Tupperware - Summer 2015 Catalog (Spanish)

Page 73

Redondea tu pedido y cambia vidas* Redondea tu pedido hasta el siguiente dólar y donaremos la diferencia a la Fundación Tupperware Brands, la cual apoya a organizaciones como los Clubes de Niños y Niñas de América.

compra con un propósito

RECAUDA

Por cada uno de estos artículos que compres, nosotros donaremos una porción del precio de venta a la Fundación Tupperware Brands, la cual apoya a organizaciones como los Clubes de Niños y Niñas de América y otras. a ¡Exclusivo! Recipiente Packables Pequeño Empaca botanas, crayones, primeros auxilios y más. Juego de dos. 9485 Frambuesa $12.00 $5.00 de donativo

b ¡Color exclusivo! Botella Eco Pequeña Combate el calor y mantente hidratada. 16 oz./500 ml. 9486 Frambuesa $7.00 $2.50 de donativo

$5 de donativo por cada juego comprado

a

b

Cada tarde, 15 millones de niños salen de la escuela sin tener un lugar a dónde ir. ¡Pero cuando cierra la escuela, abren los clubes! Ayúdanos a apoyar una causa increíble y a los millones de niños que los Clubes de Niños y Niñas de América se honran en servir. Tan sólo en los cinco años pasados, Anfitrionas y Clientes como TÚ han ayudado a nuestra Fuerza de Ventas a recaudar más de $2.4 millones para la Fundación Tupperware Brands. Ese dinero ha servido para apoyar a organizaciones como los Clubes de Niños y Niñas de América.

Garantía Limitada de por Vida Los productos Tupperware® están garantizados por Tupperware contra roturas, peladuras, agrietamiento o astillamiento, durante la vida útil del producto, bajo condiciones normales de uso no comercial. Llama a tu Consultora o Directora Tupperware para obtener un reemplazo gratis. Si un producto no estuviera disponible y no pudiese reemplazarse, será substituido por un producto equivalente, o recibirás crédito para la compra futura de productos Tupperware®. Esta garantía te otorga derechos legales específicos y puedes tener otros derechos que varían de estado en estado. Los artículos o partes de reemplazo están sujetos a cargos de manejo y envío.

Garantía de Calidad Los productos de este catálogo marcados con el símbolo Q están garantizados por un año contra defectos de fabricación. Si recibes un producto que crees que está defectuoso, tendrás hasta un año, desde el momento de la compra, para devolverlo a tu Consultora o Directora Tupperware y obtener un reemplazo gratis. Si el producto no estuviese disponible y no pudiera ser reemplazado, se te acreditará el precio completo para una compra futura de productos Tupperware®. Los artículos o partes de reemplazo bajo garantía están sujetos a cargos de manejo y envío. Garantía de 30 días Los productos que tienen el símbolo G están

72

Para más información sobre la Fundación Tupperware Brands, visista tupperwarebrands.com y pulsa en “Social Good.” Todos los donativos voluntarios se dirigen a la Fundación Tupperware Brands, para apoyar organizaciones como los Clubes de Niños y Niñas de América y otras.

*

garantizados contra defectos de fabricación. Esta garantía no incluye quebraduras o rajaduras de productos de vidrio o porcelana, ocasionadas por caídas. Si recibes un producto que crees que está defectuoso, por favor devuélvelo a tu Consultora o Directora dentro de los 30 días siguientes a la compra, para obtener un reemplazo gratis. Si el producto no estuviese disponible y no pudiera ser reemplazado, se te acreditará el precio completo para una compra futura de productos Tupperware®. Los artículos o partes de reemplazo están sujetos a cargos de manejo y envío. A menos que esté expresamente señalado, todos los productos Tupperware® pueden lavarse en el lavaplatos automático. Los colores y apariencia de los productos pueden variar debido a limitaciones fotográficas y de impresión.

$2.50 de donativo por cada juego comprado

No se incluyen los alimentos ni accesorios fotografiados y los productos no se muestran a escala. Colección Chef Series y Gama UltraPro para Horno La Colección Culinaria Chef Series y la Gama UltraPro para el Horno están cubiertas por una garantía limitada de por vida contra defectos en los materiales o manufactura, bajo condiciones normales de uso no comercial. La cobertura de las tapas de vidrio Chef Series o los artículos UltraPro no incluye quebraduras por caídas. La capa antiadherente está cubierta contra defectos del material o la manufactura por una garantía limitada de 10 años. La garantía limitada excluye, específicamente, daños ocasionados a la capa antiadherente por el mal uso, accidentes o alteraciones a los productos, y cualquier daño que no afecte la funcionalidad de éstos. Tupperware tendrá

derecho a determinar si el artículo es defectuoso y, a su elección, reemplazarlo con un artículo similar o equivalente, o proveer crédito para futuras compras de productos marca Tupperware®. Los reemplazos cubiertos por la garantía requieren que pagues el envío del producto a Tupperware. Las siguientes acciones invalidan la garantía de los productos Chef Series: • Utilizar calor o fuego alto con las ollas por periodos de tiempo prolongado. • Utilizar el lavaplatos con las ollas con cubierta antiadherente. • Utilizar utensilios de metal en las ollas con cubierta antiadherente. • Lavar las ollas con fibras, estropajos, limpiadores abrasivos o blanqueadores.

Micro-Olla de Presión Las partes de silicona no están cubiertas por la Garantía Limitada de por Vida. Las Directoras Tupperware están listadas bajo “Tupperware” en las Páginas Blancas. Si no aparece un listado en el directorio de tu área, por favor envía una carta a Servicio al Cliente de Tupperware, P.O. Box 2353, Orlando, Florida 32802. O llama al 800-TUPPERWARE.

73


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Tupperware - Summer 2015 Catalog (Spanish) by MYTWPAGE - Issuu