SFTQPOTBCJMJEBEF DPSQPSBUJWB HFTU¤P
4GE<5HË7B C8?4 FB6<uGu :uAuE4?8 78 FHEI8<??4A68
3FçOBSJB EF 4JOFT DFSUJçDBEB FN BNCJFOUF F TFHVSBO¨B 0 4JTUFNB EF (FTU¤P EF "NCJFOUF F 4FHVSBO¨B EFTUB VOJEBEF EB (BMQ &OFSHJB QFSNJUF NPOJUPSJ[BS QSPDFTTPT EF TFHVSBO¨B JOUFSOB EFçOJS JOEJDBEPSFT F RVBOUJçDBS PCKFDUJWPT Ē ģĖėĚğĒģĚĒ EF 4JOFT SFDFCFV P DFSUJmDBEP EF DPOGPSNJEBEF FN BNCJFOUF F TFHV SBOÎB BUSJCVÓEP QFMB 4PDJÏUÏ (ÏOÏSBMF EF 4VSWFJMMBODF 4(4 EF BDPSEP DPN PT QSJODÓQJPT EBT OPSNBT JOUFSOBDJP OBJT /1 &/ *40 F 0)4"4 EFNPOTUSBOEP P DPNQSP NJTTP EB (BMQ &OFSHJB DPN B TFHVSBOÎB EBT TVBT PQFSBÎÜFT F P SFTQFJUP QFMP BN CJFOUF F DPNVOJEBEF FOWPMWFOUF 0 4JTUFNB EF (FTUÍP EF "NCJFOUF F 4FHVSBOÎB TVCNFUJEP B VNB SJHPSPTB BVEJUPSJB RVF DVMNJOPV DPN B BUSJCVJ ÎÍP EP DFSUJmDBEP EF DPOGPSNJEBEF GPJ JNQMFNFOUBEP FTUF BOP F BCSBOHF UPEPT PT QSPDFTTPT F BDUJWJEBEFT EFTFOWPMWJEPT OP ÉNCJUP EB 3FmOBSJB EF 4JOFT OP RVF SFTQFJUB B TFHVSBOÎB F BNCJFOUF $PN B JNQMFNFOUBÎÍP EFTUF TJTUFNB B 3FmOBSJB EF 4JOFT QBTTB B EJTQPS EF VNB GFSSBNFOUB EF HFTUÍP RVF MIF QFS
NZHBMQ
."3 0
NJUF NPOJUPSJ[BS PT TFVT QSPDFTTPT EF (3610 4(4 TFHVSBOÎB JOUFSOB EFmOJS JOEJDBEPSFT F RVBOUJmDBS PCKFDUJWPT DPN WJTUB Ë NFMIP B :ehcb F:F ª B NBJPS PSHBOJ[B¨¤P SJB DPOUÓOVB F Ë DPOTPMJEBÎÍP F QBSUJMIB EP NVOEJBM OP EPN®OJP EB JOTQFD¨¤P WFSJçDB¨¤P BO¢MJTF F DFSUJçDB¨¤P $PN NBJT EF NJM DPOIFDJNFOUP EFOUSP EB PSHBOJ[BÎÍP
4&/5*%0 %& 3&410/4"#*-*%"%& 1BSB P BENJOJTUSBEPS FYFDVUJWP EB (BMQ &OFSHJB "OESÏ 3JCFJSP iFTUF DFSUJmDBEP Ï P SFDPOIFDJNFOUP EF VN FTGPSÎP RVF WFN TFOEP EFTFOWPMWJEP OP TFOUJEP EF QSPNPWFS VNB DVMUVSB EF [FSP BDJEFO UFT RVFS IVNBOPT RVFS NBUFSJBJT CFN DPNP EB QMFOB F IBSNPOJPTB JOUFHSBÎÍP EB 3FmOBSJB EF 4JOFT OB DPNVOJEBEF FN RVF TF JOTFSFw +È "OB 1JOB 5FJYFJSB QSFTJEFOUF EP DPOTFMIP EF BENJOJTUSBÎÍP EP (SVQP 4(4 1PSUVHBM DPOTJEFSB RVF iTÍP BT BUJUVEFT EBT HSBOEFT FNQSFTBT RVF JSÍP JOnVFO DJBS BT BUJUVEFT EF DBEB VN EF OØT F QPS
DPMBCPSBEPSFT PQFSB VNB SFEF EF NBJT EF NJM FTDSJU´SJPT F MBCPSBU´SJPT FN UPEP P NVOEP " 4(4 *$4 ª P PSHBOJTNP EF DFSUJçDB¨¤P EP (SVQP 4(4 M®EFS OB DFSUJçDB¨¤P EF 4JTUFNBT EF (FTU¤P EB 2VBMJEBEF "NCJFOUF 4FHVSBO¨B 0DVQBDJPOBM 4FHVSBO¨B "MJNFOUBS 3FTQPOTBCJMJEBEF 4PDJBM 4FSWJ¨PT F 1SPEVUPT FOUSF PVUSPT
FTUF NPUJWP B (BMQ &OFSHJB EFNPOTUSB VN HSBOEF TFOUJEP EF SFTQPOTBCJMJEB EF QFSBOUF P OPTTP 1BÓT "T NBSDBT EF DFSUJmDBÎÍP RVF B (BMQ &OFSHJB NPTUSB B QBSUJS EF IPKF TÍP UBNCÏN VNB GPSNB EF DPNVOJDBS BPT TFVT TUBLFIPMEFST FTUF TFOUJEP EF SFTQPOTBCJMJEBEF BNCJFOUBM F TPDJBMw