หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 73
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
COVER STORY เ จ า ะ ป ร ะ เ ด็ น ข่ า ว
5
ค�ำชี้แจงเพื่อสร้างความเข้าใจที่ถูกต้อง ต่อกรณีการเผยแพร่ข้อความเกี่ยวกับศาสนาอิสลาม ที่คลาดเคลื่อน
จากกรณีทมี่ กี ารเผยแพร่ขอ้ ความเกีย่ วกับศาสนาอิสลามทีค่ ลาดเคลือ่ น จนถึงปลุกกระแสต่อต้านศาสนาอิสลามในภูมิภาคต่าง ๆ ของประเทศไทย โดยเชื่อมโยงกับเหตุการณ์ความไม่สงบในจังหวัดชายแดนภาคใต้ที่มีการ ท�ำร้ายฆ่าคนไทยพุทธ และเชื่อว่าเหตุไ ม่สงบเกิดจากการใช้มัสยิดและ โรงเรียนสอนศาสนาอิสลามเป็นแหล่งบ่มเพาะเชื้อร้ายและการบิดเบือน ประวัติศาสตร์ชาติไทย สร้างความเกลียดชัง แตกแยก จนน�ำไปสู่ความ เกลียดชังประเทศชาติ พร้อมทัง้ สรุปว่า เชือ้ ร้ายดังกล่าวก�ำลังคืบคลานขยาย ตัวเข้ามายังภาคอีสาน ภาคเหนือ และทุกจังหวัดผ่านการสร้างมัสยิด ต่อมา มีการรวมกลุ่มคนจ�ำนวนหนึ่งส่งจดหมายเรียกร้องจุฬาราชมนตรี ในฐานะ ที่เป็นผู้น�ำสูงสุดของศาสนาอิสลามในประเทศ ให้ด�ำเนินการแก้ไขปัญหา จังหวัดชายแดนภาคใต้และปัญหาทัว่ ไปทีเ่ กีย่ วข้องกับหลักค�ำสอนของศาสนา อิสลามที่คนกลุ่มนี้มองว่าสร้างความวุ่นวายแตกแยกในสังคมไทย และที่ ส�ำคัญคุกคามพุทธศาสนา ซึ่งเป็นศาสนาที่คนไทยส่วนใหญ่เคารพนับถือ ส� ำ นั ก จุ ฬ าราชมนตรี ต ระหนั ก ดี ว ่ า พุ ท ธศาสนิ ก ชนส่ ว นใหญ่ ใ น ประเทศไทยมีความเข้าใจและให้เกียรติคนมุสลิมเสมอมา แต่ก็มิได้ละเลย ต่อปรากฏการณ์การเคลือ่ นไหวดังกล่าวข้างต้นทีอ่ าจสร้างความเคลือบแคลง สงสัยและส่งผลต่อความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนต่างศาสนาในระยะยาว ตลอดจนกร่อนเซาะรากฐานความมัน่ คงของประเทศชาติ ดังนัน้ เพือ่ จรรโลง ความเป็นสังคมพหุวัฒนธรรมของสังคมไทยที่ผู้คนต่างศรัทธามีความเคารพ ให้เกียรติ และยอมรับในความเชือ่ และความต่างทางชาติพนั ธุข์ องกันและกัน เสมอมา ส�ำนักจุฬาราชมนตรีขอใช้โอกาสนี้ท�ำความเข้าใจหลักค�ำสอนและ แนวทางปฏิบัติของมุสลิมต่อสังคมไทย ดังต่อไปนี้ 1. การเชื่ อ มโยงปั ญ หาความไม่ ส งบในจั ง หวั ด ชายแดนภาคใต้ กับ มัสยิด และ สถาบันการศึกษาศาสนาอิสลาม ว่า หากมีสถาบัน 2 แห่งนี้ ทีไ่ หน จะมีความไม่สงบทีน่ นั่ นับเป็นความเข้าใจคลาดเคลือ่ น 2 ประเด็น คือ 1.1 ความเข้าใจคลาดเคลื่อนต่อเหตุแห่งปัญหาจังหวัดชายแดน ภาคใต้ ปัญหาความรุนแรงในจังหวัดชายแดนภาคใต้ไม่ใช่ปัญหาความ ขัดแย้งทางศาสนาแต่อย่างใด แต่มีรากเหง้ามาจากความขัดแย้งทางการ เมือง ประวัติศาสตร์ การด�ำเนินนโยบายที่ผิดพลาดในอดีต ความไม่เป็น ธรรม ยาเสพติด และธุรกิจผิดกฎหมาย ทัง้ นี้ ปฏิเสธไม่ได้วา่ มีความพยายาม จากคนบางกลุ่มใช้ศาสนาอิสลามเป็นเครื่องมือในการปลุกระดมมวลชน แต่ความพยายาม ดังกล่าวไม่ประสบความส�ำเร็จกับคนมุสลิมส่วนใหญ่ที่ มีความตระหนักถึงสิทธิ เสรีภาพในทางศาสนาที่ประเทศ ให้หลักประกัน กับประชาชนทุกหมู่เหล่า 1.2 ความเข้าใจคลาดเคลื่อนต่อ “มัสยิด” และ “สถาบันการ ศึกษาศาสนาอิสลาม” ศาสนาอิสลามเป็นศาสนาที่วางอยู่บนพื้นฐานของ “หลักศรัทธา” “หลักปฏิบัติ” และ “หลักคุณธรรม” กิจวัตร ประจ�ำวันของ มุสลิมจึงผูกพันไว้กับหลักค�ำสอนของศาสนาอิสลาม มัสยิดจึงเป็นศาสน สถานที่มีหน้าที่ไม่ต่างไปจาก “วัด” ในพุทธศาสนา ส่วนสถาบันการศึกษา เป็นสถาบันที่ท�ำหน้าที่ในการอบรมบ่มเพาะคุณธรรมและจริยธรรม พร้อม ทั้งขัดเกลาจิตใจ และจิตวิญญาณของศรั ทธาชนให้ด�ำเนินอยู่ในแนวทาง ที่ถูกต้องเหมาะสม ไม่ต่างไปจากศูนย์อบรมจริยธรรมที่อยู่ในความรับผิด ชอบของวัดแต่ประการใด ปัจจุบันสถาบันการสอนศาสนาอิสลามมีการปรับ ตัว โดยการน�ำเอาหลักสูตรสามัญดังเช่นที่นักเรียนทั่วประเทศเรียนไปสอน ร่วมกับการอบรมจริยธรรมทางศาสนา สถาบันการศึกษาศาสนาอิสลามส่วน ใหญ่จึงปฏิรูปเป็นโรงเรียนเอกชนสอนศาสนาอิสลามที่อยู่ในความดูแลของ กระทรวงศึกษาธิการ นอกจากนี้การสร้างมัสยิดที่มีการจดทะเบียนเป็นนิติบุคคลต้องเป็น ไปตามพระราชบัญญัติการบริหารองค์กรศาสนาอิสลาม พ.ศ. 2540 ตาม แนวทางทีส่ ำ� นักจุฬาราชมนตรีกำ� หนดไว้ โดยมีการก�ำกับจากคณะกรรมการ กลางอิสลามแห่งประเทศไทย และกระทรวงมหาดไทย ตามล�ำดับ 1.3 ปัญหาการเผยแพร่ความคิดเชิงอุดมการณ์ ปัญหาความ ไม่สงบในจังหวัดชายแดนภาคใต้ ส่วนหนึ่งเกิดจากการอ้างค�ำอธิบายทาง ศาสนา กล่าวคือ ผู้ก่อความไม่สงบปลูกฝังความคิดว่าประเทศไทย เป็น “ดินแดนสงคราม” ดังนั้น การต่อสู้ของพวกเขาจึงมีความชอบธรรมในทาง อิสลาม แต่ในความเป็นจริงแล้ว เป็นการอธิบายที่มีความคลาดเคลื่อนและ ห่างไกลจากบทบัญญัติศาสนาอิสลามโดยสิ้นเชิง เพราะรัฐบาลไทยให้หลัก ประกันในสิทธิเสรีภาพในการนับถือศาสนาและการประกอบศาสนกิจแก่คน มุสลิมอย่างเท่าเทียม และถือว่าการท�ำร้ายผู้บริสุทธิ์เป็นบาปใหญ่ตามหลัก
การศาสนาอิสลาม ดังนั้น การด่วนสรุปโดยการเชื่อมโยงสถานการณ์ด้วยความเข้าใจ คลาดเคลือ่ น ไม่มคี วามเข้าใจเหตุแห่งปัญหาและบริบททางสังคมอย่างแท้จริง มิได้ส่งผลดีต่อความสัมพันธ์ระหว่างศาสนิกทั้ง 2 ศาสนา 2. ความพยายามเผยแพร่ขอ้ มูล “แผนการยึดครองประเทศไทย และ น�ำกฎหมายอิสลามมาบังคับใช้กบั คนทัว่ ไปในประเทศไทย” ผ่านกระบวนการ ทางรัฐสภาและคณะกรรมการอิสลามประจ�ำจังหวัด เชื่อมโยงกับการสร้าง มัสยิดในภูมิภาคต่าง ๆ ของประเทศไทย จนน�ำไปสู่การยึดครองประเทศ ของมุสลิมนัน้ ข้อความลักษณะดังกล่าวห่างไกลจากความเป็นจริงมาก ความ เป็นจริงคือ กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับมุสลิมมีเพียง 4 ฉบับ คือ 1) พระราชบัญญัติว่าด้วยการใช้กฎหมายอิสลามในเขต จังหวัดปัตตานี นราธิวาส ยะลา และสตูล พ.ศ.2489 ซึ่งเป็นกฎหมาย ทีเ่ กีย่ วข้องกับการจัดการครอบครัวและมรดกของมุสลิมใน 4 จังหวัดชายแดน ภาคใต้เท่านั้น 2) พระราชบัญญัติส่งเสริมกิจการฮัจย์ พ.ศ.2524 เป็น กฎหมายที่ มุ ่ ง อ� ำ นวยความสะดวกให้ กั บ ผู ้ เ ดิ น ทางไปประกอบพิ ธี ฮั จ ย์ จากเงินส่วนตัวของผู้ที่ต้องการเดินทางไปประกอบพิธีฮัจย์ รัฐบาลมิได้ จัดงบไปสนับสนุนพิเศษ ยกเว้นกรณีที่รัฐต้องการเยียวยาให้เจ้าหน้าที่รัฐ หรือมุสลิมที่เสียชีวิตหรือบาดเจ็บจากเหตุการณ์ความรุนแรง ในจังหวัด ชายแดนภาคใต้เท่านั้น 3) พระราชบัญญัติการบริหารองค์กรศาสนาอิสลาม พ.ศ. 2540 เป็นกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับ การบริหารองค์กรศาสนาอิสลาม ที่ไม่ ได้แตกต่างไปจากพระราชบัญญัติคณะสงฆ์แต่อย่างใด โครงสร้างหลัก ของ พระราชบัญญัติฉบับนี้วางบทบาทให้จุฬาราชมนตรีเป็นผู้น�ำสูงสุด ของศาสนาอิสลาม มีคณะกรรมการขึ้นมาดูแลในระดับหมู่บ้านหรือชุมชน (ระดับชุมชน มีกรรมการมัสยิด) โดยผู้น�ำศาสนาและตัวแทนด้านศาสนา ทุกคนไม่ได้มีอ�ำนาจ บทบาทหน้าที่ในการบริหารจัดการทางการเมืองใน ทุกระดับของสังคม 4) พระราชบัญญัติธนาคารอิสลามแห่งประเทศไทย พ.ศ. 2545 เป็นกฎหมายที่สะท้อนความเข้าใจ ของรัฐบาลต่อหลักการศาสนา อิสลามในเรื่องระบบการเงินที่จ�ำเป็นต้องปราศจากดอกเบี้ย ปัจจุบันผู้ที่ใช้ บริการธนาคารอิสลาม เป็นชาวไทยพุทธ ร้อยละ 69.61 และมุสลิม ร้อยละ 30.39 ที่ส�ำคัญแม้ใช้ชื่อว่าธนาคารอิสลามแต่มุสลิมทุกคนไม่ได้รับอภิสิทธิ์ เหนือประชาชนไทยพุทธแต่อย่างใด ตามทีก่ ล่าวมา กฎหมายทีเ่ กีย่ วข้องกับศาสนาอิสลามทัง้ 4 ฉบับ ไม่มี กฎหมายฉบับใดที่แสดงให้เห็นว่า องค์กรศาสนาอิสลามหรือคนมุสลิมจะมี สิทธิ อ�ำนาจ หรือหน้าที่เข้าไปแทรกแซงกิจการทางการเมืองของรัฐไทยได้ แม้เพียงน้อยนิด 3. ความเข้าใจคลาดเคลื่อนต่อ “กิจการฮาลาล” ของประเทศไทย ในเรื่องดังกล่าวขอแจ้งให้ทราบว่า การรับรองฮาลาลมิได้เกิดจาก การเรียกเก็บเงินขององค์กรศาสนาอิสลามจากสถานประกอบการ ทว่าเป็น ไปในทางกลับกัน นั่นคือสถานประกอบการร้องขอให้องค์กรศาสนาอิสลาม รับรองฮาลาลเพื่อประโยชน์ด้านการค้าของสถานประกอบการ ซึ่งเป็นเช่น นี้ทั่วทั้งโลก กรณีประเทศไทย การรับรองฮาลาลเป็นอ�ำนาจของส�ำนักงาน คณะกรรมการอิสลามประจ�ำจังหวัด (สกอจ.) จ�ำนวน 40 แห่ง และส�ำนักงาน คณะกรรมการกลางอิสลามแห่งประเทศไทย (สกอท.) ซึ่งก�ำหนดไว้ในพระ ราชบัญญัติการบริหารองค์กรศาสนาอิสลาม พ.ศ.2540 มาตราที่ 26 (13) และมาตราที่ 18 (9) ตามล�ำดับ อันเป็นไปตามหลักบัญญัตใิ นศาสนาอิสลาม ว่าผูท้ ำ� หน้าทีต่ ดั สินข้อก�ำหนดในศาสนาอิสลามจ�ำเป็นต้องเป็นมุสลิมทีร่ ลู้ กึ ซึง้ ในศาสนาอิสลาม อันเป็นข้อก�ำหนดที่ยอมรับกันทั่วโลก ปัจจุบัน มีสถานประกอบการขอรับการรับรองฮาลาลสะสมตลอด หลายสิบปีจำ� นวน 9,000 สถานประกอบการ ทว่ามีการต่ออายุทกุ ปีประมาณ 6,000 สถานประกอบการ มีผลิตภัณฑ์ที่ขอรับการรับรองฮาลาลและต่อ อายุทุกปีจ�ำนวน 40,000 ผลิตภัณฑ์ มีการเก็บค่าธรรมเนียม 20,000 บาท ต่อสถานประกอบการต่อปี 1,000 บาท ต่อผลิตภัณฑ์ต่อปี เกิดรายได้จาก สถานประกอบการ 120 ล้านบาทต่อปี รายได้จากผลิตภัณฑ์ 40 ล้านบาท ต่อปี รวมทัง้ สิน้ 160 ล้านบาทต่อปี รายได้นคี้ อื รายได้สงู สุด หากเรียกเก็บได้ ครบตามทีก่ ำ� หนดโดยเป็นรายได้ทกี่ ระจายไปที่ สกอจ. 40 แห่ง และ สกอท. 1 แห่ง ในสภาพความเป็นจริง สถานประกอบการจ�ำนวนมากมิใช่โรงงาน
ขนาดใหญ่ แต่เป็นวิสาหกิจขนาดย่อมและขนาดเล็ก (SMEs) การเก็บค่า ธรรมเนียมจึงลดลงตามขนาดของโรงงานจากนโยบายของ สกอจ. แต่ละ แห่ง เป็นต้นว่า บางจังหวัดจัดเก็บสถานประกอบการของชาวบ้านเพียง 1,000 บาท มิใช่ 20,000 บาท สกอท. และ สกอจ. ร่วมมือกันวางระบบ ฮาลาลในร้านอาหารทั่วประเทศเพื่อสนับสนุนกิจการการท่องเที่ยวที่สร้าง รายได้ แก่ประเทศจ�ำนวนมหาศาล โดยเรียกเก็บค่าธรรมเนียมจากสถาน ประกอบการแต่ละแห่งเพียง 100 บาทต่อปี มิใช่ 20,000 บาท ข้อมูลจากสถาบันวิจัย Global Trade Atlas ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นสถาบันที่ได้รับการยอมรับในระดับ สากลรายงานว่า หากนับรวมกับ รายได้จากการส่งออกผลิตภัณฑ์ฮาลาลไปยังประเทศทีม่ ใิ ช่มสุ ลิมอีกกว่าร้อย ประเทศ รายได้อาจสูงถึง 12,000 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 360,000 ล้าน บาทต่อปี ตัวเลขหลังนีเ้ องทีอ่ าจสร้างความเข้าใจผิดว่าองค์กรศาสนาอิสลาม ในประเทศไทยมีรายได้จากการรับรองฮาลาลกว่า 300,000 ล้านบาท ซึ่ง เป็นไปไม่ได้ และรายได้กว่า 360,000 ล้านบาท จากการส่งออกผลิตภัณฑ์ ฮาลาลสู่ต่างประเทศนี้ เป็นรายได้ของโรงงานและบริษั ทผู้ผลิตสินค้า ผู้ประกอบการส่งออก นักธุรกิจ รายได้บางส่วนเป็นเงินเดือนพนักงานและ คนงานในอุตสาหกรรมที่มีนับจ�ำนวนแสน อีกบางส่วนเป็นรายได้ส�ำหรับ เกษตรกรที่ ผ ลิ ต วั ต ถุ ดิ บ ทางการเกษตรที่ อ าจมี นั บ จ� ำ นวนล้ า นคนที่ ไ ด้ ประโยชน์จากการส่งออกผลิตภัณฑ์ฮาลาลของประเทศไทยไปทั่วโลก สร้างรายได้หลายแสนล้านบาทเกือบทั้งหมดมิใช่มุสลิม แต่เป็น พี่น้อง คนไทยทั้งปวง ฮาลาลจึงเป็นผลประโยชน์ของประเทศและประชาชน ในภาพรวม มุ ส ลิ ม ที่ มี เ กื อ บสองพั น ล้ า นคนทั่ ว โลกให้ ก ารยอมรั บ เครื่องหมายรับรองฮาลาลจากประเทศไทยอันเป็นผลให้ผลิตภัณฑ์ที่ได้รับ การรั บ รองฮาลาลจากประเทศไทยได้ รั ก ารยอมรั บ ทั่ วโลกหาไม่ แ ล้ ว ประเทศไทยจะสู ญ เสี ย รายได้ เ หล่ า นี้ ไ ปอย่ า งน่ า เสี ย ดาย มุ ส ลิ ม ใน ประเทศไทยมี ใ นสั ด ส่ ว นที่ ต�่ ำ มี ป ระชากรรวมแล้ วไม่ ถึ ง ร้ อ ยละ 10 ของประชากรประเทศ อี ก ทั้ ง ส่ ว นใหญ่ มิ ไ ด้ ท� ำ ธุ ร กิ จ มุ ส ลิ ม จึ ง ภู มิ ใจ ที่ผลิตภัณฑ์ฮาลาลสร้างประโยชน์ให้กับประชากรส่วนใหญ่ของประเทศ มุ ส ลิ ม จ� ำ นวนไม่ น ้ อ ย เกิ ด ความรู ้ สึ กในเชิ ง จิ ตใจว่ า ฮาลาลคื อ หนทาง หนึ่ ง ที่ มุ ส ลิ ม จะสามารถตอบแทนบุ ญ คุ ณ ต่ อ ประเทศไทยอั น เป็ น ที่ รั ก ของพวกเขา รายได้ทอี่ งค์กรศาสนาอิสลามได้รบั จากการเก็บค่าธรรมเนียมในการ ให้การรับรองฮาลาลถูกใช้ในการบริหารจัดการ สกอจ. และ สกอท. ที่มีค่า ใช้จ่ายส�ำหรับบุคลากร สถานที่ และอื่น ๆ จ�ำนวนมาก ทั้งนี้ สกอจ. สกอท. นับเป็นองค์กรภาคเอกชนทีม่ ไิ ด้รบั งบประมาณสนับสนุนจากภาครัฐ นอกจาก นั้นรายได้บางส่วนใช้ในเรื่องการศึกษาช่วยผู้ประสบภัยพิบัติและช่วยเหลือ ด้านมนุษยธรรม ทั้งในประเทศและต่างประเทศ โดยไม่ได้แบ่งแยกศาสนา และบางส่วนใช้ในเรื่องของการป้องกันและแก้ไขปัญหายาเสพติด ประเด็นด้านภาษีนนั้ สกอท. สกอจ. เป็นองค์กรทางศาสนาได้รบั การ ยกเว้นการเก็บภาษีจากรัฐเช่นเดียวกับวัด และศาสนสถาน จึงมิได้เสียภาษี ส� ำ นั ก จุ ฬ าราชมนตรี และส� ำ นั ก งานคณะกรรมการกลางอิ ส ลามแห่ ง ประเทศไทย ในฐานะองค์กรศาสนา ขอเรียนว่า มุสลิมในประเทศไทยมีความ ภาคภูมใิ จทีเ่ กิดมาเป็นคนไทย ด�ำเนินชีวติ อยูภ่ ายใต้พระบรมโพธิสมภารของ พระมหากษัตริย์ไทยทุกพระองค์ ได้รับสิทธิเสรีภาพในการด�ำรงตนเฉกเช่น มุสลิมที่ดีพึงกระท�ำ และขอยืนยันหลักการเคารพความเชื่อซึ่งกันและกัน ไม่บริภาษว่าร้ายต่อผู้อื่นโดยปราศจากความถูกต้องและข้อเท็จจริง ที่ส�ำคัญ คือ การด�ำรงซึ่งความเคารพ ให้เกียรติ และยอมรับกันและกันในเรื่องของ ความเชื่อ ศาสนา ชาติพันธุ์ และภาษา ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา ผู้น�ำหรือรัฐบาล ตลอดทั้งสถาบันต่าง ๆ ในสังคมไทย พยายามช่วยกันรักษาทุนทางสังคมที่ส�ำคัญคือ ความสัมพันธ์ ที่ดีระหว่างผู้คนที่แตกต่างหลากหลายทางศาสนา ส�ำนักจุฬาราชมนตรี และ องค์กรบริหารของมุสลิมทุกภาคส่วนขอปวารณาตนเป็นสถาบันที่จะธ�ำรง รักษาคุณลักษณะและทุนทางสังคมทีเ่ ป็นรากฐาน ความมัน่ คงของมนุษย์และ ชาติ เพือ่ ให้ประเทศไทยสืบสานความเป็น “สุวรรณภูม”ิ ของผูค้ นทุกหมูเ่ หล่า อย่างสงบสันติต่อไป ส�ำนักจุฬาราชมนตรี 19 ธันวาคม 2562
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 73 6
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์ ไซด์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
VARIETY นานาสาระ กรมควบคุมโรค ติดตามสถานการณ์โรคหัดอย่างใกล้ชิด หากมีไข้สูง และมีผื่นนูนแดง ที่ใบหน้า ควรรีบพบแพทย์ทันที
โรคหัดเกิดจากเชื้อไวรัส Measles ซึ่งเป็นไวรัสที่พบได้บ่อยในจมูกและล�ำคอผู้ป่วย อาการที่พบบ่อยของโรคหัด คือ ไข้ออกผื่น โดยมักมีอาการไข้สูงประมาณ 3-4 วัน แล้วเริ่มมีผื่นนูนแดงขึ้น โดยผื่นเริ่มขึ้นจากหลังหูแล้วลามไปยังใบหน้าบริเวณชิดขอบผม แล้วแพร่กระจายไปตามล�ำตัว แขน ขา เมื่อผื่นแพร่กระจายทั่วตัว ประมาณ 2-3 วัน ไข้จะค่อย ๆ ลดลง และผื่นก็จะค่อย ๆ จางหายไป ผิวหนังบริเวณที่เป็นผื่นมากอาจจะลอกเป็นขุย หรือเปลี่ยนเป็นสีคล�้ำขึ้นได้ ส่วนภาวะแทรกซ้อน ที่อาจพบได้ คือ คออักเสบ หลอดลมอักเสบจนถึงปอดบวม หูชั้นกลางอักเสบ เยื่อบุตาอักเสบ ท้องเสีย และสมองอักเสบซึ่งเป็นภาวะที่รุนแรงที่สุด หากป่วยด้วยโรค หัดหรือสงสัยว่าเป็นโรคหัด ควรรีบไปพบแพทย์เพื่อรับการตรวจวินิจฉัย และรับการรักษาทันที นายแพทย์สุวรรณชัย กล่าวต่อไปว่า โรคหัดสามารถป้องกันได้ด้วยวัคซีน ซึ่งขอให้ผู้ปกครองให้ความส�ำคัญน�ำบุตรหลานมารับวัคซีนให้ครบตามเกณฑ์ที่ก�ำหนด โดยวัคซีนป้องกันโรคหัด มีประสิทธิภาพในการป้องกันโรคได้มากกว่าร้อยละ 95 ซึ่งตามแผนงานสร้างเสริมภูมิคุ้มกันโรคของกระทรวงสาธารณสุข จะฉีดวัคซีนรวม ป้องกันโรคหัด คางทูม หัดเยอรมัน จ�ำนวน 2 เข็ม เข็มแรกเมื่อเด็ก อายุ 9 เดือน และเข็มที่สองเมื่ออายุ 2 ปีครึ่ง อย่างไรก็ตามแม้ว่าโรคหัดจะมีอัตราการป่วยตาย ต�่ำในเด็กทั่วไปที่มีสุขภาพแข็งแรง แต่ยังคงมีความเสี่ยงในเด็กเล็ก และเด็กที่มีภาวะขาดสารอาหารหรือเด็กที่มีภาวะทุพโภชนาการ ทัง้ นี้ ตามแผนเร่งรัดการก�ำจัดโรคหัดของประเทศไทย เพือ่ ให้วคั ซีนเก็บตกในกลุม่ เด็กอายุ 1-12 ปี ทัว่ ประเทศ ทีไ่ ด้รบั วัคซีนไม่ครบตามเกณฑ์ทกุ ราย ผูป้ กครอง สามารถพาบุตรหลานเข้ารับการฉีดวัคซีนฟรีที่สถานบริการสาธารณสุขทุกแห่ง จนถึงเดือนมีนาคม 2563 นี้ โดยเป็นการให้วัคซีนป้องกันโรคหัด คางทูม หัดเยอรมัน (MMR) แก่เด็กอายุ 1-7 ปี และให้วัคซีนป้องกันโรคหัด หัดเยอรมัน (MR) แก่เด็กอายุ 7-12 ปี
ประชาชนสามารถสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่สายด่วนกรมควบคุมโรค โทร. 1422
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 73
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
RELIGIOUS ARTICLES บทความศาสนา
7
อาชีพนายหน้าในอิสลาม บทความจาก www.islammore.com เรียบเรียงโดย อับดุลวาเฮด สุคนธา
นายหน้าคือใคร? หลาย ๆ คนอาจจะคุ้นหูกับค�ำว่า “นายหน้า” เช่น นายหน้าขาย ทีด่ นิ นายหน้าขายรถยนต์ ฯลฯ อาชีพเหล่านีบ้ ง่ บอกถึงความหมายของ ค�ำว่านายหน้าได้เป็นอย่างดีเลยหละครับ เพราะนายหน้าเหล่านี้จะช่วย ให้บุคคลทั้งสองฝ่ายตกลงท�ำสัญญาต่าง ๆ เรามาดูความหมายของ ค�ำว่านายหน้าว่าคืออะไร ? นายหน้า คือ บุคคลที่ชี้ช่องทางหรือจัดการให้บุคคลสองฝ่ายได้ เข้าท�ำสัญญากัน เช่น สัญญาขายทรัพย์สนิ สัญญาจ�ำนองทีด่ นิ เป็นต้น สัญญานายหน้าจะเป็นหนังสือ หรือตกลงด้วยปากเปล่าก็ได้ แต่สญั ญา นายหน้าจะต่างกับสัญญาตัวแทนที่ว่า นายหน้าเป็นผู้ชี้ช่องให้คู่กรณีท�ำ สัญญากันเท่านั้นไม่มีสิทธิลงชื่อหรือเข้าท�ำสัญญาแทน ไม่มีสิทธิท�ำ นิติกรรมสัญญาโดยตรง นายหน้ามีหน้าที่ ชี้แนะผู้ชื้อสินค้า และตกลง ราคากับผู้ขาย (125/13)
รักษาสัญญาในการท�ำงานอย่างชื่อสัตย์
ฮุกุ่มการให้ค่าตอบแทนหรือค่าจ้างให้กับนายหน้า มีคนถามท่านอิหม่าม มาลิก เรือ่ งค่าจ้างของอาชีพนายหน้า ท่าน อิม่ามมาลิก ตอบว่า “ใช้ได้” (หนังสือ อัล-มุเดาวฺ วานะฮฺ ของ อีหม่าม มาลิก เล่ม 3 / หน้า 466) ท่านอิหม่ามบุคครี กล่าวเรื่องนี้เอาไว้ในหนังสือของท่านว่า “ใน บทของค่าจ้างของนายหน้า พวกเขามีความเห็นตรงกันในเรื่องค่าจ้าง นายหน้า” (ท่านอิบนุ ซีรีน ท่านอะตอฏ ท่านฮะซัน ท่านอิบรอฮีม) ท่านอิบนุ อับบาส กล่าวว่า “อนุญาต ให้คา่ นายหน้า” เช่น ขายเสือ้ ตัวนี้ ราคาเท่านี้ หากขายได้ราคามากกว่า มันก็เป็นของท่าน ท่านอิบนุ ซีรีน กล่าวว่า “ท่านเอาสินค้าไปขายให้ฉันหน่อย ในราคาเท่านี้ และหากว่ามันมีกำ� ไรมากกว่านี้ มันก็เป็นของท่าน ระหว่าง ฉันกับท่านนั้น ไม่เป็นไร อนุญาต” ตามเงื่อนไขที่ได้ตั้งไว้ ดังที่ท่านรอสูลุลลอฮฺ (ซ.ล.) กล่าวไว้ว่า
ฉะนั้น อาชีพนายหน้ามีความส�ำคัญอย่างมากต่อผู้ชื้อและผู้ขาย
อาชีพนายหน้า ต้องมีเงื่ อนไข เช่น จะต้องเป็นผู้ที่มีความสามารถและเชี่ยวชาญที่จะยืนกลาง ระหว่างผู้ขายและผู้ซื้อ เพื่อไม่ให้มีผลกระทบหรือปัญหาต่าง ๆ ในการ ซื้อขายต่อฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง จะต้องซื่อสัตย์ ไม่มีการหลอกหลวงหรือเข้าหาผลประโยชน์ กับฝ่ายใด สิง่ ส�ำคัญจะต้องบอกข้อดีขอ้ เสียของสินค้านัน้ ด้วยถ้าอาจพบ เจอ
“บรรดามุสลิมนั้นตั้งอยู่บนเงื่อนไขของพวกเขา (ที่ตกลงซึ่งกัน และกัน)” (บันทึกโดยมุสลิม) ท่านอิบนุ กุดามะ “อนุญาตจ้างนายหน้า ในระยะเวลาที่รู้กัน งานที่ชัดเจน” ท่านอิหม่ามชาฟีฮี กล่าว่า “อาชีพนายหน้าเป็นงานที่ อนุญาต” (หนังสือ อัล-มุฆนีย์ ของ อิบนุ กูดามะฮฺ เล่ม 8 /หน้า 42) ค�ำถาม มีองค์กรท�ำงานระบบ นายหน้า เป็นตัวกลาง ประสาน
งานระหว่าง ผู้ชื้อกับผู้ขาย เช่น ระหว่างบริษัทกับลูกค้าซึ่งมีนายหน้า เป็นคนแนะน�ำโดยตกลงกับ บริษัทว่า ค่าจ้างเท่านี้ เท่านั้น ได้หรือไม่ ค�ำตอบ อนุญาตเอาค่าจ้างได้กับอาชีพนายหน้า (125/13) ฮุกุ่มค่าจ้างของการท�ำงานแบบนายหน้า ค�ำตอบ อนุญาต เพราะเป็นการตกลงระหว่าง คนรับจ้างและ ลูกค้าที่เขารับ แต่ทว่า จะต้องมีความชื่อสัตย์ บริสุทธิ์ใจ รักษาสัญญา ไม่หลอกลวง ฉ้อโกง และไม่อธรรมทั้งสองฝ่าย (จากฟัตวา ชัยคฺ อิบนุ บิน บาซ เล่มที่ 19 / หน้า 358)
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 73
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซด์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
INBRIEF
8
ข่ า ว ต่ า ง ป ร ะ เ ท ศ
มุสลิมอังกฤษวางแผนเปลี่ยนผับเก่าแก่ ให้เป็นศูนย์วัฒนธรรมอิสลาม มีการเปิดเผยแผนจะเปลีย่ น ผับเก่าแก่ ที่เชื่อว่ามีอายุถึง 400 ปี ให้เป็นศูนย์วัฒนธรรมอิสลาม โดยองค์กรการกุศล South Essex Islamic Trust ได้ตกลงซื้ออาคาร ที่เคยเป็นผับ ชื่อ Barge Inn บน ถนนไฮ โรด (High Road) เขต Vange และขณะนี้ก�ำลังรวบรวมเงินบริจาค ซึ่งต้องการ อีก 250,000 ปอนด์ จึงจะครบจ�ำนวนที่ต้องการ องค์กร เซาธ์ เอสเซ็กฯ ปฏิเสธทีจ่ ะกล่าวถึงแผนนี้ แต่เว็บไซต์ทางการขององค์กรฯ ได้โพสต์ข้อความ ระบุ ว่า South Essex Islamic Trust ประสบความส�ำเร็จใน การซื้ออสังหาริมทรัพย์ เพื่อสร้างศูนย์วัฒนธรรมทั้งใน และรอบเขตบาซิลดอน ราคาเต็มของอาคารเก่าแก่นอี้ ยูท่ ี่ 450,000 ปอนด์ หากรวมภาษีมูลค่าเพิ่มจ�ำนวน 90,000 ปอนด์ และ อากรแสตมป์อกี 12,000 ปอนด์ ก็จะเป็นราคารวมทัง้ สิน้ 552,000 ปอนด์ ซึ่งขณะนี้ทางองค์กรฯ รวบรวมเงินได้ แล้วจ�ำนวน 300,000 ปอนด์ และได้ท�ำสัญญาวางมัดจ�ำ ไว้แล้ว จ�ำนวน 45,000 ปอนด์ (หากไม่มาท�ำการซื้อ
ให้เสร็จสิ้นจะถูกริบได้) ในเรือ่ งนีม้ แี นวคิดทีแ่ ตกแยกกัน โดยนักประวัติศาสตร์กล่าวว่า เป็น เรือ่ งส�ำคัญทีจ่ ะต้องอนุรกั ษ์ลกั ษณะ ภายนอกของอาคารไว้ เพือ่ เป็นการ ปกป้องประวัติศาสตร์ของเมือง เคน พอร์เตอร์ ประธานกลุ่ม มรดกแห่งเขตบาซิลดอน กล่าวว่า เขารู้สึกประหลาดใจ เล็กน้อย เพราะไม่เคยคาดคิดว่า ชุมชนมุสลิมจะมาซื้อ อาคารเก่าแก่นี้ และว่าเขาไม่มีปัญหาในเรื่องศาสนา ใด ๆ เลย และคิดว่าคนทุกศาสนาจะต้องท�ำงานร่วม กันเพื่อสร้างสังคมที่สมานฉันท์ แต่ป้ายชื่อและสภาพ ภายนอกของอาคารจะต้องถูกรักษาไว้ เพื่อให้ตรงกับ ประวัติศาสตร์ของชุมชน ที่นับวันจะถูกลืมเลือนไป Aidan McGurran สมาชิกสภาเขตจากพรรค แรงงาน กล่าวว่า ท้ายทีส่ ดุ แล้ว ผูท้ ซี่ อื้ อาคารนีไ้ ปจะต้องยืน่ แผนพัฒนาเพือ่ ให้ทางการพิจารณา และผลทีอ่ อกมาอาจ จะไม่ตรงกับที่เจ้าของอสังหาริมทรัพย์ต้องการก็ได้ ที่มา : www.echo-news.co.uk
ประเทศคาซัคสถานเป็นเจ้าภาพ จัดสัปดาห์การเงินอิสลาม ผูส้ อื่ ข่าว รายงานว่า สัปดาห์ การเงินอิสลาม หรือ KAZINFORM III เริ่ ม ขึ้ น แล้ ว ที่ เ มื อ งหลวง นูร-สุลต่าน ประเทศคาซัคสถาน โดย ชี้ค บิลาล ข่าน หัวหน้าเจ้า หน้าทีด่ า้ นการเงินอิสลามแห่ง AIFC กล่าวว่า การจัดงานมีวัตถุประสงค์ และพันธกิจในการเพิม่ พูนความรูใ้ นวงกว้างแก่ประชาชน ในด้านการเงินอิสลาม รวมทั้งโครงสร้าง และขอบข่าย กิจกรรมที่สามารถท�ำได้ ในงานครั้งนี้ จะมีการลงนามบัน ทึกข้อตกลง กับหน่วยงานจากประเทศต่าง ๆ รวมทั้งการจัดประชุม
่ ร้างด้วยคอนกรีตและไม้ มัสยิด 99 โดม ทีส อย่างอลังการในนครซิดนีย์
บูรณะใหญ่ มัสยิดโกฮาร์ อักฮา ในชูชิ มัสยิดโกฮาร์ อักฮา (Gohar Agha Upper Mosque) สร้างขึน้ ใน ปี 1864-1865 ตั้งอยู่ในสาธารณ รัฐอาร์ตซัคฮ์ (Artsakh) หรือที่ รู้จักกันอีกชื่อหนึ่ง คือ สาธารณรัฐ นากอร์โน-คาราบักฮ์ (NagornoKarabakh) ในแถบคอเคซัส เป็นรัฐ หนึ่งที่แยกตัวออกจากสหภาพโซเวียตรัสเซีย และได้รับ การยอมรับว่าเป็นส่วนหนึ่งของประเทศอาเซอร์ไบจาน มีประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวอาร์เมเนีย มัสยิดแห่งนีม้ สี ถาปัตยกรรมเด่นประจ�ำศตวรรษที่ 19 และเป็นศาสนสถานทีม่ ชี อื่ เสียงในเมืองชูชิ (Shushi) ซึ่งเป็นเมืองที่เป็นเอกลักษณ์ และได้รับการอนุรักษ์ด้าน สถาปัตยกรรมเป็นอย่างดี การบูรณะซ่อมแซมใกล้จะ แล้วเสร็จ และจะเปิดให้เข้าเยี่ยมชมได้ในเร็ว ๆ นี้ ทั้ ง นี้ มู ล นิ ธิ ฟ ื ้ น ฟู ม รดกทางประวั ติ ศ าสตร์ (Revival of Oriental Historical Heritage) ได้สนับสนุน ความคิดริเริ่มของรัฐบาลในการบูรณะมัสยิดแห่งนี้ ซึ่ง
เริ่ ม ในปี 2014 โดยการบู ร ณะ เป็นส่วนหนึ่งของโครงการที่ริเริ่ม โดยมูลนิธิ IDeA อันเป็นโครงการ พัฒนาของสาธารณะรัฐอาร์ตซัคฮ์ โ ค ร ง ก า ร บู ร ณ ะ ดั ง ก ล ่ า ว ครอบคลุ ม อาคารสอนศาสนา (มัดราซะ), พื้นที่ที่ติดกันกับมัสยิด รวมทั้งสวนเล็ก ๆ รอบบริเวณ มีการคาดหมายว่า การ บูรณะมัสยิดแห่งนี้ จะช่วยเปิดเผยประวัติศาสตร์ และ มรดกทางวัฒนธรรมประจ�ำภูมิภาค และเปลี่ยนเมืองให้ เป็นแหล่งจูงใจนักท่องเที่ยว ส่วนโรงเรียนสอนศาสนาที่ ได้รบั การบูรณะพร้อมกันนี้ จะเป็นศูนย์ดา้ นวิชาการและ การเรียนรูส้ ำ� หรับการศึกษาเกีย่ วกับตะวันออก ให้กบั ทัง้ ชาวอาร์เมเนีย และชาวอาร์ตชัคฮ์ และยังสามารถใช้เป็น สถานที่จัดงานด้านวัฒนธรรม การประชุม และจัดการ ศึกษาภาคฤดูร้อนได้อีกด้วย ที่มา : www.armenpress.am
เปิดโรงเรียนเตรียมทหารในอียิปต์ ที่ตั้งชื่อตามชื่อของนักเตะ โม ซาลาฮ์ เมืองบาสสิอูน เขตการปก ครองฆัรเบีย ท�ำการเปิดโรงเรียน เตรียมทหาร (Mohamed Salah Military Industrial Secondary School) ขึ้นอีกครั้งหนึ่ง โดยตั้ง ชื่ อ ตามชื่ อ ของนั ก เตะชาวอี ยิ ป ต์ โม ซาลาฮ์ นับเป็นโรงเรียนแห่งแรก ทีเ่ ปิดขึน้ ในลักษณะนี้ ท่ามกลางโรงเรียนเทคนิคทีด่ ที สี่ ดุ ที่มีอยู่แล้ว 27 แห่งในอียิปต์ โรงเรียนแห่งนี้ตั้งอยู่ที่บ้านเกิดของโมฮาเหม็ด ซาลาฮ์ ในเขต Nagrig ห่างกรุงไคโรไปทางเหนือราว 100 กิโลเมตร โดยใช้งบประมาณในการบูรณะราว 770,000
ดอลล่าร์ ตัวโรงเรียนสร้างอยู่บน พื้นที่ 12,447 ตารางเมตร รองรับ นักเรียนได้ราว 2,715 คน เฉลี่ย ห้องเรียนละ 37 คน โมฮาเหม็ด ซาลาฮ์ เป็นผู้จ่าย เงินค่าบูรณะอาคารเรียน และจ่าย เงินสร้างสนามฟุตบอลในโรงเรียน เพือ่ ต้องการสร้างนักฟุตบอลทีม่ คี วามสามารถ โรงเรียน แห่งนีเ้ ป็นความภาคภูมใิ จและความสุขของชาวบ้าน และ อยูภ่ ายใต้การควบคุมดูแลของกระทรวงศึกษาธิการ และ จังหวัดฆัรเบีย ที่มา : www.arabnews.com
เชิงปฏิบัติการ จากหน่วยงานนานา ประเทศทีม่ าร่วมงาน เช่น AAOIFI, IDB และอื่น ๆ โดยผู้สนใจสามารถ เข้าร่วมงาน และขอข้อมูลต่าง ๆ ได้ โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย การประชุ ม จะเน้ น ในเรื่ อ ง Islamic Fintech and Green Finance, พันธบัตรทีถ่ กู ต้องตามหลักชาริอะฮ์ (Sukuk), ตะกาฟุล้ , ธนาคารอิสลาม และ การบริหารสินทรัพย์และ การลงทุนในกองทุนอิสลาม เป็นต้น ที่มา : www.inform.kz
มัสยิดแห่งพันช์โบวล์ เมืองซิดนีย์ ออสเตรเลีย ใช้เวลาสร้างนาน 20 ปี ซึ่งมีเพดานเหนือห้องโถง ละหมาด ท�ำด้วยคอนกรีต และมีโดมที่สร้างด้วยไม้ รูปลักษณ์งดงามจับตา ใกล้เสร็จสมบูรณ์แล้ว โครงการ สร้างมัสยิดแห่งนีเ้ ป็นการริเริม่ และเป็นความใฝ่ฝนั ของ คณะผู้เผยแผ่อิสลามชาวออสเตรเลีย (the Australian Islamic Mission-AIM) ฮานาดี อัฟยูนี เจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารของ AIM เปิดเผยว่า งานสร้างอาคารมัสยิดแล้วเสร็จตั้งแต่เดือน ธันวาคม 2018 หลังจากนั้นมีการตกแต่งภายในเรื่อยมา มีการปูพรมห้องโถงละหมาดในเดือนกรกฎาคม และ ก�ำลังสร้างแท่นส�ำหรับให้อิหม่ามยืนในการอ่านคุตบะฮ์ อาคารมัสยิดสร้างบนที่ดิน 3 แปลง ออกแบบโดยบริษัท สถาปนิก Candalepas & Association ซึ่งแบ่งการ ก่อสร้างออกเป็น 3 ระดับ คือ สร้างชั้นที่จอดรถใต้ดิน 2 ชั้น เป็นระดับแรก ตามด้วยตัวอาคารมัสยิด และ เพิ่มเติมอาคารส�ำหรับใช้ประโยชน์ส�ำหรับชุมชน เป็น
อันดับสุดท้าย โดย Angelo Candalepas เจ้าของบริษัทสถาปนิก Candalepas & Associations ระบุในบทความ Australian Islamic Mission the story of the Punchbowl Mosque ที่ตีพิมพ์เผยแพร่ว่า รูปแบบ และคุณสมบัตขิ องคอนกรีตทีน่ ำ� มาใช้ในการก่อสร้าง ได้ รั บ การยื น ยั น จากบริ ษั ท ผู ้ ผ ลิ ต และจ� ำ หน่ า ย วัสดุกอ่ สร้าง Boral ในซิดนีย่ ์ ว่า ซีเมนต์ขาวทีเ่ ลือกใช้ มี คุณภาพสูง แข็งแรง ทนทาน และไม่หดตัวง่าย ซี เ มนต์ ที่ ห ดตั ว ยาก มี ค วามส� ำ คั ญ อย่ า งยิ่ ง ส�ำหรับการสร้างเพดานในห้องโถงละหมาด เพราะ มีการออกแบบที่ซับซ้อน เป็นวงกลมที่ซ้อนเรียงกัน ถึง 102 วง โดย AIM ได้เจรจาต่อรองกับบริษัท Infinity Constructions ที่ประมูลงานได้ว่า จะต้องมีการท�ำ แบบจ�ำลองของหลังคา ณ สถานที่จริง เพื่อให้สามารถ ค�ำนวณระบบรองรับหลังคาทรงโดม หรือ มูการ์นา (Muqarnas) ซึ่งเป็นการประดับตกแต่ง ที่มีพื้นฐานมา จากหน้าทีใ่ นการรองรับน�ำ้ หนักของหลังคาโดม จนกลาย มาเป็นส่วนตกแต่งที่จ�ำเป็นไปในที่สุด หลังจากขั้นตอนการก่อสร้างเสร็จสิ้นลง มีการ เขียนค็อตอาหรับ 99 พระนามของอัลลอฮ์ ด้วยลายเส้น ที่อ่อนช้อย งดงาม ที่โดมเล็ก ๆ 99 โดมในมัสยิดแห่งนี้ ด้วย ที่มา : www.iom3.org
รัฐสภาปากีสถานไม่รับร่างแก้กฎหมาย ที่อนุญาตให้ศาสนิกอื่นเป็นนายกรัฐมนตรี รั ฐ สภาปากี ส ถานสกั ด ร ่ า ง ก ฎ ห ม า ย ที่ ผ ลั ก ดั น โ ด ย ส.ส.คริสเตียน ซึ่งแสวงหาหนทาง ที่ จ ะแก้ ไ ขรั ฐ ธรรมนู ญ เพื่ อให้ ผู ้ ที่ นั บ ถื อ ศาสนาอื่ น ๆ นอกจาก อิสลาม ขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรีและ ประธานาธิบดีของประเทศ เมื่อกลางสัปดาห์ที่ผ่านมา ส.ส.นาวีด อามีร จีวา จากพรรคประชาชนปากีสถาน (Pakistan Peoples Party) ซึ่งนับถือศาสนาคริสต์ ได้พยายามผลักดันให้มี การแก้ไขกฎหมายรัฐธรรมนูญมาตราที่ 41 และ 91 เพือ่
ให้ผู้ที่ไม่ได้นับถืออิสลาม สามารถ ขึน้ ด�ำรงต�ำแหน่งนายกรัฐมนตรีและ ประธานาธิบดี ญัตติของเขาถูกตีตกโดย อะลี มุฮัมมัด รัฐมนตรีกิจการรัฐสภา ซึ่งชี้ว่า ปากีสถานเป็นรัฐอิสลาม จ� ำ เป็ น ต้ อ งมี ผู ้ น� ำ เป็ น มุ ส ลิ ม เท่านั้นซึ่งการแย้งนี้สร้างความพึงพอใจให้กับเมาลานา อับดุล อัคบาร์ ชิทราลี สมาชิกพรรคขวาจัด ญามาอัต อี อิสลามี ที่มา : www.scroll.in
ทางการอินเดียทบทวนการออกวีซ่านักท่องเที่ยวทางออนไลน์ส�ำหรับชาวซาอุดี้ฯ เพื่อวัตถุประสงค์ด้านส่งเสริมการท่องเที่ยวใน อินเดีย รัฐบาลอินเดียก�ำลังด�ำเนินมาตรการอ�ำนวยความ สะดวกให้กบั นักท่องเทีย่ วชาวซาอุดฯี้ ด้วยการปรับวีซา่ ให้ เป็นแบบอิเล็กโทรนิค หรือ e-Tourist ทั้งนี้ สถานกงสุลอินเดียได้ออกแถลงการณ์เปิด เผยเกี่ยวกับการทบทวนในเรื่องระยะเวลาของวีซ่า และ
ค่าธรรมเนียมส�ำหรับนักท่องเที่ยวชาวซาอุดี้ฯ ได้แก่ e-Visa ช่วงสั้นส�ำหรับนักท่องเที่ยว ซึ่งมีอายุ 1 เดือน เดิมมีค่าธรรมเนียม 25 ดอลล่าร์ จะลดลงเหลือ เพียง 10 ดอลล่าร์ ในช่วงเดือนเมษายน – มิถุนายน e-Tourist Visa แบบปกติ มีค่าธรรมเนียมอยู่ที่ 80 ดอลล่าร์ เดิมมีอายุ 1 ปี จะยืดเวลาให้อยู่ในอินเดีย
ได้ถึง 5 ปี โดยเป็นวีซ่าที่สามารถเข้าออกได้หลายครั้ง (multiple entry visa) e-Tourist Visa ที่มีอายุ 1 ปี เดิมต้องเสียค่า ธรรมเนียม 80 ดอลล่าร์ จะลดเหลือ 40 ดอลล่าร์ ที่มา : www.saudigazette.com.sa
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 73
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
INFOCUS จั บ ก ร ะ แ ส
ปิดฉากลงอย่างสวยงามส�ำหรับงาน Thailand Halal Assembly 2019 งานที่ได้รับการยอมรับจากนานาชาติว่า เป็นมหกรรมด้านฮาลาลที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในโลก งาน THA 2019 จัดขึ้นระหว่างวันที่ 20-22 ธันวาคม 2562 ที่ไบเทคบางนา ภายใต้แนวคิดหลักคือ Algorithmic Touch of Halal การสัมผัสฮาลาลอย่างเป็นระบบ ซึ่งปีนี้ นับเป็นครั้งแรกในโลกที่มีการน�ำเสนอ Halal Blockchain ทั้งในรูปนิทรรศการและการสาธิต ซึ่งจะเห็นได้ถึงอนาคตของฮาลาลว่า ในขณะนี้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีฮาลาลได้ ก้าวเข้าสู่ Second Generation เรียบร้อยแล้ว ตลอด 3 วันของงานมีผู้เข้าร่วมงานทั้งสิ้น 35,645 คน มีบูธเข้าร่วมทั้งจากในประเทศและจากต่างประเทศรวม 313 บูธ จ�ำนวนผู้มาแสดงสินค้า 1,565 คน และมียอดจับจ่าย สะพัดตลอดทั้ง 3 วันมีมูลค่ารวม 2,609,409 บาท ส�ำหรับด้านการประชุมวิชาการนานาชาติ มีจ�ำนวนวิทยากรและผู้เข้าร่วมงานจากต่างชาติ รวม 300 คน จาก 35 ประเทศ มีผลงานวิจัยที่น�ำเสนอทั้งสิ้น 65 ผลงานจาก 6 ประเทศ นอกจากงาน Thailand Halal Assembly ซึง่ จัดขึน้ มาอย่างต่อเนือ่ งทุกปีจะเป็นภาพลักษณ์ เป็นความภาคภูมใิ จของคนไทย เป็นตัวกระตุน้ ให้เกิดการพัฒนาในด้านวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีฮาลาลแล้ว ยังเป็นการส่งเสริมธุรกิจฮาลาลที่มีมูลค่านับเป็นแสน ๆ ล้านในปัจจุบัน
“เม็ดเงินจากการผลิตและการส่งออกสินค้าฮาลาล 99% ก็ว่าได้ ตกอยู่กับคนที่ไม่ใช่มุสลิม ไม่ว่าจะเป็นผู้ประกอบการ ผู้ส่งออก ผู้น�ำเข้า ผู้ค้าปลีก คนในภาคการเษตร ที่ส่งวัตถุดิบเข้าโรงงานผลิต คนในภาคอุตสาหกรรม แรงงานในโรงงานต่าง ๆ เงินที่ได้ทั้งหมดจะวนเข้ามาอยู่ในวงจรเหล่านี้ มีคนถามผมว่า แล้วมุสลิมจะได้อะไร หลายคนตอบ ดีครับ เค้าบอกว่า ฮาลาลคือเครื่องมือส�ำคัญของมุสลิมในการที่จะตอบแทนคุณแผ่นดินให้กับประเทศที่เค้ารัก ซึ่งผมคิดว่าไม่มีอะไรจะน่าชื่นใจไปกว่านี้แล้ว” รศ.ดร.วินัย ดะห์ลัน กล่าวทิ้งท้ายในวันปิดงาน
9
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 73
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
4
1
1.นายแพทย์อนันต์ชัย ไทยประทาน ประธานจัดงานซับน�้ำตาผู้ลี้ภัย
4.นายอรุณ บุญชม รองประธานผู้ทรงคุณวุฒิจุฬาราชมนตรี มอบโล่ให้กับผู้ได้รางวัลเพชรมือบน ให้องค์กรและบุคคลดีเด่นที่เป็นผู้บ�ำเพ็ญสาธารณประโยชน์
5
2
5.ถ่ายภาพร่วมกันเปิดงานวันที่ 1
3
6
2.-3.นางสุภัชชา สุทธิพล รองปลัดกระทรวงพัฒนาสังคม และความมั่นคงของมนุษย์ ประธานในพิธีเปิด
6.ถ่ายภาพร่วมกันเปิดงานวันที่ 2
7
12
8
13
7.-8.ถ่ายภาพร่วมกันเปิดงานวันที่ 3
14
9 10
9.-10.กิจกรรมจากชมรมผู้น�ำ ส�ำนักจุฬาราชมนตรี
11
11.Crisis Talk : จากปาเลสไตน์ แคชเมียร์ สู่ตุรกี
15
12.-15.องค์กรต่าง ๆ บริจาคช่วยเหลือผู้ลี้ภัย
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 73
16
17
16.นางอังคณา นีละไพจิตร และนางสาวฐปณี เอียดศรีไชย ร่วมเสวนาบนเวที
18
19
18.นายแสนพล อู่วิเชียร ผู้อ�ำนวยการฝ่ายธุรกิจ และสิทธิประโยชน์ กกท. ร่วมเปิดการแข่งขันฟุตซอล
17.บรรยายพิเศษโดยเอกอัครราชทูตปากีสถาน ประจ�ำ ประเทศไทย
21
20
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
22
19.ดร.วินัย ดะห์ลัน มอบถ้วยรางวัลชนะเลิศการแข่งขัน ฟุตซอลให้นักกีฬา
23
24
28
29
20.-24.นิทรรศการผู้ลี้ภัย
25
25.บูธชมรมคนรักผ้าสะระบัน มุสลิมไทยแลนด์
30
26
26.บูธไม้ตะพดร่วมออกงาน
31
27
27.การแสดงมับรูจ
32
30.-31.บูธสมาคมมิตรภาพไทย-ปากีสตาน
28.-29.อนาชีด โดยวง Soutul Fariiz
33
30.บูธสภาเครือข่ายช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมฯ
31.ผลิตภัณฑ์ซือดะสนับสนุนการแข่งขันฟุตซอล
34
36
37
40
35
38
39
41
34.-35.บรรยากาศหน้าเวที
44
36.-39.มุสลิมไทยแฟร์ฟุตซอลคัพ 2562
45
42
46 43
47
44.-47.มุมถ่ายรูปภายในงาน
40.-43.บูธร้านดังร่วมออกงาน
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 73 12
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์ ไซด์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
SPECIAL INTERVIEW สั ม ภ า ษ ณ์ พิ เ ศ ษ
วิทยาลัยอาชีวศึกษาศาสนบริหารธุรกิจ เป็นสถาบันการศึกษา อาชีวะทีไ่ ด้รบั ใบอนุญาตจากส�ำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการศึกษา เอกชน กระทรวงศึกษาธิการ ให้จดั การศึกษาหลักสูตรศาสนาอิสลามและ ภาษาอาหรับ ก่อตัง้ เมือ่ วันที่ 16 พฤษภาคม 2550 จัดการเรียนการสอน ระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพ (ปวช.) ประเภทวิชา พาณิชยกรรม สาขาวิชาพาณิชยการ และระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง (ปวส.) ประเภทวิชา บริหารธุรกิจ สาขาวิชาการบัญชี คอมพิวเตอร์ธุรกิจ และ การตลาด ปัจจุบันมีนักศึกษารวม 724 คน คุณมนตรี มาลีพันธุ์ ผู้อ�ำนวยการ วิทยาลัยอาชีวศึกษาศาสน บริหารธุรกิจ กล่าวถึงความส�ำเร็จทีผ่ า่ นมา เกีย่ วกับการพัฒนาเยาวชน สู่การเป็นเจ้าของธุรกิจ ด้วยหลักสูตรที่ได้มาตรฐานตามหลักของ กระทรวงศึกษาธิการ แม้จะเป็นวิทยาลัยอาชีวะขนาดเล็ก แต่ศักยภาพ ด้านการเรียนการสอน ระบบการบริหารนั้นไม่ธรรมดา ความส�ำเร็จที่ผ่านมา และการก้าวย่างเข้าสู่ปีที่ 12 ในช่วงแรกของการเปิดการเรียนการสอนก็มีการลองผิดลองถูก พร้อมทั้งเข้าร่วมการประชุมสัมมนาและศึกษาหาข้อมูลเพื่อน�ำกลับมา พัฒนาสถาบันอย่างต่อเนือ่ ง เรียกว่าทีไ่ หนมีการจัดประชุมสัมมนาเราก็ จะเข้าร่วมไม่ขาด เนือ่ งจากเรามีความตัง้ ใจและมุง่ มัน่ ทีจ่ ะสร้างเยาวชน ของชาติให้เป็นก�ำลังส�ำคัญ เป็นอนาคตของชาติที่มีศักยภาพ ให้เป็น อีกหนึ่งในหลายล้านฟันเฟืองให้ประเทศเดินหน้าต่อไปได้ในอนาคต จากสิ่งที่เราตั้งใจ ท�ำให้ประสบความส�ำเร็จอย่างรวดเร็วซึ่งเกินความ คาดหมายทั้งของเราเองและทางผู้ใหญ่ในกระทรวงที่มีส่วนดูแลเราอยู่ เราเป็นสถาบันเดียวที่มีการเรียนการสอนภาคหลักสูตรภาษาอาหรับ ถือเป็นต้นแบบการสอนภาษาอาหรับของอาชีวะ เป็นสถาบันการศึกษา ที่ท�ำหลักสูตรภาษาอาหรับ เริ่มแรกเราเปิดสอนทั้งหมด 3 หลักสูตร คือ การบัญชี คอมพิวเตอร์ธรุ กิจ และการขาย นอกจากนี้ เรามีโครงการ ที่จะเปิดสอนหลักสูตรธุรกิจฮาลาลในปี 2563 นี้ ซึ่งจะเป็นส่วนหนึ่ง ของวิชาการตลาด ขณะนี้ก�ำลังอยู่ในช่วงด�ำเนินการร่างหลักสูตรเพื่อ จะท�ำการขออนุญาต หากด�ำเนินการส�ำเร็จคาดว่าปีหน้าจะเริ่มเปิด สอนได้ ตลอดช่วงระยะเวลา 12 ปีที่ผ่านมา เราได้รับรางวัลสถานศึกษา พระราชทานเมื่อปีการศึกษา 2560 เป็นโรงเรียนแรกที่ได้รับรางวัล พระราชทานหลังจากการก่อตัง้ ในเวลาเพียงแค่ 10 ปี ซึง่ ในสถานศึกษา บางแห่งใช้ระยะเวลามากถึง 20-30 ปี จึงจะเสนอเข้ารับการประเมิน เพื่อเข้ารับรางวัลพระราชทานนี้ เราตั้งเป้าที่จะเข้ารับรางวัลสถาน ศึกษาพระราชทานให้ภายใน 10 ปี เพื่อเป็นเครื่องการันตีว่าตลอด ระยะเวลา 10 ปีทผี่ า่ นมา โรงเรียนเรามีความมุง่ มัน่ และความตัง้ ใจจริง ที่จะท�ำ ด้วยความร่วมมือร่วมใจจากทุกฝ่ายทั้งฝ่ายบริหาร ครูอาจารย์ และนักศึกษา ก้าวต่อไปนับจากนี้ คือ การรักษามาตรฐานการเรียนการสอน เพราะจะมีการประเมินในทุก ๆ 5 ปี และในปี 2564 จะมีการประเมิน อีกครั้งเราจึงต้องรักษามาตรฐานเอาไว้ให้ได้ ต่อเนื่องไปจนถึงการ ประเมินระดับอาเซียน ระดับนานาชาติ และระดับมาตรฐานเยอรมัน ต่อไป โครงการของเราจริง ๆ ก็ไม่ได้มีอะไรแตกต่างไปจากวิทยาลัย อื่น ๆ ทั่วไป เพียงแต่เรามีสอนในเรื่องของศาสนาควบคู่กับการเรียน อาชีวะซึง่ ทางผูป้ กครองเองก็มคี วามเชือ่ มัน่ ในสถาบันว่าถ้าเรียนทีน่ แี่ ล้ว ลูกหลานจะเป็นคนดี ไม่ไปทะเลาะหรือท�ำร้ายร่างกายนักศึกษาสถาบัน อื่นแน่นอน เริ่มตั้งแต่ชุดนักศึกษาที่มีความเป็นเอกลักษณ์ เด็กของเรา เป็นเด็กเรียบร้อยและขยันตั้งใจเรียนจริง ๆ เราเป็นสถาบันที่พัฒนา ด้านเทคโนโลยีใหม่ ๆ ทุกปี เริม่ ต้นตัง้ แต่เรามีคอมพิวเตอร์ให้เด็ก ๆ ได้ เรียน 1 เครื่องต่อ 1 คน ซึ่งวิทยาลัยอื่นจะเป็น 3 คนต่อ 1 เครื่อง โดย เรายอมลงทุนเครื่องคอมพิวเตอร์แบบ 1 คนต่อเครื่องเพื่อความเข้าใจ ของเด็กจะได้มีมากกว่า เรื่องการเช็คชื่อเราเปลี่ยนจากระบบเช็คชื่อ แบบปกติมาเป็นการสแกนบัตร ต่อมาเปลี่ยนเป็นสแกนนิ้ว ล่าสุดเรา ได้น�ำเอาเทคโนโลยีการสแกนใบหน้าก่อนเข้าเรียน โดยจะจับใบหน้า ของนักเรียนแล้วรายงานตรงถึงผูป้ กครองเพือ่ ให้รบั ทราบถึงพฤติกรรม ของนักเรียนภายหลังออกจากบ้าน โดยเราเพิ่งน�ำระบบนี้มาใช้ในปีนี้ หลังจากเราใช้ระบบสแกนนิว้ มา 2-3 ปี เราจะมีการพัฒนาระบบต่าง ๆ
อย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่ระบบการเช็คชื่อ เป็นต้น พฤติกรรมของเด็ก นักเรียนบางคนบางทีผู้ปกครองไม่รู้ เราก็ต้องส่งรายงานการเข้า เรียนและดูแลนักเรียนแทนผู้ปกครอง เรียกว่าเราดูแลอย่างดีและ ทั่วถึงโดยส่งรูปถ่ายอย่างชัดเจนส่งให้ผู้ปกครอง วิทยาลัยเรามีองค์การนักวิชาชีพในอนาคตแห่งประเทศไทย ซึ่งจะคล้าย ๆ กับสภานักเรียนในโรงเรียนมัธยมทั่วไป โดยให้องค์กรนี้ ด�ำเนินกิจกรรมโครงการของโรงเรียนทั้งหมด เพื่อจะได้เป็นการฝึกฝน ให้นักเรียนคิดเองอย่างเป็นระบบน�ำไปสู่กระบวนการพัฒนา โดยมีครู อาจารย์คอยเป็นที่ปรึกษาและให้ค�ำแนะน�ำ เราใช้งบประมาณลงทุนใน เรื่องระบบการเรียนการสอนมากที่สุด เพื่อให้เกิดประสิทธิผลทางด้าน การศึกษาและการน�ำไปใช้ของนักเรียนในอนาคต นอกจากครู อาจารย์ และผูบ้ ริหารแล้ว นักเรียนก็มสี ว่ นทีท่ ำ� ให้เราพัฒนามาจนถึงจุดนี้ ตอนนี้ เรามีแผนที่จะสร้างความสัมพันธ์กับกลุ่มเยาวชนมากขึ้น ผ่านกิจกรรม เข้าค่ายโดยมีรถรับส่งและไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ ทั้งสิ้น เรามีการจัดตั้งธนาคารโรงเรียน โดยมีคณะท�ำงาน 1 ชุดดูแล ธนาคารโดยจะรับฝากเงินโดยเป็นของ ธ.ก.ส. ใช้ระบบการเงินทีถ่ กู ต้อง
สถาบันอาชีวะได้เซ็นรับรองร่วมกันจาก ฉะเชิงเทรา นครนายก นนทบุรี เป็นต้น ทั้งความร่วมมือทางวิชาการและด้านอื่น ๆ เราพยายามแนะแนวทางการศึกษาอาชีวะทุกปี ตอนนี้มีจ�ำนวน เด็กทีเ่ รียนอาชีวะเพิม่ ขึน้ ต่อเนือ่ ง แต่สว่ นใหญ่ไม่ได้มาภาคเอกชน โดย มีทั้งของภาครัฐบ้าง เกี่ยวกับนโยบายภาครัฐนั้นเราให้ความร่วมมือ ทุกอย่าง คุณครูอาจารย์ที่น่ีจะต้องลงพื้นที่เยี่ยมเยียนบ้านนักเรียนทุก หลัง มีทุนการศึกษาและมอบโอกาสให้เด็ก ๆ เหล่านี้ได้ก้าวสู่ทางที่เขา วาดฝัน เราเป็นเหมือนอีกหนึ่งแรงผลักดันและส่งให้เด็กเดินทางไปถึง ฝั่งที่เขาฝันและวาดหวังไว้ สถาบันของเราไม่มีแบ่งแยกศาสนา นักศึกษาที่มาเรียนเป็น คนพุทธอยู่ประมาณ 30 คน คิดเป็น 5 % ของเด็กนักเรียนทั้งหมด ซึ่งนักเรียนเหล่านี้ก็มาเรียนภาษาอาหรับกับเรา โดยเราก็ส่งเสริม ในเรื่องกิจกรรมโดยการส่งเด็กเข้ากิจกรรมต่าง ๆ เช่นกัน รวมทั้ง จัดกิจกรรมเกี่ยวกับศาสนาพุทธ เช่น สวดมนต์หรือกิจกรรมที่เกี่ยวข้อง กับศาสนาพุทธในวันส�ำคัญต่าง ๆ เราไม่ได้ปดิ กัน้ ว่าจะต้องเป็นนักเรียน มุสลิมเท่านั้น เราเปิดรับเด็กทุกศาสนา เพราะเรามุ่งเน้นที่จะพัฒนา
ตามหลักศาสนาอิสลาม เพื่อฝึกให้นักเรียนมีนิสัยรักการออม นักเรียน ทุกคนทีส่ มัครเรียนเข้ามาจะต้องเปิดบัญชี 100 บาทเพือ่ เป็นเงินทุนเมือ่ เกิดเหตุฉุกเฉินก็สามารถมาถอนเงินไปใช้จากตรงนี้ได้ ซึ่งเด็ก ๆ ก็จะมี การน�ำเงินมาฝากกับธนาคารอย่างต่อเนื่อง นอกจากนี้ เรายังให้ความร่วมมือกับสถาบันการศึกษาอื่นด้วย เพือ่ เชือ่ มโยงความสัมพันธ์กนั ระหว่างการศึกษาขัน้ พืน้ ฐานกับโรงเรียน อาชีวะ ล่าสุดเราท�ำ MOU กับ 20 สถาบันการศึกษาทั้งที่เป็นสถาบัน ของมุสลิมและไม่ใช่มุสลิมเกี่ยวกับความร่วมมือทางด้านการศึกษา ต่าง ๆ เพื่อต้องการเพิ่มจ�ำนวนเด็กนักเรียนอาชีวะให้มากขึ้น โดยมี
เยาวชนให้เป็นก�ำลังของชาติต่อไปในอนาคตให้ได้ ส่วนตัวของผม ผมมีความตั้งใจที่จะส่งเด็กทุกคนให้เป็นเจ้าของ กิ จ การ ไม่ ว ่ า จะขนาดเล็ ก หรื อ ขนาดใหญ่ เราจะผลิ ต คนเพื่ อให้ เป็นเจ้าของกิจการ จุดประกายแนวคิดสู่การเป็นเจ้าของกิจการและ สามารถดูแลบริหารจัดการกิจการของตัวเองได้อย่างมีประสิทธิภาพ ใครที่ชื่นชอบและพร้อมที่จะพัฒนาตนเอง เราพร้อมเปิดโอกาสให้ เด็กทุกคนพัฒนาตัวเองได้เต็มศักยภาพ ซึ่งขณะนี้เด็กของเราได้เป็น ประธานเยาวชนของกรุงเทพมหานครอีกด้วย ตามปรัชญาของเรา คือ ให้โอกาสกับทุกคน
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 73
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
INBRIEF
13
ข่ า ว ต่ า ง ป ร ะ เ ท ศ
สิงคโปร์สร้างมัสยิดโดยเงินบริจาคในประเทศ เป็นส่วนหนึ่งในการปิดกั้นการแทรกแซง
มาลิกี อุสมาน รัฐมนตรีกระทรวงป้องกันประทศ และกิจการต่างประเทศสิงคโปร์ กล่าวเมื่อต้นสัปดาห์ ที่ผ่านมาว่า “มัสยิดในประเทศสร้างและขยาย โดยใช้ เงินบริจาคจากมุสลิมในประเทศ และสิ่งนี้ท�ำให้มั่นใจได้ ว่า ชุมชนมุสลิมในสิงคโปร์ จะไม่ตอ้ งรับอิทธิพลจากต่าง ชาติ” เขากล่าวถึงเรื่องนี้ ขณะที่อภิปรายในรัฐสภาถึง การแก้ไขพระราชบัญญัตเิ พือ่ รักษาความสมานฉันท์ทาง
ศาสนา (MRHA) โดยว่า วิถีของอิสลามในสิงคโปร์ มี เอกลักษณ์และแตกต่างจากทีอ่ น่ื ๆ โดยยึดมัน่ ในแนวทาง ของศาสนาอิสลาม ในขณะเดียวกันก็เคารพในบริบททาง ศาสนาทีห่ ลากหลายของประเทศ และว่าชุมชนมุสลิมใน สิงคโปร์ และสภาศาสนาอิสลามแห่งสิงคโปร์ (Muis) สนับสนุนการเปลีย่ นแปลงดังกล่าว และเห็นด้วยทีร่ ฐั บาล จะด�ำเนินการอย่างรวดเร็วต่อภัยคุกคามความปรองดอง ทางศาสนา และลดอิทธิพลจากต่างประเทศ ที่ส่งเข้ามา ผ่านทางองค์กรศาสนาต่าง ๆ ทีผ่ า่ นมา มัสยิดและสถาบันศาสนาในสิงคโปร์ ที่ อยู่ภายในสภาศาสนาอิสลาม Muis ก็ปฏิบัติตามสิ่งที่จะ แก้ไขกฎหมาย อาทิ มีการน�ำเงินจากการบริจาคประจ�ำ เดือนของมุสลิมที่ท�ำงานแล้วมาใช้จ่ายในกิจการมัสยิด รวมทั้งการก่อสร้าง และขยับขยายพื้นที่มัสยิด 75 แห่ง ในประเทศ ที่มา : www.straitstimes.com
มารู้จักมัสยิดที่อลังการและทันสมัยที่สุด แห่งหนึ่งในตุรกี
มัสยิด คามลิก้า (Camlica Mosque) เป็นหนึ่ง ในมัสยิดทีม่ รี ปู แบบทันสมัยทีส่ ดุ ในประเทศตุรกี ซึง่ มีทงั้ หอศิลป์ สตูดิโอศิลปะ ห้องสมุด ห้องประชุม และ พิพิธภัณฑ์อารยะธรรมอิสลาม (ซึ่งจะท�ำการเปิดในภาย หลัง) รวมทั้งพื้นที่อันสงบส�ำหรับการปฏิบัติศาสนกิจ มัสยิดแห่งนีม้ หี ออะซาน 6 หอ ซึง่ เป็นตัวแทนของ หลักศรัทธาในอิสลาม หออะซาน 4 ใน 6 แห่งมีระเบียง และมีความสูง 107.1 เมตร สร้างเพื่ออุทิศให้กับชัยชนะ Victory of Manzikert ส่วนอีก 2 หอมีระเบียง 2 แห่ง มีความสูง 90 เมตร โดมหลักของมัสยิดแห่งนี้ มีความสูง 72 เมตร เป็น สัญลักษณ์ของ 72 ชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในกรุงอิสตันบูล
และยังมีโดมเล็กที่มีความสูง 34 เมตร ซึ่งหมายถึง ตัวนครอิสตันบูลเอง โดมหลักของมัสยิดมีความกว้าง 3.12 เมตร และ ยอดสูงสุด สูง 7.77 เมตร มีน�้ำหนัก 4.5 ตัน จุดยอด สร้างเป็นสีด้วยนาโนเทคโนโลยี และประกอบด้วย 3 ส่วน ซึง่ เป็นขนาดทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ในโลก ในอาคารมีประตู ใหญ่ที่น�ำไปสู่โถงละหมาด ประตูหลักยาว 5 เมตร สูง 6.5 เมตร มีน�้ำหนัก 6 ตัน มัสยิดแห่งนีม้ หี อ้ งแสดงผลงานศิลปะขนาด 3,500 ตารางเมตร ห้องสมุดมีขนาด 3,000 ตารางเมตร ห้อง ประชุมจุคนได้ 1,071 คน ห้องท�ำงานศิลปะ 8 ห้อง ลาน จอดรถในร่มจุรถได้ 3,500 คน มัสยิดมีความโดดเด่นด้วย ระบบเสียง แสง การระบายความร้อน ระบบรักษาความ ปลอดภัย ในคืนลัยละตุล้ กอดริ เมือ่ 7 มีนาคม ทีผ่ า่ นมา มีการจัดละหมาดซุบฮิ ซึง่ มีผมู้ าร่วมละหมาด 50,000 คน โดยประธานาธิบดี เรเซป ทายยิบ เอร์โดก์อาน เดินทาง มาท�ำพิธเี ปิดมัสยิดแห่งนีเ้ มือ่ วันที่ 3 พฤษภาคม ทีผ่ า่ นมา โดยมีแขกผูม้ เี กียรติและประชาชนมาร่วมงานเป็นจ�ำนวน มาก ที่มา : www.dailysabah.com
ดัชเชส แห่ง คอร์นวอลล์ ร่วมแสดงความยินดีกับจ๊อกกี้ หญิงมุสลิมคลุมฮิญาบคนแรกของอังกฤษ ดัชเชส แห่ง คอร์นวอลล์ มเหสีของเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ เสด็จ ร่ ว มพิ ธี เ ปิ ด ตั ว ภาพยนตร์ ส ารคดี ผลงานของ คอดิ ย ะห์ เมลละฮ์ (Khadijah Mellah) จ็อกกี้หญิง มุ ส ลิ ม คลุ ม ฮิ ญ าบคนแรกของ อังกฤษ จัดขึ้นที่โรงภาพยนตร์ ริท ซี่ ซิเนม่า (Ritzy Cinema) เมืองบริกซ์ตัน และร่วมถ่าย ภาพกับเธอ ภาพยนตร์สารคดีสั้น ชื่อ Riding A Dream เป็น เรื่องราวของคอดิยะห์ วัย 18 ปี จากเมืองเพคเค่ม (Peckham) ลอนดอนใต้ ซึ่งกลายเป็นข่าวใหญ่ในพาด หัวหนังสือพิมพ์ทั่วโลกเมื่อฤดูร้อนที่ผ่านมา เนื่องจาก เธอเป็นจ๊อกกีม้ สุ ลิมคลุมศีรษะคนแรก ทีช่ นะการแข่งม้า ของอังกฤษ สารคดีเดินเรื่องตั้งแต่ที่เธอหัดขี่ม้าที่สโมสรขี่ม้า Ebony Horse Club ซึ่งดัชเชส แห่ง คอร์นวอลล์ ทรง เป็นประธานอยู่ คอดิยะห์ลงแข่งม้าในงานการกุศลของ สโมสร Ebony Horse Club จนมาถึงการลงแข่งกับ จ๊อกกี้มืออาชีพ ชิงถ้วยรางวัล Magnolia Cup ในงาน เทศกาล Glorious Goodwood ซึง่ เป็นนัดทีส่ ร้างผลงาน แห่งประวัติศาสตร์
ดัชเชส แห่ง คอร์นวอลล์ ยัง ทรงเชิญคอดิยะห์ ไปร่วมงานเลี้ยง รับรองที่ Clarence House เมือ่ 2-3 สัปดาห์ ก่อนที่เธอจะลงแข่งขันชิง ถ้วยแมกโนเลีย และหลังจากเธอ ได้รับชัยชนะ ดัชเชสยังทรงเขียน จดหมายส่วนตัวไปแสดงความยินดี และความภาคภูมิใจกับคอดิยะห์ ด้วย คอดิยะห์ ก�ำลังศึกษาอยู่ที่โรงเรียนมัธยมปลาย ซิเดนแนม (Sydenham High School) และตัง้ ใจจะศึกษา ต่อในสาขาวิศวกรรมศาสตร์ สโมสรขี่ม้า Ebony Horse Club เป็นองค์กร การกุศลที่จัดให้มีการสอนขี่ม้าแก่เยาวชนที่อยู่ทั่วกรุง ลอนดอน โดยสอนให้เรียนรู้ทักษะใหม่ ๆ และความรับ ผิดชอบในอุตสาหกรรมการขี่ม้า โดยมีสมาชิกราว 110 คน และดัชเชส ทรงเป็นประธานนับตั้งแต่ท่ีมีการตั้ง สโมสรขึ้นครั้งแรก ในปี 2009 ภาพยนตร์สารคดีความยาว 25 นาที นี้ สร้างโดย 2 พี่-น้อง Oli-Philip Bell ก�ำกับโดย Mattia Reiniger และ Tommy Bolwell จะฉายทางช่อง ITV ในวันเสาร์ หลังจากรายการกีฬา Rugby World Cup ที่มา : www.belfasttelegraph.co.uk
ฮาลาล เบนโตะ หาง่ายใน 7-11 ที่โตเกียว จาก 2 เพิ่มเป็น 7 สาขา
มีนักท่องเที่ยวมุสลิมจ�ำนวน มาก ที่ ต ้ อ งน� ำ อาหารฮาลาลใส่ กระเป๋าเดิน ทางมาด้วยเมื่อจะมา ท่องเทีย่ วญีป่ นุ่ เนือ่ งจากเกรงว่าจะ หาอาหารฮาลาลยาก แต่ปัจจุบันมีความสะดวกสบายเกิด ขึ้นมาก นับตั้งแต่ที่หนึ่งในร้าน สะดวกซื้อชั้นน�ำคือ 7-11 เริ่มน�ำอาหารฮาลาลพร้อมรับ ประทานมาขายเป็นครั้งแรกเมื่อวันอีด (เดือนมิถุนายน) ที่ผ่านมา ทั้งนี้ เนื่องจากความต้องการอาหารฮาลาลมี เพิม่ มากขึน้ ทัง้ จากมุสลิมทีอ่ ยูอ่ าศัยในประเทศ และจาก นักท่องเที่ยวมุสลิมที่เดินทางมาท่องเที่ยวที่ญี่ปุ่น อาหารฮาลาลแช่แข็งยังมีเพียง 2 เมนู นัน่ คือ ข้าว เนยแกงกะหรี่ไก่ (Butter Chicken Curry) และ ข้าว หน้าเนื้อวัว (Gyudon) ซึ่งลูกค้าสามารถให้พนักงานอุ่น ในไมโครเวฟ พร้อมรับประทานได้ทันที นั ก ท่ อ งเที่ ย วมุ ส ลิ ม ที่ ม าจากเอเชี ย ใต้ ตะวั น ออกกลาง และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ น่าจะคุ้นเคย กับเมนูข้าวเนยแกงกะหรี่ไก่ เพราะมีรสชาติและกลิ่น
แบบอาหารอินเดีย และยังใส่ขา้ วให้ เยอะพอทีจ่ ะอิม่ ไปได้ทง้ั วัน ส่วนข้าว หน้าเนื้อแบบญี่ปุ่น ปรุงจากเนื้อที่ มีความนุ่ม มีน�้ำเกรวี่ขลุกขลิก พอ เข้าเวฟแล้วจะได้กลิ่นหอมชวนกิน เคี้ยวง่าย จากเดิมที่มีขายใน 7-11 เพียง 2 สาขา คือ ที่ อะซากุสะ (สาขา Kaminarimon-mae) และที่ โทชิมา-กุ ใกล้มัสยิดโอซึกะ (สาขา Minami) ขณะนีข้ ยายไปอีก 5 สาขา รวมเป็น 7 สาขา สาขาทีเ่ พิม่ ขึน้ มา ได้แก่ Akihabara eki-kita store, Edogawa nishi kasai 4-chome store, Edogawa nishi kasai 7-chome store, Edogawa seishin plaza store, Edogawa naka kasai 3-chome store, Edogawa naka kasai 3-chome nishi store, Nishi kasai 3-chome store ราคาอยูท่ แี่ พ็คละ 689 เยน หรือประมาณ 193.57 บาท ที่มา : www.fooddiversity.today
กรีซเพิ่มกฎระเบียบเข้มงวดผู้ลี้ภัย รับมือจ�ำนวนผู้อพยพที่เดินทางมามากขึ้น วันที่ 22 ตุลาคม ที่ผ่านมา รัฐบาลกรีซออก มาตรการเข้มงวดบังคับใช้กบั ผูอ้ พยพทีย่ น่ื ขอสถานะ ผู้ลี้ภัย ทั้งยังมีการขยายอ�ำนาจการกักตัว และเร่ง ระยะเวลาในการเนรเทศออกให้เร็วขึ้น เนื่องจาก จ�ำนวนผูอ้ พยพทีเ่ ดินทางมาเพิม่ จ�ำนวนมากขึน้ ทุกวัน ร่างกฎหมายหนา 250 หน้า ถูกยื่นเสนอต่อ รัฐสภา ยังเรียกร้องให้วางมาตรการที่เข้มงวดขึ้น ในการประเมินการเข้าถึงข้ออ้างต่าง ๆ เพื่อการ ลีภ้ ยั นาย Stelios Petas โฆษกรัฐบาลกรีซ กล่าวว่า ผูอ้ พยพสมควรต้องรูว้ า่ พวกเขาไม่สามารถมาทีก่ รีซ เพื่อยื่นสมัครขอลี้ภัย และอยู่ในประเทศนี้ได้ตลอด
ไป การหลัง่ ไหลเข้ามาของผูอ้ พยพและผูล้ ภี้ ยั ใน ช่วงฤดูร้อน ท�ำให้หมู่เกาะของกรีกที่อยู่ใกล้ชายฝั่ง ตุรกี กลายเป็นความตึงเครียดทีไ่ ม่อาจหลีกเลีย่ งได้ รั ฐ บาลกรี ซ ก� ำ ลั ง เร่ ง ขยายค่ า ยผู ้ อ พยพ บนแผ่นดินใหญ่ โดยยืนยันว่า จ�ำเป็นต้องมีการ รักษาการณ์อย่างเข้มงวดเพื่อให้ระบบใหม่ที่วางไว้ สามารถด�ำเนินไปได้ แต่กลุ่มสิทธิมนุษ ยชนได้ โต้แย้งว่า กฎระเบียบใหม่ที่น�ำเสนอนั้นเข้มงวด จนเกินไป ที่มา : www.rt.com
บูรณะมัสยิดเก่าแก่ของฝรั่งเศสในดินแดน กลางมหาสมุทรอินเดีย 2016 เกาะแห่งนี้มีมุสลิมถึงร้อยละ 95 อัมบาส ริดญาลี ผูอ้ ำ� นวยการด้านวัฒนธรรมของ ชุมชน Tsingoni กล่าวว่า ที่บริเวณเมี๊ยะฮ์หรอบ (ชุมทิศ ที่หันหน้าไปยังนครมักกะฮ์) มีข้อความสลักไว้ว่า มัสยิด แห่งนีส้ ร้างขึน้ ตัง้ แต่ ค.ศ. 1538 (พ.ศ.2018) โดยสุลต่าน อินซา และสถาปัตยกรรมทางฝั่งตะวันตกของมัสยิด ยังคงเป็นของแท้ดั้งเดิมที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลง สถาบั น วิ จั ย โบราณคดี แ ห่ ง ชาติ ข องฝรั่ ง เศส (INRAP) ได้เคยมาขุดค้นที่นี่ และยืนยันว่า สถานที่ดัง ณ มัสยิดเก่าแก่ที่สุดของฝรั่งเศส ที่มีอายุราว กล่าวเป็นมัสยิดมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ซึ่งเท่ากับเป็น 500 ปี บนเกาะมายอต ในมหาสมุทรอินเดีย (Indian อาคารร่วมสมัยกับโบสถ์นอร์ทเตรอะดาม ในกรุงปารีส Ocean island of Mayott) เสียงเครื่องจักรท�ำงาน มีการสร้างนั่งร้านขึ้นรอบ ๆ หออะซานของมัสยิด ซึ่ง ดังสนั่น ในขณะที่เสียงอะซานเรียกร้องสู่การละหมาด เป็นสิ่งที่ต่อเติมขึ้นใหม่ในปี 1994 และก�ำลังจะถูกทาสี ใหม่ด้วยเช่นกัน มีการเปลี่ยนโดมใหม่ที่ท�ำด้วยทองแดง ดังขึ้นเป็นระยะ ห้องโถงละหมาดสีขาวและฟ้าที่มัสยิด Tsingoni พร้อมกับการติดตั้งรูปดาว-เดือนเสี้ยวบนยอด ทดแทน แห่งนี้ ถูกใช้วันละ 5 ครั้ง ในขณะที่เพดานเต็มไปด้วย อันเก่าที่ท�ำด้วยคอนกรีต และแตกเป็นหลายเสี่ยงพร้อม จะยุบตัวลงเมื่อไหร่ก็ได้ รูรั่ว รอยร้าว และความเปียกชื้น บาบิรู อับดู สมาชิกสภามัสยิดที่ละหมาดในห้อง Violaine Bressand วิศวกรจากหน่วยงานกิจการ นี้ทุกวัน กล่าวว่า ความชื้น ฝุ่น และขาดการระบาย วัฒนธรรมของเกาะมายอต กล่าวว่า การออกแบบมัสยิด อากาศ ท�ำให้เขาเกิดอาการแพ้ และตอนนี้เขาต้องขึ้น แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของแนวสวาฮิลี จากชายฝั่ง มาละหมาดบนห้องชั่วคราวที่อยู่อีกชั้นหนึ่ง ซึ่งก็จ�ำเป็น แอฟริกาตะวันออก คาดว่างานบูรณะจะแล้วเสร็จใน ต้องบูรณะด้วยเช่นกัน ค�ำนวณราคาค่าซ่อมแซมบูรณะ ปลายปี 2020 อยู่ที่ประมาณ 2.2 ล้านดอลล่าร์ หรือ 2 ล้านยูโร ซึ่ง ในขณะเดียวกัน มัสยิดแห่งนี้เริ่มจะเป็นสถาน เมือง Tsingoni (อดีตเมืองหลวง) และประเทศฝรั่งเศส ที่ดึงดูดนักท่องเที่ยว และเงินตราก็จะหลั่งไหลเข้ามาสู่ ชุมชน Tsingoni และแน่นอนว่า เงินเหล่านีจ้ ะเข้ามาช่วย ต้องรับผิดชอบร่วมกัน อาคารมัสยิดนับเป็นสิ่งก่อสร้างที่เก่าแก่ที่สุดใน ในการพัฒนาเศรษฐกิจของเกาะ ในขณะทีจ่ ะช่วยในการ ฝรั่งเศส (แม้จะไม่ได้อยู่ในฝรั่งเศส) และถูกระบุว่าเป็น ปกป้องความส�ำคัญทางประวัตศิ าสตร์ของมัสยิดด้วย อนุสรณ์สถานแห่งประวัติศาสตร์ของฝรั่งเศส ตั้งแต่ปี ที่มา : www.france24.com
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 73 14
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์ ไซด์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
MOVEMENT แ ว ด ว ง มุ ส ลิ ม ไ ท ย ขอขอบคุณ ซือดะ ผู้สนับสนุนการแข่งขันมุสลิมไทยแฟร์ ฟุ ตซอลคัพ 2562
วันที่ 25 ตุลาคม 2562 นางสาวกิดาการ นิพรรัมย์ ผู้จัดการฝ่ายการตลาด บริษัท โรงงานผลิตภัณฑ์อาหารไทย จ�ำกัด (ผลิตภัณฑ์บะหมี่กึ่งส�ำเร็จรูปซือดะ) ได้มอบผลิตภัณฑ์ซอื ดะให้กบั นักกีฬาเพือ่ เป็นขวัญก�ำลังใจในการแข่งขัน มุสลิมไทยแฟร์ ฟุตซอลคัพ 2562 รอบรองชนะเลิศ ณ ลานพลาซ่าอินดอร์สเตเดีย้ มหัวหมาก กรุงเทพฯ ชิงถ้วยรางวัลชนะเลิศจากนายกรัฐมนตรี พลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชา การแข่งขันจะมีทั้งหมด 3 รุ่น ด้วยกัน ได้แก่ รุ่นเยาวชน อายุ 12 ปี มีทั้งหมด 8 ทีม รุ่นเยาวชน อายุ 16 ปี มีทั้งหมด 8 ทีม รุ่นประชาชน มีทั้งหมด 32 ทีม ในการนี้ผลิตภัณฑ์บะหมี่กึ่งส�ำเร็จรูปซือดะได้ให้การสนับสนุนการจัดการแข่งขัน ด้วยดีเสมอมาทั้งการสนับสนุนการจัดงาน และสนับสนุนผลิตภัณฑ์ให้กับนักกีฬา ที่ร่วมการแข่งขันในครั้งนี้ ทางผู้จัดการแข่งขันฯ จึงขอขอบพระคุณไว้ ณ โอกาสนี้
โรงแรมอัล มีรอซ เปิดรูฟท็อป จัดบุฟเฟ ่ต์ Grill & Chill Out ทุกศุกร์-เสาร์-อาทิตย์ ตั้งแต่วันนี้ ถึง 2 กุมภาพันธ์ 2563
โรงแรมอัล มีรอซ (Al Meroz) ฮาลาลโฮเต็ลบนถนน รามค�ำแหง 5 เปิดรูฟท็อปชั้น 16 โอเพ่น แอร์ ต้อนรับลมหนาว ด้วย อะลาคาร์ต ซีฟู้ด ดินเนอร์ บุฟเฟ่ต์ “กริลล์ แอนด์ ชิลล์ เอ้าท์” (Grill & Chill Out) สัมผัสลมเย็น ๆ ท่ามกลางสวนสวย คลอด้วยดนตรีสด กับเมนูซีฟู้ดมากมายให้เลือกสรร อาทิ หอย เชลล์ย่างซอสเบอร์บล็อง, ล็อบสเตอร์ย่างชีสและผักโขม, สลัด ล็อบสเตอร์กับอะโวคาโด, ซุปกุ้งมังกร, ทอดมันเนื้อปู, พิซซ่า และเมนูของหวาน ฯลฯ ผู้ใหญ่ 1,150 บาท เด็ก 550 บาท พร้อมเสิรฟ์ ความสดอร่อยทุกวันศุกร์ - วันอาทิตย์ 18.00 22.30 น. ตั้งแต่วันนี้ ถึง 2 กุมภาพันธ์ 2563 ณ ห้องอาหาร บุสตาน (Bustan) รูฟท็อป ชัน้ 16 โรงแรมอัล มีรอซ รามค�ำแหง 5 โทร. 02-136-8700 ต่อ 4305 หรือ http://www.facebook. com/almeroz.bangkok/
ไอแบงก์ เยี่ยมชมงาน วันพ่อแห่งชาติ ประจ�ำปี 2562
ธนาคารอิสลามแห่งประเทศไทย (ไอแบงก์) โดยร้อยต�ำรวจเอกภูมนิ ทร์ พึง่ สุจริต ผูช้ ว่ ยกรรมการ ผู้จัดการ กลุ่มงานบริหารคุณภาพหนี้และกฎหมาย พร้อมพนักงาน เข้าเยี่ยมชมงานวัน พ่อแห่งชาติ ประจ� ำ ปี 2562 ซึ่ ง จั ด ขึ้ น โดยรั ฐ บาล เพื่ อ เทิ ด พระเกียรติและเชิดชูสดุดีพระเกียรติคุณในวันพ่อ แห่งชาติ 5 ธันวา 2562 ซึ่งเป็นวันคล้ายวันพระบรม ราชสมภพพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ในช่วงเช้าวันพุธที่ 11 ธันวาคม 2562 ผูบ้ ริหาร และพนักงานไอแบงก์ ได้เข้าชมการจัดนิทรรศการ “ปณิธาณความดี...มีแล้วแบ่งปัน” เป็นการแสดง
กิจกรรม CSR ของหน่วยงานภาครัฐและเอกชน ที่ ได้น้อมน�ำหลักปรัชญาของเศรษฐกิจพอเพียงและ ศาสตร์พระราชามาสืบสานรักษาต่อยอด จากนั้น เข้าชมนิทรรศการ “ชุมชนต้นแบบแห่งความดี...วิถี ไทยในแบบพ่อ” ที่ได้แสดงวิถีชีวิตของชุมชนที่ได้ น�ำแนวพระราชด�ำริของพระบาทสมเด็จ ร.9 มาใช้ ในชุมชนจนประสบความส�ำเร็จเป็นต้นแบบ ได้แก่ ภาคใต้ ภาคกลาง ภาคเหนือ และภาคอีสาน และ ยังเข้าชมร้านมูลนิธิเพื่อนพึ่ง (ภาฯ) ยามยาก ตลอด จนนิทรรศการจากมูลนิธิ Miracle of Life ในงานวัน พ่อแห่งชาติ ประจ�ำปี 2562 ณ ท้องสนามหลวง
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 73
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
PR NEWS
15
ข่ า ว ป ร ะ ช า สั ม พั น ธ์
STAFF ประธานที่ปรึกษา ประเสริฐ มัสซารี บรรณาธิการอ�ำนวยการ ฉัตรชัย ตะวันธรงค์ บรรณาธิการบริหาร อรุณ วิทยานนท์ ฝ่ายการตลาด ทอจันทร์ นเรศจักรพันธ์ กองบรรณาธิการ ปรางชมพู ยะรังวงษ์ พิมลวรรณ โพธิ์บุรีพานิช แปล สุธิรา วิยกาญจน์ ประสานงาน ปาริชาต ฟินดี้ อาร์ตไดเร็คเตอร์ นูรุตดิน อิสมาแอล
สายตรงโฆษณา 088-843-4999
บรรณาธิการผู้พิมพ์ผู้โฆษณา บัญญัติ ทิพย์หมัด เจ้าของ บริษัท เอ็มเน็ต โซลูชั่น จ�ำกัด 39/74 ซอยเคหะร่มเกล้า 82 แขวงสะพานสูง เขตสะพานสูง กรุงเทพฯ 10240 โทร : 02-116-8134-5 โทรสาร : 02-116-8136 news.muslimthaipost@gmail.com www.muslimthaipost.com www.facebook.com/muslimthaipost
กระทรวงสาธารณสุข ร่วมกับกรุงเทพฯ ส่งเสริมให้ประชาชนเข้าถึง การวัดความดันโลหิตในที่สาธารณะ
ร้านทองแท้ “ออโรร่า” รับรางวัล Brand of The Year 3 ปีซ้อน จาก World Branding Awards
วันที่ 28 พฤศจิกายน 2562 ทีศ่ าลาว่าการกรุงเทพมหานคร ดินแดง นายแพทย์ สุวรรณชัย วัฒนายิ่งเจริญชัย อธิบดีกรมควบคุมโรค กระทรวงสาธารณสุข พร้อม ผู้บริหารจากกรมควบคุมโรค มอบเครื่องวัดความดันโลหิตให้กับกรุงเทพมหานคร จ�ำนวน 50 เครื่อง โดยมี พล.ต.อ.อัศวิน ขวัญเมือง ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร และผู้บริหารกรุงเทพมหานคร เป็นผู้รับมอบ เพื่อให้กับส�ำนักงานเขต 50 เขต ส�ำหรับ ให้บริการวัดความดันโลหิตประชาชนที่มาติดต่อราชการที่ส�ำนักงานเขต เป็นการ ส่งเสริมให้ประชาชนเข้าถึงการวัดความดันโลหิตในที่สาธารณะ และในวันเดียวกัน กรุงเทพมหานครได้จดั ฝึกอบรมให้ความรูเ้ กีย่ วกับการใช้เครือ่ งวัดความดันแก่เจ้าหน้าที่ จากส�ำนักงานเขตทุกแห่ง โดยกรมควบคุมโรคร่วมสนับสนุนวิทยากรในการฝึกอบรม ดังกล่าว ทั้งนี้ กระทรวงสาธารณสุข โดยกรมควบคุมโรค ได้ร่วมกับกรมการปกครอง กรมส่งเสริมการปกครองท้องถิ่น และกรุงเทพมหานคร ลงนามในบันทึกข้อตกลง ความร่วมมือเพิม่ การเข้าถึงการวัดความดันโลหิต ให้ประชาชนทราบค่าความดันโลหิต ประเมินความเสีย่ งโรคความดันโลหิตสูงได้ดว้ ยตนเอง บริการในสถานทีร่ าชการ เมือ่ วันที่ 28 ตุลาคม 2562 ที่ผ่านมา โดยได้จัดเครื่องวัดความดันโลหิตแบบอัตโนมัติใช้ งานง่าย สามารถตรวจวัดได้ดว้ ยตนเอง พร้อมสือ่ ให้ความรูใ้ นการปฏิบตั ติ น ให้บริการ ประชาชนในสถานที่ติดต่อราชการต่าง ๆ เพื่อเพิ่มการเข้าถึงการวัดความดันโลหิต ในสถานที่สาธารณะ และท�ำให้ประชาชนเกิดความตระหนักรู้สุขภาวะของตนเองน�ำ ไปสู่การลดพฤติกรรมเสี่ยง เช่น การสูบบุหรี่ ขาดการออกก�ำลังกาย การมีกิจกรรม ทางกายไม่เพียงพอ ภาวะอ้วน เครียดสะสม การดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เป็นต้น สอบถามข้อมูลได้ที่สายด่วนกรมควบคุมโรค โทร.1422
ร้ า นทองแท้ ออโรร่ า (Aurora) ผู ้ น� ำ ธุ ร กิ จ ทองค� ำ รู ป พรรณและเพชร ได้สร้างประวัติศาสตร์ เป็นร้านค้าทองและจิวเวลรี่ แบรนด์แรกและแบรนด์เดียวใน ประเทศไทย ที่สามารถคว้ารางวัลการันตีความเชื่อมั่นระดับโลก “สุดยอดแบรนด์ แห่งปี (Brand of The Year) จากเวทีเวิลด์ แบรนด์ดงิ้ อวอร์ด 2019 (World Branding Awards 2019) ได้ถึง 3 ปีซ้อนทาง เวิลด์ แบรนด์ดิ้ง ฟอรั่ม (World Branding Forum) องค์กรไม่แสวงผลก�ำไร สถาบันระดับโลก จากสหราชอาณาจักร ได้จัดงาน เวิลด์ แบรนด์ดิ้ง อวอร์ด 2019 (World Branding Awards 2019) ณ พระราชวัง เคนซิงตัน กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษขึน้ เพือ่ มุง่ ยกระดับมาตรฐานการสร้างแบรนด์ เป็นประโยชน์ทั้งต่อภาคธุรกิจ และต่อผู้บริโภค ซึ่งผู้ชนะรางวัล “สุดยอดแบรนด์ แห่งปี” (Brand of the year) ในสาขาต่าง ๆ จะได้รับการตัดสินโดยผ่านการให้ คะแนนจาก 3 หมวด ได้แก่ การประเมินแบรนด์ (Brand Evaluation) ในสัดส่วน 30% การวิจัยตลาดผู้บริโภค (Consumer Market Research) สัดส่วน 30% และการเปิด โหวตออนไลน์ ทีเ่ ปิดให้ประชาชนทัว่ ไปได้รว่ มลงคะแนน 40% โดยแบ่งรางวัลเป็นระดับ ต่าง ๆ คือ รางวัลระดับโลก (Global Award) รางวัลระดับภูมภิ าค (Regional Award) และรางวัลระดับประเทศ (National Award) เมื่อเร็ว ๆ นี้ นายอนิพัทย์ ศรีรุ่งธรรม ประธานกรรมการบริหารฝ่ายการตลาด บริษัท ออโรร่า ดีไซน์ จ�ำกัด ผู้น�ำธุรกิจทองค�ำรูปพรรณ และแบรนด์ ร้านทองแท้ “ออโรร่า (Aurora)” ได้เดินทางเข้ารับรางวัล “สุดยอดแบรนด์แห่งปี” จาก มร. ริชาร์ด โรลส์ ประธานเวิลด์ แบรนด์ดิ้ง ฟอรั่ม ในฐานะผู้ให้บริการธุรกิจทองค�ำรูปพรรณ เพียงหนึง่ เดียวจากประเทศไทยทีไ่ ด้รบั การยอมรับถึงความส�ำเร็จในการสร้างแบรนด์ที่ ครองใจผู้บริโภค ซึ่งปีนี้ถือเป็นการรับรางวัลปีที่ 3 ติดต่อกัน นายอนิพัทย์ ศรีรงุ่ ธรรม เปิดเผยว่า “นับเป็นเกียรติอย่างสูงส�ำหรับบริษัท ออโรร่า ดีไซน์ ที่ได้รับรางวัลระดับโลกนี้อีกครั้ง สุดยอดแบรนด์แห่งปี 2019 จากเวที เวิลด์ แบรนด์ดิ้ง อวอร์ด การที่ร้านทองแท้ “ออโรร่า” เป็นแบรนด์ไทยรายเดียวในไทย ได้รับรางวัลต่อเนื่องติดต่อกัน 3 ปีนั้นเป็นบทพิสูจน์ที่ชัดเจนถึงความส�ำเร็จของ ร้านทองแท้ “ออโรร่า” เป็นแบรนด์ที่ครองใจผู้บริโภคชาวไทย ซึ่งนอกเหนือจากความ ภูมิใจ ส�ำหรับบริษั ทไทยที่สามารถสะท้อนคุณภาพมาตรฐานร้านทองไทยในสายตา นานาชาติแล้ว ยังเป็นอีกหนึ่งพลังขับเคลื่อนส�ำคัญที่บริษัท ออโรร่า ดีไซน์ จะทุ่มเท พัฒนามาตรฐานสินค้าบริการเพื่อตอบโจทย์ตรงใจความต้องการของลูกค้าชาวไทย ทั่วประเทศอย่างต่อเนื่องต่อไปอย่างไม่หยุดยั้ง” ทั้งนี้ บริษัท ออโรร่า ดีไซน์ จ�ำกัด ผู้น�ำธุรกิจทองค�ำรูปพรรณ และแบรนด์ร้าน ทองแท้ “ออโรร่า (Aurora)” ก้าวสูค่ วามเป็นมาตรฐานสากลระดับโลกมาตลอดระยะ เวลา 46 ปี ในการด�ำเนินธุรกิจค้าทอง และเครื่องประดับในประเทศไทย จนมีสาขา ครอบคลุมทั่วไทยกว่า 210 สาขา ซึ่งในงานเวิลด์ แบรนด์ดิ้ง อวอร์ด 2019 (World Branding Awards 2019) มีแบรนด์ท่ีเสนอชื่อเข้าชิงกว่า 4,500 แบรนด์ จาก 57 ประเทศทั่วโลก แต่มี แบรนด์ยอดเยี่ยมได้รับรางวัล World Branding Awards รวม 270 แบรนด์ จาก 33 ประเทศทั่วโลก “เกณฑ์การตัดสินรางวัลในครั้งนี้ นอกเหนือจากการประเมินแบรนด์จาก คณะกรรมการแล้ว ยังเป็นการพิจารณาจากคะแนนและผลโหวตของผู้บริโภคเป็น ส�ำคัญ ซึ่งต้องขอขอบคุณลูกค้าส�ำหรับความไว้วางใจจนท�ำให้ บริษัท ออโรร่า ดีไซน์ ได้รับการยอมรับระดับนานาชาติในครั้งนี้” นายอนิพัทย์ ศรีรุ่งธรรม กล่าวปิดท้าย ปัจจุบัน ร้านทองแท้ออโรร่า ถือเป็นร้านค้าทองที่ได้รับความเชื่อถือและเชื่อมั่น ในใจผูบ้ ริโภคทัว่ ไปอย่างกว้างขวาง ซึง่ พิสจู น์ได้จากจ�ำนวนสาขาทีเ่ ติบโตอย่างต่อเนือ่ ง ทุก ๆ ปีตามห้างสรรพสินค้าชั้นน�ำระดับประเทศ และมีลูกค้าใช้บริการอย่างต่อเนื่อง เป็นแบรนด์แรกและแบรนด์เดียวในประเทศที่กล้าการันตีคุณภาพด้วยใบรับประกัน สินค้าถึง 3 ใบ ได้แก่ ใบรับประกันทองค�ำแท้ 96.5% ใบรับประกันราคารับซื้อทองค�ำ คืนราคาสูงสุดของประเทศ และใบรับประกันล้าง ซ่อม ต่อ ฟรีตลอดอายุการใช้งาน ลูกค้าทุกคนจึงมัน่ ใจและเชือ่ มัน่ ในคุณภาพสินค้าระดับโลก ควบคูก่ บั การให้บริการจาก พนักงานทุกท่านที่ยิ้มแย้มแจ่มใส มีมารยาท ให้ค�ำแนะน�ำในการเลือกซื้อทองค�ำและ เพชรได้อย่างเชี่ยวชาญ ผ่านแนวคิด ออโรร่า แคร์ (Aurora Care) ที่เน้นให้บริการ ด้วยความใส่ใจ ดูแลลูกค้าทุกท่านได้ดียิ่งกว่า
พิมพ์ที่ บริษัท แจ็ส เพอ-พริ้น จ�ำกัด
สมัครสมาชิก มุสลิมไทยโพสต์เป็นประจำ�ทุกเดือน
ช�ำระเงินโดยโอนเงินเข้าบัญชี ธนาคารไทยพาณิชย์ เลขทีบัญชี 140-2-39431-0 ชื่อบัญชี บริษัท เอ็มเน็ต โซลูชั่น จ�ำกัด หรือ ช�ำระเงินเป็นเงินสด ณ บริษัท เอ็มเน็ต โซลูชั่น จ�ำกัด 39/74 ซอยเคหะร่มเกล้า 82 แขวงสะพานสูง เขตสะพานสูง กรุงเทพฯ 10240 สอบถามการสมัครสมาชิก หรือ ติดต่อโฆษณา โทร. 088-843-4999 , 02-116-8134-5 news.muslimthaipost@gmail.com
EVER ขนทาวน์โฮม จัดโปรฯ เริ่ดๆ โอกาสดี!! ส�ำหรับผู้ที่ก�ำลังมองหาทาวน์โฮมท�ำเลดี และคุณ ภาพเริ่ด ๆ ล่าสุด “ผู้ประกอบการอสังหาฯไซด์กลาง บมจ.เอเวอร์ แลนด์ หรือ EVER โดยบิ๊กบอสใจใหญ่อย่าง “สวิจักร์ โลจายะ” จัดหนัก จัดเต็ม ส่งแคมเปญ ต้อนรับปลายปี 2562 เอาใบจองมาที่ EVERCITY กล้าให้! โดยหากจองโครงการอืน่ ไปแล้ว แต่อยากเปลีย่ น ใจ มาซื้อโครงการทาวน์โฮมดี ๆ อย่าง EVERCITY แลกรับเป็น ส่วนลดไปได้เลย ทั้งโครงการเอเวอร์ซิตี้ สุขสวัสดิ์ 30 พุทธบูชา, เอเวอร์ซิตี้ ศรีนครินทร์ หนามแดง, เอเวอร์ซิตี้ รามอินทรา ทางด่วน จตุโชติ ราคาเริ่มต้น 3.9 ล้านบาท งานนี้ สอบถามเพิ่มเติม โทร 02-091-5888
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 73
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซด์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
BIZ & SERVICE ธุ ร กิ จ แ ล ะ บ ริ ก า ร
16
ประกาศรับสมัครงาน บริษัท จีระพันธ์ คอร์ปอเรชั่น จ�ำกัด 1. ผู้จัดการร้านอาหาร 1 ต�ำแหน่ง หน้าที่ความรับผิดชอบ - บริหารจัดการภายในร้านด้านต่างๆ เช่น ด้านยอดขาย, ด้านอาหาร, การสั่งสินค้า - บริหารและควบคุมการท�ำงาน การให้ บริการของพนักงานในร้าน คุณสมบัติพิเศษ - มีประสบการณ์ในการจัดการร้านอาหาร อย่างน้อย 1 ปี - มีความรักในงานบริการ - บุคลิกภาพดี สามารถสือ่ สารภาษาอังกฤษได้ 2. ผู้จัดการงานจัดเลี้ยง (Catering) 1 ต�ำแหน่ง หน้าที่ความรับผิดชอบ - บริหารจัดการงานจัดเลี้ยงนอกสถานที่ - รับผิดชอบในการจัดหาลูกค้ารายใหม่และ รักษาลูกค้ารายเก่า - บริหารและควบคุมงาน แก้ไขปัญหาเฉพาะ หน้าได้ดี - บริหารและควบคุมมาตรฐานการให้บริการ เพื่อความพึงพอใจของลูกค้า คุณสมบัติพิเศษ - มีประสบการณ์ในด้านงานจัดเลี้ยงอย่าง น้อย 1 ปี - มีความรักในงานบริการ - บุคลิกภาพดี สามารถสือ่ สารภาษาอังกฤษได้
3. บัญชีและการเงินร้านอาหาร 1 ต�ำแหน่ง หน้าที่ความรับผิดชอบ - ท�ำบัญชีรายรับ - รายจ่าย บัญชีตน้ ทุนร้าน อาหาร - งานจัดซื้อและดูแลงานสโตร์ - ท�ำเงินเดือนพนักงาน ยื่นเอกสารประกัน สังคม - ดูแลงานเอกสารต่าง ๆ เช่น ออกใบก�ำกับ ภาษี ใบแจ้งหนี้ คุณสมบัติพิเศษ - มีประสบการณ์ในด้านงานบัญชีรา้ นอาหาร อย่างน้อย 1 ปี - สามารถใช้โปรแกรม Microsoft Office ได้ เป็นอย่างดี - สามารถใช้อุปกรณ์ส�ำนักงานได้เป็นอย่างดี คุณสมบัติทั่วไป ทั้ง 3 ต�ำแหน่ง เพศ : ชาย, หญิง ระดับการศึกษา : ปริญญาตรี ประสบการณ์ : 1 ปีขึ้นไป มีความรับผิดชอบ ขยัน ซือ่ สัตย์ อดทน สามารถท�ำงานเป็นกะท�ำงาน ในวันเสาร์-อาทิตย์ รวมทั้งวันหยุดนักขัตฤกษ์ได้ สวัสดิการ ประกันสังคม สถานทีป่ ฏิบตั งิ าน ร้านจีระพันธ์ สาขาพระรามเก้า
ศูนย์รวมอาหารฮาลาล 59 มินิพลาซ่า
ซอยราม 59 ตรงข้ามสนามกีฬาหัวหมาก กกท. เปิดบริการทุกวัน 11.00 - 22.00 น. จอดรถที่ลานมุสลิมโฮม เข้าซอยราม 59 ฟรี 1 ชั่วโมง สอบถามล็อคว่างติดต่ออินบ็อกซ์ ได้ที่ facebook.com/Ram59MiniPlaza พ่อค้าแม่ค้าไม่ควรพลาดโอกาสดี ๆ แบบนี้ สนใจเข้ามาดูล็อกจริงได้ ติดต่อส�ำนักงานพลาซ่า หรือสอบถามได้ที่เบอร์
ข้อมูลติดต่อ ฝ่ายบุคคล บริษัท จีระพันธ์ คอร์ปอเรชั่น จ�ำกัด 39/74 ซ.เคหะร่มเกล้า 82 ถ.เคหะร่มเกล้า แขวงสะพานสูง เขตสะพานสูง กรุงเทพฯ 10240 Tel : 081-755-1806, 081-171-1806 E-mail: jeerapanrama9@gmail.com
082-2663287, 02-3186168
จุดแจกหนังสือพิมพ์
มัสยิดในกรุงเทพฯ 1. มูลนิธิเพื่อศูนย์กลางอิสลามแห่งประเทศไทย 2. มัสยิดอัสลาม (คลองกุ่ม) 3. มัสยิดยามีอุ้ลมุบตาดี (เสรีไทยซอย 6) 4. มัสยิดดารุ้ลอาบีดีน (สุเหร่าแดง) 5. มัสยิดริดวานุ้นอิสลาม (รามค�ำแหง 81) 6. มัสยิดมิฟตาฮุ้นยีนาน (ล�ำเจียก) 7. มัสยิดยะมีอุ้นอิสลาม (บางมะเขือ) 8. มัสยิดดารุ๊ลมุห์ซีนีน (บ้านดอน) 9. มัสยิดอั้ลคอยรียะห์ (มัสยิดนวลน้อย) 10. มัสยิดดารุ้ลอะมาน (พญาไท) 11. มัสยิดยามิอุ้ลมุตตะกีน (ล�ำสาลี) 12. มัสยิดดารุลอีบาดะห์ (สวนสน) 13. มัสยิดยามิอุ้ลอิสลาม (คลองตัน) 14. มัสยิดยามีอุลนาดียะห์ (ล�ำกะโหลก) 15. มัสยิดซะห์ร่อตุ้ลอิสลาม (ดอกไม้) 16. มัสยิดอิมารอตุ๊ดดีน 17. มัสยิดนูรุลอิสลาม (บ้านป่า) 18. มัสยิดเราเฏาะ 19. มัสยิดอันวารุลอับร๊อต 20. มัสยิดย่ามีอะห์ (กีบหมู) 21. มัสยิดฟาลาฮ (คลองเก้า) 22. มูลนิธิสันติชน 23. มัสยิดดารุลอาบิดิน (ตรอกจันทน์) 24. มัสยิดอ้ามาน่าตุ้ลอิสลาม (ศาลาลอย) 25. มัสยิดย่ามีลุ้ลอิสลาม (จระเข้ขบ) 26. มัสยิดอัลอ้าลาวี (บ้านม้าล่าง) 27. มัสยิดเราะห์ม่าตุลอิสลาม (สวนหลวง ร.9) 28. มัสยิดดารุ้ลมูนีร (บ้านม้าบน) 29. มัสยิดยามีอุ้ลอิบาดะห์ (บ้านทางควาย)
30. มัสยิดนูรุ้ลอิบาดะห์ 31. มัสยิดนูรุ้ลอิสลาม (วังใหญ่) 32. มัสยิดย่ามีอะห์ (คลองหนึ่ง กีบหมู) 33. มัสยิดบางอุทิศ 34. มัสยิดอัลมาดานี 35. มัสยิดกมาลุลอิสลาม (ทรายกองดิน) 36. มัสยิดอัลยุซรอ (สุเหร่าซีรอ) 37. มัสยิดอัสสละพียะฮ์ (ถนนตก) 38. มัสยิดดารุลคอยรอต 39. มัสยิดารุสสลาม (บาหยัน) 40. มัสยิดดารุ้ลมุดตะกีน (หนองจอก) 41. มัสยิดอิดด์ฮาร์ดอุลูมุดดีน 42. มัสยิดดารุ้ลมู่ฮิบบีน (ลาดกระบัง) 43. มัสยิดอัลเอี๊ยะห์ซาน (หนองจอก) 44. มัสยิดดารุ้ลมูกร้อดรอบีน (ล�ำหิน) 45. มัสยิดอัสสอาดะห์ 46. มัสยิดย่ามีลุ้ลอิบาดะห์ (ลาดบัวขาว) 47. มัสยิดยามีอุ้นอิดฮาด (หัวหมากใหญ่) 48. มัสยิดท่าอิฐ 49. มัสยิดมิฟตาฮุ้นยีนาน (ล�ำเจียก) 50. มัสยิดซอลีฮุสสลาม (บางชัน) 51. มัสยิดดารุลมุมินีน (คู้ฝั่งเหนือ) 52. มัสยิดอัลฮุสนา (เจียรดับ) 53. มัสยิดยันนะตุ้นฟิรเดา (เสรีไทย 21) 54. มัสยิดอัลบุซรอ (คลองสี่ วังเล็ก) 55. มัสยิดอันนูรอยน์ (บึงขวาง) 56. มัสยิดนูรุ้ลญันนะฮฺ (บึงขวาง) 57. มัสยิดอัลฮุดา (คลองสามประเวศ) 58. มัสยิดนูรุ้ลฮูดา (คลองสองต้นนุ่น) 59. มัสยิดอัตตั๊กวา (คลองสองต้นนุ่น)
ร้านอาหาร/โรงแรม ฯลฯ กรุงเทพฯ ปริมณฑล 1. ห้องอาหารโซเฟีย 2. ร้านมุมพัก 3. ร้านสู้แค่หมด 4. สวนอาหาร จันทร์เสี้ยว 5. ร้านข้าวหุง 6. ร้านนมน่าทิ่ม เคหะร่มเกล้า 7. ร้านเสต็กคลอง 9 8. ร้านสเต็กบังพร 9. The Villa halal จุดพักรถมอเตอร์เวย์ขาออกไปชลบุรี 10. ห้องอาหาร เดอะ แกลเลอรี่ The Gallery สินิสา เพลส บางซื่อ 11. ร้านไก่ย่างจีระพันธ์ พระราม9 12. ร้านไก่ย่างจีระพันธ์ ถนนเกษตร-นวมินทร์ 13. ครัวสวัสดี รีสอร์ทบางพลัด 14. ศูนย์อาหารฮาลาล ราม59 15. ห้องอาหารบารากัต โรงแรมอัลมีรอซ 16. Ibtisam Halal Cuisine ซอยมิสทีน 17. ราม 21 เพลส 18. พีพาร์คเรสซิเด้นท์ พระราม9 19. มุสลิมโฮม รามค�ำแหง 59 20. โรงแรมอัลมีรอซ 21. โรงแรมรีเจ้นท์ 22. รีสอร์ทบางพลัด 23. ห้องละหมาด สวนยาม 24. ร้านอาหารมุสลิมควิซีน 25. ร้าน ลลิตา & คาลิส ฮาลาฟูดส์ คู้ขวา หนองจอก 26. หลังรามเมี่ยงปลาเผา เลียบมอเตอร์เวย์
มัสยิดภาคใต้ 1. มัสยิดกลาง จ.ปัตตานี 2. มัสยิดกลาง จ.นราธิวาส 3. มัสยิดรายอ สายบุรี ร้านอาหาร/โรงแรม ฯลฯ ภาคใต้ 1. ร้านกาแฟชาวดอย อ.เมือง จ.ปัตตานี 2. ร้าน Owly Cafe & Co อ.เมือง จ.ปัตตานี 3. ธนาคารอิสลามฯ สาขาปัตตานี จ.ปัตตานี 4. ธนาคารอิสลามฯ สาขาบิ๊กซี จ.ปัตตานี 5. ธนาคารอิสลามฯ สาขาจะบังติกอ จ.ปัตตานี 6. โรงแรม เซาเทิร์น ปัตตานี 7. สหกรณ์ ออมทรัพย์ ษะกอฟะฮ กระบี่ 8. ร้านจ�ำหน่ายผลิตภัณฑ์ใบไม้สีทอง อ.เมือง จ.นราธิวาส 9. ด่านพรมแดนสุไหงโก-ลก จ.ยะลา 10. โรงแรมญันนะตีย์ สงขลา 11. คอฟฟี่ทูเดย์ สงขลา 12. โรงแรมดีนาร์ลอร์จ ภูเก็ต 13. อบจ.สตูล 14. โรงแรมตันหยง นราธิวาส 15. ร้านกามูไอซ์ ยะลา งานอีเว้นท์ 1. งานวันซะกาต สนามกีฬาหัวหมาก 2. งานเมาลิดกลางแห่งประเทศไทย 3. งานรอมฏอนซิตี้ ศูนย์กลางอิสลามฯ 4. งานอีดิลแฟร์ ศูนย์กลางอิสลามฯ 5. งานอลา แกรนด์ เซลล์ ศูนย์กลางอิสลามฯ 6. งานมุสลิมไทยแฟร์ สนามกีฬาหัวหมาก ฯลฯ
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 73
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
SPECIAL REPORT ร า ย ง า น พิ เ ศ ษ
ปัจจุบันสินค้าเนื้อสัตว์ปีกฮาลาลและผลิตภัณฑ์จากสัตว์ปีกฮาลาลของประเทศไทยเป็นที่ต้องการจากหลายประเทศทั่วโลก เนื่องจากสินค้าปศุสัตว์ฮาลาลไทยมีมาตรฐานการผลิตที่ก�ำกับดูแลโดยกรมปศุสัตว์ให้ถูกตามหลักสุขอนามัยเป็นที่ยอมรับ ในตลาดโลก อีกทั้งยังได้รับความเชื่อมั่นจากประเทศกลุ่มอ่าวอาหรับถึงการผลิตที่ได้มาตรฐานฮาลาลที่ก�ำกับดูแลโดย ส�ำนักงานคณะกรรมการกลางอิสลามแห่งประเทศไทย
นายสัตวแพทย์สรวิศ ธานีโต อธิบดีกรมปศุสัตว์ เปิดเผยว่า กรมปศุสัตว์ได้เร่ง ประสานงานกับหน่วยงานต่างประเทศเพื่อส่งเสริมให้ผู้ประกอบการไทยสามารถส่ง ออกสินค้าปศุสัตว์ฮาลาลให้มากขึ้น โดยเมื่อวันที่ 29 พ.ย. 62 Mr. Majdi Abdallah Ibrahim Abualush Ministry of Climate Change and Environment (MOCCAE) และ Mr. Ahmed Obaid Saeed Mohammed Alsuwaidi หัวหน้าด่านน�ำเข้าสินค้า จากหน่วยงาน Ajman Municipality ประเทศสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ เข้าเยี่ยมคารวะ กรมปศุสัตว์ ณ ห้องประชุมม้ากัณฐกะ ตึกอ�ำนวยการ กรมปศุสัตว์ โดยตนได้มอบ หมายให้นายสัตวแพทย์โสภัชย์ ชวาลกุล ผู้อ�ำนวยการส�ำนักพัฒนาระบบและรับรอง มาตรฐานสินค้าปศุสัตว์ เป็นประธานรับคณะ พร้อมด้วยผู้แทนหน่วยงานภายใน กรมปศุสัตว์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดเข้าร่วมด้วย ซึ่งการมาเยือนไทยของเจ้าหน้าที่ภาครัฐ จากสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจประเมินโรงเชือดสัตว์ปีก ที่ได้รับรองให้สามารถส่งออกไปยังสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ได้ โดยมีก�ำหนดการตรวจ ระหว่างวันที่ 29 พ.ย. - 4 ธ.ค. 62 ซึ่งจะเป็นการตรวจประเมินด้านมาตรฐานความ ปลอดภัยอาหาร (Food Safety) ตามอ�ำนาจก�ำกับดูแลของหน่วย MOCCAE
นายสัตวแพทย์โสภัชย์ ชวาลกุล ผู้อ�ำนวยการส�ำนักพัฒนาระบบและรับรอง มาตรฐานสินค้าปศุสัตว์ กล่าวว่า “การส่งออกสินค้าปศุสัตวฮาลาลไทยไปยังประเทศ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์จ�ำเป็นที่หน่วยรับรองฮาลาลไทยคือส�ำนักงานคณะกรรมการ กลางอิสลามแห่งประเทศไทย (สกอท.) ต้องได้รับการรับรองจากหน่วย Emirates Authority for Standardization and Metrology ( ESMA) โดยล่าสุดวันที่ 16-19 ธค. 62 สกอท. พร้อมด้วยผู้แทนจากกรมปศุสัตว์ ได้ร่วมรับคณะตรวจประเมินจากหน่วย งาน The Emirates International Accreditation Centre (EIAC ) ซึ่งเป็นหน่วย ตรวจรับรองฮาลาล ที่ได้รับมอบหมายจากหน่วยงาน ESMA เพื่อมาตรวจขึ้นทะเบียน หน่วยรับรองฮาลาลของไทย ซึ่งผลการมาตรวจครั้งนี้ท�ำให้ได้รับความชื่นชมในระบบ มาตรฐานฮาลาลไทยที่อยู่ในระดับแนวหน้าของโลกเนื่องจากเป็นการตรวจประเมิน ตามมาตรฐาน ISO อีกทัง้ บุคคลากรเจ้าหน้าทีเ่ กีย่ วข้องผ่านการอบรม ISO แล้วทัง้ สิน้ ความร่วมมือและการท�ำงานอย่างเป็นมืออาชีพของหน่วยงานระหว่างกรมปศุสตั ว์ และ สกอท. รวมถึงการสนับสนุนจากภาครัฐและเอกชน จะเป็นสิ่งที่ช่วยให้ปศุสัตว์ฮาลาล ไทยเจริญก้าวหน้า ดังผลความส�ำเร็จของการตรวจประเมินจากประเทศสหรัฐอาหรับ เอมิเรตส์ ทีจ่ ะช่วยสร้างรายได้ให้กบั ประเทศไทยมูลค่ามากกว่า 1,000 ล้านบาท”
17
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 73
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์ ไซด์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
LIFE STYLE ไ ล ฟ์ ส ไ ต ล์
18
งานก�ำพร้า 62 มัสยิดบางอุทศิ จัดขึน้ เพือ่ หารายได้ใช้ในกิจกรรม ต่าง ๆ ของโรงเรียนศาสนศึกษาบางอุทิศ และปรับปรุงเครื่องขยายเสียง ขอขอบคุณนายสาธิต ปิตุเตชะ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวง สาธารณะสุข ประธานในพิธีวันแรก และนายศักดิ์ชัย บุญมา รองผู้ว่า ราชการกรุงเทพมหานคร ประธานในพิธวี นั ทีส่ อง และขอขอบคุณท่านผูม้ ี เกียรติทกุ ท่านทีใ่ ห้การสนับสนุนการจัดงานในครัง้ นี้ นายอนุสรณ์ องอาจ อีหม่ามมัสยิดบางอุทิศ ประธานจัดงาน
งานมีตติ้ง ชมรม คนรัก ผ้าสะระบั่น มุสลิมไทยแลนด์ วันที่ 8 ธันวาคม 2562 ทางชมรมจัดโต๊ะจีนเพื่อหารายได้ ช่วยเหลือเด็กก�ำพร้า คนยากไร้และองค์กรศาสนา ณ มูลนิเพื่อ ศูนย์กลางอิสลามแห่งประเทศไทย รามค�ำแหง ซ.2 กรุงเทพฯ อัลฮัมดุลิลลาฮ์ ขอขอบคุณผู้มีส่วนเกี่ยวข้องทุกท่าน ขอพระองค์ อัลลอฮ์ทรงตอบแทนความดีด้วยเทอญ อามีน
หนังสือพิมพ์ มุสลิมไทยโพสต์ ปีที่ 6 ฉบับ 73
สำ�นักข่าวมุสลิมไทย www.muslimthaipost.com เว็บไซต์มุสลิมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด
TRAVEL ท่ อ ง เ ที่ ย ว
19
The Verona at Tub Lan จังหวัดปราจีนบุรี โรงแรมและสถานที่ท่องเที่ยวพักผ่อนสไตล์อิตาลี ภายใต้แนวคิด “ดินแดนแห่งรัก อาณาจักรแห่งการพักผ่อน” ตัง้ อยูท่ า่ มกลางบรรยากาศขุนเขา โอบล้อม ด้วยโอโซนบริสุทธิ์อันดับ 7 ของโลกเพียงแห่งเดียวในประเทศไทย บนพื้นที่กว่า 300 ไร่ The Verona at Tub Lan สร้างขึ้นด้วยแรงบันดาลใจจากเมืองเวโรน่า แคว้นเวเนโต้ ประเทศ อิตาลี ซึ่งเป็นเมืองที่มีศิลปวัฒนธรรมเก่าแก่อันเลื่องชื่อของโลก และได้รับการยกย่องจากองค์การ สหประชาชาติให้เป็นเมืองมรดกโลกทางวัฒนธรรม อีกทั้งยังเป็นต้นก�ำเนิดนวนิยายรักชื่อก้องโลก อย่างเรื่อง “Romeo & Juliet” ฝีมือการประพันธ์โดย วิลเลียม เชกสเปียร์ เวโรน่าจึงเปรียบดัง “ประตูสู่อิตาลี” เมืองใหญ่ทรงคุณค่า และมีความส�ำคัญจนได้รับสมญานามว่า “LITTLE ROMAN” The Verona at Tub Lan มีกิจกรรมล่องเรือกอนโดล่า ชมต�ำนานรักแห่งบ้านจูเลียต นัง่ รถม้าสไตล์อติ าลีพร้อมชมฟาร์มสไตล์คนั ทรี ได้ใกล้ชดิ และให้อาหารสัตว์นานาชนิด ชมการแสดงสัตว์ ขี่จักรยานชมวิว กิจกรรม Adventure ตามฐานต่าง ๆ รับรองสนุกได้ทั้งวันไม่มีเบื่อ The Verona at Tub Lan ตั้งอยู่ตรงข้ามอุทยานแห่งชาติทับลาน ต�ำบลบุพราหมณ์ อ�ำเภอนาดี จังหวัดปราจีนบุรี
www.veronaattublan.com