A\¥cmhImi k¿´n^n°‰v

dh\yq ssKUv 2022

_n) At]£I\v/At]£Ibv°v kz¥ambn hcpam\ am¿§ßtfm kz¥w t]cntem IpSpw_mwKßfpsS t]cntem 10 sk‚ne[nIcn°p∂ `qantbm D≠mImXncn°pI.

XXII. IpSpw_mwKXz k¿´n^n°‰v

\nehn¬ k¿´n^n°‰v \¬Im≥ Xmsg ]dbp∂ coXnbmWv kzoIcn°p∂Xv. 1.IpSpw_sa∂m¬, At]£I≥, `mcy/`¿Ømhv, Ip´nIƒ, ZsØSpØv Ip´nIƒ, At]£I≥/At]£ItbmsSm∏w Xmakn°p∂ A—\Ωam¿ F∂nhcmWv. 2.{]tXyIambn Xmakn°p∂ a°ƒ IpSpw_]cn[nbn¬ IW°m°n√. 3.IpSpw_mwKßfpsS {]mbw, _‘w XpSßnbh k¿´n^n°‰nep≠mhpw. 4.tdj≥ Im¿Uv, kXyhmMvaqew, Ab¬]°°mcs‚ {]kvXmh\ F∂o tcJIfmWv hnt√Pv Hm^ok¿ Bhiys∏Smdp≈Xv. 5.tdj≥ Im¿Un¬ Dƒs∏´n´p≈ t]cpIƒ IpSpw_Ønse AwKßfmbn IW°m°mw. F∂m¬ At]£Is‚ tdj≥ Im¿Un¬ IpSpw_mwKßfpsSsb√mw t]cpIƒ Dƒs∏SpØnbn´ps≠¶n¬ tdj≥ Im¿Uv Xs∂ IpSpw_mwKXz k¿´n^n°‰n\v ]Icambn kzoIcn°mw. A√mØ]£w hnt√Pv Hm^ok¿ \¬Ip∂ k¿´n^n°‰v \njv°¿jn°p∂p. (Pn.H (]n)1/2021/]n.sF.C & Fw.Un XobXn 07.10.2021).

XXIII. an{ihnhml k¿´n^n°‰v

`mcybpsSbpw `¿Ømhns‚bpw Fkv.Fkv.F¬.kn˛bn¬/hnZym`ymktcJbn¬ PmXn tcJs∏SpØnbncn°pIbpw k_v cPnkv{Smtdm Xt±ikzbw`cW ÿm]\tam \¬Inbn´p≈ hnhml k¿´n^n°‰pw an{ihnhml k¿´n^n°‰n\v ]Icambn ]cnKWn°mw. (Pn.H (]n)1/2021/]n.sF.C & Fw.Un XobXn 07.10.2021)

XXIV. _n.Sn.B¿/X≠t∏¿ ]I¿∏v km£ys∏Spج

AhImiw kn≤n®n´p≈/ssIhihpw Icw AShpap≈ hkvXp°fpsS tcJIƒ ˛ Afhpw, k¿t∆ hnhcßfpw ({]amWw, ]´bw/\nIpXnbShv ckoXv apXembh) tN¿Øv sh≈t]∏dn¬ At]£n°Ww. _‘s∏´ _n.Sn.B¿/X≠t∏¿ ]I¿∏ns‚ A ¬ km£ys∏SpØn \¬tI≠XmWv. kwÿm\Øn\p ]pdtØ°pw {]tXyImhiyØn\pw Xlko¬Zm¿ km£ys∏SpØn \¬IWw.

XXV. kmaq-lnI {]h¿Ø-I-cm-sW∂ km£y-]{Xw

]´n-I-PmXn hIp-∏n≥ Iogn¬ SC s{]mtam-´¿am-cmbn sXc-s™-Sp-°p-∂-Xn\v At]-£Iƒ aq∂p h¿j-Øn-¬ Ipd-bmsX kmaqly {]h¿Ø\w \S-Øp-∂-h-cm-sW∂ dh\yq hIp∏v A[n-Im-cn-I-fpsS km£y-]{Xw lmP-cm-°-W-sa∂v ]´n-I-Pm-Xn, ]´n-I-h¿§ hnI-k\ (-kn) hIp∏v 24.12.2014 se k.D(Fw.-F-kv) \w. 99/2014/]P-]-h-hn-h. {]Imcw DØ-c-hm-bn-´p-≈-Xm-Wv.

XXVI. A∂-hcn k¿´n-^n-°‰v

hcƒ®-aqew 50 iX-am\tam AXn¬ IqSp-Xtem Irjn-\miw kw`-hn-®n-´p≈ hnt√-PpIsf {]n≥kn-∏¬ Irjn Hm^o-k-dpsS dnt∏m¿´ns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ A∂-hcn hnt√-PpIfmbn {]Jym-]n-®p-sIm≠v em≥Uvv dh\yq IΩo-j-W¿ t\m´n-^n-t°-j≥ ]pd-s∏-Sp-hn°mdp≠v. hmWn-Py-_m-¶p-I-fn¬\n∂pw kl-I-cW _m¶p-I-fn¬\n∂pw FSp-Øn-´p≈ hmbv], ]eni F∂n-h-bn≥ta¬ N´-{]-Im-c-ap≈ Cf-hp-Iƒ e`n-°p-∂-Xn\v Sn hnt√-Pp-Ifnse I¿j-I¿°v A¿l-X-bp-≠v.

XXVII. A\¥cmhImi k¿´n^n°‰v

tIcf ^n\m≥jy¬ tImUv hmeyw˛I s‚ A\ptOZw 95(b) (i) {]Imcw acWs∏´ k¿°m¿ Poh\°mc\v AhImis∏´ XpIIƒ AhIminIƒ°v e`n°p∂Xnt\m tIcfm

dh\yq ssKUv 2022

307

k¿∆okv N´ßfpsS `mKw˛III se N´w 170 {]Imcw acWs∏´ k¿∆okv s]≥j\dpsS s]≥j≥ IpSn»nI AhIminIƒ°v e`n°p∂Xnt\m tIcfm {Sjdn tImUv hmeyw II se A\p_‘w˛3 s‚ N´w 42(b)1 {]Imcw {Sjdn tkhnwKvkv _m¶v \nt£]w \SØnbbmƒ acWs∏Sp∂ kmlNcyØn¬ \nt£]ØpI AhIminIƒ°v e`n°p∂Xnt\m knhn¬ tImSXnIfn¬ \n∂p≈ kI-vkj≥ k¿´n^n°‰pIƒ°v ]Icambn \n›nX kmºØnI ]cn[nIƒ°p hnt[bambn Xlkn¬Zm¿ A\phZn°p∂ A\¥cmhImi k¿´n^n°‰pIƒ aXnbmIp∂XmsW∂p \njvI¿jn®n´p≈XmWv. ta¬ kmlNcy߃ IqSmsX tX¿Uv ]m¿´n C≥jpd≥kv ]≤Xn {]Imcap≈ \„]cnlmcØpIItfm, enIzntU‰¿am¿, klIcW kwL߃, _m¶pIƒ, CXc ÿm]\߃ F∂nhbn¬ \n∂p≈ XpIItfm AhIminIƒ°v e`nt°≠ Ahkcßfnepw A©pe£w cq] F∂ ]cn[n°p hnt[bambn Xlkn¬Zm¿°v A\¥cmhImi k¿´n^n°‰v A\phZn°mhp∂XmWv. ta¬ Bhiy߃°√msXbp≈ Bhiy߃°pw X¿°ap≈ tIkpIfnepw A\¥cmhIminIsf \n¿Æbn®p In´p∂Xn\mbn knhn¬ tImSXnIfn¬ \n∂pw kI-vkj≥ k¿´n^n°‰n\mtbm FdWmIpfØv {]h¿Øn®p hcp∂ AUvan\nkv{Sm¿ P\dens‚ ImcymebØn¬ \n∂p≈ AUvan\nkvt{Sj≥ k¿´n^n°‰n\mtbm BWv At]£nt°≠Xv. acWs∏´ hy‡nbpsS aXhn`mKØn\\pkrXambn 1956 se lnµp ]n≥XpS¿®mhImi \nbaw, (lnµp°ƒ°v), 1925 se C≥Uy≥ ]n≥XpS¿®m hImi \nbaw ({InkvXy≥, ssP\, _p≤aXhn`mK߃°v) ap…ow hy‡n \nbaw (C…mw aXØn¬s∏´h¿°v) F∂nhsb ASnÿm\s∏SpØnbmIWw A\¥cmhIminIsf \n¿Æbnt°≠Xv. acWs∏´ hy‡nbpsS AhIminIsf \n¿Æbn°ptºmƒ, GsX¶nepw AhIminIƒ AhImiw Hgnbp∂Xmbn kXyhmMvaqew \¬Inbmepw AØc°msc \nbam\pkrX ]n≥XpS¿®°mcpsS ]´nIbn¬ \ns∂mgnhm°m≥ ]mSn√mØXmWv. CØc°m¿ AhImi k¿´n^n°‰ns\m∏w _‘s∏´ A[nImcn apºmsI B\pIqeyw Bhiyans√∂v kXyhmMvaqew \¬IpIbmWv th≠Xv.

1.lnµp ]n≥XpS¿®mhImi \nbaw˛1956 (F) acWs∏´ lnµp ]pcpjs‚ AhIminIƒ

lnµp ]pcpjs‚ AhIminIsf ¢mkv˛I ¢mkv -II F∂nßs\ c≠v ]´nIbmbn th¿Xncn®ncn°p∂p. acWs∏´bmfns‚ kzØn¬ ¢mkv˛I se hy‡nIƒ°v XpeymhImiamWv. ¢mkv˛I ¬ Bcpans√¶n¬ am{Xw ¢mkv II se AhIminIƒ°v H∂masØbmƒ, c≠masØbmƒ F∂nßs\ AhImiw kn≤n°p∂Xmbncn°pw. AXmbXv ¢mkv˛II ¬ H∂masØbmƒ Pohn®ncn°p∂psh¶n¬ Abmƒ°p am{XamWv AhImiap≠mhpI. H∂masØbmfns‚ A`mhØn¬ c≠masØbmƒ°v F∂ {IaØn¬ AhIminIsf Xn´s∏SpØmhp∂XmWv. (F) ¢mkv h¨ AhIminIƒ* i. amXmhv ii. hn[h iii. aIƒ iv. aI≥ v. aptº acWs∏´ aIs‚ hn[h vi.. aptº acWs∏´ aIs‚ aI≥ vii. aptº acWs∏´ aIs‚ aIƒ viii. aptº acWs∏´ aIs‚ aptº acWs∏´ aIs‚ hn[h

dh\yq ssKUv 2022

ix. aptº acWs∏´ aIs‚ aptº acWs∏´ aIs‚ aIƒ x. aptº acWs∏´ aIs‚ aptº acWs∏´ aIs‚ aI≥ xi. aptº acWs∏´ aIfpsS aIƒ xii. aptº acWs∏´ aIfpsS aI≥ xiii. aptº acWs∏´ aIfpsS, aptº acWs∏´ aIfpsS aI≥ xiv. aptº acWs∏´ aIfpsS, aptº acWs∏´ aIfpsS aIƒ xv. aptº acWs∏´ aIfpsS, aptº acWs∏´ aIs‚ aI≥ xvi. aptº acWs∏´ aIfpsS, aptº acWs∏´ aIfpsS aIƒ *hniZoIcWw : 1.]tcX\v H∂ne[nIw hn[hIfps≠¶n¬ F√m hn[hIƒ°pw tN¿Øv Hcp Hmlcnbmbncn°pw e`n°pI. 2.]tcXs‚ acWkabØv Pohn®ncn∏pff aI≥, aIƒ, amXmhv F∂nh¿°v Hmtcm Hmlcn e`n°p∂Xmbncn°pw. 3.aptº acWs∏´ aI≥, aIƒ, F∂nh¿°v Hmtcm Hmlcn e`n°p∂Xpw BbXv AhcpsS \nbam\pkrX ]n≥XpS¿®°m¿°v Xpeyambn hoXn°p∂Xpambncn°pw. 4.ac-W-s∏´ aIs‚ ]n¥p-S¿®m-h-Im-in F∂ \ne-bn¬ amXm-hn\v e`n-°p∂ kz-Øp-°ƒ amXm-hns‚ ac-W-tijw amXm-hns‚ ]n¥p-S¿®m-h-Im-in-Iƒ°√; adn®v ac-W-s∏´ aIs‚ Xs∂ ]n¥p-S¿®-°m¿°mWv e`n-°p-I. (2016 \hw-_-dnse t`Z-K-Xn) (_n) ¢mkv ˛ II AhIminIƒ i. ]nXmhv ii.aIs‚ aIfpsS aI≥, aIs‚ aIfpsS aIƒ, ktlmZc≥, ktlmZcn. iii.aIfpsS aIs‚ aI≥, aIfpsS aIs‚ aIƒ, aIfpsS aIfpsS aIƒ, aIfpsS aIfpsS aI≥. iv.ktlmZc ]p{X≥, ktlmZc ]p{Xn, ktlmZco ]p{X≥,ktlmZco ]p{Xn. v. ]nXmhns‚ ]nXmhv, ]nXmhns‚ amXmhv. vi.]nXmhns‚ hn[h, ktlmZcs‚ hn[h vii.]nXmhns‚ ktlmZc≥, ]nXmhns‚ ktlmZcn. viii.amXmhns‚ ]nXmhv, amXmhns‚ amXmhv ix.amXmhns‚ ktlmZc≥, amXmhns‚ ktlmZcn.

(_n) acWs∏´ lnµp kv{XobpsS AhIminIƒ

lnµp kv{XobpsS AhIminIsf A©p hn`mKambn Xncn®ncn°p∂p. H∂mw hn`mKØn¬s∏´h¿ Bcpans√¶n¬ am{Xw c≠mw hn`mKØn¬s∏´h¿°v F∂ {IaØnemWv A\¥cmhIminIsf \n¿Æbnt°≠Xv. lnµp kv{XobpsS AhIminIfpsS ]´nI NphsS tN¿°p∂p. i. `¿Ømhv, a°ƒ, acWs∏´ a°fpsS a°ƒ ii.. `¿Ømhns‚ A\¥cmhIminIƒ iii. amXmhv, ]nXmhv. iv. ]nXmhns‚ A\¥cmhIminIƒ v. amXmhns‚ A\¥cmhIminIƒ lnµp°sf kw_‘n®v sIme]mXIw \SØpItbm sIme]mXIw sNøm≥ t{]cW sNøpItbm sNøp∂ GsXmcmƒ°pw sImesNøs∏´bmfns‚ hkvXphIIsf kw_‘n®v B hkvXphn\v A\¥cmhIminbmIp∂Xn\v A¿lXbn√mØXmWv. IqSmsX

dh\yq ssKUv 2022

309

lnµphmb Hcmƒ aX]cnh¿Ø\w aqew lnµph√mXmbn XocpIbpw Aßs\bp≈ Bfn\v P\n® Ip´nIfpw AhcpsS k¥XnIfpw ]n≥XpS¿®mhIminIsf Xn´s∏SptØ≠n hcp∂Xn\m[mcamb kwKXnbpsS {]mcw`Øn¬ lnµph√mXncn°pIbpw sNøp∂nSØv AhcpsS lnµphmb GsX¶nepw _‘phns‚ hkvXphn\v A\¥cmhImiap≠mbn cn°p∂X√mØXpamWv.

2.C≥Uy≥ ]n≥XpS¿®mhImi \nbaw˛1925

1925 se C≥Uy≥ ]n≥XpS¿®mhImi \nbaw _m[Iamb {InkvXy≥ XpSßnb aXhn`mKßfn¬s∏´hcpsS A\¥cmhIminIfpsS {Iaw NphsS tN¿°p∂p. i. hn[h/hn`mcy≥ (aq∂nsem∂v) a°ƒ (a°ƒ acWs∏´n´p≈ ]£w AhcpsS hnlnXw AhcpsS A\¥cmhIminIƒ°v e`n°pw) ii. hn[h/hn`mcy≥ (a°ƒ, t\¿]n≥XpS¿®°m¿ F∂nhcns√¶n¬ ]IpXn kzØv hn[h/hn`mcy\pw _m°n c‡_‘p°ƒ°pw e`n°pw) iii. hn[h/hn`mcy\p am{Xw (a°ƒ, t\¿]n≥XpS¿®°m¿, c‡_‘p°ƒ Chcmcpans√¶n¬) iv. ]nXmhv (t\¿ ]n≥XpS¿®°mcns√¶n¬) v. amXmhn\pw ktlmZc߃°pw (]nXmhv, t\¿]n≥XpS¿®°m¿ F∂nhcns√¶n¬) vi. amXmhn\v (]nXmhv, t\¿]n≥XpS¿®°m¿, ktlmZc߃ F∂nhcns√¶n¬) vii. ktlmZc߃°v (amXmhns√¶n¬) viii. c‡_‘p°ƒ°v (]nXmhv, amXmhv, a°ƒ, a°fpsS A\¥cmhIminIƒ F∂nhcmcpans√¶n¬)

3.ap…ow hy‡n \nbaw˛ (icn˛AØv) \S∏m°¬ \nbaw 1937

1937 se ap…ow hy‡n \nbaw (icn˛AØv) \S∏m°¬ \nbaw A\pkcn®v apk¬ams‚ ]n¥pS¿®sb \nb{¥n°p∂Xv “icn˛AØv'' \nbaamWv. CXp {]Imcw apk¬am\v NphsS tN¿°pw {]Imcw 47 AhIminIfmWp≈Xv. i. AwimhIminIƒ (Shares) --˛ 12 ii. in„mhIminIƒ (Residuaries)-˛ 18 iii. AI∂ tij°m¿ (Distant Kindred)-˛17 BsI ˛ 47 ap≥KW\m {IaØn¬ {]kvXpX 47 AhIminIsf aq∂p hn`mKambn Xncn®n´p≠v. AwimhIminIƒ°v hoXn® tijw _m°nbp≈Xv in„mhIminIƒ°v hoXn°Ww. AwimhIminIƒ Bcpw Cs√¶n¬ apgph≥ kzØpw in„mhIminIƒ°v hoXn°mhp∂XmWv. F∂m¬ AwimhIminIfpw in„mhIminIfpw Cs√¶n¬ am{Xta AI∂ tij°m¿°v kzØhImiw e`n°pIbp≈q. apk¬ams‚ A\¥cmhIminIfpsS ]´nI NphsS tN¿°p∂p. (F) AwimhIminIƒ i. `mcy ii. `¿Ømhv iii. ]nXmhv iv. ]nXmhns‚ ]nXmhv v. amXmhv vi. ]nXmhns‚ amXmhv, amXmhns‚ amXmhv vii. aIƒ

dh\yq ssKUv 2022

viii. aIs‚ aIƒ, aIs‚ aIs‚ aIƒ ix. ktlmZcn (full sister) x. ]nXmshmØ ktlmZcn (]nXmhn\v as‰mcp `mcybnep≈ aIƒ) xi. amXmshmØ ktlmZc≥ xii. amXmshmØ ktlmZcn (amXmhn\v acWs∏´bmfns‚ ]nXmh√mØ as‰mcmfn¬ P\n® ktlmZc≥/ ktlmZcn) (_n)in„mhIminIƒ˛ in„mhIminIsf \mev {Kq∏pIfmbn Xncn®ncn°p∂p. \mev {Kq∏pIfnembn 18 in„mhIminIfmWp≈Xv. i. ]tcXs‚ ]n≥KmanIƒ ˛ aI≥, aIs‚ aI≥ (aI≥ acWs∏´m¬) ii. ]tcXs‚ ap≥KmanIƒ ˛ ]nXmhv, ]nXmhns‚ ]nXmhv (]nXmhv acWs∏´m¬) iii. ]nXmhns‚ ]n≥KmanIƒ˛ ktlmZc≥ (a°ƒ, aI≥, ]nXmhv,]nXmhns‚ ]nXmhv, F∂nhcns√¶n¬) c‡_‘Ønse ktlmZc≥ (a°ƒ, aIs‚ aI≥, ]nXmhv, ]nXmhns‚ ]nXmhv, ktlmZc≥, ktlmZcn F∂nhcns√¶n¬), ktlmZcs‚ aI≥ (apIfn¬ kqNn∏n®h¿ Bcpw Cs√¶n¬) ktlmZcs‚ aIs‚ aI≥ (apIfn¬∏d™hcmcpans√¶n¬), c‡_‘Ønep≈ ktlmZcs‚ aIs‚ aIƒ) iv. ]nXmhns‚ ]nXmhns‚ ˛ ]nXmhns‚ ]n≥KmanIfpsS ]n≥KmanIƒ {IaØn¬ (kn) AI∂tij°m¿ i. aIs‚ aIfpw AhcpsS AhIminIfpw ii. aIs‚ aIfpsS aIfpw AhcpsS AhIminIfpw iii.. amXmhns‚ ]nXmhv, amXmhns‚ amXmhns‚ ]nXmhv. iv. amXmhns‚ ]nXmhns‚ amXmhv, ]nXmhns‚ ]n≥KmanIƒ v. ktlmZcs‚ aIfpw AhcpsS AhIminIfpw vi. ]nXmshmØ ktlmZcs‚ aIfpw AhcpsS AhIminIfpw. vii. amXmshmØ ktlmZcs‚ aIfpw AhcpsS AhIminIfpw viii. ktlmZcs‚ aIs‚ aIfpw AhcpsS AhIminIfpw. ix. ]nXmshmØ ktlmZcs‚ aIs‚ aIfpw AhcpsS AhIminIfpw x. ktlmZcn, ]nXmshmØ ktlmZcn, amXmshmØ ktlmZcn, ChcpsS BcpsSsb¶nepw a°fpw AhcpsS AhIminIfpw. xi. ]nXmhns‚ ktlmZcs‚ aIfpw AhcpsS AhIminIfpw. xii. ]nXmhns‚ ]nXmshmØ ktlmZcs‚ aIfpw AhcpsSAhIminIfpw. xiii.]nXmhns‚ amXmshmØ ktlmZcs‚ aIfpw AhcpsSAhIminIfpw. xiv. ]nXmhns‚ ktlmZcs‚ aIs‚ aIfpw, AhcpsS AhIminIfpw xv. ]nXmhns‚ ]nXmshmØ ktlmZcs‚ aIs‚ aIfpw AhcpsS AhIminIfpw. xvi. ]nXmhns‚ ktlmZcnbpw AhcpsS AhIminIfpw. xvii. amXmhns‚ ktlmZc ktlmZcnamcpw AhcpsS AhIminIfpw.

Ipdn∏v:

1.\nbam\pkrXa√mØ a°ƒ°v ]nXmhns‚ kzØn¬ AhImian√. F∂m¬ amXmhns‚bpw amXmhns‚ _‘p°fptSbpw kzØn¬ AhImiap≠v.

dh\yq ssKUv 2022

311

2.aXw amdnbmepw AhImiw e`n°pw. F∂m¬ aXw amdnb Bfns‚ AhIminsb \n›bn°p∂Xv amdnb aXØns‚ t]gvk¨ tem A\pkcn®mWv. 3.kvs]jy¬ amtcyPv BŒv 1954 A\pkcn®v hnhmlw Ign® ap…oans‚ AhIminsb \n›bn°p∂Xv C¥y≥ ]n¥pS¿®mhImi \nba{]ImcamWv. 4.K¿`-Øn-en-cn-°p∂ Ip™n\pw Ah-Imiw e`n-°pw.

26.B¿.Un.H A\phZn°p∂ k¿´n-^n-°‰pIƒ 1. C≥Un-P‚v k¿´n-^n-°‰v

a‰p kwÿm-\-ß-fn¬ tPmen°pw a‰pw lmP-cm-°m≥ th≠n Pohn-°m≥X° hcp-am-\an-√mØ ]mh-s∏´ Bfm-sW∂v ImWn-°p∂ C≥Un-sP‚v k¿´n-^n-°‰v \¬Ip-∂Xpw dh\yq Unhn-j-W¬ Hm^okdmWv. _‘-s∏´ Xl-ko¬Zm¿ hgn At\z-jWw \S-Øn-b-Xn\ptijamWv Cu k¿´n-^n-°‰v \¬Ip-I. 2. hy‡n-Isf ImWm-\n-s√∂ k¿´n-^n-°‰v (Man missing certificate) Hcp hy‡nsb ImWm-\n-s√-∂p≈ k¿´n-^n-°‰v \evIp-∂-Xn-\p≈ A[nImcw B¿.-Un.H bv°mWv. Hcmsf ImWm-\n-s√-∂p≈ k¿´n-^n-°-‰n-\p≈ At]£ sh≈-°-S-em-kn¬ 5 cq] tIm¿´v ^o Ãmºv H´n®v B¿.-Un.-Hbv°v ka¿∏n-°-Ww. _‘-s∏´ t]meokv tÃj-\nse tÃj≥ lukv Hm^o-k¿ apJm-¥ncw At\z-jWw \SØn B¿.-Un.-H. k¿´n-^n-°‰v \evIp-∂p. 3. kz`mh k¿´n-^n-°‰v (Character and antecedents certificate) A[n-Im-c-s∏-´-bm-fn¬ \n∂pw e`n® kz`mh k¿´n-^n-°‰v km£y-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\p≈ (counter signature) A[n-Imcw B¿.-Un.-H-bv°m-Wv. sh≈-°-S-em-kn¬ 5 cq]-bpsS tIm¿´v ^o Ãmºv ]Xn® At]£ _‘-s∏´ k¿´n-^n-°‰v klnXw B¿.-Un.-Hbv°v ka¿∏n-°Ww. At]£ e`n®v Ggv Znh-k-Øn-\p-≈n¬ km£y-s∏-Sp-Ønb k¿´n-^n-°‰v \¬tI≠XmWv.