭﺩ ﻭ‬

‫ﮐــﻪ ﺩﺭ ﺍﻏﻠﺐ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎﯼ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ‪ ،‬ﺳــﺮﺩﻧﺪﻩ ﻭﺭﻭﺩ ﻭ ﺧﺮﻭﺝ ﺁﺏ ﺩﺭ‬

‫ﺧﺮﻭﺝ ﺁﺏ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪﺍﯼ ﺍﺳــﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﭼﺮﺧﺶ ﺁﺏ‪ ،‬ﺳﯿﺴــﺘﻢ‬

‫ﻭﺳﻂ ﮐﻮﯾﻞ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻭﺭﻭﺩ‬

‫ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﻫﻮﺍﮔﯿﺮﯼ ﺷــﺪﻩ ﻭ ﻧﯿﺎﺯﯼ ﺑﻪ ﺧﺮﻭﺝ ﻫﻮﺍ ﺍﺯ ﺷــﯿﺮ‬

‫ﻫــﻮﺍ ﺑﻪ ﮐﻮﯾﻞ ﺍﻟﺰﺍﻣﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﺷــﯿﺮ ﻫﻮﺍﮔﯿﺮﯼ ﮐﻮﯾﻞ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﻮﺩ‪.‬‬

‫ﻫﻮﺍﮔﯿﺮﯼ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎﯼ ﺳﺎﺧﺖ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﮐﺖ ﮐﻠﮑﺘﻮﺭ‬

‫ﺩﺭ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺯﯾﺮ ﮐﻮﯾﻞ ﻓﻦﮐﻮﯾﻠﯽ ﺳــﺎﺧﺖ ﺍﯾﻦ ﺷــﺮﮐﺖ ﺑﺎ ﮐﻮﯾﻞ ﯾﮑﯽ‬

‫ﻭﺭﻭﺩ ﺁﺏ ﺩﺭ ﭘﺎﯾﯿﻦﺗﺮﯾﻦ ﻗﺴــﻤﺖ ﻭ ﮐﻠﮑﺘــﻮﺭ ﺧﺮﻭﺝ ﺁﺏ ﺩﺭ ﺑﺎﻻﺗﺮﯾﻦ‬

‫ﺍﺯ ﺳﺎﺯﻧﺪﮔﺎﻥ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻗﺴــﻤﺖ ﮐﻮﯾﻞ ﺗﻌﺒﯿﻪ ﺷــﺪﻩ ﮐﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﻭﯾﮋﮔﯽ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻫﻮﺍﮔﯿﺮﯼ ﻭ‬

‫ﻣﺤﻞ ﻧﺼﺐ ﺷﯿﺮ ﻫﻮﺍﮔﯿﺮﯼ ﺩﺭ ﺑﺎﻻﯼ ﮐﻠﮑﺘﻮﺭ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻮﯾﻞ ﺳﺎﯾﺮ ﺗﻮﻟﯿﺪﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞ‬

‫ﻣﺤﻞ ﻧﺼﺐ ﺷﯿﺮ ﻫﻮﺍﮔﯿﺮﯼ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ﮐﻠﮑﺘﻮﺭ ﺧﺮﻭﺝ ﺁﺏ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻮﯾﻞ ﻓﻦﮐﻮﯾﻠﯽ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﯾﮑﺘﺎ ﺗﻬﻮﯾﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 11‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫‪ (7‬ﺷــﯿﺮ ﻫﻮﺍﮔﯿﺮﯼ ﺩﺭ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎﯼ ﺳــﺎﺧﺖ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﮐﺖ ﺑﻪ‬

‫ﺗﺨﻠﯿﻪ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞ ﻫﺪﺍﯾﺖ ﻣﯽﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎﯼ ﺳــﺎﺧﺖ ﺍﯾﻦ‬

‫ﺻﻮﺭﺗﯽ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺷﺪﻩ ﮐﻪ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺑﺎﺯ ﻭ ﺑﺴﺘﻪ ﮐﺮﺩﻥ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺳﺎﺩﮔﯽ ﻭ‬

‫ﺷﺮﮐﺖ ﺍﺯ ﯾﮏ ﺍﻫﺮﻡ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﺴﺘﺤﮑﻢ ﺑﻪ ﺟﻬﺖ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮﯼ ﺍﺯ ﭘﯿﭽﺶ‬

‫ﺑﺪﻭﻥ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﻪ ﺁﭼﺎﺭ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻣﯿﺴﺮ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻫﻮﺍﯼ ﺧﺮﻭﺟﯽ‬

‫ﮐﻠﮑﺘﻮﺭ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻧﺼﺐ ﺳﺮﺩﻧﺪﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﻧﺼﺐ ﺍﯾﻦ ﺍﻫﺮﻡ‬

‫ﮐﻪ ﻋﻤﻮﻣﺎ ﺑﺎ ﺁﺏ ﺑﺴــﯿﺎﺭ ﺳﯿﺎﻩ ﻭ ﺁﻟﻮﺩﻩ ﺩﺍﺧﻞ ﺳﯿﮑﻞ ﺁﺏ ﺩﺭ ﮔﺮﺩﺵ‬

‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ ﻋﺪﻡ ﺑﺮﻭﺯ ﻫﺮ ﻧﻮﻉ ﺁﺳــﯿﺐﺩﯾﺪﮔﯽ ﺑﻪ ﮐﻠﮑﺘﻮﺭ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞ ﺑﻪ‬

‫ﺑﻪ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﻫﺪﺍﯾﺖ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﺗﻮﺳﻂ ﻟﻮﻟﻪ ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ ﺷﻔﺎﻑ ﺑﻪ ﺳﯿﻨﯽ‬

‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻧﺼﺐ ﺑﻪ ﺷﺒﮑﻪ ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﯽ ﺭﺍ ﺗﻀﻤﯿﻦ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺗﺨﻠﯿﻪ ﻣﺴﯿﺮ ﻫﻮﺍﮔﯿﺮﯼ ﺑﻪ ﺳﯿﻨﯽ ﺍﺻﻠﯽ ﺗﺨﻠﯿﻪ‬

‫ﺷﯿﺮ ﻫﻮﺍﮔﯿﺮﯼ ﺑﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻫﻮﺍﮔﯿﺮﯼ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺁﺳﺎﻥ‬

‫ﻓﻦ‬ ‫‪ (8‬ﻧﻮﻉ ﻓﻦ ﺩﺭ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎﯼ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﯾﮑﺘﺎﺗﻬﻮﯾﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ ﻧﻮﻉ ﮔﺎﻟﻮﺍﻧﯿﺰﻩ‬ ‫ﻭ ﺑﺴــﯿﺎﺭ ﮐﻢﺻﺪﺍ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻓﻦﻫﺎ ﻭﺍﺭﺩﺍﺗﯽ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺑﺎ ﭘﯿﺸــﺮﻓﺘﻪﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﻣﺎﺷــﯿﻦﺁﻻﺕ ﺳﺎﺧﺖ ﺍﯾﻦﮔﻮﻧﻪ ﻓﻦﻫﺎ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻭ ﻣﻮﺭﺩ ﺁﺯﻣﺎﯾﺶ ﻭ ﺑﺎﻻﻧﺲ‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﺍﺳﺘﺎﺗﯿﮑﯽ ﻭ ﺩﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽ ﻭﺍﻗﻊ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻓﻦﻫﺎ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﻧﻮﻉ ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﻭ ﻣﻮﻧﺘﺎﮊ ﺑﻪ ﻟﺤﺎﻅ ﻫﻨﺪﺳﯽ ‪ 100%‬ﺑﺎﻻﻧﺲ ﻭ ﻣﺘﻘﺎﺭﻥ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺣﯿﺚ‬ ‫ﺑﺎ ﻓﻦﻫﺎﯼ ﻧﺼﺐﺷــﺪﻩ ﺭﻭﯼ ﺍﻏﻠﺐ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎﯼ ﺳﺎﺧﺖ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻓﻦﻫﺎﯼ ﻓﻠﺰﯼ ﻧﺼﺐ ﺷﺪﻩ ﺑﺮ ﺭﻭﯼ ﺍﮐﺜﺮ ﺗﻮﻟﯿﺪﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺭﻭﺵ ﭘﺮﺱﮐﺎﺭﯼ ﺑﺮ ﺭﻭﯼ ﻭﺭﻕ ﺁﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮﻡ ﺍﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻟﺤﺎﻅ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮﮊﯼ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ ﻗﺪﯾﻤﯽ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﺗﻘﺎﺭﻥ ﮐﺎﻣﻞ ﻫﻨﺪﺳﯽ ﺩﺭ ﭼﺮﺥ ﺍﯾﻦ ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﻓﻦﻫــﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﺯﯾﺮ ﻫــﺮ ﺩﻭ ﻧﻮﻉ ﺍﯾﻦ ﻓﻦﻫﺎ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻓﻦ ﺁﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮﻣﯽ ﺳﺎﯾﺮ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎ‬

‫ﻓﻦ ﮔﺎﻟﻮﺍﻧﯿﺰﻩ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 12‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﺩﺭ ﻧﻮﻉ ﺁﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮﻣﯽ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﻣﺎﻫﯿﺖ ﺳﺎﺧﺖ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺳﺎﺧﺖ ﻓﻦ‬

‫ﺍﯾﻦ ﻋﻤﻠﯿﺎﺕ ﺑﺎﻋﺚ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻗﺴــﻤﺖ ﭼﭗ ﻭ ﺭﺍﺳــﺖ ﻓﻦ ﺷﺪﻩ‬

‫ﺑــﺎ ﺗﻘﺎﺭﻥ ﮐﺎﻣﻞ ﻭﺟﻮﺩ ﻧــﺪﺍﺭﺩ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻧﻮﻉ ﮔﺎﻟﻮﺍﻧﯿﺰﻩ ﻣﻮﻧﺘﺎﮊ‬

‫ﻭ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﻓﻦ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻟﺮﺯﺵﻫــﺎﯼ ﺯﯾﺎﺩ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ ﻭ ﺗﯿﻐﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪﺍﯼ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﻫﺎﯼ ﮐﺎﺭﯼ‬

‫ﺍﺳــﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻧﻮﻉ ﮔﺎﻟﻮﺍﻧﯿﺰﻩ ﺗﯿﻐﻪ ﻓﻦ ﯾﮏﺗﮑﻪ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺳﺎﺧﺖ ﺁﻥ ﺑﻪ‬

‫ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﻫﻢ ﻓﻦ ﺍﺯ ﺗﻘﺎﺭﻥ ﻭ ﺑﺎﻻﻧﺲ ﻫﻨﺪﺳﯽ ﺧﺎﺭﺝ ﻧﻤﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﺻﻮﺭﺕ ﯾﮑﭙﺎﺭﭼﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﯽﭘﺬﯾﺮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﺯﯾﺮ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬

‫ﺩﺭ ﻧﻮﻉ ﺁﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮﻣﯽ‪ ،‬ﻓﻦ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﻭﺗﮑﻪ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺪﻩ ﻭ‬

‫ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺗﻮﺳﻂ ‪ 4‬ﻋﺪﺩ ﭘﺮﭺ ﺁﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮﻣﯽ ﺑﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﻓﻦ ﮔﺎﻟﻮﺍﻧﯿﺰﻩ ﯾﮏﺗﮑﻪ ﺑﺎ ﺗﯿﻐﻪ ﯾﮑﭙﺎﺭﭼﻪ ﺑﺎ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﺎﻻ‬

‫ﻓﻦ ﺁﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮﻣﯽ ﺩﻭﺗﮑﻪ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﭘﺮﭺ ﺁﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮﻣﯽ ﺑﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪﻩ‬

‫ﺩﺭ ﺗﻌﺪﺍﺩﯼ ﺍﺯ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎﯼ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺍﺯ ﻧﻮﻋﯽ ﻓﻦ ﭘﻼﺳــﺘﯿﮑﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺟﻨﺲ ﭘﻠﯽ ﭘﺮﻭﭘﯿﻠﻦ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﻋﺪﻡ‬

‫ﺑﺴﯿﺎﺭ ﮐﻮﺗﺎﻫﯽ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻧﺎﺣﯿﻪ ﺩﭼﺎﺭ ﻟﺮﺯﺵ ﻭ ﺻﺪﺍﯼ‬ ‫ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻣﯽﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬

‫ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﺷــﻔﺖ ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻣﻮﺗﻮﺭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺪﺕ‬

‫ﻓﻦ ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ ﺑﺎ ﻧﺎﻓﯽ ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 13‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﺩﺭ ﺗﻌــﺪﺍﺩﯼ ﺍﺯ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎﯼ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺍﺯ ﻧﻮﻋﯽ ﻓﻦ ﭘﻼﺳــﺘﯿﮑﯽ ﺑﺎ ﻧﺎﻓﯽ‬

‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬

‫)ﻣﺤﻞ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻣﺤﻮﺭ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺑﻪ ﻓﻦ( ﺁﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮﻣﯽ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﻪ‬

‫‪ (11‬ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺑﺪﻧﻪ ﺍﯾﻦ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎ ﺗﻮﺳــﻂ ﭘﯿﺸــﺮﻓﺘﻪﺗﺮﯾﻦ‬

‫ﻟﺤﺎﻅ ﻧﺤﻮﻩ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻓﻦ ﻭ ﻣﺤﻮﺭ ﻣﻮﺗﻮﺭ‪ ،‬ﻣﺸﮑﻠﯽ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭﻟﯽ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﻃﺮﺍﺣﯽ‬

‫ﻣﺎﺷﯿﻦﺁﻻﺕ ﻭﺭﻕﮐﺎﺭﯼ ﺷــﺎﻣﻞ ‪ CNC Punching Machine‬ﺑﺎ ﺩﻗﺖ‬

‫ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﭘﺮﻩﻫﺎﯼ ﺍﯾﻦ ﻓﻦ‪ ،‬ﺳﻄﺢ ﺻﺪﺍﯼ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺁﻥﻫﺎ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﺎﻻ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ ±0.05‬ﻣﯿﻠﯽﻣﺘﺮ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻧﺼﺐ ﯾﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﻤﻮﻧﻪ )ﺷﺎﺑﻠﻮﻥ(‬

‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺳــﻄﺢ ﺻﺪﺍﯼ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎﯼ ﺳﺎﺧﺖ ﺻﻨﺎﯾﻊ‬

‫ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﭘﯿﺶﺑﯿﻨﯽ ﻧﺼﺐ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﻪ ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎﯼ‬

‫ﯾﮑﺘﺎﺗﻬﻮﯾﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ ﺑﺎ ﻣﺮﻏﻮﺏﺗﺮﯾﻦ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎﯼ ﺍﺭﻭﭘﺎﯾﯽ ﯾﮑﺴﺎﻥ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﮐﯿﻔﯿﺖ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ ﺍﯾﻦ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﺑﺎ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎﯼ ﺳﺎﯾﺮ ﺗﻮﻟﯿﺪﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻭ ﺣﺘﺎ ﭼﯿﻨﯽ ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﻧﯿﺴﺖ!‬

‫ﺑﻌﺪﯼ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻭ ﺩﺭ ﻭﻗﺖ ﻭ ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎﯼ ﺍﺟﺮﺍﯾﯽ ﺻﺮﻓﻪﺟﻮﯾﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ (12‬ﻭﺭﻕﻫــﺎﯼ ﮔﺎﻟﻮﺍﻧﯿــﺰﻩ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﺳــﺎﺧﺖ ﺑﺪﻧﻪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫــﺎ ﺍﺯ ﻣﺮﻏﻮﺏﺗﺮﯾﻦ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻭ ﺑﺎ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺿﺨﺎﻣﺖ‬

‫‪ (9‬ﻣﻮﻧﺘﺎﮊ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎﯼ ﺳــﻘﻔﯽ ﻭ ﺯﻣﯿﻨﯽ ﺍﯾﻦ ﺷــﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﺳﺎﺩﮔﯽ‬

‫ﭘﻮﺷــﺶ ‪ 20µm‬ﺍﻧﺘﺨــﺎﺏ ﻣﯽﺷــﻮﻧﺪ‪ .‬ﺍﯾــﻦ ﻧﮑﺘﻪ ﻋﻤﺮ ﺍﯾــﻦ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻭ‬

‫ﺍﻣﮑﺎﻥﭘﺬﯾﺮ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ‪ ،‬ﺗﻌﻤﯿﺮﺍﺕ ﻭ ﺩﺳﺘﺮﺳــﯽ ﺑﻪ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺩﺍﺧﻠﯽ‬

‫ﺑﻪﺧﺼﻮﺹ ﺳــﯿﻨﯽ ﺗﺨﻠﯿﻪ ﺁﺏ ﺗﻘﻄﯿﺮﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ‬

‫ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺁﺳﺎﻥ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭﯼ ﮐﻪ ﺑﺎ ﮐﻤﮏ ﯾﮏ ﺍﺑﺰﺍﺭ‬

‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ‪.‬‬

‫ﺳﺎﺩﻩ ﭼﻬﺎﺭﺳﻮ ﺩﺭ ﻣﺪﺕ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ‪ 10‬ﺩﻗﯿﻘﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺍﯾﻦ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞ‬

‫‪ (13‬ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺳــﻄﻮﺡ ﺳﺮﺩ ﺩﺭ ﺑﺪﻧﻪ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮﯼ ﺍﺯ‬

‫ﺍﺯ ﻫﻢ ﺟﺪﺍ ﺷــﺪﻩ ﻭ ﺗﻌﻤﯿﺮﺍﺕ ﻗﻄﻌﺎﺗﯽ ﻧﻈﯿﺮ ﻓــﻦ‪ ،‬ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻣﻮﺗﻮﺭ‪ ،‬ﮐﻮﯾﻞ‪،‬‬

‫ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺗﻌﺮﯾﻖ ﺩﺭ ﺳــﻄﺢ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺑﺪﻧﻪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﺑﺎ ﭘﻮﺷﺶ ﻓﻮﻡ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬

‫ﺳﯿﻨﯽ ﺟﻤﻊﺁﻭﺭﯼ ﺁﺏ ﺗﻘﻄﯿﺮ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺑﻪ ﺳﺎﺩﮔﯽ ﻣﯿﺴﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻋﺎﯾﻖﮐﺎﺭﯼ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﻧﮑﺘﻪ ﺍﺯ ﺗﻌﺮﻕ ﺑﺪﻧﻪ ﻭ ﺧﺮﺍﺑﯽ ﻧﺎﺷﯽ ﺍﺯ ﺭﯾﺰﺵ‬

‫‪ (10‬ﻣﻘﺎﺩﯾــﺮ ﻇﺮﻓﯿــﺖ ﺣﺮﺍﺭﺗــﯽ ﻭ ﺑﺮﻭﺩﺗــﯽ ﻭ ﻫﻮﺍﺩﻫــﯽ ﺗﻤﺎﻣﯽ‬

‫ﺁﺏ ﺩﺭ ﺑﺎﻻﯼ ﺳﻘﻒ ﮐﺎﺫﺏ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮﯼ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﺛﺒﺎﺕ ﺷــﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻟﺬﺍ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞ ﺑﺮﺍﯼ ﺗﺎﻣﯿﻦ‬

‫ﺍﻣﺘﺪﺍﺩ ﻃﻮﻝ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞ ﺗﺎ ﺯﯾﺮ ﺷــﯿﺮﻫﺎﯼ ﺳــﺮﻭﯾﺲ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ‬

‫ﺑﺎﺭ ﺑﺮﻭﺩﺗﯽ ﻭ ﺣﺮﺍﺭﺗﯽ‪ ،‬ﺑﺎ ﺁﺳﻮﺩﮔﯽ ﺧﯿﺎﻝ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬

‫ﻓﻦﮐﻮﯾــﻞ ﺍﻣﺘﺪﺍﺩ ﯾﺎﻓﺘــﻪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻟﺤﺎﻅ ﺩﺭ ﺻــﻮﺭﺕ ﺭﯾﺰﺵ ﺁﺏ ﺍﺯ‬

‫ﺿﺮﺍﯾﺐ ﺍﻃﻤﯿﻨﺎﻥ ﺑﺎﻻ ﮐﻪ ﯾﻘﯿﻨﺎ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺍﺣﺪﺍﺙ ﭘﺮﻭﮊﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬

‫ﺷــﯿﺮ ﺳــﺮﻭﯾﺲ ﺣﺘﺎ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺁﺯﻣﺎﯾﺶ ﺍﻭﻟﯿﻪ ﯾﺎ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺷﯿﺮ‪ ،‬ﺁﺏ‬

‫ﺷــﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞ ﺍﺯ ﺭﻭﯼ ﮐﺎﺗﺎﻟﻮﮒﻫﺎﯼ ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻣﺒﺎﺩﺭﺕ‬

‫ﺧﺎﺭﺝﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻣﺴﯿﺮ ﺗﺨﻠﯿﻪ ﻫﺪﺍﯾﺖ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﺩﺭ ﺍﻏﻠﺐ ﻓﻦ ﮐﻮﯾﻞﻫﺎﯼ ﺳﺎﺧﺖ ﺩﺍﺧﻞ‪ ،‬ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺩﺭ ﻣﺴﯿﺮ ﻫﻮﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺁﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮﻣﯽ ‪ 2‬ﺗﺎ ‪ 3‬ﻻﯾﻪ ﺍﺳﺖ ‪ .‬ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﻏﺒﺎﺭﺯﺩﺍﯾﯽ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﺘﺮﻫﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﮐﻢ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎﯼ ﺗﻮﻟﯿﺪﺷــﺪﻩ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﮐﺖ‪ ،‬ﻭﺍﻗﻌﯽ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﺁﺯﻣﺎﯾﺶﻫﺎﯼ‬

‫‪ (14‬ﺳــﯿﻨﯽ ﺟﻤﻊﺁﻭﺭﯼ ﺁﺏ ﺗﻘﻄﯿﺮ ﺷــﺪﻩ ﺩﺭ ﺯﯾﺮ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞ ﺩﺭ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 14‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﺩﺭ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﻓﻦ ﮐﻮﯾﻞﻫﺎ ﻧﯿﺰ ﺍﺯ ﻓﯿﻠﺘﺮﻫﺎﯼ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻏﯿﺮ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﺗﻮﺭﯼﻫﺎﯼ ﺁﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮﻣﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺭﺍﻧﺪﻣﺎﻥ‬ ‫ﻏﺒﺎﺭﺯﺩﺍﯾﯽ ﺁﻥﻫﺎ ﺩﺭ ﺣﺪ ﺻﻔﺮ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻓﻘﻂ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮﯼ ﺍﺯ ﻭﺭﻭﺩ‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﺣﺸﺮﺍﺕ ﻭ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻧﻈﯿﺮ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺩﺭ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎﯼ ﺳﺮﯼ ﺟﺪﯾﺪ ﺳﺎﺧﺖ ﺷﺮﮐﺖ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﯾﮑﺘﺎﺗﻬﻮﯾﻪ‬

‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﺭﺍﻧﺪﻣﺎﻥ ﻏﺒﺎﺭﺯﺩﺍﯾﯽ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﺘﺮﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﺑﯿﺸﺘﺮ‬

‫ﺍﺭﻭﻧــﺪ ﺍﺯ ﻓﯿﻠﺘﺮﻫﺎﯼ ﺧﺎﺹ ﺳﺎﺧﺘﻪﺷــﺪﻩ ﺍﺯ ﺗــﻮﺭﯼ ﻣﻮﺍﺝ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ‬

‫ﺍﺯ ﺗﻮﺭﯼ ﺁﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮﻣﯽ ﭼﻨﺪﻻﯾﻪ ﻭ ﺍﻓﺖ ﻓﺸــﺎﺭ ﺁﻥ ﺩﺭ ﻣﺴــﯿﺮ ﻫﻮﺍ ﻧﯿﺰ‬

‫ﻣﻮﺍﺩ ﭘﻠﯿﻤﺮﯼ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻓﯿﻠﺘﺮﻫﺎﯼ ﻧﺼﺐﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎﯼ ﺍﺳﭙﯿﻠﯿﺖ‬

‫ﮐﻤﺘﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻓﻦﮐﻮﯾﻞ ﺻﺒﺎ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺧﺎﻭﺭﻣﯿﺎﻧﻪ‬ ‫ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺭﻗﯿﺐ ﺳﺮﺳﺨﺖ ﻓﻦﮐﻮﯾﻞﻫﺎﯼ ﺍﺭﻭﭘﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ‬ ‫‪ ۰۲۲۹-۷‬ﻭ ‪۰۲۱-۸۸۷۳۹۸۸۰-۲‬‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩﻫﺎﯼ ﺗﻤﺎﺱ‪۰۲۲۹-۷ :‬‬ ‫‪۰۲۱--۸۸۵۰۴۷۷۰‬‬ ‫‪۰۲۱‬‬ ‫‪۸۸۵۰۴۷۷۰-۴‬‬ ‫‪ ۴۵۸۴۹۷۳‬ﻭ ‪-۴‬‬‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻓﺎﮐﺲ‪ ۸۸۷۶۶۷۹۴ :‬٭ ‪۰۲۲۹ -۴۵۸۵۰۷۹‬‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 15‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﻋﻠﻤﻰ‬

‫ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻳﻚ ﻫﻮﺍﺳﺎﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﭼﻴﺴﺖ؟‬

‫ﺩﺭ ﻃﯽ ﻣﺪﺕ ‪ 20‬ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻛﻪ ﻣﻮ ﺩﺭ ﺁﺳﯿﺎﺏ ﺍﯾﻦ ﺻﻨﻌﺖ ﺳﻔﯿﺪ ﻛﺮﺩﯾﻢ‪،‬ﺗﺠﺮﺑﯿﺎﺕ ﮔﺮﺍﻧﺴﻨﮕﯽ ﺩﺭﺧﺼﻮﺹ‬ ‫ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻭ ﺳــﺎﺧﺖ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺗﺠﻬﯿﺰﺍﺕ ﺗﻬﻮﯾﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ ﺩﺭ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻬﻨﺪﺳــﯽ ﺷﺮﻛﺖ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﯾﻜﺘﺎﺗﻬﻮﯾﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ ﺫﺧﯿﺮﻩ‬ ‫ﺷــﺪﻩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﻜﯿﻪ ﺑﺮ ﻫﻤﯿﻦ ﺗﺠﺎﺭﺏ ﻫﻢﺍﻛﻨﻮﻥ ﻣﺮﻏﻮﺏﺗﺮﯾﻦ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻫﻮﺍﺳﺎﺯﻫﺎﯼ ﺻﻨﻌﺘﯽ ﺑﺎ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎﯼ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ‬ ‫ﻫﻤﻪﺳﺎﻟﻪ ﺩﺭ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺳﻔﺎﺭﺷﺎﺕ ﺧﺎﺹ ﺑﻪ ﺑﻬﺮﻩﺑﺮﺩﺍﺭﯼ ﻣﯽﺭﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺳــﺎﻝ ‪ 1374‬ﺍﻧﻌﻘﺎﺩ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺳﺎﺧﺖ ‪ 13‬ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﻫﻮﺍﺳﺎﺯ ﺑﻪ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺎﯾﭙﺎ ﺟﻬﺖ ﺧﻂ ﺭﻧﮓ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﻛﺖ‪ ،‬ﯾﻜﯽ ﺍﺯ ﺑﺰﺭﮒﺗﺮﯾﻦ ﭘﺮﻭﮊﻩﻫﺎﯼ ﺍﺟﺮﺍ ﺷﺪﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻃﯽ ﺳﺎﻟﯿﺎﻥ‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﺩﯼ ﺍﯾﻦ ﺷــﺮﻛﺖ ﺑﺎ ﺳــﺎﺧﺖ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ‪ 2000‬ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﻫﻮﺍﺳــﺎﺯ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺴــﺘﻤﺮ ﻭ ﺑﺎ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻭ ﺩﻗﺘﯽ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﻫﻮﺍﺳــﺎﺯ ﻭ ﺍﯾﺮﻭﺍﺷﺮ ﺑﺎ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﮔﯿﺮﯼ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﺩﺳــﺘﺎﻭﺭﺩﻫﺎﯼ ﺭﻭﺯ ﺩﻧﯿﺎ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺻﻨﻌﺖ‪ ،‬ﺗﻮﺳﻂ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﯽﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺧﻼﺻﻪﺍﯼ ﺍﺯ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺧﺎﺹ ﻭ ﻭﯾﮋﻩ ﻫﻮﺍﺳﺎﺯﻫﺎﯼ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺗﻘﺪﯾﻢ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭﺗﺎﻥ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺷــﺮﻛﺖ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﯾﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﯾﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﭘﯿﺸــﺮﻭ ﺩﺭ ﺻﻨﻌﺖ ﺗﻬﻮﯾﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻛﯿﻔﯽ ﻣﺎﺑﯿﻦ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺗﻮﻟﯿﺪﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻣﺸــﺎﺑﻪ ﺳــﺎﺧﺖ ﺷــﺮﻛﺖﻫﺎﯼ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺩﺭ ﺳــﻄﺢ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻭ ﺑﺎ ﻋﺰﻣﯽ ﺭﺍﺳﺦ ﻛﺎﻫﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪﺍﯼ ﻛﻪ ﻫﻢﺍﻛﻨﻮﻥ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﻣﺤﺼﻮﻻﺗﯽ ﭼﻮﻥ ﻫﻮﺍﺳﺎﺯ‪ ،‬ﺍﯾﺮﻭﺍﺷﺮ ﻭ‬ ‫ﻓﻦﻛﻮﯾﻞ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﻣﻌﺘﺒﺮﺗﺮﯾﻦ ﺳﺎﺯﻧﺪﮔﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﺻﻨﻌﺖ‪ ،‬ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎﯼ ﻣﺼﺮﻑ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﻭﺻﻒﻧﺎﭘﺬﯾﺮ‪ ،‬ﺳــﻌﯽ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﻘﺎﯼ ﻛﯿﻔﯿﺖ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺷــﺘﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭﯼ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﻣﺮﻏﻮﺏﺗﺮﯾﻦ‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 16‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 17‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 18‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 19‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 20‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 21‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 22‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 23‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 24‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 25‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 26‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 27‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 28‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 29‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 30‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 31‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 32‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 33‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 34‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 35‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 36‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 37‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 38‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 39‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

‫ﭼﻴﻠﺮ ﺟﺬﺑﻰ ﮔﺎﺯﺳﻮﺯ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ / 40‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬

‫ﻳﻜﺘﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬

2 Ŧ à Ɓ ´à 3 Ɓ 2ĄŰsjd 3 »2ũsàà>© s 3 Ąs ŧ s8¹ à sà %ũs¡ _ ƀƁ ¢ Ɓ ŦŮ ¡ _ 2 ¡ 7 Ɓ ¡ l 3 »2Ÿ 7b ¡ l 3 »2ũŮƁ Ɓ ũŰŦ 3 Ąs ¡ à_ 2s ĄŮ ¡ Ɓ Ů ¡3 Ɓ 2ŦŮ à¡ 7 3 »2ĄŰsjd à¥f 3 »2 vàdk 3 ® Ɓ ®¥© s¥ ũs>© s ųű š Ąs ƀŰƁŮ ƀ kk¹ŰŦ ¢ ũs>© s s WWW.YAZDA.IR-----------WWW.HVAC.IR

vj©

vj©

ſs

8 $ ƀ k>¡

ſŦ k ¡ŮŰ

ĢƟƮƮƮ

® Ŧ Ű ®fb >

Ű > s š ® s7 ưƯ

ĢƟƮƮƮ

ſs©l Ŧ ®i jü

Ż Ąs ¥7 ® s¡űŰŦ Ɓ ® Űűs ưư

ģƟƮƮƮ

v Ɓ sbi s Ű jü

ũs>© s sk8 Ů ưƱ

ƯưƟƴƮƮ

ſs s © ŦŰ

Ąű ¥ Ɓ s » =8 Ŧ s ưġ

ƴƟƮƮƮ

ſs s © ŦŰ ĄŰŦ l Ɓ ©jd Ɓ ® Ŧ Ąsjk ŦŰ ưĢ =8 Ŧ

ſs

8 $ ƀ k>¡

ſŦ k ¡ŮŰ

® Ɓ ®¥© s¥ ũs>© s ƯģƟƮƮƮ

v Ɓ sbi s Ű jü

ſsj8 s ũs>© s ^k Ư

ưưƟƮƮƮ

v Ɓ sbi s Ű jü

s Ű ® Ŧ ư

ƳƟƮƮƮ

v Ɓ sbi s Ű jü ſs¡ <_ ŦŮ ĄŦ ®¥© s¥ ũs>© s Ʊ ĄŰsjd

ƯƳƟƮƮƮ

®ia Ŧ s Ű jü

® s Ű ŧš Ąs ¥7 ® kl ġ

ģƟĢƮƮ

ſsg Ů ©> jü

ũs>© s Ų kl Űs©8 Ů Ģ

ƯƯƟĢƮƮ

v Ɓ sbi s Ű jü

® i© ģ

ƲƟĢƮƮ

® s ŭ l àjü

¹ 8 Ŧ Ÿ 7b ¡ l Ʋ

ƲƟƮƮƮ

® s ŭ l àjü

s ªj «© sk¡ŮƁŰ © Ƴ

ƯġƟƴƮƮ

® s ŭ l àjü

© s ĄŦ Ŧ ® Ŧ ƴ

ưƟưƮƮ

ſs s © ŦŰ

Ÿ 7b ¡ l ®¡Ŧ Ŧ ũs¥ ưģ

ưƟưƮƮ

ſs s © ŦŰ

®_¹ ®¡Ŧ Ŧ ũs¥ ưƲ

ưƟƮƮƮ

®k© ſsj©i

Ÿ 7b ¡ l Ž 8k¹ ® s7 ưƳ

ġƟƮƮƮ

ƀs_ s ¹ ® Ŧ j

® š Ąs ¹ Ɓ Ą ©=7 Ąs 8>© ưƴ

ƯƟƳƮƮ

s© ® sj Ű ſs ²

Žs s¹ ¥7 ŮŰƁš Ɓ ƀ 8 ƱƮ

ưƟĢƮƮ

ſs s © ŦŰ

Ÿ 7b ¡ l ŰŮ Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ ¡s Ɓ ƱƯ

ƯƟƳƮƮ

ſs¡ fd ſsj©

ƀŮs ſs ű Ÿ 7b ¡ l Ʊư

ƯƟĢƮƮ

ſs¡ fd ſsj©

®j¹Ŧ Ąs 8>© ƱƱ

ưƟƳƮƮ

ſsg Ů ©> jü

Ÿ 7b ¡ l Ž 8k¹ Ɓ Ż Ʊġ

ƯƟĢƮƮ

ſs_ ŦŰű ſsj©

HVAC ŰŮ ®kj¡Ŧ Ɓ v©k Ŧ ƱĢ

ģƟĢƮƮ

v Ɓ sbi s Ű jü

s 8>© Ɓ ũŦ ©l< Ą k g7 ƯƱ

ưƟĢƮƮ

ſsg Ů ©> jü

¡ 7 Ɓ ¡ l ®7© Ʊģ

ƯƲƟƮƮƮ

v Ɓ sbi s Ű jü

¡ ũsd Ŧ Ưġ

ưƟưƮƮ

®k© ſsj©i

¡Ɓ Ɓ ® s¡ t© ®7© ƱƲ

ƳƟĢƮƮ

v Ɓ sbi s Ű jü

¡ ž´ Ŧ Ąs 8>© ƯĢ

ģƟƮƮƮ

v Ɓ sbi s Ű jü

«¡ 8 Ɓ ¥¡s Ưģ

ƯƮƟƮƮƮ

® s s Ű jü

Ą © Ű ĄV Ŧ ű šŮ ƯƲ

ƲƟƮƮƮ

v Ɓ sbi s Ű jü

Űs= i ƯƳ

HVAC/R ƱƟƱƮƮ

ſsg Ů ©> jü Ÿ 7b ¡ l Ɓ ¡s ¢ ®7© ƱƳ

ġƟƮƮƮ

Ą jü >

ĄŰs¥ ®7© Ʊƴ

ƱƟƱƮƮ

ſsg Ů ©> jü

®_¹ ®7© ġƮ

ƯƟĢƮƮ

Ą ©_j ƀ ©

HVAC ŰŮ Ż g ¡Ŧ Ŧ ġƯ

ƯƟƳƮƮ

ĄŰ j© Ů´©

¥ V Ąs j> Ɓ s ġư

ƯƯƟƮƮƮ

®ia Ŧ s Ű jü ĄV Ŧ ź ` Ąűs k©l Ą sk_ ŦŮ ƯƮ

ƯƲƟƮƮƮ

v Ɓ sbi s Ű jü

Ÿ 7b ¡ l ĄŦ Ż ƯƯ

ģƟĢƮƮ

v Ɓ sbi s Ű jü

¡ l Ɓ ¡s ¢ ® kl Ąsjk ŦŰ Ưư Ÿ 7b

ƯƯƟƴƮƮ

Ű ¤¹s žŦ l Ɓ ¡s »«© ƁŰ © Ąs 8>© Ưƴ ŧš s ¡s ¢

ĢƟĢƮƮ

v Ɓ sbi s Ű jü

ſsj8 s ũs>© s ®7© ^k ưƮ

vj©

vj©

ſs

8 $ ƀ k>¡

ſŦ k ¡ŮŰ

ſs

8 $ ƀ k>¡

ſŦ k ¡ŮŰ

ƯƮƟƮƮƮ

Ą Űs¡űs

® Űs Ąs sa ®¡sk ƁŰ Ʋư

ƯƟƳƮƮ

ĄŰ j© Ů´©

s Žs s¹ ŰŮ Ŧ ſs¡ ġƱ

ģƟĢƮƮ

Ą Űs¡űs

Ż sk8 Ů ƲƱ

ưƟƮƮƮ

ſs s © ŦŰ

(IAQ ŦŮ ĄŦ v©f©¹ ġġ

ƯƟƳƮƮ

ſs s © ŦŰ

HVAC Ąs ©>©k¥ ĄŦ ¡ 7 ġĢ

ġƟƮƮƮ

ŦŮ ¡ _ j ŦƁ

Ÿ 7b ¡ l ®8_ Ŧ ũs7 sü ġģ

ƯƟĢƮƮ

Űs_ Ŧ ĄŰ őŮ

©e8 ĄŦ < Ąs 8>© ġƲ

Ż ® kl Ąsjk ŦŰ ģƟĢƮƮ

ſsg Ů ©> jü

Ż ũs7 sü Ʋġ

ġƟƮƮƮ

© Žsj

ƱƟƱƮƮ

®k© © Ŧ Ŧ

¡ ` Ɓ Ŧ ®7© Ʋģ

ġƟưƮƮ

ſsg Ů ©> jü

Ż à ®7© ƲƲ

ġƟġƮƮ

ſsg Ů ©> jü

®¥¡ 8¥ Ŧ Ąs Ű ®7© ƲƳ

ưƟĢƮƮ

ſs s © ŦŰ

Ɓ ®¥¡ 8¥ Ŧ Ąs ŰŦ ®7© Ʋƴ

(ēććĪ Žűsk s 7© ĄŰƁsk þĄŰ 7©

ƲĢ

Ÿ 7b ¡ l ŰŮ VAV) ưƟĢƮƮ

ſs s © ŦŰ

t` ĄŦ 8¥ «¡ Ɓ l ġƳ ŰŮ Ÿ 7b ¡ l ũŦ ©l<

s ſš ĄŰŦ l

® ¥> Ąs ſsj8 s

ưƟƱƮƮ

ſs¡ fd ſsj©

Žs s¹ Ąs Ŧ ġƴ

ġƟƮƮƮ

® ŦŰŦ ®k©> Ű `k

ŧš Ąűs ƀŮs š ĢƮ

ƱƟĢƮƮ

ſsg Ů ©> jü

®¥¡ 8¥ Ŧ Ąs ŰŦ ũs©¡ ƳƮ

ƱƟƮƮƮ

ſs s © ŦŰ

Ż ®¡Ŧ Ŧ ũs¥ ƳƯ

ưƟƳƮƮ

ƀŮŦű > ®g jü

Ż Ąs ŰŦ ® s¡ t© Ɓ ¡s űš Ƴư

ġƟƮƮƮ

źs ű Ųs7

®¥© Ɓ 8¥ Ŧ Ąs ƀŰŦ Ŧ Ɓ s ŰŦ ƳƱ

ģƟƮƮƮ

ſs s © ŦŰ

® ű š ¹Ŧ ĄŦ Ÿ 7b ¡ l ĢƱ

ƲƟƮƮƮ

ſs©l Ŧ ®i jü

®kj¡Ŧ Ąsjk ŦŰ ® i Ɓ Ű > s š Ƴġ

ĢƟĢƮƮ

Ą jü >

ĄŦ üf ® ŰŦ Ąs Ž 7 Ģġ

ģƟƮƮƮ

®k© ſsj©i »Ą j ŻŮs

Ÿ 7b ¡ l Ž 8k¹ Ąs 8>© ĢĢ

ũs< Ɓ

ĢƟƮƮƮ ġƟƳƮƮ

Ą ©_j ƀ © ®¡Ŧ ŮŦ ĄŦ ®_¡s ũs>© s ĢƯ ſs s © ŦŰ

³s Ɓ ©ck » ¡s űš Ģư Ÿ 7b ¡ l Ąs 8>©

ƯƮƟƮƮƮ

Ųsk Ů jü ©

®¥¡ 8¥ Ŧ Ąs ¥7 v sf ƳĢ

ƱƟĢƮƮ

ŦƁ ###Ŧ ŬƁŰ »Ą ©_j ƀ © ®_¹ Ąs ¥7 ® s¡űŰŦ Ɓ ® Űűs Ģģ

ƯƱƟĢƮƮ

Ą ©d > jü

® ŰŦ ƀs¢Ɓ © Ƴģ

ƴƟƮƮƮ

® s ŭ l jü ĄŰ ü ſs¡ Ąs Ű ¤j¹ Ɓ s ĢƲ

ģƟƮƮƮ

ſŦ l vf ¡³s v¹

ŰŮ žs vf ĄŰŦ ¢ ŧ Ű ƳƲ

ġƟƮƮƮ

® ŦŰŦ ®k©> Ű `k

Ŧ Ąűs ƀŮs š Ɓ s 8i© ĢƳ

ƱƟƳƮƮ

® slf Ŧ ® ŦűŰ s Ű jü

ASHRAE ®7© Ąsjk ŦŰ Ģƴ

ġƟƮƮƮ

ƀŦ =¥© s ©i »ųƁ Űs 9©

©bg ŦƁ Ąs ¥ ¢ © ĢƟĢƮƮ

Ųsk Ů jü ©

łēņđ ®7© ƳƳ

Ąs ŰŦ Ŧ ž s¹ Ąsjk ŦŰ ģƮ ČĔćĆĮĊ Ɵ ą ēąĮĦƟ ĆņĮņ

ƯƮƟƮƮƮ

ſs©l Ŧ ®i jü

® i Ɓ Ű > s š ® Ŧ Ƴƴ

ĢƟƮƮƮ

®¡s Ű ƀs

®d©7 űs¢ ƴƮ

ƳƟĢƮƮ

® slf Ŧ ® ŦűŰ s Ű jü

Carrier ŰŦ Ŧ ž s¹ Ąsjk ŦŰ ģƯ

ĢƟƮƮƮ

Ą > ĄŮs

ſsj8 s kj Ąs 8>© ƴƯ

ģƟƮƮƮ

s© ¥© ®i »ųƁ Űs 9©

Ąs ŰŦ Ŧ ž s¹ Ąsjk ŦŰ ģư

ģƟƮƮƮ ® sg Ů s ©i »ŮŦ² ĄŰŮsl Ą l

ſŦ ¡Ŧ ŰŮ ®8k Ɓ ®d©7 Ąűs ¡ ƴư

ąĪĈđĔƟ ĔĪĈđĔ

¿Ɵ¼¼¼

ſsg Ů ©> jü

Žs8 Ŧ Ąs © Ɓ ŽƁŦ ƴƱ

ģƟƮƮƮ

ſs¡ s jü »® sü ®78<

Ąs ſsj8 s ¡ l Ąsjk ŦŰ ƴġ

ġƟƮƮƮ

ŦƁ ###Ŧ ŬƁŰ

ƴƟĢƮƮ

ƀŦ =¥© s ©i »ųƁ Űsà 9©

7 ki ƳƟƮƮƮ ƱƱƟưƮƮ

ũs>© s ® kl Ąs ŰŦ Ŧ ž j< Ų kl DVD ƴĢ

ŰŦ Ŧ ž s¹ Ąsjk ŦŰ ģƱ ņĮņ ēĶ¨č ĉņ ąć ǙǗǗǞ s ſsj8 s ũs>© s ® Ŧ ģġ đǥŕńĔđ ľ ņ ŰŦ Ŧ ž

ƳƟƮƮƮ

ĄűŰŮ ¢ ®i

ņ Į Ąs _g © Ɓ ® Ŧ

ģĢ đǥŕńįĬİ ņ Į ŰŦ Ŧ ž s

s ŧs8¹ Ą ſsj8 s ®¥© s¥ ũs>© s ųű š ƴģ ƴƟĢƮƮ

Ą jü ŮƁŦŮ

ĄŰsjd

s ſsj8 s ũs>© s ® Ŧ ģģ ąıǦļŕ ľ ņ ŰŦ Ŧ ž

ƯƱƟĢƮƮ

l sk©

Űsjd ſs ű Ɓ s ű ĄŰsjd ƴƲ

ĢƟĢƮƮ

®k©> ¡ Ŧ ź ©

s ¢ Žsg8 Ŧ ® kl Ɓ Žs© s ģƲ

ưģƟƮƮƮ

®ia Ŧ s Ű jü

ſsl ĄŰsjd ¡Űs ƴƳ

ƱƟƱƮƮ

s©¹Ű³s s ´

¡ 7 ũŦ ©l< ģƳ

ƲƟƮƮƮ

ŰŦ s¤ ƀŮŦű © Ŧ Ŧ jü j

Ąűs v¹s ƴƴ

ƱƟƳƮƮ

ŦƁ ###Ŧ ŬƁŰ

©j Żs Ŧ ģƴ

ƲƟĢƮƮ

©_ Ŧ 7 ###Ŧ ſs> Ŧ

kk¹ ® Űs¹ s ſsj8 s ƯƮƮ

ĢƟƮƮƮ

® g ###Ŧ `

®_ s ¡s ¢ ƲƮ

ƯưƟƮƮƮ ® sg Ů s ©i " ŮŦ² ĄŰŮsl Ą l

ſŦ ¡Ŧ ® kl Űs¥ s ©¢Ůs ƯƮƯ

ƴƟƮƮƮ

ſsg Ů ©> jü

®¡sk ƁŰ ũs>© s ƲƯ

vj©

vj©

ſs

8 $ ƀ k>¡

ſŦ k ¡ŮŰ

ſs

8 $ ƀ k>¡

ſŦ k ¡ŮŰ

ƱƟĢƮƮ

® s s Ű jü

s ¤ š ® Ŧ ƯƱģ

ƱĢƟƮƮƮ

l Ą l

s¹ Ą j< ĄŰsjd s ~¡ f ƯƮư

ƱƟĢƮƮ

ƀs_ s ¹ ® Ŧ j

Ąűs

ü ƯƱƲ

ģƟƮƮƮ

ſsg Ů sk¡Ů

ĄŰsjd űŦ Ŧ ƯƮƱ

ġƟĢƮƮ

Ą jü >

¡ Ɓ ĄŰsjd ƯƱƳ

ƴƟƳƮƮ

®ia Ŧ s Ű jü

ĄŰsjd Ą ` ^k ƯƮġ

ƱƟưƮƮ

ſsg Ů ©> jü

«©8 ¹š ƯƱƴ

ƴƟĢƮƮ

®ia Ŧ s Ű jü

cà »sàa »ž à %ĄŰsàjd ƯƮĢ

ġƟƮƮƮ

ſs s © ŦŰ

ŧ´ s Ɓ ŧš ƯġƮ

ƴƟƳƮƮ

®ia Ŧ s Ű jü

ĄŰsjd ŰŮ ƀűs ƯƮģ

ĢƟĢƮƮ

ſs¡ŰŦŮ ŰŦ ¡s Ŧű

8 ® Ŧ ® s7 ƯġƯ

ƯĢƟƮƮƮ

®ia Ŧ s Ű jü

ĄŰsjd ŰŮ v s ƯƮƲ

ƱƟƮƮƮ

ſs s © ŦŰ

ſŦŰsjd ĄŦ Ÿ 7b ¡ l Ưġư

ƳƟƮƮƮ

ſs s © ŦŰ

s ´ Ą k¡Ŧ þ © ƯƮƳ

ƳƟƮƮƮ

ſs s © ŦŰ

ſŦŰsjd ĄŦ Ż ƯġƱ

ƯƮƟƮƮƮ

® Ůs© ¡ ƀ ©

Ŧ Ŧ s v¤> s¹ űŦ Ąűs

ü ƯƮƴ

ĢƟĢƮƮ

® Ůs© ¡ ƀ ©

®8dk Ąs ſsj8 s Ưġġ

ƳƟƮƮƮ

ĄŮ jü űskl

ſŦ ¡Ŧ ĄŰsjd Ůsj » ©¢Ůs ƯƯƮ

ģƟĢƮƮ

ſs¡ŮŰƁŦ ©>

ſs¥i ƯġĢ

ġƟĢƮƮ

®8¡sk űƁ Ŧ

®kj¡Ŧ Ɓ ®8©k Ŧ »® s7 ŰŦ Ąs 8>© Ưġģ

ġƟĢƮƮ

ŰŦ s¤ ƀŮŦű © Ŧ Ŧ jü j

® Ŧ ¢ Ɓ ĄŰsjd ƯġƲ

ġƟƮƮƮ

ſsg Ů

®7 ¹s Ŧ ĄŰsjd ƯġƳ

ĢƟĢƮƮ

® Ůs© ¡ ƀ ©

s űs Ưġƴ

ƯưƟƮƮƮ

ſs s © ŦŰ

ũs>© s Ɓ ƀűs ®¡Ŧ Ŧ ũs¥ ƯĢƮ ſsj8 s

ģƟƮƮƮ

ſs s © ŦŰ

ĄŰsjd ® kl Ąsjk ŦŰ ƯĢƯ

ƲƟĢƮƮ

ŰŦ s¤ ƀŮŦű © Ŧ Ŧ jü j

t¹ Ɓ i s Ɓ ŦŰ ƯĢư

ġƟĢƮƮ

® s s Ű jü

k ŦŮ ® ſs Ŧ ¦ š ƯĢƱ

ƳƟƳƮƮ

ƀs_ s ¹ ® Ŧ j

ĄŰsjd «© Ŧ ¢ ƯĢġ

ģƟĢƮƮ

ŰŦ s¤ ƀŮŦű © Ŧ Ŧ jü j

®d©7 ĄŰsjd ƯĢĢ

ƴƟƮƮƮ

ŰŦ s¤ ƀŮŦű © Ŧ Ŧ jü j

©8¥¤ ® s7 Ɓ Ž Ŧ ƯĢģ

ģƟĢƮƮ

ŰŦ s¤ ƀŮŦű © Ŧ Ŧ jü j

ĄŰsjd Ɓ ſsj8 s ®``= ſs ű ƯĢƲ

ƯƮƟƮƮƮ

ũ > ©> ð

Ů ¡ l Ąs Űs7 Ŧ ŧš ƯĢƳ

ƳƱƟĢƮƮ

ƴƟƮƮƮ

i © ƀŮ ƀŮ ĄŮ jü ųŰ ¹ žs¢ žs¢ ®i ŦŮ ĄŰsjd ©¥ Ŧ ƯƯƯ

ġƟƱƮƮ

ƀs_ s ¹ ® Ŧ j

ŮŦ s ©¥ Ŧ ƯƯư

ƲƟƮƮƮ

ƀs_ s ¹ ® Ŧ j

«¡Vs s ©¥ Ŧ ƯƯƱ

ƲƟĢƮƮ

ƀs_ s ¹ ® Ŧ j

^ Ű Ɓ ©¥ Ŧ ƯƯġ

ƳƟƮƮƮ

ſs s © ŦŰ

ŦV űŦ ®¡s ©¥ Ŧ ƯƯĢ

ƳƟƮƮƮ

®j_¡ Ŧ ©< ©

Ů ¡ űŦ ®¡s ©¥ Ŧ ƯƯģ

ġƟĢƮƮ

® sg Ů s ©i

ſŦ ¡Ŧ ũ´ ŰŮ ŧš ƯƯƲ Žs¦=¡ Ɓ Űs7 Ŧ ŧš »ũsk

ģƟĢƮƮ

® ´ ©7 s¹ ĄŰsjd » k¡ š »®8> Űsjd í Ŧí ƯƯƳ

ĢƟĢƮƮ

s© ĄŮ d> ®i

ĄŰsjd Ɓ ƀűs ƯƯƴ

ġƟƮƮƮ

ſs s © ŦŰ

űs Ɓ v s ®7© ƯưƮ

ĢƟĢƮƮ

ĄŮ ¡Ŧ s Ű ©j

ĄŰsjd ®7© ƯưƯ

ƳƟƮƮƮ

i © ƀŮ ƀŮ ĄŮ jü ųŰ ¹

ſsl ĄŰsjd s ®¡sk š Ưưư

ưƟƳƮƮ

ſs s © ŦŰ

ſsj8 s ®¡Ŧ Ŧ ũs¥ ƯưƱ

ƱƟưƮƮ

ſs s © ŦŰ

®kj¡Ŧ ®¡Ŧ Ŧ ũs¥ Ưưġ

ƴƟƮƮƮ

ƀs_ s ¹ ® Ŧ àj

ĄŰsjd Ąs Ŧ ƯưĢ

ġƟƮƮƮ

® s s Ű jü

ĄŰsjd ® Ŧ Ưưģ

ĢƟƮƮƮ

ƀŮŦű ſs ®78<

Ŧ Ž 8k¹ ƯưƲ

s ŧs8¹ Ą ſsj8 s ©¢Ŧ ® Ŧ ƯĢƴ

Ŧ Ɓ ´

ƯƯƟĢƮƮ

® s Ű ŮŦŮ l

®j¡ ũŦ Ŧ Ąűs űs ƯģƮ

ƱƟġƮƮ

® 8 ŮŦ s

ƀűs ® s7 sü ŦƁŰ ƯưƳ

ƯĢƟƮƮƮ

v ƁŮ ¹s « Ŧ

Ąűs ´ ¡Űs Űs š ¡ ƯģƯ

ģƟġƮƮ

® Ůs© ¡ ƀ ©

®=¡Űs ĄŰsjd sk ® sk ¢ Ưưƴ

ĢƟƮƮƮ

© ¢ űsk Ŧ

k ſŮ ¢ Ɓ ©< ű » k v Ů Ưģư

ĢƟƮƮƮ

ſs s © ŦŰ

ſsj8 s ŰŮ _© ƯƱƮ

ưƮƟƮƮƮ

© ¢ Űsà© Ŧ

ƀŰŦ ¢ Ž ` s ƯģƱ

ƱƟƮƮƮ

ƀŮŦű > ®g jü

«© s Ŧ Ąs ŰŮ ƯƱƯ

ưƮƟƮƮƮ

© ¢ Űsà© Ŧ

ĄŮ s gi Ž ` s Ưģġ

ġƟƮƮƮ

Ą ©_j ƀ ©

Ąűs ¹ ƯƱư

ƯƯƟĢƮƮ

v ƁŮ ¹s « Ŧ

Ąűs Ŧ ű šŮ ƯģĢ

ƱƟƮƮƮ

ƀŮŦű ſs ®78<

© id Ű > s š ƯƱƱ

ƯƯƟĢƮƮ

© à ¢ űsàk Ŧ

¡ŰŦƁ s ũŦ Ŧ ® Ŧ Ưģģ

ƱƟƮƮƮ

©¦i¢ ŦŰs

ĄŰsjd ŰŮ ũ³š ŻŦ ¡ ƯƱġ

ģƟƮƮƮ

® sà Ű ŮŦŮ l

ĄŦ ƀ g ũ³šŰ ¡ű ƯģƲ

ĢƟƮƮƮ

ſs¡ŰŦŮ ŰŦ ¡s Ŧű

®i ŦŮ ® Ŧ ŰŮ ^ Ű ƯƱĢ

cZ/Ë ¿ ÃÁ /³ ­Y /f Y ÕZ/¼À/ÅY ½Z»Âe Y Å Ã Z/¼

Ä/·Â· d À Ä»ZÀÅZ»Á{ ½Z»Âe Y Å Ã Z¼

ASHRAE |/Ë ^e Á ÄËÂ/Æe Ä»ZÀÅZ» ½Z»Âe Y Å Ã Z¼

Â/^ » ÄËÂÆe Ä/»ZÀÅZ» ½Z»Âe Y Å Ã Z/¼

Õ Z¼ » °¨e Ä»ZÀÅZ»Á{ ½Z»Âe Y Å Ã Z/¼

c{Á ] Á c Y u ¶ § [Zf¯ ½Z»Âe Y Å Ã Z/¼

Æ dyZ Ä»ZÀ¸ §

ÃY ¼Å ¾¨¸e

¾¨¸e

d¯ Ö³ { Y¿Zy ¹Z¿ Á ¹Z¿

Ö¿Z ¿

®Ì¿Á f°·Y d a

d Y Ö»Y ·Y Ö¼« à { Öf a | ¯

®¿Z] Ã |Æ ]

¢//¸^» Ä]

w Â//»

à Z¼// Ö°¿Z] ̧ Æ dyZ c{Á ] Á c Y u Õ Z¼ » °¨e Â^ » ÄËÂÆe |Ë ^e Á ÄËÂÆe ķ· d À cZË ¿

ZÅ [Zf¯

, d//¸» ®//¿Z] { //¿ ¹Z//m ÕZÅ [Z// u Y Ö//°Ë Ä//] Y // ¿ { Â//» ¢//¸^» d// Y Ö//§Z¯ d// YÂy { { Â//» cZË // ¿ Á Z//Å [Zf¯ d//§ZË { d//Æm Ä] ÃZ//§ ®//¿Z] { //¿ ÃZ//§ ÃY //¼Å Õ Z//m Z//Ë Á cY {Z// ®//¿Z] { //¿ Æb// , Ö//¸» ®//¿Z] { //¿ Z^Ì// Õ Z//m

|ÌËZ¼¿ µZ// Y Z´//¿ Á { Z//Ë Á Öf// a ©Á |//À Ä//] Y //Ë Ã|// ¶Ì¼°e ¹ //§ Á Ö//°¿Z] //̧ ,à { //¯ //Ë YÁ ,½Z//¬Å { ¾Ì// u |¼v» ¹Z//¿ { Ì¿ ½Z»Âe Y Å ¢¸^» ,Öf YÂy { [Zf¯ ÄÀË Å ] ÃÁÔ d Y ¹ Ó c  ¾ËY Ì£ { -| Z] Ö» Y{ Ë Ã|Æ Ä] Öf a ÄÀË Å ,½Z»Âe Y Å Y Ì] |Ë y d]Z] d Y ¯} Ä] ¹ Ó

{{ ³ Zv· Ö°¿Z] ̧

|ÌËZ» § Ä mY » Y { Ë ¿ f§ { Ä] |Ì¿YÂe Ö» Ì¿ cZË ¿ Á ZÅ [Zf¯ Õ Â u ÄÌÆe dÆm

|ÌËZ¼¿ Ã{Z¨f Y ½Z¬Å{ ¾Ì u|¼v» ÕZ«M ¹Z¿ Ä] Ö¸» ®¿Z] |¯ Y c Z¯ Ä] c Z¯ Ö°Ì¿Á f°·Y ºf Ì Y Ã{Z¨f Y dÆm

(ƮưƯ ưưƳƳĢģġƲ-ĢƮ % fi

Ŧ Ů ¡ ſsj8 s " ưư ƀŰsj " ĄŰs8 ¹ " ſŦŰs7 ŰŦ ſs s© " ſŦ k © " ſŦ l % ®j ŦŮ ƀs _¡sj Ɓ à_ 8 Ů

(ƮưƯ ģģġƯĢưưġ-Ģ

Ž ƁŦ àg7 " ưƯ ƀŰsj " ©¡š v_l ¹ " ¡ŮŰƁ Ưư ſs s© " ŧ´g Ŧ " ſŦ l % ®j ŦŮ ƀs _¡sj Ɓ = 8 Ů

% fi

Ɓ s ©f= ŰŮ űŦ ® s¢š ĄŦ ® ű š Ąs ƀŰƁŮ ® s ű s s ĄŰs ƀs ŰŮ ƀŮ _ Ɓ ũ ki # ¡ © Ųsj s " ĄŰsà8 ¹ " ſŦŰsà7 ŰŦ ſs s© " ſŦ àk © %ŲŰŮš ƯġƱƱĢ"ġƯģ %®8> ŻƁ k " ũs>© s s " ưư ő´ ưưƳƳĢģĢƯ %Űs ŰƁŮ ưưƳƳĢģġƲ"ĢƮ % fi ǧǧǧ#ķǦĬį#ļň Ɓ ǧǧǧ#ǩĬǪİĬ#ļň %v¡s ŧƁ ļŃijńƢǩĬǪİĬ#ļň Ɓ info@hvac.ir %®¥© Ɓ 8¥ Ŧ v>

%Ą ƀ kk¹ŰŦ ¢ »ũs>© s s ® Ɓ ®¥© s¥ ũs>© s ® ű š Ąs ƀŰƁŮ ® ű š Ɓ ®ji Ąs ƀs¢Űs¹ Ɓ s Űsk©Ŝ Ŵs ¡sk ƀ²¡Ɓ Ąs ƀŰƁŮ ® ` ũŰ ® ű š Ąs ƀŰƁŮ ƀŮ _ Ɓ ũ ki ũŰ ® ű š Ąs ƀŰƁŮ s ſs8 l ŰŮ ƀŮ _ ® ű š Ąs ƀŰƁŮ