DIVAN-I-HAFIZ.
7
Sensible and learned, are we for, with heart, on the hand and the foot, we have placed. The chain and the bond of that tress-curl, ;
Hafiz
!
For the cash
for love, strive.
of
wisdom and
of sense
(outward know-
ledge),
For the sake
of the (true)
Beloved of chain-tress, (aside)
we have
placed.
we have
placed.
A
For our two expectant eyes, glance, make. Ever on the two corners of Thy eye-brow,
Thou spakest saying In the
meshes
" :
O
Hafiz
!
thy distraught heart
of that curl of the tress,
(it)
is
where? "
we have
placed.