24h-Beilage Mansfeld-Südharz

Page 1

UNSER H RZ SCHLÄGT HIER! Wir Lebensmittel Ihr Frischeanbieter der Region Ihr Frischeanbieter der Region EDEKA Center Riethweg 13, 06526 Sangerhausen, Tel. 03464 - 278 90 EDEKA-Märkte Lehne Oststr. 2, 06526 Sangerhausen, Tel. 03464 - 270 13 20 Kachstedter Str. 1, 06556 Artern, Tel. 03466 - 325 30 Lehbreite, 06311 Helbra, Tel. 034772 - 332 10 Hallesche Str. 69, 06536 Südharz / OT Roßla, Tel. 034651 - 932 51 www.edeka-lehne.de

MitderWipperlieseCLR zumHalloweenspektakel

DieWipperlieseisteineEisenbahnstrecke,welcheam20.Dezember1920 erstmaliginBetriebgenommenwurde. SieführtdurchdasuntereWippertalim südöstlichenUnterharz.Dasrund20 KilometerlangeNormalspur-GleisverbindetKlostermansfeldimöstlichen HarzvorlandmitdemKurortWippra.

DieWipperliesedurchquertzwischen diesenOrteneinemalerischeundnoch größtenteilsunberührteLandschaft.DabeifährtdieBahnu.a.übereinrund250 MeterlangesViaduktimMansfelder OrtsteilLeimbach,durcheinen287MeterlangenundgekrümmtenTunnel unterhalbderRammelburgsowieüber diverseweitereBrücken.

FrüherdientedieWipperliesedem Tourismus,aberauchdemBerufs-und Schülerverkehr.ImApril2015wurden dieRegelverkehreaufderWipperliese eingestelltundabJuni2015alsGelegenheitsverkehrefürtouristischeZwecke wiederaufgenommen.Von2015bis 2022wurdendieseVerkehredurchdie KreisbahnMansfelderLandGmbHerbracht.Seitdem1.Januar2023bedient

nundieCargoLogistikRailService GmbHausBarleben(CLR),diebisjetzt hauptsächlichimGüterverkehrtätig war,dieseLeistungen.

AndenBetriebstagenmehrmals täglichnachWippraundzurück

MiteinemTriebwagenderBaureihe628, bedientsienunvonOsternbisOktober dieVerkehreaufderWipperliese,anjedemWochenende,jedemFeiertagund jedemMittwochimZwei-Stundentakt

vonKlostermansfeld nachWippraundzurück.AndenWochenendenundFeiertagen fünfmal,andenMittwochenviermal.Inder Wipperliesebefinden sichetwa140Sitzplätze,davonzwölfinder1.Klasse.FürbesondereAnlässestehtfürdieWipperlieseaußerdemeinEsslingerTriebwagen ausdemBaujahr1951zurVerfügung.

GruselfahrtzumSaisonabschluss indenWipperiaFunpark

ZumAbschlussdererstenSaisonder WipperlieseCLRhatsichdieCargoLogistikRailServiceGmbHgemeinsammit demWipperiaFunparknochetwasganz Besondersüberlegt.

VonFabelwesenbegleitetgehtesam 30.Oktober2023aufeinegruselige FahrtüberdenHasselbachViadukt,entlangderWipper,denOrtschaftenund WälderndesWippertalsunddurchden RammelburgTunnelnachWippra.BereitsaufderFahrtwartenkleineÜberra-

SONDERFAHRPLANWIPPERLIESE30.10.2023

Klostermansfeldab15:2917:2918:45

Klostermansfeld Randsiedlung ab15:3217:3218:48

Mansfeld(Südharz)ab15:3717:3718:53

Vatterode ab15:4017:4018:56

VatteröderTeichab15:4317:4318:59

GräfenstuhlKlippmühleab15:4417:4419:00

Biesenrode ab15:4811:4819:04

FriesdorfOst ab15:5417:5419:10

Friesdorf ab15:5717:5719:13

Wippra an16:0018:0019:16

Wippra ab16:0418:0422:30

Friesdorf ab16:0718:0722:33

FriesdorfOst ab16:0918:0922:35

Biesenrode ab16:1418:1422:40

Gräfenstuhl Klippmühle ab16:1718:1722:43

VatteröderTeichab16:1918:1922:45

Vatterode ab16:2118:2122:47

Mansfeld(Südharz)ab16:2418:2422:50

Klostermansfeld Randsiedlung ab16:2918:2922:55

Klostermansfeldan16:3318:3322:59

schungenaufdieFahrgäste.InWippra angekommen,gehtesmiteinemFackelumzuginklusiveLichtshowunddenFabelwesenderSchattenweltSüdharz vomBahnhofausdurchdenOrt,bisin denWipperiaFunpark.

NachBeendigungdesFackelumzugesstehendieFabelwesengernfür FotoszurVerfügungundbeimKinderschminkenkönnenkleineundnatürlich auchgroßeGruselwesenihrOutfitkomplettmachen.DieKidskönnenaufeiner HüpfburgherumtollenundbeimKürbisschnitzenihreKreativitätunterBeweis stellen.

FürguteUnterhaltungsorgtunteranderemdiePfingstgesellschaftAhlsdorf. AuchfürdasleiblicheWohlistgesorgt undaufdasgruseligsteHalloweenKostümwarteteinPreis.

KONTAKT

CargoLogistik

RailServiceGmbH

Mühlenweg31b

39179Barleben

Telefon:039222-639999

Internet:www.wipperliese.de

Telefon:039222-953751

Internet:www.clr-service.de

Telefax:039222-953754

Donnerstag,12.Oktober2023 MitteldeutscheZeitung ANZEIGE 3
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
NURAUFVORBESTELLUNGBISEINSCHLIESSLICH20.10.2023. SIEERREICHENUNSMONTAGBISFREITAGVON08:00UHRBIS16:00UHRUNTER039222639999
Donnerstag,12.Oktober2023 MitteldeutscheZeitung ANZEIGE 3
EineFahrtaufderWipperlieseistimmer einErlebnis.

Unterwegs inderRegion

DamitdasZusammenlebenin einerStadt,einerGemeinde oderineinerganzenRegion funktioniertunddievielekleinenundgrößerenRädchen perfektineinandergreifen, leistenvieleEinzelnejeden TagaufsNeueihrenBeitrag.

Dasinddie,dieunsTagfürTag mitfrischenBrötchenversorgen,ebensowichtigwiejene, diesichumunsereGesundheit kümmernoderrundumdieUhr fürStromundWärmesorgen. UndsogibtesauchimLandkreisMansfeld-Südharzviele Menschen,diesiebenTagedie Woche,rundumdieUhrdazu beitragen,dassunserAlltagseinen„gewohntenGang“geht. DabeiistkeinTagwiederandere.EinBlickhinterdieKulissen offenbartunsvielInteressantes, Beeindruckendesodersogar Erstaunliches.

WirmöchtenIhnendaher aufdenfolgendenSeiteneinige derUnternehmenundInstitutionenvorstellen,dieihrenTeil dazubeitragen,unserenAlltag soreibungslosamLaufenzu halten.

EinTagimLandkreisMansfeld-Südharz

EDEKALehne

CargoLogistikRailServiceGmbHWipperliese

HörzentrumNettGmbH

ForstbetriebAuerbergGmbH&Co.KG

WohnungsbaugesellschaftEislebenmbH

MZZ-BriefdienstGmbH

Linden-ApothekeHelbra

Schuh-JunkelGmbH

BenndorferWohnungsbauGmbH

AutohausGrundGmbH

WohnungsgesellschaftHettstedtmbH

AgenturfürArbeit

MansfelderBergwerksbahne.V.

PanoramaMöbel-undKüchenhandelsGmbH

CJDSachsen-Anhalt

AutohausTrumpf

RittervonKempskiPrivathotels

NatursteinKlossek

MediengruppeMitteldeutscheZeitung

KursaweGmbH

Pool-undDachrinnensäuberungMatthiasZöge

MediaMitteldeutschlandGmbH/AutohausFritzeGmbH&Co.KG

PanoramaMöbel&KüchenSangerhausen

HÖRZENTRUMNETTGMBH

Seite2

Seite3

Seite4

Seite5

Seite6

Seite7

Seite8

Seite9

Seite10

Seite11

Seite12

Seite13

Seite14

Seite15

Seite16

Seite17

Seite18

Seite19

Seite 20

Seite21

Seite22

Seite23

Seite24

Impressum

Anzeigen-Sonderveröffentlichung MitteldeutscheZeitung

Herausgeber: MitteldeutscheVerlagsundDruckhausGmbH

Verlag:

MediengruppeMitteldeutsche ZeitungGmbH&Co.KG, DelitzscherStraße65,06112Halle Geschäftsführung: MarcoFehrecke

Redaktion&Layout: MaMMediaagentur MitteldeutschlandGmbH

SusanneKiegeland (verantwortlich)

Fiete-Schulze-Straße3,06116Halle

Anzeigen:

MediaMitteldeutschlandGmbH DelitzscherStraße65 06112Halle(Saale)

verantwortlichlokal: SteffenSchulle

verantwortlichnational: SebastianMühlenkamp

Titel: Adobe.Stock.de(Fotos), RomaJasukaityte(Gestaltung)

Druck: R.WeekeBetriebsGmbH

Verlagstraße1 39179Barleben

Im-OhrHörsystemeausMeisterhand

WennesdarumgehtgutesHörenund Verstehenmiteinemdiskreten,unauffälligemDesignzuverbinden,dannist dasHörzentrumNettinHettstedtder richtigeAnsprechpartner.

AlsSpezialistfürIm-OhrHörgerätesind HörakustikmeisterMichaelNettundseineKolleginYvonneVoigtdieersteWahl inderRegion,dasiealsherstellerunabhängigerAnbieterausdergroßenVielfaltderProduktedasindividuellpassendeHörgerätfreiauswählenkönnen.Die WünscheundBedürfnissederKunden stehensomitanersterStelle.„Meist stehtdieeinfacheHandhabungundein unauffälligesDesignanersterStelle“berichtetHörakustikerinYvonneVoigt.Mit neusterTechniksindinzwischennicht nureingutenKlangundbeeindruckende Automatikfunktionenmöglich,auchbei derEinfachheitderHandhabunghaben diewinzigenIm-Ohr-Hörgerätevielim VergleichzudenklassischenHinterdem-Ohr-Hörgerätenaufgeholt.

DasHörzentrumNettsetztzudemspezielleTechnikenein,umvonBeginnan eingutesHör-Ergebniszuerzielen. SchonwährendderBeratungwirddie Ohrformmiteinem3-D-Scannerdigitalisiert.DamitwerdenmöglicheBauform undPassgenauigkeitbestimmt.Beson-

dereWünschekönnensofortdemAuftragbeigefügtwerden.Anschließend werdenalleDatenfürdiemillimetergenaueProduktionelektronischandas Herstellerlaborüberliefert.DasErgebnis isteinmaßgefertigtesUnikat,passgenau fürdasOhrdesKunden.

NebendergutenPassformundAuswahl derrichtigenTechnikversionstehtdie harmonischeEinstellungimVordergrundderSpezialistenvomHörzentrum Nett.Hierzuverwendet,dasHörzentrum NettvorallemdaspatentierteNatur FittingVerfahren.„DabeierfolgtdieEinstellungderHörgerätemitderaktiven BeteiligungderHörgeräteträger,denn esgehtumdieeigene,individuelleHörempfindung“berichtetMichaelNett. „ObeinTonalsschrilloderangenehm, alszulautoderzuleisewahrgenommen wird,istwesentlichfürdieAkzeptanz unddenspäterenHörerfolg“.

IsteineharmonischeKlangeinstellung ersteinmalgefunden,dannbemerken dieHörgeräteträgerschnelldenVorteil ihrerHörsysteme.MitNaturalFittinglassensichalleEinstellungoptimieren, auchwenndieGerätebereitslängergetragenwerden.DasHörzentrumNett bietetauchNachjustierungenmitNaturalFittingfürdieHörgeräteträgeran,die

kaufthaben.

„UnddieEntwicklunggehtrasantweiter“berichtetMichaelNett.ImOktober findetderHörakustikKongressstattund dieHerstellerstellenihreProduktneuheitenvor.„Wirerwarten eineechte Sensation,einsehrsehrkleinesIm-Ohr HörgerätmitAkkutechnikundApp Steuerung,daswärefürvieleKunden einechterHit“.AnmeldungenzumTest desneuenHörgerätesimHörzentrum NettsindbereitsheuteunterderRufnummer03476-879297möglich.

Donnerstag,12.Oktober2023 MitteldeutscheZeitung 4 ANZEIGE KONTAKT HörzentrumNettGmbH Freimarkt8-10 06333Hettstedt Tel.:03476/8792979
Internet:www.hoerzentrum-nett.de
E-Mail:info@hoerzentrum-nett.de
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Anzeige

ServicerundumsAutound EngagementfürdieRegion

DasCitroënAutohausKoschitzkyin Wimmelburgistseitüber30Jahrenals bewährterPartnerfürHandelundServicerundumsAutoundalsExpertefür ElektromobilitätinderLutherstadtEislebenundimganzenMansfelderLand bekannt.2020konnteaufdreiJahrzehnteerfolgreichePräsenzamMarkt angestoßenwerdenundfürInhaber JensBarth,derdasAutohausseit2007 führt,undseinTeamistdaseinguter Ansporn,seinertreuenKundschaft auchweiterhinnurdenbestmöglichen Servicezubieten.

DasCitroënAutohausKoschitzkyals ebensofreundlicherwiekompetenter Kfz-Meisterbetriebzähltabernichtnurin SachenAutohandelund-servicezuden bestenAdresseninderRegionundsogar darüberhinaus,esgiltzudemalsüberaus beliebterAusbildungsbetriebundist hochengagiertfürdiverseSportvereine inundumdieLutherstadtEislebenherum.Dass

dasallesnicht

ohneeintolles

Teammöglichist,weißJensBarthnatürlichunddrehtnichtzuletztdeshalbjeden MorgenseineRundedurchdieFirma.

GutesArbeitsklima istdemChefwichtig

ErbegrüßtseineAngestellten,bespricht mitihnendenanstehendenArbeitstag, checkttäglichrund80E-MailsundkümmertsichumKundenmeldungenoder denAssistenzservice.AucheinBlickin dieAuftragsbücherderWerkstattgehörtzudenroutinemäßigenAufgaben. DieMechanikerarbeitenwährenddessenanChecksoderReparaturenan AutosundsindfleißigamSchrauben. MomentanherrschtdenganzenTaggeschäftigesTreiben.DerWintersteht baldwiedervorderTür,deshalbhaben dieMechanikerauchalleHändevollzu tun:SierüstendieAutosvonSommeraufWinterreifenum.JensBarthhatVerantwortungfür20Angestellte undsechsAuszubildende.„Die jungeGene-

rationliegtmirsehramHerzen“,sagt derUnternehmer,dernebenLehrlingen zumMechatronikerauchAutomobilkaufleuteinseinemtraditionsreichenCitroën-Autohausausbildet.

ImJahr2007hatJensBarth,derinder Regionfestverwurzeltist,dasUnternehmenanderB80inWimmelburg übernommenundimLaufederJahrezu einemdynamischenmittelständischen Betriebausgebaut.Dabeistehenbei demheute57-jährigenAutohaus-Chef stetssowohleinehoheKundenzufriedenheitalsauchdieQualitätderArbeitenabsolutimVordergrund.„DieseshoheNiveaubrauchteingutesArbeitsklima–unddasschaffenwirhier“,sagtder Wirtschaftsingenieur.

AuchinZeitendienichtganzsorosig sind,setztdasTeamvomAutohausKoschitzkyallesdaran,diewirtschaftlichen Herausforderungenzumeistern.Gerade aktuell,dadiegesamteAutobranche unddamitauchdasAutohausKoschitzkymiteineräußerstschwierigenMarktlagezukämpfenhabenunddieTransformationhinzualternativen,umweltfreundlichenAntriebenimmermehr Fahrtaufnimmt,giltesweitsichtigindie ZukunftzuinvestierenundklugeEntscheidungenzutreffen.

DieZukunftwird nachhaltiggestaltet

„WirhabenfrühzeitigWallboxenbeiuns installiert“,sagtderFirmenchef.Diese leistungsstarkenLadestationenfürElektroautossindallerdingsnureinsichtbarerBeweisdafür,dassdieelektrischangetriebenenModellederneuenGenerationimVerkaufsraumdesAutohauses nichtnurgernangeschaut,sondernauch fleißigzurProbegefahrenwerdenwer-

hausgeländeanzutreffen,dennnichtnur fürPkwbietenJensBarthundseinTeam einenumfassendenReparatur-,Wartungs-undReifenservicean,sondern auchfürdieimmerbeliebterwerdenden FeriendomizileaufvierRädern-sosie achtMeterLängenichtübersteigen. InfosdazufindetmanaufderHomepage www.citko.de.

Investmentinund

EngagementfürdieRegion

UndnochetwasistJensBarthsehrwichtig:dieFörderungdesSports.Deshalb unterstütztervieleVereineimMansfelderLand,denn„imSportlerntmandas GewinnenundVerlieren“–fürihnwichtigeIndikatorenfürdasBerufsleben,die jungeMenschengarnichtfrühgenug kennenundverstehenlernenkönnen.

DeshalbschätztJensBarthauchbesondersdieguteJugendarbeit,diein denVereinengeleistetwirdundistder festenÜberzeugung,dass„wirindieser Regionweiterhingutwirtschaftenund vomErwirtschaftetenaucheinenTeilan deGesellschaftzurückgebenmöchten“.

Donnerstag,12.Oktober2023 MitteldeutscheZeitung ANZEIGE 5 AUTOHAUSKOSCHITZKYGMBH
• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• KONTAKT AnderB80 06313Wimmelburg Telefon:03475/6301-0 E-Mail:info@koschitzky-gmbh.de Internet:www.citko.de
FOTOS:I-PICTURE-STOCK.ADOBE.COM/K.LABITZKE
AuchWohnmobilesindbeimTeamdesAutohausesKoschitzkyindenbestenHänden. RundesBild:ChefundInhaberJensBarth.

DieWohnungsbaugesellschaftder LutherstadtEislebenmbHerschließt BaugrundstückeinHelfta

DieWohnungsbaugesellschaftderLutherstadtEislebenmbH,kurzWobau genannt,istdergrößteVermieterder LutherstadtEisleben.DieWobaubietetbezahlbare

WohnungenfürJedermann.Egalobeine kleine1-oder2Raumwohnungfür Singles,die3Raumwohnung

fürdiekleineFamilieoderdiegeräumige4-bis5Raumwohnungfür diegroßeFamiliehierfindetjederdas passendeAngebot.

AlskommunalesUnternehmengehört esaberebenfallszudenAufgabender Wobau,einenBeitragzurstädtebaulichenWeiterentwicklungderLutherstadtEislebenzuleisten.Sowurde2022 derNeubauinderPoststraße,einWohnkomplexmit2großenMehrfamilienhäuserndirektinderInnenstadt,fertigge-

stellt.DieWohnungensindmodern, hochwertigausgestattetundverfügen übereinenAufzugundgroßeBalkone oderDachterrasse.

ImOrtsteilHelftabefindetsicheinca.17.000 qmgroßesGrundstück,welchesbisherteilweiseals Gartenanlagegenutztwurdeund mitGaragenbebaut war.DadeNachfragenachBaulandin Helftanachwievor großist,hatsichdieWobaudazuentschlossen,diesesGrundstückzuerwerben unddenunansehnlichen,zumgrößten TeilleerstehendenGaragenkomplexabzureißen,umPlatzfüreinenschönen Eigenheimstandortzuschaffen.

Indörflich-idyllischerLage,inmittenvon Helfta,entstehensoaktuell22BaugrundstückeinunterschiedlicherGröße.

ZurZeitwirddieAnliegerstraße,derzukünftige„Joachim-Herrmann-Ring“,gebautunddieGrundstückewerdenvoll erschlossen.AlleerforderlichenMedien (Strom,Gas,AbwasserundGlasfaseranschluss)werdendirektaufalleGrundstückeverlegt,sodassfürdieneuen EigentümernurnochsehrgeringeAnschlusskostenanfallenwerden.

SpeziellfürdiesesBaugebietwurdeein Bebauungsplanentwickelt,welcherbewusstgroßzügigeRegelungenhinsichtlichderzukünftigenBebauungenthält, sodasssichdieBauherrenfürunterschiedlicheBauweisenihresneuen Traumhausesentscheidenkönnen.Vom Bungalow,überdieklassischeBauweise bishinzurmodernenStadtvillaistfast allesmöglich.DabeikannderBauherr dieFirmenfreiwählen,denndieGrundstückewerdenbauträgerfreiverkauft.

Interessentenkönnensichaufder Homepagewobau-eisleben.de/helfta überdieeinzelnenBaugrundstückeinformieren.

KONTAKT

Wohnungsbaugesellschaft

derLutherstadtEislebenmbH

Schloßplatz2

06295LutherstadtEisleben

www.wobau-eisleben.de

IhreAnsprechpartner:

FrauNicolePosselt

Tel.:03475/678-115

Mail:n.posselt@wobau-eisleben.de

FrauKristinMichalski

Tel.:03475/678-190

Mail:n.posselt@wobau-eisleben.de •

Donnerstag,12.Oktober2023 MitteldeutscheZeitung 6 ANZEIGE WOHNUNGSBAUGESELLSCHAFTDERLUTHERSTADTEISLEBEN
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• FOTOS:WOBAU/FREEPIK

MZZ-BriefdienstGmbH

LogistikausderRegionfürdieRegion

EsistdreiUhrmorgens,alsdieersten TransporterdieHallenaufdemFirmenarealderMediengruppeMitteldeutschenZeitunganderFieteSchulz-Straßeverlassen.Vollgepackt mitPostsendungensteuerndieFahrzeugeverschiedeneVerteilzentrenin derRegionan.VondorterfolgtdieZustellungandiejeweiligenAdressatenprivatundauchgeschäftlich.

DasstäglichaußersonntagsdiePost kommt,istfürdiemeistenMenschen selbstverständlich.DassinvielenFällen abergarnichtdieDeutschePost,sondernjemandanderesdiePostbringt, wissenjedochbeiweitemnichtalle.So sorgtauchderMZZ-Briefdienstdafür, dassderBrief,derKatalog,dasPaket oderdasEinschreibenbeimEmpfänger landet.

DieMZZ-BriefdienstGmbHistder größteprivateDienstleisterimsüdlichen Sachsen-Anhalt.Siehatihrenzentralen SitzinHalle(Saale)undisteinUnternehmenderMediengruppeMitteldeutsche Zeitung.Rund2200Zustellersindim Postleitzahlgebiet06unterwegs-immerhinwerdendabeiAdressatenauf einerFlächevonmehrals8000Quadratkilometernerreicht.

SofindenmonatlichrundvierMillionenPostsendungen-vorhergutsortiert anmehrerenvollautomatischenMaschinen-ihrenWegindieBriefkästender Empfänger.DurchengeKooperationen mitanderenPostunternehmenstelltder MZZ-BriefdienstdarüberhinausBriefein ganzDeutschlandzu(außenanPostfachanschriften)undbietetsomiteine echtekostengünstigeAlternativezur DeutschenPostAG.

AngebotedesBriefdienstesauch fürgewerblicheKunden

Seit2004könnenauchgewerbliche KundendieAngebotedesBriefdienstes nutzen.Gegenwärtigzählenüber4500 lokaleAuftraggeberzudenzufriedenen PostkundendesUnternehmens.FürPrivatkundenbestehtseitdemJahr2006

dieMöglichkeit,vomMZZ-Briefdienst herausgegebeneBriefmarkenzuerwerben.ZudemstehtdenKundeneinständigwachsendesNetzvonBriefabgabestellenundBriefkästenzurVerfügung.

Wichtigzuerwähnenbleibt,dassdas UnternehmenauchgroßenWertaufden SchutzderUmweltlegt:SchonseitSeptember2016setztesinBallungszentren

aufFahrzeugemitreinemElektrobetriebundmöchteseineFahrzeugflotte SchrittfürSchrittaufdieseAntriebsart umstellen.

Briefmarkeninüber300 Verkaufsstellenerhältlich DiegünstigenBriefmarkendesMZZ BriefdiensteserhaltenInteressentenin über300Verkaufs-undAnnahmestellen,unterandereminallenteilnehmendenPenny-undEdeka-Märkten.SammlerkönnendieMZZ-Briefmarkenauch ganzbequemüberderenHomepagebestellen.

WerBriefeüberdenMZZ-Briefdienst verschickenmöchte,frankiertdieSendungmitMZZ-Briefdienst-Markenund kannsiedannentwederineinerder MZZ-Briefdienst-Verkaufs-undAnnahmestellenabgebenoderineinender blauenBriefkästen,dieimgesamten Verbreitungsgebietverteiltsind,einwerfen.

KONTAKT

MZZ-BriefdienstGmbH

DelitzscherStraße65

06112Halle(Saale)

Service-Hotline:08001240000

E-Mail:briefdienst@mz.de

Internet:www.mzz-briefdienst.de

Donnerstag,12.Oktober2023 MitteldeutscheZeitung ANZEIGE 7
DerMZZ-BriefdienstisteinLogistikunternehmenausderRegionfürdieRegion.EstransportiertunteranderemBriefe,Kataloge, PaketeundEinschreiben. FOTO:RENÉLAMPERT DieNaumburgerinKerstinSchmiedlaugehörtseit15JahrenzumTeamderZusteller beimMZZ-Briefdienst. FOTO:ANDREASLÖFFLER
Donnerstag,12.Oktober2023 MitteldeutscheZeitung ANZEIGE 7
EinBriefkastendesMZZ-Briefdienstes. FOTO:DIRKWEGENER

Zuhören,helfenundbegleiten

EsistDonnerstag,10Uhr,undes herrschtregesTreibenvorderLindenApothekeinderSchulstraßeinHelbra. VorderTürstehennormalerweiseausreichendParkplätzezurVerfügung, dochheutebedarfestatsächlichetwas Glück,umeinenzuergattern...

BeimBetretenderApothekewird schnellklar,warumdieParkplätze knappsind.InderOffizinherrschtlebhafterBetriebunddieMischungausden freundlichenBeratungsgesprächenan dendreiKassen,denleisenUnterhaltungenderwartendenKundenunddenim HintergrundklingelndenTelefonenlässt einenaneinengutstrukturiertenAmeisenhaufendenken.

DochdieMitarbeiterderLinden-ApothekesindtrotzdesGewuselsdieRuhe selbst,beratenfachkundigundnehmen sichZeitfürihreKunden.Dochnichtnur das:daPrivatsphärebeisensiblenGesundheitsfragenimmenswichtigist,bitteteineMitarbeiterinihreKundininden separatenBeratungsraumundschließt hintersichdieTür.

Seit2012leitetKatrinBerlenunschon dieLinden-Apothekeunddavon,dass siedabeigroßenWertaufmoderne TechnologienfürguteServicequalität legt,zeugtnichtnurdasFahrendesangestrengtarbeitendenKommissionierautomaten,sondernauchder24-Stunden-Abholautomat,derdieAbholung vonbestelltenWarenauchaußerhalb derÖffnungszeitenmöglichmacht.BekanntistdieApothekeaberauchfürein ganzbesonderes-undvorallemauch sehrgutangenommenes–Beratungsangebot,fürdasApothekerinSandra Fröhlichsteht.

BeiSandraFröhlich istderNameProgramm

HatmaneinenderbegehrtenTermine beiSandraFröhlich,wirdmanvonihr ganzsichermiteinembreitenLächeln imGesichtbegrüßt.Denndasgehörtzu der46-jährigenApothekerinausLeidenschaftgenausodazu,wieihrkleines rotesKörbchenundderSchwungUnterlagenaufdemArm,ohnedieSandra FröhlichinkeinBeratungsgespräch geht.Dasfindetin„ihrem“Beratungsrauminder3.EtagedesHausesstatt, dersichineinermomentannochungenutztenArztpraxisbefindet.

DieNährstoffversorgung wirdimmerwichtiger

DochwasmachtdieseBeratungsgesprächedennnunsobegehrt?Sandra Fröhlichistnicht„nur“seit22Jahren Apothekerin,sieistzudemauchgeprüfteTherapeutinfürVitaminDundDarmgesundheit.Siesagt:„DieNährstoffdichteinLebensmittelnnimmtimmer weiterabunddemnichtgenug,steigt derBedarfanNährstoffendurchdie dauerhafteEinnahmevonArzneimitteln, Erkrankungen,Ernährungsfehler,Stress

UnddakommtSandraFröhlichinsSpiel: SieberätihreKundenzurVersorgung desKörpersmitwichtigenNährstoffen undzurStärkungdesDarms.Dazuwird dieVitamin-D-MengeimBlutvorOrtbestimmt,dieWerteweitererVitamine undMineraliensowiedieZusammensetzungdesDarmmikrobiomsinZusammenarbeitmiteinemLabor.DieVitaminD-Messungwirdnunschonseit2017angeboten,Darmberatungenseit2022. DochnichtnurdieseLaborwertesind wichtigfüreineguteundwirkungsvolle Beratung,auchdasWissenüberindividuelleAspektewiebegleitendeErkrankungen,Begleitmedikation,ErnährungsgewohnheitenistfürSandraFröhlich unverzichtbar.

DiePatientenschätzendabeibesonders, dasssichmaljemandvielZeitfürsie nimmt.FürSandraFröhlichistdasjedochgenausoselbstverständlich,wie manchmalaucheinbisschenSeelentrösterfürihreKundenzusein.Soberätsie ihreStammkundschaftzumTeilschon einigeJahre.„Dalerntmansichschon

einbisschengenauerkennen“,berichtet SandraFröhlich.„Nichtseltenkommen diePatientenganzstolzmitihrenaktuellenLaborwertenzumirundzeigen IhreVerbesserungen.“

Qualität,diesichrumspricht.SokommenbeiWeitemnichtnurKundinnen undKundenausHelbraundUmgebung indieLindenApotheke.Nein,das„Einzugsgebiet“,ausdemSandraFröhlichs Kundenkommen,istgroß.ZudemmachensichauchdieEmpfehlungendurch diverseArztpraxenoderPhysiotherapienunddiversePublikationindenMedienbemerkbar.

DochwasveranlasstSandraFröhlich eigentlichselbst,sichsointensivmitdiesemeinemThemazubeschäftigen?„Ich warschonimmerganzbesondersneugierig“,gibtdieApothekerinlachendzu. Hinzukäme,soFröhlich,dasErreichen vonschulmedizinischenGrenzenim eigenen,privatenUmfeld.„Nurwer selbstbrennt,kanndasFeuerinanderen entfachen“,sagtSandraFröhlichund berichtetvondemgroßenAufwandin derFreizeit,demSelbststudium,den zahlreichenSeminarenundKongressen, dieebendazugehören,wennmanso einerBegeisterungernsthaftfolgenwill. UndoftmussdannauchdieFamiliezurückstecken.

Nurwerselbstbrennt,kann dasFeuerinanderenentfachen

DochAusdauerundBeharrlichkeitzahlensichauchhieramEndeaus.So kommtdiegewisseProduktkompetenz, diemanangesichtsderunzähligvielen ProdukteaufdemMarkt,unbedingthabensollte,nichtvonungefähr.Dennso mancheProdukteweisenmangelhafte InhaltsangabenaufoderInhaltsstoffe,

diefürdenKörperschlechtodergar nichtverwertbarsind.

AngesichtsdersteigendenWichtigkeit einergutenNährstoffversorgung,soll natürlichauchdasBeratungsangebotin derLinden-ApothekeinZukunftweiter ausgebautwerden.DassihrdabeiirgendwanndieThemenausgehen,befürchtetSandraFröhlichnicht.„Darm undNährstoffebietenLern-undLesestoffbiszurRente“,beteuertdiesympathischeApothekerinverschmitzt.Sie selbstistihrerChefinsehrdankbar,dass sieihrenAngestelltensovielRaumfür persönlicheEntwicklungundSpezialisierungengibt.Dassei,soFröhlich,nicht unbedingtselbstverständlich.Immerhin seiensolcheServiceleistungenoftnicht kostendeckend,sondern„lediglich“ DienstamMenschen.

Dochnichtzuletztdaraufkommtesdem TeamderLinden-ApothekeinHelbraja anundsoverlassendieKundendieApothekemeistvollerVertrauenundhoch motiviert,dieeigeneGesundheitindie Handzunehmen–weildorteinTeamzu findenist,dassichZeitnimmt,zuhört, hilftundbegleitet!

KONTAKT ApothekerinFrauKatrinBerle Schulstraße35

06133Helbra

Telefon:034772-20278

Internet:www.linden-apotheke-helbra.de

Donnerstag,12.Oktober2023 MitteldeutscheZeitung 8 ANZEIGE
LINDEN-APOTHEKEHELBRA
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
DieLinden-ApothekeinHelbra FOTOS.LINDEN-APOTHEKE

SCHUH-JUNKELGMBH

HandwerkstraditionlebtinderviertenGeneration

DasssichalteHandwerkstradionund modernsteTechnikimallerbestenSinneergänzenkönnen,beweistseitvielenJahrendasFamilienunternehmen Schuh-Junkel,dasam28.Juni1936,alsovorüber87Jahren,vonKarlJunkel als„elektrischeSchuhreparatur“inder LutherstadtEislebengegründetwurde. Inzwischenführtnunschondievierte GenerationdieGeschäfte–unddas nachwievorüberauserfolgreich.

IndennunschonüberachtJahrzehnten seinesBestehenshatsichdasUnternehmenvonderdamaligen,kleinenReparaturwerkstattzueinemhochmodernen orthopädischenFachbetriebentwickelt, dernunvonMathiasJunkelundKatrin Kraatz–denUr-EnkelndesUnternehmensgründers–geführtwird.

DerTraditionsbetriebistandreiStandorteninLutherstadtEislebenundHettstedtsowieinHalle-Neustadtpräsent undverfügtdabeiüberWerkstätten,in denennachaltbewährterHandwerkskunst–aberunterstütztvondenmodernstenHilfsmitteln,wieetwaderdigitalenFußmessung–deroptimaleRahmenfürdenjeweilsindividuellenKundenfußbestimmtwird.

Einlagen-Rohlingekommen aushochmodernem3-D-Drucker

AuchbeiderHerstellungvonEinlagen istbeiSchuh-JunkelseitkurzemHightechimEinsatz.Denndiesekommen

hochmoderneGeräthatgleichmehrere Vorteile.Eskannnämlichnichtnurrund umdieUhrarbeiten,esbenötigtdank seinerDouble-Station-Technikauchnur 30bis60MinutenfüreinPaarpassgenaueEinlagen-RohlingefürErwachsene.

MaßarbeitrundumdenSchuhgehörtbei Schuh-JunkelseitjeherzumKerngeschäft.Sostellenetwaunterschiedliche BeinlängenundFehlstellungendie Schuh-ExpertenderFa.Junkelkaumvor ProblemeundauchwenndieFüßedurch Diabetes-oderRheumaerkrankungen besondersempfindlichsind,istdieFirmaSchuh-JunkelseitvielenJahrenein zuverlässigerundkompetenterAnsprechpartner.SofließtdieinvielenJahrenHandwerkerworbeneErfahrungMonatfürMonatinbiszu40orthopädisch fertiggestellteSchuhpaare.

Leistungsportfolioistso umfangreichwieanspruchsvoll

NebendieseninderFachwerkstatthergestelltenMaßschuhengehörenaber auchdiverseVeränderungenundAnpassungenanallen„normalen“Schuhen,diefachgerechteAnfertigungvon verschiedenenEinlagenzurKorrektur undEntlastungderFüße,sowiedieVersorgungderKundinnenundKundenmit KompressionsstrümpfenundBandagen zurAngebotspalette,diedasUnternehmenfürrundumgesundeFüßebietet. UndnatürlichistauchdasSortimentbesondersbequemerSchuhefürdieunterschiedlichstenAnlässenichtzuvergessen,darunteraucheineAuswahlverschiedenerWeiten.

EinBesuchbeiSchuh-Junkellohntsich alsoimmerundinjedemFall!Mathias JunkelundseinTeambegrüßenihre KundinnenundKundensehrgernin einerderdreiNiederlassungeninder Region.

ZahlreicheGratulantenzu HartmutJunkels75.Geburtstag WiedankbardiezahlreichenKundinnen undKundendemUnternehmenfürdie teilsjahrzehntelangeBetreuungsind, zeigtesicheinmalmehr,alsAltmeister HartmutJunkelam26.September2023 seinen75.Geburtstagfeiernkonnte. VieleKunden,Weggefährten,Kollegen undnatürlichauchdieganzeFamiliewar gekommen,umdemJubilarbeimTortenanschnittindenVerkaufsräumender FirmavonHerzenallesGute,vielGesundheitundnochvieleglücklicheJahre zuwünschen.UndsoistesHartmutJunkelundseinerGattinIngeborgeinHerzensbedürfnis,sichbeiallenGratulanten fürdievielenGlückwünscheundPräsentezubedanken,fürdievielenguten WünscheunddieangenehmenPlaudereien,dieHartmutJunkels75.zueinem rundumgelungenenTaggemachthaben.

KONTAKT

Schuh-JunkelGmbH

HauptsitzLutherstadtEisleben Vikariatsgasse7, 06295LutherstadtEisleben

Telefon:03475–602121

E-Mail:info@schuh-junkel.de

Internet:https://schuh-junkel.de

Donnerstag,12.Oktober2023 MitteldeutscheZeitung ANZEIGE 9 • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
EinriesengroßesDankeschönmöchtenHartmutJunkelundseineFrauIngeborgallenGratulantenfürdievielenGlückwünsche undPräsenteanlässlichdes75.GeburtstagesdesSeniorchefsam26.September2023sagen. FOTO:JÜRGENLUKASCHEK EinLebenfürdasSchuhmacherhandwerk:SogardieTortezum75.Geburtstagvon HartmutJunkelwurdeimVerkaufsraumderFirmaangeschnitten. FOTO:C.ECKHARDT

NeuerAbschnittfürden Lutherweg

TOURISMUS DerländerübergreifendePilger-undWanderwegist80Kilometergewachsen.

Sachsen-AnhaltsMinisterpräsidentDr.Reiner Haseloffpersönlich stempeltesymbolisch diePilgerpässeder zahlreichenGäste,diezurEröffnungeinesneuen,80Kilometer langenStreckenabschnittsdes LutherwegesinSachsen-Anhalt,nachZscheipitzgekommenwaren.DerLutherwegist einGemeinschaftsprojektvon Kirchen,Tourismusverbänden, KommunenundweiterenTrägern.ErwendetsichanPilger undWanderer,dieanderReformationundihrerWirkunginteressiertsind.ZahlreicheStationeninStädtenundDörfern bietenmiteinembesonderen ThemainteressanteEinblicke, dieeineAuseinandersetzung mitMartinLutherundanderen Reformatorenermöglichen.Dabeikönnenvielfältigegeistliche Angebotegenutztwerden.

DerLutherweginSachsenAnhaltwarbislang450Kilometerlangundwurdenundurch dieneueRouteimSüdendes Landesauf530Kilometerver-

längert.Erverläuftzwischen denLutherstädtenWittenberg undEislebenundführtweiter nachMansfeldLutherstadt.

MankannsichvonWittenbergausentwedernördlich überDessauundBernburgoder südlichüberdieDübenerHeide undHalle(Saale)nachEisleben undMansfeldbegeben.Zudem führtderWegvonZerbstnach Magdeburgund-dankdesnun neueröffnetenAbschnittsauchvonLutherstadtEisleben nachNaumburg.

DieneueStreckedesbeliebtenPilger-undWanderweges führtnunvonLutherstadtEislebennachNaumburganderSaale.UnterdenOrtendesneuen WegeshatdieStadtNaumburg einenbesonderenbiografischenBezugzuMartinLuther. MindestenszweiMalhieltsich derReformatorinderSaalestadtaufundhinterließdort markanteSpuren.

1542weihteerinNaumburg NikolausvonAmsdorfzumerstenevangelischenBischof.Von derLutherstadtEislebenführt

BenndorferWohnungsbaugesellschaft

derneueAbschnittdesLutherwegeszumKlosterSt.Marien Helfta,zudenKirchenSt.GeorgiGatterstädt,St.GeorgSteigra,zurDorfkircheWeischütz undzurKlosterkircheZscheiplitz,zurStadtkircheSt.Marien Freyburgundschließlichzum NaumburgerDom.

AmEntstehender80KilometerlangenneuenWegstreckesindalsKooperationspartnerderLandkreisMansfeldSüdharz,derSaalekreisundder BurgenlandkreissowiederGeoNaturparkSaale-Unstrut-Triaslandbeteiligt.DieErweiterung undAusschilderungdesLutherwegeswurdedurchdasProjekt „DerLutherweginSachsen-Anhalt“ermöglichtundvomLand Sachsen-Anhaltgefördert.

„DerSüdenSachsen-Anhalts warbishernochnichtanden Lutherwegangebunden“,erklärteProjektleiterinCarolinTitscher-RehhahnvonderLutherweg-Gesellschaft.EineErweiterungseiauchimmerwiedervon denBürgerngewünschtworden.

„AlsVereinbekommen wirjedesJahreinProjektvom LandSachsen-Anhaltgefördert“,soTitscher-RehhahnweiterunddashabedannimvergangenenJahrendlichdieUmsetzungdesneuenAbschnitts alsProjektarbeitermöglicht.

DieDeutscheLutherweg-Gesellschaftisteineingetragener Verein.

MitgliedersindunteranderemKommunen,Kirchen,Tourismus-undWanderverbände, VertreterausderWirtschaftsowieauchEinzelpersonen.

ErweiterungmitAufenthaltsraumgeplant

BeiderBenndorferWohnungsbaugesellschaftmbH(BWB)sinddiePläne fürdasErweiterungsvorhaben„Pflege undWohnen“inKlostermansfeld schonweitgediehen.

WiederGeschäftsführerderBWB,GerhardBlumeinformiert,verbirgtsichhinterdemBegriffein150Quadratmeter großerAnbauanderAnlagefürintegrativesWohneninderJacobstraße9aund 9b.DortlebenmehrereGenerationen untereinemDach–jungeMieterebenso wieältereMenschenimbetreutenWohnen.Rund30Wohnungenstehenanden beidenAdressenzurVerfügung.

SeparaterZugangerwünscht

DieBWBplant,mitdemAnbaueinen AufenthaltsraummitseparatemZugang vonaußenzuschaffen.„WirwollendamitunserebestehendenObjekteaufwerten“,erläutertGeschäftsführerBlume.NachseinenWortenwurdedieIdee zudemVorhabenbereitswährendder Corona-Pandemiegeboren.SchondamalsmangelteesanRäumlichkeiten,wo sichBewohnerdesbetreutenWohnens undBesuchertreffenkonnten,ohnedas HausmitseinenWohnbereichenselbst zubetreten.„WirbrauchenRäume,in denenAbstandgehaltenwerdenkann“,

bringtesderGeschäftsführeraufden Punkt.

ObendreinverfolgtmanmitdemAnbaueineweiteresZiel:Nämlicheine Räumlichkeitzuschaffen,wosichdie BewohneranheißenSommertagenetwasAbkühlungineinemklimatisierten Bereichverschaffenkönnen.„EinesolcheMöglichkeithabenwirinKlostermansfeldbishernicht“,räumtGerhard Blumeein.

DerAnbau,derkünftigauchfürVer-

anstaltungengenutztwerdenkann,soll unteranderemmiteinerKüche,ToilettensowieeinemTechnikraumausgestattetwerden.DieBWBwillnacheigenemBekundenbeidemVorhabenauf nachhaltigesBauensetzen:DasGebäudesollineinersogenanntenHolzrahmenbauweiseerrichtetwerden.Zudem solldasDachbegrüntwerdenundeine Photovoltaikanlageaufnehmen.Auch dieBeheizungmittelseinerWärmepumpeistbereitsinderPlanungvorgesehen.

Fördermitteleingerechnet

GegenwärtigrechnetmanmitKosten vonrund600000Euro,wobeieineFörderungdurchdieInvestitionsbankSachsen-Anhalteinkalkuliertwird.Dafürist bereitseinAntrageingereichtworden. GeschäftsführerBlumefügtan:„Unsere PlänehabenwirschonimVideovorgestellt“,sagtBlume.

Abzuwartenbleibtnun,wanndie Förderungbewilligtwirdundwiedie Vorgabendafürumzusetzensind.WünschenswertwärealsStartfürdasBauvorhabeneinmöglichstbaldigerBeginn. VielleichtimnächstenJahr,dadiePreisentwicklungamBauweiterhinsehrun-

KONTAKT

Chausseestraße1

06308Benndorf

Telefon:0347728620

E-Mail:info@bwb-benndorf.de Internet:www.bwb-benndorf.de

Donnerstag,12.Oktober2023 MitteldeutscheZeitung 10 ANZEIGE
DasKlosterHelftaisteineStationdesLutherweges. InderJacobstraße9aund9bisteinAnbaugeplant. FOTO:DANIELAKAINZ

DesignwandelbringtvielfrischenWind

Eigentlichhattensiebeideja einenvölliganderenLebensplan,erzählenSaskiaundSebastianGrundheuteschmunzelnd.Dochinzwischensinddie Geschwisterschonseitüber15Jahren festerBestandteildesFamilienunternehmensundsowar,alssichihrVaterim letztenJahrindenwohlverdientenRuhestandverabschiedete,auchdieFrage derUnternehmensnachfolgeschnellbeantwortet.Undsoübernahmender42jährigeSebastianGrundundseinevier JahrejüngereSchwesternichtnurdie Geschäftsführungdesebensobekannten,wieerfolgreichenAutohauses.

Autohausmit bewegterFirmengeschichte

DieNeuordnungderGeschäftsführung istaberbeiweitemnichtdieersteVeränderunginderlangenGeschichtedes Autohauses.DiesegehtbisinsJahr1948 zurück,alssichderGroßvaterderheutigenFirmeninhabermiteinemeigenen Kfz-Betriebselbstständigmachte.DieserBetriebwirdzuDDR-Zeitenineine PGHintegriert,umfirmiertundverstaatlicht,Karl-HeinzGrundgründetsein eigenesSimson-Zweiradgeschäftund darausentstehtnachderWendedann SchrittfürSchrittdasheutigeAutohaus Grund.

UrsprünglichalsPartnerderMarken SubaruundDaewootätig,zogdas UnternehmenschonbaldaufdasheutigeAutohausgeländeamOrtseingang vonBerga,indassogareineeigene Tankstelleintegriertwird.

NeueMarkepünktlich zum30.Firmenjubiläum

InschwierigesFahrwassergerätdas AutohausGrunddurchdieInsolvenzder MarkeDaewooundderenÜbernahme durchGeneralMotors.Dochmitviel Unterstützunggelanges,alleKlippenzu umschiffenundpünktlichzum30.Fir-

vergangeneJahr,sowiediverseAuszeichnungenals„BesterKundenservice“ bzw.fürdas„BesteKundenerlebnis“.

AutohauswandeltseinGesicht, wirdgrößerundmoderner

DochdasaktuelleJahrzehntbeschert demAutohausnebendemGenerationenwechselauchnochweitere,wichtigeVeränderungen.Sokonntenbereits imJahr2020eineneue,moderneRäderhalleundkurzdarauf-2022-dieneue

auchimShowroomdesrund1.300QuadratmetergroßenAutohauskomplexes einigesumgebautundangepasstwerden.

DasAutohauswirdsichalsobaldmoderner,heller,schickerundedlerpräsentieren.Zudemverfügtesdannnichtnur überinsgesamtneunHebebühnenund rund200QuadratmetermehrWerkstattfläche,auchdreineueArbeitsplätze werdendadurchgeschaffen.AlleArbeitenwerdendabeibeivollemBetrieb

durchgeführtundSaskiaundSebastian GrunddankenallenKundenvonHerzen fürihrVerständnisdafür,dasseshier unddadocheinmaleinbisschenhakt, etwaslauterzugehtundnichtganzso

ZurEinweihungspartyfeiert auchderneueKiaEV9Premiere

DasssichWartenundGeduldgelohnt haben,hoffendieGeschwisterihren KundinnenundKundendannspätestens Anfang2024ineinemwürdigenRahmenbeweisenzukönnen.Dennwenn dieneugestaltetenBereichewiegeplantbisEndedesJahresfertiggestellt seinwerden,istfürdenJanuardeskommendenJahreseinegroßeEinweihungspartygeplant.Undzuderwirddann auchdieMarkteinführungdesneuen Elektro-SUVKiaEV9,deralsgroßer BruderdesEV6nochbisEndedesJahreszudenKia-Händlernrollensoll,gebührendgefeiertwerden.

KONTAKT

AutohausGrundGmbH

SangerhäuserStraße29 06536Berga

Telefon:034651/41510

E-Mail:info@autogrund.de

Internet:www.autogrund.de

Donnerstag,12.Oktober2023 MitteldeutscheZeitung ANZEIGE 11 AUTOHAUSGRUNDGMBH • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
SindindieFußstapfenihresVatersgetretenundwollennunihreeigenenSpurenhinterlassen:SebastianundSaskiaGrund. FOTOS:C.SCHUBERT DasAutohausGrundfindetmanamOrtseingangvonBerga,inderSangerhäuserStraßeNr.29.

Blau-weiße Europameister!

SPIELMANNSZUG

FreudeundStolzsind beidemHettstedter Spielmannszug„BlauWeiß“1919imMoment wohldiebeherrschendstenGefühle.Unddas auseinemwirklichgutenGrund: DieMusikerinnenundMusiker habenamerstenJuliwochenendeimniedersächsischenRastedeandenEuropeanOpen Championshipteilgenommen undvondortvölligüberraschenddenEuropameistertitel inderKategorie„Marsch“mitgebracht.Andemzweitägigen WettbewerbhattenMannschaftenausganzDeutschland, denNiederlanden,Dänemark undPolenteilgenommen.

SomitmusstensichdieBlauweißengegeneineenormstarkeKonkurrenzvonimmerhin13 Mitbewerberndurchsetzen. DochamEndeüberzeugtendie Hettstedtermitihrengezeigten Darbietungenund87,17Punkte unddasPrädikat„Gold“reichtenletztlichzumverdientenTitelgewinn.MitihremSiegbeim Marschhabensichdie36Hett-

stedterSpielleuteaußerdem dasbegehrteTicketfürdie WeltmeisterschaftderSpielmannszügeimkommenden Jahrgesichert,dieauchwieder inRastedestattfindenwird.Die frischgebackenenEuropameistersehenesnatürlichdurchaus

WohnungsgesellschaftHettstedt

Jahrheißtesdannwiederkräf- füreinewohlverdientePause

AttraktiverWohnraumfürdieKupferstadt

DieWohnungsgesellschaftHettstedt begehtindiesemJahrihr30-jähriges Jubiläum.

Am1.Oktober1993gründetesichdie Wohnungsgesellschaftalskommunales Wohnungsunternehmen.Ab1995begannenamBestandumfangreicheSanierungs-undModernisierungsarbeiten anDächern,Fassaden,Fenstern,Heizungen,Sanitär-undElektroinstallationen-teilweiseverbundenmitRückbau undAbrissvonWohngebäudeninden WohngebietenIbisIVsowieaneinigen ObjektenimInnenstadtgebiet.

WohnungenfürjedesBudget

DieWohnungsgesellschaftbietetihren MieternindenWohngebietensowohl gemütlicheWohnungenfürEinpersonenhaushaltealsaucheingeräumiges ZuhausefürFamilien-zugeschnittenfür jedesBudget.

MitderSchaffungvonSpielplätzen, GrünanlagenundStellflächenfürPkw entstehenseitnunmehr30JahrenattraktiveWohngebietefürdieBürgerder Kupferstadt.Zielistes,auchzukünftig alleBewohnervonHettstedtmitbezahlbaremundattraktivemWohnraumzu versorgenunddieStadtentwicklungmit einemattraktivenWohnumfeldweiter-

ImJahr2016erfolgtederRückbauund dieSanierungdes Wohngebäudesim Ahornweg1-3(Foto oben).InderRichard-Wagner-Straße1entstanden

2002Wohnungen zumServicewohnen fürSenioren. FOTOS: WOHNUNGSGESELLSCHAFT HETTSTEDT

hinvoranzubringen.Darüberhinaussind auchverschiedeneObjekteimsozialen Bereichrealisiertworden,diebeispielsweiseRäumlichkeitenfürdieKurzzeitundTagespflegesowiezumServiceWohnenfürSenioreneinschließen.

KulturellesLebenfördern

ZudemliegtderWohnungsgesellschaft daskulturelleLebeninderStadtsehram Herzen.Ihristesdeshalbeinbesonderes Anliegen,dieVereinederStadt-vorrangiginderKinder-undJugendarbeit-zu unterstützen.

KONTAKT

WohnungsgesellschaftHettstedtmbH UntereBahnhofstr.20

06333Hettstedt

Telefon:034768596-0

E-Mail:info@woges-hettstedt.de

Internet:www.woges-hettstedt.de

Donnerstag,12.Oktober2023 MitteldeutscheZeitung 12 ANZEIGE
erringenkonnte. DerHettstedterSpielmannszug„Blau-Weiß“1919istimniedersächsischenRastedeEuropameister2023geworden. FOTO:KACZMAREK/SPIELMANNSZUGHETTSTEDT

Wo wir hinwollen in Mansfeld-Südharz

Unsere Arbeitswelt verändert sich – und mit ihr die Art und Weise, wie wir für Sie arbeiten. Auf die Herausforderungen der Zukunft wollen wir reagieren.

Fachkräfte für Unternehmen

In den kommenden 10 bis 20 Jahren stehen erheblich weniger Arbeitskräfte zur Verfügung: Viele Menschen werden in den Ruhestand gehen - gleichzeitig rücken nicht genügend jüngere Beschäftigte nach. Wir reagieren auf den demografischen Wandel, in dem wir Arbeitgeber intensiv dabei unterstützen, Fachkräfte auszubilden oder zu gewinnen –im Inland und, wo nötig, auch im Ausland.

Vernetzte Beratung für Jugendliche

Für junge Menschen soll der Übergang von der Schule in den Beruf möglichst reibungslos sein. Um sie dabei zu unterstützen, vernetzen wir uns noch intensiver mit Schulen und Unternehmen. Wer eine Ausbildung machen möchte, soll so früh wie möglich fachkundig beraten werden. Das leisten zum Beispiel die Jugendberufsagenturen, die wir vor wenigen Jahren eingeführt haben. Dieses Angebot bauen wir fortlaufend aus. Ein Berufsleben lang gut beraten

Gesamtgesellschaftliche Entwicklungen wie die Digitalisierung oder die Auswirkungen des demografischen Wandels mit einer älter werdenden Bevölkerung verändern das Arbeitsleben jedes Einzelnen.

Die Anforderungen in Berufen ändern sich, neue Berufe entstehen und andere fallen weg. Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer wechseln häufiger die Stelle oder Tätigkeit als

WIR SIND FÜR SIE DA.

Buchen Sie jetzt online Ihren persönlichen Termin.

Nutzen Sie unsere Online-Terminvereinbarung für:

• Ihre persönliche Arbeitslosmeldung

• Für Ihr Gespräch mit der Vermittlungsfachkraft im Rahmen der Arbeitsuchendmeldung

Bequem von zu Hause aus können Sie unsere eServices nutzen z.B. für:

• Einreichung von Arbeitslosengeld-Anträgen

• Veränderungsmitteilungen mitteilen

• Ihre Arbeitsuchendmeldung anzeigen

Oder rufen Sie einfach an

Tel.: 0800 4 5555-00 (Arbeitnehmer)

Tel.: 0800 4 5555-20 (Arbeitgeber)

früher. Darum setzen wir verstärkt auf eine individuelle Berufsberatung, die neben Arbeitslosigkeit auch alle anderen Phasen des Arbeitslebens abdeckt.

Chancen für Benachteiligte

Menschen, die am Arbeitsmarkt benachteiligt sind, haben häufig auch Probleme, am gesellschaftlichen Leben teilzunehmen.

Wir möchten ihre Teilhabe an der Gesellschaft stärken. Je nachdem, welchen Bedarf die oder der Einzelne hat, vermitteln wir in Arbeit, beraten oder unterstützen wir dabei, sich zu qualifizieren.

Dabei haben wir den ganzen Menschen im Blick und arbeiten mit anderen Institutionen zusammen, wenn das hilft, Probleme zu bewältigen.

Digitaler Service für alle Kundinnen und Kunden

Wir wollen, dass Sie unsere Angebote und Leistungen ohne großen Aufwand in Anspruch nehmen können.

Online-Angebote, die Sie bequem zuhause oder unterwegs nutzen können, sollen Ihnen zeitraubende Behördengänge ersparen.

Der Anfang ist bereits getan – zum Beispiel mit der OnlineArbeitsuchend-Meldung für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, der Online-Arbeitsbescheinigung für Unternehmen oder dem Online-Kindergeldantrag.

Gleichzeitig legen wir weiterhin großen Wert auf den persönlichen Kontakt. Wir beraten Sie auch in Zukunft persönlich in unseren Dienststellen vor Ort oder am Telefon.

Donnerstag,12.Oktober2023 MitteldeutscheZeitung ANZEIGE 13
Scannen und Termin sichern!
Anzeige

Füreine gerechtereWelt

JUBILÄUM DieRegiongedenkt2025desTheologenThomasMüntzer

DasEndedesDeutschenBauernkriegs undderTodestag ThomasMüntzers

jährensich2025zum 500.Mal.ImLandkreisMansfeld-Südharzfindenanlässlich dazuindenJahren2023bis 2025zahlreicheVeranstaltungenstatt,gefördertdurchdas LandSachsenAnhalt.Vereine, BürgerundGemeindensetzen mitHilfedesProjektbürosBauernkriegder StandortentwicklungsgesellschaftMansfeldSüdharzmbHabwechslungsreicheProjekterundumdasThemaBauernkriegoderThomas Müntzerum.Dazugehörenu.a. StadtfesteundFestumzüge, Theaterprojekte,Fachtagungen oderAusstellungen.

Ab2024eröffnetaußerdem diedezentraleLandesausstellungSachsen-Anhalt.Unter

demThemaGerechtigkeytplanendieLuthermuseen,die Kunststiftung,dieKulturstiftungunddieWerkleitzGesellschaftAusstellungenoderInstallationenimRahmenvon 500JahrenBauernkriegund 500.TodestagThomasMüntzer.

DieMoritzburgHalle(Saale) zeigtabdem24.November 2024eineAusstellungunter demTitel„Frührenaissance: MitteldeutschlandamVorabenddesBauernkriegs“.Dabei wirdKunstundKulturvon1480 bis1520präsentiert.

DenAnfangmachenimMai 2024dieLuthermuseenmit einerMitmachausstellung,In LuthersElternhausinMansfeld undimSterbehausLuthersin EislebenkönnenalleAltersgruppenspielerischindieZeit vor500Jahreneintauchenund diehistorischenHintergründe malanderserfahren.

MansfelderBergwerksbahn

DieWerkleitzGesellschaft schließt sichim Frühjahr/Sommer2025in derMoritzburganund präsentiert imProjekt „Planetarische Bauern“etwa30internationalekünstlerischeVerarbeitungendesThemasBauernkriegmitGegenwartsbezug.

Am17.Mai2025eröffnetdie KunststiftungeinenKunstparcoursinAllstedt.Hierwerden imStadtgebietverteiltKunstschaffendeausdenBereichen Bildhauerei,Keramik,Textil-

kunstundInstallationAktionen zumübergeordnetenThema Gerechtigkeyterlebbarmachen.

AlleTermineundNeuigkeiten undmehrkönnenauchauf www.gerechtigkeyt1525.de verfolgtwerden. SEG

TraditionelleMartinsfahrtmitLaternenumzug

AmSonnabend,dem11.November, veranstaltetdieMansfelderBergwerksbahndieschontraditionelleMartinsfahrt.16.00UhrgehtesamBahnhofKlostermansfeldlos.

DieFahrgästewerdengebeten,sichbitteca.30minvorAbfahrtdesZugesam BahnhofeinzufindenunddieFahrkarten amSchalterzuerwerben.InHettstedt wirdamHaltepunktEduardschacht,wo einlängererHalteingelegtwird,eingroßesMartinsfeuerfürLichtundWärme undHeißgetränkeundImbissfürKurzweilsorgen.

WieindenletztenJahrenwirdes einenLaternenumzugvonderStation EduardschachtzurKupferkammerhütte indereinbrechendenDunkelheitgeben.

LaternenundLampionssindselbstmitzubringen,dieBergwerksbahnerstellen aberzusätzlichauchnochFackeln gegenUnkostenbeitragfürdieErwachsenenzurVerfügung.

„AmUhrenturmwartetdannderZug zurRückfahrt.Wernichtmitlaufen möchte,derwarteteinfachbeieinem HeißgetränkamEduardschachtund wirddortwieder,eingesammelt’.Das MitführenvonHaustierenistnichtgestattet!DankefürIhrVerständnis!Die Vereinsmitgliederfreuensichaufihren Besuch“,heißtesaufdemPlakat.

Hinweise

DieGeschenkefürseineKinder bringtjederselbstmit.BitteGeschenkemitNamensschildversehen(Vor-undZuname).Bitte nichtsogroß,dassderNikolausverzweifelt,alsokeineAutorennbahn (hattenwirschon).UndkeineSchokoladenhohlkörperaußenamGeschenkkarton,dajaallesindenSack fürdenjeweiligenWaggonkommt. WegenderhohenNachfrageist einerechtzeitigeBestellungder Fahrkartenunbedingterforderlich. DieFahrkartenerhaltenSieeinhalbeStundevorderAbfahrtam SchalterimBahnhofsgebäudeKlostermansfeld.

NikolausfahrtensindfesteGröße imJahresprogramm

DerVorverkauffürdieNikolausfahrten beiderBergwerksbahn,dieam9.und 10.Dezember2023von9.00bis17.00 Uhrstattfinden,läuftbereitsaufHochtouren.SchonseitvielenJahrengehörendieNikolausfahrtenzurfestenGröße imJahresprogrammbeiderMansfelder

Bergwerksbahn.AnsoeinemWochenendewerdennormalerweiseknapp 2000Fahrgästebefördert.Überein DritteldavonsindKinder.Siewerdenim ZugvomNikolaus,derunterwegszusteigt,mitGeschenkenüberrascht.NatürlichmüssendieKleinen,jenachAlter, ersteinLiedchensingen,einGedicht aufsagenodereinekleineRechenaufgabelösen.NotfallsdürfenElternoder Großelternhelfen,essolljaniemandleer ausgehen.NachderBescherungkann maninvieleleuchtendeAugenblicken. DasentschädigtfüralleMühen,diediesesEventanVorbereitungsaufwandund währenddieserzweiTagegekostethat.

KONTAKT

MansfelderBergwerksbahn

InfosundReservierungunter: mansfelder@bergwerksbahn.de; www.mansfelder-bergwerksbahn.de Tel.:03477227640(Bürozeiten montagsbisfreitagsvon7bis14Uhr)

Donnerstag,12.Oktober2023 MitteldeutscheZeitung 14 ANZEIGE
FOTO:SEGMSH
DasThomas-Müntzer-DenkmalinStolbergerinnertandenstreitbaren TheologenundReformer,dernachderSchlachtbeiFrankenhausen hingerichtetwurde. ZudenNikolausfahrtenmitderMansfelderBergwerksbahnam9.und10.Dezember wirdderNikolauszusteigenunddieKinderüberraschen. FOTO:PRIVAT

PANORAMAMÖBEL&KÜCHENHANDELSGMBH

TolleIdeenfürein gemütlichesHeim

Lieferkettenproblememachtenlange ZeitdemEinzelhandelzuschaffen. AuchMöbelkäufermusstensichoft längergedulden,alsesinderVergangenheitüblichwar.Inzwischenhatsich dieSituationdeutlichverbessert,wenn auchnochnichtinallenBereichen.„Bei denKüchenliegendieLieferzeitenmomentanbeiachtbiszwölfWochen“, stelltHolgerScholz,Geschäftsführer derPANORAMAMöbelundKüchenhandelsGmbH,klar.

DasTeamvomMöbelhaus,dasaufden AusstellungsflächendesHausesWohnlandschaften,SchlafzimmerundKüchen imWertvonrundeinerMillionEuropräsentiert,meistertsolcheHerausforderungen–wieauchdiedestäglichen WettbewerbsmitOnline-Händlern: „UnsereAngestelltenhabeneingroßes Fachwissen,bietenkompetenteBeratungundsindsehrfreundlich,damit überzeugenwirunsereKundenundbestehenauchgegendieOnline-Riesen“, sagtHolgerScholz,derinderMöbelbranchegroßgewordenistunddasMöbelhausseit1992führt.

PersönlicheBeratungundMöbel zumAnfassen

EinweitererVorteilgegenüberOnlineHändlernist,dassmanimSangerhäuser MöbelhausSitz-undLiegeprobenmachenunddieHaptikderMöbeltesten kannundzudemdurchdasgeschulte PersonalausführlichzujedemProdukt beratenwird.„WirhabendenAnspruch, unserenKundenhochwertigeMöbelanzubieten,andenensiewirklichlange Freudehaben“, begründetHolger ScholzdenaufwendigenService.

EinwirklichesProblemsinddieexplodierendenEnergiekostenfürdasgestandeneUnternehmenmit30Angestellten,wieder61-Jährigeschildert, dennumüberdenWinterzukommen, bedarfes60000LiterHeizölfürdie 5000QuadratmeterAusstellungsflä-

che.„WirführenderzeiteinenKampf gegenvieleUnbekannteunddasmit einerschwachenRegierung“,kritisiert ScholzdieaktuellePolitikimUmgang mitdemMittelstand.Dasletzte,wasder Unternehmermachenmöchte,istseinen Angestelltenkündigenzumüssen.„Als FirmenchefhabeicheineVerantwortunggegenübermeinerBelegschaft“, sagtHolgerScholz.

AusgezeichneteMitarbeiter

bietenausgezeichnetenService

HolgerScholziststolzaufseinTeam. Wiegutesarbeitet,zeigendieAuszeichnungen„1aFachhändlerinderRegion“,diedasMöbelhauszum17.Malin FolgeauchindiesemJahrerreichte.Da spieltderausgezeichnete,kundenfreundlicheService,dendasHausseinen Kundenbietet,einegroßeRolle.

SoweißdasTeamvonPanomaraMöbel&Küchen,dassbeiKunden,diesich neueinrichten,dieKücheeinenhohen Stellenwerthat,dennsieistinvielen HaushaltenderbeliebtestePlatzund quasiDreh-undAngelpunkt.Ausdiesen GründenhatdasMöbelunternehmen dengesamtenKüchenverkaufskomplex erweitert.Knapp40Ideenvorschläge kannmanhierbesichtigen:VonsupermodernbiszumLandhausstilreichtdie Produktpalette.DerzeitstehenmattlackierteOberflächenindenverschiedenenGrauabstufungenganzobenaufder WunschlistederKunden.Undstatteines Fliesenspiegelswerdenimmeröfterdie ultramodernenGlas-oderNischenverkleidungennachgefragt.Beidiesen RückfrontenscheintdieAuswahlschier unbegrenzt.Steindekor,HolzoderbedruckteGlasflächen–allesistmöglich.

VonderPlanungbiszurMontage allesauseinerHand

DieKüchenplanerdesMöbelhausesnehmensichvielZeitfürjedenKunden,beratenausführlichundsetzendanndas

Gewünschteum.Angefangenvonder IdeeüberdasVermessenunddiePlanungbishinzumEinbaudergewünschtenKüche–„alleswirdvonunserem Teamgemacht“,betontHolgerScholz dieVorzügeseinesMöbelhauses.

DieAngebotsvielfaltinder700qm großenKüchen-Ausstellungzeigtsich auchamumfangreichenSortimentder Arbeitsplatten,GeräteunddesZubehörs.„EsgibtfüralleseineLösung“,sagt derVerkaufsleiterRenèBornemann, undzeigtanhandeiner3-D-Darstellung, dassjederRaumästhetischundfunktionaloptimalgestaltetwerdenkann.

AuchbeidenKüchengerätenistdie Auswahlgroß.WasdieKauf-Entscheidungerleichtert:DieKundenkönnendie GerätevorOrtausprobieren.DazubietetdasMöbelhausunteranderemKochShowsan,beiderdieKundenHerde oderBacköfenselbsttestenundentscheidenkönnen,obfürsieGas,Elektro odereherInduktioninfragekommt.

NebenKüchenundGerätenkannman auchBadmöbel,Schlafzimmer,Wohnlandschaften,Kinderzimmer,Garderobenmöbel,Büromöbel,Gardinenund Dekoartikelerwerben.Dieeinzelnen FachverkäuferindenAbteilungenberatendieKundenaufihreindividuellenBedürfnissezugeschnitten,zumBeispiel, wennesumdieAuswahlderStoffefür

CouchgarniturenoderumFernsehsessel undderenFunktionalitätgeht.Daneben findendieKundenauchqualitativhochwertigesMobiliarfürsSchlafzimmer AufeinerVerkaufsflächevon1000QuadratmeternsindMatratzen,Bettenund passendeSchränkeausgestellt.Derzeit ambeliebtestensinddieäußerstbequemenBoxspringbetten.

Nichtzuletztbietetdieumfangreiche Deko-AbteilungeinebreitePalettean modischenWohn-Accessoiresan,mit denensicheingemütlichesZuhausestilvollkomplettierenlässt.

KONTAKT

VorderBlauenHütte20 06526Sangerhausen

Tel.:0346427390

Email:info@panorama-moebel.de www.panorama-moebel.de

Öffnungszeiten:

Montag-Freitag10-18Uhr Samstag 09-15Uhr

RenèBornemann(rechts)berätdieKun-

Donnerstag,12.Oktober2023 MitteldeutscheZeitung ANZEIGE 15
ANZEIGE 15
Donnerstag,12.Oktober2023 MitteldeutscheZeitung
den. Kundenservicewirdgroßgeschrieben.Einrichtungsberaterin SelinaHenkesberäteineSeniorin. DieKüche„Vienna“istderzeitdiebeliebtesteKüche.Sieist schlicht,elegantundzeitlosschön. DiebeleuchtetenGlasrückwändesindderzeitbeiderKundschaftsehrgefragt. FOTOS:KATHRINLABITZKE

CJDSACHSEN-ANHALT

SiebenUhrmorgens,aufdemWegzur ArbeitimChristlichenJugenddorfwerk Deutschlands(CJD)inSangerhausen: DieerstenSonnenstrahlenbrechengeradedurchdieherbstlicheWolkendeckeundhüllendasGeländedesBildungs-undSozialunternehmensam RandederBerg-undRosenstadtin einenneblig-goldenenSchleier.FrischerWindundzwitscherndeVögel begleitendasmorgendlicheTreiben aufdemCampusunweitder„Hohen Linde“.EinneuerTagbeginnt.

KindertobenlautüberdenPausenhof derCJDChristophorusschule.Entlang derGrünanlagedesWohnheimsfür MenschenmitBehinderungserfahrungenspazierteinePflegerinmiteinem Bewohner.SiehörendenSignalton eineseinparkendenLKWs,derdieCJD KücheauchandiesemTagmitfrischen Lebensmittelnbeliefernwird.Einpaar MeterweiterbeladenBeschäftigtedes Garten-undLandschaftsbausderCJD Südharz-WerkstätteneinenPritschenwagenmitRasenmäher,Motorsensen undanderemGerät,bevorsiezuihrem ArbeitsortimStadtgebietstarten.Ihr

WegkreuztsichmitdemdesKollegen, derebennochseineKinderindieKita gegebenhatunddankflexiblerArbeitszeitspäterzurArbeitkommt.

Füreinmöglichst

selbstbestimmtesLeben

Esgehtlebendigzu,imCJD.Fast300 CJDMitarbeitendesorgenjedenTagdafür,dassMenschenmitBehinderungserfahrungeneinmöglichstselbstbestimmtesLebenführenkönnen.Daskanndank

MoniqueDienemannund StephanHaas ausdemGarten-undLandschaftsbauteamderCJD SüdharzWerkstätten

der„FrühenHilfen“vonGeburtangeschehen-bishineininsRentenalter.Im CJDinSangerhausenwerdenauchFamilienbegleitet.ElternmitgeistigenBehinderungserfahrungenhabenhierdie Möglichkeit,gemeinsammitihrenKinderneinselbstbestimmtesFamilienlebenaufzubauen.InderintegrativenCJD Kita„HausSonnenschein“undinden beidenCJDChristophorusschulenfindenKinderbeiBedarfdieFörderung,die siebenötigen.ErwachseneMenschen mitBehinderungserfahrungenhaben dieMöglichkeit,einerBeschäftigungin denCJDSüdharz-Werkstättennachzu-

gehen.Undwennsiemögen,bleibtder CJDCampusauchimSeniorenalterihr Zuhause.

Werhierarbeitet,tutGutes amMenschen

HiergehtmannichtnurzuseinemJob, erledigtseineAufgabenundverlässt denArbeitsplatz,umdieDingeruhenzu lassen.Werhierarbeitet,tutGutesam Menschen.Daswirdzurückgezahlt–im wahrstenSinnedesWortes.DerDiakonie-TarifDeutschlandzähltzudenbesteninderSozialbranche.AlleMitarbei-

tendengenießen31TageUrlaubimJahr. WoesdieBerufsfelderzulassen,herrschenflexibleArbeitszeiten.Vollzeitbedeuteteine39-Stunden-Woche.Zusatzleistungen-vonBike-LeasingüberBeihilfenzumZahnersatzbishinzuvermögenswirksamenLeistungenundJahressonderzahlungen–vermittelneinGefühl vonSicherheit.HinzukommteinunternehmensinternerSozialfonds,derMitarbeitendeninverheerendenSituationenunterdieArmegreift.

VieleMenschenarbeitenschonlange imCJD.Etlichevonihnenkommenauf mehrereJahrzehnte,mancheblicken vorderRentestolzaufeinkomplettes ArbeitslebenimCJDzurück.Stolzist manimCJDauchaufdeninnovationseifrigenGeist,derhierseiteinigenJahrenspürbarist.Werhierarbeitet,hatdie Chance,neueAngeboteundMöglichkeitenzuentwickeln.

WenndannamAbendderTrubelauf demCJDCampuslangsamverebbt,die Kolleg*innenihrenDienstbeendenoder dieSchichtbeginnen,kannmandavon ausgehen,dasssiefestmeinen,wassie sagen:„SchöneSchicht!“-„Schönen Feierabend!“

KONTAKT

CJDSachsen-Anhalt

Hasentorstraße7

06526Sangerhausen

Telefon:03464249-0

E-Mail:cjd-sachsen-anhalt@cjd.de Internet:www.cjd-sachsen-anhalt.de

Donnerstag,12.Oktober2023 MitteldeutscheZeitung 16 ANZEIGE
„CJD-WodasZusammenwirkt!“
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
DasZusammenwirkt:BesteStimmungbeimTerrassenfestaufdemCJDCampusinSangerhausen FOTOS:CJD

Woeinst Könige undKaiser residierten

TILLEDA DieKönigspfalzmachtein spannendesKapitelGeschichteerlebbar.

DieständigumherreisendendeutschenKönige undKaiserbenutztenihre überdasReichverteiltenPfalzenalszeitweiligeResidenzen. AlseinzigederartigeAnlage wurdeTilledazwischen1935 und1979vollständigausgegrabenundstehtexemplarischfüreinePfalz des10.bis12.Jahrhunderts.

ImFreilichtmuseumsinddiewesentlichenTeileder AnlageausverschiedenenStufenderbaulichenEntwicklungentwederinteilweiser odervollständigrekonstruierterFormzusehen(Wehranlagen,Wohn-undWirtschaftsgebäude,technischeEinrichtungen,Repräsentationsbauten).

WeitereAspekteveranschaulichenAusgrabungsfunde, Schrift-undBildquellensowie Modelleindenverschiedenen Ausstellungshäusern.DieentsprechendenBautenwurden

Landratübergibt Bescheid

WACKERHELBRA FörderungfürBeregnungsanlage

jeweilsamOriginalstandorterrichtet.

Mittlerweilebesuchenbiszu 20.000BesucherinnenundBesucherproJahrdieKönigspfalz. NebenFührungenverschiedenerArt,WorkshopsundSeminarenfindenaufdemGeländemittlerweilehäufig Veranstaltungeninsbesonderezu archäologischen, historischenund hanndwerklichtechnischenThemen statt.BesondereAufmerksamkeitwidmenwir museumspädagogischenProjektenfürSchulklassenundKinder.DasheutigeFreilichtmuseumumfasstetwa4Hektar derehemaligenFlächevon5,6 Hektar.Träger/Betreiberistdie StadtKelbra,diefachliche UnterstützungsicherndasLandesamtfürDenkmalpflegeund ArchäologiesowiederMuseumsverbandunddasLISA.

FOTO:MUSEUM

DerLandratdesLandkreisesMansfeld-Südharz AndréSchröderkammit einerfreudigenÜberraschung imGepäcknachHelbra.Mitdieser–einemFörderbescheidin Höhevon10.000Eurofüreine moderneBeregnungsanlageinklusiveZisternefürdenRasenplatz–überraschteerdieFußballerdesortsansässigenSV Wacker.

DiegeplanteBeregnungsanlageistBestandteildeszweiten GroßprojektesderHelbraerin kurzerZeit.Sosollnachdem neuenKunstrasenplatznun auchderRasenplatzkomplett saniertwerden.

DasaktuelleProjektumfasst dasErrichteneinesBrunnens mitVerbindungzuderbereits erwähntenBeregungsanlage mitZisterne,dasAnlegeneines neuenNaturrasenssowiedie ErrichtungvondiversenBallfang-Schutzanlagen.

DieüberdenKreissportbund Mansfeld-Südharzbeantragten 10.000Eurosindabernureines dervielenPuzzleteilefürdieFinanzierungdesambitionierten

Vereinsprojektes.SoliegenbereitsauchdieFörderzusagen desLandesSachsen-Anhalt undvonLotto-TotoSachsenAnhaltvor.Damitkönnendie ArbeitenbaldinAngriffgenommenwerden.DieInvestitionwirdletztlichinSumme rund150.000Eurobetragen.

„JetztsindalleMitglieder desVereinsgefragt,denEigenanteilüberSpendenabzusichern!“soder1.Vorstandvon WackerHelbra,ThomasBauer,

beiderÜbergabe.VeitHohmann,MitglieddesVorstandes ergänztenoch:„Ichglaube, dasswirbereitsbeiderErrichtungdesKunstrasenplatzesbewiesenhaben,dasswirgewissenhaftmitjedemgespendeten EuroumgehenundunsTransparenzwichtigist!“

JederSpenderundSponsor kannsichsomitzu100Prozent sichersein,garantiertzurModernisierungderPlatzanlagen beizutragen.

HereinspaziertzudenMazda-Technologiewochen!

Elektromobilitätprägtzunehmend nichtnurdasBildimStraßenverkehr, sondernauchdasderAusstellungsräumlichkeitenvielerAutohäuser.So zeigtsichauchdasAutohausTrumpfin WimmelburgdankneuesterTechnikin immerwiederneuenFacetten.

DiesstelltdasUnternehmenganzbesondersimkommendenMonatunter Beweis.Vom6.bis19.Novemberfinden imAutohausanderB80dieMazdaTechnologiewochenstatt.Dannsollten interessierteAutokäuferdieChancenutzenundimAutohausvorbeischauen. „DenndannkönnenwirunserenKunden besondersguteAngebotefürMazdaNeuwagenmachen“berichtetGeschäftsführerinSandraTrumpf-Brunn.

TechnischeHighlightswieder MX-30e-SkyactivR-EV

WieesdasMottoderAktionswochen umschreibt,werdendenBesucherndes AutohausesindieserZeitwiedereinige technischeHighlightspräsentiert.So unteranderemderneueMazdaMX-30 e-SkyactivR-EV,einElektrofahrzeug mitzusätzlichemKreiskolbenmotor.

MitdemneuenMazdaMX-30e-SkyactivR-EVpräsentiertMazdaeinen Plug-in-Hybrid,deraufmarkentypische

WeisedasBesteauszweiWeltenkombiniert:daskomfortableunddirekte FahrgefühleinesElektroautosunddie Langstrecken-undAlltagstauglichkeit einesVerbrenners.DerAutobauer bringtdamiteinModellfüralleKunden aufdenMarkt,dieimAlltagsooftwie möglichvollelektrisch unterwegssein möchten,sichaberauflängerenStreckenkeineGedankenüberReichweite oderLadestoppsmachenwollen.Im Unterschiedzudenmeistengängigen Plug-in-HybridensetztMazdabeimneuenMazdaMX-30e-SkyactivR-EVaufein

seriellesSystem,beidemdieRäderimmervoneinem125kW/170PS-starken Elektromotorangetriebenwerden–und beidemeinkompakter,neuentwickelterKreiskolbenmotorsamtGenerator dieGesamtreichweitebeiBedarfdeutlicherhöht.

Füreinunverfälschtes elektrischesFahrgefühlgesorgt

WeilkeinemechanischeVerbindung zwischendemVerbrennungsmotorund denRädernbesteht,überzeugtderMaz-

daMX-30e-SkyactivR-EVstetsdurch einunverfälschteselektrischesFahrerlebnis,dasmitdemdesvollelektrischenMazdaMX-30e-SkyactivEVvergleichbarist.WeilMazdazudemanstelle eineskonventionellenHubkolbenmotorseinenkompakterenKreiskolbenmotoreinsetzt,bleibtausreichendPlatzfür einengrößerenElektromotor,derdas FahrzeuginallenFahrsituationenallein antreibenkann.MitdemneuentwickeltenKreiskolbenmotoristzudemfürwenigerKraftstoffverbrauchundgeringere Emissionengesorgt.DerMazdaMX-30 e-SkyactivR-EVerfülltdamitproblemlosdiederzeitstrengsteAbgasnorm Euro6d-ISC-FCM.

KONTAKT AnderB801 06313Wimmelburg

Telefon:0347563000

E-Mail:info@autohaus-trumpf.de Internet:www.mazda-autohaustrumpf-wimmelburg.de

Donnerstag,12.Oktober2023 MitteldeutscheZeitung ANZEIGE 17
LandratAndreSchrödermitVeitHohmannundThomasBauervom Vereinsvorstand(v.l.)beiderÜbergabe. FOTO:ERIKHOHMANN AutohausTrumpf DerMazdaMX-30e-SkyactivR-EVstehtdemnächstimAutohausTrumpf. FOTO:MAZDA Anzeige

RITTERVONKEMPSKIPRIVATHOTELSGMBH

ArbeitenbeidenRittervonKempskiPrivathotels

HerzendesSüdharzesinStolberg.

Dr.ClemensRittervonKempskiist derInhaberderbeidenexklusiven „RittervonKempskiPrivathotels“.

JuliaDeidok(l.)undSonjaBiallas(HumanResourcesManagerin) arbeitenHandinHandinden„RittervonKempskiPrivathotels“.

JenniferGeraldineObst-MarschneristOberkellnerinundWeinsommelier.Sieweißgenau,welcheredleTropfenzuwelcherSpeisepasst. SieschätztdieguteVereinbarkeitvonBerufundFamilie.

EricJadischkeistderKüchenchef GourmetimNaturresortSchindelbruch.Ihnbegeistert,dassersichim Unternehmenkulinarischselbstverwirklichenundeinbringenkann.

SarahWeißleder:hatnacheinerJobrotationihrenfestenPlatzgefunden.SieengagiertsichtatkräftigindenTalente-TeamsundkannabteilungsübergreifendinKrisensituationenunterstützen.

SabrinaBuchmann(li.)arbeitetseit2014indiesemHotelundSaskia Freyistseit2012imHousekeepingbeschäftigt.Lieblings-Benefitder beidenistdieVielfältigkeitderArbeitszeitenimHousekeeping.

ZudenRittervonKempskiPrivathotels gehörendasnachhaltigeHotelNaturresortSchindelbruch****Ssowiedas RomantikHotelFreiWerk****SdesGeschäftsführersundEigentümersDr. ClemensRittervonKempski.HierstehennichtnurdieGästeimVordergrund,sondernauchdie130Mitarbeiter,unterihnen27Auszubildende.JedeAbteilungträgteinenwichtigen BeitragzumUnternehmenserfolgbei.

Wasmachtunsbesonders?DasberuflicheWeiterkommendurchindividuelle TalentförderungundjährlicheEntwicklungsgesprächeistunssehrwichtig,dabeiberücksichtigenwirunteranderem diepersönlichePotenzialentfaltung.RegelmäßigeTeamEventsstärkendenZu-

EdlesMeissenerPorzellansetzt ebensogeschmack-wieprunkvolleAkzenteüberallimHotel.

sammenhaltundmacheneinfachunfassbarSpaß.

Work-Life-Balanceundverschiedenste ArbeitszeitmodellefürunsereMitarbeitersindunswichtig:ObinVollzeit,TeilzeitoderindividuellenLösungen–alles istmöglich.EbensoliegtunsdieGesundheitunsererMitarbeiteramHerzen, weshalbwirsiemiteinerarbeitgeberfinanziertenGesundheitsvorsorgeunterstützen.

Traumjobfindenundarbeiten, woandereUrlaubmachen

Wirsindunssicher:Umeinherzlicher GastgeberzuseinunddenGästeneinen Mehrwertzubieten,mussmannicht

RomiHerzogliebtihrenJobimSpa-BereichdesHotels.Siebegann 2019alsQuereinsteigerinundmachtderzeiteineWeiterbildungzur SPA-Managerin. FOTOS:KATHRIINLABITZKE,RITTERVONKEMPSKIPRIVATHOTELS

zwangsläufigeinepassendeHotelausbildungoderjahrelangeErfahrungvorweisenkönnen.Quereinsteigersind herzlichwillkommen,dennesgehtum dieBegeisterungfürHotellerieunddarum,andereMenschenglücklichmachen zuwollen.

WennSieInteresseaneinemsicheren Arbeitsplatzhaben,dieVorteilezahlreicherwertschätzenderBenefitsgenießenwollenundSelbstverwirklichungundFlexibilitätsuchen,dannlernenSiedieStrahlkraftderHotellerie kennen.WirfreuenunsüberIhreKontaktaufnahme.

UnserMotto:AufderSuche…Ankommen…Willkommen…Weiterkommen

KONTAKT

RittervonKempskiPrivathotelsGmbH

Hainfeld9

06536SüdharzOTStolberg

Ansprechpartnerin:

SonjaBiallas Telefon034654/808-0

E-Mail:

bewerbung@rittervonkempski.de

Internet: www.machwasduliebst.de

Donnerstag,12.Oktober2023 MitteldeutscheZeitung 18 ANZEIGE
Daselegante4-SterneSHotel„NaturresortSchindelbruch“liegtim

SchlossAllstedt:Hierwarenfastalledeutschen

KönigeundKaiservon935bis1200zuGast.

FOTO:MAIKSCHUMANN

Josephskreuz:AussichtsturmaufderJosephshöhedes GroßenAuerbergsbeiStolbergimGebietderGemeinde Südharz.

FOTO:MAIKSCHUMANN

Stadt&Land

Sehenswertes inder Region

DerSüßeSeemitSchlossSeeburg:Einlandschaftliches, kulturgeschichtlichesundauchatmosphärischesHighlightimLandkreisMansfeld-Südharz.

FOTO:MAIKSCHUMANN

ImHerbsthabenAusflügler Hochsaison.DerLandkreis Mansfeld-Südharzbietetdafür vieleattraktiveZielen.GehenSie docheinfachmalaufdieSuche. EswartetsovielErlebenswertes aufSie:Seen,Bergbautradition Lutherstätten,Rosen,Schlösser, Museen,Freizeitparksundmehr.

NATURSTEINCHRISTOPHKLOSSEKSTEINMETZWERKSTATT

KlosterHelfta:einOrtdesGebetesund derBegegnung.

FOTO:JÜRGENLUKASCHEK

SchlossMansfeld:StammburgderMansfelderGrafen,mit Schlosskirche,SchlosscaféundMöglichkeitenfürFreizeitenundÜbernachtungen.

FOTO:JÜRGENLUKASCHEK

FaszinationNaturstein-vonMeisterhandgefertigt

Hettstedt–IneinerWelt,diesichständigverändert,gibtesOrte,andenen TraditionundHandwerkskunstimmer nochhochgeschätztwerden.EinerdieserOrteistderFamilienbetrieb„NatursteinKlossek“inHettstedt,dernun seitGenerationenseinHandwerkim BereichderNatursteinverarbeitung pflegt.

Seit45JahrenstehtderNameKlossekin derRegionfürqualitativhochwertige SteinmetzarbeitenallerArt.DasGeheimnisihresErfolgs?EineKombination ausalthergebrachtenFamilientraditionenundmodernsterHandwerkskunst.

HeutewirddasUnternehmen,inder HettstedterParkstraße,vonChristoph KlossekundseinerFrauKatigeführt.Kati,diesichaufdasDesignunddieKundenbetreuungspezialisierthat,sagt: „VorallemimmodernenInnenausbau, wiezumBeispielfürKüchenarbeitsplattenundBaddesignsgehtderTrend deutlichzumnachhaltigenWerkstoff Naturstein.“

Christoph,deralsSteinmetzmeisterdas handwerklicheErbebewahrt,fügthinzu: „UnsereWerkstattistmitmodernsten Maschinenausgestattet,dieesunsermöglichen,Natursteinepräzisezube-

arbeitenundkreativeIdeenWirklichkeit werdenzulassen.“

SpezielleKundenwünsche werdengernerfüllt

DasUnternehmenbieteteinebreitePalettevonProduktenundDienstleistungen,darunterindividuellgestalteteKüchenarbeitsplatten,Aussenküchen, Waschtische,Duschen,Tische,Kaminverblendungen,Grabmalesowieauch Fensterbänke,Treppenundalles,was mansichausNatursteinvorstellenkann. IhreKundenschätzennichtnurdieQualitätihrerArbeit,sondernauchdenpersönlichenServiceunddieausführliche Beratung,densievoneinemSteinmetzmeisterbetrieberwartenkönnen.

EinzigartigeDeko-Artikel undGeschenkideen

NebenihrenbeeindruckendenNatursteinarbeitenbietetFamilieKlossek,auf IhremneuangelegtenAußenbereich, einebeeindruckendeAusstellungmit DekorationsartikelundGeschenkartikelnausNaturstein,Edelrost,undTeakholzan.DieKundenfindendorteine großeAuswahlanatemberaubenden BrunnenundWasserspielen,faszinierendenFiguren,gemütlichenSitzbän-

ken,Monolithen,Quellsteinen,Vogeltränken,Dekokleinteileundvielesmehr.

VorweihnachtlicheStimmung beiKlosseks„Winterzauber“

Wersichdavonselbst überzeugenmöchte,demseibesondersKlosseks„Winterzauber“ am25.November ansHerz gelegt. LassenSie sichvon9bis 17Uhrvonder vorweihnachtlichen Stimmungverzaubernundentdecken SieSchätze,dieIhrZuhauseinderbevorstehendenWeihnachtszeitunddarüberhinausverschönernwerden.

StöbernSieinallerRuheindergroßenAuswahlaneinzigartigenGeschenkideenundDekorationenausNaturstein undEdelrost,Dekofeuer,densehrbeliebtenTeak-Tannenbäumenundvieles mehr.DiesesEventisteineGelegenheit, dieKunstunddasHandwerkvon„NatursteinKlossek“hautnahzuerleben.

KONTAKT

Parkstraße6, 06333Hettstedt/OTWalbeck

Telefon:03476/851113

Telefax:03476/851141

E-Mail:natursteinklossek@t-online.de

Internet:www.natursteinklossek.de

Donnerstag,12.Oktober2023 MitteldeutscheZeitung ANZEIGE 19
• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
FOTOS:LILYA-FOTOLIA/NATURSTEINKLOSSEK

WEITEREMPFEHLEN LOHNT SICH!

Werben

WERBER ERHALTEN

BESTELLCOUPON

Ich habe den neuen Leser geworben und erhalte die Geldprämie in Höhe von 130 €.

Name, Vorname

Telefon Geburtsdatum

Straße, Hausnummer PLZ, Ort

E-Mail

Für die Überweisung meiner Geldprämie:

IBAN (Aus Gründen des Datenschutzes empfehlen wir die Versendung mittels Briefumschlag.)

Der neue Leser oder eine in seinem Haushalt lebende Person war innerhalb der letzten 6 Monate nicht Abonnent der Mitteldeutschen Zeitung. Er ist nicht mit mir identisch und wohnt nicht mit mir in einem Haushalt. o Ich willige ein, dass die Mitteldeutsche Verlags- und Druckhaus GmbH meine personenbezogenen Daten nutzt, um mich postalisch, per Telefon und / oder E-Mail über interessante Leser- und Verlagsangebote (Presseprodukte gedruckt / digital, Newsletter, Gewinnspiele, Leser-Reisen, Veranstaltungen, Produkte der verlagseigenen Shops sowie Brief- und Paketdienste) zu informieren. Ich kann der Verwendung meiner Daten durch die Mitteldeutsche Verlags- und Druckhaus GmbH für die genannten Zwecke jederzeit per Post (Mitteldeutsche Verlags- und Druckhaus GmbH, Leserservice, Delitzscher Straße 65, 06112 Halle/Saale) oder per E-Mail (leserservice@mz.de) widersprechen, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen.

Die Prämie erhalte ich nach Beginn des Abonnements und ca. 6 Wochen nach Eingang des ersten Bezugsgeldes auf mein Konto. Informationen zur Verarbeitung Ihren Daten: mz.de/datenschutz.

Datum, Unterschrift /

Mitteldeutsche Zeitung

Leserservice

06075 Halle

Sie müssen kein Abonnent sein, um einen neuen Leser zu werben.

Ich bin der neue Leser.

Ich bestelle die Mitteldeutsche Zeitung für zzt. monatlich 41,65€ (bei Postzustellung innerhalb Deutschlands derzeit monatlich 48,10€) für mindestens 18 Monate.

Name, Vorname Telefon Geburtsdatum

Straße, Hausnummer PLZ, Ort

E-Mail

— Ich zahle bequem per SEPA-Lastschrift:

IBAN (Aus Gründen des Datenschutzes empfehlen wir die Versendung mittels Briefumschlag.)

Gewünschter Zustelltermin:

Das Angebot gilt für Botenzustellung an Haushalte im Verbreitungsgebiet. Der Verlag behält sich die freie Entscheidung über die Annahme dieses Angebots vor. Ihnen steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Informationen über dieses Recht und die Widerrufsbelehrung finden Sie unter mz.de/agb.

Informationen zur Verarbeitung Ihren Daten: mz.de/datenschutz.

o Ich willige ein, dass die Mitteldeutsche Verlags- und Druckhaus GmbH meine personenbezogenen Daten nutzt, um mich postalisch, per Telefon und / oder E-Mail über interessante Leser- und Verlagsangebote (Presseprodukte gedruckt / digital, Newsletter, Gewinnspiele, Leser-Reisen, Veranstaltungen, Produkte der verlagseigenen Shops sowie Brief- und Paketdienste) zu informieren. Ich kann der Verwendung meiner Daten durch die Mitteldeutsche Verlags- und Druckhaus GmbH für die genannten Zwecke jederzeit per Post (Mitteldeutsche Verlags- und Druckhaus GmbH, Leserservice, Delitzscher Straße 65, 06112 Halle/Saale) oder per E-Mail (leserservice@mz.de) widersprechen, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen.

Aktion 10959 gültig bis 15.06.2024.

Leser
Leser
Sie jetzt einen neuen Leser und erhalten 130 € als Dankeschön.
werben
EINE GELDPRÄMIE VON 130 €
3
Datum, Unterschrift / — Ich möchte eine Rechnung. o ab sofort o ab dem
0345 565 2233 leserservice@mz.de

SchöneBadgestaltungleichtgemacht

FreistehendeBadewannenundüberdimensionaleDuschensindmomentan derTrend.LassenSiesichinderneuen BadausstellungderFirmaKursaweinspirieren.

DaskompetenteTeamderFirmaKursawestehtberatendvonmontagsbis samstagszurSeiteundzeigtindenneuenAusstellungsräumenüberzweiEtagen,wasbeieinemBadumbaualles möglichist.

WerdieWahlhat,hatbekanntlich auchdieQual,dennbeimSpezialisten rundumsBad istvielesmöglich.Beider FirmaKursawestehtdieKundenberatunganobersterStelle,denndiePlanungeineskomplettneuenBadeswill gründlichdurchdachtsein.Seiteinigen Jahrengehörtdie3D-PlanungmitvisuellerDarstellungzumfestenBestandteil derKundenberatung.Somitbekommt dieKundschaftschnelleinenerstenEindruckvomneuenBad.

Naturtöne,auchSchwarzund WeißprägenderzeitdieTrends

JuliaBollundFranziskaNebelsindinSachenBadimmer aufdemneuesten Stand.DasBadezimmeristkeinOrt,den manjährlichumkrempelt.DeshalbentwickelnsichdieTrendsauchübermehrereJahrehinweg.DerzeitliegenNaturtöne,einschlichtesGrau,aberauch SchwarzundWeißgutimRennen.Bemerkbarmachtsichdiesvorallembei dendazugehörigenBadarmaturen.

„HierliegtdieFarbeschwarzdeutlich vorn“,weißdieerfahreneKundenberaterinundverweistauchaufdiederzeit imTrendliegendenfreistehendenBade

DerWunschnachFlieseninNatur-oder Holzoptiksetztsichweiterfort.DieAuswahlisthierbreitgefächert,wieesdie AusstellungderFirmaKursawezeigt. Weresetwasgewagtermöchte,dem empfiehltdasBeratungsteameinendezentenFarbtupfer.„EinAkzentinPetrol kanngutwirken“,erklärtFranziskaNebelmitBlickaufdiejüngereKundschaft. Denndiese„traue“sichdanndochetwas mehrzu,daderindustrielleLookbesondersdasjungeKlientelansprec Trendliegenauchdiegroßformatigen Fliesen,welcheoftihrenPlatzingroßen,

ebenerdigenDuschenfinden.Obeine offene,begehbareDuscheodereinegeschlosseneDampfduschedasRichtige ist,kannmanbeiderFirmaKursaweausprobieren.DennimoberenAusstellungsbereichfindensichnichtnurBäder mitDachschrägen,sondernauchverschiedeneModelleinFunktion,wieJulia Bollvorführt.

„WirnehmenunsvielZeitfürdieindividuelleBeratungunsererKundschaft“, sagtAxelKursawe,derChefdesUnternehmens.UmdieUmsetzungdesneuen BadesvonderPlanungbishinzurFer-

tigstellungzugewährleisten,bietetdie FirmaKursaweeinRund-um-SorglosPaketan.Wenngewünscht,kümmert sichdieFirmaKursaweebensoumdie Nebengewerke,wieTischleroderMaler. AlleswirdaufdieAnsprüchederKundschaftindividuellangepasst.ObGesamt-oderTeilsanierungoderSanitärobjekteundFliesenzumKauf,allesist möglich.

GestalterischeLösungenfür MenschenmitHandicap

AuchfürMenschenmitHandicapkann derAlltagimBaddurchgeeignetegestalterischeMaßnahmenimmensvereinfachtwerden.NichtnurbefahrbareDuschen,sondernauchdiesogenannten „DuschWCs“sinddafürsehrnachgefragt.„LassenSiesichvonunserem Teamberaten“,lädtFranziskaNebelzur BesichtigungindieneueAusstellung ein.DennnebenderkompetentenBeratungarbeiten28weitereAngestellte undfünfAuszubildendeanderUmsetzungderKundenwünsche.

KONTAKT

WippraerBahnhofstraße29

06526SangerhausenOTWippra

Telefon:034775/8119-0

Fax:034775/8119-19

E-Mail:info@kursawe-wippra.de Internet:www.kursawe-wippra.de

Donnerstag,12.Oktober2023 MitteldeutscheZeitung ANZEIGE 21
KURSAWEGMBH
Donnerstag,12.Oktober2023 MitteldeutscheZeitung ANZEIGE 21
DieAusstellungderFirmaKursaweüberraschtmitvielengestalterischenDetailsalsAnregungfürdaseigeneZuhause. InderneuenBadausstellungkannmansichvieleInspirationenfüreinschickes,modernesBadholen. FOTOS:KATHRINLABITZKE DuschenundmattschwarzeArmaturenliegenimTrend,wie FranziskaNebelzeigt.

n Dach- und Rinnenreinigung

n Baumverschnitt, Baumpflege und Baumfällung

n Poolbau

n Bagger- und Schachtarbeiten

n Pflasterarbeiten

n Entsorgung aller Art u. v. m. Für Anfragen und Terminvereinbarung erreichen Sie uns per SMS, WhatsApp oder Telefon unter:

Ihr Partner, zuverlässig und kompetent › 0163 32 700 64
✃ ✃ ✃ ✃ ✃ ✃

SIE BRAUCHEN (NEUE) KUNDEN?

Mit den crossmedialen Möglichkeiten der Mitteldeutschen Zeitung erreichen Sie Ihre Kunden in der Region!

Egal ob Sie eine Anzeige schalten, Ihr Kundenprospekt verteilen oder Ihre Kunden online mit Ihrer Werbebotschaft erreichen wollen − unsere Mediaberater beraten Sie gern direkt vor Ort.

VOR FÜHLEN AUSTESTEN PROBE FAHREN

PROBEFAHRTEN UND MEHR.

Die Saison geht zu Ende – Starte noch mal durch. Entdecke Dein persönliches Wunschbike aus unserer Vorführmotorrad-Staffel. Wir freuen uns auf Deine Anfrage! Besuche uns oder melde dich telefonisch unter 03464-5593142.

FREUE DICH AUF ZWEI HIGHLIGHTS:

Am 14. Oktober kannst Du von 10 -14 Uhr bei unserem Motorrad-Herbstfest mitfeiern und vielleicht bist du auch zwei Wochen später am 28. Oktober bei unserer großen Saisonabschlussfahrt dabei. Wir freuen uns auf dich!

AB OKTOBER BEI UNS IM SHOWROOM: DIE NEUE BMW R 1300 GS.

Donnerstag,12.Oktober2023 MitteldeutscheZeitung ANZEIGE 23
Claudia Wagner Nadine Peschke Uta Krauße-Wenzel Kerstin Preiße Nicole Krausen Constanze Kramer Veit Hohmann Christine Eckhardt
sangerhausen@media-mitteldeutschland.de
Antje Kaczmarek
03464 544240
An der Stollenmühle 15 06526 Sangerhausen Tel. 03464 5593-0 www.autohaus-fritze.de Weitere Infos
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.