A Northern Michigan Gift Guide.
holidays
A supplement to
Want to wrap like this? C1
TRAVERSE, NORTHERN MICHIGAN’S MAGAZINE
2016_HGG_cover_FINAL.indd 1
mynorth.com/wrap
10/7/16 11:26 AM
2016_HGG_cover_FINAL.indd 2
10/7/16 11:26 AM
An Artful
Holiday Pop-up PRESENTED BY
THE OLD ART BUILDING Leland, Michigan
NOVEMBER 25 & 26, 2016 FROM 10 AM TO 4 PM
IGNITE THE SPARK OF THE HOLIDAYS WITH AN UNEXPECTED SHOPPING EXPERIENCE FEATURING ARTISANAL PRODUCTS WHILE CELEBRATING THE BEAUTY OF THE SEASON!
holidays shop
2016_HGG.indd 1
local
1
10/9/16 1:45 PM
Give the Gift of a Black Star Farms Experience.
Gift certificates inclusive of winery gifts, cooking classes with our Chef, Harvest Dinners, café dining and overnight escapes in our luxurious Inn. BlackStarFarms.com/gift-certificates SUT TO N S BAY
2
|
O LD M ISSION
|
231·94 4·1270
Traverse Magazine
2016_HGG.indd 2
10/12/16 4:14 PM
PRESIDENT/ EDITOR IN CHIEF VICE PRESIDENT, EDITORIAL/EDITOR
Deborah Wyatt Fellows Jeff Smith
MANAGING EDITOR
Elizabeth Edwards
SENIOR WEB WRITER
Courtney Jerome
WEB WRITER PROOFREADERS
ART DIRECTOR PRODUCTION DIRECTOR SENIOR GRAPHIC DESIGNER
Charlevoix
Boyne City
Elk Rapids
Traverse City
Leelanau
Beulah
Frankfort
Manistee
Cadillac
7
14
17
19
22
30
35
38
42
43
Gifts for everyone on your list.
Elizabeth Aseritis, Caroline Dahlquist Nicole Steffen Theresa Burau-Baehr
see page
Gail Snable Rachel Dorie
WEB DIRECTOR, CLIENT SALES
Roger Lamb
VIDEOGRAPHER
5
Carly Simpson
GRAPHIC DESIGNER
DIRECTOR, SOFTWARE DEVELOPMENT
Petoskey
A MyNorth Media Publication
Harbor Springs
holidays
27
see page
15
Derek Graham Kris Riley
ACCOUNT EXECUTIVES
Jim Driver Ann Gatrell Jeff Hale Jill Hayes Cyndi Ludka Candace Morse Drew Warner Ben Fellows Colleen Etue Deanna Hess
MARKETING DIRECTOR
Rachel North
CIRCULATION FULFILLMENT MANAGER
Jodi G. Simpson
TICKETING MANAGER
Rob DiClemente
ASSISTANT TICKETING COORDINATOR
Annette Niergarth
OFFICE MANAGER
Libby Stallman
CONTROLLER
Kirstin Gorney
A Supplement to
see page
30
Editorial & Advertising Offices 125 Park Street, Suite 155, Traverse City, MI 49684 Phone: 231.941.8174 Fax: 231.941.8391 Subscriber Services Visit MyNorth.com and click on “Subscriptions” to change your address or to review your account. Please e-mail other subscription inquiries to traverse@pcspublink.com or call 800.785.8632 between 10 a.m. and 8 p.m. EST. Reprints Reprints available. Please call 231.941.8174.
holidays shop
2016_HGG.indd 3
local
3
10/7/16 11:19 AM
Outfitting Your Winter Adventures O n M a i n S t re e t i n H ar bor Spr ings
117 West Main Street, Harbor Springs, MI. 49740 (231) 242-4655 117 West Main Street, Harbor Springs, MI. 49740 come(231) visit our new 242-4655
Open Every Day
full service cafe serving creative
FinePearls
holiday catering
CUPOLA CUPOLA
outfitterharborsprings.com
Elizabeth Blair
come visit our new breakfast and brunch full service cafe gift baskets, serving creative coffee cake &and cookie boxes, breakfast brunch
at the
231.526.2621
Everyday luxe for $75! 115 W. Main Street | Harbor Springs, MI | 231.526.7500 WestMainPearls.com | ElizabethBlair.com
340 State State Street, Street, Harbor Springs, MI. 49740 340 (231) 242-4686
Member Cultured Pearl Association of America
SANTA’S FAVORITE! 20 varieties available for the Holiday Season
The Pizzelle Collection Memories of my Italian Mother’s Kitchen
“Our Dozens”
A dozen of our regular sized 3 ounce cookies arrive in a specialty box or, for a small additional charge, in our custom tin.
Chocolate & Peppermint Cookies Offering semi-sweet chocolate or white chocolate with hand cut peppermint chunks. Only Available During December
“Cup of Cookies”
OUR 17 oz. Coffee Mug Loaded with Mini Chocolate Chunk Cookies
Pizzelles are Italian waffle-like cookies dating back to the 8th century from the Abruzzo region.
Linen Tea Towels / Hand wood blocked at Three Pines Studio Cold Wash, Mild Soap, Tumble Dry
Natural or Red / $25 plus shipping Table runners, napkins, and aprons are available. 5959 West Levering Rd., Cross Village, MI 49723 threepinesstudio.com • 231.526.9447
4
TOM’S MOM’S COOKIES We Ship Everywhere!
www.tomsmomscookies.com Open All Year in Harbor Springs
231-526-6606
Great Stockin g Stuffer s
“Voted #1 by Trip Adviser Two Years in a Row”
Traverse Magazine
2016_HGG.indd 4
10/12/16 4:18 PM
Harbor Springs shop local
1
1. Hand-blown Monet Glass Bird Boyer Glassworks, Harbor Springs, 231.526.6359, $35–$75
2. Twig Cuff, Emerald Ring, Peridot Ring
2
Becky Thatcher Jewelry Designs, Glen Arbor, Leland, Harbor Springs, Traverse City, [$425, $1,195, $1,250] beckythatcherdesigns.com, 231.334.3826
3
3. Susanne Kaufmann (calming) Pillow Spray
Huzza, Harbor Springs, 231.526.2128, huzza.net, $29
4. Double Parachute Nylon Hammock and Trunk Straps
The Outfitter, Harbor Springs, 231.526.2621, outfitterharborsprings.com, $69.99
5. Vintage Silk Pillow (down insert) Sky Iris, Harbor Springs, 231.330.7540, skyiris.com, $88
Find more ideas! MyNorth.com > Live Here > Holidays
4 Celebrate the Holidays in Harbor Springs!
5
101st Christmas Tree Lighting November 26, 6:30 p.m. Merchants Holiday Open House December 3, 6–9 p.m.
holidays shop holidays shoplocal local
2016_HGG.indd 5
55
10/7/16 11:19 AM
Deck the Halls! Deck the DeckDeck thethe Halls! Deck theHalls! Halls! Halls! Handcrafted Petoskey Stone Ornaments Only $12.98 each
Ornament shapes include: Handcrafted Michigan Map, Handcrafted Handcrafted Christmas Handcrafted Petoskey StoneTree, Petoskey Stone Petoskey Heart, Petoskey Stone Stone Ornaments Handcrafted Ornaments Snowman, Ornaments PetoskeyOrnaments Stone Only $12.98 each $12.98 each Star,Only Only $12.98 each Ornaments $15.98 eacheach Only $12.98 Turtle, Only $12.98 each Ornament Ornament and more! Ornament shapes include: shapes include: Ornament shapes include: OrnamentMichiganMichigan Map, Map, shapes include: include: Christmas Tree, We can shapes giftwrap & ship! Michigan Map, Christmas Tree, Michigan Michigan Map, Map, Heart, Christmas Tree, Perfect for your entire holiday list. ChristmasChristmas Tree, Heart, Snowman, Tree, Heart, Star, Heart, Snowman, Heart, Snowman, Snowman, Turtle, Star, Snowman, Star, Star, and more! Turtle, Turtle, Star, Turtle, and more! We can giftwrap and more! & ship! Turtle, Perfect forand yourmore! entire holiday list. and more! We can giftwrap & ship!
! s y a d i Hol
OhE
HOLIDAY WINE MARKET Petoskey Sunday, Nov. 13
MERRY MAKERS MARKETPLACE
TC: Friday, Nov. 18 • 6:00-9:00 pm Saturday, Nov. 19 • 10:00 am-4:00 pm Petoskey: Friday, Dec. 2 • 6:00-9:00 pm Saturday, Dec. 3 • 10:00 am-4:00 pm
THE NUTCRACKER
Harbor Springs Performing Arts Center Saturday, Dec. 17 • 3:00 & 7:00 pm Sunday, Dec. 18 • 3:00 pm
We can giftwrap & ship!
Perfect for your entire holiday list.& ship! We can giftwrap
Perfect for your entire holiday We can giftwrap ship!list. Perfect for your entire & holiday list. Perfect for your entire holiday list. Northern Michigan’s Favorite Gift Store
301 E. Lake Street
Downtown Petoskey
Northern Michigan’s Favorite Gift Store
•301 E. Lake Street Downtown Petoskey
Northern Michigan’s Favorite Gift Store
301 E. Lake Street www.grandpashorters.com •
Downtown Petoskey Northern Michigan’s Favorite Gift Store • www.grandpashorters.com Northern Michigan’s Favorite Gift Store Northern Michigan’s Gift Store 301 E. LakeFavorite Street www.grandpashorters.com 301 E. Lake Street 6 Traverse Magazine Downtown Petoskey 301 E. Lake Street Downtown Petoskey Downtown • Petoskey • •
www.grandpashorters.com www.grandpashorters.com
2016_HGG.indd 6
SUGAR PLUM FAIRY TEA Petoskey Sunday, Dec. 4
NEW YEAR'S EVE AT THE ARTS CENTER Petoskey Saturday, Dec. 31 5:00-9:00 pm $3 students/$7 adults
www.crookedtree.org
10/13/16 1:21 PM
1
Petoskey shop local
1. Mermaid Fins
Rocking Horse Toy Co., Petoskey, 231.347.0306, FB, $89.95
2. Deer in the Headlights Board Game Rocking Horse Toy Co., Petoskey, 231.347.0306, FB, $25.95
3. Magnetic Wooden Blocks
Cheek a de … meek a de, Petoskey, 231.348.0849, cheekademeekade.com, $25-$65
4. Emergency Beard Guards
Grandpa Shorter’s, Petoskey, 231.347.2603, grandpashorters.com, $5.99
5. Sodastream machine
Cutler’s, Petoskey, 231.347.0341, cutlersonline.com, $199.99
2
4 3
5
holidays shop
2016_HGG.indd 7
local
7
10/7/16 11:19 AM
eve GIF Th ryo T C e ne AR wa D nts !
p u m r wa style in Red Hot
Best Winner
321 E. Lake Street, Petoskey, MI | (231) 439-9500 | bearcuboutfitters.com
Johans’
BAKED GOODS, PASTRIES, CAKES, BREAD, BAGELS, SANDWICHES AND MORE! WALLOON VILLAGE
M-119
HARBOR SPRINGS
231.535.6048 231.439.0747 231.526.0907 SKIING SNOWBOARDING SNOW TUBING ICE SKATING WINTER ZIPLINE BOYNE CITY PETOSKEY WATERFRONT HORSEBACK SNOWSHOEING TERRAIN PARK SNOWSPORTS ACADEMY SK 231.582.6093 231.348.0362 BAY HARBOR CHARLEVOIX PETOSKEY STATE-OF-THE-ART RENTAL SHOP CROSS COUNTRY CENTER ZIPLINE ADVE 231.547.1380 231.347.3815 231.439.9989 NTURES TUBING THE SPA AT BOYNE HIGHLANDS HEATED POOLS FOOD POOLS AONACH MOR MOONLIGHT DINNER SLEIGH RIDES BONFIRES SL OPESIDE LOUNGE CHAMPION’S PIZZA BOYNE COUNTRY SPORTS SNOWB LIFT TICKETS TWIN ZIP RIDE BOYNE MOUNTAIN SNOWSPORTS ACADEMY SNOW CAT RIDES SOLACE SPA AVALANCHE BAY INDOOR WATERPARK CROSS COUNTRY CENTER SKIING SNOWBOARDING SNOW TUBING ICE SKATING WINTER ZIPLINE TERRAIN PARK LOCAL TICKETS. LOUNGE CHAMPION’S PIZZA CHAMPION’S PIZZA ONE PLACE. HALFPIPE HEATED ZIPLINE ADVE SWIMMING
Find Your Cottage or Condo Up North mynorth.com/vacation
8
Traverse Magazine
2016_HGG.indd 8
10/11/16 5:13 PM
Petoskey shop local
6
6. BioLite Camp Stove
ear ub Outfitters, etos e , 231. 39.95 bearcuboutfitters.com, $129.99
7. Set of 30 Colored Pencils ran pa Shorter s, etos e , 231.3 gran pashorters.com $1 .99
,
.26 3,
8. Discover Northern Michigan Coloring Book a e ect, etos e , 231.3 a e a ect.com, $29
.5253,
9. Mario Batali’s Big American Cookbook ai ab e in boo stores accross
orthern
ichigan.
10. Walnut Artisan Double Feeder u i e et Outfitters, etos e , 231.3 ru i epet.com, $59.99 $19 .99
.121 ,
8
7
9 10
holidays shop
2016_HGG.indd 9
local
9
10/7/16 11:20 AM
Rare & Enchanting Gifts for the Home
STAFFORD’S GALLERY of Art & History
Featuring the finest Michigan artists. This collection of fine art is beautifully displayed in a unique warehouse building. Watercolors • Oils • Photography Sculptures • Jewelry • Antiques Gifts • Accessories • Wine
Thomas LeGault
Celebrating 89 years of quality Dependable Merchandise and Distinguished Service 307 E. Mitchell Street, Petoskey • 231.347.2942
www.ReidIndeed.com
Located behind Stafford’s Perry Hotel, downtown Petoskey.
231-347-0142
STAFFORDSGALLERY.COM
Thank you G-od for the gift of years
1913 103
2016 Eph 2:7-9
Give the gift of Stafford’s. Always a perfect fit! Stafford’s gift cards can be used at any Stafford’s location - Bay View Inn, Crooked River Lodge, Perry Hotel, the Pier or Weathervane Restaurants or the Drawbridge Bistro. Use them for dining, lodging, gift shop purchases and more. Stop by any Stafford’s establishment, choose a denomination and your Christmas shopping is done!
~ Unique Gift Giving ~ World Famous Smoked Pork Loin, Whole Smoked Turkeys, Smoked Turkey Breasts, Hams, Bacon, Sausage and Smoked Fish.
Nationwide Shipping Available at Plathsmeats.com 2200 East Mitchell Rd. at the corner of Mitchell & Division Roads PETOSKEY 231-348-8100
staffords.com/giftcards
10
116 South 3rd Street ROGERS CITY 989-734-2232
Traverse Magazine
2016_HGG.indd 10
10/7/16 11:20 AM
11
Petoskey shop local
11. Giant Pencil
Grandpa Shorter’s, Petoskey, grandpashorters.com, 231.347.2603, $5.98
12. Ribbonwick Candle
Cool Gift.
JW Shorter & Son Mercantile, Petoskey, 231.347.2603, grandpashorters.com, $25.98
Find more ideas! MyNorth.com > Live Here > Holidays
12
MyNorth Unbreakable Pints
Celebrate the Holidays in Petoskey!
4-pack, $39.95
Downtown Petoskey Holiday Open House December 2, 6–9 p.m. Merry Makers Marketplace at Crooked Tree Arts Center December 2, 4 p.m.–9 p.m. December 3, 10 a.m.–9 p.m.
LOCALLY INSPIRED
• CAREFULLY CURATED
.com
800-678-3416
holidays shop
2016_HGG.indd 11
local
11
10/13/16 1:29 PM
SH P Shop Michigan. Shop My North.
.com LOCALLY INSPIRED
2016_HGG.indd 12
• CAREFULLY CURATED
10/12/16 2:41 PM
Holiday decor is here!
Bistro
•••
Deli
Gift Baskets ~ Holiday Parties/Events Holiday Baked Goods
111 Bridge St. Charlevoix • 231.237.7827 • scovies.com
OPEN YEAR ROUND 7 DAYS A WEEK DOWNTOWN CHARLEVOIX 403 Bridge St. | 231.437.3425 thelakehousecharlevoix.com
East Jordan’s Cultural Leader presents: Holiday Arts and Crafts Fair November 12, 10am-4pm EJHS Over 40 Vendors - Gourmet Lunch JRAC Holiday Gift Market November 20 - December 18 Open Tuesday thru Sunday, 1-4pm Affordable Gifts for All For further information contact Howard Ellis 231.536.3385 or visit www. jordanriverart.com Jordan River Art Center, 301 Main St, East Jordan MI
Mention this ad for 20% OFF
231-547-6361 • Downtown Charlevoix Open 7 Days All Year •myclothingco.com
229 Bridge Street • Charlevoix MI 231.437.3929 • talulabamboo.com
holidays shop
2016_HGG.indd 13
local
13
10/12/16 4:20 PM
2
1
5
7 14
Traverse Magazine
2016_HGG.indd 14
10/7/16 11:20 AM
3
Charlevoix shop local
1. Michigan Maple Syrup, half-pint Harwood Gold, Charlevoix, 231.437.3900, maple-syrup-michigan.com, $8.00
2. Mark-Mat with Markers
Ga Ga For Kids, Charlevoix, 231.547.1600, gagaforkids.com, Set: $25.99; Separately: mats, $18.99, markers, $7.99
3. Nautical map wine stopper
4
The Lake House, Charlevoix, 231.437.3425, thelakehousecharlevoix.com, $55
4. Custom Designed Round Lake Lighthouse Clutch Purse
Round Lake Gallery, Charlevoix, 325 Bridge St., Charlevoix, 231.675.2117, $175
5. Stormy Kromer Button Up Hat in Partridge Plaid
The Clothing Company, Charlevoix, 231.547.6361, myclothingco.com, $45
6. Tree Sweater
The Clothing Company, Charlevoix, 231.547.6361, myclothingco.com, $79
7. Birthday Tea Party Set
Ga Ga For Kids, Charlevoix, 231.547.1600, gagaforkids.com, (not for children under 3) $45
6
Find more ideas! MyNorth.com > Live Here > Holidays
Celebrate the Holidays in Charlevoix! Tree Lighting, Holiday Parade and More November 25, 3 p.m.–6 p.m.
holidays holidays shop shoplocal local
2016_HGG.indd 15
1515
10/7/16 11:20 AM
Bot tled Beers
unique gifts
Local Wares
Quality Merch
113 N Bridge St. Bellaire, MI 49615 (231) 498-2300 X 4 shortsbrewing.com/store
Wine Experience Gift Certificates Give the gift of a “wine experience” with snazzy certificates good toward any event along the Leelanau Peninsula Wine Trail.
It’s a great way to explore Northern Michigan’s wine region!
50
$
www.lpwines.com
Fa la la la
(Happy Shopping)
.com LOCALLY INSPIRED
16
• CAREFULLY CURATED
Traverse Magazine
2016_HGG.indd 16
10/12/16 4:49 PM
Boyne City shop local
1
2
1. Angler Fish Spatula Country Now & Then/Up the Lazy River, Boyne City, 231.582.2355. FB, $16.99
2. Lavender Maple Syrup Lavender Hill Farm, Boyne City, 231.582.3784, lavenderhillfarm.com, $13
3. Morel Dish Towel
Boyne City, Cindi Franco’s Cool Stuff, 231.582.0526, FB, $13.99
3
4. Smartphone Dry Bag
North Country Cycle Sport, Boyne City, 231.582.4632, northcountrycyclesport.com, $34.95
5. Singing Bowl
Inspired Living, Boyne City, 231.582.2663, balilivingimports.com, $34
4
6. Lavender Eye Pillow
Lavender Hill Farm, Boyne City, 231.582.3784, lavenderhillfarm.com, $14
Find more ideas! MyNorth.com > Live Here > Holidays
5
Celebrate the Holidays in Boyne City! Parade and Open House November 25, 5 p.m.–9 pm.
6 holidays holidays shop shoplocal local
2016_HGG.indd 17
1717
10/7/16 11:20 AM
The Home of Pepper Mill Spices
If you have a kitchen, get in here!
reflecting the moods & styles of upnorth living
downtown bellaire open 7 days • 231.533.4630
Kitchen & Pantry Accessories Decor, Gifts, Gift Baskets Famous custom blended seasonings of the highest quality pepper and spices.
Personal and Business Gifts!
Proudly handmade in the US
Make your shopping tastefully simple!
The House of Good Taste! wildflowersoapworks.com | 231.264.8000 117 River St., Elk Rapids
All-natural handcrafted soaps
Downtown Alden •Downtown Open 7 days, Alden 10am-5pm May thru Dec Open 7(231) days, 10am-5pm, May thru Dec 331-4711 • (800) 226-5481 Visit us(213) all year long at www.aldenmillhouse.com 331-4711 • (800) 226-5481
Visit us all year long at www.aldenmillhouse.com
Wear the Warmth of Northern Michigan
128 River Street Downtown Elk Rapids 231-264-6660
Dressed up. Up North.
Give MyNorth Media apparel & gear.
LOCAL TICKETS. ONE PLACE.
Free gift with purchase while supplies last!
137 River Street Elk Rapids 231-264-6330
18
.com
800-678-3416
Traverse Magazine
2016_HGG.indd 18
10/13/16 1:27 PM
shop local
Elk Rapids
1
1. Bow and Arrow with Bull’s Eye
3
2
Ages 6 and up, Stoney Cabin Toys, Elk Rapids, 231.498.5744, FB, $32.95
2. Herb Growing Kit
Cellar 152, Elk Rapids, 231.264.9000, cellar152.com, $20
3. Bird with Boots
Mullaly’s 128, Elk Rapids, 231.264.6660, mullalys128.com, $120
4. Women’s Fedora
Stuff and Such Curious Cargo, Elk Rapids, erstuffnsuch.com 231.264.9093, $32
5. Earrings
4
Stuff and Such Curious Cargo, Elk Rapids, erstuffnsuch.com 231.264.9093, $42
6. Copper Cups and Tray
Nature Connection, Elk Rapids, 231.264.6330, natureconnection-er.com, Tray $41, Cups $12.95 each
5
Find more ideas! MyNorth.com > Live Here > Holidays
6
Celebrate the Holidays in Elk Rapids!
holidays holidays shop shoplocal local
2016_HGG.indd 19
1919
10/7/16 11:20 AM
Send them Traverse Magazine gift subscriptions this holiday for as low as $19.95. mynorth.com/gift | 800.678.3416
2016_HGG.indd 20
10/13/16 4:05 PM
Amazing Local Art & Creative Framing for Over 25 Years!
Your Source for TWEEN Clothing!
Junk Food Paper Wings Tractr PPLA ... and more!
Groleau’s Farm Market ◦ Christmas Trees & Wreaths ◦ Homemade Soup ◦ Fresh Produce in Season ◦ Homemade Jams & Pies ◦ Pumpkin Donuts ◦ Cider ◦ Amish Cheeses ◦ Shelters Milk
O pen y ear ro u n d , ev ery d ay 9 - 6 Corner of Hammond & 4 Mile Rd. Traverse City
(2 3 1 ) 9 2 9 -9 6 5 4
Red Hot
Best 2016 Winner
326 E. Front Street Traverse City, MI 231.947.8908
McMillensFrameShop.com
kids • womenswear boys • girls • all ages
lianas-tc.com • 231-421-8869 New Location GT Commons 130 E Front Street, Traverse City 630 Cottageview Drive 231-421-8869 • lianas-tc.com In North Mercado
Holiday gathering made easy! Beautiful gift baskets - delivered or shipped. Great corporate gift ideas! 601 Randolph St. Traverse City 231-922-8022 • www.baybreadco.com
Storewide Holiday Sale
Your Quality Resort-Wear Destination
121 E. Front St. Downtown Traverse City
holidays shop
2016_HGG.indd 21
local
21
10/12/16 2:19 PM
1 2
3 4
5
6 22
7
Traverse Magazine
2016_HGG.indd 22
10/7/16 11:20 AM
Traverse City shop local
11
1. Vintage Ornaments
Christmastide, Village at Grand Traverse Commons, Traverse City, 231.645.6469, Station Wagon $24.99, Airstream $24.95
2. State Theatre Poster
McMillen’s Instant Framer, Traverse City, 231.947.8908, mcmillensframeshop.com, $265
3. Partyclette To Go
The Cheese Lady, Traverse City, 231.421.9600, thecheeselady.net/locations/traverse-city, $19
10
4. Wild Yam Cream
9
Notably Natural, Village at Grand Traverse Commons, Traverse City, 231.929.1100, notablynatural.co. $15.95
5. Jerry Garcia Tie
(for the Deadhead on your list) Captain’s Quarters, Traverse City, 231.946.7066, captainsquarterstc.com, $45
6. Mixed-Media Mouse Clock
Gallery Fifty, The Village at Grand Traverse Commons, Traverse City, 231.932.0775, ga er fi t .com, $125
7. Traverse City Ski Patrol Sign
Art & Soul Gallery, Traverse City, 231.947.4888, artandsoultc.com, $179
8. Beaches & Bonfires & Beers #NOMI T-Shirt
High Five Threads, The Village at Grand Traverse Commons, Traverse City, 231.668.8591, highfi ethrea s.com, $26
9. Artful Pepper Grinder
Mary’s Kitchen Port, Traverse City, 231.941.0525, maryskitchenport.com, $80
8
10. Copper Candle
Ella’s, Traverse City, 231.947.9401, swingbyellas.com, $36
11. Traverse City Bucket List Pillow Nifty Things, Traverse City, 231.929.9665, niftythingsonline.com, $39.95
holidays shop shop local local 23 holidays
2016_HGG.indd 23
23
10/7/16 11:20 AM
#LETSTAKEAWALK in Downtown Traverse City Give the gift of Relaxation 445 e front st • traverse city
231.642.5333 • sweettartlette.com
Serving high-end, seasonal pastries and confections using local ingredients
17 Therapists • Open 7 Days LIVING LIGHT MASSAGE.COM
231.995.9697
Facebook “f ” Logo
CMYK / .eps
Facebook “f ” Logo
CMYK / .eps
Red Hot
Best 2016 Winner
TOY HARBOR
We have gift certificates!
SPECIAL HOLIDAY HOURS OPEN NITES TIL 9 • SUN 11-5 THANKSGIVING THRU CHRISTMAS
Organic and Eco-friendly beauty products 507 Bay St., Traverse City | 231.932.8378 TheNewLookOfOrganic.com
DOWNTOWN TRAVERSE CITY 231-946-1131 •
Shop Your Community Day November 12
Santa’s Arrival Tree Lighting Ceremony December 2
Ladies’ Night December 8
Men’s Night
USA Made Stone Platter Kitchen Gadgets Bar Accessories Cookware Moomers Ice Cream Local Gourment Foods
December 15
24
Traverse Magazine
2016_HGG.indd 24
DOWNTOWN GIFT CERTIFICATES MAKE THE PERFECT GIFT! CONVENIENT PARKING IN THE LARRY C. HARDY & OLD TOWN PARKING DECKS 10/12/16 2:20 PM
(231) 922-2050 downtowntc.com
SCOTTeVEST... The original travel vest! Downtown TC 231.947.9 401 swingbyel las.com
112 E. Front Street • 231-947-5615 Downtown, Traverse City
PROVIDING Comfort & Joy TO HOMES FOR OVER Years
14
Red Hot
231.946.0230 Shop Online
Inspired Interior Design & Home Furnishings
Best 2015 Winner
NESTofGrandTraverse.com
Downtown Traverse City and Leland holidays shop
2016_HGG.indd 25
local
25
10/12/16 2:22 PM
he Gift Give t Ita of an entic lian Mea l Auth
— Est. 1966 —
Gift Certificates Available
GIVE THE GIFT OF TRAVERSE CITY’S ORIGINAL!
50 YEARS OF LOCAL, LEGENDARY CHERRY GOODS
GIFT BASKETS • CORPORATE GIFTS
877.236.8944 1213 E. Front Street, Traverse City Across from Civic Center
BenjaminTwiggs.com
Tuscan Bistro 231.922.7795
12930 SW Bay Shore Dr. • Traverse City
tuscanbistrotc.com
Traverse City’s Only “RAW BAR”
26
Traverse Magazine
2016_HGG.indd 26
10/12/16 4:22 PM
Traverse City shop local
12
12. Love Michigan Sign
M22, Traverse City, 231.360.9090, M22.com, $35
13
14
13. Sterling Silver Leland Blue & Petoskey Bracelet
Korner Gem, Traverse City, 231.929.9175, ShopMyNorth.com, $325
14. Midwest Foraging Book
Spice Merchants, Traverse City, 231.947.7423, secure.spicemerchants.biz, $24.95
15. Copper Art
On the Rocks, Traverse City, 231.941.2200, ontherockstc.com, $48
15
16. Ukulele
(Comes in more fun colors!) Traverse City Guitar Company, 231.943.1211, tcguitarcompany.com, $55
17. Songwriter’s Journal
Cali’s Cottons, Traverse City, 231.947.0633, FB, $12.99
16
Find more ideas! MyNorth.com > Live Here > Holidays
Celebrate the Holidays in Traverse City!
17
Shop Your Community Day November 12 Santa’s Arrival, Tree Lighting & Holiday Open House December 2, 5–10 p.m.
Ladies’ Night December 8, 5–9 p.m. Men’s Night December 15, 5–9 p.m. holidays holidays shop shoplocal local
2016_HGG.indd 27
2727
10/12/16 2:23 PM
THE WEST END
www.downtowntc.com
Holiday Catering ~ Office & Private Parties Extensive selection of Imported Cheese & Meat Platters Premier selection of local and Imported Wines
Red Hot
Best 2016 Winner
424 W Front St. Traverse City • 231.941.7651 • folgarellis.net
Great Gifts FOR THE ANGLER LIFE Gift Certificate special: Buy $100 gift certificate, get $25 gift certificate free! *November 25 - December 20
Buying for Associates or Employees?
For Your Holiday Needs: A gift card or custom gift For Your Holiday Needs: Gift Certificates andcould Baskets basket from Burritt’s be Giftthe Certificates and Baskets Appetizers, Cheese, Champagne perfect gift! Appetizers, Champagne and PersonalCheese, Attention! and Personal Attention! For all holiday entertaining rely on Burritt’s for the finest entrees and culinary delights!
Red Hot
426 W. Front St., Traverse City 933.4730 • thenorthernangler.com
Best
Best of 2013
2016 BestWinner of 2013 WINNER
WINNER 509 w. front 509 w. front 946.3300 946.3300 mon-sat 9-7 mon-sat 9-7 www.burrittsmarket.com www.burrittsmarket.com
Holiday Arrangements To Fit Your Occasion
meat .. seafood .. wine . cheese cheese grocery local meat seafood meat . seafood . wine . cheese.. produce . produce. .grocery grocery...local local . expanded produce wine tasting barbar . expanded .antipasto wine tasting bar . antipasto produce.bar antipasto bar bar wine tasting
The Flower Station
341 West Front St. in Traverse City 1-866-946-1742 | TheFlowerStationTC.com
LOCAL TICKETS. ONE PLACE.
... far from ordinary
710 W. Front St. • Traverse City 231-933-0960 www.sheffields-gallery.com 28
Traverse Magazine
2016_HGG.indd 28
Hand-crafted, solid hardwood
10/12/16 4:48 PM
SHOP · TASTE · EXPLORE
The Village at Grand Traverse Commons
It’s that time again...
Suite 40
Good Morning. MyNorth I’d Rather Be Up North coffee cups 4-pack specially priced at $25 until Nov. 28
Gift Certificates Available WEST GRAND TRAVERSE BAY
31
W 11th Public Park
D IV I S I ON
SILVER
Hiking Trails
GEVIEW
COTTA Public Park
ELMWOOD
Munson Medical Center
37
DOWNTOWN
W FRONT
.com
800-678-3416
W 7th W 8th
Biggest Restaurant Guide in Northern Michigan W 14th
The Village is a “pocket of cool in Traverse City.” — Forbes Magazine MyNorth.com/ Restaurants
800 Cottageview Dr. (take 11th to Silver) 2 blks West of Division/US31, Traverse City www.thevillagetc.com or call The Minervini Group: 231-941-1900 holidays shop
2016_HGG.indd 29
local
29
10/12/16 2:38 PM
1
2 3
4 5
6 7
30
Traverse Magazine
2016_HGG.indd 30
10/7/16 11:21 AM
Leelanau shop local
1. Great Lakes Region Fish Jigsaw Puzzle Brain Storm, Suttons Bay, 231.271.0314, brainstormsb.com, $14.99
2. Hand-Hammered Boxes with Leland Blue and Petoskey Stone
Tampico Imports, Leland, 231.256.7747, FB, $95; $48
3. OzBot
(Teaches kids coding the fun way!) Enerdyne, Suttons Bay, 231.271.6033, enerdynet.com, $59.99
11
4. Made in USA Wool Blanket
Bahle’s Department Store, Suttons Bay, 231.271.3841, bahles.net, $189
10
5. Lazy Susan
Front Porch, Suttons Bay, 231.271.6895, frontporchsuttonsbay.com, $69.99
6. Michigan Mitts Bolt Bookend
Sleeping Bear Gallery, Empire, 231.326.2278, & available at ShopMyNorth.com, $85
7. Medical Alert Bracelet
(Custom orders in various styles) Jojo and Bucky, Empire. 248.762.4550, beckybrynne.com, styles range from $175 to $425
8. Stacking Measuring Cups
The Pennington Collection, Northport, 231.386.9890, penningtoncollection.com, $16
9. Folk Christmas Tree
Northwoods Home & Gifts, Glen Arbor, 231.835.2555, northwoodshardware.com, $35
10. U.P. Dominates, License Plate Sign
8
9
Anchor Cottage, Suttons Bay, 231.271.6614, anchorcottage.net, $45
11. Orchard and Islands
(15-by-9-inch acrylic on handmade paper) Brenda J. Clark Painting, Suttons Bay, 231.256.9356, brendajclark.com, $1,350
Celebrate the Holidays in Leelanau County! Suttons Bay Holiday Open House November 20, 2016, noon–4 p.m. holidays shop
2016_HGG.indd 31
local
31
10/13/16 1:21 PM
Smart• Fun! TOYS GAMES PUZZLES
SWAROVSKI OPTIK
Distilled from 100% Leelanau County Cherries
SALE
Spectacular!
SLC Binoculars
Great prices on top-of-the-line
Enjoy FREE tastes Products Sold only at our Lake Leelanau Distillery NORTHERN L A T I T U D E S Open 7
FOR THE CHILD IN ALL OF US
PLAY • IMAGINE LEARN • GROW
Brain Storm!
221 St. Joseph (M-22) Suttons Bay MI brainstormsb@charter.net 231 271 0314 The Brain Storm Owl Artwork by Zoe Allen-Wickler ••
days a week, year round!
DISTILLERY AN D TASTING ROOM
112 E. Philip St. (M-204) Lake Leelanau 231.256.2700 • nldistillery.com
NORTHERN L AT I T U D E S DISTILLERY
est. 1977 Find Your Cottage or Condo Up North
Sale ends Dec. 31
the front porch
Now there’s no reason not to enjoy
1st Class!
mynorth.com/vacation
...it’s a lifestyle
E ner d yne
~ helpful housewares, fine foods, & great gifts ~
~
2
Since 1980
223 St. Joseph (M-22) Suttons Bay 231-271-6033 www.enerdynet.com
207 St. Joseph St., Suttons Bay, MI 231.271.6895
{
A Holiday Gift the front porch ...it’s a lifestylefrom the Heart
Give the gift
of Art’s!
New from Spartina 449 is Mulberry Grove. Embroidered, stitch by stitch, every detail is designed with an eye for style. Hipster: $108, Island Tote: $175, Emma Wallet: $52
ART’S WEAR, ART’S GOODS, GIFT CERTIFICATES
rt’s Authentical y A
Open all year
231-386-9890 Like us on Facebook
102 Mill Street, Northport, MI 49670 www.penningtoncollection.com
32
207 St. Joseph St., Suttons Bay, MI 231.271.6895
Sign 11" x 36"
est. 1977
AT 7 AM.
artsglenarbor.com 231.334.3754
2
the front porch ...it’s a lifestyle
~ helpful housewares, fine foods, & great gifts ~ 7 days a week Open
Lazy Susan ship11–5pm anywhere! Mon-Sat 9:30–5:30 •We Sun We ship anywhere! www.frontporchsuttonsbay.com
WE SHIP EVERYWHERE! Monday-Saturday 9:30–5:30 Sunday 11-5
t
www.frontporchsuttonsbay.com
Traverse Magazine
2016_HGG.indd 32
t
207 St. Joseph St. Suttons Bay, MI 231-271-6895
207 St. Joseph St., Suttons Bay, 231.271.6895 Perfect for MI Family Gatherings
OPEN DAILY
2
~ helpful housewares, fine foods, & great gifts ~
GET SOME ART’S ATTITUDE TO GO! Open 7 days a week We ship anywhere!
t
{
The fun store behind the pink bench
est. 1977
t 10/12/16 4:24 PM
Leelanau shop local
12. Turquoise and Pearl Necklace Arabella, Glen Arbor, 231.645.7225, arabellaconcepts.com $695
13. Water Wolf, Underwater Fishing Camera
Empire Outdoors, Empire, 231.326.5433, empiremioutdoors.com, $199
12
14. Black Star Farms Coffee Granola Black Star Farms, Suttons Bay, 231.944.1270, blackstarfarms.com, $8
15. Leelanau Love Leather Binder & Illustrated Pages
Dancing Frog Press, ShopMyNorth.com, $44.95
13
Find more ideas! MyNorth.com > Live Here > Holidays
(continued) Holidays in the Village of Suttons Bay
15
14
December 2, 5–8 p.m. December 3, 10 a.m. December 4, Noon–3 p.m
Northport Community Band and Village Voices Christmas Concert December 11, 3 p.m. Leland’s PJ Party & Sale November 25, 8 a.m.–5 p.m. Leland’s Holiday Wonderland December 10, 10 a.m.–5 p.m. Glen Arbor Pajama Shopping November 25, 5 a.m.—8 a.m. Glen Arbor Christmas Tree Lighting November 25, 6:45 p.m. Glen Arbor Holiday Marketplace November 26, 10 a.m.—4 p.m. Santa noon—2:30 p.m. Empire Artisans Market November 26, 11 a.m.—5 p.m.
holidays holidays shop shoplocal local
2016_HGG.indd 33
3333
10/7/16 11:21 AM
11.27
Irish Christmas in America Milliken Auditorium, Traverse City
12/2 • 12/3
A Christmas Story
Ramsdell Regional Center for the Arts, Manistee
12/10 • 12/11
Home for the Holidays Lars Hockstad Auditorium, Traverse City
12/15 • 12/16
Messiah Plus
St. Francis Xavier, Petoskey
12/17 • 12/18
The Nutcracker
by Crooked Tree Arts Center Harbor Springs Performing Arts Center, Harbor Springs
12/31
New Year’s Eve Wine Dinner Black Star Farms, Suttons Bay
MYNORTHTICKETS.COM BELIEVES
THAT THE HOLIDAYS GLOW WHEN THE HOUSE LIGHTS DIM.
“The Mitten Skillet”
LOCAL TICKETS. ONE PLACE.
1-800-SUPREMO 231-882-5294 Monday-Saturday 10-5:30 Sunday 11-4 www.crystalcrate.com 262 S Benzie Blvd • Across from the trail in Downtown Beulah
34
Traverse Magazine
2016_HGG.indd 34
10/12/16 4:28 PM
1 shop local
Beulah
2
1. Crystal Lake Bracelet
Luna Boutique, Beulah, 231.882.7359, FB, $38
3
2. Authentic Crepe pan
Crystal Crate & Cargo, Beulah, 231.930.4423, crystalcrate.com, $69
3. Rocket Launcher for the Pool or Lake
Crystal Lake Adventure Sports, Beulah, 231.882.2527, crystallakeadventuresports.com, $19.99
4. UV Insect Shield Headwear Crystal Lake Adventure Sports, Beulah, 231.882.2527, crystallakeadventures.com, $29.99
5. Cherry Pie Funnel
Crystal Crate & Cargo, Beulah, 231.930.4423, crystalcrate.com, $9.99
4
6. Art Quilt
State of the Art Framing & Gallery, Beulah, 231.882.0200, stateoftheart.gallery, $250 - $475
Find more ideas! MyNorth.com > Live Here > Holidays
5 6
Celebrate the Holidays in Beulah! Christmas Magic Downtown Beulah December 10
holidays holidays shop shoplocal local
2016_HGG.indd 35
3535
10/7/16 11:21 AM
Gift the Gift of History
Great Lakes BATH & BODY
Downtown Traverse City 110 E. Front St. (231) 421-9160 greatlakesbathandbody.com
Learn about how Traverse City was founded and the man behind it all. Please visit www.perryhannah.com for book locations.
Fine Artisan Soaps Organic Lotions & Creams Aromatic Soaking Salts Gift & Travel Sets
Celebrating 41 Years in Business A tradition in Traverse City Since 1975
Let your imagination run wild!
Handcrafted Onsite
Holiday Gift Certificates The Perfect Gift
Visit our award winning restaurant in the heart of Traverse City. Mon.-Thurs.: 11am to 12pm, Fri. & Sat. 11am to 1am, Closed Sundays Serving food until close
125 E. State St. • (231) 947-9832 www.modesbumsteer.com
Year ’Round Fun!
Trains • RC Aircraft Models • Rockets • Kites
210 E Front Street · Traverse City (800) 659-2021 · (231) 947-1353
www.tctrains.com
Parties
Gift cards
Holiday brunch
Mixed wine cases
Delectable desserts to go
Fa la la la
Intimate dinners in
our dining room
Reserve the entire restaurant for your larger event
Made-to-Order Breakfast • Oversized Muffins Homemade Soups • Scrumptious Sandwiches Red Hot
Congratulations to our
Best “Red Hot Best Waiter” 2016 Winner Chad Hall
231.929.7687 Downtown Traverse City greenhousecafetc.com 36
(Happy Shopping) 231.334.3944
.com LOCALLY INSPIRED
• CAREFULLY CURATED
www.restaurantlabecasse.com 9001 south dunn’s farm road • burdickville
Traverse Magazine
2016_HGG.indd 36
10/12/16 4:50 PM
Give the Gift Of Fun To Northern Michigan’s #1 Entertainment Center
Bowling • Arcade • Laser Tag Laser Maze • Juke N Box Kids Play Center • Parties * New Bowling Suite * Gif t Caasrde Purch $25 $40 $60
Bonus Amount $6.25 $12 $20
Artisan Pizzas, Pastas, Salads, Burgers and More!
www.incrediblemos.com 231.944.1355
Only 6 minutes from The Grand Traverse Mall. Just 1.5 miles west of Menards/Chums Corner
Featuring 100 Michigan artists, Mary’s Gift Gallery OPEN SEVEN DAYS PER WEEK And don’t miss Holiday Market! Nov. 18 - Dec. 23
start your
shopping
fun here
2 0 1 3 ,
2 0 1 4 ,
BOUTIQUE
H O U R S:
Downtown Traverse City Holiday Shopping
Mon-Sat 10 A - 5 P
Ladies’ Night: Thursday 12.8, 5-7pm Men’s Night: Thursday 12.15, 5-7pm
(M ay.16 - D e c . 30)
EXQUISITE ITEMS... Grab a bite and claim a free gift when you buy Traverse Magazine gift subscriptions. Look for us under the yellow awning on Park St.
2 0 1 5
SMALL BREEDER OF THE YE AR
S W E AT E R S , S T UF F E D A NIM A L S , T HR O W S , MI T T E N S , H AT S , S OC K S , & MUC H MOR E !
...FROM ENCHANTING ANIMALS CRYS TA L L A K E A L PAC A BOU T IQUE .COM
125 Park St., Suite 155, Traverse City
4907 RIVER RD, FRANKFORT, MI 2
3
1
.
9
2
0
.
7
0
8
5
holidays shop
2016_HGG.indd 37
local
37
10/12/16 5:06 PM
shop local
Frankfort 1. Vintage Views Along M22 The Bookstore, Frankfort, 231.352.9720, FB, $40
2. Michigan Petoskey, Leland Blue and Turquoise pendant
1
Sunbeams of Promise Petoskey Stone Jewelry Store, Frankfort, 231.871.0322, $249
3. Bacon Olive Oil
Lynn & Perin Mercantile Co., Frankfort, 231.651.0154, $16
4. Starling Hat
Hulls of Frankfort, 231.352.4642, hullsoffrankfort.com, $74.99
5. Scottie Book Ends
Betsie Bay Furniture, Frabkfort, 231.352.4202, betsiebayfurniture.com $60
6. Elsa, the Boots
3
2
Pier Fun, Frankfort, 231.352.9915, $130
7. Stormcloud Brewing Sign
Stormcloud Brewing, Frankfort, 231.352.0118, stormcloudbrewing.com, $15
8. Frankfort Lighthouse Poster
The Bookstore, Frankfort, 231.352.9720, FB, $29.99
9. Okuma Feel the Power Trolling Rod and Reel
ig ob s p orth Outfitter, ran ort, 231.352.536 , bigbobsupnorth.com, $75.99
Find more ideas! MyNorth.com > Live Here > Holidays
Celebrate the Holidays in Frankfort!
4
Holly Berry Arts & Crafts Fair November 26, 10 a.m.–4 p.m. Frankfort Holiday Open House
November 26, Santa at Hotel, noon–2 p.m Tree Lighting, 7 p.m.
38
Traverse Magazine
2016_HGG.indd 38
10/7/16 11:21 AM
— Celebrating 60 Years — 1956 - 2016
9 Starling Hats
8 7
Shop online at www.hullsoffrankfort.com Facebook “f ” Logo
CMYK / .ai
Facebook “f ” Logo
CMYK / .ai
Hull’s of Frankfort 419 Main Street, Frankfort | 231-352-4642
Beautiful Gift
Give someone the most beautiful place in America, as captured by Traverse Magazine. $19.95. ShopMyNorth.com/beautiful
5
6 (800) 678-3416
holidays shop
2016_HGG.indd 39
local
39
10/11/16 10:57 AM
242 e. front st downtown traverse city 231.947.0633
Fa lala la la
Fa la la la Fa lala
Fa la la
Fa lala la Fa lala la la
Fa la la la Fa lala
(Happy Shopping) .com LOCALLY INSPIRED
40
• CAREFULLY CURATED
Traverse Magazine
2016_HGG.indd 40
10/12/16 5:04 PM
“Big Shiner”, Found Object Sculpture, 12’ x 4’ by Ritch Branstrom
Dow ntow n T raverse C ity • 231• 9 4 3 • 1236
MichiganA rtistsG al l ery.com
122 Cass St. Traverse City 231•929•0340 mysecretstash.com
WILSON ANTIQUES
Happy Holidays
woman * man
UNIQUE HOLIDAY GIFTS Northern Michigan’s Largest Antique Malls
DOWNTOWN 123 S. Union St • Traverse City 231-946-4177 EAST BAY 5600 US 31 North • Acme 231-922-9285
231.486.6805 156 e. front st, • tc open 7 days a week
holidays shop
2016_HGG.indd 41
local
41
10/11/16 5:22 PM
1
shop local
Manistee 1. Ultimate Grilling Basket
The Ideal Kitchen, Manistee, 231.398.9895, theidealkitchen.com, $29.99
2. Cat Treats Pail
Alex Doucett, Manistee, 231.398.9552, FB, $16
2
3. Lions and Tigers & Wings Onsie Swankyz, Manistee, 231.887.4187, swankyz.com, $14.99
4. Bacon Salt
The Ideal Kitchen, Manistee, 231.398.9895, theidealkitchen.com, $6.99
5. Hand-Thrown Birch Trunk Vase Daybreak Gallery & Studio, Manistee, 231.299.1083, daybreakgallery.com, $22
3
6. Iron Fish Rum
Iron Fish Distillery, Manistee County, 231.3 .3 , ironďŹ sh isti er .com, $32
Find more ideas! MyNorth.com > Live Here > Holidays
4
5 Celebrate the Holidays in Manistee! Victorian Sleighbell Parade & Old Christmas Weekend December 1–4
42
6
Traverse Magazine
2016_HGG.indd 42
10/7/16 11:21 AM
1 shop local
Cadillac 1. Dreaming of a Hole-in-One Pillowcase
Serendipity, Cadillac, 231.468.3241, iloveserendipity.com, $24.95
2. Giant T-Rex
51 inches. Toy Town, Cadillac, 231.775.8697, toytowncadillac.com, $100; also available at Toy Harbor, Traverse City, 231.946.1131, FB
2
3. Jewelry Travel Case
Serendipity, Cadillac, 231.468.3241, iloveserendipity.com, $52.95
4. Red Wine Stain Remover
Blue Bench Co., Cadillac, 231.775.7901, FB, $8.99
3
5. Hand-painted Guest Book
Blue Bench Co., Cadillac, 231.775.7901, FB, $17.99
6. The Forest Bubble Bath with Cocoa Butter
4
Serendipity, Cadillac, 231.468.3241, iloveserendipity.com, $36.95
Find more ideas! MyNorth.com > Live Here > Holidays
Celebrate the Holidays in Cadillac!
5
Toy Trot 5K November 26, 9 a.m. Small Business Saturday November 26, 10 a.m.–5 pm.
6 holidays holidays shop shoplocal local
2016_HGG.indd 43
4343
10/7/16 11:21 AM
Fa lala la la
Fa la la la
Fa la la Fa lala la la
Fa la la la
Fa lala la
(Happy Shopping) .com LOCALLY INSPIRED
2016_HGG.indd 44
• CAREFULLY CURATED
10/12/16 2:46 PM
GOLF SPA SHOP DINE CASINO
THE PERFECT GIFT. Surprise a loved one with a Grand Traverse Resort and Spa gift card and receive a gift of your own. Purchase $500 in Resort gift cards and earn a certificate for one (1) complimentary room night. To purchase gift cards, call 231-534-6430 or visit GrandTraverseResort.com. * Certain restrictions apply. Offer valid 11/25/16 - 1/1/17.
#gtresort Owned and Operated by the Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians
2016_HGG_cover_FINAL.indd 3
10/7/16 11:27 AM
2016_HGG_cover_FINAL.indd 4
10/10/16 10:21 AM